Embed Size (px)
Citation preview
VÄLKOMMEN TILL ÅRE OCH ALLA VÅRA LEDERI våra fjäll finns en mängd leder som går genom lummig fjällbjörk-skog, förbi tjärnar och porlande bäckar, på spång över blöta myrar och över kalfjället med milsvid utsikt. Här är några tips inför din tur:
» Ledbeskrivningar till leder i Åre och södra Årefjällen finns på aretrails.com
» I den här kartan tipsar vi om några av alla utflyktsmål, grillplatser och vackra ställen. Fler tips hittar du på aresweden.com
» Tidsangivelsen på lederna är en uppskattad tid som kan variera beroende på t.ex. väder, fysisk förmåga och pauser.
» Vädret kan skifta snabbt och temperaturen kan skilja sig mycket mellan byn och fjället. Packa med extra förstärkningskläder i en ryggsäck.
» Vissa vandringsleder ligger i anslutning till caféer men de allra flesta vandringar kräver att du har med egen energi eller matsäck.
» Med liftarna kommer du enkelt upp på fjället. Att åka lift nedför är gratis.
» Vandringslederna är märkta med färgerna vit-orange-vit.
» Följ alltid den uppmärkta leden; området delas med t.ex. cyklister och arbetsfordon. Vissa sträckor är ”Share the trail” vilket innebär att t.ex. cyklister, hästar, vandrare och barnvagnar delar på sträck-an.
» Olika leder kräver olika typer av skor. Våra leder varierar från grus-väg till skogsstig, blöt myrmark eller steniga partier. Terrängen förändras även mycket över säsong och ställer därför olika krav på val av skor/gummistövlar.
» Mobiltelefontäckningen varierar på fjället så lita inte på telefonen för att kunna kommunicera. Meddela alltid någon var du planerat gå och när du planerar att vara tillbaka.
» Första förband är alltid en bra idé att ha i ryggsäcken.
» Skistar nödtelefon +46 647 130 91 är bemannad under Åre Bike Parks öppettider.
214B
215
215
214
214
216
216
213
213
213
212
231
231
231
216
216
211
211
219219
218
211210
210
210
219
21
TOTTHUMMELN826 möh
DH
8
231
Å R E S J Ö N3 7 2 m ö h
Å32
Å22
Å31Å29
Å30
Å33
VM
8:an
Kab
inb
anan
Wor
ldcu
plif
ten
Hummelliften
WM
6:an
Berg banan
TIMMERSTUGANSTARTPLATS
ÅRE TORG
FJÄLLGÅRDENSTARTPLATS
MÖRVIKSHUMMELN
FJÄLLGÅRDEN
ÅRE KYRKA
891 möh
VILLAGE MAPBYKARTA
NJUT AV NATUREN – OCH VAR RÄDD OM DEN Du får enligt Allemansrätten vistas i och njuta av naturen. Denna möjlighet innebär att ta ansvar, visa hänsyn mot naturen och mot de som äger och rår om marken du går på. Allemansrätten gäller ej på cykellederna i Åre Bike Park.
» Lämna inget förutom fotspår. Det finns inga sopkärl eller städpatruller i naturen; allt du tar med dig ut på fjället ska du ta med hem.
» Elda med vett och låt bli när det är torrt. Nyttja befintliga grillplatser. Ta med dig egen ved och se till att elden är ordentligt släckt innan du lämnar eldstaden.
» Du får plocka svamp och bär. Låt blommorna stå om du är osäker, de kan vara fridlysta.
» Visa hänsyn mot stug- och husägare genom att inte gå över deras tomter.
» Jakt kan pågå i området från den 25 augusti till den sista februari. Var uppmärksam på skyltning för att inte störa jakten.
UTFLYKTSMÅL/ VIEWPOINT HIKES
Nalleklippan – utsiktsplats med fantastisk vy över byn. Detta smultronställe med oslagbar utsikt över Åre by och Åresjön ligger ca 30 min vandring från Fjällgården längs led 213.
Totthummelns vindskydd – bynära utflyktsmål för familjen längs led 213. Vindskyddet ca 1 h från Fjällgården har grillplats och utsikt mot Åreskutan.
Gör den korta extraturen upp på Totthummelns topp (bilden)innan leden går hemåt – utsikten är värd ansträngningen.
Bräckebäckstjärnarnas vindskydd – enkel vandring med riktig fjällkänsla. Vid två små tjärnar på kalfjället finns vindskydd och grillplats. Vandra drygt 1,5 timme från Åre torg längs led 211 mot
VM8:ans bergstation och vidare västerut eller ta VM8:an upp och vandra till vindskyddet ca 30 min längs grusväg (fungerar även med barnvagn) med vackra vyer.
Skuttjärns vindskydd – vacker vandring på kalfjället. Precis nedanför Västerskutan, ca 2 h vandring längs led 211, ligger detta vindskydd med utsikt över Huså, Kallsjön och intilliggande
Skuttjärn. Ett tips är att starta vid Ullådalsliften och följa käpparna halvvägs upp i skidbacken där leden svänger av till vänster.
Byxtjärn – populär dagsutflykt för stora och små vandrare. En enklare fjällvandring i härlig fjällmiljö ca 1 h längs led 221 med start vid Fröå gruva.
Varmare dagar går här att bada. För en längre tur, fortsätt vidare ca 45 min till Lillådammen, en tjärn med hela Åre-skutan som fond.
Fröåtjärn – lättillgänglig familjeutflykt. Efter ca 20 min promenad på grusväg från Björnen längs led 221 ligger Fröåtjärn med utsikt över Åreskutan. Här finns grillplats och möjlighet till bad. Denna sträcka
är en ”Share the trail” på grusväg vilket betyder att t.ex. cyklister, hästar, vandrare och barnvagnar delar på vägen.
Åreskutans topp – ett mål för alla vandrare. Att bestiga Åreskutans topp 1420 möh är en upplevel-se för både stora och små. Den enklaste vägen upp startar vid Gondolens och Kabinbanans bergssta-
tioner och går längs led 214 på berghäll och sten. Leden är 2,1 km lång med en stigning på 187 m och tar ca 45 min att gå. Välj led 217 för ett brantare men kortare alternativ. På toppen ligger Sveriges högst belägna café, Toppstugan, som serverar våfflor och fika under liftarnas öppettider.
Mörvikshummeln – halvvägs upp mot Åreskutans topp finns en av de mest klassiska, och troligtvis mest fotograferade, vyerna över Åredalen, byn
och sjön. För att ta dig hit finns tre olika alternativ i olika svårighetsgrader; ta liftarna hela vägen upp och/eller ner, vandra från Fjällgården via den historiska Stjärnvägen eller det tuffare och brantare alternativet rakt upp i skidbacken längs led 214b.
Fröå gruva – familjevänlig vandringstur på ca 1 h längs led 221 från Björnens spårcentral upp till den gamla koppargruvan. Denna sträcka är en ”Share
the trail” på grusväg vilket betyder att t.ex. cyklister, hästar, vandrare och barnvagnar delar på vägen. På plats finns kortare historievandringar, grillplats och Bergstugan som serverar lunch och fika. Det går även bra att parkera bilen vid gruvan och vandra runt på området.
Nalleklippan – lookout point with a fantastic view of the village and Lake Åresjön. This little gem is about a 30 min walk from Fjällgården along trail 213.
Totthummeln wind shelter – near village destination for the family. About 1 hour’s walk from Fjällgården along trail 213, there’s a wind shelter with a BBQ area and views of Mt. Åreskutan. If you’ve got a little extra energy, a trip to Totthummeln’s peak is recommended before heading home – the view is definitely worth the effort (image).
Bräckebäckstjärnarna wind shelter – easy hiking with a real nature fe-eling. About a 1.5 hour’s walk from Åre Square along trail 211, past VM8:an’s mountain station, is where you’ll find this BBQ area at the timberline with two small woodland lakes. For a shorter tri which is stroller accessible, take the VM8:an lift and hike the last 30 minutes along the gravel road.
Skuttjärn wind shelter – beautiful timberline hiking. Just below Väster-skutan, about 1.5 h walk along trail 211 lies this wind shelter with a view of Huså, Lake Kallsjön and Skuttjärn. Start at the Ullådalen lift and follow the poles up the ski slope where the trail turns to the left.
Byxtjärn – popular excursion for hikers, both big and small. A simple mountain hike about 1 h along trail 221 starting at the mine Fröå gruva. A beautiful view, a lovely mountain environment and a great place to swim on hot days. For a longer hike, continue about 45 min up to Lillådammen, which is also a magical place with the whole of Mt. Åreskutan in sight.
Fröåtjärn - easy family day trip. A 20 min walk on a gravel road from Björnen along trail 221 lies Fröåtjärn. Overlooking Mt. Åreskutan with a BBQ area and swimming possibilities. This stretch is a ”Share the trail” area on a gravel road, which also means it’s bicycle, horse, hiking and stroller accessible.
Mt. Åreskutan’s peak – a goal for all hiker. Climbing to the top of Mt. Åreskutan at 1420 MASL is an experience for both big and small. The easiest way up starts at the cable car mountain station and heads up along trail 214 on the mountain slope with a wide path. It’s 2.1 km long, has a rise of 187 m and takes about 45 min to walk. Trail 217 is shorter but steeper. At the top is Sweden’s highest café, Toppstugan, which serves waffles and coffee during the lift’s opening hours.
Mörvikshummeln – halfway up to the top of Mt. Åreskutan is where you’ll find Mörvikshummeln with the classic, and probably most photographed view of the village and the lake. There are three different options and levels of difficulty to get there; take the lifts all the way up and/or down, follow trail 214 from Fjällgården via the historic Stjärnvägen or the tougher and steeper option is trail 214b.
Fröå gruva – family friendly hiking trip about 1 h along trail 221 from Björnen up to the old copper mine. This stretch is a ”Share the trail” area on a gravel road, which also means it’s bicycle, horse, hiking and stroller accessible. Parking is available for shorter historic walks in the area and the café Bergstugan serves lunch and coffee.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ENJOY NATURE - AND TAKE CARE OF ITAccording to the Swedish right of common access, you can visit and enjoy nature freely. This freedom means taking personal responsibility and showing respect to nature and to those who own and control the land you are walking on. The Swedish right of common access does not apply to the bike trails in Åre Bike Park.
» Leave nothing behind but your footprints. Nature has no garbage bins or cleaning patrols; everything you take out with you, you must bring home.
» Build fires with common sense, avoid lighting fires during dry periods and take use existing BBQ areas. Bring your own wood and make sure the fire is properly extinguished before leaving the area.
» You can pick mushrooms and berries. Leave the flowers be if you are unsure what they are, they may be a protected species.
» Show respect to cabin and homeowners by not crossing over their land.
» Hunting season takes place in these areas from 25 August to the end of February. Pay attention and look for signs to avoid disturbing a hunt.
TA LIFTENMed liftarnas hjälp kan du enkelt ta dig högt upp på
fjället. Sedan kan du välja bland ett stort urval av leder. Aktuell information om vilka liftar som är öppna, vilka tider liftarna är öppna samt väder hittar du i SkiStar-appen eller på skistar.com. Var uppmärksam på, och
planera för, att liftarna kan stänga plötsligt pga. dåligt väder eller tekniska problem.
TAKE THE LIFTWith the help of the lifts you can easily get high up on the
mountain. Then you can choose from a wide selection of trails. Current information on which lifts are open, what times the lifts
are open and weather can be found in the SkiStar app or at skistar.com. Be aware of, and plan for, that the lifts can
close suddenly due to bad weather or technical problems.
HITTA LEDENVandringslederna är märkta med färgerna vit-orange-vit. Denna markering kan finnas på trästolpar, stenar och träd. I Åre är de klassiska röda ledkryssen markeringar för vinterleder. Ibland kan även vandringslederna följa dessa men då är de också markerade med vit/orange färg på stolpen.
FIND THE TRAILThe hiking trails are marked with the colours white-orange-white. These marking can be found on wooden posts, stones and trees. In Åre, the classic red X-markings are for winter trails, but sometimes the hiking trails can follow these as well and are marked with white / orange on the post.
LADDA NER SKISTAR-APPEN DOWNLOAD SKISTAR APP
TIPS & INSPIRATIONI byn som aldrig sover är fjället alltid öppet.
Varje väder och tur har sin tjusning. Du hittar ledtips och inspiration för både
vandring och löpning på aresweden.com
TIPS & INSPIRATIONThe mountain is always open in the village that never
sleeps and all forms of weather has its own charm. You’ll find guiding tips and inspiration for both
hiking and running at aresweden.com
LEDBESKRIVNINGARPå aretrails.com hittar du beskrivningar och mer
information om leder i Åre och södra Årefjällen. Här kan du enkelt hitta rätt led med rätt utmaning för dig oavsett
om du vill vandra, springa, cykla eller rida.
TRAIL DESCRIPTIONSAt aretrails.com you’ll find descriptions and more
information about the trails in Åre and southern Årefjällen. Here you can easily find the right trail and the right equipment
whether you want to hike, run, bike or ride.
WELCOME TO ÅRE AND ALL OUR TRAILSIn the mountains around us here in Åre there are several trails that pass through lush mountain birch forest, ponds and winding streams, footpaths over wet marshes and timberlines with miles of views. Here are some tips:
» Trail descriptions for trails in Åre and southern Årefjällen can be found at aretrails.com
» In this map, tips on selected excursion destinations, barbecue places and beautiful places are provided. More tips can be found at aresweden.com
» The approximate time of each trail is an estimation that can change sig-nificantly due to weather, physical ability, coffee breaks and unexpected events.
» The weather can change quickly and the temperature can vary greatly between the village and the mountains. Be prepared and pack extra clothing.
» Some hiking trails are adjacent to cafes, but most hikes require you to bring your own snacks or lunch bag.
» You can easily reach areas on the mountain by taking the lifts. Taking the lifts down is free.
» The hiking trails are marked with the colours white-orange-white.
» Always follow the marked trail; the area is shared with e.g. cyclists and work vehicles. Some routes are “Share the trail” which means that e.g. cyclists, horses, hikers and strollers share the route.
» Different trails require different types of shoes. Our trails vary from dirt roads to wooded paths, wet marshes or rocky areas. The terrain also changes a lot during the season and therefore places different demands on your choice of shoes / rubber boots.
» Mobile phone coverage varies in the mountains so don’t rely on the phone to communicate. Always tell someone where you plan to go and when you plan to be back.
» First Aid Kit is always a good idea to have in your backpack.
» Skistar Emergency telephone +46 647 130 91 is only available during Åre Bike Parks open hours.
TRAILMAP MT. ÅRESKUTANLEDKARTA ÅRESKUTAN
KABIN DAL
BJELKESGRUVA
BLÅSTEN
LILLÅSTUGAN
SKUTTJÄRN
BRÄCKEBÄCKS-TJÄRNARNA
LINBANANBERG
TOPPSTUGAN
FJÄLLGÅRDEN
HEMBYGDSGÅRDEN
COPPERHILLMOUNTAIN LODGE
BUUSTAMONBASECAMPÅRESKUTAN
217
217
214B
215
204
204
204
215
215
218
218
231
211
211
211
211
221
221
221
221
211
211
213
216
203
203
203
203
203
203
205
205
216
216
216
210
210
210
225
225
222220
202
223
223
219
214
221
221
224203
204
210
SVARTBERGET
Å32
Å22
H23
Å31Å29 Å30
Å33
Husesyn
500
0
1000
1500
3,7 km
Åre torg Åre torg
231 åretrails.com
1-2 h 3,7 km 41 m
231
2
Åreskutan runt
500
1000
20 10
1500
24,7 km
8-10 h 24,7 km 837 m
Fjällgården Fjällgården
211
211 åretrails.com
Å220
Trollstigen
500
1000
1500
1,5 km
Åre torg Timmerstugan Fjällgården
212 åretrails.com
212
0-1 h 1,5 km 170 m
Å33
0
Västra leden
500
0
1000
4 2
1500
6 km
2 h 6 km 885 m
Fjällgården Åreskutan
214
214 åretrails.com
Å30
Å32
3-3,5 h 11 km 700 m
Lillskutan
500
0
1000
5
1500
11 km
Fjällgården Fjällgården
216
216 åretrails.com
Å30
Å32
3-3,5 h 11 km 700 m
Lillskutan
500
0
1000
5
1500
11 km
Fjällgården Fjällgården
216
216 åretrails.com
Å30
Å32
Stendalsrundan
500
0
1000
5
1500
10,3 km
Fjällgården Åre torg
210 åretrails.com
210
2,5-3 h 10,3 km 438 m
Å22
Åtorpsrundan
500
0
1000
2
1500
4,2 km
Fröå gruva Fröå gruva
225 åretrails.com
225
1 h 4,2 km 90 m
Torprundan
500
0
1000
2
1500
3,8 km
Fröå gruva Fröå gruva
224 åretrails.com
1 h 3,8 km 80 m
224Kanalleden
500
0
1000
2,5
1500
5 km
Fröå gruva Fröå gruva
223 åretrails.com
223
1-1,5 h 5 km 50 m0,5-1 h 2 km 190 m
Förberget upp
500
0
1000
1
1500
2 km
Björnen Copperhill
222
222 åretrails.com
4-5 h 16,8 km 460 m
Björnens triangel
500
0
1000
10 5
1500
16,8km
Björnen Björnen
221
221 åretrails.com
Björnlandet
500
0
1000
1 0,5
1500
1,4 km
Björnen Förberget
220 åretrails.com
220
1-3 h 1,4 km 171 m
Hummelbranten
0-1 h 1,4 km 335 m
214B åretrails.com
500
0
1000
1 0,5
1500
1,4 km
Fjällgården Mörvikshummeln
B214 Östra leden
3-3,5 h 6 km 885 m
215 åretrails.com
215
500
0
1000
1500
6 km
Fjällgården Kabin berg
4 2
Vertical K
VK åretrails.com
500
0
1000
3
1500
5,6 km
Åre torg ÅreskutanMörvikshummeln
1-2,5 h 5,6 km 1084 m
Totthummeln
500
0
1000
4 2
1500
5,8 km
1-2 h 5,8 km 420 m
Fjällgården Fjällgården
213
213 åretrails.com
Mullfjällstoppen
500
0
1000
5 2,5
1500
7,5 km
2,5-3 h 7,5 km 675 m
Duved
205
205 åretrails.com
S6 Mull�ället
Tegefjället runt
4-5 h 13,5 km 630 m
204 åretrails.com
204
500
0
1000
5 10
1500
13,5 km
Duved Duved
Mullfjället runt
500
0
1000
5 10 15
1500
19,2 km
6-7 h 19,2 km 730 m
Duved Duved
203
203 åretrails.com
Längs Mångån
500
0
1000
3
1500
6,5 km
Duved Duved
202 åretrails.com
202
1-2 h 6,5 km 210 m
TEGEFJÄLL
ÅRE TORG
ULLÅDALENSTARTPLATS
TIMMERSTUGANSTARTPLATS
FJÄLLGÅRDENSTARTPLATS
DUVEDSTARTPLATS
S22
S21
S11
S10
S13
S14
S15
S6
S5
S3
S4
S9
S23
S43
HUSÅ
UL
LS
JÖN
FRÖÅTJÄRN
Å R E S J Ö N3 7 2 m ö h
K A L LS JÖN
3 8 4 m
öh
S24
S25
S33
S42
S32S29
S31
S41
S45
H U S Å N
GRUVDAMMARNA
BYXTJÄRN
FORSASKALSTJÄRN
HUSÅBÄCKSTJÄRNARNA
HÄSTSKOTJÄRNARNA
LÅNGTJÄRNARNEN
ÖSTER-
GRÅVALTJÄRN
LILLÅDAMMEN
MULLFJÄLLET1031 möh
ÅRESKUTAN1420 möh
LILLSKUTAN1094 möh
TOTTHUMMELN826 möh
VÄSTERSKUTAN1333 möh
STENDALEN
FORSASKALET
TEGEFORSEN
UL
LÅ
DA
LEN
212
6
9
5
2
8
3
4
7
1
TRAILMAP MT. ÅRESKUTANLEDKARTA ÅRESKUTAN
BJÖRNENSTARTPLATS
BERGSTUGAN
CROWDED HOUSE
CARINS KROG
MÖRVIKSHUMMELN
FRÖÅ GRUVA
KABIN BERG
891 möh
DH
XC
N
Solstigen
500
0
1000
2
1500
3,9 km
Fjällgården Åre torg
219 åretrails.com
219
0-1 h 3,9 km 98 m
Tegeforsen
500
0
1000
1500
6 km
Åre torg Tegeforsen
218 åretrails.com
1-1,5 h 6 km 40 m
218
4 2
PHOTOVIDEO PORTRAIT
3-3,5h 11km 700m
Lillskutan
500
0
1000
5
1500
11 km
Fjällgården Fjällgården
216
216 åretrails.com
3-3,5h 11km 700m
Lillskutan
500
0
1000
5
1500
11 km
Fjällgården Fjällgården
216
216 åretrails.com
aretrails.comSkanna QR-koden i din
telefon för ledbeskrivningar i
Scan the QR code with yoursmartphone to get trail description
from aretrails.com
Symbolförklaring/Symbol explanations
1 Utflyktsmål – se beskrivning på kartans baksidaViewpoint hikes – see description on the back of the map
S20
Spårcentral – med översiktskartaTrail Center – with mapParkering – och bra utgångspunktParking – and good starting pointsVindskydd – som du kan stängaWind shelter – can be closed with a doorVindskydd – öppet gapskjulWind shelter – open shelterGrillplatsBBQ AreaCafé/Servering – varierande öppettiderCafe – Opening hours may varyMotionsspårJogging trackFamiljevänlig ledFamily friendly hiking trailFramkomligt med barnvagnAccessible with strollerDelvis blöt eller mycket blöt ledPartly wet or very wet hiking trailSpektakulär utsiktSpectacular viewStolpnummer – så du vet var du ärSignpost number – so you know where you areFjälltoppPeak
Led med små höjdskillnader på väg, grusväg eller stig utan hinder.Trail with small elevation di�erences on road, dirt road or path without obstaclesLed med små höjdskillnader på grusväg, stig eller spång.Trail with small elevation di�erences on dirt road, trail or footpath.Led med höjdskillnader där branta eller svårframkomliga inslag kan förekomma.Trail with elevation di�erences where steep or technical parts can occur.Led med stora höjdskillnader där branta och/eller svårframkomliga delar förekommer. Skyltningen kan vara sparsam varför det krävs god orienteringsförmåga.Trail with large elevation di�erences where steep and/or technical parts occur. Orientation skills are required.Vertikal kilometer, extremt brant och teknisk.Vertical track, extremely steep and technical.S:t OlavsledenSt. Olav TrailDelad ledShare the trailUppskattad tidsåtgång för vandringEstimated time required for hikingLedens sträcka i kmThe distance of the footpath in kilometersLedens stigning i meterThe footpath's vertical drop in meters
Å22
Å29
Å31
H23
Å32
Å30
Å33
Gondolen
VM8:an
Kabinbanan
Worldcupliften
VM6:an
Hummelliften
Bergbanan
Liftar/Lifts
Husåturen
5-6 h 9,7 km 260 m
217 åretrails.com
217
500
1000
5
1500
9,7 km
Kabin berg Huså
0Å22
H23
