4
Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 7 설치 매뉴얼 842E EtherNet/IP™ 엔코더 고분해능 DLR 지원 중요 : 필요 참조할 있도록 매뉴얼을 안전한 곳에 보관하십시오 . 설명 842E EtherNet/IP 인터페이스를 지원하는 초고분해능 엔코더입니다 . 엔코더는 18 비트 싱글턴 분해능과 30 비트 멀티턴 분해능을 제공합니다 . EtherNet/IP 엔코더는 어려운 산업 환경에서 높은 성능과 신뢰성을 보장합니다 . 엔코더에는 EtherNet/IP 스위치가 내장되어 있어 추가 E/IP 지원 제품을 직렬로 연결하거나 Ethernet 미디어 이중화를 위해 DLR(Device Level Ring) 지원할 있습니다 . 특징 EtherNet/IP 내장 스위치 하드웨어 / 소프트웨어 IP 주소 설정 최대 30 비트의 분해능 최대 IP67 보호 등급 간편하고 신속한 셋업 DLR(Device Level Ring) 분해능 약수 Solid Blind hollow 샤프트 옵션 설정 가능 파라미터 일반 어플리케이션 카운팅 방향 패키징 장비 회전당 카운트 로봇 회전 카운트 인쇄 장비 사전 설정 회전 테이블 위치 결정 속도 단위 IP 주소 ENGLISH: This instruction sheet is available in multiple languages at www.rockwellautomation.com/literature. Select the publication language before typing in the search field. 简体中文 : 本说明有多种语言版本,参见 www.rockwellautomation.com/ literature。请先选择出版物的语言,然后在搜索字段中输入 内容。 繁體中文 : 您可以在 www.rockwellautomation.com/literature 網站中, 找到本說明書的多種語言版本。在搜尋欄位輸入任何字串 前,請先選擇出版語言。 FRANÇAIS: Cette fiche d’information est disponible en plusieurs langues sur le site www.rockwellautomation.com/literature. Sélectionnez la langue de la publication avant d’effectuer votre saisie dans le champ de recherche. DEUTSCH: Diese Anleitung steht unter www.rockwellautomation.com/literature in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Wählen Sie vor der Eingabe in das Suchfeld die Publikationssprache aus. ITALIANO: Le presenti istruzioni sono disponibili in più lingue all’indirizzo www.rockwellautomation.com/literature. Selezionare la lingua della pubblicazione prima di inserire il titolo nel campo di ricerca. 英語 :: このインストラクションは、www.rockwellautomation.com/literature から多 くの言語で利用できます : 検索フィールドに入力する前に資料の言語を選択 してください。 한국어 : 매뉴얼은 www.rockwellautomation.com/literature 다양한언어로 제공됩니다 . 검색필드에입력하기전에Publication 언어를선택하십시오 . PORTUGUÊS: Essa folha de instrução está disponível em vários idiomas no endereço www.rockwellautomation.com/literature. Selecione o idioma da publicação antes de digitar no campo de busca. ESPAÑOL: Esta hoja de instrucciones está disponible en varios idiomas en www.rockwellautomation.com/literature. Seleccione el idioma de la publicación antes de escribir en el campo de búsqueda. 사양 패키징 없음 비응축 DIN EN 60068-2-27 DIN EN 60068-2-6 연결 커넥터 삽입됨 인증 모든해당지침관련CE 마크 전기사양 버스연결 EtherNet/IP IEC 61784-1 전송속도 10/100 MBit/s 전송미디어 Cat-5e 케이블 코드유형 이진수 작동전압범위 10…30V 전력소비 3.0 W 분해능 262,144 (18 비트 ) 최대회전수 4,096 (12 비트 ) 에러제한 ±0.03° 반복성 ±0.002° 최대작동전류 , 무부하 ; 10…30V 공급 200 mA 기계사양 관성모멘트 로터의 6.2 gcm 2 (Solid 샤프트 ) 로터의 35 gcm 2 (Blind hollow 샤프트 ) 작동속도 최대 9,000 RPM (Solid 샤프트 ) 최대 6,000 RPM (Blind hollow 샤프트 ) 샤프트로딩 반경방향 : 최대 80 N (Solid 샤프트 ) 방향 : 최대40 N (Solid 샤프트 ) 허용샤프트이동 반경방향 ( 정적 / 동적 ): [ 드라이브구성요소 (Blind hollow 샤프트 ) ] ± 0.3 / ± 0.05 mm 방향 ( 정적 / 동적 ): [ 드라이브구성요소 (Blind hollow 샤프트 ) ] ± 0.5 / ± 0.1 mm 베어링수명 3 x 10 9 회전 가속도 최대 5 x 10 5 rad/s² 작동토크 0.3 Ncm (Solid 샤프트 ) @ 20 °C 0.6 Ncm (Blind hollow 샤프트 ) @ 20 °C 시작토크 0.5 Ncm (Solid 샤프트 ) @ 20 °C 0.8 Ncm (Blind hollow 샤프트 ) @ 20 °C 환경사양 하우징재질 알루미늄 샤프트재질 스테인리스스틸 작동온도 [C (F)] -30… +85° (-22… +185°) 보관온도 [C (F)] -40… +100° (-40… +212°) 상대습도 90% 충격 100 g/6 ms 진동 20 g/10…2000 Hz 외함유형정격 IP67 (IEC 60529) 중량 0.2 kg (0.44 lb) 표준 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 EMC

842E EtherNet/IP™ 엔코더...Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 년 7 월 제품 선정 842E —S IP 10 B A ABcd A 턴수 코드 설명 S 싱글턴 (1 턴) M 멀티턴 (4096

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 842E EtherNet/IP™ 엔코더...Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 년 7 월 제품 선정 842E —S IP 10 B A ABcd A 턴수 코드 설명 S 싱글턴 (1 턴) M 멀티턴 (4096

Publication #10000169360 Ver 02 — 2012년 7월

설치 매뉴얼842E EtherNet/IP™ 엔코더

고분해능 및 DLR 지원

중요 : 필요 시 참조할 수 있도록 본 매뉴얼을 안전한 곳에 보관하십시오 .

설명

842E는 EtherNet/IP 인터페이스를 지원하는 초고분해능 엔코더입니다 . 이 엔코더는 18비트 싱글턴 분해능과 30비트 멀티턴 분해능을 제공합니다 . 이 EtherNet/IP 엔코더는 어려운 산업 환경에서 높은 성능과 신뢰성을 보장합니다 . 엔코더에는 EtherNet/IP 스위치가 내장되어 있어 추가 E/IP 지원 제품을 직렬로 연결하거나 Ethernet 미디어 이중화를 위해 DLR(Device Level Ring)을 지원할 수 있습니다 .

특징

• EtherNet/IP• 내장 스위치• 하드웨어 /소프트웨어 IP 주소 설정• 최대 30비트의 분해능• 최대 IP67의 보호 등급• 간편하고 신속한 셋업• DLR(Device Level Ring)• 분해능 약수• Solid 및 Blind hollow 샤프트 옵션

설정 가능 파라미터 일반 어플리케이션• 카운팅 방향 • 패키징 장비

• 회전당 카운트 • 로봇

• 회전 카운트 • 인쇄 장비

• 사전 설정 값 • 회전 테이블 위치 결정

• 속도 단위

• IP 주소

ENGLISH: This instruction sheet is available in multiple languages at www.rockwellautomation.com/literature. Select the publication language before typing in the search field.

简体中文 : 本说明有多种语言版本,参见 www.rockwellautomation.com/literature。请先选择出版物的语言,然后在搜索字段中输入

内容。

繁體中文 : 您可以在 www.rockwellautomation.com/literature 網站中,

找到本說明書的多種語言版本。在搜尋欄位輸入任何字串前,請先選擇出版語言。

FRANÇAIS: Cette fiche d’information est disponible en plusieurs langues sur le site www.rockwellautomation.com/literature. Sélectionnez la langue de la publication avant d’effectuer votre saisie dans le champ de recherche.

DEUTSCH: Diese Anleitung steht unter www.rockwellautomation.com/literature in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Wählen Sie vor der Eingabe in das Suchfeld die Publikationssprache aus.

ITALIANO: Le presenti istruzioni sono disponibili in più lingue all’indirizzo www.rockwellautomation.com/literature. Selezionare la lingua della pubblicazione prima di inserire il titolo nel campo di ricerca.

英語 :: このインストラクションは、www.rockwellautomation.com/literature から多

くの言語で利用できます : 検索フィールドに入力する前に資料の言語を選択

してください。

한국어 : 본 매뉴얼은 www.rockwellautomation.com/literature에서 다양한 언어로 제공됩니다 . 검색 필드에 입력하기 전에 Publication 언어를 선택하십시오 .

PORTUGUÊS: Essa folha de instrução está disponível em vários idiomas no endereço www.rockwellautomation.com/literature. Selecione o idioma da publicação antes de digitar no campo de busca.

ESPAÑOL: Esta hoja de instrucciones está disponible en varios idiomas en www.rockwellautomation.com/literature. Seleccione el idioma de la publicación antes de escribir en el campo de búsqueda.

사양

패키징 없음 비응축 DIN EN 60068-2-27 DIN EN 60068-2-6 연결 커넥터 삽입됨

인증 모든 해당 지침 관련 CE 마크

전기 사양

버스 연결 EtherNet/IP IEC 61784-1

전송 속도 10/100 MBit/s

전송 미디어 Cat-5e 케이블

코드 유형 이진수

작동 전압 범위 10…30V

전력 소비 3.0 W

분해능 262,144 (18비트 )

최대 회전수 4,096 (12비트 )

에러 제한 ±0.03°

반복성 ±0.002°

최대 작동 전류 , 무부하 ; 10…30V 공급

200 mA

기계 사양

관성 모멘트 로터의 6.2 gcm2 (Solid 샤프트 )로터의 35 gcm2 (Blind hollow 샤프트 )

작동 속도 최대 9,000 RPM (Solid 샤프트 )최대 6,000 RPM (Blind hollow 샤프트 )

샤프트 로딩 반경 방향 : 최대 80 N (Solid 샤프트 )축 방향 : 최대 40 N (Solid 샤프트 )

허용 샤프트 이동 반경 방향 (정적 /동적 ): [드라이브 구성요소 (Blind hollow 샤프트 )의 ] ± 0.3 / ± 0.05 mm축 방향 (정적 /동적 ): [드라이브 구성요소 (Blind hollow 샤프트 )의 ] ± 0.5 / ± 0.1 mm

베어링 수명 3 x 109 회전

가속도 최대 5 x 105 rad/s²

작동 토크 0.3 Ncm (Solid 샤프트 ) @ 20 °C0.6 Ncm (Blind hollow 샤프트 ) @ 20 °C

시작 토크 0.5 Ncm (Solid 샤프트 ) @ 20 °C0.8 Ncm (Blind hollow 샤프트 ) @ 20 °C

환경 사양

하우징 재질 알루미늄

샤프트 재질 스테인리스 스틸

작동 온도 [C (F)] -30… +85° (-22… +185°)

보관 온도 [C (F)] -40… +100° (-40… +212°)

상대 습도 90%

충격 100 g/6 ms

진동 20 g/10…2000 Hz

외함 유형 정격 IP67 (IEC 60529)

중량 0.2 kg (0.44 lb)

표준 EN 61000-6-2 및 EN 61000-6-3 EMC

Page 2: 842E EtherNet/IP™ 엔코더...Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 년 7 월 제품 선정 842E —S IP 10 B A ABcd A 턴수 코드 설명 S 싱글턴 (1 턴) M 멀티턴 (4096

Publication #10000169360 Ver 02 — 2012년 7월

제품 선정

842E — S IP 10 B AA B c d

A

턴 수

코드 설명

S 싱글턴 (1턴 )

M 멀티턴 (4096턴 )

B

기계 인터페이스

코드 설명

1 Solid 샤프트 3/8 in.

2 Solid 샤프트 3/8 in., 플랫 있음

3 Solid 샤프트 10 mm

4 Solid 샤프트 mm, 플랫 있음

5 Hollow 샤프트 1/4 in.

6 Hollow 샤프트 8 mm

7 Hollow 샤프트 3/8 in.

8 Hollow 샤프트 10 mm

9 Hollow 샤프트 12 mm

10 Hollow 샤프트 1/2 in.

11 Hollow 샤프트 14 mm

12 Hollow 샤프트 15 mm

c

커넥터

코드 설명

B M12 커넥터

d

분해능

코드 설명

A 회전당 262,144(18비트 )스텝

액세서리

권장 연결 케이블

플렉시블 샤프트 커플링

항목 설명

플렉시블 커플링

자세한 제품 정보는 www.ab.com/en/epub/catalogs 참조

마운팅 플레이트

Ethernet 미디어

코드세트 및 패치코드

항목 카탈로그 넘버

4선 케이블 스풀 , 로봇 TPE, 100 m 1585-C4TB-S100

M12 D-코드 패치코드 , male/male, 1 m 1585D-M4TBJM-2

DC 마이크로 QD 코드세트 , 4핀 , 2 m 889D-F4AC-2

DC 마이크로 QD 패치코드 , 4핀 , 2 m 889D-F4ACDM-2

Angle

ParallelOffset

ATTENTION 엔코더 샤프트를 장비 샤프트에 리지드 커플링으로 연결하면 엔코더 베어링이나 장비 샤프트 베어링에 고장이 발생할 수 있습니다 .

Page 3: 842E EtherNet/IP™ 엔코더...Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 년 7 월 제품 선정 842E —S IP 10 B A ABcd A 턴수 코드 설명 S 싱글턴 (1 턴) M 멀티턴 (4096

Publication #10000169360 Ver 02 — 2012년 7월

치수 [mm (in.)]

72 (2.83)

3.2(0.13)dia.

200 (7.87)20 (0.79)

47 (1.85)

63 (2.48) dia.

15 (0.59) min.

40 (1.57)max.

60(2.36)dia.

M12x1

M12X1

68.8 (2.7)

10.3(0.41)

9.4(0.37) 3.4

(0.13)

68 (2.68)71.5 (2.8)

ØX F7

120°

48(1.89) dia.

M4 (3X)(6-TIEF)

25°±2°

(3X)

62.3 (2.45)10.3 (0.41)10

(0.39)

61.5 (2.42)65 (2.56)

60(2.36) dia.

M12X1

M12X136 (1.41)dia. F8

19 (0.75)

ØX F7

9(0.35)

18(0.71)

Blind Hollow Shaft

Solid Shaft

Page 4: 842E EtherNet/IP™ 엔코더...Publication #10000169360 Ver 02 — 2012 년 7 월 제품 선정 842E —S IP 10 B A ABcd A 턴수 코드 설명 S 싱글턴 (1 턴) M 멀티턴 (4096

842E-IN001A-KO-P10000169360 Ver 02 — 2012년 7월

Copyright 2012 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.

전원 공급 핀 배치

핀 2와 핀 4에 전원을 공급하면 엔코더가 손상될 수 있습니다 .

핀 신호 이름 색상 코드 쌍 지정

1 Vs 갈색 공급 전압 10…32V DC

2 — 흰색 사용 안 함

3 GND 청색 0V DC (접지 )

4 — 검은색 사용 안 함

4 3

1

2

핀 배치 및 색상 코드

EtherNet/IP 핀 배치

LED 상태

핀 신호 이름 색상 코드 쌍 지정

1 TXD+ 흰색 주황색쌍 1

3 TXD- 주황색

2 RXD+ 흰색 녹색쌍 2

4 RXD- 녹색

모듈 상태 LED 설명 엔코더 상태 LED 설명

OFF 전원 없음 OFF 전원 없음

녹색 장비 작동 중 녹색 깜박임 잘못된 파라미터

녹색 깜박임 대기 녹색 장비 작동 중

적색 깜박임 Minor 폴트 적색 깜박임 Minor 폴트

적색 Major 폴트 적색 Major 폴트

녹색 /적색 깜박임 자가 테스트 녹색 /적색 깜박임 자가 테스트

네트워크 상태 LED 설명 링크 1 상태 LED 설명

OFF 전원 없음 /IP 주소 OFF 링크 없음 /전원 꺼짐

녹색 깜박임 연결되지 않음 녹색 점등 LINK

녹색 연결됨 황갈색 점등 포트 비활성화됨

적색 깜박임 Minor 폴트 녹색 깜박임 포트 동작

적색 Major 폴트 황갈색 깜박임 충돌

녹색 /적색 깜박임 자가 테스트

링크 2 상태 LED 설명

OFF 링크 없음 /전원 꺼짐

녹색 점등 LINK

황갈색 점등 포트 비활성화됨

3

21

4

NetMod

Link 1Link 2

Encoder

DecSwitches

x1

x10

x100

ResetButtonDec

스위치

리셋버튼

LINK 2LINK 1

NETMOD

엔코더