Upload
leduong
View
222
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
�)<#*A�DQ#
�
�� TE) !R#<F#E )7*�EQEJ =DQ?�DQ# � � � � � � � � � � � � �
I-7-M P6UV)R6P �
I7)Ncd) V-?UcOc H-T6o)+U6+Vc �
I7cgcUZ o6N7-RM-UcX �
BD�>)?!E=) ! [*Q7)*)? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
I)U-d[ Wo7)Nd-Ucl ��
C6Uf67Oc ��
\UMcO)V67 6+V)V6gU6K6 V-od) �
3�:DQED�Y [�D#RJ !) !H#?DI? ?�:DQEDI?[#*#>RXT�E#R#? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
D)KUcVU)l o)U-d[ ��
�Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[ ��
8*Q:)E)=R#DQ# 7RX< ! QD<F>ZQ)DDI? D�:*#=)? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
_V6 V)O6- o7cK6V6Nd-Uc- HdkM + cUMWOnc6UUZP U)K7-N6P� ��
#-O6P-UMW-P)l o6+WM) ��
9R�=DIG =I>RXT�E#RJ ! 7R)>Q*)=>)G <RY7#C)[�!D)!EQ <#E#G � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Jd)NUZX NZOdkg)V-d[ ��
Gd6Oc76NO) Mdl H-T6o)+U6+Vc M-V-X ��
8*Q:)E)=R#DQ# � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
F+V)U6NcV-� ��
E)Hdcn) ��
#-O6P-UM)ncc o6 jO6U6Pcc jd-OV76jU-7Kcc �
�#AQ? [)<<#*A�DQY = :)*YT#? !)!E)YDQQ �� � � � � �
I7cUnco 7)H6VZ
LFD>ZQY �)/#+ )),- �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"K7)Ucg-Ucl o6 c+o6d[T6N)Uck fWUOncc#6>-9*66:; �
�)<#*A�DQ#
�
LFD>ZQY E�G?#*� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�NV6P)Vcg-+O6- 6VOdkg-Uc- O6Uf676O �
GZV6N6X V)XP-7 �
LFD>ZQY [�?YEQ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�6?7)U-Uc- W+V)U6NOc �
BZT6N cT o)PlVc �
�=E)?�EQT#!>)# ):*�DQT#DQ# =*#?#DQ � � � � � � � � � �
�#,�!-%.�!%V( "# &� !)($%+'�!%V( "# #(-+�"� � � � � �
50)< Q )TQ!E>� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
F?6M ��
"gc+VO) +V-Od6O-7)Pcg-+O6X o6N-7?U6+Vc ��
"gc+VO) 7)PZ N)76gU6X o)U-dc �
;#G!E=QY [*Q D#Q![*�=D)!EY0 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�67P)d[UZ- hWPZ o7c 7)H6V- o7cH67) ��
5[�>)=>� Q )E!RFAQ=UQG [*Q7)* �� � � � � � � � � � � � � � � �
�#*=Q!D�Y !RFA7� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� TE) !R#<F#E )7*�EQEJ=DQ?�DQ#
1DQ?�E#RJD) QCFTQE# <�DD)# �F>)=)<!E=) [)
W>![RF�E�ZQQ� "U6 o6P6R-V B)P U)WgcV[+lo7)Ncd[U6 c H-T6o)+U6 Wo7)NdlV[ N)76gU6X
o)U-d[k
"HlT)V-d[U6 +6?7)UcV- #WO6N6M+VN6 o6
jO+odW)V)ncc c P6UV)RW� ) V)OR- o)+o67V
o7cH67) I7c o-7-M)g- o7cH67) U6N6PW Nd)M-d[nWU- T)HWM[V- o-7-M)V[ V)OR- jVc M6OWP-UVZ
I6+d- cTNd-g-Ucl o7cH67) cT Wo)O6NOc o76N-7[V--K6 U) 6V+WV+VNc- o6N7-RM-UcX �+dc BZ6HU)7WRcdc o6N7-RM-Ucl o7c V7)U+o67Vc76NO-�o6d[T6N)V[+l jVcP o7cH676P U- +d-MW-V
I-7-M NN6M6P N jO+odW)V)nck WH-McV-+[� gV676T-VO) T)T-Pd-U) c NZo6dU-UZ N+- U-6H?6McPZ-P-7Z o6 V-?UcO- H-T6o)+U6+Vc F+V)U6NO) co6MOdkg-Uc- o7cH67) NZo6dUl-V+l)NV67cT6N)UUZPc jd-OV7cO)Pc �+dc o7cH67 HWM-V NN-M-U N jO+odW)V)nck H-TO677-OVU6K6 T)T-Pd-Ucl cdc o6MOdkg-Ucl�N6TP6RU6 o67)R-Uc- jd-OV7cg-+OcP V6O6P� gV6o7c 6o7-M-d-UUZ? 6H+V6lV-d[+VN)?� P6R-Vo7cN-+Vc O +P-7Vc\TK6V6NcV-d[ U- U-+-V 6VN-V+VN-UU6+Vc T)o6N7-RM-Ucl� o6dWg-UUZ- N 7-TWd[V)V-c+o6d[T6N)Ucl o7cH67) U- o6 U)TU)g-Uck cdcN+d-M+VNc- U-N-7U6K6 o6MOdkg-Ucl O jd-OV76+-Vc
L)UUZX o7cH67 o7-MU)TU)g-U V6d[O6 Mdl
HZV6N6K6 c+o6d[T6N)Ucl
\+o6d[TWXV- N)76gUWk o)U-d[ V6d[O6 Mdlo7cK6V6Nd-Ucl ocic
8#*#< ?)DE�A)?
8)=*#A<#DQY [*QE*�D![)*EQ*)=>#
OR#>E*)[)<>RXT#DQ#
8*�=QR� E#0DQ>Q7#C)[�!D)!EQ
I7c o7cK6V6Nd-Ucc R)7O6K6 cdc V)Oc? RcMOc?
HdkM� O)O +WoZ� +6W+Z cdc U)ocVOc� +6M-7RcP6-
O)+V7kdc P6R-V U-T)P-VU6 U)K7-V[+l +dchO6PHZ+V76 c o76dcV[+l U) odcVW
_V6HZ cTH-R)V[ jV6K6� 7-O6P-UMW-V+l U)K7-N)V[
V)Oc- HdkM) P-Md-UU6� T)M)N o6M?6MliWk MdljV6K6 +V-o-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc� c o6P-hcN)V[
ociW o-7-M c N o76n-++- 7)T6K7-N)
I-7-K7-V6- 7)+VcV-d[U6- P)+d6 cdc Rc7 P6KWV
PKU6N-UU6 N+oZ?UWV[ "o)+U6+V[ N6TK67)Ucl�
�cO6KM) U- U)K7-N)XV- Rc7 cdc 7)+VcV-d[U6-P)+d6 H-T o7c+P6V7)
�+dc P)+d6 N6+od)P-UcV+l� UcO6KM) U- VWhcV-
od)Pl N6M6X�)O76XV- od)Pl O7ZhO6X cdc V)7-dO6X
BZOdkgcV- O6Uf67OW"+V)N[V- o6+WMW 6+VZN)V[ U) O6Uf67O-
�- o7cO)+)XV-+[ O K67lgcP O6Uf67O)P "o)+U6+V[6R6K)�
�- o6TN6dlXV- M-VlP o6M?6McV[ HdcTO6 " V6P�
gV6 O6Uf67Oc -i- K67lgc-� o7-MWo7-RM)-VcUMcO)V67 6+V)V6gU6K6 V-od)
�cO6KM) U- Od)McV- d-KO6N6+od)P-Ulkic-+lo7-MP-VZ U) N)76gUWk o)U-d[ "o)+U6+V[
N6TK67)Ucl�
�+dc o6M N)76gU6X o)U-d[k U)?6McV+l NZMNcRU6X
licO� U- +d-MW-V ?7)UcV[ N U-P
N6+od)P-Ulkic-+l o7-MP-VZ cdc )j76T6d[UZ-H)dd6UgcOc "o)+U6+V[ N6TK67)Ucl�
�6-McUcV-d[UZ- o76N6M) jd-OV76o7cH676N U-M6dRUZ +6o7cO)+)V[+l + K67lgcPc O6Uf67O)Pc
aV6 P6R-V NZTN)V[ o6N7-RM-Uc- cT6dlncc O)H-dl
c N)76gU6X o)U-dc
I6o)M)Uc- RcMO6+Vc P-RMW MU6P o6+WMZ c
O6Uf67O6X NZTZN)-V o)766H7)T6N)Uc- I6MM)Nd-Uc-P o)7) O)+V7kdl P6R-V U-6RcM)UU6
o6M+O6gcV[ NN-7? "o)+U6+V[ V7)NPc76N)Ucl�
I6jV6PW MU6 o6+WMZ c O6Uf67Oc N+-KM) M6dRUZHZV[ +W?cPc
8*Q:)E)=R#DQ# Q[)<):*#= [QVQ
9)*YT## ?�!R) Q AQ*
9)*YTQ# >)DS)*>Q
3)>*�Y [)!F<� Q>)DS)*>Q
�
�O6dZ c V7-icUZ U) +V-Od6O-7)Pcg-+O6X
o6N-7?U6+Vc P6KWV o7cN-+Vc O WM)7W
jd-OV7cg-+OcP V6O6P �-P-Md-UU6 NZOdkgcV- o7cH67
"VOdkgcV- o7-M6?7)UcV-d[ o7cH67) N Hd6O-
o7-M6?7)UcV-d-X BZT6NcV- +o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
�+dc O6Uf67O) U)K7-N)-V+l� U6 cUMcO)V67 U-7)H6V)-V� NZOdkgcV- O6Uf67OW "o)+U6+V[ 6R6K)�
BZT6NcV- +o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
�- Od)McV- U) o)U-d[ O7ZhOc cdc M7WKc-
P-V)ddcg-+Oc- o7-MP-VZ H6d[h6K6 7)TP-7) �+dc
N)76gU)l o)U-d[ HZd) o6 U-6+V676RU6+Vc
NOdkg-U)� jVc o7-MP-VZ P6KWV +cd[U6
7)+O)dcV[+l c NZTN)V[ 6R6Kc
I6M N)76gU6X o)U-d[k 7)+o6d6R-U 6?d)RM)kicX
N-UVcdlV67 I7-MWo7-RM-Uc-� �+dc N)76gU)l
o)U-d[ 7)+o6d6R-U) U)M NZMNcRUZP licO6P� N
jV6P licO- U- M6dRUZ ?7)UcV[+l P-dOc-
o7-MP-VZ cdc HWP)K)� V)O O)O 6Uc P6KWV HZV[
NVlUWVZ� gV6 NZN-M-V N-UVcdlV67 cT +V76l cdc
U-K)VcNU6 o6NdclkV U) 6?d)RM-Uc- N)76gU6X
o)U-dc BHdcTc N)76gU6X o)U-dc T)o7-i)-V+l
?7)UcV[ )dkPcUc-NWk f6d[KW cdc
d-KO6N6+od)P-Ulkic-+l o7-MP-VZ �U)o7cP-7
+o7-c� "o)+U6+V[ NT7ZN)�
D-RMW NZMNcRUZP hO)f6P c N?6MUZP
6VN-7+Vc-P N-UVcdlV67) PcUcP)d[UZX 6V+VWo
M6dR-U +6+V)NdlV[ +P
I7c U-ON)dcfcnc76N)UU6P 7-P6UV- o7cH67 P6R-V
+V)V[ c+V6gUcO6P 6o)+U6+Vc "o)+U6+V[ WM)7)V6O6P�
I6jV6PW 7-P6UV M6dR-U o76cTN6McV[+l V6d[O6
+o-nc)dc+V6P +-7Nc+U6K6 n-UV7)� o76h-MhcP+o-nc)d[U6- 6HWg-Uc-
B+- 6o-7)ncc + o7cH676P� N V6P gc+d- c T)P-U)
+6-McUcV-d[U6K6 O)H-dl� M6dRUZ NZo6dUlV[+l
+o-nc)dc+V)Pc cT �-7Nc+U6X +dWRHZ
4*#VQDI D�!E#>R)>#*�?QT#!>)G[)=#*0D)!EQ
2)DS)*>� D�:*#=�#E!Y�QD<Q>�E)* D# *�7)E�#E
�# >R�<QE#?#E�RRQT#!>Q#[*#<?#EI D�QD<F>ZQ)DDFX=�*)TDFX [)=#*0D)!EJ
�0R�A<�XVQG=#DEQRYE)*
�#>=�RQSQZQ*)=�DDIG*#?)DE
�)#<QDQE#RJDIG >�7#RJ
�
I7-MWo7-RM-Uc-� L)UUZX o7cH67 +66VN-V+VNW-V
Mc7-OVcN)P o6 H-T6o)+U6+Vc c jd-OV76P)KUcVU6X
+6NP-+VcP6+Vc jd-OV766H67WM6N)Ucl E-P U- P-U--� dcn)P + >�*<Q)!EQ?FRYE)*)? U-
7-O6P-UMW-V+l o6M?6McV[ HdcTO6 N o7cH67W aV)
7-O6P-UM)ncl M)-V+l VO U-N6TP6RU6WM6+V6N-7cV[+l� gV6 O)RMZX O)7Mc6+VcPWdlV67
+66VN-V+VNW-V M-X+VNWkicP Mc7-OVcN)P o6
H-T6o)+U6+Vc c jd-OV76P)KUcVU6X +6NP-+VcP6+Vc�) V)OR- o6V6PW� gV6 U-N6TP6RU6 K)7)UVc76N)V[�
gV6 U- N6TUcOU-V NT)cPUZ? o6P-? cdc +H6-N N
7)H6V- jVc? o7cH676N I6P-?c P6KWV N6TUcO)V[ N7)H6V- c M7WKc? o7cH676N� U)o7cP-7 +dW?6NZ?
)oo)7)V6N
�-76NU6- MU6 o6+WMZ P6R-V o6n)7)o)V[
+V-Od6O-7)Pcg-+OWk o6N-7?U6+V[ I76N-7[V-o6+WMW
"g-U[ N)RU6� gV6HZ O)+V7kdl� o6+V)Nd-UU)l U)
NOdkg-UUWk O6Uf67OW� U- HZd) oW+V6X B)76gU)l
o)U-d[ +U)HR-U) +c+V-P6X H-T6o)+U6+Vc� 6MU)O6oW+V)l O)+V7kdl P6R-V U)K7-V[+l V)O HZ+V76 c
V)O +cd[U6� gV6 +c+V-P) ��NV6P)Vcg-+O6-
6VOdkg-Uc-� U- W+o--V N6N7-Pl +7-)Kc76N)V[ LU6O)+V7kdc P6R-V 7)+od)NcV[+l c o6N7-McV[
+V-OdlUUWk o6N-7?U6+V[ o)U-dc B jV6P +dWg)- U-
V76K)XV- O)+V7kdk� NZOdkgcV- o)U-d[ c� -+dco6+d- o6dU6K6 6+VZN)Ucl 6U) U- NOdkgcV+l�
+NlRcV-+[ + �-7Nc+U6X +dWRH6X
�cO6KM) U- +V)N[V- K67lgWk o6+WMW U) o)U-d[
Wo7)Nd-Ucl� T6UW cUMcO)V676N c 7)POW
aV6 P6R-V o7cN-+Vc O c? o6N7-RM-Uck
�6d[� +)?)7 c o-+6O P6KWV o6n)7)o)V[
+V-Od6O-7)Pcg-+OWk o6N-7?U6+V[ �- c+o6d[TWXV-N)76gUWk o)U-d[ N O)g-+VN- o6dOc cdc 7)H6g-K6
+V6d)
I)M-Uc- VN-7MZ? cdc 6+V7Z? o7-MP-V6N U)
N)76gUWk o)U-d[ P6R-V o7cN-+Vc O --
o6N7-RM-Uck �- ?7)UcV- V)Oc- o7-MP-VZ U)M N)76gU6X
o)U-d[k
�
8*QTQDI[)=*#A<#DQG
;D) [)!F<I
9)*YT�Y [)!F<�
�)RJ� !�0�* Q [#!)>
4=#*<I# Q )!E*I#[*#<?#EI
�)?)7 c o76MWOVZ + NZ+6OcP +6M-7R)Uc-P
+)?)7) P6KWV o6N7-McV[ N)76gUWk o)U-d[
FM)dlXV- 6+V)VOc ocic +o-nc)d[UZP +O7-HO6PMdl +V-OdlUUZ? o6N-7?U6+V-X
I7-MWo7-RM-Uc-� F +O7-HO) 6+V76- d-TNc-
I7c +6o7cO6+U6N-Ucc + K67lgcPc O6Uf67O)Pc
)dkPcUc-N)l f6d[K) c od)+VP)++6N)l o6+WM)
P6KWV 7)+od)NcV[+l S)icVU)l od-UO) U- o7-MU)TU)g-U) Mdl B)h-X
N)76gU6X o)U-dc
aVc o6N7-RM-Ucl U- 6O)TZN)kV NdclUcl Uc U)
fWUOnc6Uc76N)Uc-� Uc U) o76gU6+V[
+V-Od6O-7)Pcg-+O6X o6N-7?U6+Vc
�#*)=D)!EQcT�T) 7)+od)NcNh-K6+l +)?)7) cdc o76MWOV6N +
NZ+6OcP +6M-7R)Uc-P +)?)7)
P�*�[QDIcT�T) O7WocU6O +6dc c +)?)7)� o-+gcU6O cdc
o6+WMZ + U-76NUZP MU6P
3#E�RRQT#!>QG )ERQ=cT�T) V7-Ucl o6+WMZ cdc c+o6d[T6N)Ucl
U-o6M?6Mlic? gc+Vlic? +7-M+VN
K!EQ*�DQ# <#>)*�EQ=D):) [)>*IEQYcT�T) c+o6d[T6N)Ucl U-o6M?6Mlic? gc+Vlic?
+7-M+VN
aVc o6N7-RM-Ucl lNdlkV+l +d-M+VNc-P
U-o7)Ncd[U6X jO+odW)V)ncc o7cH67)� ) U- -K6V-?Ucg-+OcPc o76Hd-P)Pc� c� +d-M6N)V-d[U6� U)
Uc? U- 7)+o76+V7)Ul-V+l M-X+VNc- K)7)UVcc
�!E�E>Q [QVQ
L)RJ:� Q [R�!E?�!!�
1)C?)ADI#[)=*#A<#DQY
��
BD�>)?!E=) ! [*Q7)*)?
B M)UU6X Kd)N- 6oc+ZN)kV+l o)U-dc Wo7)Nd-Ucl�
O6Uf67Oc c cUMcO)V67Z "Uc P6KWV HZV[7)TdcgUZPc N T)Nc+cP6+Vc 6V P6M-dc o7cH67)
L)UU6- #WO6N6M+VN6 o6 jO+odW)V)nccM-X+VNcV-d[U6 Mdl 7)TdcgUZ? N)76gUZ? o)U-d-X
�) +V7)Ucn- o7cN-M-U 6HT67 P6M-d-X +
WO)T)Uc-P 7)TP-76N
8�D#RJ F[*�=R#DQY
Kd)NUZP NZOdkg)V-d-P
��fWUOnc-X o)PlVc
� )NV6P)VcO6X O6UV76dl T)Oco)Ucl
� ^WUOncl #6>-9*66:;
KD<Q>�E)*I+VWo-Uc U)K7-N) O6Uf67Oc � � �
K6V6NU6+Vc O 7)H6V- �6+V)V6gU6K6 V-od) �fWUOnc-X o)PlVc
)NV6P)VcO6X O6UV76dl T)Oco)Ucl �^WUOncl #6>-9*66:; �
8�D#RJ
F[*�=R#DQY� fWUOnc-X
V)XP-7)
3�:DQED�Y [�D#RJ Q !H#?DIG ?�:DQEDIG [#*#>RXT�E#RJLdl NZH67) O6Uf676OLdl W+V)U6NOc +VWo-U-X U)K7-N) O6Uf67Oc
8�D#RJF[*�=R#DQY
��
�+dc o7cO6+UWV[+l O +cPN6dW� +66VN-V+VNWki)l
fWUOncl )OVcNcTc7W-V+l
I7cP-7� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW
B)76gU)l o)U-d[ 7)THd6Oc7W-V+l
�+dc O676VO6 o7cO6+UWV[+l O U-+O6d[OcP o6dlP
6MU6N7-P-UU6� W+V)U6NOc U- cTP-UlV+l I6jV6PW
P6RU6 H-T o76Hd-P NZV-7-V[� U)o7� WH-R)NhWkRcMO6+V[ N T6U- U)+V76-O
�d-McV- T) V-P� gV6HZ o)U-dc Wo7)Nd-Ucl N+-KM)HZdc gc+VZPc c +W?cPc Bd)K) c T)K7lTU-Ucl
NZTZN)kV U)7Wh-Ucl N 7)H6V- o7cH67)
BZH-7cV- o6M?6MliWk O6Uf67OWI6+WM) M6dRU) +66VN-V+VN6N)V[ 7)TP-7W
O6Uf67Oc
Ldl o7cK6V6Nd-Ucl HdkM U) cUMWOnc6UU6XO6Uf67O- o6M?6McV V6d[O6 f-776P)KUcVU)l
o6+WM) �+P �I6M?6Mli)l o6+WM) c --
c+o6d[T6N)Uc-��
S6UW o6M6K7-N) P6RU6 c+o6d[T6N)V[ Mdl
7)+V)odcN)Ucl h6O6d)M) c P)+d)� ) V)OR- Mdl
o6MM-7R)Ucl K67lgcPc HdkM c o6+WMZ �-
c+o6d[TWXV- )dkPcUc-NWk f6d[KW c od)+VcO6NWk
o6+WMW� 6Uc P6KWV 7)+od)NcV[+l
I6MOdkg-Uc- T6UZ 7)T6K7-N) HdkM�
BZH-7cV- T6UW 7)T6K7-N) HdkM + o6P6i[k7WO6lVOc Ldl jV6K6 7WO6lVOW U)M6 o6N-7UWV[ M6
6VP-VOc � S)K67cV+l d)Po6gO) cUMcO)V67) U)M
+cPN6d6P �
"VOdkg-Uc-�
�U6N) NZH-7cV- O6Uf67OW \UMcO)V67 K)+U-V�T6U) o6M6K7-N) 6VOdkg-U)
8�D#RQ F[*�=R#DQY
5>�C�DQ#
2)DS)*>Q8*)!E�Y =�*)TD�Y>)DS)*>�
B)D� [)<):*#=�
��
KD<Q>�ZQY 7#C)[�!D)!EQ
KD<Q>�E)* )!E�E)TD):) E#[R�
S6U) o6M6K7-N) 6+U)i-U) cUMcO)V676P
6+V)V6gU6K6 V-od) � "U o6O)TZN)-V� gV6 jV)
T6U) N U)+V6licX P6P-UV c+o6d[TW-V+l c o6jV6PW
K67lg)l �- M6V7)KcN)XV-+[ M6 T6UZ o6M6K7-N)�
O6KM) cUMcO)V67 K67cV
�-+P6V7l U) V6� gV6 o)U-d[ NZOdkg-U)�
cUMcO)V67 � o76M6dR)-V +N-VcV[+l� o6O)TZN)l�
gV6 O6Uf67O) -i- K67lg)l c P6RU6 6HR-g[+l
\UMcO)V67 o6K)+U-V O6KM) O6Uf67O) o6dU6+V[k
6+VZU-V
#)TP-7 O6Uf676O + MNWPl T6U)Pc U)K7-N) P6R-V
cTP-UlV[+l C6Uf67O) M6dRU) HZV[ o6MOdkg-U)
^WUOnc6Uc76N)Uc- U)7WRU6X T6UZ� I6+V)N[V- o6+WMW + Mc)P-V76P MU) 7)NUZP
U)7WRU6X T6U- U)K7-N) O6Uf67Oc �)7WRU)l T6U)
U)K7-N) )NV6P)Vcg-+Oc U)gcU)-V 7)H6VW cT)K67)-V+l cUMcO)V67 �
�) N)76gU6X o)U-dc Mdl O)RM6X O6Uf67Oc
o7-MW+P6V7-U cUMcO)V67 6+V)V6gU6K6 V-od) aV6VcUMcO)V67 o6O)TZN)-V� O)O)l O6Uf67O) -i-
K67lg)l I6jV6PW o7cO)+)V[+l O U-X T)o7-i)-V+l�
L)R- -+dc N)76gU)l o)U-d[ WR- 6VOdkgcd)+[� �
HWM-V K67-V[� o6O) O6Uf67O) U- 6+VZU-V
�+dc o6+WM) HZd) WH7)U) + O6Uf67Oc M6 V6K6�
O)O 6U) HZd) NZOdkg-U)� U) Mc+od-- o6lNdl-V+l
cUMcO)ncl � c NZH7)UU)l P6iU6+V[ U)K7-N)
B)D� D�:*#=� <RYA�*)=DQ
KD<Q>�E)*)!E�E)TD):)E#[R�
��
3�:DQED�Y [�D#RJ !) !H#?DI??�:DQEDI? [#*#>RXT�E#R#?
D)KUcVU)l o)U-d[ � jV6 T6U) U)+V76-O� N O6V676XBZ + o6P6i[k +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6
o-7-Odkg)V-dl P6R-V- NZH7)V[ O6Uf67OW c
W+V)U6NcV[ -- +VWo-U[ U)K7-N) B T6U- P)KUcVU6X o)U-dc +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ n-UV7c7W-V+l )NV6P)Vcg-+Oc
�Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[ lNdl-V+l
P)KUcV6P "U W+V)U)NdcN)-V+l U) P)KUcVU6Xo)U-dc I-7-P-i)l +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ N U)o7)Nd-Ucc +V7-dOc� BZ)OVcNc7W-V- +66VN-V+VNWkiWk O6Uf67OW
I6N67)gcN)l +Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[�
BZ W+V)U)NdcN)-V- +VWo-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc
3�:DQED�Y[�D#RJ
�H#?DIG?�:DQEDIG[#*#>RXT�E#RJ
��
BZ P6R-V- +UlV[ +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ aV6 6Hd-Kg)-V gc+VOW
BZ P6R-V- +UlV[ +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ M)R- N6 N7-Pl 7)H6VZ O6Uf67Oc
B+- O6Uf67Oc NZOdkg)V+l g-7-T � +-OWUMZ
�+dc N V-g-Uc- jVc? � +-OWUM BZ o6d6RcV-O)O6X�UcHWM[ P-V)ddcg-+OcX o7-MP-V U)
P)KUcVUWk o)U-d[� O6Uf67O) HWM-V o76M6dR)V[
U)K7-N)V[+l I6jV6PW N+-KM) NZOdkg)XV-O6Uf67OW M6o6dUcV-d[U6 + o6P6i[k Kd)NU6K6
NZOdkg)V-dl
�Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[ lNdl-V+l
+cd[UZP P)KUcV6P L-7RcV- -K6 NM)dc 6V
U6+cV-d-X P)KUcVUZ? M)UUZ?� U)o7� )WMc6� cNcM-6O)++-V� Mc+O-V� O7-McVUZ? O)7V6g-O c O)7V +
P)KUcVU6X o6d6+6X aV6 P6R-V c? c+o67VcV[
�) jO7)U)? V-d-NcT676N c P6UcV676N N6TP6RU6N6TUcOU6N-Uc- o6P-?
;RY RQZ� Q?#XVQ0 WR#>E*)DDI# Q?[R�DE�EI� D�[*� >�*<Q)!EQ?FRYE)*� QDA#>E)* QD!FRQD��
�- +d-MW-V T)HZN)V[� gV6 P)KUcVU6- o6d-
6O)TZN)-V NdclUc- U) U-O6V67Z- cPod)UV)VZI6jV6PW U- U6+cV- +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ N O)7P)U)? 6M-RMZ #)++V6lUc-
P-RMW O)7Mc6+VcPWdlV676P M6dRU6 +6+V)NdlV[ U-P-U-- �� +P
�+dc BZ o6V-7ldc +Y-PUZX P)KUcVUZXo-7-Odkg)V-d[� V6 O B)h-X N)76gU6X o)U-dc
o7cd)K)-V+l M6o6dUcV-d[UZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[� o7c o6P6ic O6V676K6 BZ P6R-V-N7-P-UU6 Wo7)NdlV[ N)76gU6X o)U-d[k
S)o)+U6X o-7-Odkg)V-d[ U- o7-MU)TU)g-U MdlMdcV-d[U6K6 c+o6d[T6N)Ucl �+dc BZ U- U)XM-V-
WV-7lUUZX +Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[�
T)O)RcV- +-H- U6NZX N U)h-X �-7Nc+U6X +dWRH-
�DYEQ# !H#?D):)?�:DQED):)[#*#>RXT�E#RY
�
�*�D#DQ# !H#?D):)?�:DQED):)[#*#>RXT�E#RY
�
B�[�!D)G[#*#>RXT�E#RJ
�
8*Q:)E)=R#DQ# 7RX< !QD<F>ZQ)DDI? D�:*#=)?
I7cK6V6Nd-Uc- HdkM + cUMWOnc6UUZP U)K7-N6Po6+V76-U6 U) +6N-7h-UU6 cU6P o7cUnco-� g-P o7c
o6P6ic 6HZgU6K6 U)K7-N) S) +g-V cUMWOncc
V-od6N)l jU-7Kcl 6H7)TW-V+l U-o6+7-M+VN-UU6 U)MU- o6+WMZ� N V6 N7-Pl O)O O6Uf67O) U-
U)K7-N)-V+l I6 +7)NU-Uck + M7WKcPc +o6+6H)Pc
o7cK6V6Nd-Ucl cUMWOncl cP--V U-+O6d[O6o7-cPWi-+VN�
E)O O)O U)K7-N)-V+l U- +V-Od6O-7)Pcg-+O)l
o6N-7?U6+V[� ) U-o6+7-M+VN-UU6 o6+WM)�
6V+WV+VNW-V o6V-7l V-od)� T) +g-V g-K6 o6
+7)NU-Uck + 6HZgUZPc +o6+6H)Pc o7cK6V6Nd-Ucl
o6NZh)-V+l jff-OVcNU6+V[ U)K7-N)
"O)TZN)-V+l� gV6 o7c o7cK6V6Nd-Ucc +
cUMWOnc6UUZP U)K7-N6P 7)+?6MW-V+l P-U[h-
jd-OV76jU-7Kcc
I6M)g) V-od) O N)76gU6X o)U-dc c 6VN6M V-od)
6V U-- NZo6dUlkV+l U-o6+7-M+VN-UU6 o6+d- NN6M)
O6P)UMZ I6+d- V6K6� O)O o6+WM) WHc7)-V+l +
O6Uf67Oc� U)K7-N U-P-Md-UU6 o7-O7)i)-V+l� M)R-
-+dc O6Uf67O) U- 6VOdkg-U) �+dc U) N)76gUWk
o)U-d[ +dWg)XU6 o6o)M-V o6d6V-Un- cdc dkH6X
M7WK6X d-KO6N6+od)P-Ul-PZX P)V-7c)d� 6U U-
T)K67cV+l� M)R- -+dc O6Uf67O) NOdkg-U) I6
6O6Ug)Ucc o7cK6V6Nd-Ucl U) +V-Od6O-7)Pcg-+O6X
o)U-dc 6+V)-V+l dch[ 6+V)V6gU6- V-od6 6V
o6+WMZ
E)O O)O +V-Od6O-7)Pcg-+O)l o)U-d[ U-
U)K7-N)-V+l� 6+V)VOc ocic U) U-X U- P6KWV
T)K67-V[+l Ldl 6gc+VOc N)76gU6X o)U-dc U-
UWRU6 M6dK6 RM)V[� o6O) 6U) 6+VZU-V S) +g-V
N+-K6 jV6K6 M6+VcK)-V+l NZ+6OcX O6Pf67V c
+6?7)Ul-V+l gc+V6V) U) OW?U-
ME) E�>)#[*Q:)E)=R#DQ#7RX< !QD<F>ZQ)DDI?D�:*#=)?�
O>)D)?QY =*#?#DQ [*Q=�*># Q A�*#DQQ
O>)D)?QY WD#*:QQ
2)DE*)RQ*F#?�Y [)<�T�E#[R� Q 7#C)[�!D)!EJ
5<)7DIG F0)<
�
B+-KM) NZHc7)XV- O)+V7kdk 6HY-P)� M6+V)V6gU6K6Mdl o7cK6V6Nd-Ucl V7-HW-P6K6 O6dcg-+VN)
o76MWOV6N Ldl H6d[h6X O)+V7kdc� T)o6dU-UU6X U-
n-dcO6P� V7-HW-V+l PU6K6 jd-OV76jU-7Kcc
Ldl o7cK6V6Nd-Ucl + o6P6i[k cUMWOnc6UU6K6
U)K7-N) o6M?6McV V6d[O6 U)P)KUcgcN)ki)l+l�f-776P)KUcVU)l� o6+WM) "U) P6R-V HZV[
cTK6V6Nd-U) cT jP)dc76N)UU6X +V)dc� gWKWU) cdc
+o-nc)d[U6 7)T7)H6V)UU6X Mdl cUMWOnc6UU6K6U)K7-N) U-7R)N-ki-X �?76Pc+V6X� +V)dc �c N
O6-P +dWg)- U- o6d[TWXV-+[ o6+WM6X cT 6HZgU6X
U-7R)N-ki-X +V)dc� +V-Od)� O-7)PcOc� P-Mc cdc)dkPcUcl I6M?6McV dc o6+WM) Mdl
o7cK6V6Nd-Ucl� V- U)P)KUcgcN)-V+l dc 6U)�P6RU6 o76N-7cV[ + o6P6i[k 6HZgU6K6 P)KUcV)
�� >)DS)*># )E!FE!E=F#E [)!F<��_c+d6 U) cUMcO)V67- O6Uf67Oc U)gcU)-V PcK)V[�
-+dc U) O6Uf67O- 6V+WV+VNW-V o6+WM)� -+dc 6U)
U- o6M?6McV o6 P)V-7c)dW cdc o6 7)TP-7W\UMcO)ncl o7-O7)i)-V PcK)V[ o6+d- W+V)U6NOc U)
O6Uf67OW +66VN-V+VNWki-X o6+WMZ
�+dc o6 c+V-g-Ucc �� +-OWUM U) O6Uf67OW U-HWM-V W+V)U6Nd-U) +66VN-V+VNWki)l o6+WM)� 6U)
)NV6P)Vcg-+Oc 6VOdkg)-V+l
9R�=DIG =I>RXT�E#RJ !7R)>Q*)=>)G <RY 7#C)[�!D)!EQ<#E#G
Jd)NUZP NZOdkg)V-d-P 6VOdkgcV- jd-OV76UcOW
o)U-dc Wo7)Nd-Ucl I6+d- jV6K6 N)76gU)l o)U-d[K6V6N) O jO+odW)V)ncc
I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � c M-7RcV-� o6O) U-T)K67lV+l cUMcO)V67Z O6Uf676O
�#>)?#D<F#?�Y[)!F<�
9R�=DIG=I>RXT�E#RJ
1>RXT#DQ#
��
I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW� c M-7RcV-� o6O) U-
o6K)+UWV cUMcO)V67Z O6Uf676O � B+- O6Uf67Oc
NZOdkg)kV+l E6d[O6 cUMcO)V67 6+V)V6gU6K6 V-od)HWM-V K67-V[� o6O) O6Uf67Oc M6+V)V6gU6 U-
6+VZUWV
B)76gU)l o)U-d[ )NV6P)Vcg-+Oc NZOdkg)-V+l
o7cP g-7-T �� +-OWUM o6+d- NZOdkg-Ucl N+-?
O6Uf676O
F+V)U6NOc +6?7)UlkV+l -i- N V-g-Uc- � +-OWUMo6+d- NZOdkg-Ucl �+dc N jV6 N7-Pl BZ +U6N)
NOdkgcV- N)76gUWk o)U-d[� 6U) U)gU-V 7)H6V)V[
+6Kd)+U6 o7-RUcP W+V)U6NO)P
_V6HZ M-Vc U- NOdkg)dc O6Uf67Oc� BZ P6R-V-
T)Hd6Oc76N)V[ N)76gUWk o)U-d[ 6V +dWg)XU6K6NOdkg-Ucl Gd6Oc76NO) Mdl H-T6o)+U6+Vc M-V-X
6+V)-V+l )OVcNU6X N V-g-Uc- MdcV-d[U6K6N7-P-Uc
Jd)NUZP NZOdkg)V-d-P NOdkgcV- N)76gUWko)U-d[
� F+V)U6NcV- +VWo-U[ U)K7-N) Mdl N+-? �O6Uf676O
�� BZOdkgcV- N+- O6Uf67Oc o6 6g-7-Mc� U)gcU)l+ o7)N6X o-7-MU-X O6Uf67Oc �P 7c+
�� I7cO6+UcV-+[ O Kd)NU6PW NZOdkg)V-dk PcU U)� +-OWUM� o6O) U- 7)TM)+V+l +cKU)d
Gd6Oc76NO) Mdl H-T6o)+U6+Vc M-V-X)OVcNcTc76N)U)
BZ P6R-V- 6VOdkgcV[ Hd6Oc76NOW Mdl
H-T6o)+U6+Vc M-V-X L-X+VNWXV- V)O R-� O)O c
o7c )OVcNcT)ncc Hd6Oc76NOc
Ldl NOdkg-Ucl N)76gU6X o)U-dc o7cO6+UcV-+[ O
Kd)NU6PW NZOdkg)V-dk c WM-7RcN)XV- -K6 U-
P-U-- � +-OWUM B jV6 N7-Pl U) cUMcO)V67-
K67cV � C)O V6d[O6 cUMcO)ncl o6K)+U-V�
N)76gU)l o)U-d[ NOdkg-U)
1I>RXT#DQ#
8*Q?#T�DQY
6R)>Q*)=>� <RY7#C)[�!D)!EQ<#E#G
�>EQ=QC�ZQY 7R)>Q*)=>Q<RY 7#C)[�!D)!EQ <#E#G
�E>RXT#DQ# 7R)>Q*)=>Q<RY 7#C)[�!D)!EQ <#E#G
1>RXT#DQ# =�*)TD)G[�D#RQ�
��
�+dc W B)+ N K6+Vl? U)o7 P)d-U[OcX 7-H-U6O� BZ
P6R-V- )OVcNcTc76N)V[ 7)T6NWk Hd6Oc76NOW
N)76gU6X o)U-dcB)76gU)l o)U-d[ M6dRU) HZV[ NZOdkg-U)
I7cO6+UcV-+[ O Kd)NU6PW NZOdkg)V-dk c
WM-7RcN)XV- -K6 U)R)VZP U- P-U-- � +-OWUM\UMcO)V67Z O6Uf676O o6K)+UWV \UMcO)V67 �
K67cV �� +-OWUM� ) T)V-P K)+U-V B)76gU)l
o)U-d[ T)Hd6Oc76N)U)
I7cO6+UcV-+[ O Kd)NU6PW NZOdkg)V-dk c
WM-7RcN)XV- -K6 U)R)VZP U- P-U-- � +-OWUM
B)76gU)l o)U-d[ 7)THd6Oc76N)U) Gd6Oc76NO)
6VP-U-U)
I7c o6o)M)Ucc U) NZOdkg)V-d[ N6MZ cdc
+6o7cO6+U6N-Ucc + UcP O)Oc?�dcH6 o7-MP-V6N
P6R-V +dWg)XU6 )OVcNc76N)V[+l cdc
M-)OVcNc76N)V[+l fWUOncl T)icVZ 6V M-V-X
8*Q:)E)=R#DQ#
B M)UU6X Kd)N- 6oc+ZN)-V+l o76n-++ 7-KWdc76NOcO6Uf676O �VWo-Uc U)K7-N) O6Uf676O c N7-Pl
o7cK6V6Nd-Ucl Mdl 7)TdcgUZ? HdkM WO)T)UZ N
V)Hdcn- � o7cN-M-UUZ- 7-O6P-UM)ncc o6P6KWVB)P +jO6U6PcV[ jd-OV76jU-7Kck
I7c jV6P N)76gU)l o)U-d[ M6dRU) HZV[NOdkg-U)
� BZH-7cV- O6Uf67OWLdl jV6K6 o6N-7UcV- +Y-PUZX P)KUcVUZX
o-7-Odkg)V-d[ N U)o7)Nd-Ucc+66VN-V+VNWki-K6 cUMcO)V67) +VWo-U-X U)K7-N)
O6Uf67Oc
\UMcO)V67U)l d)Po6gO) K67cV� ) U)cUMcO)V67- +VWo-U-X U)K7-N) O6Uf67Oc
PcK)-V �
��C)=�Y 7R)>Q*)=>�=�*)TD)G [�D#RQ
�E?#D� *�C)=)G7R)>Q*)=>Q�
1DQ?�DQ#�
5!E�D)=QE#�
�
�� B-7UcV- +Y-PUZX P)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[ Nn-UV7)d[U6- o6d6R-Uc-
�� B +d-MWkic- � +-OWUM o6N67)gcN)XV- +Y-PUZXP)KUcVUZX o-7-Odkg)V-d[� o6O) U) cUMcO)V67-
+VWo-U-X U)K7-N) O6Uf67Oc U- o6lNcV[+lR-d)-P)l +VWo-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc
�VWo-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc � � DcUcP)d[U)l
P6iU6+V[�VWo-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc � � D)O+cP)d[U)l
P6iU6+V[
_-7-T � +-OWUM cUMcO)V67 +VWo-U-X U)K7-N)O6Uf67Oc T)K67cV+l o6+V6lUU6� ) cUMcO)V67U)l
d)Po6gO) o6K)+U-V
BZH-7cV- O6Uf67OW c W+V)U6NcV- +VWo-U[
U)K7-N)
BZH-7cV- O6Uf67OW c W+V)U6NcV- -- U) �
C6Uf67O) NZOdkg)-V+l� c o7cP g-7-T ��+-OWUM
NOdkg)-V+l cUMcO)V67 6+V)V6gU6K6 V-od)
B o7cN-M-UU6X UcR- V)Hdcn- +6M-7RcV+l
U-+O6d[O6 o7cP-76N B7-Pl o7cK6V6Nd-Ucl T)Nc+cV 6V NcM)� N-+) c
O)g-+VN) o76MWOV6N I6jV6PW N6TP6RUZ
U-O6V67Z- 6VOd6U-Ucl 6V WO)T)UUZ? TU)g-UcX
�7H#? 1*#?Y
C�>Q[�DQY��
�EF[#DJ
!R�7):)D�:*#=�
8*)<)RAQ�
E#RJD)!EJ[*Q:)E)=R#DQY
D� ?#<R#DD)?
):D#
��!E�[RQ=�DQ#
`6O6d)M� h6O6d)MU)l
Kd)TW7[� P)+d6� P-M
R-d)VcU
����K
��Wo)O
�
�
��
��
�
�
��C):*#=
"N6ic
GWd[6U
�Wo
D6d6O6��
��� � ��� K
��� Pd � � d
��� Pd � � d
�� � ��� Pd
��� PcU
�� PcU
��� PcU
��� PcU
��
���
��
��
����PcU
��� PcU
�� PcU
�� PcU
KC?#D#DQ# !EF[#DQD�:*#=� >)DS)*>Q
1I>RXT#DQ# >)DS)*>Q
4�7RQZ�
��
8*)<)RAQ�
E#RJD)!EJ[*Q:)E)=R#DQY
D� ?#<R#DD)?
):D#
�EF[#DJ
!R�7):)D�:*#=�
1*#?Y
C�>Q[�DQY��
�7H#?
��C):*#= Q [)<<#*A�DQ#
= :)*YT#? !)!E)YDQQ#)KW �U)o7 g-g-NcgUZX
KW+V6X +Wo�
D6d6O6
����K � ����K
����Pd � ��d
�� PcU
�� PcU
��
��
��C?)*�AQ=�DQ# Q
*�C):*#=`ocU)V KdWH6O6X
T)P676TOc
JWdlh KdWH6O6X T)P676TOc
����K�����K
����K���OK
��� PcU
��� PcU
��
��
���� PcU
���� PcU
;)=#<#DQ# <) :)E)=D)!EQ
^7cO)M-d[Oc�
Od-nOc���� �d N6MZ�
#ZH)
����hV
��� � ��� K
��� PcU
��� PcU
����
����
���� PcU
����� PcU
8*Q:)E)=R#DQ#
#c+ �+ MN6XUZP
O6dcg-+VN6P N6MZ�
#c+6N)l O)h) U) P6d6O-
���� Pd �� d P6d6O)�
C)7V6f-d[ N PWUMc7-�+
��� g)hO)Pc N6MZ
"VN)7U6X O)7V6f-d[�+
����g)hO)Pc N6MZ
�N-Rc- 6N6ic�+ ���
g)hO)Pc N6MZ
D)O)76UZ ��� �d N6MZ�
� � K � �� K
� � K � �� K
��� K � ��� OK
��� K � ��� OK
��� K � � OK
�� K � ��� K
�� PcU
��� PcU
��� PcU
��� PcU
��� PcU
��� PcU
��
��
���
���
���
����
����� PcU
���� PcU
����� PcU
��� � PcU
��� � PcU
�����PcU
4FU#DQ#
#Wd-VZ
Q)7O6-
JWdlh
� hV
� OK
��� K
��� PcU
��� PcU
��� PcU
���
���
���
����� PcU
������ PcU
������PcU
@�*#DQ#
GdcUZ��6d)M[c�
`Ucn-d[ o)Uc76N)UUZX
�V-XO
#ZHUZ- o)d6gOc
�� hV
���hV
�� hV
�� PcU
�� PcU
�� PcU
�� PcU
���
���
���
���
U-o7-7ZNU6
R)7cV[ U)
P-Md-UU6P 6KU-
���� PcU
��� PcU
���� PcU
��
8*)<)RAQ�
E#RJD)!EJ[*Q:)E)=R#DQY
D� ?#<R#DD)?
):D#
�EF[#DJ
!R�7):)D�:*#=�
1*#?Y
C�>Q[�DQY��
�7H#?
@�*#DQ# =) S*QEX*#
��� �d P)+d)�
I76MWOVZ KdWH6O6X
T)P676TOc��
I76gc- o76MWOVZ��
���K U)
T)o7)NOW
����K U)
T)o7)NOW
���� PcU
���� PcU
����
����
U-o7-7ZNU6
R)7cV[ N6
f7cVk7-
U-o7-7ZNU6
R)7cV[ N6
f7cVk7-
� I7cK6V6Nd-Uc- U) P-Md-UU6P 6KU- H-T O7ZhOc
�� H-T O7ZhOc
\+o6d[TWXV- O)+V7kdc c +O6N676MZ + V6d+VZP�
od6+OcP MU6P B o6+WM- + U-od6+OcP MU6P N7-Pl
o7cK6V6Nd-Ucl WN-dcgcN)-V+l
Ldl O)RM6X O6Uf67Oc NZHc7)XV- O)+V7kdk
+66VN-V+VNWki-K6 7)TP-7) Lc)P-V7 MU)O)+V7kdc cdc +O6N676MZ M6dR-U +6No)M)V[ +
7)TP-76P O6Uf67Oc
"H7)VcV- NUcP)Uc-� \TK6V6NcV-dc o6+WMZ g)+V6WO)TZN)kV N-7?UcX Mc)P-V7� O6V67ZX� O)O
o7)Ncd6� H6d[h-� g-P Mc)P-V7 MU)
Ldl o7cK6V6Nd-Ucl U-H6d[hc? 6HY-P6N ocic
c+o6d[TWXV- P)d-U[OWk O)+V7kdk Ldl H6d[h6X
O)+V7kdc� T)o6dU-UU6X U- n-dcO6P� V7-HW-V+lPU6K6 jd-OV76jU-7Kcc
B+-KM) T)O7ZN)XV- O)+V7kdc c +O6N676MZo6M?6Mli-X O7ZhO6X B o76VcNU6P +dWg)-
TU)gcV-d[U6 N6T7)+V-V o6V7-Hd-Uc-
jd-OV76jU-7Kcc
I7c o7cK6V6Nd-Ucc ocic U)dcN)XV- U-PU6K6 N6MZ
aV6 V)OR- o6P6R-V +jO6U6PcV[ jd-OV76jU-7Kck� 6N6ic +6?7)UlV N+- +6M-7R)ic-+l N Uc?
NcV)PcUZ c PcU-7)d[UZ- N-i-+VN)
�N6-N7-P-UU6 o-7-Odkg)XV- O6Uf67OW U) H6d--
UcTOWk +VWo-U[ U)K7-N)
�#>)?#D<�ZQQ [)W>)D)?QQWR#>E*)WD#*:QQ
8*�=QRJDIG *�C?#*>�!E*XRQ
K![)RJC)=�DQ# >*IU#>
8*Q:)E)=R#DQ# [QVQ !D#7)RJUQ? >)RQT#!E=)?=)<I
8#*#>RXT#DQ# D�DQC>FX !EF[#DJ D�:*#=�
��
�#AQ? [)<<#*A�DQY = :)*YT#?!)!E)YDQQ
B+- cUMWOnc6UUZ- N)76gUZ- O6Uf67Oc +U)HR-UZ
7-RcP6P o6MM-7R)Ucl N K67lg-P +6+V6lUcc
#-RcP o6MM-7R)Ucl N K67lg-P +6+V6lUcco7-MU)TU)g-U Mdl 7)+V)odcN)Ucl h6O6d)M) cdc
P)+d)� ) V)OR- Mdl o6MM-7R)Ucl HdkM N
U)K7-V6P +6+V6lUcc \+o6d[TWXV- Mdl jV6K67-RcP) o6+WMW� +o-nc)d[U6 o7-MU)TU)g-UUWk Mdl
cUMWOnc6UUZ? N)76gUZ? o)U-d-X
�+dc W+V)U6NcV[ 7-RcP �I6MM-7R)Uc- N K67lg-P+6+V6lUcc�� U) O6Uf67O- )NV6P)Vcg-+Oc
W+V)U)NdcN)-V+l PcUcP)d[U)l P6iU6+V[�
o6TN6dlki)l +6?7)UlV[ o6+WMW U)K7-V6X
BZo6dUcV- +d-MWkic- M-X+VNcl�
� BZH-7cV- O6Uf67OW o-7Odkg)V-d-P B T6U-
cUMcO)ncc PcK)-V � BZH-7cV- R-d)-PZX W76N-U[P6iU6+Vc
�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � B T6U- cUMcO)ncc
o6lNdl-V+l �
BZo6dUcV- +d-MWkic- M-X+VNcl�
� BZH-7cV- O6Uf67OW N7)i)ki-X+l 7WgO6X
�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � B T6U- cUMcO)ncc
c+g-T)-V �� c 7-RcP 6VOdkg)-V+l
8*QDZQ[ *�7)EI
5!E�D)=>� *#AQ?�
�E?#D� *#AQ?�
��
LFD>ZQY �)/#+ )),-
L)UU)l fWUOncl U)K7-N)-V O6Uf67OW +cd[U--�
g-P o7c +)P6P P6iU6P 7-RcP- U)K7-N) ���^WUOncl #6>-9*66:; 7)H6V)-V o6 o7cUncoW
O7)VO6N7-P-UU6K6 WN-dcg-Ucl P6iU6+Vc +)P6K6
P6iU6K6 7-RcP) U)K7-N)
aV6X fWUOnc-X +U)HR-UZ N+- O6Uf67Oc� T)
c+Odkg-Uc-P T6UZ U)K7-N) Mdl R)76NUc o7c
)OVcNc76N)UU6P NU-hU-P O6UVW7- ��P 7c+WU6O�O6Uf67O) ��
^WUOncl )OVcNc7W-V+l o7c W+d6Ncc� gV6 M7WKc-
O6Uf67Oc WO)T)UU6X K7WooZ U- NOdkg-UZ
�+P�7c+� I7cP-7� -+dc BZ ?6VcV- )OVcNc76N)V[ fWUOnck
U) O6Uf67O- �� O6Uf67O) �T) O6Uf67O6X ��
M6dRU) HZV[ NZOdkg-U) \ U)6H676V �+dcO6Uf67O) K7WooZ NOdkg-U)� U) Mc+od--
o6o-7-P-UU6 T)PcK)kV HWON) � c cUMcO)V67
7-RcP) U)K7-N) �� T)V-P NOdkgcV+lP)O+cP)d[UZX 7-RcP U)K7-N) � E)O6- R-
o7)Ncd6 M-X+VNW-V c Mdl O6Uf676O � c �
�:*�DQT#DQY [)Q![)RJC)=�DQXSFD>ZQQ�)/#+ )),-
9*F[[� �
9*F[[� �
9*F[[� �
9*F[[� �
��
BZo6dUcV- +d-MWkic- M-X+VNcl�
� BZH-7cV- O6Uf67OW o-7Odkg)V-d-P B T6U-cUMcO)ncc PcK)-V � BZH-7cV- R-d)-PZX W76N-U[
P6iU6+Vc
�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � B T6U- cUMcO)ncco6lNdl-V+l �
BZo6dUcV- +d-MWkic- M-X+VNcl�
� BZH-7cV- O6Uf67OW N7)i)ki-X+l 7WgO6X�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � B T6U- cUMcO)ncc
c+g-T)-V �� c 7-RcP 6VOdkg)-V+l
8*Q )[*#<#R#DDI0 )7!E)YE#RJ!E=�0 SFD>ZQY
����������� P6R-V HZV[ )NV6P)Vcg-+Oc
6VOdkg-U) Mdl T)icVZ jd-OV76UUZ? O6Po6U-UV6N
NUWV7c N)76gU6X o6N-7?U6+Vc
LFD>ZQY E�G?#*�aVW fWUOnck P6RU6 c+o6d[T6N)V[ Mdl MNW?
n-d-X�
� Mdl )NV6P)Vcg-+O6K6 NZOdkg-Ucl O6Uf676O�
� N O)g-+VN- HZV6N6K6 V)XP-7)
BN-McV- o76M6dRcV-d[U6+V[ o7cK6V6Nd-Ucl Mdl
+66VN-V+VNWki-X O6Uf67Oc I6 c+V-g-Ucco76M6dRcV-d[U6+Vc O6Uf67O) )NV6P)Vcg-+Oc
NZOdkg)-V+l
I7c jV6P O6Uf67O) M6dRU) HZV[ NOdkg-U)
� I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6o-7-Odkg)V-dl NZH-7cV- O6Uf67OW
5!E�D)=>� *#AQ?�
�E?#D� *#AQ?�
�
�=E)?�EQT#!>)#)E>RXT#DQ#>)DS)*)>
5!E�D)=QE#
�
�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � �) cUMcO)V67-V)XP-7) PcK)-V �� � o6P6i[k +Y-PU6K6
P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl W+V)U6NcV-
U-6H?6McPWk o76M6dRcV-d[U6+V[I76M6dRcV-d[U6+V[ PcK)-V U-+O6d[O6 +-OWUM� )
T)V-P U)gU-V+l 6V+g-V �+dc BZ W+V)U6Ncdc
o76M6dRcV-d[U6+V[ Mdl U-+O6d[Oc? O6Uf676O�U) cUMcO)V67- HWM-V 6V6H7)R)V[+l 6V+g-V
+)P6X O676VO6X o76M6dRcV-d[U6+Vc
I6 c+V-g-Ucc o76M6dRcV-d[U6+Vc O6Uf67O)
NZOdkg)-V+l �) cUMcO)V67- +VWo-Uc U)K7-N)O6Uf67Oc K67cV � #)TM)-V+l�+cKU)d
o76M6dRcV-d[U6+V[k 6MUW PcUWVW �) cUMcO)V67-
V)XP-7) PcK)-V �� I7cO6+UcV-+[ O dkH6X o)U-dcWo7)Nd-Ucl \UMcO)V67Z K)+UWV c TNWO6N6X +cKU)d
o7-O7)i)-V+l
I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl
NZH-7cV- O6Uf67OW I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � c
+ o6P6i[k +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dlcTP-UcV- o76M6dRcV-d[U6+V[
� o6P6i[k +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dlNZH-7cV- O6Uf67OW� o7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � c
W+V)U6NcV- �� _-7-T U-+O6d[O6 +-OWUM cUMcO)V67
o6K)+U-V
BZ ?6VcV- WTU)V[ 6+V)NhWk+l o76M6dRcV-d[U6+V[
Mdl O6Uf67Oc� I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6o-7-Odkg)V-dl NZH-7cV- O6Uf67OW SU)g-Uc-
o76M6dRcV-d[U6+Vc HWM-V 6V6H7)R)V[+l N V-g-Uc-
� +-OWUM
D)O+cP)d[U)l o76M6dRcV-d[U6+V[� O6V67)l P6R-V
HZV[ W+V)U6Nd-U)� +6+V)Ndl-V �� PcUWV
�NV6P)Vcg-+O6- 6K7)Ucg-Uc- N7-P-Uc )OVcNU6V)OR- o7c NOdkg-UU6X fWUOncc V)XP-7)
B +dWg)- +H6l N jd-OV76+U)HR-Ucc fWUOnclV)XP-7) 6VOdkg)-V+l
8) Q!E#T#DQQ =*#?#DQ
2)**#>EQ*)=>�[*)<)RAQE#RJD)!EQ
;)!*)TD�Y )E?#D�
5>�C�DQY
�
�) HZV6N6P V)XP-7- BZ P6R-V- W+V)U)NdcN)V[N7-Pl M6 ���PcUWV "U 7)H6V)-V U-T)Nc+cP6 6V
N+-? 6+V)d[UZ? W+V)U6N6O
�- M6dRU) HZV[ NZH7)U) O6Uf67O)
I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW �� U)gU-V PcK)V[ '%(
�) cUMcO)V67- V)XP-7) PcK)-V ��
� o6P6i[k +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl
W+V)U6NcV- U-6H?6McP6- N7-Pl
_-7-T U-+O6d[O6 +-OWUM U)gU-V+l 6V+g-V N7-P-Uc
�) cUMcO)V67- HWM-V 6V6H7)R)V[+l 6V+g-V +)P6K6
O676VO6K6 N7-P-Uc
#)TM)+V+l�+cKU)d o76M6dRcV-d[U6+V[k 6MUW
PcUWVW �) cUMcO)V67- V)XP-7) PcK)-V ���cUMcO)V67 '%( V)OR- PcK)-V I7cO6+UcV-+[ O
dkH6X o)U-dc Wo7)Nd-Ucl \UMcO)V67Z K)+UWV c
TNWO6N6X +cKU)d o7-O7)i)-V+l
I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � c + o6P6i[k
+Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl cTP-UcV-N7-Pl
B +dWg)- +H6l N jd-OV76+U)HR-Ucc HZV6N6XV)XP-7 6VOdkg)-V+l
LFD>ZQY [�?YEQ
� o6P6i[k fWUOncc o)PlVc P6RU6 +6?7)UcV[ No)PlVc c N dkH6X P6P-UV +U6N) NZTN)V[ +VWo-Uc
U)K7-N) O6Uf67Oc c N7-Pl o7cK6V6Nd-Ucl Mdl
6MU6K6 HdkM)
S)U-+-Uc- N o)PlV[ cP--V +PZ+d N +dWg)-� -+dc
Mdl o7cK6V6Nd-Ucl HdkM) V7-HW-V+l U-+O6d[O67)TdcgUZ? +VWo-U-X U)K7-N) O6Uf67Oc c BZ
K6V6NcV- HdkM6 6g-U[ g)+V6
6IE)=)G E�G?#*
5!E�D)=QE#�
8) Q!E#T#DQQ =*#?#DQ
2)**#>EQ*)=>� =*#?#DQ
5>�C�DQ#
��
I7c o7cK6V6Nd-Ucc HdkM) B)P U-6H?6McP6
+d-McV[ T) V-P� gV6HZ N+-KM) +6HdkM)dc+[
W+d6Ncl� T)U-+-UUZ- N o)PlV[� U)o7�c+o6d[TWXV- V6gU6 V)OWk R- o6+WMW c V)O6- R-
O6dcg-+VN6 o76MWOV6N +66VN-V+VNWki-X c+?6MU6X
V-Po-7)VW7Z
Ldl O)RM6X O6Uf67Oc P6RU6 +6?7)UcV[ N o)PlVc6McU U)H67 M)UUZ? C)RMZX U)H67 M)UUZ? P6R-V
+6+V6lV[ U- H6d-- g-P cT ��W+V)U6N6O
D)O+cP)d[U)l o76M6dRcV-d[U6+V[ +6+V)Ndl-V���PcUWV
I7c jV6P N)76gU)l o)U-d[ M6dRU) HZV[
NOdkg-U) �- M6dRU) HZV[ NZH7)U) O6Uf67O)
C6Uf67O)� Mdl O6V676X o76cTN6McV+l T)U-+-Uc- N
o)PlV[� M6dRU) HZV[ NZOdkg-U)
� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW �) cUMcO)V67-PcK)-V +#!
�� I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6o-7-Odkg)V-dl NZH-7cV- UWRUWk O6Uf67OW cW+V)U6NcV- +VWo-U[ U)K7-N) �)gcU)-V+l
o76n-++ +6?7)U-Ucl N o)PlVc J67cV cUMcO)V67
+#!� ) 7lM6P + UcP PcK)-V cUMcO)V67O6Uf67Oc
�� E-o-7[ BZ K6V6NcV- HdkM6 O)O 6HZgU6� ) N+-W+V)U6NOc +6?7)UlkV+l N o)PlVc
� C6KM) HdkM6 HWM-V K6V6N6� NZOdkgcV-O6Uf67OW I76n-++ o7cK6V6Nd-Ucl +6?7)U-U N
o)PlVc
�+dc BZ H6d-- � 7)T cTP-Uldc +VWo-U[ U)K7-N)
O6Uf67Oc� U) cUMcO)V67- V)XP-7) PcK)-V ≡≡� )U) cUMcO)V67- O6Uf67Oc ≡ o6o-7-P-UU6 +6+VWo-U[k +d)H6K6 U)K7-N) �d-MWkic- +VWo-Uc
U)K7-N) O6Uf67Oc U- T)U6+lV+l N o)PlV[
\UMcO)V67 V)XP-7) o6K)+U-V V6d[O6 o6+d- V6K6�
O)O BZ o7cO6+U-V-+[ O dkH6X o)U-dc Wo7)Nd-Ucl
E-o-7[ BZ P6R-V- K6V6NcV[ HdkM6 M)d[h-
�)0*�D#DQ#F!E�D)=>Q
8)!R#<)=�E#RJD)!EJ<#G!E=QG�
5>�C�DQY
��
�+dc BZ WO)R-V- H6d-- �� PcUWV� U) cUMcO)V67-
V)XP-7) HWM-V PcK)V[ ��� ) U) cUMcO)V67-
O6Uf67Oc � ≡ o6o-7-P-UU6 +6 +VWo-U[k +d)H6K6U)K7-N) �d-MWkic- +VWo-Uc U)K7-N) O6Uf67Oc U-
T)U6+lV+l N o)PlV[ \UMcO)ncl o6K)+U-V� -+dc BZ
o7cO6+U-V-+[ O dkH6X o)U-dc Wo7)Nd-Ucl E-o-7[BZ P6R-V- K6V6NcV[ HdkM6 M)d[h-
�+dc BZ ?6VcV- T)oc+)V[ M7WK6X U)H67 M)UUZ?Mdl O6Uf67Oc�
+6?7)UlXV- U6NZ- W+V)U6NOc I7-MZMWic- M)UUZ-
)NV6P)Vcg-+Oc T)P-UlV+l U) U6NZ-
�NV6P)Vcg-+O6- 6K7)Ucg-Uc- N7-P-Uc )OVcNU6V)OR- o7c NOdkg-UU6X fWUOncc o)PlVc
�+dc BZ +U6N) ?6VcV- o7cK6V6NcV[ +6?7)U-UU6-HdkM6� NZT6NcV- o76K7)PPW cT o)PlVc� C6Uf67O)
Mdl O6V676X )OVcNc7W-V+l fWUOncl �I)PlV[��M6dRU) HZV[ NZOdkg-U)
� I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6o-7-Odkg)V-dl NZH-7cV- O6Uf67OW
�� I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � gV6HZ )OVcNc76N)V[o)PlV[
�) cUMcO)V67- O6Uf67Oc o66g-7-MU6
NZ+N-gcN)kV+l N+- W+V)U6NOc Mdl o76n-++)
o7cK6V6Nd-Ucl
I7c jV6P O6Uf67O) U- U)K7-N)-V+l J67cV
cUMcO)V67 M)UU6X O6Uf67Oc
C)RMZX h)K o6O)TZN)-V+l U) cUMcO)V67- N
V-g-Uc- � +-OWUM
I6+d- NZN6M) N+-? h)K6N U) cUMcO)V67 U)gU-V+l
NZo6dU-Uc- o76K7)PPZ cT o)PlVc C6Uf67O) o7c
jV6P U)K7-N)-V+l
1IC)= QC [�?YEQ
8*)!?)E* [�?YEQ
1I[)RD#DQ# [*):*�??IQC [�?YEQ
�
�) cUMcO)V67 O6Uf67Oc NZN6McV+l V-OWi)l
W+V)U6NO) �) cUMcO)V67- V)XP-7) NZ+N-gcN)-V+l
6H7)VUZX 6V+g-V 6Hi-X o76M6dRcV-d[U6+Vc N+-K6o76n-++) o7cK6V6Nd-Ucl
B6 N7-Pl NZo6dU-Ucl o76K7)PPZ cT o)PlVc BZP6R-V- T)o76+cV[ 6+V)Nhc-+l +VWo-Uc U)K7-N) c
o76M6dRcV-d[U6+Vc o7cK6V6Nd-Ucl U) Uc?�
I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dlNZH-7cV- O6Uf67OW
I7cO6+UcV-+[ O +cPN6dW � U) cUMcO)V67-
o6lNlV+l V-OWi)l +VWo-U[ U)K7-N) co76M6dRcV-d[U6+V[ I7cO)+)l+[ O +cPN6dW �� BZ
P6R-V- �o76dc+V)V[� N+- 6+V)Nhc-+l +VWo-Uc
U)K7-N) O6Uf67Oc c o76M6dRcV-d[U6+V[o7cK6V6Nd-Ucl U) Uc?
C6KM) NZo6dU-Uc- o76K7)PPZ cT o)PlVc HWM-V
T)O6Ug-U6� O6Uf67O) NZOdkgcV+l
#)TM)+V+l�+cKU)d o76M6dRcV-d[U6+V[k 6MUW
PcUWVW �) cUMcO)V67- V)XP-7) U)gU-V PcK)V[
�� \UMcO)V67- O6Uf67Oc � PcK)-V �)
cUMcO)V67- O6Uf67Oc K67cV � I7cO6+UcV-+[ O
dkH6X o)U-dc Wo7)Nd-Ucl \UMcO)V67Z K)+UWV c
TNWO6N6X +cKU)d o7-O7)i)-V+l
I7c o6P6ic +Y-PU6K6 P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl
NZH-7cV- O6Uf67OW \UMcO)V67 O6Uf67Oc PcK)-V
\TP-UcV- +VWo-U[ U)K7-N) O6Uf67Oc C6Uf67O)
NZOdkg)-V+l
�+dc BZ c+o6d[TW-V- fWUOnck o)PlVc
6MU6N7-P-UU6 Mdl U-+O6d[Oc? O6Uf676O� U)
cUMcO)V67- V)XP-7) NZ+N-gcN)-V+l +)P)l
O676VO)l o76M6dRcV-d[U6+V[ cT N+-?
NZo6dUl-PZ?
BZ P6R-V- o6+P6V7-V[ o76M6dRcV-d[U6+V[ Mdl
M7WKc? o76K7)PP I7c o6P6ic +Y-PU6K6
P)KUcVU6K6 o-7-Odkg)V-dl NZH-7cV- O6Uf67OW
E-o-7[ o6O)TZN)-V+l o76M6dRcV-d[U6+V[
o7cK6V6Nd-Ucl Mdl U--
B�=#*U#DQ# =I[)RD#DQY[*):*�??I QC [�?YEQ
;)!*)TD)# [*#>*�V#DQ#[*):*�??I QC [�?YEQ
�#!>)RJ>) >)DS)*)> =*#AQ?# *�7)EI [�?YEQ
5>�C�DQ#
��
�=E)?�EQT#!>)# ):*�DQT#DQ#=*#?#DQ
�+dc O6Uf67O) c+o6d[TW-V+l N V-g-Uc-
MdcV-d[U6K6 N7-P-Uc + 6MUcPc c V-Pc R-U)+V76XO)Pc� )OVcNcTc7W-V+l fWUOncl
)NV6P)Vcg-+O6K6 6K7)Ucg-Ucl N7-P-Uc
�)K7-N O6Uf67Oc N7-P-UU6 6VOdkg)-V+l
�) cUMcO)V67- O6Uf67Oc o66g-7-MU6 PcK)kV
��c��
�+dc BZ o7cO6+U-V-+[ O dkH6X o)U-dc
Wo7)Nd-Ucl� cUMcO)ncl o6K)+U-V E-o-7[ BZP6R-V- NOdkgcV[ +U6N)
D6P-UV )OVcNcT)ncc fWUOncc 6K7)Ucg-Ucl
N7-P-Uc T)Nc+cV 6V W+V)U6Nd-UU6X +VWo-Uc
U)K7-N) �g-7-T � � �� g)+6N�
�#,�!-%.�!%V( "# &� !)($%+'�!%V( "##(-+�"�
'5) :-g)3 )+m:;1+) *9-=- +65.194) 8<- :- 0)
;6+),6 <5 4)5,6 �:;) :-g)3 7<-,- ,-:)+;1=)9:-
�65-+;)9 3) 73)+) ,- +6++1i5 +65 -3 15;-99<7;69
7915+17)3
� �636+)9 3): A65): ,- +6++1i5 -5 -3 51=-3 ,-76;-5+1) �
�� �7)/)9 3): A65): ,- +6++1i5� <5) ,-:7<e: ,-6;9)� -47-A)5,6 769 3) A65) ,- +6++1i5 15.-9169
,-9-+0) (e):- .1/<9)
�� &6+)9 -3 15;-99<7;69 7915+17)3 ,<9)5;- � :-/<5,6:+646 4f5146� ;9)5:+<991,6 -:;- ;1-476 :<-5) <5
;656 ,- +65.194)+1i5
%- 7<-,- =63=-9 ) )+;1=)9 3) +65.194)+1i5 ,-
-5;9),) #96+-,-9 1/<)3 8<- +65 3) ,-:)+;1=)+1i5
��
50)< Q )TQ!E>�
�cO6KM) U- c+o6d[TWXV- 6gc+VcV-dc NZ+6O6K6
M)Nd-Ucl c o)76+V7WXUZ- 6gc+VcV-dc
Ldl W?6M) T) N)76gU6X o)U-d[k c+o6d[TWXV-+o-nc)d[U6- +7-M+VN6 Mdl 6gc+VOc c T)icVZ
+V-Od6O-7)PcOc "U6 o6O7ZN)-V o6N-7?U6+V[
N)76gU6X o)U-dc Hd-+Vli-X� K7lT-6VV)dOcN)ki-Xod-UO6X� Hd)K6M)7l g-PW N)76gU)l o)U-d[ U)M6dK6
+6?7)UcV +N6k o7cNd-O)V-d[U6+V[ c U- M6+V)NcV
B)P ?d6o6V + gc+VO6X
C)RMZX 7)T o6+d- o7cK6V6Nd-Ucl ocico76Vc7)XV- N)76gUWk o)U-d[ B o76VcNU6P +dWg)-
6+V)VOc ocic HWMWV o7cK67)V[
\+o6d[TWXV- V6d[O6 gc+Vlic- +7-M+VN)�
o6M?6Mlic- Mdl +V-Od6O-7)PcOc� U)o7cP-7� ��$�
����!� �-9)��1?� %1,63 Mdl o6N-7?U6+V-X cTn-7)U6N6K6 +V-Od) c +V)dc
IlVU) 6V N6MZ d-KO6 WM)dlkV+l dcP6UUZP +6O6Pcdc WO+W+6P
�cO6KM) U- c+o6d[TWXV-� Q-+VOc- KWHOc� )H7)TcNUZ- cdc )K7-++cNUZ-
gc+Vlic- +7-M+VN)� N V6P gc+d- +o7-X Mdl
6gc+VOc MW?6N6O c olVU6NZN6McV-dc
]Wgh- N+-K6 PZV[ +Y-PUZX P)KUcVUZXo-7-Odkg)V-d[ gWV[ V-odZP PZd[UZP 7)+VN676P
�- c+o6d[TWXV- -MOc- cdc )H7)TcNUZ- gc+Vlic-
+7-M+VN) DZV[- N o6+WM6P6-gU6X P)hcU-� V)OR- O)O c o6K7WR-Uc- N N6MW N7-McV +Y-PU6PW
P)KUcVU6PW o-7-Odkg)V-dk
�cd[UZ- T)K7lTU-Ucl dWgh- N+-K6 WM)dlkV+l +
o6P6i[k +o-nc)d[U6K6 +O7-HO) Mdl +V-OdlUUZ?
o6N-7?U6+V-X
50)<
�TQ!E>�!E#>R)>#*�?QT#!>)G [)=#*0D)!EQ
MQ!EYVQ# !*#<!E=�
�#[)<0)<YVQ#TQ!EYVQ# !*#<!E=�
�H#?DIG ?�:DQEDIG[#*#>RXT�E#RJ
�>*#7)> <RY!E#>RYDDI0[)=#*0D)!E#G
��
#)+O76XV- +O7-H6O
�V-Od6O-7)Pcg-+O)l o6N-7?U6+V[ gc+VcV+l V6d[O6
d-TNc-PC6RW? d-TNcl P6R-V o6n)7)o)V[
+V-Od6O-7)Pcg-+OWk o6N-7?U6+V[
]-TNc- 6g-U[ 6+V76- "o)+U6+V[ V7)NPc76N)Ucl�
S)O7ZN)XV- d-TNc- o6+d- O)RM6K6 c+o6d[T6N)Ucl
S)P-UlXV- o6N7-RM-UU6- d-TNc-
FM)dcV- 6+V)VOc ocic c O)odc Rc7) +O7-HO6P
Mdl +V-OdlUUZ? o6N-7?U6+V-X�+dc N)76gU)l o)U-d[ M6+V)V6gU6 6+VZd)�
6gc+VcV- -- HWP)RUZP o6d6V-Un-P + gc+VlicP
+7-M+VN6P �) K67lg-X N)76gU6X o)U-dc P6KWVo6lNcV[+l olVU)
I76V7cV- o6N-7?U6+V[ Nd)RUZP HWP)RUZP
o6d6V-Un-P� ) T)V-P NZV7cV- U)+W?6 PlKO6XV7lo6gO6X
D-V)ddcg-+OcX 6VdcN P6R-V N6TUcOUWV[ cT�T)+6o7cO6+U6N-Ucl + MU6P o6+WMZ cdc
c+o6d[T6N)Ucl U-o6M?6Mlic? gc+Vlic? +7-M+VN C
+6R)d-Uck� WM)dcV[ -K6 U-o76+V6 Ldl jV6K6c+o6d[TWXV- +7-M+VN6 %;)03p�1? cdc %1,63 Mdl
o6N-7?U6+V-X cT n-7)U6N6K6 +V-Od) c +V)dc cdc
NZT6NcV- +o-nc)dc+V) U)h-X �-7Nc+U6X +dWRHZ�od)VU)l W+dWK)�
S6U) Wo7)Nd-Ucl N+-KM) M6dRU) HZV[ gc+V6X c+W?6X FH-R)Nh)l c o7cK67-Nh)l oci) P6R-V
6O)T)V[ 6V7cn)V-d[U6- NdclUc- U)
fWUOnc6Uc76N)Uc-
Ldl W?6M) T) 7)P6X N)76gU6X o)U-dc c+o6d[TWXV-V-odZX PZd[UZX 7)+VN67
�- c+o6d[TWXV- -MOc- cdc )H7)TcNUZ- gc+Vlic-
+7-M+VN)� ) V)OR- +O7-H6O Mdl +V-OdlUUZ?o6N-7?U6+V-X B o76VcNU6P +dWg)- P6RU6
o6N7-McV[ 7)PW
]cP6UUZX +6O c WO+W+ V)OR- U- o6M?6MlV
Mdl 6gc+VOc 7)PZ V)O O)O jV6 P6R-V o7cN-+Vc O
o6V-7- Hd-+O)
�
8)!R#<)=�E#RJD)!EJ)TQ!E>Q =�*)TD)G[�D#RQ QC!E#>R)>#*�?Q>Q
3#E�RRQT#!>QG )ERQ=
8)RY F[*�=R#DQY
�TQ!E>� *�?I=�*)TD)G [�D#RQ
��
;#G!E=QY [*Q D#Q![*�=D)!EY0
_)+V6 +dWg)-V+l� gV6 o7cgcU6X U-c+o7)NU6+Vc
+V)d) O)O)l�V6 P-d6g[� O6V67Wk d-KO6 c+o7)NcV[I7-RM- g-P TN6UcV[ N +-7Nc+UWk +dWRHW�
N6+o6d[TWXV-+[ +d-MWkicPc +6N-V)Pc
FH-McV-+[� gV6 o6V7-Hdl-P)l P6iU6+V[ N+-?
NOdkg-UUZ? o7cH676N U- o7-NZh)-V o7-M-d[UWk
U)K7WTOW +-Vc I76N-7[V-� U- +V)d6 dc o7cgcU6X
V)O6K6 6VOdkg-Ucl NOdkg-Uc- M7WK6X O6Uf67Oc
"g-U[ T)K7lTU-U) o)U-d[ Wo7)Nd-Ucl� gV6�V6 cTo7cK6V6Ndl-P6K6 WH-R)d6 cdc U) 7)H6g-X
o6N-7?U6+Vc d-RcV O)O6X�dcH6 o7-MP-V
Ei)V-d[U6 NZP6XV- o)U-d[ Wo7)Nd-Ucl cdcWM)dcV- o6+V676UUcX o7-MP-V + 7)H6g-X
o6N-7?U6+Vc I7cO6+UcV-+[ O +66VN-V+VNWki-X
o)U-dc Wo7)Nd-Ucl �cPN6d o-7-+V)U-V PcK)V[
BZ +dWg)XU6 O6+UWdc+[ Kd)NU6K6 NZOdkg)V-dl
BOdkgcV- N)76gUWk o)U-d[ +U6N) I76cTN-McV-W+V)U6NOc -i- 7)T
I76N-7[V-� gV6 o6+WM) lNdl-V+l jd-OV76P)KUcVU6X
�o7cVlKcN)-V+l O P)KUcVW� I76N-7[V-� gV6
O)+V7kdl o6M?6McV o6 Mc)P-V7W
�+dc O)+V7kdl +dchO6P U)K7-d)+[ o7c
c+o6d[T6N)Ucc� M)XV- -X 6+VZV[
�+dc cUMcO)V67 U- T)K67cV+l o6+d- o6NV67U6K6NOdkg-Ucl�NZOdkg-Ucl� 6V+6-McUcV- o7cH67 6V
+-Vc I6M6RMcV- ��+-OWUM c NZOdkgcV- -K6 -i-
7)T
� o6P6i[k fWUOncc #6>-9*66:; O6Uf67O)
U)gcU)-V 7)H6V)V[ + P)O+cP)d[U6 N6TP6RU6X
P6iU6+V[k B6 N7-Pl MdcV-d[U6X 7)H6VZ
O6Uf67Oc jV) fWUOncl P6R-V 6VOdkgcV[+l
)NV6P)Vcg-+Oc� gV6HZ T)icVcV[ N)76gUWk o)U-d[
6V o-7-K7-N) C6KM) cUMcO)V67 o-7-+V)-V PcK)V[�
BZ P6R-V- T)M-X+VN6N)V[ jVW fWUOnck +U6N)
�#?)DE <)RA#D [*)=)<QEJ!Y E)RJ>)
>=�RQSQZQ*)=�DDI? [#*!)D�R)?�
8*Q =>RXT#DQQ=�*)TD)G [�D#RQ=I7QR) [*#<)0*�DQE#RQ1�U#G WR#>E*QT#!>)G!#EQ�� =!#0 QD<Q>�E)*�0>)DS)*)> ?Q:�#E � Q*�C<�#E!Y !Q:D�R
1�*)TD�Y [�D#RJ)E>RXTQR�!J
2):<� 1I !E�=QE#>�!E*XRX D�QD<F>ZQ)DDFX>)DS)*>F� D�TQD�#E?Q:�EJ QD<Q>�E)*�?)VD)!EJ D# [)<�#E!Y�
KD<Q>�E)* SFD>ZQQ�)/#+ )),- D�TQD�#E?Q:�EJ Q )E>RXT�#E!Y
�#?)DE
��
I7c U-ON)dcfcnc76N)UU6 NZo6dU-UU6P 7-P6UV-
o7cH67 P6R-V +V)V[ Mdl B)+ c+V6gUcO6P
o6NZh-UU6X 6o)+U6+Vc
�+dc U) Mc+od-- o6lNdlkV+l +cPN6dZ ��� � +
ncf76X� jV6 6TU)g)-V� gV6 6HU)7WR-U)U-c+o7)NU6+V[ N jd-OV76UcO- "VOdkgcV- o7cH67
6V +-Vc c NOdkgcV- -K6 +U6N) �+dc +cPN6dZ
o6lNlV+l -i- 7)T� 6H7)VcV-+[ N +-7Nc+UWk+dWRHW
I6o-7-P-UU6 o6lNdlkic-+l U) cUMcO)V67-
+cPN6d�� c O)O)l�dcH6 ncf7) WO)TZN)kV U)
U-c+o7)NU6+V[ o7cH67) B M)UU6X UcR- V)Hdcn-6oc+)UZ +o6+6HZ W+V7)U-Ucl 7)TdcgUZ?
U-c+o7)NU6+V-X
KD<Q>�ZQY �#Q![*�=D)!EJ �[)!)7 F!E*�D#DQY
�� I76cT6hd) NUWV7-UUll
6hcHO) N)76gU6X
o)U-dc
"V+6-McUcV- N)76gUWk o)U-d[ 6V jd-OV76+-Vc
I6M6RMcV- U-+O6d[O6 +-OWUM c +U6N)
o6MOdkgcV- -- O jd-OV76+-Vc
�+dc cUMcO)ncl o6lNdl-V+l +U6N)� NZT6NcV-
+o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
�� B)76gU)l o)U-d[
U)K7-d)+[ +dchO6P
+cd[U6 c 6VOdkgcd)+[
�UcPcV- o6+WMW + o-7-MUc? O6Uf676O ��
o6K)+U-V U) Mc+od-- o7c o7cO6+U6N-Ucc O
+cPN6d)P U) o)U-dc Wo7)Nd-Ucl� -+dc N)76gU)l
o)U-d[ M6+V)V6gU6 6+VZd)
�� B)76gU)l o)U-d[
U)K7-d)+[ +dchO6P
+cd[U6 c 6VOdkgcd)+[
I76N-7[V-� U- +V6cV dc U) o)U-dc Wo7)Nd-Ucl
K67lg)l o6+WM) FH-7cV- o6+WMW + U--
I6M6RMcV- U-+O6d[O6 PcUWV� o6O) o)U-d[
Wo7)Nd-Ucl U-PU6K6 6+VZU-V �+dc cUMcO)ncl ��
o6+d- NOdkg-Ucl o6lNdl-V+l +U6N)� NZT6NcV-
+o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
�� C6Uf67O) MdcV-d[U6-
N7-Pl H-T o-7-7ZN)
7)H6V)d) U)
P)O+cP)d[U6X +VWo-Uc
U)K7-N)
�7)H6V)d6 )NV6P)Vcg-+O6- 6VOdkg-Uc- o6
N7-P-Uc
_V6HZ o76M6dRcV[ K6V6NcV[� o7cO6+UcV-+[ O
dkH6PW +cPN6dW U) o)U-dc Wo7)Nd-Ucl
�� �dchO6P UcTO6-
U)o7lR-Uc-
jd-OV76+-Vc
BZOdkgcV- O6Uf67OW I6M6RMcV- U-+O6d[O6
+-OWUM c NOdkgcV- -- +U6N)
�+dc +cPN6d U) Mc+od-- U- K)+U-V� 6H7)VcV-+[ O
jd-OV7cOW
���� C6Uf67O) o-7-K7-d)+[ C6Uf67O) N n-dl? T)icVZ N)76gU6X o)U-dc
)NV6P)Vcg-+Oc 6VOdkgcd)+[
L)XV- -X 6+VZV[ U-+O6d[O6 PcUWV� T)V-P +U6N)
NOdkgcV-
�
�Q?=)RI � � Q � !ZQS*)G�
KD<Q>�ZQY � Q ZQS*I
�
KD<Q>�ZQY �[)!)7 F!E*�D#DQY�#Q![*�=D)!EJ
���� B)76gU)l o)U-d[
U-o7)Ncd[U6
o6MOdkg-U) O
jd-OV76+-Vc
"V+6-McUcV- N)76gUWk o)U-d[ 6V jd-OV76+-Vc
�P +?-PW jd-OV76o6MOdkg-Ucl
�+dc cUMcO)ncl o6lNdl-V+l +U6N)� NZT6NcV-
+o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
E-?U6d6Kcl cUMWOnc6UU6K6 U)K7-N) 6+U6NZN)-V+l
U) +o6+6HU6+Vc 6o7-M-d-UUZ? P-V)dd6NNcH7c76N)V[ o6M N6TM-X+VNc-P N6dU NZ+6O6X
g)+V6VZ I7c 6o7-M-d-UUZ? 6H+V6lV-d[+VN)? jVc
NcH7)ncc 7)TdcgU6X +cdZ P6KWV +6TM)N)V[U-H6d[h6X hWP� U)o7cP-7�
"U6 o6lNdl-V+l N6 N7-Pl N)7Oc o7c NZ+6O6PW76NU- P6iU6+Vc I7cgcU6X lNdl-V+l U-O6V676-
O6dcg-+VN6 jU-7Kcc� O6V67)l o-7-?6McV +
N)76gU6X o)U-dc U) o6+WMW Mdl o7cK6V6Nd-Uclocic aV6V hWP c+g-T)-V cdc +V)U6NcV+l +d)H--�
O)O V6d[O6 +UcR)-V+l W76N-U[ P6iU6+Vc
"U o6lNdl-V+l� O6KM) o6+WM) U) N)76gU6X o)U-dc
oW+V) aV6V hWP c+g-T)-V� O)O V6d[O6 N o6+WMW
U)dcN)kV N6MW cdc Od)MWV o76MWOVZ
E)O6X hWP o6lNdl-V+l� -+dc g)+Vc o6+WMZ
+M-d)UZ cT 7)TUZ? P)V-7c)d6N `WP N6TUcO)-VcT�T) NcH7)ncc o6K7)UcgUZ? o6N-7?U6+V-X
\+V6gUcO -K6 U)?6McV+l NUWV7c +)P6X o6+WMZ
`WP cTP-Ul-V+l N T)Nc+cP6+Vc 6V O6dcg-+VN) cNcM) o7cK6V)NdcN)-PZ? N U-X o76MWOV6N
aV6V hWP N 6+U6NU6P N6TUcO)-V� -+dc o6+WMW�
g)+Vc O6V676X +M-d)UZ cT 7)TUZ? P)V-7c)d6N�
o6P-i)kV U) P)O+cP)d[UZX W76N-U[ P6iU6+Vc c6MU6N7-P-UU6 c+o6d[TWkV MN- +6+-MUc- O6Uf67Oc
aV6V +Nc+V c+g-T)-V cdc +V)U6NcV+l +d)H--� O)O
V6d[O6 +UcR)-V+l W76N-U[ P6iU6+Vc
Ldl o7)Ncd[U6X 7)H6VZ jd-OV76UcOc U-6H?6McP6
O6UV76dc76N)V[ -- V-Po-7)VW7W Ldl jV6K6N)76gU)l o)U-d[ 6+U)i-U) N-UVcdlV676P� O6V67ZX
NOdkg)-V+l o7c T)M)UU6X Mdl O)RM6K6 W76NUl
P6iU6+Vc V-Po-7)VW7- B-UVcdlV67 P6R-V7)H6V)V[ c o6+d- 6VOdkg-Ucl N)76gU6X o)U-dc�
-+dc -- V-Po-7)VW7) N+- -i- NZh- T)M)UU6X
"oc+)UUZ- hWPZ � jV6 g)+V[ cUMWOnc6UU6X
V-?U6d6Kcc� 6Uc lNdlkV+l U67P6X c U- WO)TZN)kV
U) U)dcgc- O)Oc?�dcH6 M-f-OV6N
�)*?�RJDI#UF?I [*Q *�7)E#[*Q7)*�
�QC>)# :F<#DQ#�[)0)A## D� :F<#DQ#E*�D!S)*?�E)*�
4Q0QG !=Q!E
8)E*#!>Q=�DQ#
1I!)>QG !=Q!E
NF? =#DEQRYE)*�
�
5[�>)=>� Q )E!RFAQ=UQG [*Q7)*
B6 N7-Pl V7)U+o67Vc76NOc B)h U6NZX o7cH67
T)ici-U Wo)O6NO6X B+- jd-P-UVZ Wo)O6NOcjO6d6KcgUZ� c? P6RU6 c+o6d[T6N)V[ o6NV67U6
I6+6M-X+VNWXV- 6?7)U- 6O7WR)ki-X +7-MZ
NZH7)+ZN)l Wo)O6NOW
B +N6k 6g-7-M[� 6V+dWRcNhc- o7cH67Z N6N+- U-
lNdlkV+l H-+o6d-TUZPc 6V?6M)Pc I7c o7)Ncd[U6XWVcdcT)ncc 6Uc P6KWV o6+dWRcV[ n-UUZP +Z7[-P
Mdl o-7-7)H6VOc
I-7-M V-P� O)O NZH76+cV[ 6V+dWRcNhcX o7cH67�+M-d)XV- V)O� gV6HZ -K6 H6d[h- U-d[Tl HZd6
c+o6d[T6N)V[ cdc 6H6TU)g[V- -K6 U)Od-XO6X
�BUcP)Uc-� P-V)dd6d6P��
BZ P6R-V- o6dWgcV[ cUf67P)nck 6 N6TP6RU6+VcWVcdcT)ncc W B)h-K6 Mcd-7) cdc N P-+VU6X
)MPcUc+V7)ncc
�#*=Q!D�Y !RFA7�
�+dc B)h o7cH67 UWRM)-V+l N 7-P6UV-� U)h)�-7Nc+U)l +dWRH) N+-KM) O B)hcP W+dWK)P
�M7-+ c U6P-7 V-d-f6U) HdcR)Xh-X P)+V-7+O6X
BZ U)XM-V- N V-d-f6UU6P +o7)N6gUcO- B+-7Nc+UZ? n-UV7)?� WO)T)UUZ? N M)UU6P
#WO6N6M+VN-� B)P V)OR- U)T6NWV )M7-+
HdcR)Xh-X P)+V-7+O6X
I7c NZT6N- +o-nc)dc+V) �-7Nc+U6X +dWRHZ
N+-KM) WO)TZN)XV- U6P-7 cTM-dcl �U6P-7 �� cT)N6M+O6X U6P-7 �U6P-7 ��� o7cH67)
^c7P-UU)l V)HdcgO) + U6P-7)Pc U)?6McV+l N
o)+o67V- o7cH67)
�)?#* � Q D)?#* ��