lNgười đứng đầu Chính phủ nhấn mạnh yêu cầu phải xây dựng nền kinh tế tự chủ.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 249 (7.962) Thứ Bảy ngày 5/9/2020XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

TRoNg SỐ Này

13

Viết tiếp vụ “công chứng” ngoài trụ sở tại Nghệ An:

bản di chúc nhiều dấu hiệu được dàn dựng

khó khăn lựa chọn logistics cho nông sản

Ngày 4/9, Cục Bổ trợ Tư pháp, Bộ Tư pháp đã tổchức phiên họp Tổ soạn thảo dự thảo Nghị định

quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật sửa đổi,bổ sung một số điều của Luật Giám định tư pháp doPhó Cục trưởng phụ trách Cục Bổ trợ Tư pháp NguyễnThị Mai chủ trì.

Đề xuất mở rộng đối tượng bổ nhiệmgiám định viên tư pháp

Chào Ngày mới

Sâu thẳm trong mỗi người Việt, đều có quanniệm tồn tại từ ngàn đời “Sống vì mồ vì mả,

không ai sống vì cả nồi cơm”. Ngôi mộ, hài cốtngười thân là điều thiêng liêng hơn cả. Bảo vệchăm sóc phần mộ tiên tổ là bổn phận của ngườiđang sống. (Trang 2)

Khoảng trống pháp lý đau lòng

(Trang 5)

Đà Nẵng nới lỏng cách ly xã hội từ hôm nay 2

6

Thảo luận về dự thảo Luật Cư trú (sửa đổi) chiều 4/9,các đại biểu Quốc hội vẫn còn ý kiến khác nhau về

việc cho phép người dân được tiếp tục sử dụng Sổ hộkhẩu, Sổ tạm trú đã được cấp cho đến hết ngày31/12/2022 hay Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trú hết giá trị kể từthời điểm Luật có hiệu lực thi hành là từ ngày 1/7/2021.

(Trang 4)

bỏ Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trú:

Còn ý kiến khác nhau về thời hạn hết giá trị

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước chúc mừng năm học mới Ngày 4/9, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã có thư gửi tới ngành Giáo dục, học sinh, sinh

viên cả nước, nhân dịp khai giảng năm học mới 2020-2021. Báo PLVN trân trọng giới thiệu toàn văn bứcthư: "Thân ái gửi các thầy giáo, cô giáo, cán bộ quản lý, người lao động ngành Giáo dục,... (Trang 3)

(Trang 6)

Theo báo cáocủa Chi cục

Thuế huyện ĐôngAnh, đến quý II,DN sở hữu pateMinh Chay mớikhai báo doanhthu 29 triệu đồng.Từ 1/7/2020, DNnày mới bắt đầusản xuất liên tụcvới 13 sản phẩm. (Trang 10-11)

Hồ sơ DN sản xuất loại patenguy cơ chết người

Phát biểu kết luận phần thảo luận kinh tế - xã hội tại phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng8/2020 ngày 4/9, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh yêu cầu chú trọngđẩy mạnh hơn xây dựng một nền kinh tế tự chủ, giảm phụ thuộc vào nguồn nguyên liệu vàchuỗi cung ứng ngoài nước thông qua việc đề cao nội lực, chú ý thị trường nội địa với 100triệu dân.

Bộ Công an thông tin một số vụ án dư luận quan tâm

(Trang 3)

Tại họp báo thường kỳChính phủ tháng

8/2020 do Bộ trưởng, Chủnhiệm Văn phòng Chínhphủ Mai Tiến Dũng,Người phát ngôn củaChính phủ chủ trì chiềutối 4/9, Thiếu tướng TôÂn Xô - Chánh Vănphòng, Người phát ngônBộ Công an – đã thông tinvề một số vụ án dư luậnquan tâm.

Đề cao nội lực, xây dựng nền kinh tế tự chủ

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

Ngày 4/9, Ủy viên Bộ Chính trị, PhóChủ tịch Thường trực Quốc hội

(QH) Tòng Thị Phóng chủ trì cuộc họpĐoàn đại biểu QH Việt Nam dự Đại hộiđồng Liên nghị viện Hiệp hội các nướcĐông Nam Á lần thứ 41 (AIPA 41).

Tại cuộc họp, Phó Chủ tịch QH TòngThị Phóng nhấn mạnh, trong bối cảnh đạidịch Covid-19 diễn biến phức tạp, QHViệt Nam thể hiện mạnh mẽ quyết tâmđảm nhiệm trọng trách Chủ tịch AIPA 41.Cho đến nay, các nước đã đồng thuận vớichương trình nghị sự, chương trình hoạtđộng của Đại hội đồng AIPA 41 với chủđề “Ngoại giao nghị viện vì Cộng đồng

ASEAN gắn kết và chủ động thích ứng”.Theo Phó Chủ tịch QH, đến nay, sốlượng đại biểu quốc tế đăng ký dự họplên đến 30 đoàn với 380 đại biểu, trongđó có 230 đại biểu QH. Đây là số lượngđại biểu lớn so với các kỳ đại hội trước.

Phó Chủ tịch QH tin tưởng, với tinhthần tích cực, chủ động của QH ViệtNam; trách nhiệm của đại biểu QH, lãnhđạo các bộ, ngành hữu quan và cán bộ,chuyên viên được huy động tham gia vàohoạt động đối ngoại quan trọng, NămChủ tịch AIPA của QH Việt Nam sẽ đểlại ấn tượng tốt đẹp trong lòng bạn bèquốc tế; đem lại thành công, góp phần

nâng cao vị thế của QH Việt Nam; tăngcường kết nối giữa người dân Việt Namvới người dân Cộng đồng ASEAN; đồngthời, tạo sự gắn kết, phối hợp với Liênminh Nghị viện Thế giới.

Đại hội đồng AIPA lần thứ 41 dự kiếnsẽ diễn ra bằng hình thức trực tuyến từngày 8-10/9 tại Trung tâm Hội nghị quốctế (ICC) số 11, Lê Hồng Phong, Hà Nội.Đây là lần thứ 3 QH Việt đảm nhận chứcChủ tịch AIPA và lần thứ 3 đăng cai tổchức Đại hội đồng AIPA. Đại hội đồngnăm nay là lần đầu tiên trong lịch sử mộtkỳ Đại hội đồng AIPA được tổ chức bằnghình thức trực tuyến. BẢO AN

Việt Nam đã sẵn sàng cho Đại hội đồng AIPA 41

Sâu thẳm trong mỗi người Việt, đều cóquan niệm tồn tại từ ngàn đời “Sống

vì mồ vì mả, không ai sống vì cả nồicơm”. Ngôi mộ, hài cốt người thân làđiều thiêng liêng hơn cả. Bảo vệ chămsóc phần mộ tiên tổ là bổn phận củangười đang sống. Chiến tranh đã lùi xanửa thế kỷ, nhưng chính sách tìm kiếm,quy tập hài cốt liệt sỹ vẫn luôn đượcĐảng, Nhà nước và toàn dân dốc sứcthực hiện, quan tâm hàng đầu.

Thế nhưng không chiến tranh bomđạn, không thiên tai địch họa, hàng trămgia đình ngay giữa TP HCM vẫn vừaphải đối diện nguy cơ “thất lạc” hài cốtngười thân. Hàng trăm bình tro cốt saukhi được hỏa táng, gửi vào chùa thờ

cúng, đã bị rớt di ảnh bảng tên đính kèm,chất đống một góc khi chùa này sửa chữamột số hạng mục. Sự việc được phát hiệnngay đúng dịp lễ Vu Lan báo hiếu, khiếnnỗi đau của những người bị thất lạc bìnhtro cốt mẹ cha càng nhân lên gấp bội.

Đại diện nhà chùa ban đầu cho rằnglỗi đến từ nhóm thợ cẩu thả đã nhẫn tâmvô ý gây ra sự việc trên. Sau đó chùanhận hoàn toàn trách nhiệm, cho biết sẽtiến hành xét nghiệm ADN từng hũ cốt.Nhưng “nhận trách nhiệm” giờ cũng đâucó ý nghĩa gì, khi giải thích ở góc độ khoahọc, GĐ Trung tâm Giám định ADNthuộc Viện Công nghệ Sinh học (ViệnHàn lâm Khoa học & Công nghệ ViệtNam), cho biết ở nhiệt độ cao, cấu trúc

ADN sẽ bị gãy, hoặc thậm chí phân hủyhoàn toàn. Thi thể bị hóa tro hoàn toànthì rất khó tách chiết để giám định. Tỷ lệthành công thấp, khả năng làm được chỉkhoảng 20-30%.

Phải thừa nhận phong trào gửi tro cốtcó mặt tích cực là thúc đẩy việc hỏa tángvăn minh, đáp ứng nguyện vọng ngườidân. Tại Việt Nam, còn có các đài hóathân, ban phục vụ tang lễ hay các côngviên nghĩa trang đều cung cấp dịch vụnày. Tuy nhiên điểm khác biệt là tất cả cơsở cung cấp dịch vụ đều có hợp đồngràng buộc trách nhiệm với khách hàng;trong khi việc gửi tro cốt vào chùa, dù vẫnmất một khoản tiền, lại chỉ được xác nhậnbằng niềm tin.

“Sự kính trọng, tin cẩn của người dândành cho một ngôi chùa hay một vị sưgiống như một “phiếu bảo hành”. Phậttử không có những giao kèo thành hợpđồng cụ thể. Họ gửi tro cốt lên chùa bằngtình cảm và niềm tin với Phật pháp”, ông

Nguyễn Phúc Nguyên (Vụ trưởng VụPhật giáo - Ban Tôn giáo Chính phủ)phân tích; và đánh giá trong sự việc trên,đáng tiếc là hàng trăm người dân, Phậttử đã gửi niềm tin vào ngôi chùa nàynhưng nhận lại là sự tắc trách.

Còn một điều đáng tiếc nữa, Luật Tínngưỡng, tôn giáo và các quy định về nếpsống tại các cơ sở thờ tự đã có những điềukhoản chung như việc lưu giữ tro cốt phảiđảm bảo vệ sinh môi trường. Tuy nhiên,quy định chi tiết về trách nhiệm quản lý trocốt trong chùa “vẫn đang trong quá trìnhxây dựng và hoàn thiện” như ông Nguyênnói. Giá như có các quy định pháp luật rõràng về việc các hũ tro cốt phải được bảoquản chăm sóc cụ thể ra sao, trách nhiệmcủa các cơ sở lưu trữ ra sao, thì hàng trămhộ gia đình giờ này không phải ân hận đaulòng. Chuyện buồn trong mùa Vu Lan chothấy khoảng trống pháp lý trên phải nhanhchóng được xây dựng hoàn thiện.

MINH KHANG

CHÀO NGÀY MỚI

Khoảng trống pháp lý đau lòng

Quốc tế ghi nhận bước tiến về nhân

quyền của Việt Nam

Hôm qua (4/9), tại Hà Nội đã diễn ra Hộithảo giới thiệu về Kế hoạch tổng thể

thực hiện các khuyến nghị UPR chu kỳ IIImà Việt Nam chấp nhận, do Bộ Ngoại giaophối hợp với Chương trình phát triển LiênHợp quốc (UNDP) tại Việt Nam tổ chức.

Tại Hội thảo, ông Lê Hoài Trung, Ủyviên Trung ương Đảng, Thứ trưởng BộNgoại giao cho biết, với chính sách nhấtquán về bảo vệ và thúc đẩy quyền conngười, Việt Nam rất coi trọng và tham giađầy đủ, nghiêm túc vào cơ chế UPR ngaytừ chu kỳ I (2009); việc thực hiện cáckhuyến nghị UPR cũng đã mang lại nhữngtác động đến mọi mặt đời sống xã hội ởViệt Nam, như hoàn thiện hệ thống phápluật về quyền con người, bảo đảm an sinhxã hội, nâng cao đời sống của người dân.Kinh nghiệm của Việt Nam trong việctham gia hiệu quả trong cơ chế UPR cũngđược cộng đồng quốc tế đánh giá cao, nhấtlà việc ban hành các Kế hoạch Tổng thể đểthực hiện các khuyến nghị qua các chu kỳ.

Cam kết và nỗ lực của Việt Nam trongtham gia cơ chế UPR cũng được ghi nhậnvà đánh giá cao trong phát biểu của đạidiện Liên Hợp quốc tại Việt Nam. Cụ thể,bà Caitlin Wiesen, đại diện Thường trú củaUNDP Việt Nam khẳng định, trong nhữngnăm qua, Việt Nam đã đạt được nhữngbước tiến trong thúc đẩy và bảo vệ quyềncon người thông qua việc phê chuẩn cácđiều ước quốc tế quan trọng về quyền conngười, bao gồm việc phê chuẩn Công ướcvề chống tra tấn và các hình thức đối xửhoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặchạ nhục con người (CAT) và Công ước vềQuyền của người khuyết tật (CRPD).

VÂN ANH

Kết luận phiên họp trực tuyến vớicác quận, huyện để tiếp tục triển

khai các biện pháp kiểm soát dịch bệnhchiều qua (4/9), Phó Chủ tịch UBNDTP Hà Nội Ngô Văn Quý - Trưởng BanChỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 TPcho biết: “Hà Nội đã qua 16 ngày khôngcó ca mắc mới, còn 12 ngày nữa nếutiếp tục không có ca nhiễm mới thì theoquy định TP sẽ hết dịch”. Nêu việc TPđã kiểm tra công tác phòng dịch 3 lần ởcác bệnh viện, các cơ sở đều có chuyểnbiến tích cực, Phó Chủ tịch UBND TPHà Nội nhắc nhở: “Thời gian tới tất cảbệnh viện của TP phải khắc phục hết cácthiếu sót. Đảm bảo 100% bệnh việnphải an toàn”.

Trưởng Ban chỉ đạo phòng chốngdịch Covid-19 TP Hà Nội đề nghị cácđơn vị tiếp tục công tác tuyên truyềnphòng chống dịch; chủ động giám sát,

phát hiện kịp thời, xử lý ngay trong 24hkhi có ổ dịch xuất hiện; tiếp tục kiểm tracác bệnh viện; quản lý chặt chẽ ngườinước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam,chuyên gia nhập cảnh dưới 14 ngày;kiểm soát tốt bệnh sốt xuất huyết, khôngđể dịch chồng dịch...

“TP giao Sở Y tế xây dựng quy trìnhvới người Việt Nam nhập cảnh có nhucầu cách ly thu phí. Cách làm cụ thể làkhi nhập cảnh, các trường hợp này sẽđược đưa về cách ly tập trung xétnghiệm ngay, nếu dương tính thì chuyểncơ sở điều trị. Sau đó, tùy theo nguyệnvọng, họ sẽ đăng ký và TP sẽ giảiquyết”, ông Quý nói. Với người nướcngoài nhập cảnh dưới 14 ngày, TP sẽ lựachọn các khách sạn đảm bảo phòngchống dịch; có nơi gặp gỡ, ký kết hợpđồng nhưng đảm bảo phòng dịch.

TUỆ MINH

Hà Nội khẩn trương xây dựng quy trình cách ly thu phí

Sẽ tích hợp 7 loại giấy phép môi trường

thành một

Thảo luận dự án Luật Bảo vệ môi trường(sửa đổi) sáng 4/9, các đại biểu Quốc hội

hoạt động chuyên trách đã tập trung thảo luận,phân tích nhiều nội dung liên quan đến giấyphép môi trường, báo cáo đánh giá tác độngmôi trường…

Trình bày Báo cáo giải trình, tiếp thu dựthảo Luật, Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Côngnghệ và Môi trường của Quốc hội Phan XuânDũng cho biết, Ủy ban Thường vụ Quốc hộitrình hai phương án liên quan đến giấy phépvề môi trường.

Theo phương án 1 (Phương án Chính phủtrình), chỉ dùng một loại giấy phép môi trường,trong đó bao gồm cả nội dung cấp phép xảnước thải vào công trình thủy lợi, để thay thế7 loại giấy tờ thủ tục hành chính cấp phép vềmôi trường. Đồng thời, dự thảo Luật quy địnhtrong nội dung giấy phép môi trường đối vớitrường hợp có xả nước thải vào công trình thủylợi phải có các yêu cầu bảo đảm an toàn côngtrình thủy lợi.

Theo phương án 2: Vẫn có giấy phép “Xảnước thải vào công trình thủy lợi” như đã đượcquy định trong Luật Thủy lợi thông qua tại Kỳhọp thứ 3 (năm 2017) và đang được triển khaithực hiện một cách thuận lợi. Đ.K

Đà Nẵng nới lỏng cách ly

xã hội từ hôm nay

Dịch Covid-19 được kiểm soát nên thànhphố Đà Nẵng sẽ nới lỏng cách ly xã hội

từ 0h ngày 5/9. Quyết định áp dụng các biệnpháp phòng, chống dịch trong tình hình mớiđược Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Huỳnh ĐứcThơ ban hành chiều 4/9. Theo đó, sau 40 ngàyáp dụng cách ly xã hội toàn thành phố theo Chỉthị 16, Đà Nẵng sẽ chuyển sang thực hiện Chỉthị 19 khi dịch Covid-19 đã được kiểm soát.

Thành phố cho phép các nhà hàng, cửahàng, cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn, uống chỉđược bán hàng cho khách mang đi; đặthàng và bán hàng qua mạng, giao hàng tậnnơi cho khách hàng; nghiêm cấm phục vụkhách tại chỗ.

Đà Nẵng chưa cho tắm biển trở lại. Tuynhiên để phục hồi kinh tế đang bị đứt gãy,thành phố cho phép các khách sạn, cơ sở lưutrú mở cửa; Các cơ sở kinh doanh, dịch vụkhông thiết yếu tiếp tục đóng cửa.

Liên quan đến tình hình dịch bệnh, Bộ Ytế chiều qua (4/9) ghi nhận 3 ca dương tínhnCoV, là người nhập cảnh được cách ly ngaytại Bà Rịa - Vũng Tàu. Cùng ngày, có 19người khỏi bệnh. B.YẾN

Theo Cục Thú y, Bộ NN&PTNT, hiện các bệnh trên đàn lợn đã và đang đượckiểm soát tốt, bảo đảm các điều kiện cho chăn nuôi lợn tái đàn, tăng đàn lợn.

Theo Cục Thú y, trên thế giới, từ đầu năm 2020 đến nay, bệnh dịch tả lợn ChâuPhi đã và đang xảy ra tại 31 quốc gia và vùng lãnh thổ, tiêu hủy hơn 5,4 triệu conlợn. Tại Việt Nam, dịch bệnh đã xảy ra từ đầu tháng 2/2019, sau đó lây lan sang 63tỉnh, thành phố, buộc tiêu hủy là 5.9 triệu con lợn, với trọng lượng khoảng 340.000tấn. Thời gian đỉnh điểm của dịch bệnh là vào tháng 5, sau đó giảm dần, trong tháng12/2019 tiêu hủy hơn 38.000 con, bằng 3% so với tháng 5/2019 (1,27 triệu con).

Báo cáo cũng cho biết, năm 2020, cả nước có 1.008 ổ dịch (bao gồm 531 ổdịch xảy ra từ cuối năm 2019, 27 ổ dịch phát sinh mới, 450 ổ dịch tái phát) tại44 tỉnh, thành phố, buộc tiêu hủy là 43.150 con, khoảng 2.157 tấn. Hiện cả nướccó 199 xã thuộc 72 huyện của 19 tỉnh, thành phố có dịch chưa qua 21 ngày; đãcó 98% số xã đã công bố hết dịch, bảo đảm các điều kiện cho chăn nuôi lợn táiđàn, tăng đàn lợn. TÔ MY

98% số xã đã công bố hết dịch tả lợn Châu Phi

THỜI SỰ

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THờI Sự

baoplvn2014@gmail.com

Phát biểu kết luận phầnthảo luận kinh tế-xã hội tạiphiên họp Chính phủthường kỳ tháng 8/2020ngày 4/9, Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúcnhấn mạnh yêu cầu chútrọng đẩy mạnh hơn xâydựng một nền kinh tế tựchủ, giảm phụ thuộc vàonguồn nguyên liệu và chuỗicung ứng ngoài nước thôngqua việc đề cao nội lực,chú ý thị trường nội địa với100 triệu dân. Việt Nam thuộc nhóm nền kinhtế mới nổi thành công

Phát biểu tại phiên họp, nhắc lạimột số kết quả nổi bật về tình hìnhkinh tế-xã hội, Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc nêu rõ, đến nay,cơ bản dịch Covid-19 đã được kiểmsoát, cho phép chúng ta khởi động lạicác hoạt động kinh tế-xã hội, trừ mộtvài khu vực nhỏ lẻ. Kết quả này tạocơ sở cho phục hồi kinh tế 4 thángcuối năm 2020 và lấy lại đà tăngtrưởng mạnh hơn trong năm 2021.Thủ tướng nhấn mạnh vẫn phải kiêntrì mục tiêu kép, cố gắng phấn đấu ởmức cao nhất có thể nhưng khôngđược chủ quan với dịch bệnh.

Một điểm sáng nữa là xuất siêucao nhất trong 4 năm qua. Xuất khẩu8 tháng đạt trên 174 tỷ USD, tăng sovới cùng kỳ 2019, là kết quả tích cựctrong bối cảnh thương mại toàn cầusụt giảm nghiêm trọng. Đặc biệt, khuvực kinh tế trong nước có kim ngạchxuất khẩu tăng 15,3%. Cho biết lạmphát đang được kiểm soát tốt, giảmdần xuống dưới mức mục tiêu nhưngThủ tướng lưu ý không được chủquan. “Lạm phát dưới 4% là khả thinhưng đòi hỏi phải phối hợp chínhsách tiền tệ, tài khóa tốt hơn nữa”, Thủtướng nói. Cùng với đó, giải ngânvốn đầu tư công cũng duy trì đà tăngtích cực, tổng mức thực hiện 8 thángđầu năm đạt hơn 250.000 tỷ đồng,tăng 30,4% so với cùng kỳ. Một sốthủ tục về đầu tư các công trình trọngđiểm của Bộ Giao thông Vận tải đãđược giải quyết. Thủ tướng yêu cầuBộ Kế hoạch và Đầu tư với quyết tâmchỉ đạo như vừa qua, tiếp tục điềuchuyển vốn từ nơi không thể tiêu tiềnsang nơi có thể.

Thủ tướng nhấn mạnh, sức khỏecủa nền tài chính Việt Nam được đánhgiá tốt và hoàn toàn có thể vượt qua tácđộng của Covid-19, được xếp hạng12/66 nền kinh tế mới nổi có nền tàichính khỏe mạnh, bao gồm 4 nhân tốlà nợ công, nợ quốc gia, chi phí vay vàdự trữ ngoại hối. Đặc biệt, các cân đốivĩ mô ổn định. Theo Thủ tướng, đây làđiểm khác biệt quan trọng so với giaiđoạn 2008-2011, tình trạng bất ổn vĩmô nghiêm trọng đã xảy ra lúc bấy giờ.Hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tếtiếp tục được đẩy mạnh, kể cả trong bốicảnh dịch bệnh. Chúng ta đã làm tốtvai trò Chủ tịch ASEAN, Ủy viênkhông thường trực Hội đồng Bảo an

Liên Hợp quốc và Chủ tịch AIPA. ViệtNam tiếp tục hỗ trợ các nước trongphòng chống dịch bệnh. Nông nghiệp,nông thôn ổn định, người nghèo, đốitượng chính sách tiếp tục được quantâm. Kỳ thi tốt nghiệp THPT (đợt 1 với96,3% số thí sinh dự thi và hiện naycòn khoảng 3,7% thí sinh đang dự thiđợt 2), đạt kết quả, chưa có trở ngại lớnnào xảy ra.

Tuy vậy, Thủ tướng cũng lưu ý,một số rủi ro, thách thức đối với pháttriển kinh tế cần phải đặt ra. Đó lànhững rủi ro, thách thức từ bên ngoàimà lớn nhất hiện nay là dịch bệnhCovid-19 diễn biến khó lường, chưakiểm soát được tại nhiều nước và khuvực. Căng thẳng thương mại vẫn leothang, địa chính trị phức tạp, thiên tai,lũ lụt ảnh hưởng đến khả năng phụchồi kinh tế toàn cầu. Ngoài ra, cũngcó cảnh báo về bất ổn tài chính toàncầu do lượng tiền bơm ra lớn nhưngkhả năng hấp thụ còn yếu, có thể dẫnđến bong bóng tài sản tài chính, chúngta cần lưu tâm đến vấn đề này.

Thủ tướng nhấn mạnh, nhữngthách thức cần đặt ra là dịch bệnh cơbản được kiểm soát nhưng có thể bấtngờ xuất hiện trong cộng đồng donhiều nguồn lây, đòi hỏi chúng takhông được chủ quan, lơ là, khôngđược để dịch bệnh quay trở lại.

Phấn đấu tăng trưởng mức cao nhất

Do đó, Thủ tướng nhấn mạnh yêucầu điều hành chủ động, linh hoạt,tiếp tục nghiên cứu chính sách tàikhóa, tiền tệ để hỗ trợ kích thích kinhtế nhưng phải bảo đảm ổn định vĩ mô,kiểm soát tốt lạm phát như mục tiêuđề ra. Tiếp tục giảm lãi suất cho vay,kể cả các khoản nợ hiện có. Đẩymạnh xuất khẩu gắn với phát triểnmạnh thị trường trong nước. Kích cầutiêu dùng nội địa rất quan trọng màcác bộ, ngành, địa phương cần quantâm. Thu hút mạnh mẽ các nguồn vốnđầu tư xã hội, đặc biệt là dòng vốnđang dịch chuyển trong khu vực vàthế giới.

Người đứng đầu Chính phủ yêucầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp tụcrà soát, hoàn thiện các kịch bản tăngtrưởng và phương án chỉ đạo điềuhành quý III, IV, cả năm 2020 và kếhoạch phát triển kinh tế - xã hội 2021để báo cáo Bộ Chính trị và Quốc hội,trong đó lưu ý xem xét tốc độ tăngtrưởng năm 2021 khoảng 6-6,5%.

Thủ tướng cho rằng, càng có đại

dịch càng phải khắc phục các khiếmkhuyết của nền kinh tế. “Cần phải xácđịnh chiến lược áp dụng kinh tế số,chiến lược số ở Việt Nam, cơ cấu lạiquản trị, tổ chức lại sản xuất. Nếu làmđược thì sẽ có sức bật mạnh sau khủnghoảng”’, Thủ tướng nói và lưu ý phảiđẩy mạnh phương pháp và phươngthức phát triển, nhất là tập trung vàonhững lĩnh vực mang tính thời đại nhưchuyển đổi số quốc gia; chú ý sâu hơnnữa đến nông nghiệp, nông thôn – lĩnhvực tiếp tục là trụ đỡ, van đệm trướccác cú sốc. Đặc biệt, Thủ tướng lưu ýphải chú trọng đẩy mạnh hơn xâydựng một nền kinh tế tự chủ, giảm phụthuộc vào nguồn nguyên liệu và chuỗicung ứng ngoài nước. Muốn vậy, phảiđề cao nội lực, chú ý thị trường nội địavới 100 triệu dân. Không chỉ chú ý đếndoanh nghiệp vừa và nhỏ mà phải đặcbiệt quan tâm đến những doanhnghiệp lớn, đầu đàn có khả năng dẫndắt và lan tỏa.

“Chúng ta quyết tâm tiếp tục thựchiện mục tiêu kép trong bất kỳ hoàncảnh nào để phấn đấu tăng trưởngmức cao nhất”, Thủ tướng nói và nêurõ Chính phủ, các bộ, ngành, địaphương, nhất là các đô thị lớn như HàNội, TP Hồ Chí Minh tiếp tục tháo gỡvướng mắc, đẩy nhanh tiến độ tháo gỡcho doanh nghiệp, triển khai hiệu quảcác gói hỗ trợ hiện tại.

Bên cạnh đó, Ngân hàng Nhànước phải sớm sửa đổi Thông tư 01theo hướng mở rộng đối tượng, hỗ trợvà gia hạn thời gian hoãn, giãn nợ, cânnhắc thời điểm chuyển nhóm nợ chophù hợp để giảm bớt khó khăn cho tổchức tín dụng, tránh nợ xấu tăng độtbiến. Cho rằng còn rất nhiều dư địa đểđẩy mạnh xuất khẩu, Thủ tướng yêucầu Bộ Công Thương, các địa phươngnên có chương trình hành động cụ thểđể thực hiện trong 4 tháng cuối năm;tiếp tục đôn đốc, giám sát, đẩy nhanhtiến độ giải ngân đầu tư công, nhữngchủ trương, biện pháp, những nghịquyết, chỉ thị của Chính phủ cần đượcđẩy mạnh. Tuy nhiên, Thủ tướngcũng lưu ý không vì mục tiêu thúc đẩygiải ngân nhanh mà làm ẩu, gây lãngphí, kém hiệu quả hay báo cáo khôngtrung thực… Về việc mở lại cácchuyến bay thương mại, Thủ tướngnhắc lại yêu cầu kiểm soát chặt chẽ,không được để dịch bệnh lây lan.Ngành y tế đề xuất phương án cách lyphù hợp đối với các chuyên gia, nhàđầu tư, lao động tay nghề cao.

MINH NGỌC

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước

chúc mừng năm học mới

Ngày 4/9, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng đã có thư gửi tới ngành Giáo dục, học

sinh, sinh viên cả nước, nhân dịp khai giảng năm họcmới 2020-2021. Báo PLVN trân trọng giới thiệu toànvăn bức thư:

"Thân ái gửi các thầy giáo, cô giáo, cán bộ quảnlý, người lao động ngành Giáo dục, các em học sinh,sinh viên và các bậc phụ huynh,

Trong không khí vui tươi của ngày khai giảngnăm học mới 2020 - 2021, tôi thân ái gửi tới các thầygiáo, cô giáo, cán bộ quản lý, người lao động đã vàđang công tác trong ngành Giáo dục, cùng các emhọc sinh, sinh viên và các bậc phụ huynh lời thămhỏi chân tình, những tình cảm thân thiết và lời chúcmừng tốt đẹp nhất.

Tôi vui mừng nhận thấy, năm học 2019 - 2020,mặc dù đại dịch Covid-19 đã và đang ảnh hưởngtrực tiếp và nghiêm trọng đến các hoạt động củangành Giáo dục, nhưng với phương châm "tạm dừngđến trường, không dừng học", ngành Giáo dục đãchủ động, nhanh chóng triển khai đồng bộ, quyết liệt,hiệu quả các giải pháp, thực hiện thành công vừaphòng, chống dịch hiệu quả, vừa bảo đảm hoànthành kế hoạch năm học.

Đây cũng là năm học cuối thực hiện kế hoạch 5năm 2016 - 2020 của ngành Giáo dục, được ghi nhậnnhiều kết quả tích cực. Đặc biệt, việc tổ chức thànhcông Kỳ thi tốt nghiệp Trung học phổ thông năm2020 bảo đảm an toàn trong khi tình hình dịch bệnhdiễn biến phức tạp, được nhân dân ghi nhận, đánhgiá cao.

Nhân dịp này, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhànước, tôi ghi nhận và nhiệt liệt biểu dương sự cốgắng, nỗ lực vượt qua khó khăn và những kết quảcủa ngành Giáo dục đã đạt được trong năm họcvừa qua.

Năm học mới 2020 - 2021, đại dịch Covid-19 cóthể còn có những diễn biến mới, tôi đề nghị ngànhGiáo dục cần tiếp tục quán triệt và tổ chức triển khaithực hiện có hiệu quả các chủ trương, chính sách củaĐảng, Nhà nước về giáo dục và đào tạo; khắc phụcmọi khó khăn để vừa phòng, chống dịch hiệu quả,vừa tổ chức tốt việc học tập cho học sinh, sinh viên;tập trung nguồn lực để nâng cao chất lượng giáo dục- đào tạo, nhất là đào tạo nguồn nhân lực chất lượngcao, đáp ứng yêu cầu công nghiệp hoá, hiện đại hoáđất nước và cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư;tăng cường giáo dục truyền thống lịch sử, văn hoádân tộc, đạo đức, lối sống, lý tưởng cách mạng, rènluyện kỹ năng và bản lĩnh cho học sinh, sinh viên;xây dựng môi trường giáo dục thân thiện, an toàn;nỗ lực phấn đấu tạo tiền đề thực hiện thành công kếhoạch 5 năm 2021 - 2025 của ngành Giáo dục và lậpthành tích chào mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lầnthứ XIII của Đảng.

Tôi mong các thầy giáo, cô giáo, cán bộ quản lý,người lao động ngành Giáo dục tiếp tục phát huytruyền thống tốt đẹp, giữ vững bản lĩnh chính trị,phẩm chất đạo đức, tâm huyết với nghề, sáng tạo,đóng góp nhiều hơn nữa cho sự nghiệp đổi mới cănbản và toàn diện nền giáo dục nước nhà; mong cácem học sinh, sinh viên phát huy truyền thống hiếuhọc của ông cha, thi đua học tập tốt, rèn luyện tốt đểsau này trở thành chủ nhân tương lai của đất nước,vừa "hồng", vừa "chuyên". Tôi mong các bậc phụhuynh tiếp tục phối hợp với ngành Giáo dục tạo điềukiện để con em mình được học tập, rèn luyện tốt nhất.

Chúc các thầy giáo, cô giáo, cán bộ quản lý,người lao động ngành Giáo dục và các em học sinh,sinh viên đạt được nhiều thành tích hơn nữa trongnăm học mới.

Thân ái,NGUYỄN PHÚ TRỌNG

Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ươngĐảng Cộng sản Việt Nam

Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam"

Đề cao nội lực, xây dựngnền kinh tế tự chủ

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại phiên họp. Ảnh: VGP

thoisuchinhtriplvn@gmail.comTHỜI SỰ4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

Bỏ quy định riêng về điềukiện đăng ký thường trú

Trình bày dự thảo báo cáogiải trình, tiếp thu, chỉnh lý dựthảo Luật Cư trú (sửa đổi) của Ủyban Thường vụ Quốc hội(UBTVQH) tại phiên họp, Chủnhiệm Ủy ban Pháp luật HoàngThanh Tùng khẳng định, Luật Cưtrú chỉ điều chỉnh các nội dungliên quan đến việc thực hiệnquyền tự do cư trú của công dân,việc đăng ký, quản lý cư trú.Trong dự thảo Luật không có quyđịnh nào yêu cầu công dân phảitrình giấy tờ xác nhận về cư trúkhi thực hiện các thủ tục hànhchính mà chỉ quy định công dâncó quyền được cấp giấy tờ xácnhận về cư trú trong trường hợpbản thân có yêu cầu. Thực tiễnvừa qua cho thấy, việc các cơquan, tổ chức, đơn vị yêu cầucông dân phải xuất trình các giấytờ chứng minh nơi cư trú để làmcơ sở thực hiện các thủ tục hànhchính hoặc giao dịch dân sự còntương đối phổ biến.

Do đó, dự thảo Luật đã quyđịnh cấm hành vi lạm dụng thôngtin về nơi thường trú, nơi tạm trúđể hạn chế quyền, lợi ích hợppháp của công dân (khoản 2 Điều8). Đồng thời, cùng với việcthông qua Luật này và tiến trìnhchuyển đổi số quốc gia, xây dựngvà hoàn thiện Chính phủ điện tử,chính quyền điện tử, đề nghịChính phủ, các Bộ, cơ quanngang Bộ và cơ quan khác cóliên quan khẩn trương rà soát cácvăn bản quy phạm pháp luật domình ban hành để sửa đổi các thủtục hành chính theo hướng khôngyêu cầu công dân phải xuất trìnhgiấy tờ xác nhận về cư trú, tạothuận lợi tối đa cho người dân khithực hiện các thủ tục, giao dịch.

Về điều kiện đăng ký thườngtrú, theo báo cáo của UBTVQH,qua thảo luận, đa số ý kiến nhấttrí với đề nghị của Chính phủ vàkiến nghị của các cơ quan trựctiếp đăng ký, quản lý cư trú ở cácthành phố trực thuộc trung ươngđã được khảo sát về việc khôngquy định điều kiện đăng kýthường trú áp dụng riêng đối vớithành phố trực thuộc trung ươngnhư Luật hiện hành, bởi việc đặt

ra các điều kiện riêng này sẽ làmhạn chế quyền tự do cư trú củacông dân; tác động đến quyền,lợi ích hợp pháp của một bộ phậncông dân đang sinh sống, làmviệc tại các thành phố lớn nhưngkhông đủ điều kiện đăng kýthường trú…

Có cần quy định chuyển tiếp?

Về điều khoản thi hành đượcquy định tại Điều 39 của dự thảoLuật, theo ông Tùng, qua thảoluận, đa số các ý kiến đều nhất trívới thời điểm có hiệu lực thi hànhcủa Luật là từ ngày 1/7/2021 nhưcam kết của Chính phủ và BộCông an. Tuy nhiên, do Cơ sở dữliệu quốc gia về dân cư, Cơ sở dữliệu về cư trú vẫn đang trong giaiđoạn xây dựng, cập nhật dữ liệuvà hoàn thiện trước khi có thểvận hành một cách suôn sẻ trênthực tế, nên trong quá trình này,nếu phát sinh các vấn đề mới có

thể dẫn đến việc không thể kịphoàn thành theo thời gian nóitrên, Chính phủ cần sớm đề xuấtphương án điều chỉnh thời điểmcó hiệu lực thi hành của Luật chophù hợp trước khi Quốc hộithông qua dự án Luật này.

Liên quan đến đề nghị cần cómột số quy định có tính chấtchuyển tiếp phù hợp để bảo đảmsự thích ứng kịp thời của các cơquan nhà nước có liên quan,tránh làm phát sinh thêm thủ tục,giấy tờ cho người dân sau khiLuật này đã có hiệu lực thi hành,hiện vẫn còn 2 loại ý kiến. Trongđó, loại ý kiến thứ nhất đề nghịcho phép người dân được tiếp tụcsử dụng Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trúđã được cấp để chứng minhthông tin về nơi cư trú thay thếcho giấy tờ xác nhận về cư trútheo quy định của Luật này khithực hiện các thủ tục hành chính,giao dịch dân sự có yêu cầuthông tin về nơi cư trú cho đến

hết ngày 31/12/2022. Loại ý kiến thứ 2 nhất trí với

đề nghị của Chính phủ, chuyểnhoàn toàn việc quản lý cư trúsang phương thức mới từ ngàyLuật có hiệu lực thi hành vàkhông cần có quy định chuyểntiếp, Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trú hếtgiá trị kể từ thời điểm Luật cóhiệu lực thi hành là từ ngày1/7/2021.

Cho ý kiến tại phiên họp, Đại

biểu (ĐB) Tô Ái Vang (đoàn SócTrăng) tán thành với phương án2 với lý do phương thức quản lýcư trú mới là tiến bộ, cần đượcthực hiện ngay một cách đồngbộ; quy định như vậy cũng tạo áplực để Chính phủ, các Bộ, ngành,địa phương cần tích cực, khẩntrương hơn nữa trong việc hoànthành sớm các chỉ tiêu, nhiệm vụvề xây dựng Chính phủ điện tử.Tuy nhiên, ĐB cho rằng, bêncạnh quyết tâm của các bộ,ngành, Chính phủ phải sớm hoànthành cơ sở dữ liệu quốc gia vềdân cư, đồng thời đặc biệt quantâm đến nguồn và lực cho việctriển khai và thực hiện trong toànhệ thống, nhất là ở cơ sở để khiban hành, luật thực sự đi vàocuộc sống.

Ngược lại, ĐB Trần ThịDung (đoàn Điện Biên) lại đồngtình phương án 1. Theo ĐB, quyđịnh chuyển tiếp như vậy sẽthuận lợi cho người dân, đảm bảolấy người dân là đầu tiên để phụcvụ. ĐB Phạm Văn Hòa cũng bănkhoăn về quy định chuyển tiếp.Theo ĐB, dù Bộ Công an đãquyết tâm thực hiện từ 1/7/2021,khi đó lập tức bỏ sổ hộ khẩu giấynhưng theo thống kê, hiện nay có27 loại giấy tờ về hộ khẩu liênquan đến nhiều ngành. “Trongthời gian từ nay đến lúc đó thìsửa đổi các quy định này có kịpkhông? Tôi đề nghị cần có thờigian lưu hành đồng thời sổ hộkhẩu và căn cước công dân, ítnhất đến cuối năm 2022 để cácngành, các lĩnh vực có liên quannếu chưa thay đổi kịp thì ngườidân vẫn có quyền giao dịch bằngsổ cũ, tránh gây phiền hà chodân”, ĐB Hòa nêu quan điểm.

MINH NGỌC

Đó là tồn tại được Phó TrưởngBan Nội chính Trung ương

Nguyễn Thái Học nêu ra tại tọađàm khoa học với chủ đề “Vai trò,trách nhiệm của người đứng đầucác cấp trong phòng, chống thamnhũng - Vấn đề lý luận và thựctiễn” do Ban Nội chính Trungương phối hợp với Hội đồng khoahọc các cơ quan Đảng Trungương tổ chức hôm qua (4/9).

Tại Tọa đàm, Phó TrưởngBan, Chủ tịch Hội đồng khoa họcBan Nội chính Trung ươngNguyễn Thái Học nhấn mạnh,những chuyển biến tích cực, rõ néttrong công tác phòng chống thamnhũng thời gian qua, nhất là từ đầunhiệm kỳ Đại hội XII đến nay, đãkhẳng định rõ vai trò, trách nhiệmcủa người đứng đầu các cấp trongphòng, chống tham nhũng. Tuy

nhiên, Phó Trưởng Ban Nội chínhTrung ương cũng chỉ ra rằng, ởnhiều nơi, vai trò, trách nhiệm củangười đứng đầu trong phòng,chống tham nhũng chưa đượcphát huy tốt, có mặt chưa đáp ứngyêu cầu. Đáng chú ý, vẫn còn tìnhtrạng người đứng đầu chưa thựcsự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo pháthiện và xử lý các hành vi thamnhũng; có trường hợp nể nang, nétránh, đùn đẩy trách nhiệm, thậmchí bao che cho các trường hợptham nhũng, tiêu cực; nghiêmtrọng hơn, nhiều người đứng đầuđã thực hiện hành vi tiêu cực,tham nhũng hoặc tiếp tay chotham nhũng bị phát hiện, xử lý.

Việc xử lý trách nhiệm củangười đứng đầu để xảy ra thamnhũng trong nội bộ cơ quan, đơnvị cũng chưa tương xứng với số

vụ việc, vụ án tham nhũng đượcphát hiện, xử lý. Trong 5 năm qua,cả nước chỉ có 140 người đứngđầu bị đề nghị xử lý trách nhiệm,trong đó đã xử lý hình sự 8 người,xử lý kỷ luật 82 người.

Tại buổi Tọa đàm, các đạibiểu đã đi sâu phân tích rõ vaitrò, trách nhiệm của ngườiđứng đầu các cấp trong côngtác phòng, chống tham nhũng,đồng thời đưa ra những giảipháp nhằm thực hiện tốt hơncông tác này trong thời gian tới.

Để phát huy vai trò, tráchnhiệm của người đứng đầu cáccấp trong phòng, chống thamnhũng thời gian tới, các ý kiếncho rằng cần tiếp tục quán triệt,tạo nhận thức sâu sắc, thốngnhất và toàn diện đi đôi với việchoàn thiện cơ chế, thể chế, tạo

môi trường thuận lợi để ngườiđứng đầu các cấp, cơ quan, đơnvị làm tốt công tác phòng,chống tham nhũng; người đứngđầu phải thực sự phát huy dânchủ, công khai, minh bạch,gương mẫu trong điều hành,tiên phong trong phòng chốngquan liêu, cửa quyền, thamnhũng, lãng phí, phải công tâm,nghiêm minh trước hành vitham nhũng; hoàn thiện các quyđịnh về quà tặng, kê khai, côngkhai tài sản, thu nhập, kiểm trakết luận về không trung thựctrong kê khai tài sản, thu nhập.

Các ý kiến cũng cho rằng,thời gian tới cần phát huy và đềcao vai trò của người đứng đầucấp ủy, tổ chức đảng và chínhquyền đối với công tác kiểmtra, tự kiểm tra của cơ quan, tổ

chức, đơn vị; người đứng đầucần thực hiện tốt công tác nàytheo quy định của Luật Phòng,chống tham nhũng với tinh thầnkiên quyết, kiên trì, hiệu quả.Bên cạnh đó, hoàn thiện vàthực hiện nghiêm quy định vềtrách nhiệm nêu gương của cánbộ, đảng viên, nhất là ngườiđứng đầu; người đứng đầu phảinêu cao trách nhiệm, gươngmẫu, quyết liệt, đi đầu, trực tiếplãnh đạo, chỉ đạo công tácphòng chống tham nhũng; chủđộng thực hiện các biện phápphòng ngừa, phát hiện và xử lýkịp thời, nghiêm minh các vụviệc tham nhũng và các hành vibao che, dung túng, cản trở việcchống tham nhũng theo quyđịnh của Đảng, pháp luật củaNhà nước. TUỆ MINH

Phát biểu khai mạc Hội nghị đại biểu QH hoạt động chuyêntrách thảo luận dự án Luật Bảo vệ môi trường (sửa đổi) và dự

án Luật Cư trú (sửa đổi) sáng 4/9, Chủ tịch QH Nguyễn Thị KimNgân nêu rõ: Các dự thảo Luật này đã được nghiên cứu, tiếp thu ýkiến của các đại biểu QH tại Kỳ họp thứ 9 vừa qua, bước đầu có sựchỉnh lý. Tuy nhiên, một số nội dung vẫn còn nhiều ý kiến, phương ánkhác nhau nên cần được tiếp tục cân nhắc, nhất là cần được các đạibiểu QH hoạt động chuyên trách thảo luận, cho ý kiến thêm.

Chủ tịch QH đề nghị, các đại biểu phát huy vai trò, trách nhiệm,tích cực nghiên cứu, góp ý kiến, nêu rõ quan điểm về những vấn đềđược đề cập trong hai dự án Luật. Qua thảo luận sẽ có luận cứ thuyếtphục để tiếp tục tiếp thu, hoàn thiện dự án Luật trước khi trìnhQH xem xét, thông qua tại kỳ họp tới.

Còn nể nang, bao che cho tham nhũng, tiêu cực

BỎ SỔ HỘ KHẨU, SỔ TẠM TRÚ:

Còn ý kiến khác nhau về thời hạn hết giá trị

Thảo luận về dự thảo Luật Cư trú (sửa đổi) chiều 4/9, các đại biểu Quốc hội(QH) vẫn còn ý kiến khác nhau về việc cho phép người dân được tiếp tục sửdụng Sổ hộ khẩu, Sổ tạm trú đã được cấp cho đến hết ngày 31/12/2022 haySổ hộ khẩu, Sổ tạm trú hết giá trị kể từ thời điểm Luật có hiệu lực thi hành làtừ ngày 1/7/2021.

lCác đại biểu tại phiên họp.

bannoichinhplvn2019@gmail.com 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

Theo báo cáo tại cuộc họp, ngày10/6/2020, tại Kỳ họp thứ 9, Quốc hộikhóa XIV đã thông qua Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Giám địnhtư pháp (Luật số 56/2020/QH14) cóhiệu lực từ ngày 1/1/2021.

Để triển khai thi hành Luật số 56, BộTư pháp đã rà soát các văn bản củaChính phủ, Thủ tướng Chính phủhướng dẫn Luật Giám định tư pháp năm2012 và thấy rằng, một số quy định củaNghị định số 85/2013/NĐ-CP ngày29/7/2013 của Chính phủ quy định chitiết và biện pháp thi hành Luật Giámđịnh tư pháp có những điểm đến nay

không còn phù hợp với Luật số56/2020/QH14, do đó sẽ gây vướngmắc trong quá trình thực hiện. Vì vậy,để triển khai thi hành Luật số56/2020/QH14 một cách đồng bộ, hiệuquả thì việc sửa đổi, việc bổ sung Nghịđịnh số 85/2013/NĐ-CP là cần thiết.

Về nội dung, dự thảo bổ sung quyđịnh người không phải là công chức,viên chức, sĩ quan quân đội nhân dân, sĩquan công an nhân dân, quân nhânchuyên nghiệp, công nhân quốc phòngmuốn thành lập Văn phòng giám địnhtư pháp nếu có đủ điều kiện có thể đượcxem xét, bổ nhiệm giám định viên tư

pháp theo quy định. Thực tế thời gian qua cho thấy, ở các

lĩnh vực giám định tài chính, ngân hàng,xây dựng, văn hóa, nhiều vụ việc giámđịnh do cán bộ, công chức trong các cơquan nhà nước thực hiện với tư cách làngười giám định tư pháp theo vụ việc,nay một số người nghỉ hưu và muốnthành lập Văn phòng giám định tư phápnhưng do họ chưa từng là giám địnhviên nên gặp khó khăn khi thành lậpVăn phòng. Do vậy, việc bổ sung quyđịnh này sẽ thu hút những chuyên gia làngười có trình độ về chuyên môn, cókinh nghiệm thực hiện giám định thamgia vào hoạt động giám định tư pháp.

Luật số 56/2020/QH14 bổ sung quyđịnh mới về việc cấp thẻ cho giám địnhviên tư pháp, do vậy, dự thảo Nghị địnhquy định rõ việc cấp thẻ cho giám địnhviên đã được bổ nhiệm trước ngày Luậtcó hiệu lực. Theo đó, giám định viên tưpháp được bổ nhiệm trước ngày1/1/2020 được Bộ trưởng, Thủ trưởngcơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Ủy bannhân dân cấp tỉnh cấp thẻ giám địnhviên tư pháp theo quy định của Luật sửađổi, bổ sung một số điều của Luật Giámđịnh tư pháp và quy định của Bộ trưởngBộ Tư pháp, việc cấp thẻ cho người đãđược bổ nhiệm giám định viên tư phápphải hoàn thành trước ngày 30/9/2021.

Dự thảo cũng bổ sung quy địnhtrách nhiệm của người đứng đầu cơquan chuyên môn thuộc UBND cấptỉnh và Giám đốc Sở Tư pháp trong việccấp, thu hồi thẻ giám định viên tư pháp,ra quyết định công nhận cá nhân, tổ

chức giám định tư pháp theo vụ việc đểphù hợp với quy định của Luật mới.Theo đó, Sở Tư pháp có trách nhiệmchủ trì trong việc giúp Chủ tịch UBNDcấp tỉnh thực hiện cấp thẻ để đảm bảothống nhất.

Tại cuộc họp, các đại biểu tham dựđã thảo luận và đưa ra những ý kiếnđóng góp liên quan đến một số nội dungquan trọng, như giao Bộ Công an quyđịnh về các chức danh nghề nghiệp; cânnhắc về quy trình và quy chuẩn giámđịnh pháp y; thực hiện quy trình thủ tụcthu hồi thẻ giám định viên tư pháp nhưthế nào; xác định rõ nội hàm được giaoquản lý hoạt động giám định tư pháp;quy định cụ thể tiêu chuẩn, định mức,cơ chế xác định chi phí giám định tưpháp…

Kết luận cuộc họp, Phó Cục trưởngphụ trách Cục Bổ trợ tư pháp NguyễnThị Mai cho biết sẽ cân nhắc tiếp thu ýkiến đóng góp của các đơn vị liên quanvề các vấn đề như bổ nhiệm, cấp thẻ,quy trình quy chuẩn, đặc biệt những vấnđề vướng mắc, khó khăn trong thực tiễnđòi hỏi sự phối hợp, áp dụng… giữa cáccơ quan trưng cầu và cơ quan đượctrưng cầu.

Sau khi lắng nghe các ý kiến tại cuộchọp, Phó Cục trưởng Nguyễn Thị Maicho biết sẽ tiếp tục nghiên cứu, xác định,tính toán lại phạm vi điều chỉnh của dựthảo; những vấn đề đặt ra nhưng chưađi đến cùng; sửa đổi một cách tổng thểnhững nội dung liên quan đến chi phígiám định tư pháp, vì đây là yếu tốquyết định trong hoạt động trưng cầu vàgiám định tư pháp. PHƯƠNG MAI

Các hội nghị, tọa đàm…ưu tiên tổ chức trực tuyến

Đó là chỉ đạo của Thứ trưởng Nguyễn ThanhTịnh, Trưởng ban Ban Chỉ đạo phòng, chống

dịch Covid-19 Bộ Tư pháp tại cuộc họp Ban Chỉđạo diễn ra sáng 4/9.

Tham dự cuộc họp có các đồng chí là thànhviên Ban Chỉ đạo và lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ.

Tại cuộc họp, các thành viên Ban Chỉ đạo vàđại diện một số đơn vị thuộc Bộ đã báo cáo tìnhhình phòng, chống dịch Covid -19 tại đơn vị vàđề xuất một số ý kiến xung quanh việc tổ chứccác hoạt động như đoàn đi địa phương, hội nghị,tọa đàm… của đơn vị từ nay đến cuối năm đểđảm bảo hoàn thành tốt các công việc đã đề ratheo kế hoạch.

Kết luận buổi làm việc, Thứ trưởng NguyễnThanh Tịnh đánh giá cao các đơn vị đã nghiêm túcthực hiện các thông báo của Trưởng ban Chỉ đạođã ban hành trước đó. Tuy nhiên, diễn biến củadịch bệnh vẫn phức tạp nên các đơn vị không đượclơ là, chủ quan. Thủ trưởng các đơn vị cần cập nhậtthông tin, thực hiện nghiêm chỉ đạo của cơ quanchức năng và địa phương sở tại; tiếp tục duy trìcác biện pháp phòng chống dịch bệnh. Mỗi cánbộ, công chức nêu cao tinh thần trách nhiệm vìsức khỏe của bản thân, cộng đồng, khi có cácbiểu hiện cần đến ngay cơ sở y tế. Đối với việcphòng dịch tại cơ quan Bộ, Thứ trưởng cũng yêucầu tuân thủ và tăng cường các biện pháp phòngchống dịch, duy trì vệ sinh cơ quan, trụ sởthường xuyên.

Đối với việc tổ chức các tọa đàm, tập huấn,Thứ trưởng yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị ưutiên tổ chức theo phương thức trực tuyến, nếucần phải trực tiếp thì Thủ trưởng đơn vị phải lậpkế hoạch hướng dẫn phù hợp và chịu trách nhiệmvề bảo đảm phòng chống dịch. T.H

Bàn giao công tác lãnh đạoTrường ĐH Luật Hà Nội

Chiều 4/9, Trường Đại học (ĐH) Luật Hà Nộiđã tổ chức Hội nghị bàn giao công tác giữa

Phó Hiệu trưởng phụ trách Trần Quang Huy vàHiệu trưởng Đoàn Trung Kiên. Tham dự Hộinghị có Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng HoàngOanh, Quyền Chủ tịch Hội đồng trường ChuMạnh Hùng cùng các đồng chí trong Đảng ủy,Ban Giám hiệu; đại diện lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ; lãnh đạo các đơn vị thuộc Trường.

Tại Lễ bàn giao, Thứ trưởng Đặng HoàngOanh đã đánh giá cao kết quả công tác và đónggóp của đồng chí Trần Quang Huy trên cươngvị Phó Hiệu trưởng Nhà trường, đồng thời chúcmừng đồng chí Đoàn Trung Kiên đã được cấptrên tin tưởng, giao nhiệm vụ làm Hiệu trưởngNhà trường.

Thứ trưởng đề nghị trong thời gian tớiTrường cần bảo đảm phối hợp chặt chẽ hoạtđộng của ba thiết chế lãnh đạo, quản trị, quản lýcủa Nhà trường, đó là Đảng ủy, Hội đồng trườngvà Hiệu trưởng; tập trung phối hợp hiệu quả vớicác đơn vị thuộc Bộ; thực hiện đổi mới tư duy,bứt phá mạnh mẽ hơn nữa để khẳng định uy tín,thương hiệu của Nhà trường, tiếp tục triển khaitốt Đề án xây dựng Trường Đại học Luật Hà Nộithành trường trọng điểm về đào tạo cán bộ phápluật, đồng thời chú trọng việc tăng cường hộinhập quốc tế.

Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh cũng mongmuốn Trường sớm thực hiện Nghị quyết củaBan cán sự, kiện toàn thêm một Phó Hiệutrưởng.Với tư cách là Ủy viên ban cán sự, Thứtrưởng phụ trách Nhà Trường, Thứ trưởng bàytỏ tin tưởng và hứa sẽ tiếp tục đồng hành, sát saohơn nữa với Đại học Luật Hà Nội.

Trước sự chứng kiến của các đại biểu, PhóHiệu trưởng Trần Quang Huy và Hiệu trưởngĐoàn Trung Kiên đã ký Biên bản bàn giao côngtác quản lý Trường Đại học Luật Hà Nội. P.MAI

Đề xuất mở rộng đối tượng bổ nhiệm giám định viên tư pháp

Ngày 4/9, Cục Bổ trợ Tưpháp, Bộ Tư pháp đã tổ chứcphiên họp Tổ soạn thảo dựthảo Nghị định quy định chitiết và biện pháp thi hànhLuật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Giám định tưpháp do Phó Cục trưởng phụtrách Cục Bổ trợ Tư phápNguyễn Thị Mai chủ trì.

lẢnh minh họa.

Vừa qua, Hội đồng phối hợp Phổ biến, giáo dục phápluật (PBGDPL) tỉnh Quảng Bình đã ban hành Công

văn số 2333/HĐPH về thực hiện nhiệm vụ trọng tâm tuyêntruyền, PBGDPL tháng 9/2020.

Theo đó, Hội đồng phối hợp PBGDPL tỉnh đề nghị cácsở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, cơ quan Trung ương đóngtrên địa bàn, doanh nghiệp Nhà nước do tỉnh quản lý,UBND các huyện, thị xã, thành phố, báo cáo viên pháp luậtcấp tỉnh tùy theo điều kiện cụ thể của cơ quan, đơn vị, địaphương tuyên truyền sâu rộng đến toàn thể cán bộ, đảngviên, công chức, viên chức và người lao động tại cơ quan,đơn vị và Nhân dân tham gia hưởng ứng Cuộc thi “Tìm hiểupháp luật trực tuyến trên địa bàn tỉnh Quảng Bình năm2020” được Hội đồng phối hợp PBGDPL tỉnh tổ chức quađịa chỉ http://timhieuphapluat.quangbinh.gov.vn.

Đồng thời, tiếp tục tuyên truyền, phổ biến, quán triệt

những nội dung cơ bản của các Luật, Nghị quyết được thôngqua tại Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIV, các Nghị địnhcủa Chính phủ; đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biếnquán triệt đầy đủ, thực hiện nghiêm túc các văn bản chỉ đạocủa Thủ tướng Chính phủ, các bộ, ngành về phòng, chốngdịch bệnh Covid-19; vận động Nhân dân tích cực giám sát,phát hiện, đấu tranh với các trường hợp cố tình trốn cách ly,không chịu khai báo hoặc khai báo không trung thực.

Ngoài ra, Hội đồng cũng đề nghị các sở, ban, ngành, đơnvị, địa phương thực hiện việc đánh giá hiệu quả công tácPBGDPL theo quy định tại Thông tư số 03/2018/TT-BTPngày 10/3/2018 của Bộ Tư pháp và theo hướng dẫn của SởTư pháp tại Công văn số 2300/STP-PBGDPL ngày31/8/2020 về việc hướng dẫn thực hiện Bộ tiêu chí đánh giáhiệu quả công tác PBGDPL trên địa bàn tỉnh.

BẢO NGỌC

l Phó Cục trưởng phụ trách Cục Bổ trợ tưpháp Nguyễn Thị Mai phát biểu tại phiên họp.

QUẢNG BÌNH: Hội đồng phối hợp PBGDPL tỉnh triển khai nhiệm vụ tháng 9

TƯ PHÁP

CHUYỂN ĐỘNG6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 baoplvn2014@gmail.com

Cùng với nhiều sai phạm kháctrong quá trình công chứng thì chuỗisự việc trên bị bị đơn trong vụ tranhchấp thừa kế cho là vô lý, có dấuhiệu dàn dựng.

Lập di chúc một nơi, ký côngchứng một nẻo

Như PLVN đã thông tin, vàotháng 5/2018, các bà Nguyễn ThịXuân Lan, Nguyễn Thị Sen,Nguyễn Thị Tùng (cùng trú TX CửaLò, Nghệ An) có đơn khởi kiện vớiông Nguyễn Kiên Cường (trú tạiphường Nghi Thủy, TX Cửa Lò)yêu cầu chia thừa kế theo di chúccủa cụ Văn Thị Truật (mẹ đẻ nguyênđơn và bị đơn) lập ngày 10/7/2017.

Xử sơ thẩm và phúc thẩm vụkiện, TAND TX Cửa Lò và TANDtỉnh Nghệ An đều chấp nhận mộtphần đơn khởi kiện của nguyên đơn,chia thừa kế theo di chúc của cụTruật; tạm giao 192m2 đất tại thửa127, tờ bản đồ số 10, phường NghiThủy cho các nguyên đơn.

Tuy nhiên, ngay trong quá trìnhxét xử và sau khi bản án phúc thẩmcó hiệu lực, ông Cường đã liên tụccó đơn khiếu nại, tố cáo cho rằngviệc lập, công chứng bản di chúc củamẹ ông có nhiều sai phạm, có dấuhiệu tạo dựng di chúc, khôngđúng với ý chí của cụ Truật.

Một số sai phạm, mâu thuẫntrong thủ tục lập di chúc, côngchứng đã được KSV của VKSNDtỉnh Nghệ An chỉ rõ ngay tại phiêntòa như: Trường hợp cụ Truật khôngđọc bản di chúc thì phải nhờ ngườilàm chứng và người này phải kýtrước mặt công chứng viên(CCV). CCV chứng nhận bản dichúc trước người lập di chúc vàngười làm chứng.

Tuy nhiên, theo lời trình bày củabà Trần Thị Thúy (Cty Luật Hợpdanh Thái Bình Dương, được cho làngười đánh máy bản di chúc hộ cụTruật và được CCV coi là người làmchứng khi cụ Truật điểm chỉ) thì bàThúy không ký vào di chúc.

Hơn nữa, CCV Nguyễn VănThỏa cũng không chứng thực vàobản di chúc tại thời điểm cụ Truậtđiểm chỉ vào di chúc. Theo lờichứng thì ông Thỏa ghi lời chứngsau khi cụ Truật lập di chúc 1 ngày,tại trụ sở VPCC chứ không phải tạinhà bà Sen (nơi được coi là cụ Truậtlập di chúc).

Vì vậy, KSV cho rằng việc Tòacấp sơ thẩm xác định di chúc của cụTruật được lập đúng quy định là

không chính xác.

Người làm chứng có “nhiều vai”

Trong đơn thư đề nghịgiám đốc thẩm vụ án, ôngCường còn chỉ ra một số điều vô lýkhác. Đơn cử, thời điểm năm 2017,cụ Truật đã 95 tuổi, bị đau ốm liênmiên, không thể ký và không cònminh mẫn nhưng vẫn được Tòa sơthẩm và phúc thẩm thừa nhận lờikhai của bà Thúy rằng: “Vào ngày10/7/2017, tôi đến tại nhà bà Sengặp bà Truật thì bà Truật có trựctiếp nhờ tôi đánh máy lại di chúctheo nội dung mà bà Truật đãsoạn sẵn và đọc tôi nghe… Nộidung di chúc do chính bà Truậtsoạn thảo và đọc cho tôi đánhmáy lại theo yêu cầu của bà”.

Nhưng kỳ lạ ở chỗ, trong bản dichúc, cụ Truật đều gọi chồng và cáccon là “ông, bà” và nêu rõ số chứngminh thư (ngày cấp) của 3 ngườicon; nêu rõ “số hiệu mảnh bản đồgốc là 082599-3b tọa lạc tại khối 10phường Nghi Thủy” và tính toán,xác định diện tích đất chính xác đếntừng cm2…

Thậm chí, trong di chúc, cụ Truậtcòn tự xác định phần tài sản riêngcủa mình gồm 1/2 diện tích 483,3m2

=241,65m2 đất và phần đất đượchưởng thừa kế từ chồng là “2/3 suấtcủa một người thừa kế theo phápluật (người thừa kế không phụ thuộcvào nội dung của di chúc)”…

Với những thuật ngữ pháp lý(thừa kế theo pháp luật; suất di sảnthừa kế; người thừa kế không phụthuộc vào di chúc…) như trên, ôngCường cho rằng, bản di chúc khôngphải do cụ Truật tự soạn ra mà phảiđược viết bởi một người có trình độluật nhất định hoặc LS. Bản di chúc“cao siêu” bất thường này có có dấuhiệu tạo dựng lộ liễu và không thểhiện đúng ý nguyện của cụ Truật.

Ông Cường nghi vấn: “Nếu bảo

mẹ tôi tự soạn được di chúcthì tại sao CCV không ghi lời chứngluôn mà lại phải bày ra việc đánhmáy lại làm gì? Nếu mẹ tôi đã soạnđược di chúc thì tại sao không yêucầu cụ ký vào bản di chúc, thay vìđiểm chỉ? Bà Thúy được CCV coilà nhân chứng, tại sao không ký vàobản di chúc trước mặt CCV? BàThúy có vai trò gì trong sự việc nàykhi vừa là người đánh máy, vừa làngười gọi điện mời CCV đến nhàbà Sen, vừa là nhân chứng trongviệc cụ Truật lập di chúc? Và bấtngờ hơn là LS cùng Cty với bàThúy lại được nguyên đơn mời làmngười bảo vệ quyền và lợi ích trướctòa, yêu cầu Tòa chia thừa kế theođúng bản di chúc mà bà Thúy đãđánh máy. LS và CCV rõ ràng đềucó thù lao theo công việc. Vậy bàThúy, ông Thỏa và LS của nguyênđơn có ràng buộc gì về vật chấttrong vụ việc này hay không? Liệubà Thúy có “đánh máy” và mờiCCV miễn phí cho cụ Truật?”.

Đáng nói hơn, chỉ 7 ngày sau khiHĐXX phúc thẩm ra bản án thừanhận bản di chúc của cụ Truật, thìSở Tư pháp Nghệ An đã có Thôngbáo kết quả giải quyết tố cáo đối vớiCCV Nguyễn Văn Thỏa, trong đóchỉ ra ít nhất 4 sai phạm trong việccông chứng di chúc cho cụ Truật.

Trước diễn biến này, LS NguyễnAnh Tuấn (Cty Luật TNHH LuậtTrường Lộc) cho rằng, cùng với cácchứng cứ khác thì Kết luận giảiquyết tố cáo trên là chứng cứ quantrọng để TAND cấp cao tại Hà Nộicũng như VKSND cùng cấp xemxét kháng nghị giám đốc thẩm hoặctái thẩm vụ kiện này. K.LÂM

VIẾT TIẾP VỤ “CÔNG CHỨNG” NGOÀI TRỤ SỞ TẠI NGHỆ AN:

Bản di chúc nhiều dấu hiệu được dàn dựng

Dù đã 95 tuổi, bị hạn chếvề thể chất và không biếtký nhưng cụ Văn Thị Truật(phường Nghi Thủy, TXCửa Lò, Nghệ An) vẫnđược cho là người soạnthảo di chúc với nhiềuthuật ngữ pháp lý, rồi nhờluật sư (LS) đánh máy bảndi chúc để công chứngviên ký xác nhận…

Theo LS Tuấn, theo quy định, trường hợp người lập di chúckhông đọc được hoặc không nghe được bản di chúc, không ký hoặc

không điểm chỉ được thì phải nhờ người làm chứng và người này phải ký xácnhận trước mặt CCV.  

Như vậy, có thể thấy rằng, bản di chúc của cụ Truật là không hợp pháp vìkhông có người làm chứng. Bà Thúy cho dù có chứng kiến sự việc nhưng khôngký vào bản di chúc trước mặt CCV thì cũng không thể coi là nhân chứng trongviệc cụ Truật lập di chúc. Ở đây, cần phải nhìn nhận vai trò của bà Thúy chỉ lànhân chứng trong vụ án chứ không phải là nhân chứng hợp pháp trongviệc cụ Truật lập di chúc.

lBản di chúc có nhiều dấu hiệu được dàn dựng.

Bộ Công an thông tin một số vụ án dư luận

quan tâm

Tại họp báo thường kỳ Chính phủ tháng 8/2020 do Bộtrưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai TiếnDũng, Người phát ngôn của Chính phủ chủ trì chiều

tối 4/9, Thiếu tướng Tô Ân Xô - Chánh Văn phòng, Ngườiphát ngôn Bộ Công an – đã thông tin về một số vụ án dư luậnquan tâm.

Cụ thể, trước câu hỏi của phóng viên đề nghị thông tin rõhơn về sai phạm của Nguyên Chủ tịch UBND TP Hà NộiNguyễn Đức Chung và mối liên hệ giữa sai phạm của ôngChung với vụ án Nhật Cường, Thiếu tướng Tô Ân Xô chobiết, ngày 28/8, Cơ quan An ninh điều tra (ANĐT) Bộ Côngan đã ra quyết định khởi tố bị can và thực hiện lệnh bắt tạmgiam 4 tháng đối với ông Nguyễn Đức Chung để điều tra vềhành vi chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước, quy định tại Điều337 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).Trước đó, Bộ Công an đã thông báo là ông Chung có liênquan đến một số vụ án. Về vụ án Chiếm đoạt tài liệu bí mậtnhà nước đã chứng minh được là có một số tài liệu mật, trongđó có một số tài liệu liên quan đến vụ án Nhật Cường.

Theo Chánh Văn phòng Bộ Công an, vụ Nhật Cường đãxảy ra một thời gian. Các phương tiện truyền thông đại chúngđã đề cập nhiều. Bộ Công an đã khởi tố 28 bị can về 4 tội danhnhư vi phạm quy định gây hậu quả nghiêm trọng; buôn lậu; rửatiền; vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng.Trong số 28 bị can này, đối tượng Bùi Quang Huy bị khởi tố cả4 tội danh. Đối tượng này đang bỏ trốn và đang bị truy nã. Tómtắt vụ việc, ông Xô cho hay, Bùi Quang Huy đã sử dụng tư cáchpháp nhân của Nhật Cường để tổ chức buôn lậu 260.000 sảnphẩm điện thoại và các thiết bị các loại với giá trị là 3.200 tỷđồng, thu lời bất chính 236 tỷ đồng. Ngoài ra, còn chiếm lập sổsách kế toán che giấu các hoạt động phạm tội và trốn thuếkhoảng 30 tỷ đồng. Qua quá trình điều tra, cơ quan điều tra thấyrằng có gói thầu số hóa của Sở Kế hoạch Đầu tư TP Hà Nội cơquan điều tra đã làm rõ hành vi vi phạm quy định về đấu thầu,gây thiệt hại 19,8 tỷ đồng. “Trong này có một phần trách nhiệmcủa ông Nguyễn Đức Chung, trước đây là Chủ tịch TP Hà Nội”,ông Xô cho biết.

Về vụ vi phạm quy định về quản lý tài sản gây thất thoát,lãng phí xảy ra tại TP.Hà Nội, ông Xô cho biết, quá trình triểnkhai và thực hiện xử lý ô nhiễm nước hồ bằng chế phẩm Re-doxy 3C, dù TP Hà Nội đã trực tiếp đàm phán với phía đốitác là Đức để họ nghiên cứu đặc tính của sông hồ Hà Nội vàsản xuất hóa chất này riêng cho TP Hà Nội. Việc này Hà Nộiđã làm rồi. Nếu ký trực tiếp với công ty của Đức thì rất bìnhthường nhưng quá trình mua sản phẩm lại ký qua một côngty khác. Tiến hành điều tra thấy rằng do phải ký qua 1 đại lýnhư vậy gây thất thoát cho Nhà nước khoảng 41 tỷ đồng. Vớivai trò là Chủ tịch Hà Nội, trong vụ việc này, ông Chung cómột phần trách nhiệm ở đây. Còn trách nhiệm đến mức nào,cơ quan điều tra sẽ tiếp tục làm rõ”, ông Xô cho hay. ChánhVăn phòng Bộ Công an nhấn mạnh, đây là sự việc thu hút sựquan tâm nhưng đề nghị các phóng viên không suy diễn, quykết làm ảnh hưởng đến những người thân, bạn bè trong giađình ông Chung. “Án tại hồ sơ, trọng chứng hơn trọng lờikhai nên trong các vụ việc, tránh suy diễn”, ông Xô nói.

Về vụ án chiếm đoạt tài sản xảy ra tại Bệnh viện BạchMai, ông Xô cho hay, kết quả điều tra bước đầu, cơ quan Cảnhsát điều tra Bộ Công an xác định có một số cá nhân tại Côngty Cổ phần Công nghệ y tế BMS và Công ty Cổ phần Thẩmđịnh giá và dịch vụ tài chính Hà Nội (VFS) có thủ đoạn giandối, câu kết hợp thức các thủ tục để nâng khống lên nhiều lầngiá trị hệ thống thiết bị y tế. Cụ thể, trong việc lắp đặt hệ thốngrobot hỗ trợ phục hồi thần kinh, theo tờ khai hải quan ghi nhậnhệ thống robot hỗ trợ phẫu thuật thần kinh có giá trị nhập khẩukhoảng 7,4 tỷ đồng, bao gồm cả VAT, nhưng các đối tượngnày đã câu kết với nhau, nâng khống giá của hệ thống lên là39 tỷ đồng, được hợp thức bằng chứng thư thẩm định giákhông có giá trị pháp lý, đưa vào hợp đồng liên doanh liênkết với Bệnh viện Bạch Mai.

Theo ông Xô, giá của hệ thống là 7,4 tỷ đồng, chi phí khấuhao máy cho 1 ca bệnh khoảng hơn 4 triệu đồng. Tuy nhiên,với giá mà họ khai là 39 tỷ đồng, người bệnh phải chi trả chiphí khấu hao cho 1 ca bệnh là 23 triệu đồng, chênh lệch là 18triệu đồng/ca. Trong các năm từ 2017 đến 2019, Bệnh việnBạch Mai đã thanh toán tổng cộng 550 ca, số tiền chênh lệchcác đối tượng hưởng lợi chiếm đoạt của người bệnh khoảnghơn 10 tỷ đồng. Hiện, cơ quan CSĐT đang tập trung lựclượng điều tra, làm rõ hành vi vi phạm của các bị can, mởrộng điều tra để xác định sai phạm của các tổ chức, cá nhânđể xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật. TUỆ MINH

lNhà đất nêu trong di chúc,

được tòa chia cho nguyên đơn.

7kinhtequocphong2019@gmail.comQUỐC PHÒNG - AN NINHXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

Vượt khó, nỗ lực luyện tậpDiễn ra từ ngày 23/8-5/9,

tham gia Army Games 2020 có156 đội tuyển đến từ 30 quốc gia.Dù ảnh hưởng của dịch Covid-19, số lượng cán bộ, sĩ quan, binhsĩ dự thi gấp 8 lần so với ArmyGames 2019. Các nội dung thiđấu được tổ chức tại 23 thaotrường của 5 quốc gia: Nga, Ar-menia, Azerbaijan, Uzbekistanvà Belarus. Các đội tranh tài ở 30nội dung. Đoàn QĐND ViệtNam tham gia tranh tài ở 11 cuộcthi và tham gia Liên hoan vănhóa “Tình bạn không biên giới”.

Do dịch Covid-19 kéo dàinên đội tuyển QĐND Việt Namcó ít thời gian luyện tập. Đội tậptrung tại LB Nga từ ngày 17/8 vàđến ngày 28/8 thì bước vào thiđấu. Các vận động viên (VĐV)phải chạy đua với thời gian trongquá trình luyện tập. Các VĐVphải tranh thủ tập luyện mọi lúc,mọi nơi và trong mọi điều kiện.

Một khó khăn khác là sốlượng đội tuyển tham giaArmy Games 2020 nhiều hơn

năm ngoái, chất lượng của cácđội tuyển cũng cao hơn. Đặcbiệt 3 đội tuyển của Nga, 2 độituyển của Belarus và Abkhaziarất mạnh.

Lúc đầu quan sát đội tuyểnbạn luyện tập, các VĐV ViệtNam có phần bị tâm lý vì các độibạn quá mạnh. Tuy nhiên, sau đóđội tuyển đã nghiên cứu kỹ cácnội dung và thế mạnh của mình,từ đó tìm ra chiến thuật để thi đấuthành công.

Năm nay cuộc thi được tổchức theo hình thức không cókhán giả. Bản lĩnh, ý chí, tinhthần đoàn kết cũng như khảnăng chiến đấu của các độituyển đã tạo được ấn tượng tốtđẹp trong mắt bạn bè quốc tếqua từng cuộc thi.

Những thành tích ấn tượngTham gia Cuộc thi “Ranh

giới xạ thủ” ở thành phố Brest(Belarus), với tinh thần khắcphục khó khăn, quyết tâm giànhchiến thắng, trong hai ngày 1 -2/9, Đội tuyển Bắn tỉa QĐNDViệt Nam đã hoàn thành xuất sắc

5 bài bắn trong giai đoạn 3 “Thiđồng đội” của nhóm A1.

Vượt qua các yếu tố gây bấtlợi như điều kiện bài bắn thay đổihay thời tiết thường xuyên mưavà gió mạnh, trong bài 2 “Đi săn”bắn đêm - được đánh giá là bàithi khó nhất, đội Việt Nam đãxuất sắc tiêu diệt 5/5 bia với thờigian 20,11 giây, lần đầu tiênvươn lên vị trí thứ nhất. Độituyển Bắn tỉa của QĐND ViệtNam là đội tuyển duy nhất bắntrúng tất cả mục tiêu trong bàithi này. Đội tuyển Bắn tỉa cũngđã chứng tỏ được bản lĩnh củamình khi giành giải Nhì “Độiphối hợp ăn ý” ở giai đoạn 3“Thi đồng đội”.

Trong ngày thi đấu thứ 3 tạiArmy Games 2020, Đội tuyểnThông tin liên lạc QĐND ViệtNam đã tạo nên bất ngờ lớn khivề Nhì (chỉ sau nước chủ nhà Be-larus) ở môn thi “Làm việc vớicác thiết bị cấu trúc IP”. Mặc dùgặp sự cố về thiết bị trong bài thi

số 1 và chỉ có 3 ngày để làm quenvới thiết bị trong bài thi số 2,nhưng với sự tự chủ cùng thaotác nhanh chóng, thuần thục, haivận động viên là Thượng úy TrầnThanh Tùng và Trung úy NguyễnĐình Lợi đã thi đấu xuất sắc,hoàn thành bài thi số 2 với thànhtích 27 giây và 4 phút 52 giây, lầnlượt đứng thứ 2 và 3. Với số điểmhiện tại, Đội tuyển đã nắm chắc

trong tay tấm Huy chương Đồng.Cuộc thi Đơn vị cứu hộ cứu

nạn “Vùng tai nạn” đã khép lạivới việc Đội tuyển Cứu hộ,cứu nạn (CHCN) QĐND ViệtNam xuất sắc giành Huychương Đồng.

Các VĐV Việt Nam tuy thểtrạng nhỏ bé nhưng có kỹ năngbắn súng tốt. Trong cả 3 bài thicó bắn súng, đội tuyển Việt Namđều có sự cách biệt với các độibạn. Trong bài 1, với cơ số đạn là50 viên, các VĐV Việt Nam đãtiêu diệt được 25/30 mục tiêu,trong khi các đội bạn chỉ tiêu diệtđược từ 10-12/30 mục tiêu.Trong bài 2, VĐV Việt Nam tiêudiệt 6/6 mục tiêu với thời gian rấtngắn, chưa đầy 1 phút. Thànhtích của Đội tuyển CHCN ở phầnthi “Tiếp sức” được phía bạnđánh giá rất cao.

Tại Lễ Trao giải thi đấu thểthao ở 3 nội dung: Bóng chuyền,bóng đá và kéo co giữa các độituyển tham gia cuộc thi Kíp xecông binh “Lộ trình an toàn”, Độituyển Công binh QĐND ViệtNam xếp thứ 2.

Nói về bí quyết thành công,Thượng tá Nguyễn Văn Tuấn,Đội trưởng Đội CHCNQĐNDViệt Nam cho biết, trướchết là công tác chỉ đạo của cáccấp phải kịp thời, chặt chẽ. Hailà, việc lựa chọn VĐV phải bảođảm chặt chẽ. Ba là, công tác tổchức quán triệt nhiệm vụ, huấnluyện đòi hỏi bám sát nội dung,huấn luyện phù hợp trong điềukiện thời gian hạn chế và thể lựcngười Việt Nam. Bên cạnh đó làxây dựng quyết tâm, bản lĩnh chotừng tuyển thủ. LAM HẠNH

Trong khuôn khổ Cuộcthi Army Games 2020,lần đầu tiên Việt Nam

tham dự Cuộc thi chó nghiệp vụ(cảnh khuyển) “Người bạntrung thành”. Dù đạt được kếtquả khiêm tốn nhưng cuộc thiđược đoàn Việt Nam đánh giárất bổ ích về mặt tích lũy kinhnghiệm và phương pháp huấnluyện chó.

Tham dự cuộc thi huấn luyệnchó nghiệp vụ quân sự “Ngườibạn trung thành” năm nay có 8đội đến từ sáu quốc gia gồm: ViệtNam, Algeria, Belarus, Israel,Nga và Uzbekistan.

Đội tuyển chó nghiệp vụ có 5bài thi thử thách gồm: “Đua chócá nhân”, cự ly 3.200 mét với 2tuyến bắn (Tuyến bắn 1 - Bắnbằng súng trường cỡ nhỏ với tưthế nằm ở vị trí 800 mét sau khi

xuất phát. Tuyến bắn 2 - Bắnbằng súng trường cỡ nhỏ với tưthế đứng ở vị trí 2.400 mét saukhi xuất phát); “Vượt quachướng ngại vật 300 mét cùngchó nghiệp vụ”; “Phòng thủ”(Tìm kiếm kẻ đột nhập; giữ vàsủa; ngăn chặn nỗ lực tẩu thoát;chống lại cuộc tấn công khi canhgiữ; áp giải phía sau; chống lạicuộc tấn công khi áp giải phía sauvà bảo vệ khỏi cuộc tấn công trựcdiện); “Tay súng thiện xạ” - Bắntại chỗ bằng súng AK-74M khimục tiêu xuất hiện ban ngày ởcác vị trí khác nhau và “Đua chó”tiếp sức (4 người thi tham giacùng chó nghiệp vụ, cự ly 1600mét với 1 tuyến bắn - bắn bằngsúng trường cỡ nhỏ ở vị trí 800mét sau khi xuất phát).

Sự khác biệt về khí hậu, múigiờ và ngôn ngữ là một tháchthức rất lớn với đội tuyển. Trongthời gian diễn ra hội thao, yếu tốkhí hậu càng tạo nên sự khác biệtrõ rệt, khi nhiệt độ ở Việt Namtrên 30oC thì nhiệt độ ở Ngakhoảng 10-12oC. Trước khi thiđấu, đội tuyển đã được tậpdượt, làm quen với các kỹ năngchiến đấu khác nhau cho chónghiệp vụ tại Trung tâm huấnluyện chó nghiệp vụ của BộQuốc phòng Nga.

Tại Trung tâm có tất cả mọithứ cho việc huấn luyện như:chướng ngại vật và đường chạycho chó, gọi là “các môn phốihợp dành cho chó” (dog -biathlon), địa điểm đặc biệt đểthực hành các kỹ năng dò bom

mìn, bắt giữ “kẻ xâm nhập”, tìmvà kéo người bị thương, dịch vụan ninh - bảo vệ công trình.

Ngoài ra, Trung tâm còn cónhà bếp đặc biệt (chó nghiệp vụđược cho ăn theo cách đặc biệt,không thể chỉ riêng thịt vàxương, mà cần một chế độ ănuống cân bằng, với vitamin, ngũcốc, rau) và bác sĩ thú y theo dõicẩn thận sức khỏe của vật nuôi.

Tuy nhiên, khi thi đấu, donước lạnh buốt nên khi thiphần lội bể nước mô phỏngsông cạn một chó nghiệp vụđã không nhảy xuống bể màchạy vòng qua.

Kết quả chung cuộc, Độituyển Huấn luyện chó nghiệpvụ QĐND Việt Nam đạt thànhtích đứng thứ 4 chung cuộc

trong số 8 đội tuyển tham giacuộc thi, đồng thời được đánhgiá là đội duy nhất từ trước tớinay đoạt nhiều giải thưởngngay từ lần tham gia đầu tiên,bao gồm: Cúp vàng giải 3 đồngđội bài thi “Tay súng thiện xạ”;Cúp vàng đội có nhiều nỗ lựccố gắng nhất trong thi đấu; Huychương Bạc cặp vận động viênvà chó nghiệp vụ trong bài thi“Tay súng thiện xạ” dành choThiếu tá Vũ Khắc Biên và chúchó Mai Loc; Trung úy NguyễnTrọng Nghĩa được trao giảiVĐV có nhiều cố gắng nhấtcuộc thi. Thượng tá Lê MạnhHưởng được trao tặng Huychương Đội trưởng hoàn thànhtốt nhiệm vụ trọng tài. Ngoàira, đội còn giành giải Nhấtđồng đội trong thi đấu giaohữu bóng bàn. NHẬT TUẤN

Học hỏi kinh nghiệm huấn luyện Cảnh khuyển

Bản lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam trên đấu trường quốc tếHôm nay (5/9), tại Liên bang Nga sẽ diễn ra Lễ bếmạc tại Liên bang Nga Hội thao quân sự quốc tế2020 (Army Games 2020). Đua tài với 150 độituyển đến từ 30 quốc gia, bằng kỹ năng, kinhnghiệm và nỗ lực tập luyện, đội tuyển Quân đội nhândân (QĐND) Việt Nam đã đoạt nhiều thành tích xuấtsắc, góp phần khẳng định bản lĩnh Bộ đội Cụ Hồ trênđấu trường quốc tế.

lCác thành viên của Đội tuyển Công binh QĐND Việt Nam ăn mừng chiến thắng.

lKíp xe tăng của QĐND Việt Nam về đích.

Trong khuôn khổ Liên hoan văn hóa các dân tộc “Tình bạnkhông biên giới”, tại Lễ trao giải nội dung thi biểu diễn nghệ

thuật, về tập thể, Đoàn Văn hóa nghệ thuật (VHNT) QĐND ViệtNam nhận được bằng khen của Ban tổ chức vì có thành tích xuất sắcvề VHNT đóng góp cho Army Games 2020 và bằng khen trong hoạtđộng sáng tạo văn hóa tại Army Games 2020.

Về cá nhân, Giải Nhất giọng hát vàng Army Games 2020 đượctrao cho nghệ sĩ Trịnh Phương. Hai nghệ sĩ Trà My, Hồng Nhung đoạtgiải Nhất múa đôi. Giải Nhất thi biểu diễn nhạc cụ: Nghệ sĩ CôngCương; Giải Nhì giọng hát vàng Army Games 2020: Trịnh Phương-Hồng Ngọc; Giải Ba giọng hát vàng Army Games 2020: Nghệ sĩPhương Mai...

Ca sĩ Trịnh Phương từng theo học tại Học viện Âm nhạc Quốc giaMoscow mang tên Gnesin. Giọng nam cao tuyệt vời của ca sĩTrịnh Phương đã trở thành điểm nhấn của toàn bộ cuộc thi hát.

8 NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

Hoàn thiện hệ thống pháp luậtphù hợp với cam kết lao độngtrong EVFTA

Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội vừa ban hànhQuyết định về Kế hoạch thực hiện Hiệp định Thương

mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh châu Âu (EVFTA).Các hoạt động này của Bộ Lao động-Thương binh và Xãhội sẽ được triển khai trong giai đoạn 2020-2025.

Theo đó, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội sẽ tiếptục nghiên cứu, hoàn thiện hệ thống pháp luật điều chỉnhquan hệ lao động, tiêu chuẩn lao động phù hợp với cáctiêu chuẩn, cam kết, công ước quốc tế mà Việt Nam thamgia, trong đó có việc xây dựng nghị định hướng dẫn thựcthi Bộ luật Lao động năm 2019.

Đơn vị này cũng xây dựng, hoàn thiện hồ sơ trình gianhập Công ước số 87 của ILO về tự do hiệp hội theoQuyết định số 121/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủvề thực hiện Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộxuyên Thái Bình Dương (CPTPP). Bên cạnh đó, Bộ cũngnghiên cứu, đề xuất gia nhập các công ước phù hợp kháccủa ILO.

Để tăng cường năng lực thực thi, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội sẽ tập huấn, bồi dưỡng nâng caonăng lực cho cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việctriển khai cam kết lao động trong EVFTA. Hệ thốngthanh tra lao động cũng được tăng cường năng lực đểđảm bảo việc tuân thủ pháp luật lao động, bao gồm việcthực hiện các biện pháp phòng ngừa, phát hiện, xử lýhành vi phân biệt đối xử và can thiệp, thao túng đối vớitổ chức đại diện người lao động tại cơ sở.

Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội sẽ xây dựng vàtrình Thủ tướng Chính phủ ban hành Chương trình phòngngừa, giảm thiểu lao động trẻ em giai đoạn 2021-2025,định hướng đến năm 2030; triển khai thực hiện Chươngtrình theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.B.Y

600 tỷ đồng xây dựng làng văn hóa Sa Đéc

Đề án xây dựng làng văn hóa du lịch Sa Đéc vừa đượcUBND Đồng Tháp thông qua. Dự án có hai giai đoạn

(2020-2025 và 2026-2030), vốn xây dựng được huy độngtừ Trung ương, địa phương, doanh nghiệp và người dân.

Làng văn hóa du lịch sẽ có các phân khu chức năngnhư: nhà điều hành, trưng bày sản phẩm, nhà tiêu bảncác giống hoa, trải nghiệm ẩm thực các món dân gian; lễhội truyền thống, nghỉ dưỡng, khu chế biến chiết suấttinh dầu hoa...

Hệ thống kênh rạch trong làng hoa sẽ được nạo vétphục vụ vận chuyển hàng hóa, phát triển du lịch. Dự ánchú trọng hướng dẫn người dân chuyển sang sản xuấthoa kiểng theo hướng an toàn. Sẽ có bộ quy tắc ứng xửriêng đối với khách tham quan, chủ các điểm du lịch,người dân, doanh nghiệp lữ hành...

Làng hoa Sa Đéc được hình thành hơn 100 nămtrước, hàng năm đón hàng triệu lượt du khách trong vàngoài nước. Đây là một trong những vựa hoa kiểng lớnnhất miền Tây, mỗi năm cung cấp 7- 8 triệu sản phẩmhoa cho thị trường cả nước, xuất khẩu sang Campuchia,thu hơn 1.400 tỷ đồng, chiếm trên 70% giá trị sản xuấtnông nghiệp của địa phương. A.P

Nghệ An có nhiều lợi thế để pháttriển sản xuất nông nghiệp do tỷ lệngành nghề nông nghiệp, nông thônchiếm diện tích và tỷ trọng lớn. Sựphong phú của văn hoá nông nghiệp,sự thay đổi từ mô hình nông nghiệptruyền thống sang mô hình nôngnghiệp kết hợp giải trí, trải nghiệmđã tạo nên làn sóng du lịch nôngnghiệp tại Nghệ An – du lịch nôngnghiệp làng Sen.

Từ trung tâm thành phố Vinh đitheo Quốc lộ 46 khoảng 16km, rẽvào con đường đất đỏ rợp bóng bạchđàn và những hàng phi lao xanhngắt, đó là làng Sen (Kim Liên)thuộc xã Kim Liên, huyện NamĐàn. Mảnh đất có phong cảnh nênthơ hữu tình, con người hiền hòa vàluôn ngát hương sen ướp cả hươngđồng hương lúa. Mô hình phát triểndu lịch nông nghiệp làng Sen đượcchính quyền và người dân thực hiệntừ cuối tháng 8 năm nay.

Tại đây, du khách sẽ bị cuốn hútbởi những gian hàng phong phú cácsản phẩm truyền thống từ sen (chè,trà…) và được trải nghiệm quy trìnhsản xuất các sản phẩm đó. Chưa hết,du khách sẽ được nghe hát giaoduyên và thưởng thức trà Sen. Giữanhững bộn bề lo toan của cuộc sống,không gì thư thái hơn khi được cùngbạn bè, người thân thưởng thức chén

trà thơm hội tụ tinh hoa của đất trờicủa sen quê Bác.

Đầu làng có một hồ sen lớn, điqua hồ sen là giếng Cốc. Nơi đây,thuở còn thơ ấu, Bác Hồ thường ralấy nước, câu cá và vui chơi cùng bèbạn trong làng. Khi đến tham quanquê Nội, chúng ta sẽ không khỏi xúcđộng, thành kính trước làng quê mộcmạc đơn sơ nơi gắn bó với tuổi thơcủa Người. Và sau đó sẽ dâng hươngtại Nhà tưởng niệm Chủ tịch Hồ ChíMinh, tham quan và thắp hương tạiĐền Chung Sơn (đền thờ gia tiênBác Hồ)…

Bên cạnh đó còn có các hoạtđộng như: thưởng thức văn hoá ẩmthực với các món ăn đặc sản NamĐàn (tương, giò bê,…); nghỉ ngơi tạihomestay của các hộ dân ở KimLiên; tham quan một số nhà vườnđạt chuẩn nông thôn mới; trảinghiệm đi xe đạp ngắm sen, “checkin” chụp ảnh sen; trải nghiệm làmnhà nông; trải nghiệm quy trình chếbiến ẩm thực, thưởng thức các mónẩm thực từ sen,… Một phần của đờisống tinh thần người làng Sen xưađược thể hiện qua những khúc hátdân ca tại chòi sen. Du khách đượcsống như những người dân nơi đây,nghe hát và hát giao lưu cùng nhau.Các hoạt động này đã tạo nên sự trảinghiệm mới lạ cho du khách nhưng

vẫn giúp cho họ cảm nhận đầy đủhơn về một làng quê, hồn quê đặctrưng thuần Việt.

Bà Trần Thị Thủy, giảng viênngành Du lịch (Đại học Vinh), dukhách trải nghiệm du lịch nôngnghiệp làng Sen chia sẻ: “Qua 2ngày được trải nghiệm đã để lại chotôi rất nhiều cảm xúc. Tôi và mọingười đều có chung cảm nhận về vẻđẹp của miền quê xứ Nghệ màchúng ta nhiều khi đã bỏ quên. Vẻđẹp của sen quê Bác, khung cảnhbình yên của làng quê, … chúng tôithực sự đã bị hấp dẫn bởi những điềunhư thế. Chúng ta cần phải cố gắnghơn nữa để mỗi người chính là một“đại sứ” của ngành du lịch Nghệ Annói riêng, của ngành du lịch ViệtNam nói chung”.

Ông Phan Văn Cảnh, Bí thưĐảng uỷ xã Kim Liên, huyện NamĐàn cho biết “Trong thời gian tới,địa phương sẽ tiếp thu các ý kiếngóp ý của các Ban tổ chức chươngtrình và các đơn vị lữ hành, xã cùngvới huyện và các hộ gia đình, ngàycàng tiếp tục hoàn thiện mô hình,đầu tư, nâng cấp các trang thiết bịcần thiết… Cùng với đó, quan tâmthực hiện tốt công tác đảm bảo vệsinh, cảnh quan môi trường, văn hóaứng xử của nhân dân với du khách”.

THANH PHƯƠNG

Một phụ nữ bị bắt quả tang khiđang bán 1gr ma túy nhưng côta dứt khoát không chịu nhận

tội “buôn bán ma túy” mà chỉ là “tàng trữma túy” mà thôi. Hơn nữa, cô tỏ ra bấthợp tác với luật sư được chỉ định bảo vệquyền lợi hợp pháp cho bị cáo. Người luậtsư này không nản, nhiều lần vào gặp bịcáo trong trại tạm giam, quan tâm đến đờisống tinh thần của cô hơn là sự phạm tội.Dần dần, cô nhận thức ra việc chối tội, bấthợp tác là sai lầm. Bị cáo này từng có tiền

án về buôn bán ma túy, ra tù cô tái phạmvà nghĩ rằng tội tàng trữ sẽ được giảm nhẹhình phạt hơn. Luật sư đã cảm hóa đượcbị cáo, người phụ nữ này nhận tội và nhậnmột bản án tù 2,5 năm, có cơ hội để sớmtrở lại đời thường, chăm sóc con cái vàhoàn lương, phục thiện. Cô cảm ơn luậtsư bằng một bông hoa tự tết trong tù.

Cách ứng xử đầy tình người của vị luậtsư kia hẳn sẽ là những tiền đề quan trọngđể cô yên tâm cải tạo, tự giác chuộc lỗilầm và trở lại làm người có ích và đặc biệt

sẽ không tái phạm nữa. Cái mệnh đề“pháp luật không chỉ là sự trừng phạt màcòn là sự cứu rỗi” thể hiện rõ nét trongtrường hợp này.

Một vụ án lừa đảo vừa được đưa ra xétxử tại Hà Nội mới đây đã gây nên sự phẫnnộ của dư luận xã hội đối với bị cáo. Mộtcô gái giả danh là cán bộ ngân hàng huyđộng vốn với lãi suất cao đã lừa một bàgià, vốn là giáo viên của cả hai mẹ con cô.Bà bán nhà được 3,4 tỷ cùng với số tiềntiết kiệm của cả đời dạy học của hai vợchồng 100 triệu đưa tất cho cô học trò màmình từng yêu quý, chăm sóc và dạy dỗngày xưa. Mặc dù bị lừa đảo trắng trợnvà trước nguy cơ mất trắng cả số tiền lớn,bà vẫn một mực xin giảm nhẹ án cho côhọc trò – bị cáo này.

Ngược lại với tình cảm và sự vị tha vôcùng lớn của bà giáo già, cô gái tỏ radửng dưng, bất cần, không tỏ một tháiđộ gì là ăn năn, hối hận mà ngược lại,rất lạnh nhạt, không thèm nhìn người đãtừng là ân nhân và đến bây giờ vẫn độnglòng trắc ẩn.

Trong những thời điểm nhất định,đạo lý song hành cùng pháp luật làm chocuộc sống này có ý nghĩa hơn và từ đómà nhân văn tỏa sáng. Thái độ ứng xửcủa bà giáo già khiến mọi người cảmphục, cho dù sự bao dung, tử tế của bàđối với cô học trò cũ là vô ích nhưng manglại cho bao người sự xúc động và lan tỏamột tinh thần nhân văn cao thượng. Thậtđáng trân trọng lắm thay! PHALY

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Pháp luật và tình người

TIN TỨCDU LỊCH NÔNG NGHIỆP LÀNG SEN:

Mô hình mới tại Nghệ AnTại Nghệ An, du lịchnông nghiệp ngàycàng phát triển vàthu hút người dâncũng như các dukhách nước ngoài,đặc biệt là du lịchnông nghiệp làngSen. Đây được xemlà một “luồng giómới” của xu hướngdu lịch, ngoài việchiểu thêm các giá trịvăn hoá nơi đây, dukhách còn trảinghiệm và thưởngthức nhiều món đặcsản gắn với nôngnghiệp địa phương.

lMô hình du lịch nông nghiệp ở làng Sen đang thu hút nhiều du khách.

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn NHịP SốNG

vanhoaplvn@gmail.com

Mới đây, pate MinhChay, một sản phẩmđược quảng bá “khôngchất bảo quản” củaCông ty TNHH Haithành viên Lối sốngmới bị phát hiện chứavi khuẩn Clostridiumbotulinum typ B làmhàng loạt bệnh nhânnhập viện đã khiếnngười tiêu dùng hoangmang. Cục An toànthực phẩm (Bộ Y tế) đãra cảnh báo khẩn cấpliên quan đến sản phẩmtrên, nhiều địa phươngđang thu hồi sản phẩmcủa công ty này.

Từ sự việc của pate MinhChay đã dấy lên cảnh báo đốivới các sản phẩm thực phẩmđóng hộp, ngay cả thực phẩm“không chứa chất bảo quản”.Vậy chất bảo quản thực phẩmlợi hại ra sao?

Độc tố từ đâu sinh ra?Đề cập vi khuẩn gây ngộ

độc được phát hiện trong pateMinh Chay, PGS.TS NguyễnDuy Thịnh - Viện Công nghệSinh học và Thực phẩm - Đạihọc Bách Khoa Hà Nội chobiết, vi khuẩn Clostridium bot-ulinum typ B có thể đến từkhâu chế biến không đảm bảovệ sinh, gây ra môi trường tốtcho vi khuẩn sinh sôi nảy nởlâu ngày, sinh độc tố. Độc tốtrong vi khuẩn nếu có nồng độmạnh có khả năng gây ra chếtngười ngay tức khắc. Sự xuấthiện của vi khuẩn này chứng tỏkhâu sản xuất của sản phẩmnày không đảm bảo vệ sinh.

Theo các chuyên gia, bào tửcủa vi khuẩn trên tồn tại rộngrãi trong môi trường xungquanh, nếu gặp điều kiện thiếuoxy cũng như môi trường phùhợp sẽ nảy mầm, phát triển vàhình thành độc tố. Các sảnphẩm đồ hộp nếu trong quátrình chế biến không an toàn

rất có khả năng sẽ trở thànhnơi sinh sôi nảy nở lý tưởngcho loại vi khuẩn này.

Trước khi pate Minh Chayxảy ra sự cố, sản phẩm củaCông ty Lối sống mới đượcmột bộ phận người tiêu dùngđánh giá có mẫu mã đẹp,hương vị ngon. Công ty nàybán hàng qua mạng thôngqua website công ty, có nhiềusản phẩm đa dạng như PateMinh Chay, Pate nấm hầuthủ, Giò lụa lúa mì, Ruốcnấm cháy tỏi… mức giá daođộng từ 60.000 đồng đến200.000 đồng.

Trên trang web và các kênhquảng bá của mình, công ty tựgiới thiệu là "một thương hiệuxuất phát từ gia đình có truyềnthống 30 năm ăn chay trườngvới mong muốn truyền tải cácgiá trị chay đến với cộngđồng". Đồng thời, trong cácthông điệp gửi đến người tiêudùng, các sản phẩm của côngty được quảng bá là “sản phẩmsạch”, hoàn toàn tự nhiên và antoàn cho người tiêu dùng. Trênbao bì sản phẩm của công tycũng luôn nhấn mạnh yếu tố“không chất phụ gia, khônghóa chất, không chất bảoquản” để khẳng định sự antoàn, củng cố niềm tin vớingười tiêu dùng.

Tuy nhiên, theo giám đốcsản xuất một thương hiệu thựcphẩm trong nước, việc Công tyLối sống mới quảng bá và thựchiện (nếu có) việc hoàn toànkhông chất phụ gia, chất bảoquản trong sản phẩm khôngphải là hành vi có trách nhiệmvới người tiêu dùng mà là hànhđộng “liều lĩnh và thiếu hiểubiết”, sản xuất và kinh doanhcảm tính.

Theo vị trên, sản phẩm của

Công ty Lối sống mới (cụ thểlà pate Minh Chay) có dungtích lớn (một hộp chứa 450grpate) nếu hoàn toàn không cóchất bảo quản, phụ gia, trongquá trình sản xuất, chỉ cần mộtsơ suất nhỏ thiếu vệ sinh vàtrong quá trình vận chuyểnkhông đảm bảo về nhiệt độ, vikhuẩn “tha hồ” phát triển,mang độc tố chết người.

“Mọi người vẫn kì thị chấtbảo quản, thực tế có không ítchất bảo quản không gây hạicho sức khỏe, được nhiều côngty Việt Nam và các nước dùngở ngưỡng cho phép. Nếu nóihoàn toàn không có chất bảoquản thì lấy gì ngăn cản vikhuẩn sinh sôi?” - vị giám đốctrên nói.

Sử dụng chất bảo quản như nào?

Còn theo PGS.TS NguyễnDuy Thịnh, phụ gia bảo quản cótác dụng ngăn chặn, kìm hãm sựbiến đổi trong thực phẩm do quátrình sinh hóa, hóa học, vật lý vàvi sinh vật, từ đó kéo dài thờigian sử dụng nhưng vẫn giữ lạitối đa giá trị dinh dưỡng, hươngvị. Sử dụng phụ gia bảo quảnkhông nhằm mục đích diệtkhuẩn mà chỉ mang ý nghĩaphòng ngừa, đề phòng nhiễm visinh vật trong quá trình đónggói. Khi đó, chúng giúp hạnchế, kìm hãm hoặc tiêu diệt visinh vật gây hại.

Tất nhiên, ngay cả khi sửdụng chất bảo quản quy trìnhsản xuất vẫn phải đảm bảo sạch

và đáp ứng đầy đủ yêu cầu, quyđịnh chung về an toàn thựcphẩm. Nếu quá trình sản xuấtkhông đảm bảo các yếu tố thanhtrùng, vô trùng, lọc vi sinh vật,việc sử dụng phụ gia bảo quảncũng không mang lại nhiều ýnghĩa bảo vệ.

Hiện nay, trên thị trường cóhàng loạt sản phẩm thực phẩmđược quảng bá rầm rộ là thựcphẩm “sạch”, không dùng phụgia, chất bảo quản tương tự nhưpate Minh Chay, đánh vào tâmlý người tiêu dùng “sợ” hóachất, phụ gia gây ung thư. Tuynhiên, sau vụ việc của pateMinh Chay, rõ ràng cần xem xétkĩ, làm rõ yếu tố “chất bảo quản,phụ gia”. Thế nào là ngưỡng antoàn, không an toàn và thựcphẩm nào quy định bắt buộcphải có bảo quản phù hợp vớihạn sử dụng như thế nào? Nếuđể tiếp diễn tình trạng “quảngcáo sao cũng được” như trên,người tiêu dùng sẽ là đối tượnggánh hậu quả nặng nề.

NGỌC MAI

Mùa Vu Lan cũng là “mùa chay”của một bộ phận không nhỏ người

Việt. Tuy nhiên, những sự cố thực phẩmthời gian qua đã cho thấy, thực phẩmchay cũng tiềm ẩn những nguy cơ cóhại cho sức khỏe, nếu như ăn uốngthiếu khoa học.

Thời điểm này, nhiều người, nhiềugia đình, đặc biệt là những người Phậttử đã bước vào “mùa chay”. Trong nhàPhật, ăn chay mang ý nghĩa giảm bớtsát sinh, như một sự tôn trọng bìnhđẳng sinh mạng của muôn loài. Ăn chaycũng là nhằm nuôi dưỡng thêm từ bi,bớt đi sát ý. Với nhiều người dân, việcăn chay thường gắn liền với những lờinguyện, mong cầu về sức khỏe, bình an,hạnh phúc giành cho bản thân, cho giađình, người thân.

Có mặt tại siêu thị Co.op Mart Xa lộ

Hà Nội ngày 1/9, bà Nguyễn Thị MỹTrâm, 50 tuổi, ngụ đường Lê Văn Việt,quận 9 chia sẻ, bà đi mua sắm chủ yếulà thực phẩm chay đóng gói sẵn, bắtđầu từ ngày rằm tháng 7, tức ngày 2/9thì cả gia đình sẽ ăn chay hết tháng.Các thực phẩm bà mua bao gồm chảgiò chay, các loại chay giả thịt như thịtbò chay, heo chay, cá thu chay, xíu mại,há cảo, tàu hủ ki đông lạnh… Theo bàTrâm, do gia đình ai cũng bận rộn đilàm, nên những sản phẩm chay đónghộp rất tiện dụng, không cần sơ chế, chỉrã đông hoặc ngâm nước, chiên kho…là có bữa ăn tươm tất.

Tương tự, nhiều người dân khi lựachọn sản phẩm chay cho mình cũngmua những thức ăn đóng hộp có sẵn ởchợ, tạp hóa hoặc mua sản phẩm chay“thủ công” trên mạng… Phải thừa

nhận rằng, những thực phẩm này cómàu sắc, hình dáng bắt mắt khi làm“nhái” thực phẩm mặn, lại cực kì tiệndụng, đỡ mất thời gian. Vì thế, đa phầnngười ăn chay lựa chọn là điều dễ hiểu.Cạnh đó, nhiều người thường chọn cácquán ăn chay bình dân với giá tiền 15 -20 ngàn/ suất, đáp ứng tiêu chí “ngonbổ rẻ”.

Tuy nhiên, theo khuyến cáo của cácchuyên gia dinh dưỡng, nếu ăn chaythường xuyên, thì việc lựa chọn cácthực phẩm đóng gói, làm sẵn chưa chắcđảm bảo dinh dưỡng cho người ănchay. Đa phần sản phẩm chay đóng góidù với hình thức và tên gọi khác nhaunhư bò chay, heo chay, đùi gà chay haycá sốt chay thì thành phần cũng từ bộtmì và bột đậu nành. Vì vậy, khi chế biếnthêm gia vị ăn có vẻ ngon miệng, thựcchất không có nhiều dinh dưỡng, ănnhiều lại có nguy cơ béo phì, tim mạch.

Đó là chưa kể đến những sản phẩmchay đóng gói trôi nổi, không nguồngốc rõ ràng, hàng bán trên mạng chưa

rõ quy trình sạch hay bẩn, có khảnăng nhiễm khuẩn hay không… Cạnhđó, sản phẩm chay pha chế sẵn haybán sẵn thường lạm dụng chất tạongọt, chất điều vị cho khẩu vị ngonhơn, vì thế mà cũng gây tác hại cho cơthể hơn.

Hiện, cũng có nhiều ý kiến xoayquanh việc “món chay giả mặn”, bởigiờ đây xuất hiện quá nhiều nhữngsản phẩm chay bán sẵn với tên gọi vàhình dáng như món mặn thật, thậm chícó cả… tiết canh chay, nhìn như thật.Câu hỏi đặt ra là, ăn chay nhưng vớicái tâm vẫn thèm món mặn, hướng vềmón ăn mặn thì có nên không?

Việc ăn chay là sự tự nguyện đểnuôi dưỡng thiện tâm của mỗi người,vậy tại sao không ăn chay bằng nhữngthực phẩm đơn giản, gần gũi và bổdưỡng, như rau, như nấm, đậu,khoai… với chính tên gọi thực sự củanó. Đó mới chính là cách ăn chay“lành” cho cả sức khỏe lẫn tâm hồn.

TRÂN TRÂN

GÓC NHÌN

Mùa chay ăn chay sao cho “lành”?

Chất bảo quản thực phẩmlợi hại ra sao?

lChất bảo quản thực phẩm tiềm ẩn nguy cơ ảnh hưởng xấu tới sức khỏe.

10 Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 baoplvn2014PHÁP LUậT

HÀ NỘI:Đề xuất giảm 37 loại phí, lệ phíthuộc lĩnh vực công thương

Qua nắm bắt những khó khăn của DN do ảnh hưởng củadịch Covid-19 trên địa bàn, Sở Công Thương Hà Nội đã

đề xuất giải pháp tháo gỡ khó khăn về thuế, nguồn vốn vaycho DN.

Cụ thể, Sở đề xuất giảm 37 loại phí, lệ phí thuộc lĩnh vực côngthương; trong đó đề xuất 6 loại phí, lệ phí giảm 66,7%; 1 loại giảm57%; 27 loại giảm 50%; 1 loại giảm 30%; 2 loại giảm 20%.

Bên cạnh đó, Sở đã chủ trì, phối hợp trình UBND TP xem xétquyết định thành lập mới 24 cụm công nghiệp, đưa tổng số cụmcông nghiệp được thành lập từ 2018 đến hiện tại là 43 cụm.

Sở đã tổ chức khảo sát các đơn vị sản xuất trang thiết bị chongành y tế, phục vụ phòng, chống dịch, đề nghị Bộ Công Thươnghỗ trợ tìm đối tác cung cấp nguyên liệu sản xuất khẩu trang.

Sở cũng đề nghị các DN sản xuất, chế biến, kinh doanh thươngmại, các đơn vị kinh doanh khai thác chợ trên địa bàn phối hợphỗ trợ tiêu thụ sản phẩm nông, thuỷ sản của các tỉnh thành có nguycơ dư nguồn cung do ảnh hưởng của đại dịch Covid-19.

Đặc biệt, Sở chỉ đạo, phối hợp thực hiện được mục tiêu 100%các thủ tục hành chính được rà soát nhằm rút ngắn thời gian giảiquyết hồ sơ, tiết kiệm chi phí. Tổ chức hoạt động kết nối cung,cầu, cung cấp thông tin về nông sản, sản phẩm của các tỉnh, đặcbiệt hàng hoá gặp khó khăn trong tiêu thụ do ảnh hưởng của đạidịch Covid-19 (thuỷ hải sản ở Quảng Ninh, cá nước lạnh LàoCai,...) đến các DN tại Hà Nội. VĂN SƠN

Thừa Thiên - Huế tái khởi độngnhiều dự án

Do tác động dịch bệnh Covid-19, từ đầu năm đến nay, trênđịa bàn Thừa Thiên - Huế, các hoạt động sản xuất kinh

doanh cũng như đầu tư của các DN đều bị ảnh hưởng, nhất làcác ngành du lịch, dịch vụ, giao thông vận tải, xây dựng, cácDN có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI)… Tuy vậy, cácdự án lớn trên địa bàn tỉnh, nhất là dự án du lịch vẫn đảm bảotiến độ cam kết như dự án Khách sạn Đông Dương của CtyTNHH MTV Đông Dương Huế; Khu nghỉ dưỡng nước khoángnóng Mỹ An của Cty CP Du lịch Mỹ An…

Một số dự án “nằm im” nay cũng được tháo gỡ khó khăn, khởiđộng lại như dự án xây dựng công trình dịch vụ du lịch, vănphòng, căn hộ cao cấp do VNPT đầu tư; dự án Trung tâm Thươngmại, dịch vụ, giải trí, văn phòng và khách sạn Nguyễn Kim đượctỉnh cấp giấy chứng nhận đầu tư lần đầu năm 2015, tổng mức đầutư gần 812 tỷ…

Một số dự án mới hoàn tất các thủ tục đầu tư cũng đã chứngminh năng lực, như dự án Nhà máy Hue Premium Silica của Tậpđoàn Việt Phương tại xã Phong Hiền, huyện Phong Điền.

Bên cạnh việc hỗ trợ DN, UBND tỉnh cho hay cũng kiên quyếtxử phạt các nhà đầu tư không thực hiện dựa án theo đúng nội dungcam kết đầu tư. Từ đầu năm 2019 đến nay, tỉnh đã thu hồi 14 dựán, đang rà soát xem xét thu hồi 25 dự án. THÙY NHUNG

Giảm giá, phí dịch vụ hàng khôngtrong sáu tháng

Từ 1/3/2020 đến hết 30/9/2020, mức giá dịch vụ cất cánh,hạ cánh tàu bay và giá dịch vụ điều hành bay đi, đến đối

với các chuyến bay nội địa áp dụng bằng 50% mức giá dịchvụ cất cánh, hạ cánh tàu bay và giá dịch vụ điều hành bay đi,đến quy định tại Thông tư số 53/2019/TT-BGTVT ngày31/12/2019. Nội dung trên nằm trong Thông tư số 19/TT-BGTVT quy định mức giá, khung giá một số dịch vụ chuyênngành hàng không vừa được Bộ GTVT ban hành.

Với khung giá một số dịch vụ chuyên ngành hàng không, từ1/3 đến hết 30/9/2020, Bộ GTVT áp dụng mức giá tối thiểu là 0đồng với 8 dịch vụ hàng không do Nhà nước quy định khung giánhư: Dịch vụ thuê sân đậu máy bay, thuê quầy làm thủ tục hànhkhách, tra nạp xăng dầu hàng không, dịch vụ mặt đất, thuê cầudẫn khách lên xuống máy bay…

Thông tư 19 cũng quy định giá tối thiểu 0 đồng trong thờigian trên với 3 dịch vụ phi hàng không do Nhà nước quy địnhkhung giá gồm: Cho thuê mặt bằng tại nhà ga hành khách; chothuê mặt bằng tại nhà ga hàng hóa; dịch vụ cơ bản thiết yếu tạinhà ga hành khách.

Theo Bộ GTVT, việc giảm giá, quy định mức giá 0 đồng đốivới các dịch vụ chuyên ngành hàng không nói trên được thực hiệntheo Nghị quyết số 84 của Chính phủ về các nhiệm vụ, giải pháptiếp tục tháo gỡ khó khăn cho sản xuất, kinh doanh, thúc đẩy giảingân vốn đầu tư công và bảo đảm trật tự an toàn xã hội trong bốicảnh đại dịch Covid-19. T.KÝ

Theo báo cáo của Chi cụcthuế huyện Đông Anh, đếnquý II, DN sở hữu pateMinh Chay mới khai báodoanh thu 29 triệu đồng.Từ 1/7/2020, DN này mớibắt đầu sản xuất liên tụcvới 13 sản phẩm.Nhà xưởng 50m2, doanh thuquý II chỉ 29 triệu đồng

Cuối tuần trước, Cục An toànThực phẩm khuyến cáo người tiêudùng không mua, không sử dụng cácsản phẩm Pate Minh Chay của Côngty TNHH Hai thành viên Lối sốngmới do phát hiện các trường hợpnhiễm vi khuẩn Clostridium botu-linum type B, độc tố là botulinum.

Lối sống mới thành lập tháng1/2018 với vốn điều lệ ban đầu 20 tỷ,được góp bởi hai cá nhân cùng trú tạimột địa chỉ ở quận Hai Bà Trưng vàđặt trụ sở tại huyện Đông Anh (HàNội). Tới cuối tháng 3, một trong haicá nhân góp vốn thông báo thay đổitỷ lệ vốn góp. Tuy nhiên, ngành nghềkinh doanh chính theo đăng ký là nắmgiữ tài sản. Hoạt động bán buôn, bánlẻ thực phẩm và cung cấp dịch vụ ănuống theo hợp đồng phục vụ tiệccưới, hội họp; sản xuất thức ăn chếbiến sẵn... là ngành nghề phụ.

Tháng 1 năm nay, cơ sở được Chicục Quản lý chất lượng nông lâm sảnvà thuỷ sản Hà Nội cấp giấy chứng

nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm,đáp ứng cơ bản các yêu cầu, dù vẫncòn một số lỗi nhưng theo cơ quanchức năng là "chưa ảnh hưởngnghiêm trọng tới an toàn thực phẩm".

Được cấp giấy chứng nhận từtháng 1 nhưng tới tháng 4, DN nàymới bắt đầu sản xuất với vài côngnhân tại khu nhà xưởng diện tích trêndưới 50m2 tại số 53, tổ 2, thị trấnĐông Anh (huyện Đông Anh, HàNội). Một nguồn tin từ quản lý thịtrường trả lời báo chí cho hay, máymóc dùng cho sản xuất, chế biến thựcphẩm tại xưởng này khá thô sơ vớivài chiếc tủ đựng nguyên liệu, máysấy hấp thực phẩm.

Theo báo cáo của Chi cục Thuếhuyện Đông Anh, đến quý II, DN sởhữu pate Minh Chay mới khai báodoanh thu 29 triệu đồng. Từ 1/7, DN

này mới bắt đầu sản xuất liên tục với13 sản phẩm.

Trả lời báo chí, ông Nguyễn NgọcMinh, người đồng sáng lập Cty Lốisống mới cho rằng không dùng hoáchất trong quá trình sản xuất, sử dụngmáy hấp tiệt trùng 120 độ C trongvòng 45 phút. Ngoài ra, việc phát sinhvi khuẩn độc, theo ông Minh, vượtngoài tầm kiểm soát và "sẵn sàng chịutrách nhiệm sự cố". Cty còn quảngcáo rằng, sản phẩm được xử lý tiệttrùng theo công nghệ Nhật Bản nêngiữ được trong 6 tháng, có thể vậnchuyển toàn quốc mà chất lượngkhông bị ảnh hưởng.

Các nguyên liệu, theo thông tinCty này công bố với cơ quan chứcnăng, gồm: chân nấm hương hữu cơ,chân nấm hương, mộc nhĩ, nấmhương khô, nấm hương khô organic,

Thanh tra TP HCM vừaban hành thông báo kếtluận thanh tra toàn diệncông tác quản lý sử dụngđất, trật tự xây dựng giaiđoạn 2016 — 2019 trênđịa bàn quận Thủ Đức.

Đối với công tác quản lý đất đai,Thanh tra chỉ ra hàng loạt thiếu sótcủa UBND quận Thủ Đức như: Lậpvà trình kế hoạch sử dụng đất hàngnăm chậm tiến độ; xây dựng kếhoạch sử dụng đất hàng năm với chỉtiêu đất ở không phù hợp và tăngcao so với quy hoạch;

Không đảm bảo tiến độ thốngkê, kiểm kê đất đai hàng năm; thựchiện chưa đầy đủ chế độ báo cáocông tác bồi thường, hỗ trợ, tái địnhcư, thu hồi đất dự án trên địa bàn.

Về công tác chuyển mục đích sửdụng đất, qua thanh tra cho thấy cótrường hợp chuyển mục đích sửdụng từ đất nông nghiệp sang đất ởnhưng không đăng ký nhu cầu xinchuyển mục đích đất; ghi nợ tiền sửdụng đất không đúng quy định với28 giấy chứng nhận; xác định vị tríđất của 21 trường hợp không đồngbộ, dẫn đến thu tiền sử dụng đất íthơn quy định.

Đối với tách thửa đất, vẫn còn

trường hợp tách thửa không cóquyết định thu hồi đất để làm đườnggiao thông, thu hồi diện tích đất làmđường ít hơn so với cam kết hiếnđất của người dân.

Về việc giải quyết hồ sơ táchthửa trên địa bàn Thủ Đức, theoThanh tra TP, trong giai đoạnthanh tra có 25 trường hợp khôngphù hợp quy hoạch đô thị; 16trường hợp không xin ý kiến thoảthuận quy hoạch kiến trúc đô thịcủa cơ quan quản lý trước khi chophép tách thửa.

Là địa phương có số lượng lớnngười nhập cư, những năm qua,quận Thủ Đức chịu áp lực về giatăng dân số cơ học và nhu cầu nhàở. Từ đó dẫn đến tình trạng ngườicó diện tích đất lớn cố tình vi phạmtrật tự xây dựng, gây khó khăn chocông tác quản lý.

Tuy vậy, Thanh tra TP nhậnđịnh, về phía cơ quan quản lý vàcông chức phụ trách tại quận ThủĐức cũng chưa thực hiện hết tráchnhiệm, dẫn đến công tác quản lý trậttự xây dựng trên địa bàn còn nhiềuthiếu sót, vi phạm.

Cụ thể, không lập biên bản viphạm hành chính xây dựng khôngphép; chậm trễ công bố và giaoquyết định xử phạt hành chính,

quyết định cưỡng chế; hình ảnhchứng minh việc tháo dỡ hoặccưỡng chế không lưu đầy đủ tronghồ sơ; chưa thực hiện quyết địnhcưỡng chế đã ban hành...

Từ năm 2016 – 2017, số vụ xâydựng không phép tại quận ThủĐức có giảm. Tuy nhiên, số vụxây dựng không phép năm 2018bắt đầu tăng, đến năm 2019 lạităng cao (chiếm hơn 50% tổng sốvụ việc của 3 năm).

Từ tháng 8-12/2019, trên địabàn Thủ Đức phát sinh 104 trườnghợp vi phạm trật tự xây dựng, cógiảm so với thời điểm trước khithực hiện Chỉ thị 23-CT/TU và Kếhoạch số 3333/KH-UBND về tăngcường lãnh đạo, chỉ đạo và triểnkhai các giải pháp trong công tácquản lý Nhà nước về trật tự xâydựng trên địa bàn.

Thanh tra TP đánh giá, UBNDquận Thủ Đức chưa khẩn trương,triệt để xử lý vi phạm xây dựngsau khi có chỉ thị và kế hoạch nóitrên. Đến nay vẫn còn một số vụviệc vi phạm bị xử lý nhưng chưathực hiện xong.

Với những sai phạm nói trên,Chủ tịch UBND TP chấp thuậngiao Chủ tịch UBND quận ThủĐức chấn chỉnh công tác quản lý

CÔNG TÁC QUẢN LÝ ĐẤT ĐAI, XÂY DỰNG TẠI TP HCM:

Hàng loạt thiếu sót của UBND quận Thủ Đức

Hồ sơ DN sản xuất loại patenguy cơ chết người

lSản phẩm của Minh Chay có chứa Botulinum là độc tố mạnh nhất thế giới.

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 114@gmail.com- đờI SốNG

HẢI PHÒNG:Tham ô 400 tỷ, Giám đốc chi nhánh Ocean-bank lĩnh án tử

TAND TP Hải Phòng vừa tuyên án tử hình với bị cáo Trần Thị KimChi, nguyên GĐ OceanBank chi nhánh Hải Phòng về tội tham ô hơn

400 tỷ đồng.Ba đồng phạm của Chi gồm Lê Vương Hoàng (Kiểm soát viên), Nguyễn Thị

Minh Huệ (Trưởng phòng Kế toán kho quỹ) lĩnh án tù chung thân; Chu Văn Nha(thủ quỹ) lĩnh 20 năm tù; cùng về tội tham ô tài sản.

Về trách nhiệm dân sự, HĐXX buộc Oceanbank bồi thường toàn bộ số tiềncho 27 khách hàng cùng tiền lãi phát sinh. Chi phải bồi thường 353,3 tỷ và 2,7triệu USD cùng số tiền lãi phát sinh cho OceanBank. Các bị cáo còn lại bồi thườngtiền lãi phát sinh cho OceanBank.

Theo cáo trạng, từ 2012 đến tháng 8/2017, dưới sự chỉ đạo của Chi, các bịcáo Hoàng, Huệ, Nha đã sử dụng thông tin cá nhân của người thân, nhân viên chinhánh, khách hàng vãng lai lập 109 thẻ tiết kiệm (tổng cộng hơn 2,5 tỷ) để lấyphôi thẻ chưa in thông tin nội dung giao dịch của khách. Sau đó các bị cáo đãthực hiện tất toán, lập khống hồ sơ vay cầm cố thẻ tiết kiệm, nhận tiền gửi tiếtkiệm của khách nhưng không hạch toán vào hệ thống nhằm chiếm đoạt tiền gửi.

Từ phôi thẻ này, các bị cáo phát hành 109 thẻ tiết kiệm ngoài hệ thống cho 27khách, chiếm đoạt gần 414 tỷ của OceanBank, gây thiệt hại cho ngân hàng hơn9,3 tỷ (là tiền lãi của 107 thẻ tiết kiệm của khách, phát sinh từ thời điểm kháchnhận tiền lãi lần cuối đến khi vụ án bị phát hiện, khởi tố).THÙY LINH

HÀ NỘI:Vụ cướp 140 ngàn đồng phải trả giá 18 năm tù

TAND TP Hà Nội vừa tuyên phạt Nguyễn Tiến Anh (SN 1998, ngụ PhúcThọ) 18 năm tù về tội “Giết người” và “Cướp tài sản”. Bị hại trong vụ án

là ông Cao Sỹ Côi (bảo vệ của Cty TNHH Minh Anh).Tại tòa, Tiến Anh khai bố mất sớm, mẹ đi làm xa, sống với bà nội, thiếu vắng

bàn tay chăm sóc của cha mẹ, học hành không tới nơi tới chốn, nên đi vào conđường lầm lỗi.

Theo hồ sơ, ngày 15/3/2020, Tiến Anh đến khu vực huyện Thuận Thành (BắcNinh) ăn uống. Khuya cùng ngày, Tiến Anh nhờ bạn chở ra QL5 (thuộc địa phậnhuyện Gia Lâm, Hà Nội), sau đó đi bộ dọc theo QL5 hướng lên Hà Nội.

Trên đường đi, Tiến Anh nhặt được con dao gấp mũi nhọn. Đến bãi máy xúcMinh Anh (đường Nguyễn Đức Thuận, Trâu Quỳ, Gia Lâm), Tiến Anh nảy sinhý định trộm cắp tài sản nên trèo qua hàng rào, thấy bên phải có phòng bảo vệ trêntầng hai nên đi lên để tìm tài sản.

Cửa chính khóa, Tiến Anh mở cửa sổ, nhảy vào trong, bị ông Côi phát hiện,hô hoán nên rút dao tấn công vùng sườn trái và ngực nạn nhân. Tên cướp đi vềphía quần dài đang treo trên móc quần áo, thấy bên trong có ví da nên mở ra lấyđi 140 ngàn đồng, nhảy qua cửa sổ, bỏ ra QL5, đón taxi về Thuận Thành. Theolời khai, số tiền cướp được không đủ trả taxi, còn thiếu 20 ngàn đồng nên TiếnAnh xin tài xế.

Gần một tuần sau khi gây án, Tiến Anh đến Công an huyện Thuận Thành đầuthú, do cảm thấy hối hận.

Do được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, bà nội đã thay mình bồi thường chobị hại 10 triệu đồng… nên Tiến Anh được hưởng nhiều tình tiết giảm nhẹ.

HỒNG MÂY

ĐẮK LẮK:4 tháng, 500 người mắc bẫy 2 nhóm “tín dụng đen”

Công an Đắk Lắk vừa triệt phá hai nhóm đối tượng từ các tỉnh phía Bắcvào địa phương này để hoạt động “tín dụng đen”. Phương thức hoạt động

của các đối tượng là in các tờ rơi quảng cáo có ghi số điện thoại và dán trênnhiều tuyến đường ở TP Buôn Ma Thuột.

Nhóm thứ nhất gồm 13 đối tượng, do Nguyễn Quang Toàn (SN 1987, quêNam Định) cầm đầu, thuê nhà trên đường Quang Trung, phường Tân Tiến (TPBuôn Ma Thuột) cho vay nặng lãi. Khi người dân gọi điện thoại liên hệ để vaytiền, các đối tượng đến xem nhà, tìm hiểu thông tin, khả năng tài chính người vayđể tiến hành cho vay với lãi suất từ 180-720%/năm.

Nhóm thứ hai gồm Trần Văn Tiệp (SN 1997) và Trần Văn Thế (SN 2000,cùng quê Nam Định) thuê nhà trên đường Nguyễn Cơ Thạch, phường ThànhNhất (TP Buôn Ma Thuột). Tiệp lập ra các tài khoản trên website để kiểm tra việcThế quản lý người vay, tiền thu, chi hằng ngày. Mức lãi suất cho vay từ 180-360%/năm.

Theo điều tra, người vay đều bị các đối tượng chụp hình, quay video. Đếnthời hạn, nếu người vay không trả đủ tiền lãi và gốc thì các đối tượng sẽ chửi bới,đe dọa bằng nhiều cách khiến người vay lo sợ và sẽ tiếp tục vay để lấy tiền trả lãi.

Chỉ trong khoảng thời gian từ tháng 4-8/2020, hai nhóm đối tượng trên đã chogần 500 người dân trên địa bàn TP Buôn Ma Thuột vay nặng lãi với số tiền giaodịch khoảng trên 5 tỷ.

Khám xét những địa điểm các đối tượng thuê để hoạt động “tín dụng đen”,công an thu giữ được nhiều tài liệu liên quan đến việc cho vay nặng lãi. Vụ việcđang được mở rộng điều tra. BÙI YÊN

nấm đùi gà to, nấm đùi gà non,nấm sò yến... Tuy nhiên, Ctykhông xuất trình được đầy đủhồ sơ nguồn gốc, xuất xứ củacác loại nguyên liệu này.

Sản xuất, chế biến thựcphẩm là ngành nghề phụ nhưngđồ chay lại là dòng sản phẩmdoanh nghiệp này "dồn lực"giới thiệu, quảng bá trên cáckênh bán hàng.

Hai tháng, bán ra thịtrường hơn 7.000 sản phẩm

Trên website, Minh Chayđược giới thiệu là một thươnghiệu xuất phát từ gia đình cótruyền thống 30 năm ăn chaytrường với mong muốn truyềntải các giá trị chay đến với cộngđồng, luôn tuân thủ pháp luật.

Pate được đóng gói 450gram mỗi lọ, giá niêm yết309.000 đồng. Ngoài pate, DNnày còn sản xuất các loại ruốcnấm, muối vừng bát bảo, giòlụa lúa mì... Kênh bán hàng,phân phối các sản phẩm chủyếu được bán trực tuyến quawebsite minhchay.com, mạng

xã hội (zalo, Facebook...) vàmột phần bán trực tiếp tại Nhàhàng Minh Chay (30 Mã Mây,Hà Nội). Ngoài ra, DN này cònbán hàng theo hình thức ký gửitại một "hợp tác xã" đặt điểmbán hàng tại trung tâm thươngmại Syrena (Hà Nội).

Từ 1/7 đến 28/8, CtyTNHH Hai thành viên Lốisống mới đã bán ra thị trườnghơn 7.000 sản phẩm, phần lớnđược tiêu thụ tại các tỉnh,thành phía Nam nhưng hiệnkhâu thu hồi sản phẩm gặpkhó khăn. Tổng cộng, mới cókhoảng 360 sản phẩm đượcthu hồi sau gần một tuần pháthiện các ca nhiễm vi khuẩnClostridium botulinum type Bvì sử dụng pate Minh Chay.

Dựa vào danh sách kháchhàng DN cung cấp, cơ quanchức năng gọi điện trực tiếp tớitừng người để hướng dẫn họ"dừng sử dụng, cách ly sảnphẩm và tới ngay cơ sở y tếkhám nếu có dấu hiệu khácthường về sức khoẻ". Một lãnhđạo Chi cục An toàn thực phẩmHà Nội cho biết, nhiều số điện

thoại không đúng, khách hàngtắt máy không liên lạc đượchoặc không nghe máy...

Tại TP HCM, theo Banquản lý An toàn thực phẩm TP,hiện đã xác định được hơn1.400 khách hàng mua sảnphẩm pate Minh Chaynhưng 780 khách hàng chobiết đã sử dụng hoặc tự huỷsản phẩm sau khi nhận đượccảnh báo của cơ quan chứcnăng cuối tuần trước, nên sốnày không thể thu hồi.

Việc DN này phân phối,bán hàng chủ yếu qua kênhtrực tuyến, mạng xã hội vớihình thức "giao dịch thanhtoán online, vận chuyểntheo hình thức ship hàng",theo một lãnh đạo Cục Quảnlý thị trường cũng khiếnviệc kiểm soát của cơ quanchức năng gặp khó khăn.

Botulinum là độc tố mạnhnhất thế giới, có thể gây chếtngười chỉ với liều lượng rấtnhỏ. Độc tố thường được sinhra trong môi trường bị nhiễm vikhuẩn, yếm khí và nhiệt độthích hợp. Các ca ngộ độc từngxảy ra với thức ăn chế biến, đồhộp. Vi khuẩn bị tiêu diệt nếuđồ hộp được đun nấu lại ở nhiệtđộ 100 độ C.

Việt Nam hiện không cóhuyết thanh kháng độc, phảinhập từ nước ngoài. Các bệnhnhân phần lớn được điều trị hỗtrợ thở máy, thay huyết tương,kháng sinh và tập luyện vật lýtrị liệu. Trong số 9 người nhậpviện ở Hà Nội và TP HCM, 5người đã ra viện sau nhiều ngàyphải thở máy.

VĂN SƠN

đất đai, không để phát sinh saiphạm khó khắc phục. Tổ chứckiểm điểm trách nhiệm, làm rõvi phạm của các cá nhân, tập

thể liên quan công tác quản lýđất đai và trật tự xây dựng.

Giao Sở Nội vụ kiểm điểmtrách nhiệm Chủ tịch UBNDquận Thủ Đức, với vai trò tổtrưởng tổ công tác đã cho táchthửa đất không đúng quy địnhvề chỉ tiêu quy hoạch đô thịkiến trúc và là người đứng đầuđể xảy ra tình trạng xây dựngkhông phép gia tăng trongnăm 2018 và 2019.

Trong giai đoạn thanh tra,ông Đặng Nguyễn ThanhMinh là người giữ chức Phó

Bí thư Quận uỷ, Chủ tịchUBND quận Thủ Đức.

Ngày 7/8/2020, Uỷ banKiểm tra Thành uỷ công bốkết quả xem xét, thi hành kỷluật về mặt Đảng đối vớimột số lãnh đạo quận,huyện. Trong đó, ông Minhphải chịu hình thức kỷ luậtkhiển trách.

Sau khi bị kỷ luật ít ngày,ông Minh được bổ nhiệm vềlàm Phó Chánh Văn phòngThành uỷ TP HCM.

HOÀNG NGỌC

TIN XÉT Xử

Liên quan lĩnh vực xây dựng trái phép, Bộ Xây dựng vừa có văn bản trả lời cử tri. Trướcđó cử tri phản ánh, tại nhiều địa phương đang diễn ra việc xây dựng trái phép, việc phân lôbán nền tràn lan ảnh hưởng đến công tác quản lý đất đai và phá vỡ quy hoạch phát triển củatừng địa phương.

Bên cạnh đó, công tác quản lý xây dựng tại nhiều địa phương bộc lộ điểm yếu, bất cập dẫnđến nhiều công trình xây dựng không phép, sai phép gần hoàn thiện mới được phát hiện, dẫnđến khó khăn trong công tác xử lý.

Từ thực tế trên, cử tri đề nghị có biện pháp mạnh kịp thời ngăn chặn và xử lý nghiêm, tránhtình trạng “việc đã rồi”.

Trả lời vấn đề này, Bộ Xây dựng thừa nhận, tại một số địa phương tình trạng vi phạm tronglĩnh vực xây dựng còn diễn biến phức tạp, chưa được xử lý nghiêm túc, thiếu kiên quyết, dứtđiểm, còn xảy ra tình trạng như cử tri đã phản ánh.

Bộ Xây dựng cho biết sẽ tiếp tục thực hiện hoàn thiện hệ thống văn bản pháp luật, hệ thốngquy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật, khắc phục những hạn chế bất cập trong thực tiễn… Đồng thời,nâng cao hiệu lực, hiệu quả trong công tác thanh tra, kiểm tra.

Bộ Xây dựng nhấn mạnh, xử lý nghiêm minh, không có vùng cấm với các tổ chức, cá nhân viphạm, nếu có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự thì chuyển CQĐT xử lý theo quy định.

"Tăng cường trách nhiệm của chính quyền địa phương các cấp, cán bộ được giao quản lý trậttự xây dựng trên địa bàn trong công tác kiểm tra, giám sát các công trình ngay từ giai đoạn khởicông đến khi hoàn thành công trình đưa vào sử dụng. Xử lý nghiêm cán bộ, công chức có thẩmquyền để xảy ra vi phạm mà không xử lý, xử lý không kịp thời, không triệt để hoặc có hành vidung túng, bao che cho hành vi vi phạm", Bộ Xây dựng nêu.

l Một công trình vi phạm xâydựng tại Thủ Đức (Hình: PhươngAnh Linh/vietnamnet.vn)

Hiện có tất cả 13 sản phẩm của Cty TNHH Hai thành viênLối sống mới đang lưu hành trên thị trường gồm pate Minh Chay,pate nấm hầu thủ, ruốc nấm Heri vị hảo hạng, muối vừng bátbảo đặc biệt, ruốc nấm Heri Hương thảo mộc, giò lụa lúa mì, muốilạc truyền thống, chả quế lúa mì, muối vừng bát bảo, giò nấm lúamì, ruốc nấm truyền thống, ruốc nấm sả ớt, ruốc nấm cháy tỏi.

Cục An toàn thực phẩm sau đó đã đề nghị Công an Hà Nộiđiều tra, xử lý vụ việc pate Minh Chay có độc tố gây ngộ độc chonhiều người. Văn bản do Phó Cục trưởng Nguyễn Hùng Long kýngày 1/9 đề cập việc sản phẩm pate Minh Chay của Cty TNHHHai thành viên Lối sống mới chứa vi khuẩn Clostridium botu-linum, khiến nhiều người tại Hà Nội và TP HCM nhập viện dongộ độc, với "các tổn thương nặng và kéo dài". Cục đề nghị cơ quancông an điều tra, xác minh và xử lý vụ việc.

KINH Tế - XÃ HộI12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG:Ngành thuế đẩy mạnh thi đua,không tổ chức mittinh, tiếp khách

Hướng tới kỷ niệm 75 năm ngày truyền thống ngành thuế(10/9/1945-10/9/2020), Tổng cục Thuế ban hành Văn bản số

3514/TCT-TTHT hướng dẫn các cục thuế tổ chức các hoạt độngkỷ niệm ngày truyền thống theo đúng chủ trương của Bộ Chínhtrị, Chính phủ về đổi mới, nâng cao hiệu quả tổ chức các ngàykỷ niệm, chủ trương tiết kiệm và phù hợp với tình hình dịchCovid-19 hiện nay.

Theo đó, thông qua các hoạt động sinh hoạt chuyên môn, cơquan thuế (CQT) các cấp lồng ghép các nội dung để truyên truyềnvề ngày thành lập ngành, đẩy mạnh các phong trào thi đua thiếtthực, lập thành tích chào mừng kỷ niệm ngày thành lập ngành; tổchức thăm hỏi, tri ân các thế hệ công chức thuế, qua đó giáo dụctruyền thống của ngành đến toàn thể cán bộ; đặc biệt, không tổ chứclễ mít tinh kỷ niệm, đón, tiếp khách, nhận hoa, quà chúc mừng tạitrụ sở CQT.

CQT tổ chức tuyên truyền trên phương tiện thông tin đại chúngvề các nội dung: ngày truyền thống 75 năm thành lập ngành thuế,quá trình xây dựng và phát triển CQT địa phương, những thành tíchnổi bật trong công tác quản lý thuế, gương điển hình người tốt việctốt của CQT…

Cùng với đó, triển khai tuần lễ “Đồng hành cùng người nộpthuế” tại CQT địa phương từ ngày 7/9 đến 11/9 để lắng nghe, tiếpnhận ý kiến của người nộp thuế trong giai đoạn khó khăn bởi dịchbệnh; giải đáp, hướng dẫn người nộp thuế thực thi pháp luật về thuếcũng như áp dụng các biện pháp hỗ trợ người nộp thuế về giảmthuế, gia hạn nộp thuế…

Trong thư chúc mừng gửi các thế hệ công chức, viên chức, ngườilao động ngành thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Cao AnhTuấn nhấn mạnh: “75 năm qua, toàn ngành thuế đã nỗ lực khôngngừng phấn đấu, trưởng thành qua từng giai đoạn lịch sử, vừa hoànthành xuất sắc nhiệm vụ chính trị được Đảng, Nhà nước giao, vừakhông ngừng đổi mới, hiện đại hóa công tác quản lý thuế để đảmbảo cân đối của nền kinh tế và đáp ứng kịp thời sự phát triển mạnhmẽ của kinh tế và khoa học kỹ thuật”.

Tổng cục trưởng Cao Anh Tuấn cũng lưu ý, năm 2020, bên cạnhnhững yếu tố tích cực, tình hình kinh tế Việt Nam còn có những khókhăn, thách thức. Năm 2020 là năm cuối cùng để chúng ta thực hiệnthành công Nghị quyết số 25/2016/QH14 ngày 9/11/2016 của Quốchội về kế hoạch tài chính 5 năm giai đoạn 2016- 2020. “Tôi mongrằng toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động ngànhthuế sẽ tiếp tục phát huy bề dày truyền thống, nỗ lực phấn đấu hơnnữa để hoàn thành nhiệm vụ được giao, viết tiếp trang sử vàngtruyền thống của ngành”- Tổng cục trưởng Cao Anh Tuấn bày tỏ.

Trước đó, trong thư chúc mừng 75 năm ngày truyền thống ngànhthuế và 30 năm thành lập hệ thống thuế nhà nước, Bộ trưởng BộTài chính Đinh Tiến Dũng đã ghi nhận và biểu dương thành tích,tinh thần đoàn kết, sáng tạo, vượt khó, của các thế hệ công chức,viên chức, người lao động của hệ thống thuế nhà nước đã đạt đượctrong 75 năm qua và tin tưởng hệ thống thuế nhà nước sẽ tiếp tụcphát huy truyền thống đoàn kết, kế thừa tính năng động, sáng tạo,giữ nghiêm kỷ luật, kỷ cương, triển khai toàn diện công tác xâydựng pháp luật thuế và công tác quản lý thuế, đồng thời đảm bảothực hiện tốt việc cải cách thủ tục hành chính thuế, công khai, minhbạch, công bằng, tạo thuận lợi cho người nộp thuế, góp phần vàosự phát triển kinh tế - chính trị - xã hội của đất nước…TÔ MY

277 triệu USD hàng hóa Việt Namhưởng ưu đãi từ EVFTABộ Công Thương cho biết, trong vòng 1 tháng kể từ ngày Hiệp

định thương mại tự do Việt Nam - châu Âu (EVFTA) có hiệulực (ngày 1/8/2020), các tổ chức được ủy quyền đã cấp trên 7.200bộ C/O (giấy chứng nhận xuất xứ) mẫu EUR.1 với kim ngạch 277triệu USD đi 28 nước EU.

Các mặt hàng đã được cấp C/O mẫu EUR.1 chủ yếu là giày dép,thủy sản, nhựa và các sản phẩm nhựa, cà phê, hàng dệt may, túi xách,va li, rau quả, sản phẩm mây, tre, đan,... Thị trường nhập khẩu đa phầnlà các nước có cảng biển và trung tâm phân phối, trung chuyển củaEU như Bỉ, Đức, Hà Lan, Pháp, Anh Quốc. Trong đó, nhiều lô hàngđã tới thị trường EU, thông quan và được hưởng ưu đãi.

Trước lo lắng của một số doanh nghiệp (DN) xuất khẩu (XK) vềviệc màu nền trên C/O không đúng là màu xanh lá cây, có thể ảnhhưởng đến việc hưởng ưu đãi thuế quan đối với hàng hóa XK vàomột số thị trường EU, Bộ Công Thương đã trao đổi với đầu mối củaEU về vấn đề này và phía EU đã chấp nhận các C/O với màu nềnhiện tại như mẫu mà Việt Nam đã thông báo tới EU. EU cũng đangthông báo tới cơ quan hải quan các nước thành viên để đảm bảo cácC/O theo mẫu hiện tại mà tổchức cấp C/O của Việt Namcấp cho DN sẽ không bị từ chốicho hưởng ưu đãi thuế quan.

NHẬT THU

Nhiều địa phương đề nghịtrả lại kế hoạch vốn

Ngay sau Hội nghị với các bộngành về giải ngân vốn đầu tưcông nguồn vốn ODA năm 2020,mới đây Bộ Tài chính tiếp tụcchủ trì Hội nghị trực tuyến với 62tỉnh, thành phố cũng về nội dungnày. Tại Hội nghị, bà NguyễnXuân Thảo - Phó Cục trưởngCục Quản lý nợ và Tài chính đốingoại cho biết, tổng dự toán vốnODA được giao từ nguồn ngânsách trung ương (TW) theoQuyết định 1706/QĐ-TTg ngày29/11/2019 của Thủ tướng Chínhphủ là 60.000 tỷ đồng, trong đódự toán giao cho các địa phương(ĐP) là 38.484 tỷ đồng. Số cácĐP đã phân bổ và nhập vào HệTabmis tính đến ngày 27/8/2020là 90,4% (34.790,9 tỷ đồng), tăng3,98% so với thời điểm Hội nghịgiải ngân ngày 25/6/2020.

Tổng dự toán vốn ODA đượcTW cho vay lại các ĐP là26.541,6 tỷ đồng theo Quyết định2503/QĐ-BTC ngày29/11/20219 của Bộ trưởng BộTài chính, trong đó số đã đượccác ĐP giao chi tiết và nhập vàohệ thống Tabmis là 19.668 tỷđồng, đạt 74,1%.

Về tình hình giải ngân, tínhđến ngày 27/8/2020, số liệu giảingân kế hoạch vốn đầu tư công(cấp phát) năm 2020 từ nguồnvốn ODA của các ĐP là 8.411 tỷđồng (bao gồm cả 2.878 tỷ đồnggiải ngân theo cơ chế tài chínhtrong nước), đạt tỷ lệ 21,86% sovới dự toán được giao; tăng9,14% so với số liệu đã báo cáotại thời điểm Hội nghị giải ngânngày 25/6/2020. Số liệu giải ngânkế hoạch vốn đầu tư công năm2020 nguồn ODA cho các ĐPvay lại là 5.767,6 tỷ đồng, đạt tỷlệ 29,3% so với dự toán được cácĐP nhập Tabmis.

Một loạt trở ngại được đề cậpđến như nguồn vốn năm 2019được chuyển nguồn, kéo dài song

song với công tác giải ngân kếhoạch vốn năm 2020; công tácthực hiện đầu tư như giải phóngmặt bằng, tổ chức đấu thầu kéodài; dự án đầu tư liên tục phảiđiều chỉnh…

Cũng theo báo cáo, đến nay,đã có 5/62 ĐP có văn bản gửi BộKH&ĐT đề nghị trả lại kế hoạchvốn, tổng số 1.617,2 tỷ đồng,trong đó vốn cấp phát là 953,4 tỷđồng, vốn vay lại là 663,8 tỷđồng. “Trường hợp không điềuchỉnh giảm kế hoạch vốn chocác ĐP này thì tỷ lệ giải ngân sẽđạt thấp”–Đại diện Cục Quảnlý nợ và Tài chính đối ngoạikhẳng định.

Phải rà soát để có giải phápphù hợp

Thứ trưởng Bộ Tài chínhTrần Xuân Hà cũng cho rằng,nếu không có các biện pháp thúcđẩy tăng cường giải ngân, tháogỡ khó khăn, vướng mắc thì từnay tới cuối năm, khả năng sốliệu giải ngân vốn đầu tư côngnguồn vốn ODA ở các ĐP cũngkhông thể tăng được nhiều…

Thứ trưởng yêu cầu các ĐP,đơn vị cần có rà soát lại khả nănggiải ngân đến cuối năm của từngdự án để xem xét, điều chỉnh dựtoán cho phù hợp. Trường hợp

phải điều chỉnh tổng mức dựtoán, các ĐP phải có báo cáo vớiTW để xem xét; trường hợp điềuchỉnh tăng, giảm giữa các dự ántrong phạm vi tỉnh, thành phố thìcác ĐP chủ động thực hiện; riêngcác dự án có liên quan đến kếhoạch đầu tư công trung hạn thìphải xin ý kiến của Bộ KH&ĐTđể có điều chỉnh phù hợp. Vớinhững dự án có khả năng hoànthành giải ngân, phải chỉ đạo sớmgiải quyết vướng mắc trong giảiphóng mặt bằng, đấu thầu… đểđảm bảo tiến độ. Bên cạnh đó,các đơn vị cũng cần sớm phốihợp hoàn tất thủ tục cho vay lạivới Bộ Tài chính.

“Hiện nay qua số liệu rà soátcủa Bộ Tài chính cho thấy có tới14 ĐP có tỷ lệ giải ngân rất thấp,thậm chí không giải ngân đượcđồng vốn nào. Đề nghị các ĐPphải rà soát, xác định rõ khókhăn, vướng mắc để có giải pháptốt hơn…”- Thứ trưởng TrầnXuân Hà lưu ý và cho biết, từ naytới cuối năm, Bộ Tài chính sẽ duytrì hội nghị giao ban hàng thángvới các bộ, ngành, ĐP để kiểmđiểm tiến độ giải ngân và cùngđưa ra các biện pháp tháo gỡnhằm thực hiện tốt nhất công tácgiải ngân theo đúng kế hoạch đãđề ra… LINH LINH

VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TỪ NGUỒN ODA:

Tỷ lệ giải ngân thấp

lDự án Tuyến đường sắt thí điểm TP Hà Nội, đoạn Nhổn - Ga Hà Nội, một trong những “điểm nghẽn” giải ngân của Hà Nội.

Các địa phương vướng gì?Theo lãnh đạo UBND TP.Hà Nội, dự án Tuyến đường sắt thí

điểm TP Hà Nội, đoạn Nhổn - Ga Hà Nội còn một số vướng mắc về thủtục tạm ứng gói thầu số 9 do Bộ Tư pháp chưa cấp hiệu lực pháp lý choHiệp định vay bổ sung 20 triệu Euro với Chính phủ Pháp; vướng mắc vềthực hiện thủ tục điều chỉnh dự án Tuyến đường sắt đô thị số 2 đoạn NamThăng Long - Trần Hưng Đạo và dự án Tăng cường giao thông đô thị bềnvững cho dự án Đường sắt đô thị số 3 Hà Nội…

Đại diện UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế cho biết dù lãnh đạo tỉnhrất quan tâm và đưa ra nhiều giải pháp để thúc giải ngân vốn đầu tưcông nguồn vốn ODA nhưng tỉnh vẫn có một số vướng mắc như phảiđáp ứng nhiều tiêu chuẩn chất lượng môi trường, xã hội theo yêu cầucủa các nhà tài trợ nên mất khá nhiều thời gian.

Lãnh đạo TP Cần Thơ thừa nhận tỷ lệ giải ngân vốn ODA ở ĐP cònthấp là do nhiều nguyên nhân chủ quan như: Việc đăng ký vốn chưa sátthực tế, chưa lường hết được các vấn đề trong quá trình triển khai, công tácgiải phóng mặt bằng, chuẩn bị đầu tư chưa hợp lý khiến dự án cầnđiều chỉnh nhiều lần làm mất nhiều thời gian thực hiện…

Rà soát của Bộ Tài chính cho thấy, mặc dù chỉ còn 4 tháng nữa là hết nămnhưng có tới 14 địa phương có tỷ lệ giải ngân vốn đầu tư công nguồn vốn nướcngoài (ODA) rất thấp, thậm chí không giải ngân được đồng vốn nào, trong sốđó nhiều địa phương đề nghị được trả lại kế hoạch vốn…

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

Đường bộ từ trước đếnnay vẫn là sự lựa chọnhàng đầu trong vậnchuyển nông sản, nhưngphương thức này đangbộc lộ nhiều điểm yếu,khiến chi phí cho pháttriển nông sản gia tăng,làm giảm khả năng cạnhtranh của hàng hóa Việt. Đường bộ là sự lựa chọnđầu tiên

Nông sản là một trong nhữngngành xuất khẩu (XK) quan trọngcủa Việt Nam, đóng góp tích cựcvào kim ngạch XK chung của cảnước, trong đó có nhiều mặt hàngnằm trong nhóm các nước XK lớntrên thế giới như gạo, cà phê, hạtđiều, hạt tiêu, cao su... Năm 2019,kim ngạch XK nông sản của ViệtNam đạt gần 25,5 tỷ USD, có 6/9mặt hàng XK chủ lực đạt kimngạch trên 2 tỷ USD, gồm thủysản đạt 8,54 tỷ USD; rau quả đạt3,75 tỷ USD; hạt điều đạt 3,29 tỷUSD; cà phê đạt 2,86 tỷ USD;gạo đạt 2,81 tỷ USD, cao su đạt2,3 tỷ USD.

Tuy nhiên, theo nhiều chuyêngia, XK nông sản của Việt Namđang đối diện với nhiều khókhăn, thách thức, trong đó hoạtđộng logistics đối với nông sảnđang là một trong những yếu tốkhiến nông sản Việt khó phát huyđược lợi thế cạnh tranh. Một trongnhững nguyên nhân được chỉ ra làdo tính chất đặc thù đối với một sốloại hàng nông sản như chu kỳ sửdụng ngắn, dễ hư hỏng, có tính thờivụ theo mùa... khiến cho hoạt độnglogistics nông sản trở nên khó khănhơn, nhất là trong điều kiện hệ

thống logistics của Việt Nam vẫncòn chưa chuyên nghiệp.

Đại diện Cục Xuất nhập khẩu(XNK - Bộ Công Thương) chorằng, phục vụ vận chuyển hàngnông sản đòi hỏi một quá trình tíchhợp từ khâu sản xuất, thu hoạch, chếbiến, đóng gói, lưu trữ, vận chuyểnvà phân phối đến người tiêu dùngcuối cùng. Doanh nghiệp làm logis-tics đối với hàng nông sản cần nắmrõ các quy định của từng thị trườngtiêu thụ (trong nước, XNK) củakhách hàng để đảm bảo cung cấpdịch vụ phù hợp và an toàn thì mớicó thể mang lại hiệu quả.

Theo kết quả khảo sát doanhnghiệp (DN) logistics về phươngthức vận tải để vận chuyển hàngnông sản và hàng đông lạnh thìđường bộ vẫn là sự lựa chọn hàngđầu đối với các DN chủ hàng do sựlinh hoạt, thời gian vận chuyểnnhanh và cũng là một phươngthức “truyền thống”, đặc biệt làđối với XK sang các thị trườngcó chung đường biên giới vớiViệt Nam. Tiếp đến là đườngbiển do chi phí thấp, thích hợpvới việc XK sang các thị trườngxa và với các mặt hàng có tính

thời vụ thấp. Cũng theo kết quảnày,tỷ lệ sử dụng đường sắt vàđường hàng không hiện nay chưanhiều do chi phí vận chuyển cao,chưa phù hợp với các mặt hàngnông sản giá trị thấp, vận tảiđường sắt thiếu kết nối linh hoạt.

Sẽ có thêm nhiều lựa chọnTrong bối cảnh nền kinh tế bị

ảnh hưởng bởi dịch Covid-19,lượng hành khách sụt giảm, cácngành vận tải hàng không, đườngsắt chịu tác động nặng nề. Trướctình hình đó, cả ngành đường sắt vàngành hàng không không ngừngnâng cấp cơ sở hạ tầng, nâng caochất lượng phục vụ, hoàn thiệndịch vụ nhằm đẩy mạnh khai thácvận tải hàng hóa.

Cụ thể, ngành hàng không đãtăng cường chuyển đổi máy baychở khách thành máy bay chởhàng, tăng năng lực chuyên chởhàng hóa, góp phần đưa cước phívận tải về mức hợp lý. Ngànhđường sắt đã đầu tư nâng cấp chấtlượng toa xe, triển khai khai thácvận chuyển container lạnh tự hành,cung cấp dịch vụ vận tải khép kín...

Gần đây, các đoàn tàu hàng liên

vận quốc tế sang Trung Quốc đãđược đưa vào khai thác với nhiềuưu thế như thời gian vận chuyểnđược rút ngắn, thủ tục thông quanchính ngạch tại cửa khẩu ga ĐồngĐăng - Bằng Tường nhanh chóngvà thuận lợi, hàng hóa có thể đi sâuvào nội địa Trung Quốc mà khôngcần chuyển tải.

Đây là một trong số những dấuhiệu cho thấy phát triển logistiscđang có triển vọng hơn sau dịchCovid-19 do những bước chuyểnmình theo thời cuộc. Báo cáo chỉsố thương mại điện tử 2020 củaHiệp hội Thương mại điện tử ViệtNam cũng cho thấy, tốc độ pháttriển của ngành logistics Việt Namnhững năm gần đây đạt khoảng14-16%, với sự tham gia củakhoảng 3.000 DN trong nước và25 tập đoàn giao nhận hàng đầuthế giới. Tiềm năng phát triểndịch vụ logistics Việt Nam là rấtlớn. Trong tương lai không xa, lo-gistics được dự báo trở thànhngành kinh tế quan trọng, có thểđóng góp tới 15% GDP cả nước.

Nhưng lựa chọn logistics chonông sản Việt vẫn là câu chuyệnchưa có lời giải. Bởi theo đại diệnCục XNK, việc chỉ tập trung khaithác vận tải đường bộ trong vậnchuyển hàng hóa nông sản XK đãảnh hưởng nhất định đến nănglực cạnh tranh của hàng hóa ViệtNam do chi phí vận tải đường bộkhá cao.

Bên cạnh đó tình trạng ùn ứ tạikhu vực cửa khẩu do năng lực thôngquan tại các cửa khẩu không đápứng được lượng hàng hóa xuất khẩulớn khi vào dịp cao điểm vẫnthường xuyên xảy ra, là minh chứngrõ nhất cho thấy vận chuyển nôngsản bằng đường bộ chưa thể là lựachọn tối ưu. Do đó, vị đại diện nàyhy vọng, trong thời điểm hiện nay,khi các ngành tham gia vào lĩnh vựclogistics đang đứng trước cơ hộichuyển đổi sẽ đưa ra được nhữngbiện pháp tối ưu để cụ thể hóa tiềmnăng cho nông sản Việt.

NHẬT THU

THÔNG BÁOĐấu giá công khai 01 Máy dán chip model 1204T; 01 Máy hàn chì tự động

K1810C; 01 Máy in lụa tự động K1500PC; 01 Máy in lụa model L1500; 01 Máypha chì model K200 để hàn lên mạch in; 01 Máy cắt model CZ-602B; 01 Thiết bịdán keo tự động model TD-1208; 01 Máy bắn keo đầu nhựa model JD-40; 01Máy in Lazer có kết nối với máy tính model ML-MF-20W; 02 Xe nâng tay ModelHaizhil 2,5 tấn; 03 Bộ băng chuyền sản xuất tự động (from ctn Y001 -> Y473,Y474 -> Y724); 02 Máy cắm linh kiện đứng (model AVB và model RH16 Vintage1995) - (Chi tiết tài sản xem tại hồ sơ đấu giá). GKĐ: 1.077.440.000 đồng - Ngườimua nộp thuế GTGT (nếu có); Tiền đặt trước 20% GKĐ của tài sản.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.11 – số 1309 3 Tháng 2,

Phường 16, Q.11, TPHCM; Xem tài sản: từ ngày 28/08/2020 đến ngày 22/09/2020 – tại Lô A8B đường

số 4, KCN Hiệp Phước, xã Long Thới, H.Nhà Bè, TP.HCMMua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: Từ ngày 28/8/2020 đến

ngày 22/9/2020.Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 ngày 25/9/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu

giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH

VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTS1: QSDĐ 300m2 OĐT thuộc thửa đất: Ô 13; Lô NP21, tờ bản đồ: 01

KTĐC Mỹ Phước II tại Khu TĐC Mỹ Phước 2,H.Bến Cát, (nay là P.MỹPhước,TX.Bến Cát),Bình Dương.GKĐ: 2.881.170.000đ. TĐT:10% giá khởi điểm

TS2: QSDĐ 300m2 OĐT thuộc thửa đất: Ô 22; Lô NP2, tờ bản đồ: 1-KTĐCMỹ Phước II tại Khu ĐT-TĐC- MP II,TT.Mỹ Phước, H.Bến Cát, (nay là P.MỹPhước,TX.Bến Cát),Bình Dương. GKĐ: 4.492.530.000đ.TĐT: 10% giá khởi điểm

Người có TS: Ngân hàng TMCP Quốc Dân-28C-28D Phố Bà Triệu, P.HàngBài,Q.Hoàn Kiếm,TP.HN.

Tổ chức đấu giá:CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM

Bán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00ngày22/09/2020 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;

Thời hạn nộp tiền đặt trước(Trong giờ hành chính): Các ngày22,23,24/09/2020,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏathuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham giaĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành theo quyđịnh.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản:TS1:Lúc14h30 ngày25/09/2020;TS2:Lúc15h30 ngày 25/09/2020tại336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM;

LH:028.66820690; 097.300.9390.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án

dân sự thành phố Bắc Giang; địa chỉ: Đ.Xương Giang, P.Xương Giang, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang, như sau:*TS1: Diện tích 288,0m2 đất và tài sản gắn liền với đất, địa chỉ: thửa đất thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố

Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang; Sở tài nguyên và môi trường tỉnh Bắc Giang cấp GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắnliền vs đất số CI 387823, số vào sổ cấp giấy chứng nhận CS 01645 T181–Q09 cấp ngày 20/9/2017 mang tên ông NguyễnVăn Giang và bà Nguyễn Thị Hiện. Giá khởi điểm: 1.547.643.000 đồng, tổng tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.

*TS2: QSD 108,7m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 11, tờ bản đồ số 43, địa chỉ Tổ 6, khu 34, xãSong Mai, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang, UBND TP Bắc Giang cấp GCNQSDĐ số BP698776 ngày 19/8/2013 mang tên ôngNguyễn Mạnh Hùng, thừa kế cho bà Thân Thị Nga và ông Nguyễn Việt Anh ngày 06/11/2015. Giá khởi điểm: 175.963.682đồng, tiền đặt trước: 17.000.000 đồng.

*TS3: QSD 70m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 26, tờ bản đồ số 43, địa chỉ Tổ 6, khu 34, xãSong Mai, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang, UBND TP.Bắc Giang cấp GCNQSDĐ số Đ844026 ngày 16/12/2003 mang tên hộ ôngNguyễn Mạnh Hùng, thừa kế cho bà Thân Thị Nga và ông Nguyễn Việt Anh ngày 06/11/2015. Giá khởi điểm: 337.671.367đồng, tiền đặt trước: 33.000.000 đồng.

*Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luậtvà Quy chế cuộc đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 22/9/2020 tại Trụ sở Công tyDHL và tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty DHL ngày 22,23/9/2020 (trong giờ hành chính).

*Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: TS1: 10h30 ngày 25/9/2020, TS2: 14h00 ngày 25/9/2020, TS3:15h30 25/9/2020 tại trụ sở Công ty DHL.

Chi tiết tại hồ sơ đấu giáLiên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHLĐịa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676

02 lô tài sản – bán từng lô. Tài sản 1: Túi xách, ví, dây lưng, kính, giày nhãn hiệu Louis Vuitton,

Chanel, Gucci, áo thun... Tình trạng: Mới 100%. Giá khởi điểm: 272.550.000đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng.

Tài sản 2: Túi xách, ví nhãn hiệu Louis Vuitton, Chanel và đồng hồ đeotay… Tình trạng: Mới 100%. Giá khởi điểm: 284.260.000 đồng. Tiền đặt trước:30.000.000 đồng.

Người có tài sản: Cục Điều tra Chống buôn lậu – Tổng cục Hải quan. Địachỉ: Tầng 17 Tòa nhà Tổng cục Hải quan, Số 9 Dương Đình Nghệ, Phường YênHòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Xem tài sản: Ngày 10 và 11/9/2020 tại tầng 5 số 15B Thi Sách, PhườngBến Nghé, Quận 1, TP.HCM.

Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày07/9/2020 đến hết ngày 21/9/2020. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 21, 22và 23/9/2020 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).

Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 ngày 24/9/2020Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm

DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại:38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án

Dân sự huyện Hiệp Hòa, địa chỉ: Đường Văn Tiến Dũng, thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang, như sau:*Tài sản đấu giá, giá khởi điểm - Quyền sử dụng diện tích 712,3m2 (gồm 360m2 đất ở và 352,3 m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số

183, tờ bản đồ số 31; địa chỉ thửa đất: Thôn Quế Sơn, xã Thái Sơn, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang được UBND huyệnHiệp Hòa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 822340 ngày 17/01/2005 cho Hộ ông Lưu Văn Hồng; ngày29/9/2015 chuyển quyền sử dụng từ Hộ ông Lưu Văn Hồng cho ông Lưu Văn Hồng và tài sản gắn liền trên đất gồm:01 ngôi nhà cấp 4 khung gỗ lợp ngói thủ công, nhà bếp, khu chăn nuôi, nhà tắm, sân gạch có giá 355.392.000 đồng;

- Ngôi nhà 02 tầng pê tông cốt thép tổng diện tích 194,6m2, nhà bếp, bán mái, sân gạch bổ (đây là tài sản khôngbị kê biên nhưng được bán với quyền sử dụng đất) có giá 337.237.000 đồng.

Giá khởi điểm: 692.629.000 đồng, tiền đặt trước: 70.000.000 đồng.*Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

và Quy chế cuộc đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 22/9/2020 tại Trụ sở Côngty DHL và tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty DHL ngày 22, 23/9/2020.

*Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: 08h30 ngày 25/9/2020 tại trụ sở Công ty DHL.Chi tiết tại hồ sơ đấu giáLiên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHLĐịa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676 Email: daugiadhl@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

VPBank hỗ trợkhách hàng cá nhân vayđầu tư điện mặt trời

Ngân hàng TMCP ViệtNam Thịnh Vượng

(VPBank) vừa kết hợp cùngđối tác Viettel Constructiontriển khai gói vay ưu đãidành cho khách hàng cánhân có nhu cầu lắp đặthệ thống điện nănglượng mặt trời tại chínhnơi ở.

Cụ thể, VPBank sẽcung cấp hạn mức cho vayđầu tư lên tới 300 triệuđồng trong tối đa 60 tháng.Với gói hỗ trợ này, kháchhàng được tài trợ vay tới100% giá trị sảnphẩm/dịch vụ mà khôngyêu cầu phải có bất kỳ tàisản thế chấp nào.

Bên cạnh đó, VPBankcũng có giải pháp tài chínhdành riêng cho các kháchhàng doanh nghiệp trải dàitừ Bắc tới Nam có mụcđích bán điện thương mạivới hạn mức lên tới 12 tỷđồng (hoặc 80% tổng giá trịđầu tư). Thời gian vay đượcgia hạn tới 10 năm, đa dạnghóa tài sản thế chấp.

Cùng với việc hàng loạtcác quy định, chính sáchcủa Nhà nước được cậpnhật liên tục nhằm hỗ trợđầu ra và hợp thức hóa việcbán điện thương mại, đầutư phát triển điện mặt trờiđang mang đến lựa chọnmới cho các nhà đầu tư vừavà nhỏ trong năm 2020thay cho các hạng mục đầutư bất động sản, gửi tiếtkiệm dần có xu hướngđóng băng vì ảnh hưởngcủa dịch bệnh.

T.LAN

Khó khăn lựa chọn logistics cho nông sản

lĐường sắt đang được hy vọng sẽ chuyển mình, thêm sự lựa chọn cho logistics

nông sản Việt.

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 DÂN NGUYệN

banbandocplvn@gmail.com

Hai công an xã La Phù, HoàiĐức, Hà Nội bị tố vào tậnngõ nhỏ để kiểm tra xử lý,vặn tay người dân khiến dưluận vô cùng bức xúc.

Theo phản ánh của ông NguyễnQuang Ngọc (ngụ xã La Phù), giađình ông có để hai chậu cây cảnhngoài cửa nhà, mục đích là để tránhcháu nhỏ trong nhà có vấn đề thầnkinh chạy nhảy ra ngoài, nguy cơ tainạn giao thông.

Khoảng 10h sáng ngày 25/7/2020,có hai người tự xưng Công an xã LaPhù là Phạm Thế Quyền và Tạ TươngLuân đến nhà thu hai chậu cây cảnh.Ông Ngọc đã trình bày lý do như trênnhưng hai người này vẫn quát nạt vàđòi thu tài sản, trong khi một chậu câyvẫn trong phần đất và cổng gia đìnhông Ngọc.

“Tôi đã trình bày lý do để cây trướccửa nhà. Tuy nhiên hai ông này vẫntiến hành tịch thu. Tôi nói rằng mộtchậu cây để chờm một tý ra ngoài thìcác ông cứ thu, chậu còn lại vẫn trongphần đất và cổng nhà tôi thì cho xin lại.Tôi còn nói có thể mời địa chính xuốngđo xem có đúng phần đất nhà tôi haykhông, nhưng họ không lắng nghe”,ông Ngọc nói.

Ông Ngọc cho biết, đỉnh điểm củasự việc là trong quá trình xử lý, mộttrong hai người trên đã vặn tay, đè ôngNgọc xuống đường, định bắt ông lênxe đưa về công an xã, nói ông “chốngngười thi hành công vụ”. Sự việc đượcrất nhiều người dân chứng kiến và bấtbình phản ứng, góp ý, thì ông Ngọcmới được thả ra.

Quá bức xúc với cách làm tùy tiện,lạm dụng chức vụ, quyền hạn của haingười trên, ông Ngọc đã làm đơn tốcáo lên Công an huyện Hoài Đức,Công an TP Hà Nội, đề nghị vào cuộcđể làm rõ hành vi.

Để làm rõ thông tin phản ánh củangười dân, PV đã liên hệ UBND vàCông an xã La Phù. Sau khi xem clip sựviệc, một cán bộ công an xã xác nhận,người có mặt trong clip đúng là ôngPhạm Thế Quyền, Phó Công an xã.

Nêu quan điểm sau khi xem clip sựviệc, ông Nguyễn Hữu Khoa, Phó Chủtịch xã thừa nhận hành động của cán bộxã với người dân như vậy là phảncảm. Tuy nhiên theo ông Khoa, “việclàm của Ban chỉ đạo 197 xã La Phùthường xuyên ra quân xử lý vi phạmtrật tự đô thị để không có các vi phạmxảy ra. Nếu có việc cán bộ Công anxã làm sai quy định thì người đó phảitự chịu trách nhiệm”.

Vậy Ban chỉ đạo 197 xã La Phù đãlàm tốt chức trách chưa? Theo ghinhận, trên địa bàn xã La Phù, tình trạnglấn chiếm vỉa hè lòng đường, ùn tắcgiao thông vẫn thường xuyên xảy ra.

Theo quan sát, tại đường trục chínhcủa xã La Phù nối từ Tỉnh lộ 423 vàotrụ sở xã dài chưa đầy 1km, nhưngngày nào cũng xảy ra cảnh ùn tắc giaothông bởi lòng đường có hàng trăm xeô tô các loại dừng, đỗ tập kết hàng hóa.Hàng hóa được bày bán, tập kết tràn lankhắp vỉa hè. Các loại xe máy, xe babánh luồn lách, leo trèo lên vỉa hè vậnchuyển hàng hóa, tạo ra cảnh giaothông hỗn loạn.

Tại khu vực đình, chùa La Phù nằmtrên thôn Minh Khai, từ lâu lại bị biếnthành một “chợ cóc”, gây mất vệ sinhmôi trường, phá vỡ cảnh quan nơi tônnghiêm khi cả ba mặt đình, chùa đều bịquây kín bởi các kiot, hàng quán với đủthứ loại hàng hóa được bày bán. Phíangoài, một số tiểu thương căng lều bạtra tận đường, xe đạp, xe máy củanhững người đến họp chợ bủa vây.

Không những thế, chợ họp ngaybên trục đường chính của làng nên còngây mất vệ sinh môi trường, rác thải xảbừa bãi, nước thải đổ lênh láng mặtđường, gây ách tắc giao thông.

HẢI THANH

VKSND tỉnh Yên Bái vừa có thông báo chính thức thụlý đơn khiếu nại của gia đình bé gái 13 tuổi bị tổn

hại 42% sức khỏe khi đi nâng mũi ở tiệm Spa Zô BeautyCenter. Trước đó, cơ quan tố tụng TX Nghĩa Lộ bị tố códấu hiệu bao che cho chủ tiệm Spa khi giải quyết vụ việckhông đúng quy định.

Theo Giấy báo tin số 974/BT-VKS-TTr-KT ngày18/8/2020 của VKSND Yên Bái gửi bà Đỗ Thị Ngữ (dì củanạn nhân), cơ quan này đã nhận được đơn của bà Ngữ khiếunại Quyết định không khởi tố vụ án hình sự số 02 ngày22/2/2020 của Thủ trưởng Cơ quan CSĐT Công an TXNghĩa Lộ; khiếu nại Quyết định giải quyết khiếu nại số01/QĐ-VKSNL-KN ngày 2/4/2020 của VKSND TX NghĩaLộ. “Căn cứ quy định pháp luật, đơn khiếu nại của bà thuộcthẩm quyền giải quyết của VKSND tỉnh Yên Bái”, thôngbáo khẳng định.

Trước đó, cuối năm 2019, thiếu nữ SN 2006 đến tiêmFiller (còn gọi chất làm đầy) nâng mũi tại Spa thẩm mỹ “ZôBeauty Center” (số 3 đường Phạm Ngũ Lão, tổ 8, phườngTrung Tâm, TX Nghĩa Lộ) do bà Nguyễn Thị Phương Dunglàm chủ. Sau khi tiêm thuốc tê và chất làm đầy vào mũi thìcháu Hạnh bị biến chứng, mù một mắt, tổn hại sức khỏe 42%.

Ngày 24/2/2020, gia đình bé gái nhận được thông báo từCQĐT quyết định không khởi tố vụ án hình sự do tỷ lệ tổnthương cơ thể của cháu chỉ là 42%, nên hành vi của bà Dungkhông cấu thành tội “Vi phạm quy định về khám bệnh, chữa

bệnh, sản xuất, pha chế, cấp phát, bán thuốc hoặc dịch vụ ytế khác”. Sau đó chủ tiệm Spa Zô Beauty Center chỉ bị xửphạt hành chính 30 triệu đồng.

Ngày 21/10/2019, bà Ngữ có đơn tố giác tội phạm gửiCông an Nghĩa Lộ yêu cầu khởi tố vụ án hình sự. Ngày22/2/2020, Thủ trưởng CQĐT Công an Nghĩa Lộ ra Quyếtđịnh số 02 không khởi tố vụ án. Ngày 26/3/2020, bà Ngữ cóđơn khiếu nại Quyết định số 02 nói trên. Ngày 2/4/2020,VKSND Nghĩa Lộ ra Quyết định giải quyết khiếu nại số 01.

Trong quyết định giải quyết của VKSND TX Nghĩa Lộghi: Chấm dứt việc khiếu nại của gia đình bị hại và đây làquyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực pháp luật. Trongkhi theo quy định của BLTTHS, người nhà cháu bé vẫn cóquyền khiếu nại lên VKSND tỉnh Yên Bái, nhưng do quyếtđịnh giải quyết khiếu nại của VKSND Nghĩa Lộ có nội dungtrái luật như nói trên khiến gia đình cháu bé đã không thựchiện và đánh mất quyền khiếu nại lần hai.

Theo một luật sư, với việc VKSND Yên Bái chính thứcthụ lý đơn của gia đình bị hại cho thấy cơ quan này khôngđồng tình cách xử lý vụ việc của các cơ quan tố tụng NghĩaLộ. Và thông báo thụ lý đơn của bà Ngữ cũng cho thấy, cơquan này đã phục hồi lại quyền khiếu nại của gia đình bé gáitheo Điều 471 BLTTHS, khi xác định việc quá thời hạnkhiếu nại lần hai của gia đình bé gái là trường hợp bất khảkháng hoặc do trở ngại khách quan.

PHI HÙNG

Đề xuất mới về thủ tục đưa người dưới 18 tuổi đi cai nghiện

Theo dự thảo mới nhất của Luật Phòng, chốngma túy (sửa đổi), người nghiện từ đủ 12 tuổi

đến dưới 18 tuổi thuộc trường hợp đưa vào cơ sởcai nghiện bắt buộc thì thẩm quyền quyết định doTAND cấp huyện trên cơ sở tham khảo ý kiến củacơ quan bảo vệ trẻ em cùng cấp và không coi làviệc xử lý vi phạm hành chính.

Dự thảo cũng quy định: Cha, mẹ hoặc ngườigiám hộ của người nghiện ma tuý từ đủ 12 tuổi đếndưới 18 tuổi phải khai báo về tình trạng nghiện matúy và đăng ký tự nguyện cai nghiện ma túy tại giađình, cộng đồng, tại các cơ sở cai nghiện ma túy hoặctham gia điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiệnbằng thuốc thay thế.

Trường hợp cha mẹ, người giám hộ không đăngký tự nguyện cai nghiện ma túy, điều trị nghiện cácchất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế, hoặc đãcai nghiện ma túy tự nguyện nhưng vẫn tiếp tục sửdụng trái phép chất ma túy hoặc trong quá trình điềutrị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thaythế vi phạm bị chấm dứt điều trị theo quy định vàtiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy thì đưa vào cơsở cai nghiện ma túy công lập để cai nghiện ma túybắt buộc từ 6 đến 12 tháng.

Ngoài ra, cơ sở cai nghiện ma túy công lập cótrách nhiệm bảo đảm quyền học văn hóa cho ngườinghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi trongthời hạn cai nghiện bắt buộc.

Chính phủ quy định chi tiết việc lập hồ sơ đưangười nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổivào cơ sở cai nghiện ma túy công lập để cai nghiệnma túy bắt buộc; chế độ cai nghiện ma túy cho ngườitừ đủ 12 tuổi đến dưới 16 tuổi, từ đủ 16 tuổi đến dưới18 tuổi.

UBTVQH quy định trình tự, thủ tục TAND xemxét, quyết định việc áp dụng các biện pháp đưa ngườinghiện từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cainghiện ma túy công lập để cai nghiện bắt buộc.

C.BẢN

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cáccơ quan chức năng có thẩm quyền giải quyếtđơn thư của ông, bà có đơn sau đây:

lBà Đinh Thị Chí (trú tại tổ 3, khu 1,phường Hùng Thắng, TP Hạ Long, tỉnh QuảngNinh) khiếu nại Thông báo số 25/TB-VKS-HCngày 10/1/2020 của VKSNDTC về việc khôngkháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm với Bảnán hành chính phúc thẩm số 435/2018/HC-PTngày 08/10/2018 của TAND Cấp cao tại Hà Nội.Đơn được chuyển đến Viện trưởng VKSNDTC,theo Phiếu chuyển đơn số 144/2020/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Lan (trú tại thôn PhúcĐức, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội)tố cáo Chủ tịch UBND huyện Quốc Oai ban hànhKết luận giải quyết tố cáo số 26/KL-UBND ngày4/8/2020 với ông Đỗ Văn Tâm, Chủ tịch UBNDxã Sài Sơn không đúng sự thật. Đơn được chuyểnđến Chủ tịch UBND TP Hà Nội, theo Phiếuchuyển đơn số 145/2020/PC-PLVN.

lMột số hộ dân (trú tại ngách 35 ngõ 76 AnDương, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, TP HàNội) tố cáo Chủ tịch UBND phường Tứ Liên,quận Tây Hồ có dấu hiệu lợi dụng chức vụ, quyềnhạn để “bảo kê” cho công trình xây dựng tráiphép. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBNDquận Tây Hồ, theo Phiếu chuyển đơn số146/2020/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Mỹ Duyên (trú tại tổ 8,thôn Phú Thạnh, xã Vĩnh Thạnh, TP NhaTrang, tỉnh Khánh Hóa) khiếu nại Bản án sơthẩm số 12/2018/DSST của TAND tỉnh KhánhHòa và Bản án phúc thẩm số 232/2019/DS-PT vềviệc "Tranh chấp về thừa kế tài sản" ngày14/11/2019 của TAND Cấp cao tại Đà Nẵng. Đơnđược chuyển đến Chánh án TANDTC, theo Phiếuchuyển đơn số 147/2020/PC-PLVN.

HộP THư

VỤ BÉ GÁI 13 TUỔI TỔN HẠI 42% SỨC KHỎE KHI ĐI NÂNG MŨI:

Khôi phục quyền khiếu nại của gia đình bị hại

HOÀI ĐỨC, HÀ NỘI:

Công an xã bị tố “lộng quyền”,vô cớ vặn tay đòi bắt người

l Hình cắt từ clip cho thấy hai cán bộ xã khống chế ông Ngọc

trước cổng nhà.

lHình ảnh nhếch nhác tại một trục đường ở xã La Phù.

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông Nghiệp & PTNT Việt Nam – CN huyện Trạm Tấu Yên Bái - Địa chỉ: Tổ dân phố số 1, thị trấn

Trạm Tấu, huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái.2. Đơn vị tổ chức thực hiện đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh - Địa chỉ: Tổ 8, phố Tân Thành, phường Tân Dân, TP Việt

Trì, tỉnh Phú Thọ.3. Tài sản đấu giáQuyền sử dụng đất số CA 241470 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 15/07/2016 cho ông Hoàng Đình Trà và

bà Hoàng Thị Khoan tại thửa đất số 1, tờ bản đồ số 35-2016, diện tích 100m2.Địa chỉ: Trường cao đẳng Kỹ thuật Hà Tây, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.Giá khởi điểm: 987.000.000 đồng (Chín trăm tám mươi bảy triệu đồng./.)Giá trên là giá khởi điểm đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền sử

dụng theo quy định hiện hành.4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáThời gian, địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 22/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang

Minh (trong giờ hành chính).Điều kiện và cách thức đăng ký: Theo Điều 38 – Luật Đấu giá tài sản.Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá tài sản bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 09, 10/09/2020 tại nơi có tài sản (Trong giờ hành chính).6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng, Tiền đặt trước: 197.400.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 22; 23; 24/09/2020.Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 2700201006983 của Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh tại Ngân hàng Agribank

– Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08h00 phút ngày 25/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh.Mọi cá nhân tổ chức có nhu cầu xin liên hệ với công ty theo địa chỉ trên. Điện thoại: 02103.85.3838; 0934.44.38.38.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO QUANG MINH

THÔNG BÁO Đấu giá 01 xe ô tô con đã qua sử dụng, BKS 60A-086.10, Màu sơn: Trắng; Số máy: CAE109078; Số khung: AFP9BA039893; GKĐ:

598.335.000đồng – Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua nộp thuế GTGT nếu có. Tiền đặt trước 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 7 – Số 01 Tân Phú, P.Tân Phú, Quận 7, TP.HCM;Xem tài sản: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 18/9/2020 - Tại Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 7.Mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 18/9/2020 (trong giờ hành chính).Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 21/9/2020.Tham khảo, mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý

Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH ANЉ

THÔNG BÁO Về việc đấu giá quyền sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có quyền sử dụng đất đấu giá:Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk NôngĐịa chỉ: số 07 đường Phan Bội Châu, thị trấn Đăk Mâm, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông3. Quyền sử dụng đất đấu giá, Giá khởi điểm, Tiền đặt trước, Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá bà Bước giá:3.1. Quyền sử dụng đất đấu giá: Quyền sử dụng đất đối với 33 thửa đất ký hiệu từ 1 đến 33 thuộc khu vực Sân vận động (cũ), xã Quảng

Phú, huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông; Tổng diện tích: 10.807,1 m2; mục đích sử dụng: đất ở nông thôn; thời hạn sử dụng: ổn định lâu dài. 3.2. Giá khởi điểm: từ 164.000.000 đồng đến 218.000.000 đồng.3.3. Tiền đặt trước: bằng 20% giá khởi điểm của thửa đất đăng ký đấu giá. 3.4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: từ 100.000 đồng/hồ sơ đến 200.000 đồng/hồ sơ.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định

của pháp luật đến mua hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An hoặc tại Ban quản lý dự ánvà Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô trong giờ hành chính từ ngày 01/09/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 22/09/2020.

6. Thời gian, địa điểm xem quyền sử dụng đất đấu giá: trong giờ hành chính liên tục từ ngày 21/09/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày22/09/2020 tại nơi có các thửa đất đấu giá (Sân vận động (cũ), xã Quảng Phú, huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông).

7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/09/2020 tại hội Hội trường Ủy ban nhân dân xã Quảng Phú,huyện Krông Nô.

8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo Phương thức trả giá lên.Hộ gia đình, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại:- Công ty Đấu giá Hợp danh Đại AnĐiện thoại: 02623 709 809 hoặc 0905 533 167 để được hướng dẫn chi tiết. - Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk Nông. Điện thoại: 02613 584 989 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 1: Quyền sử dụng đất diện tích là 1.503m2 mục đích sử dụng đất: Đất trồng cây lâu năm, địa chỉ thửa đất: Bản Chay, xã Canh Nậu,

huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang  cấp cho ông Hà Ngọc Hiển và bà Trần Thị Nhận và tài sản gắn liền với đất. Giá khởi điểm: 99.891.000 đồng.Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Yên Thế. Địa chỉ: Thị trấn Phồn Xương, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.

Tài sản 2 Quyền sử dụng 400m2 đất trồng cây lâu năm và tài sản gắn liền với đất của ông Hoàng Văn Tặng, địa chỉ thửa đất: Thôn Thảo,xã Biển Động, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 41.693.142 đồng. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Lục Ngạn. Địa chỉ: KhuLàng Chũ, TT Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

Tài sản 3: 01 xe ô tô tải nhãn hiệu TATA, số loại TMT, BKS 98C-148.26, số khung: RRT05213CH1A00085; số máy: 475IDT18NTYSB8007; Nướcsản xuất: Việt Nam; Màu: Trắng; Loại nhiên liệu: Diesel, mang tên Công ty Cổ phần đầu tư dịch vụ và thương mại DKT. Tài sản đã qua sử dụng,hiện đang bảo quản tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang. Giá khởi điểm: 84.600.000 đồng (Tám mươi tư triệu, sáu trăm nghìnđồng). Người có tài sản: Chi cục THADS thành phố Bắc Giang. Địa chỉ: đường Xương Giang, phường Xương Giang, thành phố Bắc Giang

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất diện tích đất 98m2 cùng tài sản gắn liền với đất, địa chỉ thửa đất: Phố Hoàng Hoa Thám, thị trấn Cao Thượng,huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang, tên người sử dụng đất: Hộ ông Hoàng Ngọc Thao, bà Nguyễn Thị Xiêm. Giá khởi điểm:  2.622.240.000đồng.

Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Tân Yên. Địa chỉ: phố Hoàng Hoa Thám, thị trấn Cao Thượng, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá

nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định, không thuộc các trườnghợp quy định tại khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016; nộpđơn đăng ký, nộp tiền hồ sơ và tiền đặt trước theo quy chế củaCông ty ban hành.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá và địa điểm tổ chức đấugiá: Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 01, đườngNguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theohình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trảgiá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam.Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁOĐấu giá QSDĐ diện tích 199,8m2, thửa đất số 923, tờ bản đồ 06, P.Tam Phú, Q.Thủ Đức, TP.HCM (theo tài liệu năm 2004: một

phần thửa 135, tờ bản đồ 62 (BĐĐC); Mục đích SD: Xây dựng nhà ở; GKĐ: 2.643.707.886 đồng. Người mua nộp thuế GTGT (nếu có);Tiền đặt trước 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Q.Thủ Đức – 954A Kha Vạn Cân, P.Linh Chiểu, Q.Thủ Đức, TP.HCM;Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Từ ngày 03/09/2020 đến ngày 22/09/2020 (trong giờ hành

chính).Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/09/2020;Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1,

TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

Nhằm giải quyết nhữngkhó khăn, thách thứctrong công tác thực hiệnvà hướng đến bao phủbảo hiểm y tế (BHYT)toàn dân, vừa qua, Bảohiểm Xã hội (BHXH) ViệtNam và Bộ Y tế đã tổchức Lễ ký kết Quy chếphối hợp trong xây dựng,tổ chức chức thực hiệnchính sách, pháp luật về BHYT. Quyền Bộtrưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long vàTổng Giám đốc BHXHViệt Nam Nguyễn ThếMạnh chủ trì Lễ ký kết.

Phát biểu khai mạc, Quyền Bộtrưởng Bộ Y tế Nguyễn ThanhLong nhấn mạnh: Thời gian qua,dưới sự lãnh đạo của Đảng, Nhànước, công tác thực hiện chínhsách, pháp luật BHYT ở nước tađã thu được nhiều kết quả quantrọng. Hiện nay, gần 90% dân sốViệt Nam đã tham gia BHYT,theo lộ trình này sẽ đạt 95%.

“Bộ Y tế và BHXH Việt Namhiện như hai người trên một conthuyền. Mỗi người một mạnthuyền nên cần phải bơi cùngnhau để con thuyền tiến lên. Vìvậy, việc ban hành, ký kết Quy

chế phối hợp trong xây dựng vàtổ chức thực hiện chính sách,pháp luật về BHYT giữa haiNgành là điều cần thiết để thựchiện tốt hơn nữa chính sáchBHYT nhằm khắc phục nhữngtồn tại, hạn chế; phù hợp với thựctiễn về sự phát triển của kinh tế -xã hội, khoa học công nghệ.Đồng thời, mở rộng, tăng cườngchất lượng dịch vụ y tế do BHYTchi trả…”, Quyền Bộ trưởngNguyễn Thanh Long nói.

Phát biểu tại buổi lễ, TổngGiám đốc BHXH Việt NamNguyễn Thế Mạnh đồng quanđiểm với quyền Bộ trưởng Bộ Ytế về sự cần thiết phải có Quychế phối hợp mới với tầm nhìnmới, thay thế Quy chế phối hợp

đã được ký kết cách đây hơn 10năm giữa Bộ Y tế và BHXHViệt Nam.

Tổng Giám đốc BHXH ViệtNam nhấn mạnh: Trong nhữngnăm qua, đặc biệt là 5 năm gầnđây, sự phối hợp giữa Bộ Y tế vàBHXH Việt Nam đã có nhữngbước tiến mới, góp phần quantrọng trong công tác bảo vệ vàchăm sóc sức khỏe nhân dân. Sựphối hợp đó được thể hiện rõ néttrong xây dựng chính sách phápluật về khám, chữa bệnh (KCB),về BHYT.

Nhờ đó, tính đến nay, toànquốc có hơn 12 nghìn cơ sở KCBtừ trạm y tế xã trở lên đã được kếtnối, liên thông dữ liệu với Cổngthông tin giám định BHYT của

BHXH Việt Nam. Nếu trong năm2017, tỷ lệ liên thông dữ liệuKCB trong ngày chỉ đạt 38% thìđến nay đã đạt 89%. Công tácthanh quyết toán chi phí KCBBHYT đã được thực hiện bằng hệthống phần mềm, đảm bảo chínhxác và minh bạch hơn. Bộ Y tế vàBHXH Việt Nam cũng đã phốihợp rất chặt chẽ trong xây dựngcơ sở dữ liệu quốc gia về y tế, hồsơ sức khỏe điện tử...

Bên cạnh kết quả đạt được,Tổng Giám đốc Nguyễn ThếMạnh cũng cho rằng, giai đoạntới đây, ngoài những thuận lợi thìchính sách BHYT tại Việt Nam sẽgặp không ít khó khăn, thách thứcđể duy trì được sự phát triển bềnvững. Hiện tại, độ bao phủBHYT đã gần 90% dân số, đạtđược chỉ tiêu Chính phủ giao.Con số 10% còn lại tuy ít nhưnglại là nhóm đối tượng khó pháttriển, bên cạnh đó lại cần duy trìsố đã tham gia BHYT để đạtđược 95% dân số có BHYT vàonăm 2025 như mục tiêu đặt ra tạiNghị quyết số 20/2017/NQ-TW.Cùng với đó, một nhiệm vụ rấtquan trọng nữa là quản lý và sửdụng quỹ BHYT sao cho vừa đạtđược mục tiêu cân đối, ổn địnhvừa đảm bảo quyền lợi của ngườitham gia BHYT...

“Để vượt qua được nhữngkhó khăn, thách thức nêu trên,chúng tôi nhận thấy cần có sự

phối hợp chặt chẽ, hiệu quả hơnnữa giữa Bộ Y tế và BHXH ViệtNam” - Tổng Giám đốc BHXHViệt Nam nhận định.

Với những định hướng, mụctiêu cụ thể của 2 Ngành, tại buổilễ, Bộ Y tế và BHXH Việt Namđã thông qua và ký kết Quy chếphối hợp trong xây dựng và tổchức thực hiện chính sách, phápluật về BHYT thời gian tới.

Quy chế bao gồm 3 chương,11 điều quy định nguyên tắc, nộidung phối hợp trong xây dựng vàtổ chức thực hiện chính sách,pháp luật BHYT giữa Bộ Y tế vàBHXH Việt Nam.

Theo đó, nguyên tắc phối hợpdựa trên cơ sở thực hiện và tuânthủ chủ trương, chính sách củaĐảng, pháp luật của Nhà nước vàtheo đúng chức năng và nhiệmvụ, quyền hạn của mỗi bên. Bảođảm các hoạt động phối hợp đượcthực hiện kịp thời, đồng bộ, thốngnhất trong chỉ đạo, điều hành củalãnh đạo Bộ Y tế và chỉ đạo tổchức thực hiện của lãnh đạoBHXH Việt Nam.

Về nội dung phối hợp, Bộ Y tếvà BHXH Việt Nam phối hợp xâydựng chính sách, pháp luật vềBHYT bao gồm: Xây dựng vănbản quy phạm pháp luật; Xây dựngchiến lược, kế hoạch tổng thể pháttriển BHYT; Xây dựng và trìnhChính phủ các giải pháp nhằm đảmbảo cân đối quỹ BHYT; Đánh giátình hình thực hiện các văn bảnQuy phạm pháp luật về BHYT.

Lãnh đạo 2 Ngành tin tưởng,Bản Quy chế phối hợp sẽ là cơ sởvững chắc để hoạt động phối hợpgiữa Bộ Y tế và BHXH Việt Namngày càng hiệu quả, góp phầnquan trọng trong thực hiện chínhsách BHYT tại Việt Nam.

BÙI ANH

BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM – BỘ Y TẾ:

Ký kết quy chế phối hợp trong thực hiện chính sách, pháp luật về BHYT

lLãnh đạo Bộ Y tế và Bảo hiểm Xã hội Việt Nam ký Quy chế phối hợp trong

xây dựng, tổ chức thực hiện chính sách, pháp luật về bảo hiểm y tế.

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông Nghiệp & PTNT Việt Nam – CN huyện Trạm Tấu Yên Bái - Địa chỉ: Tổ dân phố số 1, thị

trấn Trạm Tấu, huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái.2. Đơn vị tổ chức thực hiện đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh - Địa chỉ: Tổ 8, phố Tân Thành, phường Tân Dân, TP

Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.3. Tài sản đấu giáQuyền sử dụng đất số AN 083152 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 21/07/2008 cho ông Đỗ Hữu Hằng và bà Đỗ Thị Én tại thửa

đất số 175, tờ bản đồ số 01, diện tích 240m2 (Đất ở 200m, đất vườn 40m2). Tài sản trên đất là nhà xây cấp bốn diện tích 280m2.Địa chỉ: Thôn Quân Châm, xã Phú Nghĩa, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 751.234.500 đồng (Bảy trăm năm mươi mốt triệu hai trăm ba mươi tư nghìn năm trăm đồng./.)Giá trên là giá khởi điểm đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc chuyển quyền

sử dụng theo quy định hiện hành.4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáThời gian, địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 15/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo

Quang Minh (trong giờ hành chính).Điều kiện và cách thức đăng ký: Theo Điều 38 – Luật Đấu giá tài sản.Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá tài sản bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 09, 10/09/2020 tại nơi có tài sản (Trong giờ hành chính).6. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng, Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 14, 15, 16/09/2020.Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 2700201006983 của Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh tại Ngân hàng

Agribank – Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08h00 phút ngày 17/09/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Quang Minh.Mọi cá nhân tổ chức có nhu cầu xin liên hệ với công ty theo địa chỉ trên.Điện thoại: 02103.85.3838; 0934.44.38.38.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO QUANG MINH

NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAMCHI NHÁNH SÀI GÒN

THÔNG BÁO LỰA CHỌN TỔ CHỨC THẨM ĐỊNH GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản cần thẩm định giá:Xe ô tô con nhãn hiệu HONDA ACCORD, màu trắng, BKS: 51F-892.28, số máy: K24W32000149, số khung: MRHCR2630HP080014,

năm 2017, dung tích: 2356 cm3, 05 chỗ ngồi theo GCN đăng ký xe ô tô số 317533 do CA TP.HCM cấp ngày 25/10/2017.2. Mục đích thẩm định giá: Sử dụng kết quả thẩm định giá để xác định giá khởi điểm đưa tài sản bảo đảm ra đấu giá công khai.3. Tiêu chí lựa chọn doanh nghiệp thẩm định giáDoanh nghiệp thẩm định giá được thành lập theo quy định của Luật doanh nghiệp và thuộc Danh sách công khai doanh nghiệp

thẩm định có đủ điều kiện hoạt động thẩm định giá của Bộ tài chính đến năm 2019;Doanh nghiệp thẩm định thực hiện thẩm định giá tài sản bảo đảm của khoản nợ xấu theo quy định của Luật giá và các văn bản

hướng dẫn thi hành;Đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn của Hệ thống tiêu chuẩn thẩm định giá Việt Nam được ban hành theo Thông tư số 158/2014/TT-

BTC ngày 27/10/2014, Thông tư số 28/2015/TT-BTC ngày 06/3/2015 của Bộ tài chính và các quy định của pháp luật về thẩm định;Thẩm định viên đáp ứng đầy đủ tiêu chuẩn theo quy định của Luật giá và quy định của pháp luật, có kinh nghiệm trong lĩnh vực

thẩm định giá, doanh nghiệp thẩm định giá có uy tín,….Giá dịch vụ thẩm định trọn gói (đã bao gồm các chi phí đi khảo sát, thu thập thông tin để thẩm định tài sản bảo đảm của khoản

nợ xấu,…)Các tiêu chí khác: Cung cấp chứng thư theo quy định, chịu trách nhiệm về giá trị thẩm định.4. Hồ sơ gồm có:- Hồ sơ pháp lý doanh nghiệp- Bản mô tả năng lực kinh nghiệm- Thư chào giá dịch vụ thẩm định giá (đã bao gồm chi phí đi thẩm định)5. Thời hạn, địa chỉ nộp hồ sơ:- Thời hạn: Sau 03 ngày kể từ ngày đăng báo.- Địa điểm: Agribank Chi nhánh Sài Gòn, địa chỉ 02 Võ Văn Kiệt, P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP.HCM; Ông Sầm Minh Mẫn-Phó phòng

KHHSX; Điện thoại: 091.8731.679 ; 028.39143.297.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá bao gồm: 01 Tàu đánh cá vỏ gỗ, công dụng khai thác thủy sản nghề khai thác lưới chụp, đóng năm 2016, công suất máy

chính (sức ngựa) 700CV, số đăng ký: TH-92269-TS do Chi cục khai thác và Bảo vệ nguồn lợi thủy sản (nay là chi cục Thủy sản) Thanh Hóa cấpngày 06/9/2016 mang tên chủ tàu là ông Trương Văn Hiền, địa chỉ: xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa.

Đặc điểm kỹ thuật và các thiết bị đồng bộ với tàu (Chi tiết trong thông báo bán đấu giá của Công ty đấu giá Năm Châu).Giá khởi điểm: 4.050.000.000 đồng (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu

giá: 800.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hậu Lộc.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá.

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.

b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ

quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp và theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 19/9/2020 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/9/2020, ngày 18/9/2020 và 21/9/2020 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam-CN Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Bắt đầu từ 8h30 ngày 22/9/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 0378836613 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản - Ngân hàng TMCP Quân Đội – Tầng G2, toà nhà B4 Kim Liên, Phạm Ngọc

Thạch, P. Kim Liên, Q. Đống Đa, Hà NộiTS1: QSDĐ tại Thửa đất số: 331; Tờ bản đồ số: 08; Địa chỉ P. Sao Đỏ, thị xã Chí Linh (nay là TP Chí Linh), tỉnh Hải Dương; Diện tích 225,0m2

Hình thức sử dụng: riêng: 225,0m2; chung: không m2; Mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị: 80,0m2, đất LNK: 145,0 m2; Thời hạn sử dụng: Lâudài; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. Nhận quyền nhượng QSDĐ của ông Vũ Anh Hào, theo GCNQSDĐ,QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BX 926102, số vào sổ cấp GCN: CH 08902 do UBND thị xã Chí Linh cấp ngày 27/05/2015 cho ôngVũ Văn Hướng và bà Vũ Thị Hòa. Giá khởi điểm: 401.850.000 đồng (Bốn linh một triệu, tám trăm năm mươi ngàn đồng).

TS2: QSDĐ tại Thửa đất số: 179; Tờ bản đồ số: 8; Địa chỉ TT Sao Đỏ, huyện Chí Linh (nay là P. Sao Đỏ, TP Chí Linh), tỉnh Hải Dương; Diệntích 350,0m2 Mục đích sử dụng: đất ở 180.0 m2, vườn hợp pháp: 170,0 m2; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Theo GCNQSDĐ sốĐ 338062, số vào sổ cấp GCN: 1705QSDĐ/CL/SĐ do UBND huyện Chí Linh cấp ngày 30/11/2004 cho ông Vũ Văn Hướng và bà Vũ Thị Hòa. Giákhởi điểm: 296.400.000 đồng (Hai trăm chín mươi sáu triệu, bốn trăm ngàn đồng).

TS3: QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 36a, tờ bản đồ số 86 tại địa chỉ: xóm Thượng, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, Hà Nội; diện tích104 m2 , Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài, Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyểnnhượng đất được công nhận QSDĐ như giao đất có thu tiền sử dụng đất theo GCNQSDĐ/ QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CP 333878số vào sổ cấp GCN: CS 53833 do Sở TN&MT TP Hà Nội cấp ngày 25/10/2018 cho ông Nguyễn Văn Hải và bà Nguyễn Thị Thiều Hoa.

Tổng giá khởi điểm TS1,2: 698.250.000 đồng (Sáu trăm chín mươi tám triệu, hai trăm năm mươi ngàn đồng).Giá khởi điểm TS3: 1.352.000.000 đồng (Một tỷ, ba trăm năm mươi hai triệu đồng chẵn).Bước giá TS1,2,3: 2.000.000 đồng/1 tài sản (Hai triệu đồng trên một tài sản).Tiền đặt trước TS1: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng); TS2: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng); TS3: 100.000.000 đồng (Một trăm

triệu đồng).Tiền mua hồ sơ TS1,2: 200.000 đồng/1HS (Hai trăm nghìn đồng trên một hồ sơ). TS3: 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng).Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá TS1,2: Trong giờ hành chính, kể từ 01/9/2020 đến hết 18/9/2020 tại Công ty Sao

Việt – CN Hải Dương. TS3: từ 01/09/2020 đến hết 18/09/2020 tại Trụ sở Công ty Sao Việt.Xem tài sản, giấy tờ về TS1,2,3: Trong giờ hành chính, kể từ 17/9/2020 đến hết 18/9/2020 tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước TS1,2: Trong 03 ngày làm việc kể từ 17/9/2020 đến hết 21/9/2020; TS3: ngày 16/09/2020, 17/09/2020 và 18/09/2020

theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá.Tổ chức bán đấu giá TS1,2: 10h00 ngày 22/9/2020 tại Công ty Sao Việt - Chi nhánh Hải Dương: Số 138 Cao Bá Quát, P. Hải Tân, TP. Hải Dương, tỉnh

Hải Dương. TS3: 10h00 ngày 21/09/2020 tại: Trụ sở Công ty Sao Việt –Số 1 lô B11c KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá.Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Cách thức tham gia đấu giá TS1,2: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá riêng lẻ đối với từng tài sản trên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt – Chi nhánh Hải Dương: Số 138 Cao Bá Quát, P. Hải Tân, TP. Hải Dương, tỉnh Hải Dương. SĐT:

0963.866.836Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt: Số 1 Lô B11c KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, TP Hà Nội - SĐT: 0246.6505360

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát, địa chỉ trụ sở chính: số nhà 404, đường Hoàng Văn Thụ, tổ 15, phường Hữu Nghị, thànhphố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình; địa chỉ văn phòng giao dịch: tầng 02, tòa nhà Công ty Xổ số kiến thiết Hòa Bình - đường Lê Thánh Tông, phườngHữu Nghị, thành phố Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình, địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình chuyển giao nhưsau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 283,0 m2 đất và tài sản trên đất của Nguyễn Đình Định, địa chỉ thửa đất: quốc lộ 38B, xã Yên

Phong, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.246.194.000 đồng (một tỷ, hai trăm bốn mươi sáu triệu, một trăm chín mươi tư nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 284,0 m2 đất và tài sản trên đất của Nguyễn Đình Định, địa chỉ thửa đất: quốc lộ 38B, xã Yên

Phong, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.246.194.000 đồng (một tỷ, hai trăm bốn mươi sáu triệu, một trăm chín mươi tư nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.3. Tài sản 3 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 78,0 m2 đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thi Tố Nga, địa chỉ thửa đất: khu TĐC, xã Thanh

Châu, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.262.173.000 đồng (một tỷ, hai trăm sáu mươi triệu, một trăm bảy mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.4. Tài sản 4 (đấu giá lần 3): 3 quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất.- Quyền sử dụng 17.789,8 m2 đất có rừng trồng sản xuất của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc Lương, huyện

Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Quyền sử dụng 776,2 m2 đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Quyền sử dụng 582,8 m2 đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Quốc Lâm, địa chỉ thửa đất: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).- Nhà xưởng, thiết bị, công trình xây dựng trên đất của Công ty TNHH MTV Thiên Phú Sơn; địa điểm của tài sản tại: xóm Đồi 2, xã Ngọc

Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Tổng giá khởi điểm: 8.103.999.000 đồng (tám tỷ, một trăm linh ba triệu, chín trăm chín mươi chín nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).1.5. Tài sản 5 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 43.058,0 m2 đất có rừng sản xuất của ông Nguyễn Quốc Lâm và tài sản gắn liền trên đất của ông

Trần Anh Đức, địa chỉ của tài sản: xóm Bờ Sông, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 5.687.158.000 đồng (năm tỷ, sáu trăm tám mươi bảy triệu, một trăm năm tám nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.6. Tài sản 6 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 41,422,0 m2 đất có rừng sản xuất và tài sản gắn liền trên đất của ông Nguyễn Quốc Hưng,

địa chỉ của tài sản: xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 4.050.000.000 đồng (bốn tỷ, không trăm năm mươi triệu đồng). * Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.7. Tài sản 7 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.8. Tài sản 8 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.9. Tài sản 9 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.10. Tài sản 10 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.11. Tài sản 11 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 145 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.12. Tài sản 12 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 135 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.13. Tài sản 13 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 125 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).

1.14. Tài sản 14 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 115 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xãPhú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.15. Tài sản 15 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 150 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Hồng Tôn, địa chỉ của tài sản: thôn Lộc Ân, xã

Phú Lộc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 413.343.000 đồng (bốn trăm mười ba triệu, ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.16. Tài sản 16 (đấu giá lần 3): Quyền sử dụng 1317,5 m2 quyền sử dụng đất ở nông thôn + đất trồng cây lâu năm và tài sản gắn liền với

đất của hộ ông Nguyễn Văn Phẩm; địa chỉ của tài sản: xóm Thung, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảotrong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 1.460.340.000 đồng (một tỷ, bốn trăm sáu mươi triệu, ba trăm bốn mươi nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.17 Tài sản 17 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 44,0 m2 đất ở và tài sản gắn liền trên đất gồm 01 nhà 03 tầng có tổng diện tích sử dụng:

132,0 m2 của ông Nguyễn Văn Ngọc và bà Nguyễn Thị Hằng, địa chỉ của tài sản: C6, tập thể Cục Cảnh sát điều tra Hoàng Cầu, phường Ô ChợDừa, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 6.363.000.000 đồng (sáu tỷ, ba trăm sáu mươi ba triệu đồng).* Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).1.18 Tài sản 18 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 1060,0 m2 đất ở tại nông thôn và đất trồng cây lâu năm của ông Nguyễn Phượng Khoa và

bà Cao Thị Nghĩa, địa chỉ của tài sản: thôn Đồng Sương, xã Thành Lập (nay là xã Liên Sơn), huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản thamkhảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 1.350.000.000 đồng (một tỷ, ba trăm năm mươi triệu đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.19. Tài sản 19 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 1693,2,0 m2 đất trồng cây lâu năm của ông Hoàng Nguyện và bà Bùi Thị Hạ, địa chỉ của tài

sản: thôn Đồng Sương, xã Thành Lập (nay là xã Liên Sơn), huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 1.791.000.000 đồng (một tỷ, bảy trăm chín mốt triệu đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.20. Tài sản 20 (đấu giá lần 2): Quyền sử dụng 795,0 m2 đất ở tại nông thôn của ông Trần Văn Dũng và bà Phạm Thị Thanh Thủy, địa chỉ

của tài sản: xã Phù Vân, thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 2.700.000.000 đồng (hai tỷ, bảy trăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.21. Tài sản 21 (đấu giá lần 2): các công trình xây dựng trại chăn nuôi lợn thịt, gồm: Cổng, tường rào khu chăn nuôi; 2 chuồng chăn nuôi;

Bể nước; Kho cám; Nhà điều hành; Nhà bảo vệ, nhà công nhân; Nhà sát trùng và kho thuốc; Biogas; Giếng khoan, hệ thống nước sạch và cáctài sản máy móc, thiết bị khác của bà Nguyễn Thị Anh và ông Trần Văn Tuyên, địa chỉ của tài sản: xóm Cửa Lũy, xã Đoàn Kết, huyện Yên Thủy,tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 5.673.690.000 đồng (năm tỷ, sáu trăm bảy mươi ba triệu, sáu trăm chín mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (năm trăm triệu đồng).1.22. Tài sản 22 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 100,0 m2 đất ở tại nông thôn của ông Nguyễn Quang Đại, địa chỉ của tài sản: phố Dương,

xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 665.000.000 đồng (sáu trăm sáu mươi lăm triệu đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.23. Tài sản 23 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 935,4 m2 đất ở tại nông thôn và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà xây kiên cố 01 tầng, diện

tích xây dựng 100 m2 của bà Nguyễn Thị Thược, địa chỉ của tài sản: xóm Liên Tiến, xã Ngọc Lương, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tàisản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 611.800.000 đồng (sáu trăm mười một triệu, tám trăm nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).1.24. Tài sản 24 (đấu giá lần 2): quyền sử dụng 76,6 m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất, gồm nhà xây kiên cố 03 tầng, diện tích xây dựng

220 m2 của ông Trần Minh Ngọc, địa chỉ của tài sản: thôn Thượng Lân, xã Ninh Sơn, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình (chi tiết tài sản thamkhảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 2.051.050.000 đồng (hai tỷ, không trăm năm mươi mốt triệu, không trăm năm mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 09/9/2020 đến ngày 18/9/2020.2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 09/9/2020 đến ngày 18/9/2020 tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.4. Thời gian, địa điểm, hình thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 21/9/2020 đến ngày 22/9/2020.4.2. Hình thức nộp tiền đặt trước: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát,

số tài khoản: 3012201005039; mở tại Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Phương Lâm, Hòa Bình.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 24/9/2020; địa điểm: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát.6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền

ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát (ĐT: 0915.068.609) và Agribank - Chi nhánh huyện Yên

Thủy, Hòa Bình.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẦU TƯ THÀNH PHÁT

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá 03 tài sản sau:1. Tên tài sản: 1.1. Tài sản 01: Quyển sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 40, tờ bản đồ số 308-19 có địa chỉ tại: Số 8 ngõ 67 đường

Ngô Gia Tự, phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội (Diện tích thực tế là: 114m2).Giá khởi điểm của tài sản 01: 7.166.895.000 đồng 1.2. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 41(1), tờ bản đồ số 308-19 có địa chỉ tại: Số 661 Tổ 9

Phường Đức Giang, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội (Diện tích thực tế là: 40m2).Giá khởi điểm của tài sản 02: 2.447.085.000 đồng 1.3. Tài sản 03: Quyển sử dụng 63,30 m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 43 (1), tờ bản đồ số 308-19 có địa chỉ tại: Tổ 7,

Khối 2B phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm của tài sản 03: 4.316.020.000 đồng Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các

nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản; chi phí công chứng Hợp đồngmua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân (nếu có).

2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội - Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận ĐốngĐa, thành phố Hà Nội.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: Tiền đặt trước của tài sản 01: 700.000.000 đồng Tiền đặt trước của tài sản 02: 240.000.000 đồng Tiền đặt trước của tài sản 03: 430.000.000 đồng 4. Xem hiện trạng tài sản (Trong giờ hành chính): Ngày 15/9/2020 và ngày 16/9/2020 5. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ

ngày 28/8/2020 đến 16h30 ngày 25/9/20206. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/9/2020 đến trước 12h00 ngày 25/9/20207. Tổ chức đấu giá: Ngày 28/9/20208. Địa điểm đăng ký, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia (Tầng 7 tòa nhà Nam Hải

Lake view - Lô số 01-9a, cụm tiểu thủ công nghiệp Hai Bà Trưng, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội. ĐT: 024.62843536). 9. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 38

Luật Đấu giá tài sản 2016.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 40(1), tờ bản đồ số: 24, diện tích: 80m2, tại địa chỉ: Thôn Mạnh Tân, xã Thụy Lâm,

huyện Đông Anh, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CR 861187, sốvào sổ cấp GCN: CS-ĐA 33078 do Sở Tài nguyên và Môi trường TP Hà Nội cấp ngày 17/6/2019 đứng tên bà Hoàng Thị Duyên và ông NguyễnĐăng Phú. Ngày 05/8/2019, Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – CN Huyện Đông Anh đăng ký sang tên cho ông Nguyễn Quang Ngọc.

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa,TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 698.746.500 đồng. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản cótrách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữutài sản; chi phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cánhân (nếu có).

4. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/9/2020 đến ngày 28/9/2020 tại trụ sở Công ty.Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 10/9/2020 đến ngày 11/9/2020. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số: 40(1), tờ bản đồ số: 24, tại địa chỉ: Thôn Mạnh Tân, xã Thụy Lâm, huyện Đông Anh, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/9/2020; Ngày 29/9/2020 và đến 17h00 ngày 30/9/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 08h30 ngày 01/10/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc, trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày nghỉ lễ, tết theo quy định).Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ và TS gắn liền với đất tại TĐ số: 169, TBĐ số: 15, diện tích: 201m2, hình thức sử dụng riêng: 201m2, mục đích sử dụng: đất ở, thời hạn

sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: xóm Đồng Giang, xã Dân Hòa, huyện Kỳ Sơn, Hòa Bình. GCN QSDĐ QSHNƠ và TS khác gắn liền với đất số BE 763411, sốvào sổ cấp GCN: H-00109/QSDĐ/KSTC do UBND huyện Kỳ Sơn, Hòa Bình cấp ngày 03/06/2011. GKĐ: 563.000.000 VNĐ. TĐT: 70.000.000 VNĐ.

(2): QSDĐ tại TĐ số: 55, TBĐ số: 14, diện tích 283.3 m2; hình thức sử dụng riêng: 283.3m2, mục đích sử dụng đất: đất ở, thời hạn sử dụng: lâu dài;tại địa chỉ: Thôn Bãi, xã Đồng Mai, TP Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là KDC Bãi, phường Đồng Mai, quận Hà Đông, TP HN). GCN QSDĐ số AM 271758, sốvào sổ cấp GCN QSDĐ: H-0518 do UBND TP Hà Đông, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 26/04/2008. GKĐ: 677.000.000 VNĐ. TĐT: 90.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có). - Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 16/09/2020 đối với (1); (2)

trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 11/09/2020 đối với (1); (2) tại công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 14/09/2020 và ngày 15/09/2020 đối với (1); (2) tại nơi có TS. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 14/09/2020; ngày 15/09/2020 và ngày 16/09/2020 đối với (1); (2) (Bằng chuyển khoản).- Thời gian tổ chức đấu giá: 13h30 ngày 17/09/2020 đối với (1); 15h30 ngày 17/09/2020 đối với (2) tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết

xin liên hệ: ĐT: 024.66809753. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ và TS gắn liền với đất tại TĐ số: 23, TBĐ số: 44, diện tích: 176.7m2; hình thức sử dụng riêng: 176.7m2; mục đích sử dụng đất:

đất ở; thời hạn sử dụng đất: lâu dài; tại địa chỉ: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, Hà Tây (nay là TP Hà Nội). GCN QSDĐ số AK 576993, số vàosổ cấp GCN QSDĐ: H 00361 do UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 30/07/2007. Giá khởi điểm (GKĐ): 356.000.000 VNĐ. Tiền đặttrước (TĐT): 50.000.000 VNĐ.

(2): QSDĐ và TS gắn liền với đất tại TĐ số: 11, TBĐ số: 44, diện tích: 106.8m2, hình thức sử dụng riêng: 106.8m2, mục đích sử dụng đất:đất ở, thời hạn sử dụng đất: lâu dài; tại địa chỉ: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, Hà Tây (nay là TP Hà Nội). GCN QSDĐ số AK 576992, số vàosổ cấp GCN QSDĐ: H 00360 do UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 30/07/2007. GKĐ: 341.000.000 VNĐ. TĐT: 50.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có). - Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 15/09/2020 đối với (1); (2)

trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 09/09/2020 đối với (1); (2) tại công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 10/09/2020 và ngày 11/09/2020 đối với (1); (2) tại nơi có TS. - Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 11/09/2020; ngày 14/09/2020 và ngày 15/09/2020 đối với (1); (2) (Bằng chuyển khoản).- Thời gian tổ chức đấu giá: 13h30 ngày 16/09/2020 đối với (1); 14h30 ngày 16/09/2020 đối với (2) tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết

xin liên hệ: ĐT: 024.66809753. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá QSDĐ theo đề nghị của Trung tâm PTQĐ&CCN huyện Yên

Thế (TT Quỹ đất), địa chỉ: Thị trấn Cầu Gồ, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang, như sau:*Tài sản đấu giá: QSDĐ ở đối với 40 thửa đất ở tại các xã Xuân Lương, Tam Hiệp, Tân Hiệp, Đồng Tiến, Đồng Sơn, huyện Yên

Thế, tỉnh Bắc Giang.Diện tích: từ 97,5 m2/thửa đến 171,4 m2/thửa. Giá khởi điểm: từ 150.000.000 đồng/thửa đến 789.380.000 đồng/thửa. Tiền đặt

trước ở các mức: 20.000.000 đồng/thửa, 30.000.000 đồng/thửa và 70.000.000 đồng/thửa *Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định

pháp luật nộp hồ sơ đăng ký hợp lệ đến ngày 23/9/2020 tại trụ sở Công ty DHL, TT Quỹ đất và nộp tiền đặt trước vào tài khoản củaCông ty DHL vào các ngày 23, 24/9/2020

*Thời gian đấu giá: 08h30 ngày 27/9/2020 tại UBND xã Xuân Lương.Chi tiết tại hồ sơ đấu giá.Thông tin liên hệ: + Công ty Đấu giá hợp danh DHL. ĐT: 02043.525.676, địa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, T.Bắc Giang.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL

THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)1. Tài sản bán đấu giá: Là Một (01) Phần quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 8, tờ bản đồ số 17, địa chỉ tại thôn 1, xã

Triệu Thành, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa (nay là thôn Thu Phong, xã Triệu Thành, huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa) có diện tích 2.300m2 (Trongtổng diện tích thửa đất 4.631,9m2) được UBND huyện Triệu Sơn cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số BV 214267, số vào sổ cấp GCN: CH 002648- Số 3153/QĐ – UBND ngày 11/9/2015 mang tên ông Lê Sỹ Thành và bà Lê Thị Thơ.

2. Giá khởi điểm: 567.000.000 đồng (Năm trăm sáu mươi bảy triệu đồng).Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 110.000.000 đồng/01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ;

* Hiện trạng tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND/CCCD người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khácthay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây.c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ

quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp và theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 22/9/2020

tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu và Chi cục THADS huyện Triệu Sơn.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/9/2020 đến hết ngày 24/9/2020.- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 14h00 ngày 25/9/2020 Tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586/032.986.9890.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. Người có tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nam Hà Nội và Công ty TNHH MTV Quản lý nợ

và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam; Số 194 Đường Giải Phóng, C3 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.1. Tài sản đấu giá: Gồm 04 Lô đất tại: Thôn Đông Ngạc, Đông Ngạc, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. - Lô 01: Thửa số 108-DT 233m2-CN QSD đất số AD 360138.- Lô 02: thửa số 109-DT 103m2-CN QSD đất số CD 742949 và thửa số 110-DT 110m2-CN QSD đất số CD 742948.- Lô 03: Thửa số 04-DT 160m2-CN QSD đất số AD 360133.- Lô 04: Thửa số 111-DT 110m2-CN QSD đất Số AD 360135 và thửa số 112-DT 117m2-CN QSD đất số CD 742950.2. Giá khởi điểm: - PA 1: 50.762.800.000 đồng- PA 2: Lô01: 12.593.900.000đ; Lô02: 13.415.600.000đ; Lô03: 10.326.800.000đ;

Lô04: 14.426.500.000đ3. Tiền đặt trước: Nộp từ ngày 21/9/20 đến 10h ngày 23/9/20.- PA 1: 5.076.280.000đ- PA 2: Lô01: 1.259.390.000đ; Lô02: 1.341.560.000đ; Lô03: 1.032.680.000đ; Lô04: 1.442.650.000đ4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 05/9/20 đến ngày 21/9/20 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung

Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 05/9/20 đến ngày 21/9/20. Tại nơi tọa lạc tài sản.6. Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h00 ngày 24/9/20. Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.7. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt

trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

ЉCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ KHOẢN NỢ Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. Người có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tỉnh Hưng Yên và Công ty

TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam; Số 194 Đường Giải Phóng, C3Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.

1. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Sản xuất bao bì và Xuất nhập khẩu Hưng Yên tại Agribank Chi nhánh Tỉnh Hưng Yên.2. Giá khởi điểm: 7.339.500.000 đồng 3. Tiền đặt trước: 733.950.000 đồng; Thời gian: Từ ngày 15/9/2020 đến 10h ngày 17/9/2020 (Trong giờ Hành chính)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 15/9/2020 (trong giờ Hành chính)

tại Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ: Từ ngày 05/9/2020 đến ngày 15/9/2020 (Trong giờ hành chính). Tại nơi lưu trữ hồ sơ khoản nợ.6. Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h00 ngày 18/9/2020. Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy,

Hà Nội.7. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và

tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638.

ЉCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu - tầng 1, số 15, ngõ 62, phố Đại La, Trương Định,

Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản.1. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông. Đ/c: số 28 Cát Linh, P.Cát Linh, Q.Đống Đa, Tp.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là 01 (một) xe ô tô Ford Ecosport JK8 5D UEJA-AT-TITA màu đỏ, số khung RL05TSBAMGBR05980, số máy UEJA 05980;

năm sản xuất 2016; nơi sản xuất: Việt Nam. Xe chưa có biển số đăng ký, đèn gương đầy đủ, màu sơn còn mới chưa có dấu hiệu va quệt, mópméo. Xe thiếu 01 lốp và la-zăng bánh trước bên lái (thay thế bằng lốp dự phòng). Nội thất còn mới, thiếu hộp đen, dây điện bị cắt, các nguồnnối với ắc quy bị đứt, không xác định được tình trạng máy nổ và đồng hồ công tơ mét không hiển thị số. Xe đang được để tại Bãi trông giữ xesố 8 Trần Thủ Độ, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 303.993.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí. Người mua được TS đấu giá tự làm thủ tục chuyển QSH và chịuthuế, lệ phí và chi phí liên quan khác.

4. Thời gian xem tài sản: ngày 10 & 11/9/2020 tại địa chỉ của tài sản nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết 16 giờ 30 phút ngày 18/9/2020 tại Phòng đấu giá của

công ty. Tiền mua HS: 200.000 VNĐ/bộ.6. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 16, 17, 18/9/2020 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của Công ty. Tiền đặt trước: 30.399.000

đồng.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức/cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (giờ HC) tại Phòng

đấu giá của công ty.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 09h30’ ngày 21/9/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm,

Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ: Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 05)Tài sản đấu giá gồm: - Về bất động sản: Là toàn bộ tài sản, công trình kiến trúc gắn liền với đất thuê trả tiền hằng năm (gồm 21 hạng mục công trình), khu

đất nằm trong phạm vi hàng rào có diện tích 136.758,5 m2 của Công ty TNHH Một thành viên ô tô Vinaxuki Thanh Hóa (tại Nhà máy sản xuất,lắp ráp ô tô Vinaxuki Thanh Hóa) tại thửa đất số 1153 tờ số 9 bản đồ địa chính xã Đại Lộc năm 2001; thửa đất số 6, số 7 tờ số 15 bản đồ địachính xã Triệu Lộc năm 2001, địa chỉ: Cụm công nghiệp Song Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá.

- Về động sản: Các loại máy móc phục vụ hoạt động sản xuất, lắp ráp ô tô và các loại máy công trình phục vụ hoạt động xây dựng nhàmáy sản xuất, lắp ráp ô tô (gồm 29 loại máy móc, thiết bị). (Chi tiết các tài sản đấu giá nêu trên được nêu trong phụ lục kèm thông báo bánđấu giá của Công ty đấu giá Hợp danh Năm châu).

1. Giá khởi điểm: 33.422.066.434 đồng . (Gía khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí liên quan đến giao dịch chuyển nhượngtài sản theo quy định. Khách hàng trúng đấu giá phải nộp các khoản trên theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 6.000.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá. Đối với hộ gia đình và cá nhân sau khi trúng đấu giá

phải đáp ứng đủ điều kiện để được nhà nước cho thuê đất theo quy định.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1; Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giáđảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây; Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước; Chứngminh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/9/2020 đến hết ngày 22/9/2020 (giờ hành chính) tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/9/2020 đến ngày 24/9/2020 (giờ hành chính);- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 25/9/2020 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0378836613/0989589052.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁOCăn cứ khoản 3 Điều 74 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Bản án số 38/DSST ngày 02 tháng 8 năm 2012 của Tòa án nhân

dân quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định thi hành án số 221 và 223/QĐ-CCTHA ngày 26 tháng 10 năm 2012 của Chi cục trưởng Chi cụcThi hành án dân sự quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định số 1263/2018/QĐDS ngày 10/7/2018 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh,thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định cưỡng chế thi hành án số 16/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 12 năm 2018; Thông báo kết quả thẩm định giá tài sảnsố 3603/TB-THADS ngày 13 tháng 8 năm 2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh;

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh thông báo cho:Người được thi hành án: ông Đoàn Ngọc Phây và bà Nguyễn Thị Ngân Giang – địa chỉ: 204/16/4 Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận

Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án: ông Nguyễn Văn Nguyên và bà Nguyễn Thị Xuân Hiệp – địa chỉ: số 685/66/45 (số cũ 521/238) Xô Viết Nghệ Tĩnh,

phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến nhà đất số 685/66/45 (số cũ 521/238) Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ

Chí Minh: ông Nguyễn Văn Nguyên, bà Nguyễn Thị Thiên, bà Nguyễn Thị Kim Tiên, bà Nguyễn Thị Sa – cùng địa chỉ số 685/66/45 (số cũ 521/238) Xô ViếtNghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh và những người thừa kế quyền, nghĩa vụ của ông Nguyễn Văn Thiền.

Nhà và đất tại địa chỉ 685/66/45 (số cũ: 521/238) Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh được thẩmđịnh 11.843.300.000đ (Mười một tỷ tám trăm bốn mươi ba triệu ba trăm ngàn đồng).

Chấp hành viên thông báo cho các chủ sở hữu chung được quyền ưu tiên mua phần tài sản của người phải thi hành án theo giá đã địnhlà 11.843.300.000đ (Mười một tỷ tám trăm bốn mươi ba triệu ba trăm ngàn đồng) đối với nhà và đất tại địa chỉ 685/66/45 (số cũ: 521/238) XôViết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày được thông báo hợp lệ. Hết thời hạnưu tiên trên mà chủ sở hữu chung không mua tài sản thì tài sản được bán đấu giá theo quy định của pháp luật.

*Ghi chú: Nhà đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà và tài sản gắn liền với đất; chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng, cácloại thuế, phí (nếu có). Người mua tài sản tự liên hệ với cơ quan có thẩm quyền để được cấp giấy chứng nhận và phải nộp chi phí phát sinh.

Vậy, thông báo để các bên đương sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biết để thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình theo quy định.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG PHƯƠNGTrụ sở: 77 Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: 01 xe ô tô nhãn hiệu Kia Morning màu trắng, BKS 30E-427.53, số khung: RNYTC51A4HC103001, số máy: G4LAGP143291.Tình trạng xe: Xe bị gẫy cầu trước, cảm trước móp, méo,vỡ, vỏ xe trầy xước. Không khởi động được xe, không kiểm tra được chất lượng

máy của xe.Giá khởi điểm : 114.701.000 đồng. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Bên có tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Số 142, đường Trần Phú, quận Hà Đông, TP Hà Nội.Nơi có tài sản đấu giá: Bãi xe ngõ 242 Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Tài sản 2: Xe ô tô Mazda CX5, 05 chỗ ngồi, màu đỏ, BKS: 30E-467.21, số khung RN2KE5726GC056600, số máy: PE20847150 theo Chứng

nhận đăng ký xe ô tô số 255924, do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 10/01/2017 đứng tên bà Hồ Thị Nga.Tình trạng: số khung bị tẩy xóa, số máy bị đóng lại, không có biển kiểm soát.Giá khởi điểm: 383.029.000 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Bên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội – Địa chỉ: 120 khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện

Chương Mỹ, TP Hà Nội.Nơi có tài sản đấu giá: Trụ sở Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín, địa chỉ: 88 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được

tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo Luật đấu giá tài sản và các luật khác có liên quan mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại: Trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương –Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội

Tài sản 1: từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 14/9/2020 – Trong giờ hành chính.Tài sản 2: từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 15/9/2020 – Trong giờ hành chính.Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương theo hướng dẫn khi

đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Tài sản 1: Từ ngày 14/9/2020 đến 17h00 ngày 16/9/2020.Tài sản 2: Từ ngày 15/9/2020 đến 17h00 ngày 17/9/2020.Thời hạn và cách thức nộp phiếu trả giá: Phiếu trả giá được phát cho người tham gia đấu giá khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời hạn nhận

phiếu trả giá: Tài sản 1: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 14/9/2020.Tài sản 2: Từ ngày thông báo đến 16h00 ngày 15/9/2020.Trong trường hợp phiếu trả giá được gửi qua đường bưu chính, thời điểm nhận phiếu là thời điểm tổ chức đấu giá nhận được bưu gửi,

không tính thời gian gửi theo dấu ngày đóng trên bưu gửi.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá/ buổi công bố giá: Tài sản 1: Vào hồi 9h00 ngày 17/9/2020, tại Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương – Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung,

quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Tài sản 2: Vào hồi 9h00 ngày 18/9/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Phương – Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung,

quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Phương.Trụ sở: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Điều 99 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014) và khoản 10 Điều 1 Nghị định số 33/2020/NĐ-CP ngày 17/3/2020của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết vàhướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự;

Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 63/2012/DSST ngày 24 tháng 8 năm 2012 của Toà án nhân dân thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An),tỉnh Bình Dương;

Căn cứ Bản án dân sự phúc thẩm số 282/2012/DSPT ngày 22 tháng 11 năm 2012 của Toà án nhân dân tỉnh Bình Dương;Căn cứ Quyết định thi hành án số 762/QĐ-CCTHA ngày 21 tháng 12 năm 2012 và số 957/QĐ-CCTHA ngày 07 tháng 01 năm 2013 của Chi

cục Thi hành án dân sự thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương.Theo nội dung Bản án và các quyết định thi hành án nêu trên thì:Buộc ông Trần Đặng Thanh Phong và bà Trần Đặng Thanh Mai (do ông Trần Văn Đức Tánh đại diện theo pháp luật) có nghĩa vụ hoàn trả

cho ông Vũ Mạnh Hùng; địa chỉ: số 24 tổ 63, đường 16, khu phố 5, phường Linh Tây, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh số tiền 2.500.000.000đồng (Hai tỷ năm trăm triệu đồng) trong phạm vi di sản do bà Đặng Phùng để lại và lãi suất chậm thi hành án theo mức lãi suất cơ bản dongân hàng Nhà nước quy định tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án. Đồng thời ông Trần Đặng Thanh Phong và bà Trần ĐặngThanh Mai (do ông Trần Văn Đức Tánh đại diện theo pháp luật) phải nộp 82.000.000 đồng (Tám mươi hai triệu đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Trong quá trình giải quyết việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An đã thông báo nhiều lần cho ông Trần ĐặngThanh Phong và bà Trần Đặng Thanh Mai (do ông Trần Văn Đức Tánh đại diện theo pháp luật) đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ Anđể giải quyết các khoản phải thi hành án nêu trên, nhưng ông Trần Đặng Thanh Phong và bà Trần Đặng Thanh Mai (do ông Trần Văn Đức Tánhđại diện theo pháp luật) đều vắng mặt không có lý do. Đồng thời, qua xác minh điều kiện thi hành án được biết ông Trần Đặng Thanh Phongvà bà Trần Đặng Thanh Mai có khối tài sản thừa kế do bà Đặng Phùng là mẹ ruột chết để lại là diện tích đất và nhà toạ lạc tại địa chỉ: số 42/9khu phố Trung Thắng, phường Bình Thắng, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương và hiện nay do bà Nguyễn

Thị Loan; địa chỉ: số 15/10 khu phố Hiệp Thắng, phường Bình Thắng, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương và bà Nguyễn Thị Dung; địa chỉ:số 17/10 khu phố Hiệp Thắng, phường Bình Thắng, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương đang quản lý, sử dụng do nhận chuyển nhượng bằnggiấy tay từ bà Nguyễn Thị Kim Dung; địa chỉ: số 14, đường 20, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh.

Để bản án, quyết định của Toà án đã có hiệu lực pháp luật được thi hành nghiêm minh, triệt để. Đồng thời đảm bảo quyền và lợi ích hợppháp của các bên đương sự cùng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trong quá trình tổ chức thi hành việc thi hành án. Ngày 08/01/2014,Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An) tiến hành kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền theo nội dung Quyếtđịnh cưỡng chế số 11/QĐ-CCTHA ngày 16/12/2013 và giao toàn bộ khối tài sản đã kê biên cho ông Trần Đặng Thanh Phong và bà Trần ĐặngThanh Mai, bà Nguyễn Thị Loan và bà Nguyễn Thị Dung quản lý, bảo quản; nghiêm cấm các bên không được có hành vi chuyển nhượng, cầmcố thế chấp, tặng cho, huỷ hoại, đập phá làm thay đổi hiện trạng khối tài sản kê biên, nếu có hành vi trên sẽ bị xử lý theo quy định của phápluật. Đồng thời đã thẩm định giá và ký Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản đối với các tài sản đã kê biên theo quy định của pháp luật.

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An thông báo cho:* Người được thi hành án: ông Vũ Mạnh Hùng; địa chỉ: số 24 tổ 63, đường 16, khu phố 5, phường Linh Tây, quận Thủ Đức, thành phố Hồ

Chí Minh (do ông Nguyễn Ngọc Tỉnh, sinh năm 1990, địa chỉ: số 99C Phổ Quang, phường 2, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh là người đạidiện theo uỷ quyền).

* Người phải thi hành án: ông Trần Đặng Thanh Phong và bà Trần Đặng Thanh Mai (do ông Trần Văn Đức Tánh đại diện theo pháp luật);cùng địa chỉ: số 117, đường số 6, khu phố 5, phường Linh Tây, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ hiện nay: ấp Bắc Lân, xã Bà Điểm,huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh. (ông Trần Văn Đức Tánh; địa chỉ: số 102/7B ấp Dân Thắng 2, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn, thànhphố Hồ Chí Minh).

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: bà Nguyễn Thị Loan; địa chỉ: số 15/10 khu phố Hiệp Thắng, phường Bình Thắng, thành phốDĩ An, tỉnh Bình Dương và bà Nguyễn Thị Dung; địa chỉ: số 17/10 khu phố Hiệp Thắng, phường Bình Thắng, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương.

Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo hoặc được thông báo hợp lệ thông báo này, người được thi hành án, ngườiphải thi hành án cùng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạmứng chi phí định giá lại tài sản tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An. Nếu hết thời hạn nêu trên mà các bên đương sự cùng người cóquyền lợi và nghĩa vụ liên quan không yêu cầu thẩm định giá lại, thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An sẽ tiếp tục xử lý tài sản đã kêbiên với giá đã được thẩm định nêu trên. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An sẽ không giải quyết.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An thông báo cho các bên đương sự cùng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được biếtđể thực hiện.

CHI CỤC THADS TP DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁOVề việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 78/QĐ-CCTHADS ngày 09/3/2020, số 721/QĐ-CCTHADS ngày 24/02/2020 của Chi cục thi hành án dânsự thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 08/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 5 năm 2020 và biên bản kê biên tài sản ngày03/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì.

Căn cứ Thông báo số 109/CV-TL ngày 20/8/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Long về việc thông báo kết quả bán đấu giá thànhđối với tài sản đã kê biên của ông Lâm Trường Giang.

Căn cứ Quyết định giao tài sản số : 06 / QĐ-CCTHADS ngày 01/9/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Việt Trì;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:* Người phải thi hành án: - Ông Lâm Trường Giang, HKTT: tổ 14, khu Liên Phương, phường Minh Phương, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ và bà Trần Thị Vĩnh, HKTT: Thôn

Xa Long, xã Đức Thắng ( nay là thị trấn Thắng), huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang biết:1. Tài sản của ông Lâm Trường Giang đã bán đấu giá thành gồm:01 quyền sử dụng đất tại thửa 522, tờ bản đồ 17, diện tích 93,5m2, địa chỉ nhà đất : Khu Mộ Hạ, phường Bạch Hạc, thành phố Việt Trì, tỉnh

Phú Thọ; đất được cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất mang tên ông Lâm Trường Giang. Tài sản trên đất là 01 bức tường xây bằng gạchxỉ đã cũ ( xây chắn phía trước mặt ô đất có chiều rộng 5,5m, cao 1,3m)

Giá trị tài sản mua trúng đấu giá: 702.000.000đ ( Bảy trăm linh hai triệu đồng chẵn)2. Yêu cầu ông Lâm Trường Giang, bà Trần Thị Vĩnh có mặt vào hồi 8h ngày 18/9/2020 tại địa chỉ thửa đất nêu trên tại Khu Mộ Hạ, phường

Bạch Hạc, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ để thực hiện việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá và nhận lại số tiền bán tài sản sau khi đãthanh toán trả Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ, tiền án phí dân sự và các chi phí phát sinh trong quá trình giảiquyết việc thi hành án dân sự. Nếu ông Giang, bà Vĩnh không có mặt thì Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự thành phố Việt Trì, tỉnh PhúThọ sẽ tiến hành giao tài sản cho người mua trúng đấu giá và xử lý số tiền mà ông Giang, bà Vĩnh được nhận lại theo quy định của pháp luật.

Vậy thông báo để Ông Lâm Trường Giang, bà Trần Thị Vĩnh biết và thực hiện./.

CHI CỤC THADS TP.VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự;Căn cứ Bản án số 38/2019/DSST ngày 30 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1346/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 6 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Hạ Long;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 18/QĐ-CCTHADS ngày 17/6/2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi

hành án dân sự thành phố Hạ Long;Căn cứ Hợp đồng mua bán tài sản số 07/2020/HĐMBTS,THAHL-BĐG ngày 28/8/2020 giưã Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long

và Công ty CP Đấu giá Hợp danh Quảng Ninh;Căn cứ Công văn về việc thông báo kết quả đấu giá tài sản số 479/2020/CV-ĐGQN ngày 28/8/2020 của Công ty đấu giá hợp danh Quảng Ninh,Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long thông báo kết quả đấu giá cho các đương sự biết:Tài sản đấu giá thành là:Quyền sử dụng thửa đất số 07, diện tích 406,7 m2, tại địa chỉ ô số 7 lô BT2 khu QH Biệt thự ven biển phường Tuần Châu, thành phố Hạ

Long, tỉnh Quảng Ninh, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA 976890, vào sổ cấp giấy chứng nhận số CH.00056 do Ủy ban nhân dânthành phố Hạ Long cấp ngày 30/6/2010 cho ông Trần Thanh Hà, bà Lê Diệu Hương nhận tặng cho ngày 03/9/2010 đã được bán đấu giá thànhvà người mua trúng đấu giá là ông Nguyễn Hoàng Thanh, sinh năm 1984 – CCCD số: 022084000247 do Cục cảnh sát ĐKQL cư trú và DLQG vềdân cư cấp ngày 28/7/2015; Địa chỉ: Tổ 1, khu 8, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, với số tiền: 8.634.000.000đ (Tám tỷsáu trăm ba mươi tư triệu đồng).

Căn cứ Khoản 3 Điều 27 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 (sửa đổi, bổ sung theo Nghị định số 33/2020/NĐ-CP ngày17/3/2020) quy định: “ ....Trong thời hạn không quá 30 ngày, trường hợp khó khăn, phức tạp thì không quá 60 ngày, kể từ ngày người muađược tài sản nộp đủ tiền, cơ quan Thi hành án dân sự phải tổ chức việc giao tài sản cho người mua được tài sản”.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho bà Lê Diệu Hương tự nguyện bàn giao tài sản cho người mua trúng đấu giá, nếu thời hạntrên bà Lê Diệu Hương không tự nguyện, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long sẽ tiến hành tổ chức cưỡng chế giao tài sản cho người

mua được tài sản theo đúng quy định của pháp luật./.

CHI CỤC THADS TP HẠ LONG, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên tổ chức bán đấu giá tài

sản số 04/2020/ĐG/S1QG/CNHY;Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 78, tờ bản đồ số 25, diện tích 252 m2; Hình thức sử

dụng: Sử dụng riêng: 252m2, sử dụng chung: không m2; Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhànước công nhận quyền sử dụng đất, tại địa chỉ: thôn Ngô Xuyên, thị trấn Như Quỳnh, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên, theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AN 414050, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H01442/QĐ 1001 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Lâm,tỉnh Hưng Yên cấp ngày 28/11/2007 cho ông Nguyễn Văn Chung.

Giá khởi điểm: 1.510.100.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm mười triệu, một trăm nghìn đồng). Giá khởi điểm chưa bao gồm các loạithuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sởhữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Lâm - Địa chỉ: xã Đình Dù, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/09/2020 đến trước 11h00’ ngày 26/09/2020 (trong giờ hành chính

trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên và Trụ sở chính Công ty đấu giá Hợpdanh Số 1 Quốc Gia và Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội;

Ngày xem tài sản: Ngày 10/09/2020 và ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 78, tờ bản đồ số 25, tại địa chỉ: thôn Ngô Xuyên, thị trấn Như Quỳnh, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/09/2020 đến 11h00’ ngày 28/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ);Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);Số tiền đặt trước: 300.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng chẵn) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000281671 tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, Hà Nội.Thời gian bán đấu giá: 14h30’ ngày 29/09/2020;Địa điểm bán đấu giá: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếu kín trực nhiều vòng tiếp tại cuộc đấu giá; bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng

chữ: Hai triệu đồng).Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh số 1 Quốc Gia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà NộiChi nhánh Hưng Yên: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên.Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội; C.Ngà (0947 919 772)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia tổ chức phiên bán đấu giá tài sản số

68/2020/ĐG/S1QGTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm,

thành phố Hà Nội thuộc tờ bản đồ số 5, thửa đất số 379 (phần diện tích sử dụng riêng 79,6m2 đất ở ), thửa đất số 383 ( phần diện tích sử dụngchung 35,1m2 đất giao thông) theo GCN Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 822126, số Quyết định1605/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN: CH01417 của UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 25/3/2013 đứng tên bà Nguyễn Thị Nhã , đã chuyển nhượngtoàn bộ quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Xuân Niệm và bà Nguyễn Thị Lý theo hồ sơ số 000629.CN.023ĐM.

Giá khởi điểm: 2.523.288.160 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ, năm trăm hai mươi ba triệu, hai trăm tám mươi tám nghìn, một trăm sáu mươi đồng). Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Nam Từ Liêm ;Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 03/09/2020 đến 11h00’ ngày 27/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ

bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, Khu đô thị Kim Văn Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội;Ngày xem tài sản: Ngày 10/09/2020 và ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản: Tại thửa đất số 379,383 tờ bản đồ số 05, tại địa chỉ: phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội;Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/09/2020 đến hết 11h00’ ngày 29/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày

nghỉ lễ);Thời gian cấp và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 24/09/2020 đến hết 11h00’ ngày 29/09/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và

ngày nghỉ lễ); (Khi khách hàng đã nộp đủ hồ sơ và tiền đặt cọc tham gia đấu giá sẽ được cấp phiếu trả giá);Phiếu trả giá được chuyển đến sau 11h00’ ngày 29/09/2020 thì coi như không hợp lệ.

Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trườnghợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);Số tiền đặt trước: 500.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm triệu đồng) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000234666 tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, TP. Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia.Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 09h30’ ngày 30/09/2020;Địa điểm tổ chức buổi công bố giá: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, KĐT Kim Văn , Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội;Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp; bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai triệu đồng);Chi tiết liên hệ: Địa chỉ: Phòng 4009, Tòa B-VC2 Golden Heart, KĐT Kim Văn , Kim Lũ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; C.Ngà (0947919772).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTS1:QSDĐ 237.3m2 thuộc thửa đất số: 660; tờ bản đồ số: 28 và nhà ở riêng lẻ; diện tích xây dựng: 51.5m2; diện tích sàn: 51.5m2

tại Đường 5,P.Tăng Nhơn Phú B,Q.9,Tp.HCM. TS2:QSDĐ 267.8m2 thuộc thửa đất số: 677; tờ bản đồ số: 28 tại P.Tăng Nhơn Phú B,Q.9,Tp.HCM. GKĐ: 22.500.000.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐ

TS3: QSDĐ 165,4 m2,thuộc thửa đất:568,TBĐ:17 và nhà ở DTXD: 78,4m2, DTS: 162,8m2 số tầng 3 tại: 403/52/86 đường TCH10,KP.8, P.Tân Chánh Hiệp, Q.12, TP.HCM. GKĐ: 5.480.000.000đ.Tiền đặt trước: 10%GKĐ

Người có ts: Ngân hàng NN&PTNT VN-CN3-Số 112 Trần Quốc Thảo,P.7,Q.3, TP.HCM. Tổ chức đấu giá:CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày 08/09/2020 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước (Trong giờ hành chính): các ngày 07,08,09/09/2020 trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHDBến Thành theo quy định.

Thời gian,địa điểm đấu giá tài sản: TS1,2: Lúc 09h30 ngày 10/09/2020; TS3: Lúc 14h30 ngày 10/09/2020tại 336An DươngVương,P4,Q5,TPHCM;

LH:028.66820690; 097.300.9390.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

Số 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020 19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178* Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH MTV In báo Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. * ĐT: (028)38181281* Email: plvnvp2@gmail.com.Khu vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * ĐT: (0292) 3819009 *Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. *ĐT: 0973465555. Email: vanphongplvn@gmail.com;Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ĐT: (0269) 365 8888 - 0963 111 333 * Email: baophapluat.mientrungtaynguyen@gmail.comlVăn phòng đại diện:Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai.* ĐT: 0986142345. * Email: vptt.bpl@gmail.com; Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333.*Email: vutienplvn@gmail.com; Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122;

Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869;Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: ngotoanbc@gmail.com;Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; * Email: quangtam07@gmail.com;Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: Ledanhtao224@gmail.com;Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. *Email: leanhduc.plvn@gmail.comLâm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: vpdalatplvn@gmail.comĐồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. *Email: huynhngochieu7979@gmail.com.vnTiền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. *Email: duchien.plvn@gmail.com Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. *Email: minhtu.plvn@gmail.com.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho người

trúng đấu giá Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 5 Điều 71, Điều 72, Khoản 3 Điều 103, Điều 115, Điều 117 Luật Thi hành án dân sự; Căn cứ Bản án số 05/2019/DSST ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 231/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 01 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Quỳnh PhụCăn cứ Quyết định thi hành án số 38/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 02 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Quỳnh Phụ;Căn cứ Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 04/QĐ- CCTHADS ngày 20 tháng 5 năm 2020 của Chi cục

trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ;Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản thi hành án số 03/QĐ-CTHADS ngày 02 tháng 6 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Quỳnh Phụ;Căn cứ Quyết định về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá số 01/QĐ- CCTHADS ngày 17/8/2020 của Chấp

hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh PhụCăn cứ Quyết định về việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho người trúng đấu giá số

04/QĐ- CCTHADS ngày 28/8/2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ. Chi cục Thi hành án dân sự huyệnQuỳnh Phụ sẽ tiến hành chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho người trúng đấu giá đối với người phải thi hànhán: ông Nguyễn Ánh Nhật- sinh năm 1982 và bà Ngọ Thị Huyên – sinh năm 1986, cùng ở địa chỉ: thôn Lương Cầu, xã An Cầu, huyệnQuỳnh Phụ, Thái Bình

Người trúng đấu giá: ông Trần Xuân Biền- sinh năm 1987, ở thôn Lương Cầu, xã An Cầu, huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái BìnhBằng biện pháp: cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho người trúng đấu giá gồm : +Thửa đất số 1017, tờ bản đồ số 8- tại thôn Trung Châu Đông, xã An Cầu theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu

nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CC 141602,số vào sổ cấp giấy chứng nhận CH 03273, có diện tích 100m2. Mang tên ông NguyễnÁnh Nhật- và bà Ngọ Thị Huyên- đều ở thôn Lương Cầu, xã An Cầu, huyện Quỳnh Phụ

Tài sản gắn liền với đất: Khối nhà mái tôn diện tích sàn sử dụng: khoảng 70.5m2+Thửa đất số 1018, tờ bản đồ số 8- tại thôn Trung Châu Đông, xã An Cầu theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu

nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CC 141603,số vào sổ cấp giấy chứng nhận CH 03274, có diện tích 100m2. Mang tên ông NguyễnÁnh Nhật- và bà Ngọ Thị Huyên- đều ở thôn Lương Cầu, xã An Cầu, huyện Quỳnh Phụ

Tài sản gắn liền với đất: Khối nhà 4 tầng, khung cột bê tông cốt thép, mái bằng, diện tích sàn sử dụng khoảng 358.4m2Thời gian thực hiện cưỡng chế : 8 giờ 00 ngày 08 tháng 9 năm 2020 Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 1017 và thửa đất số 1018 ,tờ bản đồ số 8 tại thôn Trung Châu Đông, xã An Cầu, huyện Quỳnh

Phụ, tỉnh Thái Bình Dự trù chi phí cưỡng chế giao tài sản cho người trúng đấu giá: 10.000.000 đồng (mười triệu đồng)

Yêu cầu Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – Chi nhánh Thái Bình; ông Nguyễn Ánh Nhật, bà Ngọ Thị Huyên, ông Trần XuânBiền có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUỲNH PHỤ, TỈNH THÁI BÌNH

THÔNG BÁO Về kết quả đấu giá tài sản và giải quyết việc giao tài sản vụ ông Dương Văn Sơn

và bà Nguyễn Thị LệCăn cứ Bản án số 33/2013/DS-ST ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Tòa án nhân dân Quận Bình Tân, Thành Phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 06/QĐ-CCTHA ngày 25 tháng 10 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện (nay là thị xã)

Hòa Thành tỉnh Tây Ninh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 137/QĐ-CCTHA ngày 25 tháng 10 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện (nay là thị xã)

Hòa Thành tỉnh Tây Ninh;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 30 tháng 7 năm 2019 và biên bản kê biên, xử lý tài

sản ngày 09 tháng 8 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện (nay là thị xã) Hòa Thành tỉnh Tây Ninh;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số: 4037/19/CER.VVALUES ngày 30 tháng 10 năm 2019 của Công ty TNHH Thẩm Định Giá Chuẩn

Việt.Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 153-1553/19/HĐ-KH ngày 15/11/2019 và phục lục hợp đồng số 153-1553/04/20/PL-

KH ngày 13/7/2020 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành và Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng về việc đấu giá tài sản thịhành án của ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ.

Căn cứ Thông báo số 153-1553/TBKQĐG-KH ngày 20/8/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng.Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh thông báo đến:+ Người được thi hành án: Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu, địa chỉ: 442, đường Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3,

thành phố Hồ Chí Minh.+ Người phải thi hành án: ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ, địa chỉ: 55/7/72 Tây Lân, khu phố 7, phường Bình Trị Đông A,

quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh.- Quyền sử dụng đất có diện tích 511,9m2 (trong đó 400m2 đất ở; 111,9m2 đất trồng cây lâu năm), trên đất có căn nhà ở cấp 2A

(04 tầng) diện tích xây dựng 111,39m2, diện tích sàn 377,31m2, mái che, nhà vệ sinh, phòng ngủ, quầy bán cà phê, hồ cá, hàng rào xâygạch, hàng rào xây gạch ống không tô, hàng rào nhà chính, nhà bếp gắn liền với nhà chính, giếng khoan, máy bơm nước, bồn nướcnhựa và cây trồng trên đất thuộc thửa đất số 251, tờ bản đồ số 14 tọa lạc tại ấp Trường Phú, xã Trường Đông, huyện (nay là thị xã) HòaThành, tỉnh Tây Ninh. Hiện trạng nhà ở các cửa sổ, cửa phòng, cửa đi đã bị tháo gỡ (Số vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đấtCH00703 do Ủy ban nhân dân huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh cấp cho ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ).

Tài sản này được tổ chức đấu giá vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 20/8/2020 tại Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng.Người mua trúng đấu giá là ông Nguyễn Thanh Dũng, sinh năm 1983, ngụ tại số 96 đường Võ Thị Sáu, khu phố 4, phường 3, thành

phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Gía trúng đấu giá là 1.809.375.000đ. Đến ngày 27/8/2020 ông Dũng đã nộp đủ số tiền mua trúng đấu giá.Nay Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh thông báo cho ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ biết trong thời hạn

10 ngày kể từ ngày đăng thông báo này ông Sơn, bà Lệ có trách nhiệm liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh đểgiải quyết việc giao tài sản đã đấu giá cho người mua trúng đấu giá hoặc có ý kiến khác. Nếu hết thời hạn trên mà bà Lệ, ông Sơn không đến Chicục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh để giải quyết việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá hoặc không có ý kiến khác thìChi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành tiến hành làm thủ tục giao tài sản đã đấu giá cho ông Nguyễn Thanh Dũng là người mua trúng đấugiá theo qui định của pháp luật.

CHI CỤC THADS TX HÒA THÀNH, TỈNH TÂY NINH

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế, kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 622/2019/DSPT ngày 01 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân TP.Hồ Chí Minh;Căn cứ Bản án, Quyết định số 12/2018/DSST ngày 26 tháng 01 năm 2018 của Tòa án nhân dân Quận 11, TP.Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 10 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11;Căn cứ Quyết định về việc sửa đổi bổ sung quyết định về thi hành án số 23/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Chi cục trưởng

Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 09/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 02 năm 2020 của Chấp hành viên Chi cục

Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 128/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 8 năm 2020 của Chấp hành

viên Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh;Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 sẽ tiến hành cưỡng chế bằng biện pháp kê biên, xử lý tài sản của ông Võ Văn Khanh, địa chỉ: E4/14

Ấp 5, xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh và bà Nguyễn Thị Cúc (là người thừa kế di sản của bà Đường Thị Kim Hoa), địachỉ: 43/1 Ấp 3, xã Xuân Thới Thượng, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bằng biện pháp cưỡng chế: Kê biên, xử lý tài sản là nhà và đất tại địa chỉ số 70 Lạc Long Quân (nối dài), Phường 3, Quận 11, TP.Hồ Chí Minh.Thời gian cưỡng chế: 14 giờ 00 ngày 08 tháng 9 năm 2020.Địa điểm cưỡng chế: Tại địa chỉ số 70 Lạc Long Quân (nối dài), Phường 3, Quận 11, TP.Hồ Chí Minh.Sau thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản, yêu cầu các bên đương sự thỏa thuận về giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩm định

giá ( Trường hợp các bên không thỏa thuận được về giá tại thời điểm kê biên). Nếu không thỏa thuận được thì Chấp hành viên sẽ ký hợp đồngdịch vụ với tổ chức thẩm định giá và xử lý tài sản trên theo quy định pháp luật.

Yêu cầu các bên đương sự và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện quyềnvà nghĩa vụ theo quy định pháp luật. Nếu cố tình vắng mặt thì mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Chi cục thi hành án dân sự Quận 11 thông báo cho người được thi hành án; người phải thi hành án và những người có quyền lợi nghĩavụ liên quan được biết.

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 đang tổ chức thi hành Quyết định thi hành án số 787/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng

4 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh theo Bản án, Quyết định số 55/2019/QĐST-KDTMngày 01 tháng 10 năm 2019 của Toà án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.

Cho thi hành đối với: Công ty TNHH Sản xuất nhựa Phú Thành, địa chỉ: 360/17/34 đường Tân Hòa Đông, quận Bình Tân, Thành phố HồChí Minh.

Khoản phải thi hành:Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản xuất Nhựa Phú Thành có trách nhiệm trả cho Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt

Nam - Chi nhánh Cần Giờ số tiền 21.771.124.520 đồng (Hai mươi mốt tỷ bảy trăm bảy mươi mốt triệu một trăm hai mươi bốn nghìn năm trămhai mươi đồng), trong đó: Nợ gốc là: 19.750.000.000 đồng (Mười chín tỷ bảy trăm năm mươi triệu đồng), nợ lãi là: 2.021.124.520 đồng (Hai tỷkhông trăm hai mươi mốt triệu một trăm hai mươi bốn nghìn năm trăm hai mươi đồng) theo các Hợp đồng tín dụng số: 6180LAV201801503ngày 28/6/2018 và Hợp đồng tín dụng số: 6180LAV201801504 ngày 28/6/2018 theo phương thức thanh toán như sau:

- Trong tháng 11/2019: Thanh toán số nợ gốc là 500.000.000 đồng. - Trong tháng 12/2019: Thanh toán số nợ gốc là 500.000.000 đồng. - Trong tháng 01/2020: Thanh toán số nợ gốc tối thiểu là 1.000.000.000 đồng. - Từ tháng 02/2020 đến tháng 11/2020: Thanh toán số nợ gốc tối thiểu mỗi tháng là 1.600.000.000 đồng. - Trong tháng 12/2020: Thanh toán toàn bộ số nợ gốc và lãi còn lại của 02 hợp đồng tín dụng nêu trên. Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản xuất Nhựa Phú Thành tiếp tục chịu lãi theo lãi suất quy định tại các Hợp đồng tín dụng số: 6180LAV201801503

ngày 28/6/2018 và Hợp đồng tín dụng số: 6180LAV201801504 ngày 28/6/2018 tính từ ngày 24/9/2019 cho đến khi trả hết nợ. Nếu Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản xuất Nhựa Phú Thành vi phạm bất kỳ nghĩa vụ thanh toán nêu trên thì Ngân hàng Nông nghiệp

và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Cần Giờ có quyền yêu cầu phát mãi tài sản thế chấp để thi hành án là tài sản theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: CĐ 345112, số vào sổ cấp GCN: CH01579 do UBND Quận 11cấp ngày 19/12/2016, cập nhật sang tên ông Trần Minh Cường ngày 27/3/2017.

Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Cần Giờ có trách nhiệm trả lại cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản xuấtNhựa Phú Thành bản chính Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: CĐ 345112, số vào sổ cấp GCN:CH01579 do UBND Quận 11 cấp ngày 19/12/2016, cập nhật sang tên ông Trần Minh Cường ngày 27/32017 ngay sau khi trả hết nợ.

Chi cục thi hành án dân sự Quận 11 thông báo cho người được thi hành án; người phải thi hành án và những người có quyền lợi nghĩavụ liên quan biết để thi hành.

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyện EaHLeo,

tỉnh Đắk Lắk .2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của hộ ông Lê Đình Hào và bà Phạm Thị Khúc, địa chỉ tài sản: xã Cư Mốt, huyện EaH’Leo, tỉnh Đắk Lắk,

đất do UBND huyện EaHleo, tỉnh Đăk Lăk cấp, tài sản cụ thể như sau:Tài sản 01: thuộc TĐ số 83, TBĐ số 22, diện tích: 10.241m2 (đất trồng cây CN lâu năm) theo GCN QSD đất số BN 562586, tài sản trên đất:

223 cây cà phê, 129 trụ gỗ trồng tiêu (80 trụ có dây tiêu) ….Tài sản 02: thuộc TĐ số 84, TBĐ số 22, diện tích: 1.877m2 (đất trồng cây CN lâu năm) theo GCN QSD đất số BN 562587, tài sản trên đất:

101 cây cà phê, 52 trụ tiêu gỗ không có tiêu leo, ….Tài sản 03: thuộc TĐ số 85, TBĐ số 22, diện tích: 5.178m2 (đất trồng cây CN lâu năm) theo CGN QSD đất số BN 562588, tài sản trên đất:

462 cây cà phê, 437 trụ tiêu (333 trụ có dây tiêu), ….Tài sản 04: thuộc TĐ số 86, TBĐ số 22, diện tích: 8.471m2 (đất nương rẫy trồng cây hàng năm) theo GCN QSD đất số BN 562589, tài sản

trên đất: 01 nhà tạm DT 43m2, 839 cây cà phê, 228 trụ tiêu (143 trụ có dây tiêu),…..Tài sản 05: thuộc TĐ số 143, TBĐ số 20, diện tích: 8.560m2 (đất CLN) theo GCN QSD đất số BP 196265, tài sản trên đất: nhà xây DT 96,6m2,

gồm 01 phòng khách, 03 phòng ngủ, nhà bếp, 598 cây cà phê, 778 trụ tiêu (542 trụ có dây tiêu), …..4. Giá khởi điểm; tiền đặt trước:

Tài sản 01: 278.324.100 đồng; tiền đặt trước: 27.830.000 đồng.Tài sản 02: 55.208.700 đồng; tiền đặt trước: 5.520.000 đồng.Tài sản 03: 266.347.800 đồng; tiền đặt trước: 26.630.000 đồng.Tài sản 04: 319.756.500 đồng; tiền đặt trước: 31.980.000 đồng.Tài sản 05: 507.447.000 đồng; tiền đặt trước: 50.750.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 27/8/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 21/9/2020; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 14 giờ 45 phút ngày 24/9/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 -0934.843.846 (Tuyết) để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp Luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Đậu Hùng và bà Trần Thị Định. Tài sản như sau:* Ts 01: có diện tích 4.158m2 (đất CLN), thuộc TĐ số 78, diện tích: 2.775m2 (đất CLN), thuộc TĐ số 79, TBĐ 25, địa chỉ thửa đất: Thôn Tam

Phương, xã Ea Tam, huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk. Có nhà tạm, giếng khoan,...* Ts 02: có diện tích 300m2 (100 m2 đất ở và 200 m2 đất CLN) thuộc TĐ số 133, TBĐ số 09, địa chỉ thửa đất Thôn Tam Trung, xã Ea Tam,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.* Ts 03: Quyền sử dụng đất: có diện tích 300m2 (100 m2 ONT và 200 m2 đất CLN) thuộc TĐ số 135, TBĐ số 09. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tam

Trung, xã Ea Tam, huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk.* Ts 04: Quyền sử dụng đất: có diện tích 3.745m2 (đất CLN) thuộc TĐ số 165, TBĐ số 33. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tân Trung B, xã Ea Tóh,

huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk. Có cây cà phê, tiêu,...4. Giá khởi điểm, Tiền đặt trước: - TS01: 592.116.480 đồng; Tiền đặt trước: 88.820.000 đồng.- TS02: 119.481.480 đồng; Tiền đặt trước: 18.000.000 đồng.- TS03: 119.481.480 đồng; Tiền đặt trước: 18.000.000 đồng.- TS04: 271.308.690 đồng; Tiền đặt trước: 40.700.000 đồng.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 25/8/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 21/9/2020; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 24/9/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999– 0934.843.846 (Tuyết)để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá765.000 Cổ Phần tương ứng 45% Cổ phần Công ty Cổ phần đầu tư phát triển và thương mại Hadico Hoàng Thành Đạt đứng

tên Công ty Cổ phần đầu tư Phát triển và Thương mại Liên Việt. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Bên có tài sản: Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội – Địa chỉ: Số 142, đường Trần Phú, phường Mộ Lao, quận Hà Đông,

thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí…): 3.607.740.000 đồngTiền đặt trước: 360.774.000 đồng/hồ sơ.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại VP Công

ty trong giờ hành chính liên tục kể từ ngày niêm yết thông báo đấu giá tài sản cho đến 16h30 ngày 21/9/2020. 2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 21/9/2020 đến 16h30 ngày 23/9/2020. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản

Công ty theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 14h00 ngày 24/9/2020 tại N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận

Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: VP Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận

Hoàng Mai, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.962) Thứ Bảy 5/9/2020

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com