E F I C I E N C I A

Y

A H O R R O

E N E R G T I C O

Edificios

Ahorro y Eficiencia Energtica en Climatizacin

ComentariosRITE-2007 Reglamento de instalaciones trmicas en los edificios

GOBIERNO DE ESPAA

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

E F I C I E N C I A

Y

A H O R R O

E N E R G T I C O

Edificios

Ahorro y Eficiencia Energtica en Climatizacin

ComentariosRITE-2007 Reglamento de instalaciones trmicas en los edificios

GOBIERNO DE ESPAA

MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO

TTULO Comentarios al Reglamento de instalaciones trmicas en los edificios (RITE-2007)

CONTENIDO Esta publicacin ha sido redactada por la Asociacin Tcnica Espaola de Climatizacin y Refrigeracin (ATECYR) para el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE), con el objetivo de promocionar la eficiencia en el uso final de la energa en los edificios.

AGRADECIMIENTOS A El Instalador por la cesin de textos del Reglamento (Anexo)

........................................................Esta publicacin est incluida en el fondo editorial del IDAE, en la serie Ahorro y Eficiencia Energtica en Climatizacin. Cualquier reproduccin, parcial o total, de la presente publicacin debe contar con la aprobacin por escrito del IDAE. La versin impresa de esta publicacin contiene el Anexo: RITE 2007.

........................................................

IDAE Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa C/ Madera, 8 E-28004-Madrid comunicacion@idae.es www.idae.es Madrid, noviembre de 2007

NDICE

Parte I. Disposiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Captulo I. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Captulo II. Exigencias Tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Captulo III. Condiciones Administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Captulo IV. Condiciones para la ejecucin de las instalaciones trmicas . . . . 10 Captulo V. Condiciones para la puesta en servicio de la instalacin . . . . . . . . . 11 Captulo VI. Condiciones para el uso y mantenimiento de la instalacin . . . . . 11 Captulo VII. Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Captulo VIII. Empresas instaladoras y mantenedoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Captulo IX. Rgimen sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Captulo X. Comisin asesora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Parte II. Instrucciones Tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instruccin Tcnicas IT.1: Diseo y Dimensionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15IT 1.1 Exigencia de bienestar e higiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 IT 1.1.4 Caracterizacin y cuantificacin de la exigencia de bienestar e higiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 IT 1.1.4.1 Exigencia de calidad trmica del ambiente . . . . . . . . 15 IT 1.1.4.2 Exigencia de calidad del aire interior . . . . . . . . . . . . 24 IT 1.1.4.3 Exigencia de higiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 IT 1.1.4.4 Exigencia de calidad del ambiente acstico . . . . . . . 43 IT 1.2 Exigencia de eficiencia energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 IT 1.2.2 Procedimiento de verificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 IT 1.2.4.1 Generacin de calor y fro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 IT 1.2.4.2 Redes de tuberas y conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 IT 1.2.4.3 Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 IT 1.2.4.4 Contabilizacin de consumos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 IT 1.2.4.5 Recuperacin de energa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 IT 1.2.4.6 Aprovechamiento de energas renovables . . . . . . . 100 IT 1.2.4.7 Limitacin de la utilizacin de energa convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

RITE 2007 Comentarios

IT 1.3 Exigencia de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 IT 1.3.1 mbito de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 IT 1.3.2 Procedimiento de verificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 IT 1.3.3 Documentacin justificativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 IT 1.3.4 Caracterizacin y cuantificacin de la exigencia de seguridad . . 103 IT 1.3.4.1 Generacin de calor y fro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 IT 1.3.4.2 Redes de tuberas y conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 IT 1.3.4.3 Proteccin contra incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 IT 1.3.4.4 Seguridad de utilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Instruccin Tcnica IT.2: Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121IT 2.2 Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 IT 2.2.2 Pruebas de estanquidad de redes de tuberas de agua . . . . . . . 148 IT 2.2.5 Pruebas de recepcin de conductos de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 IT 2.2.6 Pruebas de estanquidad de las chimeneas . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 IT 2.2.7 Pruebas finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 IT 2.3 Ajuste y equilibrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 IT 2.4 Eficiencia energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Instruccin Tcnica IT.3: Mantenimiento y uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155IT 3.3 Programa de mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 IT 3.4 Programa de gestin energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Instruccin Tcnica IT.4: Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Normas y otros documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

4

P a r t e I D i s p o s i c i o n e s G e n e r a l e s

Disposiciones Generales

CAPTULO I. GENERALIDADESArtculo 1. Objeto

Sustitucin de los generadores trmicos existentes o ampliacin de su nmero Cambio del tipo de energa utilizada

El Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios, RITE, establece las exigencias de eficiencia energtica y seguridad que deben cumplir las instalaciones trmicas en los edificios para atender la demanda de bienestar e higiene de las personas tanto en las fases de diseo, dimensionado y montaje, como durante su uso y mantenimiento.

Incorporacin de sistemas de energas renovables Cambio del uso del edificio El RITE ser de aplicacin tambin a las instalaciones trmicas existentes en cuanto se refiere a su mantenimiento, uso e inspeccin.

Artculo 2. mbito de aplicacinSe consideran Instalaciones Trmicas las instalaciones fijas de climatizacin (ventilacin, refrigeracin y calefaccin) y de produccin de agua caliente para usos sanitarios, destinadas a atender la demanda de bienestar e higiene de las personas en cualquier tipo de edificio, incluso edificios de uso industrial. El RITE no ser de aplicacin para las instalaciones trmicas destinadas a procesos industriales, agrcolas o de otro tipo. El RITE se aplicar a las instalaciones trmicas de los edificios de nueva construccin o en las reformas de las mismas en los edificios existentes. Se entiende por reforma de una instalacin trmica cualquier cambio que suponga una modificacin del proyecto o, en su caso, de la memoria tcnica con el que fue ejecutada y registrada. Las reformas estn comprendidas en los siguientes casos: Incorporacin de nuevos subsistemas de climatizacin o de preparacin de agua caliente para usos sanitarios Modificacin de los subsistemas existentes

Artculo 3. Responsabilidad de su aplicacinLa responsabilidad del cumplimiento del RITE recae sobre: 1 Los agentes que participan en el diseo, dimensionado, montaje y puesta en marcha de las instalaciones 2 Los agentes que participan en el mantenimiento e inspeccin de las instalaciones 3 Las entidades e instituciones que intervienen en el visado, supervisin o informes de los proyectos o memorias tcnicas 4 Los titulares y usuarios de las instalaciones

Artculo 4. Contenido del RITEEl RITE se compone de dos partes: Parte I: Disposiciones generales, que contiene las condiciones generales de aplicacin del RITE.

7

RITE 2007 Comentarios

Parte II: Instrucciones Tcnicas, en adelante IT, que contiene la caracterizacin de las exigencias tcnicas y su cuantificacin.

sujetas, adems, al cumplimiento de otros reglamentos que les sean de aplicacin.

Artculo 9. Trminos y definiciones Artculo 5. Remisin a normasLas IT pueden establecer el cumplimiento obligatorio o voluntario de normas UNE, UNE-EN, UNE-EN ISO o, en casos especiales, otras normas de reconocido prestigio. Se har constar expresamente en el texto cuando una norma sea de aplicacin obligatoria. En el Apndice 1 se establece la definicin de los trminos que figuran en el RITE. Para las definiciones no recogidas en el Apndice sern vlidas las incluidas en las normas de AENOR.

CAPTULO II. EXIGENCIAS TCNICASLa referencia a norma se har siempre especificando la fecha; versiones posteriores de la norma no sern vlidas.

Artculo 10. Exigencias tcnicas de las instalaciones trmicasEl contenido del RITE afecta al diseo, dimensionado, ejecucin, puesta en marcha, manejo, mantenimiento, uso e inspeccin de las instalaciones trmicas.

Artculo 6. Documentos reconocidosPara facilitar el cumplimiento de este Reglamento se establecen los denominados Documentos Reconocidos. Estos documentos cuentan con el reconocimiento de la Administracin pero no tienen carcter reglamentario. Los Documentos Reconocidos podrn ser: Especificaciones, guas tcnicas o cdigos de buena prctica para procedimientos de diseo, dimensionado, montaje, mantenimiento, uso e inspeccin de las instalaciones trmicas Mtodos de evaluacin, modelos de soluciones, programas informticos y datos estadsticos referentes a las instalaciones trmicas Otros documentos que faciliten la aplicacin del RITE

Artculo 11. Bienestar e higieneLas instalaciones trmicas debern cumplir requisitos de calidad que sean aceptables por los usuarios, como: 1 Calidad del ambiente trmico 2 Calidad del aire interior 3 Calidad del ambiente acstico 4 Dotacin suficiente y condiciones adecuadas del agua caliente para usos sanitarios

Artculo 12. Eficiencia energticaLas instalaciones trmicas deben tener un consumo reducido de energa convencional y, como consecuencia, una produccin limitada de emisiones de gases de efecto invernadero y de contaminantes atmosfricos. Para alcanzar estos objetivos es necesario: 1 Seleccionar sistemas y equipos de generacin y transporte de alto rendimiento energtico en cualquier condicin de funcionamiento 2 Aislar trmicamente las redes de distribucin de los fluidos portadores

Artculo 7. Registro general de documentos reconocidos para el RITEEl registro de documentos reconocidos est adscrito a la Secretara General de Energa del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. El registro tendr carcter pblico e informativo.

Artculo 8. Otra reglamentacin aplicableLas instalaciones objeto de este Reglamento estarn

8

Disposiciones generales

3 Dotar las instalaciones de sistemas de regulacin y control para mantener las condiciones de diseo y ajustar los consumos de energa 4 Contabilizar los consumos energticos para permitir el reparto de gastos entre distintos usuarios 5 Recuperar la energa trmica de los fluidos que se evacuan hacia el exterior 6 Emplear las energas renovables para cubrir, por lo menos, una parte de la demanda energtica del edificio

Cuando la potencia trmica nominal, en fro o caI lor, sea menor que 5 kW no ser necesario presentar ninguna documentacin tcnica Cuando la potencia trmica nominal, en fro o calor, sea mayor o igual que 5 kW y menor o igual que 70 kW ser necesario presentar una memoria tcnica que comprenda: 1 Memoria descriptiva de la instalacin, en la que figurar, por lo menos, la descripcin de los generadores trmicos, incluidos los sistemas de energas renovables, y la justificacin de que las soluciones propuestas cumplen las exigencias de bienestar, higiene, eficiencia energtica y seguridad del RITE. En esta Memoria figurarn tambin los parmetros de diseo elegidos 2 Clculo de las cargas trmicas de la instalacin y de las potencias trmicas instaladas

Artculo 13. SeguridadSe deben prevenir y reducir los riesgos de accidentes y siniestros capaces de producir daos o perjuicios.

CAPTULO III. CONDICIONES ADMINISTRATIVASArtculo 14. Condiciones generales para el cumplimiento del RITEPara justificar que una instalacin cumple con las exigencias del RITE se pueden optar por una de las siguientes opciones: Adopcin de soluciones basadas en el cumplimiento de las Instrucciones Tcnicas (mtodo prescriptivo) Adopcin de soluciones alternativas, que se apartan, total o parcialmente, de los requisitos marcados en las Instrucciones Tcnicas (mtodo prestacional). En este caso se deber justificar documentalmente que la instalacin diseada satisface o supera las exigencias del RITE desde el punto de vista de las prestaciones energticas, manteniendo los parmetros de bienestar dentro de los lmites marcados por el RITE

3 Planos y esquemas de la instalacin Cuando la potencia trmica nominal, en fro o calor, sea mayor que 70 kW se redactar un proyecto que comprender los siguientes documentos: 1 Memoria descriptiva de la instalacin, en la que se incluirn los parmetros de partida para el diseo, la justificacin de las soluciones adoptadas y la justificacin de que stas cumplen con las exigencias del RITE, as como los Anexos de clculo de cargas trmicas, redes de tuberas, redes de conductos, seleccin de bombas y ventiladores, etc. 2 Planos, incluidos los esquemas de la instalacin 3 Pliego de condiciones tcnicas, en el que se describen las caractersticas tcnicas que deben reunir equipos, aparatos y materiales, as como sus condiciones de suministro y ejecucin, garanta de calidad y control de recepcin en obra 4 Estado de mediciones 5 Presupuesto La norma UNE 157001 establece las condiciones generales que permiten precisar las caractersticas que deben cumplir los proyectos de instalaciones, entre otros productos, para que sean conformes con la finalidad a que

Artculo 15. Documentacin tcnica de diseo y dimensionado de las instalaciones trmicasLa documentacin tcnica de una instalacin trmica de un edificio nuevo o de la reforma de las instalaciones de un edificio existente deber constar de la siguiente documentacin:

9

RITE 2007 Comentarios

estn destinados. La norma establece el contenido de un proyecto, dividindolo, como se ha indicado arriba, en Memoria, Anexos, Planos, Pliego de Condiciones, Estado de Mediciones y Presupuesto. En caso de discrepancias entre diferentes documentos del proyecto, el orden de prioridad es el siguiente: Planos, Pliego de Condiciones, Presupuesto y Memoria. La redaccin del Manual de Uso y Mantenimiento, que contendr las instrucciones de manejo y seguridad, as como los programas de mantenimiento y gestin energtica, ser redactado al finalizar las obras; su redaccin estar a cargo de la direccin tcnica en caso de instalaciones de ms de 70 kW y por la empresa instaladora en caso de instalaciones iguales o menores que 70 kW, junto con la redaccin de la memoria definitiva y de los planos as-built. Al finalizar las obras, dentro del Manual de Uso y Mantenimiento, se incluir tambin un documento que contenga todos los folletos de los equipos instalados, con sus caractersticas tcnicas. No sern aceptables, en general, los catlogos que comprendan toda la serie de productos del fabricante. En el Manual de Uso y Mantenimiento se tendrn que incluir tambin las Fichas Tcnicas de todos los equipos y aparatos que forman parte de la instalacin. Cuando en un mismo edificio existan mltiples generadores trmicos, de fro, de calor o de ambos tipos, la potencia nominal de la instalacin, a efectos de determinar el tipo de documentacin tcnica a cumplimentar, se obtendr de la suma de las potencias trmicas nominales de los generadores de calor o de los generadores de fro, sin considerar la instalacin trmica solar. En el caso de instalaciones solares trmicas, la documentacin requerida ser la que corresponda a la potencia trmica nominal del generador de apoyo. De no existir tal generador de apoyo o cuando se trata de una reforma de una instalacin que incorpore nicamente energa solar, la potencia se determinar multiplicando la superficie de apertura de los captadores solares por una potencia unitaria de 700 W/m2. Cuando la reforma implique el cambio de tipo de energa o la adopcin de energas renovables, se deber justificar la adaptacin de los generadores y las medidas de seguridad correspondientes a la nueva fuente de energa. En el caso de que haya un cambio de uso del edificio se deber analizar y justificar su explotacin energtica,

as como la idoneidad de las instalaciones existentes, en particular en lo que se refiere a zonificacin y fraccionamiento de potencia.

Artculo 16. ProyectoEl proyecto ser redactado y firmado por tcnico competente y visado por el Colegio Profesional correspondiente. Los autores de los proyectos especficos debern actuar coordinadamente con el autor del proyecto general del edificio. Al proyecto, constituido por los documentos arriba indicados, deber aadirse la documentacin relativa a las pruebas de ajuste, puesta en marcha y recepcin, as como el Manual de Uso y Mantenimiento.

Artculo 17. Memoria TcnicaLa Memoria Tcnica se redactar sobre impresos del modelo determinado por el rgano competente de la Comunidad Autnoma.

Artculo 18. Condiciones de los equipos y materialesLos equipos y materiales debern llevar el marcado CE.

CAPTULO IV. CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES TRMICASArtculo 19. GeneralidadesLas instalaciones especificadas en su totalidad pero montadas parcialmente, denominadas preinstalaciones, debern ser ejecutadas de acuerdo al proyecto o memoria tcnica. Esta documentacin deber estar disponible al momento de completarse la instalacin. La ejecucin de las instalaciones y de las preinstalaciones se llevar a cabo con sujecin al proyecto o memoria tcnica, respectivamente. Las modificaciones que se pudieran realizar durante la fase de montaje debern estar autorizadas y documentadas por el director de la instalacin, para instalaciones mayores que 70 kW, o por la misma empresa instaladora

10

Disposiciones generales

en el caso de instalaciones de potencia igual o menor que 70 kW, previa conformidad de la propiedad. El director de la instalacin o, en su caso, el instalador autorizado realizar los controles relativos a la recepcin en obra de equipos y aparatos, la ejecucin de la instalacin y las pruebas finales de la instalacin. Las modificaciones que se pudieran realizar al proyecto o la memoria tcnica sern autorizadas por el director de la instalacin o, en su caso, por el instalador, previa conformidad de la propiedad. Las modificaciones quedarn debidamente reflejadas en la documentacin final.

Artculo 23. Certificado de la instalacinIEl certificado de la instalacin responder a un modelo establecido por el rgano competente de la Comunidad Autnoma.

CAPTULO V. CONDICIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LA INSTALACINEl director de la instalacin o, en su caso, el instalador autorizado entregar al titular de la instalacin la siguiente documentacin: a) El proyecto o memoria tcnica de la instalacin realmente ejecutada; b) El manual de uso y mantenimiento de la instalacin realmente ejecutada; c) La relacin de los materiales, equipos y aparatos realmente instalados; d) Los resultados de las pruebas de puesta en servicio realizadas de acuerdo a IT2, incluidas las fichas tcnicas de equipos y aparatos; e) El certificado de la instalacin, registrado en el rgano competente de la Comunidad Autnoma, que servir para solicitar el suministro regular de energa a las empresas suministradoras; f ) El certificado de la inspeccin inicial, cuando sea preceptivo.

Artculo 20. Recepcin en obra de equipos y materialesEl director de la instalacin o, en su caso, el instalador deber verificar las caractersticas tcnicas de equipos y materiales suministrados. Si as lo indica el pliego de condiciones tcnicas, los materiales podrn ser objeto de ensayos y pruebas. La documentacin entregada deber comprender: 1 Documentos de origen, hoja de suministro y etiquetado 2 Copia del certificado de garanta 3 Documentacin relativa a la transposicin de las directivas europeas, en particular, al marcado CE

Artculo 21. Control de la ejecucin de la instalacinSe hace hincapi en la obligacin de reflejar en la documentacin final de la obra todas las modificaciones que, previa autorizacin de la propiedad, hayan sido realizadas al proyecto.

CAPTULO VI. CONDICIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO DE LA INSTALACINEl titular o el usuario de las instalaciones trmicas ser responsable del cumplimiento de este reglamento desde el momento en que se realiza la recepcin provisional. No se admite un uso de las instalaciones que sea incompatible con el previsto en el proyecto. El titular de la instalacin deber: a) Encargar el mantenimiento a una empresa mantenedora; b) Realizar las inspecciones obligatorias;

Artculo 22. Control de la instalacin terminadaLa empresa instaladora deber disponer de los medios humanos y materiales necesarios para efectuar las pruebas parciales y finales de la instalacin, segn indicado en IT2. Los resultados de las pruebas de equipos, aparatos o subsistemas formarn parte de la documentacin final, en forma de fichas tcnicas.

11

RITE 2007 Comentarios

c) Conservar la documentacin de todas las actuaciones realizadas en la instalacin trmica. El titular de la instalacin entregar a la empresa mantenedora el Manual de Uso y Mantenimiento de la instalacin trmica, contenido en el Libro del Edificio. A efecto de mantenimiento, el RITE distingue entre instalaciones de potencia, en calor o fro, de: 1 Ms de 5 kW y menores o iguales que 70 kW 2 Ms de 70 kW 3 Ms de 5.000 kW en calor y ms de 1.000 kW en fro e instalaciones solares trmicas de ms de 400 kW El mantenimiento de las instalaciones indicadas en el apartado 3 se realizar bajo la direccin de un tcnico titulado competente con funciones de director de mantenimiento. La empresa mantenedora confeccionar un registro en el que se recojan todas las operaciones de mantenimiento y las reparaciones. La empresa mantenedora o, en su caso, el director del mantenimiento suscribir, con frecuencia anual, el certificado de mantenimiento, cuyo modelo ser establecido por el rgano competente de la Comunidad Autnoma.

independientes acreditados por el rgano competente de la Comunidad Autnoma, elegido por el titular de la instalacin. La calificacin de las instalaciones podr ser aceptable, condicionada o negativa (vase el apartado 15.4 para su definicin). La clasificacin de defectos de las instalaciones podr ser muy grave, grave y leve (vase la definicin en el apartado 15.5).

CAPTULO VIII. EMPRESAS INSTALADORAS Y MANTENEDORASEste captulo establece las condiciones y requisitos que se deben observar para la autorizacin administrativa de las empresas instaladoras y las empresas mantenedoras. El certificado de registro de las empresas ser expedido por el rgano correspondiente de la Comunidad Autnoma y tendr validez en toda Espaa. Se indican tambin los requisitos necesarios para la obtencin del carn profesional.

CAPTULO IX. RGIMEN SANCIONADOR CAPTULO VII. INSPECCINLas instalaciones trmicas sern inspeccionadas, a fin de verificar el cumplimiento del Reglamento, por personal facultativo de los servicios del rgano competente de la Comunidad Autnoma o por Organismos, Entidades o Agentes que determine el rgano competente de la Comunidad Autnoma. El rgano competente de la Comunidad Autnoma podr disponer una inspeccin inicial con el fin de comprobar el cumplimiento de este Reglamento. El resultado de la inspeccin ser un certificado en el que se indicar, en su caso, la relacin de defectos y la calificacin de la instalacin. El rgano competente de la Comunidad Autnoma establecer el calendario de las inspecciones peridicas de eficiencia energtica. Los agentes autorizados para llevar a cabo estas inspecciones podrn ser Organismos, Entidades o Tcnicos Para el rgimen sancionador, el RITE remite a lo dispuesto en la Ley 21/1992, de 16 de julio.

CAPTULO X. COMISIN ASESORAEste captulo, relativo a la Comisin Asesora, est compuesto por los siguientes artculos: a) Art. 44: Comisin Asesora para las instalaciones trmicas en la edificacin b) Art. 45: Funciones de la Comisin Asesora c) Art. 46: Composicin de la Comisin Asesora d) Art. 47: Organizacin de la Comisin Asesora

12

P a r t e I I I n s t r u c c i o n e s T c n i c a s

IT.

1

Instruccin Tcnica IT.1: Diseo y Dimensionado

IT 1.1 EXIGENCIA DE BIENESTAR E HIGIENEIT 1.1.4 Caracterizacin y cuantificacin de la exigencia de bienestar e higiene IT 1.1.4.1 Exigencia de calidad trmica del ambienteSegn la norma UNE-EN ISO 7730, el ndice PMV (Predicted Mean Vote, voto medio estimado) refleja la opinin de un numeroso grupo de personas sobre la sensacin trmica experimentada durante estancias prolongadas en determinadas condiciones termo-higromtricas. El PMV se valora segn una escala de siete valores (empleada con un decimal): PMV +3 +2 +1 0 -1 -2 -3 Sensacin Muy caluroso Caluroso Ligeramente caluroso Neutralidad trmica Fresco Fro Muy fro

4 La velocidad media del aire as como de los dos parmetros relativos a las personas, que son: 1 La actividad metablica 2 El grado de vestimenta El empleo del PMV es vlido solamente cuando los seis parmetros antes mencionados estn dentro de los siguientes lmites: Parmetro Actividad metablica Grado de vestimenta Temperatura seca del aire Temperatura radiante media de los cerramientos Velocidad del aire en la zona ocupada Humedad relativa Lmites 0,8 a 4 0a2 10 a 30 10 a 40 0a1 30 a 70 Unidad met clo C C m/s %

El ndice PMV, es decir, la calidad del ambiente trmico, es funcin de los siguientes parmetros ambientales a medir en la zona ocupada: 1 La temperatura seca del aire 2 La humedad relativa u otra magnitud que determine un punto sobre el diagrama del aire hmedo 3 La temperatura radiante media de los cerramientos del recinto

El ndice PMV est basado en el balance trmico del cuerpo humano en su conjunto con el ambiente que le rodea. La diferencia entre la produccin interna de calor y las prdidas de calor hacia el ambiente representa el desequilibrio trmico; cuando el desequilibrio trmico es nulo, el ser humano se encuentra en las condiciones ideales de bienestar y el PMV es igual a cero. En la norma se escribe una ecuacin que determina el PMV en funcin de los parmetros antes indicados. Una vez determinado el ndice PMV, puede calcularse, mediante otra ecuacin, el porcentaje estimado de personas insatisfechas PPD (Predicted Percentage Dissatisfied).

15

RITE 2007 Comentarios

La representacin grfica de esta relacin est indicada en la figura 1:

100 90 80 70 PPD (%) 60 50 40 30 20 10 0 -3 -2 -1 0 PMV Fig. 1: PPD en funcin de PMV 1 2 3

El examen de la figura anterior revela que el porcentaje de personas insatisfechas no puede ser nunca, estadsticamente hablando, menor que el 5%, an cuando el PMV sea nulo.

Las condiciones trmicas admisibles en un ambiente estn representadas por valores de PMV entre -1 y +1, correspondientes, aproximadamente, a un 25% de personas insatisfechas.

Ampliando la parte central, desde PMV = -1 a PMV = +1, resulta el grfico de la figura 2:

30

25

C

20 PPD (%)

B15 10

A

5

0 -1 -0,8 -0,6 -0,4 -0,2 0 PMV Fig. 2: PPD en funcin de PMV (escala ampliada) 0,2 0,4 0,6 0,8 1

16

Instruccin Tcnica IT.1: Diseo y dimensionado

El informe del CEN CR 1752, define tres categoras de ambiente trmico, denominadas A, B y C, representadas en la figura 2, con el 6, 10 y 15% de personas insatisfechas respectivamente, segn indicado en la siguiente tabla. Categora A B C PPD (%)