www.camposdojordaoecia.com.br

ANO XX - Nº 89526/11 a 02/12 de 2010

Distribuição Gratuita

CONSEMA apresenta projeto da Estação de Tratamento deEsgoto. Sociedade aprova. Obra deverá ficar pronta em 2013.

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.brpágina 8 26/11 a 02/12 de 2010

Editora Jornalística Verdes Vales Ltda - Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - Conjunto 4 - Campos do Jordão-SP - Editor responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - Impressão: JAC Gráfica e Editora - Tiragem: 7.000 exemplares

10 anos

Saiba mais sobre o projeto da Sabesp para implantação de 30 Km de tubos coletores e a construção da ETE na página 3

FOTO

: KAD

U S

CH

IAVO

Revista-guia "Encantos e Sabores": são 4 edições anuais: Distribuição gratuita e dirigida!Visite nosso site e confira todas edições já publicadas: www.encantosesabores.com.br

A edição de Verão,vai circular no final

de Dezembro!

Reserve logo seuespaço e faça

parte de mais essagrande realizaçãocultural da Editora

JornalísticaVerdes Vales!

Vem aí "Encantos e Sabores Verão"!Mais um show de reportagens e imagenssobre o que nossa Região têm de melhor!

Revista Guia Encantos e Sabores - 100 mil exemplares/ano,revela a cada Estação o que nossa região tem de melhor!

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:051

Manoel Carlos Monoo PereiraTec. Contabil CRC 1-SP164201/O-5M.C.M.C.M.C.M.C.M.C. Contabilidade

EXPEDIENTE: Editora Jornalística Verdes Vales Ltda

Jornal Campos do Jordão & Cia (online no UOL)

Registro nº 12 do Livro B-nº1, de Matrícula de Jornal, do Cartório doOficial de Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Campos do Jordão.

Impressão: JAC Gráfica e Editora Ltda - R. São Paulo, 207 - S.José dos Campos-SP

Endereço: Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - loja 4 - Shopping AbernéssiaCampos do Jordão - CEP 12460-000 - fones: (12) 3664-4368 // 3662-3090

Jornal associado às entidades: ADJORI-SP e ABRARJ.

Editor Responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - MTB 44.237-SP Diretor Administrativo: Hosana Camargo Schiavo.

Diretor Executivo: Luiz Augusto Camargo Aranha Schiavo

E-mail: jornaldecampos@uol.com.br - Tiragem semanal: 7 mil exemplares

- Assessoria Contábil

- Assessoria Fiscal

- Assessoria Trabalhista

- Assessoria Previdenciária

SECURITY MASTER

- Equipamentos de última geração: alarmes, câmeras, sensores etc.

- Segurança Patrimonial residêncial, comércio, indústria, eventos e Vip.

Prestação de Serviços em Hotelaria e Condomínios: Zeladoria, Eventos,Portaria - Recepção etc.

R. Profª. Dora Lygia Richieri, 30 - Loja 03 - Vila Paulista - Campos do Jordão - SPFones: (12) 3662.2774 - 3662.5686 - 3662.5994 - E-Mail: mc-contabil@uol.com.br

- Imposto de Renda Física e Jurídica

- Abertura/Encerramento de Empresas

- Obtenção de "Habite-se"

- Certidões de INSS, Cartórios etc.

Rua Inácio Caetano, nº 941 - Vila Abernéssia - Campos do JordãoFones: 3668-9898 // 3664-1750 - Site: www.securitymaster.com.br

Venda - Instalação - Monitoramento de Alarmes

DROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRAL

página 2 26/11 a 02/12 de 2010Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br

AgendaAgendaAgendaAgendaAgendaCulturalCulturalCulturalCulturalCultural

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br página 726/11 a 02/12 de 2010

No Rio: terrorismo puro!As ações de terrorismo contra o Estado e de extrema

violência contra a população, que se passam diariamenteno Rio de Janeiro, superam longe os eventos dos ditos"anos de chumbo", entre 1960 e 1980.

Naquele tempo era a questão ideológica que motiva-va milhares de pessoas, na maioria estudantes universitá-rios. Hoje é o crime organizado que comanda guerrilhasbem armadas e dispostas a tudo para manter seus postosde tráfico de drogas. É uma verdadeira guerra urbana quese trava nas barbas das autoridades, que vitima, afrontaas Polícias e até as Forças Armadas, por vezes atacadas.

A violência no País está diretamente atrelada e é pro-porcional ao modus operandi das autoridades. Polícia des-preparada, mal equipada, desmotivada e/ou mal orienta-da, aliada à políticas públicas que não dão a resposta ime-diata e na altura quando é preciso, dá nisso.

Na questão do Rio de Janeiro é visível a existência deum poder paralelo que exerce forte pressão em diversosescalões sociais, que corrompe e se infiltra na política eaté nos meios policiais, a tal banda suja.

O que ocorre hoje, em especial nos últimos dias, peloque parece, como represália pela transferência de chefesdo tráfico presos para penitenciárias de "segurança máxi-ma" (mas que deixam entrar drogas, celulares, bebidas eaté mulheres para festinhas particulares) em outros esta-dos, foge ao controle das forças convencionais.

Especialistas já apontam, há tempos, a necessidadede intervenção no Estado e a utilização de tropas especi-ais com apoio das Forças Armadas e envolvendo, princi-palmente, a inteligência como ponto de partida, antes decolocar em ação a força bruta que acaba dando nisso...

Em 1964, por muito menos do que isso que o mundoacompanha e assiste atônito, diariamente nos noticiários,medidas enérgicas haviam sido tomadas, ao invés deações pontuais, mal preparadas e que acabam por punir apopulação trabalhadora, além dos incalculáveis prejuízosque promove ao turismo no Brasil todo. Ninguém merece!

Antonio Luiz Schiavo Júnior - schiavojr@uol.com.br

Palácio Alto da Boa Vista. A sede deInverno do Governo paulista em Cam-pos, está aberta ao público para visi-tação. Lá podem ser vistos: obras dearte, porcelanas, peças de decoraçãoe mobiliário antigo.

Museu Felícia Leirner. O museu estámontado ao ar livre junto aos jardinsque contornam o Auditório CláudioSantoro. Lá podem ser vistas diversasesculturas com formações zoomórficasda renomada artista.

Museu Casa da Xilogravura. Ateliere mostra permanente com cerca de 2mil peças (rotativas) de artistas e gra-vadores de todo mundo. A Casa daXilo fica defronte a Igreja N. Senhorada Saúde. Não abre às 3ªs e 4ªs.

Casa do Artesão. Na avenida de li-gação entre as Vilas Capivari e Ja-guaribe, defronte aos Bombeiros. Mos-tra permanente de trabalhos em ma-deira, como esculturas de placas, cou-ro, metal e grande variedade de obje-tos de decoração.

Parque do Estado/ Horto Florestal:Ocupando 1/3 da área da cidade, éum passeio imperdível para quem cur-te natureza bem preservada. Rica emfauna e flora é o lugar ideal para sepassar horas curtindo o visual das ma-tas, corredeiras e cachoeiras.

Canto Gregoriano. No Mosteiro SãoJoão (Av. Adhemar de Barros), com asMonjas Beneditinas. Diariamente às 18horas. No local venda de artesanato,com ótimas sugestões de presentes elembranças da cidade.

Medicamentos e Perfumaria - Produtos de Qualidadee as grandes vantagens do Cartão Preferencial:

Entrega Sem Taxa, a partir de R$10,00Produtos com até 50% de desconto!

Adquira logo seu Cartão e pague em até 3 x Sem Juros!

Ligue: 0800.102093 - 3662-5307 ou venha nos visitarAv. Dr. Januário Miráglia, 910 - Vila Abernéssia

SUBINDO DESCENDO

&Sobe

Desce

Hotelaria em destaque. Na últi-ma avaliação de leitores da revistaViagem e Turismo, da Editora Abril,dos 100 melhores hotéis, resorts epousadas do Brasil, cinco estão noEstado de São Paulo, sendo que trêsestão em Campos do Jordão e um emSanto Antonio do Pinhal (PousadaQuinta dos Pinhais, em 13º lugar).

As três pousadas de Campos doJordão, destacadas nessa avaliação,são as seguintes: Pousada ChateauLa Villette, em 12º lugar como "o me-lhor serviço"; Pousada Vila Capivari,em 15º lugar, como "melhor quarto";e Canadá Lodge, em 17º lugar, como"melhor acesso". A quinta pousadaapontada é a Tabatinga, em Cara-guatatuba, no Litoral Norte do Estado.

Na grande corrida e concorrên-cia existente no trade hoteleiro, aspousadas vem se destacando, segun-do os próprios hóspedes, por apre-sentar ambientes mais aconchegan-tes, românticos, proporcionar maisprivacidade e melhor atendimento.

Hotéis e resorts de Campos doJordão também vem merecendo des-taque na mídia especializada pelaqualidade, conforto, segurança e ex-celência no atendimento. Aliás, semesses fatores, o Turismo de uma for-ma geral, fica comprometido.

Iniciadas obras de pavimen-tação. Teve início esta semana emCampos obras de asfaltamento deruas e avenidas. A principal, com 10,5Km (R$ 14 mi) é na Est. da Campista.

Prospera a venda de bebidasalcoólicas para menores de idade.A denúncia desse tipo de crime é bemantiga nesta coluna do Jornal Camposdo Jordão & Cia. Faz anos denuncia-mos a venda de bebidas alcoólicasdisfarçadas em embalagens do tipo petde refrigerantes.

Geralmente trata-se de mistura devodka ou cachaça com bebidas do tipocola ou guaraná. Só não enxergaquem não quer. Basta observar aoredor das escolas e praças, principal-mente em Vila Abernéssia, a presençade grupos de jovens (quase sempremenores de idade e de ambos os se-xos) passando garrafas de mão emmão e tomando pequenos goles.

Isso acontece desde o período damanhã e se estende até a noite, quan-do muitos desses jovens já estão maisalterados, promovendo baderna, des-truindo bens públicos, muitas vezes porjá terem consumido outras drogas.

Remarcação de preços nos fe-riados e fins de semana. A vidanuma cidade turística, como Camposdo Jordão, por exemplo, foge ao con-vencional. Não deveria, mas foge.

Um dos problemas enfrentadospor quem vive em cidade turística é aremarcação de preços (para cima) aosfins de semana ou feriados prolonga-dos e temporada. Dos pãezinhos aoleitinho das crianças, muitos estabele-cimentos remarcam descaradamente.É fácil constatar: basta comparar notasfiscais de meio e de fins de semana...

Plano próprio paraassistência ambulatorial

Clínica de especialidadesLaboratório - Convênios

Outras informaçõespelo fone: 3668-8300

Trem Bala: Ilusões de grandezapor Dr. Marcos Cintra*

"Aqui a questão que se coloca é aseguinte: não geraria maior benefíciopara o País se esse dinheiro financi-asse obras do metrô nas principaiscapitais? Só na cidade de São Paulo,que precisa investir em transporte pú-blico de alta capacidade, daria paraconstruir pelo menos mais 180 quilô-metros, o que multiplicaria por quatroa atual malha metroviária."

Palavras CruzadasDIRETAS

Autor: Roberto Conte

Confira o resultado

Núcleo de Shivam

Yoga e Terapias

R. Américo Richieri, 384 - Vila TelmaFones: 3662-3463 // 9152-3173

beatris@mandala terapias.com.br

SAÚDE: Mau humor pode ser doença!Dificuldades em sentir pra-

zer, mau humor repentino, es-tresse, pavio curto e um levepessimismo podem ser alertas deque algo está errado, mas nemsempre representam um quadrograve ou alarmante. Segundo opsiquiatra Ricardo Moreno, doHospital das Clínicas da FMUSP,ligado à Secretaria da Saúde,para que esses sintomas sejamdiagnosticados como doenças ousíndromes é necessária umaampla avaliação médica.

“Não podemos confundiro mau humor normal com umproblema crônico, ou seja, comuma doença que afeta a pes-soa por diversos dias seguidos”,alerta o especialista do Institutode Psiquiatria do HC. Segundoele, é natural que, de vez emquando, as pessoas apresentemuma ligeira variação de humor,e isso só deve preocupar quan-do o quadro permanecer por 15dias ou mais.

A síndrome conhecidacomo distimia é a que mais con-funde alguns mal humorados,que pensam estar doentes sem,necessariamente, estar. “Issoocorre porque a distimia nãoprecisa de um gatilho bem defi-nido para aparecer”, explica Ri-

Repleto de dúvidas e in-certezas, o governo lançou oedital da obra de maior valor doPAC. Trata-se do Trem de AltaVelocidade (TAV), conhecidocomo trem-bala, que vai interli-gar as cidades de São Paulo eRio de Janeiro. Seu custo foi fi-xado pelo TCU (Tribunal deContas da União) em R$ 33,1bilhões.

A Copa do Mundo em2014 e as Olimpíadas em 2016foram usadas para justificar oinvestimento no TAV. Mas, aexpectativa de início das obrasem 2011 descarta sua utilizaçãopara o mundial de futebol. Paraos jogos olímpicos, o presidenteLula afirmou que será “plena-mente possível” seu aproveita-mento. Porém, com base no es-tudo Trens de Alta Velocidade:Experiência Internacional, deSander Lacerda, economista doBNDES, essa é uma meta difícilde cumprir quando se vê quena Coréia do Sul a primeira fasede implantação do trem-bala,com 224 quilômetros de exten-são, precisou de dez anos paraser concluída. O governo pre-tende construir 511 quilômetrosem cinco anos, sendo que pro-jetos dessa magnitude no Brasilencontram forte resistência deambientalistas, o que costumaatrasar e encarecer as obras.

O TCU limitou o custo doprojeto em R$ 33,1 bilhões, mashá estimativas apontando queele custaria pelo menos um ter-ço mais caro. Outras projeçõescalculam que pode chegar a R$50 bilhões, dependendo dascaracterísticas dos terrenos,condições de financiamento,número de estações etc. Nocaso dos 224 quilômetros daCoréia do Sul foram gastos US$16 bilhões, equivalente a R$ 28bilhões.

Um terceiro item a ser con-siderado é que o TAV seria umaalternativa ao transporte aéreo,podendo desafogar o superlo-tado aeroporto de Congonhas.Ocorre que em 2008 estimou-seque seu tráfego se reduziriaapenas 8,8% com o TAV. Trata-se de um mega projeto que emrealidade não atende a uma de-manda bem definida.

O TCU estipulou tarifaseconômicas máximas entre R$149,85 para os horários normaise R$ 199,73 nos horários depico. Mas, como ficaria sua via-bilidade se a procura for muitoaquém da esperada? Provavel-mente, a demanda mais signifi-cativa encontra-se no trechocompreendido entre São Josédos Campos, São Paulo eCampinas. Com certeza have-rá aumento de preços, e é im-portante chamar a atenção parao fato do TAV existir apenas empaíses com renda bem mais altaque a brasileira como Alema-nha, França, Japão, Coréia doSul e outros.

Por fim, cabe citar que oTCU limitou em até 60% o usode recursos públicos para o fi-nanciamento do TAV. O BNDES

será a principal fonte de recur-sos, cerca de R$ 20 bilhões. Aquia questão que se coloca é a se-guinte: não geraria maior benefí-cio para o País se esse dinheirofinanciasse obras do metrô nasprincipais capitais? Só na cidadede São Paulo, que precisa inves-tir em transporte público de altacapacidade, daria para construirpelo menos mais 180 quilômetros,o que multiplicaria por quatro aatual malha metroviária.

O TAV cria uma imagem demodernidade para o País, mas arelação custo-benefício do proje-to é duvidosa. Mais à frente, ocontribuinte pode se dar conta queele foi mais um caso de desperdí-cio de dinheiro público, como tan-tos outros no Brasil.

_________________________________________________________________________Nota: Marcos Cintra é doutor emEconomia pela Universidade Har-vard (EUA), professor titular evice-presidente da FundaçãoGetulio Vargas. É secretário mu-nicipal do Trabalho e Desenvol-vimento Econômico de São Pau-lo. É autor da proposta para im-plantação do Imposto Único.Endereços na internet:www.marcoscintra.org /mcintra@marcoscintra.org

cardo Moreno. A distimia é umaforma de depressão mais leve,que atinge 5% da populaçãomundial, e se manifesta por sin-tomas como: baixa auto-estima,situações de desamparo, baixatolerância, excesso de melanco-lia, irritabilidade e alteraçõesconstantes de pensamento. “Sãosintomas de intensidade maisleve se comparado com episó-dios depressivos, mas que ator-mentam a pessoa por dezenasde dias seguidos”, explica.

Quando não tratada e con-trolada, a distimia leva à depres-são aguda em 80% dos casos.“A maior incidência é no ‘adultojovem’, entre 20 e 25 anos, poisalém de ser o período mais pro-dutivo da vida, a personalidadeda pessoa já se formou”, obser-va Moreno.

O indivíduo com distimianão é impedido de realizar ativi-dades do dia-a-dia, como traba-lhar ou estudar. Ao contrário, eledeve tentar manter suas tarefas.Entretanto, um fator importantepara diagnosticar a síndrome estáno caso do paciente apresentarqueda de rendimento nas ativi-dades diárias. “Esses sintomaspermanecem a maior parte dotempo e causam prejuízo e so-

frimento para o indivíduo, em ní-vel psicológico, nos relaciona-mentos e na vida profissional”,afirma.

Importância do diagnósticoO psiquiatra alerta que,

assim como algumas pessoas sedizem distímicas sem serem, mui-tos também ignoram a doençaacreditando estar apenas mal hu-moradas. “Caso haja frequên-cia nos sintomas e crie-se a sus-peita da síndrome, a melhor op-ção é buscar o auxílio de umespecialista”, adverte Moreno,lembrando que o diagnósticoprecoce é fundamental para otratamento.

A distimia não tem cura, mascomo qualquer outro tipo de de-pressão, pode ser controlada. Otratamento é duradouro, à basede medicamentos e abordagenspsicológicas e psicoterapêuticas.“Mesmo que o indivíduo venhaa ter uma melhora significante,é importante persistir no trata-mento, para evitar o apareci-mento de novos episódios”, es-clarece._________________________

Fonte: Agência HC - Hos-pital das Clínicas - de Notícias

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:062

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br26/11 a 02/12 de 2010 página 3página 6 Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br 26/11 a 02/12 de 2010

NovidadesNovidadesNovidadesNovidadesNovidadesno Fno Fno Fno Fno Frontrontrontrontront

CLASSIFICADOS

Estantes de Aço(12) 3664-1675

COMUNICADOS - ATAS - EDITAIS

Dr. Mauro Amâncio Di AgustinoClínica Geral - UTI Móvel (remoções)

ECG - RX - UltrassonografiaHome care (atendimento domiciliar)

Atendimentos no Hospital São Paulopara Convênios e Particulares

Fones: (12) 3668-9010 - 9145-2527 - 9784-0131

Vendo no Wembley TenisApto c/3 dorm, mobiliado, ar con-dicionado e Tvs nos quartos, ga-ragem, piscinas, quadras etc.Valor: R$ 250 mil. Tratar c/ JoséCarlos: (12) 8145-9428.

IMÓVEISUBATUBA

Serviços de CarretosPara toda região: Tratar comSalatiel pelo fone: (12) 9773-9409.

ORAÇÃOSalmo 38

Para conseguir algo impossível,leia na Bíblia o Salmo 38 durante3 dias. No terceiro dia mandepublicar e no quarto dia observe oque acontece. S. M. R.

Estação de Tratamento de Esgoto de Campos doJordão pode entrar em funcionamento em 30 meses

Aluga-se apartamentoContém 2 dorm + depend.Tratar fone: (11) 9552-6444.

Capivari - Alugo CasaTipo edícula, c/ 2 dormitóriose mobiliada: (12) 9782-7665.

Vendo lote em Vila Natalc/1000m² plano, luz e água, prontop/construir. Inf.: (12) 3662-4198.

Apto na Praia GrandeAlugo para até 5 pessoas.(12) 3662.5006 // 9711.5568.

XXV Happy BusinessEspecial de Natal

O tradicional encontro mensal de fornecedores eempresários acontece no próximo dia 30 de novembro,das 14 ás 21 horas, no Centro de Lazer Tarundu, compresença confirmada de 31 expositores, em especial, dasáreas de hotelaria, bebidas e alimentos.

Após o evento haverá delicioso jantar dançante!

Capivari - Vendo Apto.2 suites, mobil. 2 garag. cobertas:R$ 280 mil. (12) 9782-7665.

Serviços de VAN 15 lugaresViagens, excursões, passeios:Inf.: (12) 9784-0166 e 3662-5006.

PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTÂNCIADE CAMPOS DO JORDÃO

Estado de São Paulo

EDITAL DE CONVOCAÇÃO PARA ALISTAMENTO DO PEAD

ANA CRISTINA MACHADO CÉSAR, Prefeita Municipal da Estância de Campos do Jordão, faz saberque estão abertas às inscrições para o Programa Emergencial de auxilio ao Desemprego – PEADdestinados a trabalhadores acima de 18 anos, do sexo masculino e feminino, integrantes de parte da populaçãodesempregada residente no Município.

1 – INSCRIÇÕES

Data: 01, 02 e 03/12/10

Horário: das 9:00 as 17:00 horas

Local: - CRAS – (antigo restaurante do povo) – Rua Antonio Simões dos Reis, 366 – Vila Sodipe

2- DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS NO ATO DA INSCRIÇÃO:

- Carteira de Trabalho,

- CPF e RG,

- Certidão de nascimento dos filhos menores,

- Comprovante de residência com mais de dois anos

Prefeitura Municipal da Estância de Campos do Jordão, 05 de novembro de 2010

Temporada Gastronômicadas Frutas Vermelhas

De 13 de novembro a 06 de janeiro, os 26 restauran-tes que fazem parte da Associação Cozinha da Montanha,realizam a "Temporada Gastronômica de Natal com Fru-tas Vermelhas e Castanhas Portuguesas da Mantiqueira".

Verdadeiramente é um evento imperdível para quemaprecia a boa comida da montanha.

Academia de Letras convidapara 5ª Tarde de PoesiaA Academia de Letras de Campos do Jordão realiza-

rá neste sábado, dia 27 de novembro, mais um encontrolítero musical, a 5ª Tarde de Poesia.

O evento será realizado a partir das 15 horas, noPlenário da Câmara Municipal, com entrada franca.

COMUNICADO DE FALECIMENTO

É com profundo pesar que a Diretoria da ADF Hotéis e Turismo Ltda (Campos doJordão Parque Hotel) comunica o falecimento do SR. DARCY ALBERTO DANIEL,ocorrido no dia 17/11/2010 em São Paulo, em função de grave e prolongada enfermidade.

Além de empresário dinâmico e de visão, o Sr. Darcy foi amigo e companheiroquerido que deixa saudades naqueles que, como nós, tivemos oportunidade de trabalhare conviver de perto com ele.

ADF Hotéis e Turismo Ltda

PREVIDÊNCIA SOCIALInstituto Nacional do Seguro Social

EDITAL DE DEFESAApós análise efetuada pelo Setor de Monitoramento Operacional de Benefícios - MOB, foi constatado

indício de irregularidade na documentação que embasou a concessão dos benefícios de Pensão por MortePrevidenciária dos segurados abaixo mencionados:

Considerando a devolução pelos Correios do Ofício de Defesa encaminhado pelo INSS aoendereço constante do Cadastro do Sistema Único de Benefícios devido a não localização do segurado e, emcumprimento ao disposto no art. 11, da Lei nº 10.666, de 8 de maio de 2003 e parágrafo 1º, do artigo 179, doDecreto nº 3.048, de 6 de maio de 1999, e em respeito ao princípio do direito do contraditório, facultamos aosinteressados o prazo de dez dias, a contar da data da publicação do presente Edital, para apresentarem defesaescrita, provas ou documentos de que dispuserem, objetivando demonstrar a regularidade dos benefícios.

Informamos que o(s) processo(s) concessório(s) ou o(s) dossiê(s) relativo(s) ao assunto comunicadoencontra(m)-se no endereço abaixo para vistas aos interessados, se assim o desejar.

AGÊNCIA DA PREVIDÊNCIA SOCIAL EM CAMPOS DO JORDÃOAV. FREI ORESTES GIRARDI Nº 1805/11 VILA ABERNÉSSIACAMPOS DO JORDÃOSP12460-000

APSEndereço:Município:UF:CEP:

PENSIONISTA: REGINALDO VALÉRIO DA SILVA JUNIORREPRESENTANTE LEGAL: LUCIMARA RUFINO DE TOLEDO

PENSIONISTA: KEROLLYN ALICE RUFINO DE TOLEDO DA SILVAREPRESENTANTE LEGAL: LUCIMARA RUFINO DE TOLEDO

Relação dos segurados:Nome

ESP /NB

21/132.333.181-3

21/147.334.646-8

ABANDONO DE EMPREGOA. D. F. HOTÉIS E TURISMO LTDA, sito à AV. José de Oliveira Damas nº 371, em Campos do Jordão-SP, inscrita no CNPJ Nº 51.616.423/0001-71, comunica que a funcionária MÁRCIA MARIA ALVESCAVALCANTE, CTPS nº 077408 - Série nº 00025 - CE, não comparece ao emprego e nem fornece razõespara seu afastamento desde o dia 22 de novembro de 2010, o que configura Abandono de Emprego esolicita seu comparecimento ao Depto. Pessoal para os devidos acertos legais.

PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTÂNCIADE CAMPOS DO JORDÃO

Estado de São Paulo

Divulgação de animais apreendidos pelo C. C. Zoonoses e Departamentode Estradas de Rodagem - DER, soltos em Vias Públicas

ANIMAL ESPÉCIERESENHA Nº

EQUINO - 155/10

EQUINO - 016/10-E

EQUINO - 161/10

EQUINO - 167/10

EQUINO - 017/10-E

EQUINO - 019/10-E

EQUINO - 020/10-E

EQUINO - 187/10

EQUINO - 190/10

BOVINO - 022/10-B

BOVINO - 023/10-B

SEXO

fêmea

macho

fêmea

macho

fêmea

fêmea

fêmea

macho

fêmea

macho

macho

PELAGEM

baia

alazão

baia

pedrez

baia

castanha

castanha

castanho

castanha

moura

moura

LOCAL DA APREENSÃO

Emílio Lang Jr.

SP-123 Km 11+400

Trevo Jd. Embaixador

Estrada da Campista

SP-153 Km 10

SP-121 Km 15+600

SP-121 Km 15+600

Próx. Roberzé

Síto do Carmo

SP-125 Km 42

SP-125 Km 42

BAIRRO/CIDADE

Recanto Feliz

Tremembé

Jd. Embaixador

Cidade do Sol

São Luiz Paraitinga

Redenção da Serra

Redenção da Serra

Vila Cristina

São Roque

São Luiz Paraitinga

São Luiz Paraitinga

DATA

18/7/2010

10/8/2010

11/8/2010

20/8/2010

30/8/2010

11/9/2010

11/9/2010

30/9/2010

4/10/2010

5/11/2010

5/11/2010

Os animais citados acima, não sendo resgatados por seus proprietários, passarão a integrar Patrimônio PúblicoMunicipal de acordo com o Código Civil, Art. 1.237, CC e Lei Municipal 2.887/05, de 30/06/2005.

Campos do Jordão, 21 de outubro de 2010

Vendedor (contato publicitário) para anúnciosnom Jornal e na Revista Encantos e Sabores.

Preferência para pessoas desinibidas, de fácilcomunicação, formação mínima no Ensino Médioe que tenham experiência em vendas técnicas.

Enviar Currículo com foto atual para:redacao@encantosesabores.com.br(Atendimento pessoal só após envio do currículo

e com agendamento)

PARA ANUNCIAR BASTA LIGAR:

(12) 3662-3090 - 3664-4368 ou enviar e-mailpara: jornaldecampos@uol.com.br

Jornal semanal com distribuição gratuitaem Campos do Jordão e online no UOL

PERDEU-SE CHAVE DE CARRO BMW (Gratifíca-se)

Foi perdida, na última sexta-feira, dia 19/11, na região de Vila Capivari,um chaveiro contendo chave de ignição de um carro BMW.

Gratifíca-se com R$ 200,00 (Duzentos Reais) quem a encontrou!

Informações com Sr. Izac pelo telefone: (12) 3663-1511.

Vendo Escort GL - 1.8Ano 96, cor vermelha, completo.Tratar c/ Carlos: (12) 9717-2203.

COMUNICADO CETESBG. S. M. DE OLIVEIRA-ATERFATOS-ME, torna público que, solicitou junto ao CETESB a LICENÇAPREVIA concomitante com a LICENÇA DE INSTALAÇÃO, para fabricação de blocos de cimento, sito àEstrada Pinda/Campos do Jordão KM 17, Piracuama, Pindamonhangaba - SP - CEP 12423-789.

Seis milhões de litrosde esgotos por dia é o volu-me de dejetos que deixaráde ser lançado nos rios quecortam Campos do Jordão,com a entrada em opera-ção da estação de trata-mento de esgotos (ETE),cujo projeto foi apresenta-do em audiência pública,promovida pelo ConselhoEstadual do Meio Ambien-te (CONSEMA), no final datarde desta terça-feira (23).

Avaliado em R$ 106milhões, o projeto da ETEque será dotada de trata-mento por meio de mem-branas filtrantes, tecnologiade ponta que proporciona-rá um ganho significativona qualidade de vida demoradores e populaçãoflutuante, na medida emque livrará dos lançamen-to de esgotos os rios dabacia do rio Capivari, quecorta o município e quecontribui para a formaçãodo Rio da Prata.

A Sabesp, por intermé-dio de uma apresentaçãoe vídeo mostrados pelo en-genheiro Benedito FelipeOliveira Costa, da superin-tendência de gestão deempreendimentos, mos-trou os benefícios, princi-

População jordanense, autoridades constituídas e representantesda sociedade civil organizada foram ouvidos pelo CONSEMA eaprovaram, por 18 votos a 2, a implantação da tão esperada obra.

pais características da obrae o detalhamento do pro-cesso de tratamento. Tam-bém foram explicados de-talhes técnicos sobre o es-tudo de impacto ambiental(EIA-RIMA), relativo ao sis-tema de esgotamento sani-tário, assim como propostaspara a disposição final dosresíduos originados do pro-cesso.

Marcada por participa-ção de diversos setores dasociedade civil organizada,a audiência pública foiacompanhada por cerca de150 pessoas, que acompa-nharam as explicações de-talhadas sobre a obra eseus impactos. Tambémparticiparam representantesde associações ambientais,poderes executivo e legisla-tivo, OAB, Ministério Públi-co, Cetesb, Polícia Ambien-tal, entre outras.

Das 18 manifestaçõesregistradas durante a audi-ência, 16 se posicionaramfavoráveis à implantação daestação; um manifestantedeclarou posição neutra emrelação à obra. Apenas umamanifestação se mostroucontrária à implantação doempreendimento na regiãodo Parque do Estado.

Mais sobre o licen-ciamento e a obra

Realizada a audiên-cia, com as expectativas dacomunidade ouvidas e re-gistradas, de acordo com oque estabelece a legisla-ção ambiental, a popula-ção tem 5 dias úteis, conta-dos a partir da data da audi-ência, para encaminhar aoCONSEMA qualquer contri-buição, que será devida-mente analisada pela Se-cretaria do Meio Ambiente,por intermédio da Cetesb(Companhia Ambiental doEstado de São Paulo) eanexada ao processo de li-cenciamento.

Uma vez consideradaambientalmente viável, aobra passará pelas próxi-mas etapas do licencia-mento, que contemplam aemissão das licenças deinstalação e de operação.Quando estiverem comple-tados os prazos legais do li-cenciamento, as obras po-derão ter início.

Além da ETE estãoprevistas a instalação decerca de 30 quilômetros detubulações pela cidade,sendo que em 20% dessetotal será executado pelo

método não destrutivo, a fimde se minimizar ao máximoas interferências necessári-as nas superfícies de ruas ecalçadas, principalmentena região central da cidade,que concentra a maior par-te dos habitantes e turistas,e que será a primeira bene-ficiada quando a ETE entrarem operação.

A Sabesp se propõe aadequar as intervençõesnas vias públicas, sobretu-do no período da tempora-da de inverno, a fim de queos impactos da implantaçãoda obra sejam reduzidos.Estima-se que durante naalta temporada a populaçãoflutuante chegue a 300 milpessoas por semana.

Com a implantação dosistema, o índice de coletade esgotos passará dos atu-ais 45% para 65%, em 2013,sendo 100% tratados. A co-leta saltará para 94% de co-leta em 2015, também com100% de tratamento. O pra-zo de conclusão das obrasde implantação da ETECampos do Jordão é de 30meses, a partir do início efe-tivo das obras.

Fonte: Assessoria deImprensa da Sabesp.

10ª Festa das HortênsiasO evento será realizado nos dias 4 e 5 de dezembro,

em Campos do Jordão. A Festa das Hortênsias é umaprodução da Prefeitura Municipal de Campos do Jordãoem parceria com o Clube Cultural e Recreativo Cereja ea entidade assistencial Beneficência Nipo-Brasileira deSão Paulo “Recanto de Repouso Sakura Home”, junto aoParque das Cerejeiras, em Vila Albertina.

Além da exposição de plantas e flores, haverá apre-sentações de danças folclóricas e comidas típicas japo-nesas, além de barracas de lembranças, malharias e pro-dutos artesanais. A entrada é franca.

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:063

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.brpágina 4 Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br página 526/11 a 02/12 de 201026/11 a 02/12 de 2010

Colégio Objetivo de Campos do Jordão

Educação Infantil, Ensino Fundamental, Ensino Médio e Pré Vestibular

As melhores cabeças!Em 2011 venha fazer parte desse time!

Mais informações pelo telefone: (12) 3664-6564

Campos do Jordão

CASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOSeus melhores momentos em Campos começam aqui

Carnes das melhores procedências, cortes especiais,carvão e acessórios para um churrasco perfeito.

Aos finais de semana, preparamos carnes assadase defumados (pernil, picanha, costela, frango etc).

Equipe Rooster Fighter de Campos brilha no Open de TaekwondoCerca de 300 atletas de todo Vale do Paraíba participaram do XIII Vale Open de Taekwondo

Pça. Jaguaribe - Disk Carnes: 3664-4822 - 3662-1731 - casadochurrasco1@bol.com.br

Suporte Técnico e Manutenção deEquipamentos para Informática

Manutenção, montagem e revisão de redes, configuração,limpeza de vírus, wifi, voip, roteadores, proxy e banda larga.

Manutenção em plotersTécnico credenciado na Sociedade Brasileira de Computação

Contato - Luiz Eduardo: (12) 9700-4762

FOTO

S: D

IVU

LGAÇ

ÃO

"Inovação como diferencialcompetitivo" premia MPES

Com duas chapas ins-critas e muitos questiona-mentos sobre a legalidadena manutenção ou não dealguns inscritos (por conflitoscom o estatuto, no quesito "fi-cha limpa"), realizou-se nanoite desta segunda feira, dia22, reunião extraordináriaonde as questões surgidasforam analisadas, discutidase votadas.

Em reunião extraordinária, ACEmantém eleições para dia 08/12

VENDO LANCHA CARBRASMARVendo lancha Carbrasmar 16 pésinteiramente reformada e original, corbranca com faixas azul marinho, in-clusive estofamentos. Equipamentos:painel madeira invernizada, bússo-la, bomba porão, rádio VHF, coletessalva-vidas, âncora, capota conver-sível, meia plataforma de popa comescada inóx rebatível, 2 paineiros, 2geladeiras de FG, amplo paineirosob o convés de proa para guardade objetos, salvatagem, etc, carretade encalhe tipo rodoviária reforma-da e bateria de 60 amperes nova.Documentos 100%: Registro na Marinha válido até novembro de 2015. Seguro até 11/2011.

Motorização: Johnson 90 HP, reformado por completo (mecânica e elétrica) com apenas 50horas de uso. Atinge mais de 40 milhas/hora de velocidade. Consumo em velocidade de cruzeiro(25 milhas): 12 litros de gasolina/hora. Tratar direto com proprietário: (12) 9772-2285.

O evento aconteceu no dia 21 de no-vembro, no ginásio do Tênis Club Vila Adya-na, em São José dos Campos, e envolveucerca de 300 atletas de todo o Vale doParaíba, Litoral Norte e da Serra da Man-tiqueira.

Evento oficial e chancelado pela Fe-deração de Taekwondo do Estado de SãoPaulo, contou pontos para o Ranking queirá compor a Seleção Paulista que irá dis-putar o Campeonato de 2011.

"A equipe Rooster Fighter de Cam-pos do Jordão compareceu no torneio comdez representantes em diversas categori-as (Poonse e Kyorugi) ,e com grande êxitoobteve a 3º colocação no ranking geral",destaca André Rabello, técnico da Equi-pe Jordanense de Taekwondo. "O desta-que de nossa equipe ficou por conta daatleta e campeã Natalia Salla que partici-pou da categoria Poonse (seqüência demovimentos defensivos e ataques).

A equipe Rooster Fighter vem se pre-parando para disputar os grandes eventosoficiais de 2011, dentre eles o Campeona-to Paulista, Copa São Paulo, CampeonatoBrasileiro, Copa do Brasil e as Seletivaspara composição da Equipe Olímpica Bra-sileira, visando as Olimpíadas de 2016.

Próxima competiçãoPor fim, acontecerá no dia 11/

12, na capital paulista, a entrega dapremiação para os melhores Ta-ekwondistas do ano de 2010 e o pro-fessor André Rabelo foi indicado pe-los mestres e dirigentes da Federa-

ção para a categoria deTécnico Exemplar (sigaa votação acessando osite www.fetesp.com.br)

Classificação:

Marcelo Chagas - Faixa Preta - Campeão; Pedro C. Rodrigues -Faixa Verm. ponta preta - Campeão; Vanessa Chagas - Faixa. Verm. pon-ta preta - Campeã; Milena Elias - Faixa Verm. ponta preta - Vice Campeã;Pedro Esposti - Faixa Amar. ponta verde - Campeão; Erick Moura - FaixaAmar. ponta verde - Campeão; Delcio Oliveira - Faixa. Amar. ponta verde -Campeão; João Mazaia Toledo - Faixa Verde pta azul - Campeão; MarinaToledo - Faixa Verde ponta azul - Campeã.

Categoria Poonse: Natalia Sala - Faixa Verde - Campeã; MilenaElias, Faixa Vermelha ponta preta - Vice Campeã.Equipe Rooster Fighter de Campos do Jordão

O resultado do encon-tro, após debate e votaçãosimples (68 votos a favor e 5contra), foi de manter o dia08 de dezembro para a elei-ção da nova diretoria para obiênio 20/11/2012.

Os trabalhos foramconduzidos pelo atual presi-dente da ACE Campos doJordão, Paulo De Marco,com assistência jurídica doDr. Elias Nejar Badu Mahfud,presidente da OAB-CJ.Dr. Elias Nejar Badu Mahfud e Paulo De Marco

Apesar do clima inicialmente tenso, a reuniãoextraordinária ocorreu em clima de cordialidade

FOTO

: SC

HIA

VO J

R.

Na próxima terça-feira, 30/11, das 8h00 às12h00, a Fundação Armando Alvares Penteado(FAAP), em São José dos Campos, em parceriacom o escritório regional do Sebrae –SP e com oCentro para a Competitividade e Inovação doCone Leste Paulista (Cecompi), realiza o eventode lançamento do Sistema Regional de Inovação.O programa visa elaborar ações, ciclos de infor-mação, trocas de experiência e a concessão deum prêmio anual de reconhecimento das melho-res práticas de inovação implementadas pelasmicro e pequenas empresas nos segmentos deindústria, comércio e serviços.

O evento vai reunir empresários, formado-res de opinião e convidados da região do Vale doParaíba, Serra da Mantiqueira e Litoral Norte paradiscutir processos de inovação com renomadosespecialistas. Serão realizadas duas palestras noprimeiro bloco do seminário, com a participaçãode Renato Fonseca, Consultor do SEBRAE-SP,que falará sobre os “Ingredientes da Competitivi-dade no Século XXI” e com o diretor da Pós-Graduação da FAAP, Victor Mirshawka Jr., queapresentará os processos para o “Desenvolvi-mento da Capacidade Criativa e Inovadora comoAlavanca de Crescimento”.

Programa ‘Sistema Regional de Inovação’, criado pela FAAP, Sebrae-SP e Cecompi, vai premiar as micro e pequenas empresas do ConeLeste Paulista que buscarem as melhores práticas de inovação

O segundo bloco terá a apresentação deum painel sobre “Redes de Colaboração paraInovação”, com a participação de Victor Mirsha-wka Junior, diretor da Pós-Graduação da FAAP,Marcelo Tambasci, diretor do Instituto 3M de Ino-vação, Marcelo Safad, diretor de Captação deRecursos em Novos Projetos da Vale e Nei Bra-sil, diretor Executivo da Flight Technologies.

O Prêmio MPE de Inovação será concedi-do anualmente. Como parte do programa Siste-ma Regional de Integração serão realizados apartir de fevereiro de 2011 cinco encontros bi-mestrais, denominados “Café com Inovação” como objetivo de proporcionar aos empresários par-ticipantes do prêmio um ambiente de negócio comtroca de informações e conhecimento, onde se-rão apresentados os conceitos para os critériosde avaliação do prêmio. São eles: Inovação emProdutos ou novos Produtos; Inovação em Pro-cessos ou novos Métodos de Produção; Inova-ção em Abertura de novos Mercados; Inovaçãoem Conquista de novas Fontes de Ofertas; Ino-vação em Estabelecimento de novo Posiciona-mento da Empresa no Mercado.

Outras informações: (11) 3662-7270.Fonte: FAAP / WN&P Comunicação.

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:064

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.brpágina 4 Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br página 526/11 a 02/12 de 201026/11 a 02/12 de 2010

Colégio Objetivo de Campos do Jordão

Educação Infantil, Ensino Fundamental, Ensino Médio e Pré Vestibular

As melhores cabeças!Em 2011 venha fazer parte desse time!

Mais informações pelo telefone: (12) 3664-6564

Campos do Jordão

CASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOCASA DO CHURRASCOSeus melhores momentos em Campos começam aqui

Carnes das melhores procedências, cortes especiais,carvão e acessórios para um churrasco perfeito.

Aos finais de semana, preparamos carnes assadase defumados (pernil, picanha, costela, frango etc).

Equipe Rooster Fighter de Campos brilha no Open de TaekwondoCerca de 300 atletas de todo Vale do Paraíba participaram do XIII Vale Open de Taekwondo

Pça. Jaguaribe - Disk Carnes: 3664-4822 - 3662-1731 - casadochurrasco1@bol.com.br

Suporte Técnico e Manutenção deEquipamentos para Informática

Manutenção, montagem e revisão de redes, configuração,limpeza de vírus, wifi, voip, roteadores, proxy e banda larga.

Manutenção em plotersTécnico credenciado na Sociedade Brasileira de Computação

Contato - Luiz Eduardo: (12) 9700-4762

FOTO

S: D

IVU

LGAÇ

ÃO

"Inovação como diferencialcompetitivo" premia MPES

Com duas chapas ins-critas e muitos questiona-mentos sobre a legalidadena manutenção ou não dealguns inscritos (por conflitoscom o estatuto, no quesito "fi-cha limpa"), realizou-se nanoite desta segunda feira, dia22, reunião extraordináriaonde as questões surgidasforam analisadas, discutidase votadas.

Em reunião extraordinária, ACEmantém eleições para dia 08/12

VENDO LANCHA CARBRASMARVendo lancha Carbrasmar 16 pésinteiramente reformada e original, corbranca com faixas azul marinho, in-clusive estofamentos. Equipamentos:painel madeira invernizada, bússo-la, bomba porão, rádio VHF, coletessalva-vidas, âncora, capota conver-sível, meia plataforma de popa comescada inóx rebatível, 2 paineiros, 2geladeiras de FG, amplo paineirosob o convés de proa para guardade objetos, salvatagem, etc, carretade encalhe tipo rodoviária reforma-da e bateria de 60 amperes nova.Documentos 100%: Registro na Marinha válido até novembro de 2015. Seguro até 11/2011.

Motorização: Johnson 90 HP, reformado por completo (mecânica e elétrica) com apenas 50horas de uso. Atinge mais de 40 milhas/hora de velocidade. Consumo em velocidade de cruzeiro(25 milhas): 12 litros de gasolina/hora. Tratar direto com proprietário: (12) 9772-2285.

O evento aconteceu no dia 21 de no-vembro, no ginásio do Tênis Club Vila Adya-na, em São José dos Campos, e envolveucerca de 300 atletas de todo o Vale doParaíba, Litoral Norte e da Serra da Man-tiqueira.

Evento oficial e chancelado pela Fe-deração de Taekwondo do Estado de SãoPaulo, contou pontos para o Ranking queirá compor a Seleção Paulista que irá dis-putar o Campeonato de 2011.

"A equipe Rooster Fighter de Cam-pos do Jordão compareceu no torneio comdez representantes em diversas categori-as (Poonse e Kyorugi) ,e com grande êxitoobteve a 3º colocação no ranking geral",destaca André Rabello, técnico da Equi-pe Jordanense de Taekwondo. "O desta-que de nossa equipe ficou por conta daatleta e campeã Natalia Salla que partici-pou da categoria Poonse (seqüência demovimentos defensivos e ataques).

A equipe Rooster Fighter vem se pre-parando para disputar os grandes eventosoficiais de 2011, dentre eles o Campeona-to Paulista, Copa São Paulo, CampeonatoBrasileiro, Copa do Brasil e as Seletivaspara composição da Equipe Olímpica Bra-sileira, visando as Olimpíadas de 2016.

Próxima competiçãoPor fim, acontecerá no dia 11/

12, na capital paulista, a entrega dapremiação para os melhores Ta-ekwondistas do ano de 2010 e o pro-fessor André Rabelo foi indicado pe-los mestres e dirigentes da Federa-

ção para a categoria deTécnico Exemplar (sigaa votação acessando osite www.fetesp.com.br)

Classificação:

Marcelo Chagas - Faixa Preta - Campeão; Pedro C. Rodrigues -Faixa Verm. ponta preta - Campeão; Vanessa Chagas - Faixa. Verm. pon-ta preta - Campeã; Milena Elias - Faixa Verm. ponta preta - Vice Campeã;Pedro Esposti - Faixa Amar. ponta verde - Campeão; Erick Moura - FaixaAmar. ponta verde - Campeão; Delcio Oliveira - Faixa. Amar. ponta verde -Campeão; João Mazaia Toledo - Faixa Verde pta azul - Campeão; MarinaToledo - Faixa Verde ponta azul - Campeã.

Categoria Poonse: Natalia Sala - Faixa Verde - Campeã; MilenaElias, Faixa Vermelha ponta preta - Vice Campeã.Equipe Rooster Fighter de Campos do Jordão

O resultado do encon-tro, após debate e votaçãosimples (68 votos a favor e 5contra), foi de manter o dia08 de dezembro para a elei-ção da nova diretoria para obiênio 20/11/2012.

Os trabalhos foramconduzidos pelo atual presi-dente da ACE Campos doJordão, Paulo De Marco,com assistência jurídica doDr. Elias Nejar Badu Mahfud,presidente da OAB-CJ.Dr. Elias Nejar Badu Mahfud e Paulo De Marco

Apesar do clima inicialmente tenso, a reuniãoextraordinária ocorreu em clima de cordialidade

FOTO

: SC

HIA

VO J

R.

Na próxima terça-feira, 30/11, das 8h00 às12h00, a Fundação Armando Alvares Penteado(FAAP), em São José dos Campos, em parceriacom o escritório regional do Sebrae –SP e com oCentro para a Competitividade e Inovação doCone Leste Paulista (Cecompi), realiza o eventode lançamento do Sistema Regional de Inovação.O programa visa elaborar ações, ciclos de infor-mação, trocas de experiência e a concessão deum prêmio anual de reconhecimento das melho-res práticas de inovação implementadas pelasmicro e pequenas empresas nos segmentos deindústria, comércio e serviços.

O evento vai reunir empresários, formado-res de opinião e convidados da região do Vale doParaíba, Serra da Mantiqueira e Litoral Norte paradiscutir processos de inovação com renomadosespecialistas. Serão realizadas duas palestras noprimeiro bloco do seminário, com a participaçãode Renato Fonseca, Consultor do SEBRAE-SP,que falará sobre os “Ingredientes da Competitivi-dade no Século XXI” e com o diretor da Pós-Graduação da FAAP, Victor Mirshawka Jr., queapresentará os processos para o “Desenvolvi-mento da Capacidade Criativa e Inovadora comoAlavanca de Crescimento”.

Programa ‘Sistema Regional de Inovação’, criado pela FAAP, Sebrae-SP e Cecompi, vai premiar as micro e pequenas empresas do ConeLeste Paulista que buscarem as melhores práticas de inovação

O segundo bloco terá a apresentação deum painel sobre “Redes de Colaboração paraInovação”, com a participação de Victor Mirsha-wka Junior, diretor da Pós-Graduação da FAAP,Marcelo Tambasci, diretor do Instituto 3M de Ino-vação, Marcelo Safad, diretor de Captação deRecursos em Novos Projetos da Vale e Nei Bra-sil, diretor Executivo da Flight Technologies.

O Prêmio MPE de Inovação será concedi-do anualmente. Como parte do programa Siste-ma Regional de Integração serão realizados apartir de fevereiro de 2011 cinco encontros bi-mestrais, denominados “Café com Inovação” como objetivo de proporcionar aos empresários par-ticipantes do prêmio um ambiente de negócio comtroca de informações e conhecimento, onde se-rão apresentados os conceitos para os critériosde avaliação do prêmio. São eles: Inovação emProdutos ou novos Produtos; Inovação em Pro-cessos ou novos Métodos de Produção; Inova-ção em Abertura de novos Mercados; Inovaçãoem Conquista de novas Fontes de Ofertas; Ino-vação em Estabelecimento de novo Posiciona-mento da Empresa no Mercado.

Outras informações: (11) 3662-7270.Fonte: FAAP / WN&P Comunicação.

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:064

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br26/11 a 02/12 de 2010 página 3página 6 Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br 26/11 a 02/12 de 2010

NovidadesNovidadesNovidadesNovidadesNovidadesno Fno Fno Fno Fno Frontrontrontrontront

CLASSIFICADOS

Estantes de Aço(12) 3664-1675

COMUNICADOS - ATAS - EDITAIS

Dr. Mauro Amâncio Di AgustinoClínica Geral - UTI Móvel (remoções)

ECG - RX - UltrassonografiaHome care (atendimento domiciliar)

Atendimentos no Hospital São Paulopara Convênios e Particulares

Fones: (12) 3668-9010 - 9145-2527 - 9784-0131

Vendo no Wembley TenisApto c/3 dorm, mobiliado, ar con-dicionado e Tvs nos quartos, ga-ragem, piscinas, quadras etc.Valor: R$ 250 mil. Tratar c/ JoséCarlos: (12) 8145-9428.

IMÓVEISUBATUBA

Serviços de CarretosPara toda região: Tratar comSalatiel pelo fone: (12) 9773-9409.

ORAÇÃOSalmo 38

Para conseguir algo impossível,leia na Bíblia o Salmo 38 durante3 dias. No terceiro dia mandepublicar e no quarto dia observe oque acontece. S. M. R.

Estação de Tratamento de Esgoto de Campos doJordão pode entrar em funcionamento em 30 meses

Aluga-se apartamentoContém 2 dorm + depend.Tratar fone: (11) 9552-6444.

Capivari - Alugo CasaTipo edícula, c/ 2 dormitóriose mobiliada: (12) 9782-7665.

Vendo lote em Vila Natalc/1000m² plano, luz e água, prontop/construir. Inf.: (12) 3662-4198.

Apto na Praia GrandeAlugo para até 5 pessoas.(12) 3662.5006 // 9711.5568.

XXV Happy BusinessEspecial de Natal

O tradicional encontro mensal de fornecedores eempresários acontece no próximo dia 30 de novembro,das 14 ás 21 horas, no Centro de Lazer Tarundu, compresença confirmada de 31 expositores, em especial, dasáreas de hotelaria, bebidas e alimentos.

Após o evento haverá delicioso jantar dançante!

Capivari - Vendo Apto.2 suites, mobil. 2 garag. cobertas:R$ 280 mil. (12) 9782-7665.

Serviços de VAN 15 lugaresViagens, excursões, passeios:Inf.: (12) 9784-0166 e 3662-5006.

PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTÂNCIADE CAMPOS DO JORDÃO

Estado de São Paulo

EDITAL DE CONVOCAÇÃO PARA ALISTAMENTO DO PEAD

ANA CRISTINA MACHADO CÉSAR, Prefeita Municipal da Estância de Campos do Jordão, faz saberque estão abertas às inscrições para o Programa Emergencial de auxilio ao Desemprego – PEADdestinados a trabalhadores acima de 18 anos, do sexo masculino e feminino, integrantes de parte da populaçãodesempregada residente no Município.

1 – INSCRIÇÕES

Data: 01, 02 e 03/12/10

Horário: das 9:00 as 17:00 horas

Local: - CRAS – (antigo restaurante do povo) – Rua Antonio Simões dos Reis, 366 – Vila Sodipe

2- DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS NO ATO DA INSCRIÇÃO:

- Carteira de Trabalho,

- CPF e RG,

- Certidão de nascimento dos filhos menores,

- Comprovante de residência com mais de dois anos

Prefeitura Municipal da Estância de Campos do Jordão, 05 de novembro de 2010

Temporada Gastronômicadas Frutas Vermelhas

De 13 de novembro a 06 de janeiro, os 26 restauran-tes que fazem parte da Associação Cozinha da Montanha,realizam a "Temporada Gastronômica de Natal com Fru-tas Vermelhas e Castanhas Portuguesas da Mantiqueira".

Verdadeiramente é um evento imperdível para quemaprecia a boa comida da montanha.

Academia de Letras convidapara 5ª Tarde de PoesiaA Academia de Letras de Campos do Jordão realiza-

rá neste sábado, dia 27 de novembro, mais um encontrolítero musical, a 5ª Tarde de Poesia.

O evento será realizado a partir das 15 horas, noPlenário da Câmara Municipal, com entrada franca.

COMUNICADO DE FALECIMENTO

É com profundo pesar que a Diretoria da ADF Hotéis e Turismo Ltda (Campos doJordão Parque Hotel) comunica o falecimento do SR. DARCY ALBERTO DANIEL,ocorrido no dia 17/11/2010 em São Paulo, em função de grave e prolongada enfermidade.

Além de empresário dinâmico e de visão, o Sr. Darcy foi amigo e companheiroquerido que deixa saudades naqueles que, como nós, tivemos oportunidade de trabalhare conviver de perto com ele.

ADF Hotéis e Turismo Ltda

PREVIDÊNCIA SOCIALInstituto Nacional do Seguro Social

EDITAL DE DEFESAApós análise efetuada pelo Setor de Monitoramento Operacional de Benefícios - MOB, foi constatado

indício de irregularidade na documentação que embasou a concessão dos benefícios de Pensão por MortePrevidenciária dos segurados abaixo mencionados:

Considerando a devolução pelos Correios do Ofício de Defesa encaminhado pelo INSS aoendereço constante do Cadastro do Sistema Único de Benefícios devido a não localização do segurado e, emcumprimento ao disposto no art. 11, da Lei nº 10.666, de 8 de maio de 2003 e parágrafo 1º, do artigo 179, doDecreto nº 3.048, de 6 de maio de 1999, e em respeito ao princípio do direito do contraditório, facultamos aosinteressados o prazo de dez dias, a contar da data da publicação do presente Edital, para apresentarem defesaescrita, provas ou documentos de que dispuserem, objetivando demonstrar a regularidade dos benefícios.

Informamos que o(s) processo(s) concessório(s) ou o(s) dossiê(s) relativo(s) ao assunto comunicadoencontra(m)-se no endereço abaixo para vistas aos interessados, se assim o desejar.

AGÊNCIA DA PREVIDÊNCIA SOCIAL EM CAMPOS DO JORDÃOAV. FREI ORESTES GIRARDI Nº 1805/11 VILA ABERNÉSSIACAMPOS DO JORDÃOSP12460-000

APSEndereço:Município:UF:CEP:

PENSIONISTA: REGINALDO VALÉRIO DA SILVA JUNIORREPRESENTANTE LEGAL: LUCIMARA RUFINO DE TOLEDO

PENSIONISTA: KEROLLYN ALICE RUFINO DE TOLEDO DA SILVAREPRESENTANTE LEGAL: LUCIMARA RUFINO DE TOLEDO

Relação dos segurados:Nome

ESP /NB

21/132.333.181-3

21/147.334.646-8

ABANDONO DE EMPREGOA. D. F. HOTÉIS E TURISMO LTDA, sito à AV. José de Oliveira Damas nº 371, em Campos do Jordão-SP, inscrita no CNPJ Nº 51.616.423/0001-71, comunica que a funcionária MÁRCIA MARIA ALVESCAVALCANTE, CTPS nº 077408 - Série nº 00025 - CE, não comparece ao emprego e nem fornece razõespara seu afastamento desde o dia 22 de novembro de 2010, o que configura Abandono de Emprego esolicita seu comparecimento ao Depto. Pessoal para os devidos acertos legais.

PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTÂNCIADE CAMPOS DO JORDÃO

Estado de São Paulo

Divulgação de animais apreendidos pelo C. C. Zoonoses e Departamentode Estradas de Rodagem - DER, soltos em Vias Públicas

ANIMAL ESPÉCIERESENHA Nº

EQUINO - 155/10

EQUINO - 016/10-E

EQUINO - 161/10

EQUINO - 167/10

EQUINO - 017/10-E

EQUINO - 019/10-E

EQUINO - 020/10-E

EQUINO - 187/10

EQUINO - 190/10

BOVINO - 022/10-B

BOVINO - 023/10-B

SEXO

fêmea

macho

fêmea

macho

fêmea

fêmea

fêmea

macho

fêmea

macho

macho

PELAGEM

baia

alazão

baia

pedrez

baia

castanha

castanha

castanho

castanha

moura

moura

LOCAL DA APREENSÃO

Emílio Lang Jr.

SP-123 Km 11+400

Trevo Jd. Embaixador

Estrada da Campista

SP-153 Km 10

SP-121 Km 15+600

SP-121 Km 15+600

Próx. Roberzé

Síto do Carmo

SP-125 Km 42

SP-125 Km 42

BAIRRO/CIDADE

Recanto Feliz

Tremembé

Jd. Embaixador

Cidade do Sol

São Luiz Paraitinga

Redenção da Serra

Redenção da Serra

Vila Cristina

São Roque

São Luiz Paraitinga

São Luiz Paraitinga

DATA

18/7/2010

10/8/2010

11/8/2010

20/8/2010

30/8/2010

11/9/2010

11/9/2010

30/9/2010

4/10/2010

5/11/2010

5/11/2010

Os animais citados acima, não sendo resgatados por seus proprietários, passarão a integrar Patrimônio PúblicoMunicipal de acordo com o Código Civil, Art. 1.237, CC e Lei Municipal 2.887/05, de 30/06/2005.

Campos do Jordão, 21 de outubro de 2010

Vendedor (contato publicitário) para anúnciosnom Jornal e na Revista Encantos e Sabores.

Preferência para pessoas desinibidas, de fácilcomunicação, formação mínima no Ensino Médioe que tenham experiência em vendas técnicas.

Enviar Currículo com foto atual para:redacao@encantosesabores.com.br(Atendimento pessoal só após envio do currículo

e com agendamento)

PARA ANUNCIAR BASTA LIGAR:

(12) 3662-3090 - 3664-4368 ou enviar e-mailpara: jornaldecampos@uol.com.br

Jornal semanal com distribuição gratuitaem Campos do Jordão e online no UOL

PERDEU-SE CHAVE DE CARRO BMW (Gratifíca-se)

Foi perdida, na última sexta-feira, dia 19/11, na região de Vila Capivari,um chaveiro contendo chave de ignição de um carro BMW.

Gratifíca-se com R$ 200,00 (Duzentos Reais) quem a encontrou!

Informações com Sr. Izac pelo telefone: (12) 3663-1511.

Vendo Escort GL - 1.8Ano 96, cor vermelha, completo.Tratar c/ Carlos: (12) 9717-2203.

COMUNICADO CETESBG. S. M. DE OLIVEIRA-ATERFATOS-ME, torna público que, solicitou junto ao CETESB a LICENÇAPREVIA concomitante com a LICENÇA DE INSTALAÇÃO, para fabricação de blocos de cimento, sito àEstrada Pinda/Campos do Jordão KM 17, Piracuama, Pindamonhangaba - SP - CEP 12423-789.

Seis milhões de litrosde esgotos por dia é o volu-me de dejetos que deixaráde ser lançado nos rios quecortam Campos do Jordão,com a entrada em opera-ção da estação de trata-mento de esgotos (ETE),cujo projeto foi apresenta-do em audiência pública,promovida pelo ConselhoEstadual do Meio Ambien-te (CONSEMA), no final datarde desta terça-feira (23).

Avaliado em R$ 106milhões, o projeto da ETEque será dotada de trata-mento por meio de mem-branas filtrantes, tecnologiade ponta que proporciona-rá um ganho significativona qualidade de vida demoradores e populaçãoflutuante, na medida emque livrará dos lançamen-to de esgotos os rios dabacia do rio Capivari, quecorta o município e quecontribui para a formaçãodo Rio da Prata.

A Sabesp, por intermé-dio de uma apresentaçãoe vídeo mostrados pelo en-genheiro Benedito FelipeOliveira Costa, da superin-tendência de gestão deempreendimentos, mos-trou os benefícios, princi-

População jordanense, autoridades constituídas e representantesda sociedade civil organizada foram ouvidos pelo CONSEMA eaprovaram, por 18 votos a 2, a implantação da tão esperada obra.

pais características da obrae o detalhamento do pro-cesso de tratamento. Tam-bém foram explicados de-talhes técnicos sobre o es-tudo de impacto ambiental(EIA-RIMA), relativo ao sis-tema de esgotamento sani-tário, assim como propostaspara a disposição final dosresíduos originados do pro-cesso.

Marcada por participa-ção de diversos setores dasociedade civil organizada,a audiência pública foiacompanhada por cerca de150 pessoas, que acompa-nharam as explicações de-talhadas sobre a obra eseus impactos. Tambémparticiparam representantesde associações ambientais,poderes executivo e legisla-tivo, OAB, Ministério Públi-co, Cetesb, Polícia Ambien-tal, entre outras.

Das 18 manifestaçõesregistradas durante a audi-ência, 16 se posicionaramfavoráveis à implantação daestação; um manifestantedeclarou posição neutra emrelação à obra. Apenas umamanifestação se mostroucontrária à implantação doempreendimento na regiãodo Parque do Estado.

Mais sobre o licen-ciamento e a obra

Realizada a audiên-cia, com as expectativas dacomunidade ouvidas e re-gistradas, de acordo com oque estabelece a legisla-ção ambiental, a popula-ção tem 5 dias úteis, conta-dos a partir da data da audi-ência, para encaminhar aoCONSEMA qualquer contri-buição, que será devida-mente analisada pela Se-cretaria do Meio Ambiente,por intermédio da Cetesb(Companhia Ambiental doEstado de São Paulo) eanexada ao processo de li-cenciamento.

Uma vez consideradaambientalmente viável, aobra passará pelas próxi-mas etapas do licencia-mento, que contemplam aemissão das licenças deinstalação e de operação.Quando estiverem comple-tados os prazos legais do li-cenciamento, as obras po-derão ter início.

Além da ETE estãoprevistas a instalação decerca de 30 quilômetros detubulações pela cidade,sendo que em 20% dessetotal será executado pelo

método não destrutivo, a fimde se minimizar ao máximoas interferências necessári-as nas superfícies de ruas ecalçadas, principalmentena região central da cidade,que concentra a maior par-te dos habitantes e turistas,e que será a primeira bene-ficiada quando a ETE entrarem operação.

A Sabesp se propõe aadequar as intervençõesnas vias públicas, sobretu-do no período da tempora-da de inverno, a fim de queos impactos da implantaçãoda obra sejam reduzidos.Estima-se que durante naalta temporada a populaçãoflutuante chegue a 300 milpessoas por semana.

Com a implantação dosistema, o índice de coletade esgotos passará dos atu-ais 45% para 65%, em 2013,sendo 100% tratados. A co-leta saltará para 94% de co-leta em 2015, também com100% de tratamento. O pra-zo de conclusão das obrasde implantação da ETECampos do Jordão é de 30meses, a partir do início efe-tivo das obras.

Fonte: Assessoria deImprensa da Sabesp.

10ª Festa das HortênsiasO evento será realizado nos dias 4 e 5 de dezembro,

em Campos do Jordão. A Festa das Hortênsias é umaprodução da Prefeitura Municipal de Campos do Jordãoem parceria com o Clube Cultural e Recreativo Cereja ea entidade assistencial Beneficência Nipo-Brasileira deSão Paulo “Recanto de Repouso Sakura Home”, junto aoParque das Cerejeiras, em Vila Albertina.

Além da exposição de plantas e flores, haverá apre-sentações de danças folclóricas e comidas típicas japo-nesas, além de barracas de lembranças, malharias e pro-dutos artesanais. A entrada é franca.

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:063

Manoel Carlos Monoo PereiraTec. Contabil CRC 1-SP164201/O-5M.C.M.C.M.C.M.C.M.C. Contabilidade

EXPEDIENTE: Editora Jornalística Verdes Vales Ltda

Jornal Campos do Jordão & Cia (online no UOL)

Registro nº 12 do Livro B-nº1, de Matrícula de Jornal, do Cartório doOficial de Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Campos do Jordão.

Impressão: JAC Gráfica e Editora Ltda - R. São Paulo, 207 - S.José dos Campos-SP

Endereço: Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - loja 4 - Shopping AbernéssiaCampos do Jordão - CEP 12460-000 - fones: (12) 3664-4368 // 3662-3090

Jornal associado às entidades: ADJORI-SP e ABRARJ.

Editor Responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - MTB 44.237-SP Diretor Administrativo: Hosana Camargo Schiavo.

Diretor Executivo: Luiz Augusto Camargo Aranha Schiavo

E-mail: jornaldecampos@uol.com.br - Tiragem semanal: 7 mil exemplares

- Assessoria Contábil

- Assessoria Fiscal

- Assessoria Trabalhista

- Assessoria Previdenciária

SECURITY MASTER

- Equipamentos de última geração: alarmes, câmeras, sensores etc.

- Segurança Patrimonial residêncial, comércio, indústria, eventos e Vip.

Prestação de Serviços em Hotelaria e Condomínios: Zeladoria, Eventos,Portaria - Recepção etc.

R. Profª. Dora Lygia Richieri, 30 - Loja 03 - Vila Paulista - Campos do Jordão - SPFones: (12) 3662.2774 - 3662.5686 - 3662.5994 - E-Mail: mc-contabil@uol.com.br

- Imposto de Renda Física e Jurídica

- Abertura/Encerramento de Empresas

- Obtenção de "Habite-se"

- Certidões de INSS, Cartórios etc.

Rua Inácio Caetano, nº 941 - Vila Abernéssia - Campos do JordãoFones: 3668-9898 // 3664-1750 - Site: www.securitymaster.com.br

Venda - Instalação - Monitoramento de Alarmes

DROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRALDROGARIA CENTRAL

página 2 26/11 a 02/12 de 2010Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br

AgendaAgendaAgendaAgendaAgendaCulturalCulturalCulturalCulturalCultural

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.br página 726/11 a 02/12 de 2010

No Rio: terrorismo puro!As ações de terrorismo contra o Estado e de extrema

violência contra a população, que se passam diariamenteno Rio de Janeiro, superam longe os eventos dos ditos"anos de chumbo", entre 1960 e 1980.

Naquele tempo era a questão ideológica que motiva-va milhares de pessoas, na maioria estudantes universitá-rios. Hoje é o crime organizado que comanda guerrilhasbem armadas e dispostas a tudo para manter seus postosde tráfico de drogas. É uma verdadeira guerra urbana quese trava nas barbas das autoridades, que vitima, afrontaas Polícias e até as Forças Armadas, por vezes atacadas.

A violência no País está diretamente atrelada e é pro-porcional ao modus operandi das autoridades. Polícia des-preparada, mal equipada, desmotivada e/ou mal orienta-da, aliada à políticas públicas que não dão a resposta ime-diata e na altura quando é preciso, dá nisso.

Na questão do Rio de Janeiro é visível a existência deum poder paralelo que exerce forte pressão em diversosescalões sociais, que corrompe e se infiltra na política eaté nos meios policiais, a tal banda suja.

O que ocorre hoje, em especial nos últimos dias, peloque parece, como represália pela transferência de chefesdo tráfico presos para penitenciárias de "segurança máxi-ma" (mas que deixam entrar drogas, celulares, bebidas eaté mulheres para festinhas particulares) em outros esta-dos, foge ao controle das forças convencionais.

Especialistas já apontam, há tempos, a necessidadede intervenção no Estado e a utilização de tropas especi-ais com apoio das Forças Armadas e envolvendo, princi-palmente, a inteligência como ponto de partida, antes decolocar em ação a força bruta que acaba dando nisso...

Em 1964, por muito menos do que isso que o mundoacompanha e assiste atônito, diariamente nos noticiários,medidas enérgicas haviam sido tomadas, ao invés deações pontuais, mal preparadas e que acabam por punir apopulação trabalhadora, além dos incalculáveis prejuízosque promove ao turismo no Brasil todo. Ninguém merece!

Antonio Luiz Schiavo Júnior - schiavojr@uol.com.br

Palácio Alto da Boa Vista. A sede deInverno do Governo paulista em Cam-pos, está aberta ao público para visi-tação. Lá podem ser vistos: obras dearte, porcelanas, peças de decoraçãoe mobiliário antigo.

Museu Felícia Leirner. O museu estámontado ao ar livre junto aos jardinsque contornam o Auditório CláudioSantoro. Lá podem ser vistas diversasesculturas com formações zoomórficasda renomada artista.

Museu Casa da Xilogravura. Ateliere mostra permanente com cerca de 2mil peças (rotativas) de artistas e gra-vadores de todo mundo. A Casa daXilo fica defronte a Igreja N. Senhorada Saúde. Não abre às 3ªs e 4ªs.

Casa do Artesão. Na avenida de li-gação entre as Vilas Capivari e Ja-guaribe, defronte aos Bombeiros. Mos-tra permanente de trabalhos em ma-deira, como esculturas de placas, cou-ro, metal e grande variedade de obje-tos de decoração.

Parque do Estado/ Horto Florestal:Ocupando 1/3 da área da cidade, éum passeio imperdível para quem cur-te natureza bem preservada. Rica emfauna e flora é o lugar ideal para sepassar horas curtindo o visual das ma-tas, corredeiras e cachoeiras.

Canto Gregoriano. No Mosteiro SãoJoão (Av. Adhemar de Barros), com asMonjas Beneditinas. Diariamente às 18horas. No local venda de artesanato,com ótimas sugestões de presentes elembranças da cidade.

Medicamentos e Perfumaria - Produtos de Qualidadee as grandes vantagens do Cartão Preferencial:

Entrega Sem Taxa, a partir de R$10,00Produtos com até 50% de desconto!

Adquira logo seu Cartão e pague em até 3 x Sem Juros!

Ligue: 0800.102093 - 3662-5307 ou venha nos visitarAv. Dr. Januário Miráglia, 910 - Vila Abernéssia

SUBINDO DESCENDO

&Sobe

Desce

Hotelaria em destaque. Na últi-ma avaliação de leitores da revistaViagem e Turismo, da Editora Abril,dos 100 melhores hotéis, resorts epousadas do Brasil, cinco estão noEstado de São Paulo, sendo que trêsestão em Campos do Jordão e um emSanto Antonio do Pinhal (PousadaQuinta dos Pinhais, em 13º lugar).

As três pousadas de Campos doJordão, destacadas nessa avaliação,são as seguintes: Pousada ChateauLa Villette, em 12º lugar como "o me-lhor serviço"; Pousada Vila Capivari,em 15º lugar, como "melhor quarto";e Canadá Lodge, em 17º lugar, como"melhor acesso". A quinta pousadaapontada é a Tabatinga, em Cara-guatatuba, no Litoral Norte do Estado.

Na grande corrida e concorrên-cia existente no trade hoteleiro, aspousadas vem se destacando, segun-do os próprios hóspedes, por apre-sentar ambientes mais aconchegan-tes, românticos, proporcionar maisprivacidade e melhor atendimento.

Hotéis e resorts de Campos doJordão também vem merecendo des-taque na mídia especializada pelaqualidade, conforto, segurança e ex-celência no atendimento. Aliás, semesses fatores, o Turismo de uma for-ma geral, fica comprometido.

Iniciadas obras de pavimen-tação. Teve início esta semana emCampos obras de asfaltamento deruas e avenidas. A principal, com 10,5Km (R$ 14 mi) é na Est. da Campista.

Prospera a venda de bebidasalcoólicas para menores de idade.A denúncia desse tipo de crime é bemantiga nesta coluna do Jornal Camposdo Jordão & Cia. Faz anos denuncia-mos a venda de bebidas alcoólicasdisfarçadas em embalagens do tipo petde refrigerantes.

Geralmente trata-se de mistura devodka ou cachaça com bebidas do tipocola ou guaraná. Só não enxergaquem não quer. Basta observar aoredor das escolas e praças, principal-mente em Vila Abernéssia, a presençade grupos de jovens (quase sempremenores de idade e de ambos os se-xos) passando garrafas de mão emmão e tomando pequenos goles.

Isso acontece desde o período damanhã e se estende até a noite, quan-do muitos desses jovens já estão maisalterados, promovendo baderna, des-truindo bens públicos, muitas vezes porjá terem consumido outras drogas.

Remarcação de preços nos fe-riados e fins de semana. A vidanuma cidade turística, como Camposdo Jordão, por exemplo, foge ao con-vencional. Não deveria, mas foge.

Um dos problemas enfrentadospor quem vive em cidade turística é aremarcação de preços (para cima) aosfins de semana ou feriados prolonga-dos e temporada. Dos pãezinhos aoleitinho das crianças, muitos estabele-cimentos remarcam descaradamente.É fácil constatar: basta comparar notasfiscais de meio e de fins de semana...

Plano próprio paraassistência ambulatorial

Clínica de especialidadesLaboratório - Convênios

Outras informaçõespelo fone: 3668-8300

Trem Bala: Ilusões de grandezapor Dr. Marcos Cintra*

"Aqui a questão que se coloca é aseguinte: não geraria maior benefíciopara o País se esse dinheiro financi-asse obras do metrô nas principaiscapitais? Só na cidade de São Paulo,que precisa investir em transporte pú-blico de alta capacidade, daria paraconstruir pelo menos mais 180 quilô-metros, o que multiplicaria por quatroa atual malha metroviária."

Palavras CruzadasDIRETAS

Autor: Roberto Conte

Confira o resultado

Núcleo de Shivam

Yoga e Terapias

R. Américo Richieri, 384 - Vila TelmaFones: 3662-3463 // 9152-3173

beatris@mandala terapias.com.br

SAÚDE: Mau humor pode ser doença!Dificuldades em sentir pra-

zer, mau humor repentino, es-tresse, pavio curto e um levepessimismo podem ser alertas deque algo está errado, mas nemsempre representam um quadrograve ou alarmante. Segundo opsiquiatra Ricardo Moreno, doHospital das Clínicas da FMUSP,ligado à Secretaria da Saúde,para que esses sintomas sejamdiagnosticados como doenças ousíndromes é necessária umaampla avaliação médica.

“Não podemos confundiro mau humor normal com umproblema crônico, ou seja, comuma doença que afeta a pes-soa por diversos dias seguidos”,alerta o especialista do Institutode Psiquiatria do HC. Segundoele, é natural que, de vez emquando, as pessoas apresentemuma ligeira variação de humor,e isso só deve preocupar quan-do o quadro permanecer por 15dias ou mais.

A síndrome conhecidacomo distimia é a que mais con-funde alguns mal humorados,que pensam estar doentes sem,necessariamente, estar. “Issoocorre porque a distimia nãoprecisa de um gatilho bem defi-nido para aparecer”, explica Ri-

Repleto de dúvidas e in-certezas, o governo lançou oedital da obra de maior valor doPAC. Trata-se do Trem de AltaVelocidade (TAV), conhecidocomo trem-bala, que vai interli-gar as cidades de São Paulo eRio de Janeiro. Seu custo foi fi-xado pelo TCU (Tribunal deContas da União) em R$ 33,1bilhões.

A Copa do Mundo em2014 e as Olimpíadas em 2016foram usadas para justificar oinvestimento no TAV. Mas, aexpectativa de início das obrasem 2011 descarta sua utilizaçãopara o mundial de futebol. Paraos jogos olímpicos, o presidenteLula afirmou que será “plena-mente possível” seu aproveita-mento. Porém, com base no es-tudo Trens de Alta Velocidade:Experiência Internacional, deSander Lacerda, economista doBNDES, essa é uma meta difícilde cumprir quando se vê quena Coréia do Sul a primeira fasede implantação do trem-bala,com 224 quilômetros de exten-são, precisou de dez anos paraser concluída. O governo pre-tende construir 511 quilômetrosem cinco anos, sendo que pro-jetos dessa magnitude no Brasilencontram forte resistência deambientalistas, o que costumaatrasar e encarecer as obras.

O TCU limitou o custo doprojeto em R$ 33,1 bilhões, mashá estimativas apontando queele custaria pelo menos um ter-ço mais caro. Outras projeçõescalculam que pode chegar a R$50 bilhões, dependendo dascaracterísticas dos terrenos,condições de financiamento,número de estações etc. Nocaso dos 224 quilômetros daCoréia do Sul foram gastos US$16 bilhões, equivalente a R$ 28bilhões.

Um terceiro item a ser con-siderado é que o TAV seria umaalternativa ao transporte aéreo,podendo desafogar o superlo-tado aeroporto de Congonhas.Ocorre que em 2008 estimou-seque seu tráfego se reduziriaapenas 8,8% com o TAV. Trata-se de um mega projeto que emrealidade não atende a uma de-manda bem definida.

O TCU estipulou tarifaseconômicas máximas entre R$149,85 para os horários normaise R$ 199,73 nos horários depico. Mas, como ficaria sua via-bilidade se a procura for muitoaquém da esperada? Provavel-mente, a demanda mais signifi-cativa encontra-se no trechocompreendido entre São Josédos Campos, São Paulo eCampinas. Com certeza have-rá aumento de preços, e é im-portante chamar a atenção parao fato do TAV existir apenas empaíses com renda bem mais altaque a brasileira como Alema-nha, França, Japão, Coréia doSul e outros.

Por fim, cabe citar que oTCU limitou em até 60% o usode recursos públicos para o fi-nanciamento do TAV. O BNDES

será a principal fonte de recur-sos, cerca de R$ 20 bilhões. Aquia questão que se coloca é a se-guinte: não geraria maior benefí-cio para o País se esse dinheirofinanciasse obras do metrô nasprincipais capitais? Só na cidadede São Paulo, que precisa inves-tir em transporte público de altacapacidade, daria para construirpelo menos mais 180 quilômetros,o que multiplicaria por quatro aatual malha metroviária.

O TAV cria uma imagem demodernidade para o País, mas arelação custo-benefício do proje-to é duvidosa. Mais à frente, ocontribuinte pode se dar conta queele foi mais um caso de desperdí-cio de dinheiro público, como tan-tos outros no Brasil.

_________________________________________________________________________Nota: Marcos Cintra é doutor emEconomia pela Universidade Har-vard (EUA), professor titular evice-presidente da FundaçãoGetulio Vargas. É secretário mu-nicipal do Trabalho e Desenvol-vimento Econômico de São Pau-lo. É autor da proposta para im-plantação do Imposto Único.Endereços na internet:www.marcoscintra.org /mcintra@marcoscintra.org

cardo Moreno. A distimia é umaforma de depressão mais leve,que atinge 5% da populaçãomundial, e se manifesta por sin-tomas como: baixa auto-estima,situações de desamparo, baixatolerância, excesso de melanco-lia, irritabilidade e alteraçõesconstantes de pensamento. “Sãosintomas de intensidade maisleve se comparado com episó-dios depressivos, mas que ator-mentam a pessoa por dezenasde dias seguidos”, explica.

Quando não tratada e con-trolada, a distimia leva à depres-são aguda em 80% dos casos.“A maior incidência é no ‘adultojovem’, entre 20 e 25 anos, poisalém de ser o período mais pro-dutivo da vida, a personalidadeda pessoa já se formou”, obser-va Moreno.

O indivíduo com distimianão é impedido de realizar ativi-dades do dia-a-dia, como traba-lhar ou estudar. Ao contrário, eledeve tentar manter suas tarefas.Entretanto, um fator importantepara diagnosticar a síndrome estáno caso do paciente apresentarqueda de rendimento nas ativi-dades diárias. “Esses sintomaspermanecem a maior parte dotempo e causam prejuízo e so-

frimento para o indivíduo, em ní-vel psicológico, nos relaciona-mentos e na vida profissional”,afirma.

Importância do diagnósticoO psiquiatra alerta que,

assim como algumas pessoas sedizem distímicas sem serem, mui-tos também ignoram a doençaacreditando estar apenas mal hu-moradas. “Caso haja frequên-cia nos sintomas e crie-se a sus-peita da síndrome, a melhor op-ção é buscar o auxílio de umespecialista”, adverte Moreno,lembrando que o diagnósticoprecoce é fundamental para otratamento.

A distimia não tem cura, mascomo qualquer outro tipo de de-pressão, pode ser controlada. Otratamento é duradouro, à basede medicamentos e abordagenspsicológicas e psicoterapêuticas.“Mesmo que o indivíduo venhaa ter uma melhora significante,é importante persistir no trata-mento, para evitar o apareci-mento de novos episódios”, es-clarece._________________________

Fonte: Agência HC - Hos-pital das Clínicas - de Notícias

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:062

www.camposdojordaoecia.com.br

ANO XX - Nº 89526/11 a 02/12 de 2010

Distribuição Gratuita

CONSEMA apresenta projeto da Estação de Tratamento deEsgoto. Sociedade aprova. Obra deverá ficar pronta em 2013.

Jornal Campos do Jordão & Cia - www.camposdojordaoecia.com.brpágina 8 26/11 a 02/12 de 2010

Editora Jornalística Verdes Vales Ltda - Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - Conjunto 4 - Campos do Jordão-SP - Editor responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - Impressão: JAC Gráfica e Editora - Tiragem: 7.000 exemplares

10 anos

Saiba mais sobre o projeto da Sabesp para implantação de 30 Km de tubos coletores e a construção da ETE na página 3

FOTO

: KAD

U S

CH

IAVO

Revista-guia "Encantos e Sabores": são 4 edições anuais: Distribuição gratuita e dirigida!Visite nosso site e confira todas edições já publicadas: www.encantosesabores.com.br

A edição de Verão,vai circular no final

de Dezembro!

Reserve logo seuespaço e faça

parte de mais essagrande realizaçãocultural da Editora

JornalísticaVerdes Vales!

Vem aí "Encantos e Sabores Verão"!Mais um show de reportagens e imagenssobre o que nossa Região têm de melhor!

Revista Guia Encantos e Sabores - 100 mil exemplares/ano,revela a cada Estação o que nossa região tem de melhor!

casado 895.pmd 26/11/2010, 14:051