9
Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) mettent en relief la diversité et le dynamisme des métiers d’art dans une douzaine de pays européens. En 2014, ces Journées ont été balisées en France par près de 6 000 événements (circuits de visite, expositions, activités ludiques pour petits et grands) dans des ateliers d’artisans, des musées dédiés, des centres de formation… TERRITOIRES DE L’INNOVATION Déclinée en 2015 sur le thème « Territoires de l’innovation », la neuvième édition, programmée du 27 au 29 mars, vise à faire découvrir comment les ambassadeurs des savoir-faire d’excellence réinventent leurs métiers, repoussent les limites de la création et relèvent le défi d’un développement économique et culturel durable. Qu’ils soient maîtres verriers, céramistes, ferronniers, forgerons, orfèvres, ébénistes, dominotiers ou encore dentelliers, brodeurs, maroquiniers ou corsetiers (217 métiers d’art recensés), les artisans d’art s’appuient sur la tradition pour élargir les frontières de leur territoire créatif (art contemporain, luxe, mode, design, architecture…). L’atelier est ainsi un laboratoire dans lequel les formes, les techniques et les matériaux sont interrogés en permanence. La thématique « Territoires de l’innovation » est l’occasion de mettre plus particulièrement en lumière les ateliers qui expérimentent de nouvelles méthodes de travail et utilisent le potentiel des technologies numériques pour créer de nouvelles matières et de nouveaux produits, à la conquête de nouveaux marchés ! LA TRANSMISSION, LEVIER DU RENOUVEAU La transmission constitue le socle de l’innovation. C’est la raison pour laquelle les JEMA multiplient les initiatives de sensibilisation envers le jeune public. Connecter les plus jeunes à la matière et à la créativité, susciter des vocations comptent parmi les missions majeures des JEMA. Ainsi, chaque région coordonne des manifestations – expositions, ateliers-découverte, animations, visites guidées, etc. – à suivre en famille. Les JEMA donnent aussi rendez-vous aux plus grands, déjà confrontés au questionnement de l’orientation professionnelle. Elles leur offrent la possibilité de rencontrer dans son atelier l’artisan qui saura transmettre sa passion, ou encore de pousser la porte des centres de formation qui, partout en France, préparent la relève des métiers d’art. UNE MANIFESTATION INITIÉE PAR L’INMA EN LIEN AVEC L’ENSEMBLE DES COMITÉS DE PILOTAGE LOCAUX Orchestrées par l’Institut National des Métiers d’Art (INMA), opérateur public qui s’associe à 75 comités de pilotage locaux (Chambres de Métiers et de l’Artisanat, fédérations et missions régionales métiers d’art et Direccte) pour organiser l’événement au niveau national, les JEMA fédèrent un dense maillage de manifestations locales, dans 22 régions de France métropolitaine et d’Outre-Mer. Les JEMA sont organisées en partenariat avec l’Assemblée Permanente des Chambres de Métiers et de l’Artisanat et bénéficient de l’appui indispensable des collectivités territoriales, des correspondants INMA et du réseau des Délégués d’Ateliers d’Art de France. La dimension internationale des JEMA voit également un nombre toujours plus important de pays européens y participant, et elles accueillent cette année la Lituanie, l’Autriche, la Bulgarie et le Luxembourg. La Lorraine, dès la première édition des JEMA en 2002, a été un partenaire actif de l’INMA pour faire de ces Journées un événement marquant dans l’agenda régional des métiers d’art. Depuis 2004, au travers de la mobilisation de la Mission Lorraine des Métiers d’Art et dans le cadre du programme de filière « Art, Luxe et Créations », le Conseil Régional de Lorraine s’est engagé auprès de l’INMA pour assurer la coordination régionale de cette manifestation et lui permettre de disposer des moyens nécessaires à une communication de qualité. En 2015, les JEMA en Lorraine voient une mobilisation forte de plus de 200 professionnels des métiers d’art et de nombreux musées, centres de formation et collectivités sur l’ensemble de ses quatre départements. 9 èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015 COMMUNIQUÉ LORRAINE - LUXEMBOURG 23 février 2015 CONTACTS PRESSE JEMA Agence Façon de penser Tatiana Kuhlmann [email protected] 01.55.33.15.78 Alice Jamet [email protected] 01.55.33.15.30 27, 28 et 29 mars 2015 En France en 2014 : 5 280 ateliers participants 500 manifestations, dont 95 musées 140 centres de formation 75 circuits de visites Tout le programme sur : www.journeesdesmetiersdart.eu

9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) mettent en relief la diversité et le dynamisme des métiers d’art dans une douzaine de pays européens. En 2014, ces Journées ont été balisées en France par près de 6 000 événements (circuits de visite, expositions, activités ludiques pour petits et grands) dans des ateliers d’artisans, des musées dédiés, des centres de formation…

TERRITOIRES DE L’INNOVATION

Déclinée en 2015 sur le thème « Territoires de l’innovation », la neuvième édition, programmée du 27 au 29 mars, vise à faire découvrir comment les ambassadeurs des savoir-faire d’excellence réinventent leurs métiers, repoussent les limites de la création et relèvent le défi d’un développement économique et culturel durable.

Qu’ils soient maîtres verriers, céramistes, ferronniers, forgerons, orfèvres, ébénistes, dominotiers ou encore dentelliers, brodeurs, maroquiniers ou corsetiers (217 métiers d’art recensés), les artisans d’art s’appuient sur la tradition pour élargir les frontières de leur territoire créatif (art contemporain, luxe, mode, design, architecture…). L’atelier est ainsi un laboratoire dans lequel les formes, les techniques et les matériaux sont interrogés en permanence.

La thématique « Territoires de l’innovation » est l’occasion de mettre plus particulièrement en lumière les ateliers qui expérimentent de nouvelles méthodes de travail et utilisent le potentiel des technologies numériques pour créer de nouvelles matières et de nouveaux produits, à la conquête de nouveaux marchés !

LA TRANSMISSION, LEVIER DU RENOUVEAU

La transmission constitue le socle de l’innovation. C’est la raison pour laquelle les JEMA multiplient les initiatives de sensibilisation envers le jeune public. Connecter les plus jeunes à la matière et à la créativité, susciter des vocations comptent parmi les missions majeures des JEMA. Ainsi, chaque région coordonne des manifestations – expositions, ateliers-découverte, animations, visites guidées, etc. – à suivre en famille.

Les JEMA donnent aussi rendez-vous aux plus grands, déjà confrontés au questionnement de l’orientation professionnelle. Elles leur offrent la possibilité de rencontrer dans son atelier l’artisan qui saura transmettre sa passion, ou encore de pousser la porte des centres de formation qui, partout en France, préparent la relève des métiers d’art.

UNE MANIFESTATION INITIÉE PAR L’INMA EN LIEN AVEC L’ENSEMBLE DES COMITÉS DE PILOTAGE LOCAUX

Orchestrées par l’Institut National des Métiers d’Art (INMA), opérateur public qui s’associe à 75 comités de pilotage locaux (Chambres de Métiers et de l’Artisanat, fédérations et missions régionales métiers d’art et Direccte) pour organiser l’événement au niveau national, les JEMA fédèrent un dense maillage de manifestations locales, dans 22 régions de France métropolitaine et d’Outre-Mer. Les JEMA sont organisées en partenariat avec l’Assemblée Permanente des Chambres de Métiers et de l’Artisanat et bénéficient de l’appui indispensable des collectivités territoriales, des correspondants INMA et du réseau des Délégués d’Ateliers d’Art de France. La dimension internationale des JEMA voit également un nombre toujours plus important de pays européens y participant, et elles accueillent cette année la Lituanie, l’Autriche, la Bulgarie et le Luxembourg.

La Lorraine, dès la première édition des JEMA en 2002, a été un partenaire actif de l’INMA pour faire de ces Journées un événement marquant dans l’agenda régional des métiers d’art. Depuis 2004, au travers de la mobilisation de la Mission Lorraine des Métiers d’Art et dans le cadre du programme de filière « Art, Luxe et Créations », le Conseil Régional de Lorraine s’est engagé auprès de l’INMA pour assurer la coordination régionale de cette manifestation et lui permettre de disposer des moyens nécessaires à une communication de qualité. En 2015, les JEMA en Lorraine voient une mobilisation forte de plus de 200 professionnels des métiers d’art et de nombreux musées, centres de formation et collectivités sur l’ensemble de ses quatre départements.

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

COMMUNIQUÉLORRAINE - LUXEMBOURG

23 février 2015

CONTACTS PRESSE JEMA

Agence Façon de penserTatiana [email protected] [email protected]

27, 28 et 29 mars 2015

En France en 2014 :

5 280 ateliers participants

500 manifestations, dont 95 musées

140 centres de formation

75 circuits de visites

Tout le programme sur :www.journeesdesmetiersdart.eu

Page 2: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 2 Speed FabLab – Création numérique Sur une idée du Cerfav et de la Mission des métiers d’art de Lorraine, cinq artisans d’art participeront à un atelier intitulé « Speed FabLab ». Cette action a pour objectif de donner l’opportunité aux praticiens de se « frotter » à l’usage du numérique dans leur activité, tant pour faire évoluer certains procédés de mise en œuvre que pour les envisager comme des outils de développement de leur pensée créative. Cette aventure se terminera par une exposition-rencontre autour de ces expérimentations-concrétisations.Samedi et dimanche de 10h à 19h Galerie Nancy thermal, 43 rue du Sergent Blandan 54000 Nancy

L’innovation verrière – Site verrier de MeisenthalLe musée du Verre et du Cristal et le Centre international d’art verrier (CIAV) ouvriront exceptionnellement leurs portes pour permettre aux visiteurs de découvrir la tradition d’innovation verrière propre au Site verrier de Meisenthal ; depuis les pièces Art nouveau, nées du travail collaboratif entre Émile Gallé et les verriers de l’ancienne verrerie, jusqu’aux recherches menées aujourd’hui au CIAV. À cette occasion, ce centre mettra à l’honneur une de ses dernières réalisations, issue d’une collaboration avec le designer Régis Mayot.Samedi et dimanche de 14h à 18h Place Robert Schuman 57960 Meisenthal

Bassin de Neufchâteau - Liffol-le-Grand : Quel avenir pour les métiers d’art ?Le vendredi matin, le public pourra assister à une table ronde avec professionnels, élèves, designers et entrepreneurs sur le thème « Territoires d’innovation : quelle nouvelle place pour le geste ? » Le vendredi après-midi, la restitution de l’étude de marché « Luxe » commandée par le Pôle lorrain de l’ameublement et du bois (PLAB), suivie d’un débat-échange avec le public, sera proposée. Le reste du week-end, des Meilleurs Ouvriers de France et des stagiaires du Greta exposeront leurs œuvres. Le jeudi sera une journée pré-JEMA pour les scolaires, avec des visites des centres de formation.1 rue Regnault 88300 Neufchâteau

Semaine de la forêt en DéodatieÀ l’occasion de la Semaine de la forêt, le public pourra profiter d’animations variées pour tous à la découverte de la filière forêt-bois, de ses métiers, de ses entreprises et de son histoire. Les artisans d’art du bois de Déodatie sont aussi invités à se joindre à cet événement pour démontrer leurs talents, avec notamment des démonstrations de métiers d’art au musée Pierre Noël, l’ouverture de l’atelier Florence Cannavacciuolo, un atelier pour enfants de fabrication d’objets en bois et vannerie et un atelier pour adulte de tressage.Vendredi, samedi et dimanche de 10h à 19h Mission Bois, 60 rue de l’Hermitage 88100 Saint-Die-des-Vosges

Manifestations

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLORRAINE

Innovation Jeune Public

Page 3: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 3Les métiers d’art autour de la musiqueLa manifestation réunira l’ensemble des métiers d’art concourant à l’expression musicale pour permettre au grand public de découvrir la musique par la facture instrumentale et la relation entre facteur d’instruments et musiciens. Des ateliers de démonstration sur la facture instrumentale seront mis en place et plusieurs espaces permettront d’essayer les instruments. Une performance « Origami et musique » sera proposée ainsi que des mini-concerts dans l’association Carrefour et dans le quartier Sainte-Croix.Samedi et dimanche de 10h à 18h 3 rue des Trinitaires 57000 Metz

Arborescences« L’arbre et la forêt » sera le thème proposé aux artisans et créateurs du Parc naturel régional de Lorraine pour mettre en lumière les spécificités naturelles du territoire. Les pièces originales seront exposées au domaine de Muzy à Combres-sous-les-Côtes. Pour continuer la découverte, les artisans d’art du secteur des Côtes de Meuse ouvriront les portes de leurs ateliers pour présenter leurs savoir-faire et faire découvrir leurs secrets de fabrication. Dix stages d’initiation aux métiers d’art seront également proposés.Samedi et dimanche de 10h à 19h 3 rue de Muzy 55160 Combres-sous-les-Côtes

Église Saint-Georges : un projet, des métiersÀ l’occasion du lancement du projet de restauration de l’église Saint-Georges, la commune d’Essey-lès-Nancy organise une manifestation de présentation et de promotion des métiers de la restauration et du patrimoine. En collaboration avec l’Association des restaurateurs et artisans d’art du patrimoine (ARAAP Lorraine) et la Mission des métiers d’art de Lorraine, 10 à 15 métiers seront représentés avec des démonstrations : relieur, doreur, restaurateur de tableaux, restaurateur de papier, restaurateur d’objets, facteur d’orgue, tailleur de pierre, sculpteur sur bois, ferronnier… Les élèves de lycées professionnels seront également accueillis pour des animations sur les métiers de la pierre, du bois et de la ferronnerie. Samedi et dimanche de 10h à 18h Église Saint-Georges, rue Chanoine Laurent 54270 Essay-lès-Nancy

Tout ça c’est des histoires !Événements historiques, contes, légendes, histoire naturelle : on trouve de tout sur les assiettes du musée de Longwy. En écho à ces pièces anciennes, le musée invite des créateurs contemporains (sur céramique, verre, toile, émail, bois, métal) à explorer à leur tour les possibilités narratives des matériaux. Des démonstrations seront proposées au public ainsi qu’un parcours-jeu à faire en famille et des animations spécifiquement conçues pour les enfants (à partir de 4 ans).Vendredi de 14h à 18h, samedi et dimanche de 10h à 18h Rue de la Manutention 54400 Longwy

Jeune Public

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLORRAINE

Page 4: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 4

Côté Cour : parcours de sensibilisation aux métiers d’artL’espace Côté Cour est situé dans les communs sud du château de Lunéville. Entièrement restauré par des élèves de lycées professionnels et de classes Section d’enseignement général et professionnel adapté (SEGPA) de l’académie de Nancy-Metz, il est dorénavant dédié à la valorisation des métiers d’art et des formations qui s’y rattachent. Côté Cour reçoit les lycées lunévillois pour des démonstrations en ébénisterie et en ferronnerie d’art et pour une mise en valeur de la broderie. Le parcours de sensibilisation permet à l’ensemble des publics scolaires d’approcher de manière ludique ( jeu de piste, livret de découverte) et interactive (participation aux démonstrations) les métiers du bois, du textile et du fer.Vendredi de 9h à 17h Château de Lunéville 54300 Lunéville

Manufacture BianchiHorlogers et joailliersCette entreprise familiale fondée en 1978 est spécialisée dans la mécanique de précision, l’horlogerie et la joaillerie. La manufacture associe le père et le fils, qui se complètent pour créer ensemble des œuvres à la mécanique étonnante. Ils proposeront des démonstrations de joaillerie et d’horlogerie (film, techniques spécifiques, mécaniques de précision, entretien, restauration…)Vendredi de 14h à 18h, samedi et dimanche de 10h à 19h 68 route de Metz 57280 Maizières-lès-Metz

Reliur’en SaulnoisRelieurLa découverte du métier de relieur, de l’atelier et des outils passera par la présentation des différentes étapes d’une reliure artisanale traditionnelle, du démontage du livre à relier jusqu’à la dorure, en passant par la réparation, la couture, la constitution du corps d’ouvrage, la couvrure… Ces étapes seront également illustrées au moyen de spécimens réalisés à des fins pédagogiques et par une exposition de livres reliés présentant différents types de finition.Samedi et dimanche de 10h à 19h 84 avenue Clément Coué 57590 Aulnois-sur-Seille

Atelier VBKMosaïsteL’atelier ouvrira ses portes à l’occasion des JEMA. Un stage d’initiation à la technique de la mosaïque sera également proposé sur le thème « Miroir, mon beau miroir, dis-moi ! », permettant ainsi la découverte de la pose directe de matériaux divers (émaux de Briare, pâtes de verre, billes japonaises…), de l’élaboration d’un projet de création de miroir et de la mise en œuvre avec appui technique. L’atelier participe également à l’exposition collective de pièces originales créées sur le thème de « l’arbre et la forêt » au domaine de Muzy.Samedi et dimanche de 11h à 19h 2 rue de l’Église 55210 Herbeuville

Ateliers

Jeune Public

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLORRAINE

Page 5: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 5Atelier Plum d’AzurSculpteur statuaireL’atelier exposera ses sculptures en bronze, marbre, bois et fera des démonstrations de sculpture sur bois. Un stage de vannerie sera proposé, ainsi qu’une exposition d’objets d’un tourneur sur bois et de créations d’un infographiste et imprimeur d’art de l’atelier Visuel Art. L’atelier participera aussi à l’événement « Arborescences » au domaine de Muzy.Vendredi de 10h à 18h, samedi et dimanche de 10h à 19h 1 chemin de Rupt 55320 Moully

Imagerie d’ÉpinalImagier au pochoirL’Imagerie d’Épinal, entreprise de plus de 200 ans, présentera les techniques artisanales à travers des démonstrations d’impression à l’occasion des JEMA. Elle invitera pour cela de jeunes talents (étudiants des Beaux-arts, de l’École supérieure d’art de Lorraine...) qui imprimeront leurs œuvres sur les presses datant de plus d’un siècle. Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), l’Imagerie d’Épinal regorge d’un très grand fonds d’images à découvrir durant ce week-end.Samedi et dimanche de 10h à 19h 42 bis quai de Dogneville 88000 Épinal

Atelier Vitraux Philippe TisserandMaître verrierEn 2011, Philippe Tisserand a installé son atelier en plein cœur de Metz. Il y exerce la double activité de créateur et de restaurateur de vitraux (église classée d’Harsault, nécropole de Sigolsheim, verrière Spahn à Sarrebourg...). Pour l’enrichissement de ses créations, il pratique par ailleurs la peinture sur verre ainsi que le fusing et le bombage du verre au four. À l’occasion des JEMA, et en plus de visites de son atelier, Philippe Tisserand propose des ateliers pour les enfants de 8 à 12 ans (de 14h à 18h).Samedi et dimanche de 11h à 19h 10 bis rue Gambetta 57000 Metz

La Pierre au NaturelTailleur de pierre, sculpteur statuaireAprès 25 ans d’expérience dans la rénovation de monuments historiques ainsi que dans la réalisation de travaux de pierre pour des bâtiments neufs, Laurent Melchior a monté en 2010 son propre atelier de création. Travaillant toutes les pierres, du calcaire au marbre et au granit, il conçoit et réalise tous types de travaux : cheminées, escaliers, balustrades, mobilier de jardin, gravure… Pour les JEMA, il propose des démonstrations de savoir-faire et des ateliers-découverte.Samedi et dimanche de 9h à 19h 1 route de Luttange 57940 Volstroff

Jeune Public

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLORRAINE

Page 6: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 6

Forge de LaruFerronnierDétenteur du titre professionnel de ferronnier délivré par l’AFPA, Christophe Petitdemange dirige son entreprise depuis 2005 à Anould, au pied du massif des Vosges. Pour les JEMA, il montrera son travail à l’enclume dans la ferronnerie d’art et exposera certaines de ses œuvres. Il accueillera également dans son atelier le tailleur de pierre Claude Burgatt.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 19h Rue Hector Berlioz, ZA Gerhaudel 88650 Anould

Géraldine DuriauxVerrier à la main, graphisteCompagnon Verrier, Géraldine Duriaux réalise des créations en pâte de verre et s’est engagée depuis 2008 dans une réflexion sur son travail en sculpture qui s’inscrit dans le dispositif régional lorrain d’accompagnement à la créativité dans les métiers d’art « Concepteur-Créateur » du CERFAV. À l’occasion des JEMA, elle invite le public à découvrir le lieu et les machines qui concrétisent son inspiration, dont le principal vecteur est le félin. Elle accueillera aussi dans son atelier Eri Maeda, qui exposera des sculptures et des bijoux en pâte de verre et en cristal.Vendredi de 17h à 20h, samedi et dimanche de 11h à 19h 29 rue de la Chapelle 55200 Vertuzey

Centre professionnel international de formation aux arts céramiques (CPIFAC) : territoire d’innovationDe très nombreuses visites guidées des ateliers sont proposées par le CPIFAC à l’occasion des JEMA : sculpture, tournage, porcelaine, décors, émail, vitrail, moulage, cuisson raku et bois, cuisson grès et porcelaine, soudure, avec de nombreuses démonstrations (tournage, coulage de porcelaine, sculpture suspendue…). Des spectacles seront aussi proposés au public.Vendredi de 8h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 54840 Velaine-en-Haye

La Table d’émeraudeLieu ouvert et tourné vers l’avenir, le centre de formation La Table d’émeraude propose aux professionnels des métiers d’art, et en particulier à ceux de la joaillerie, des compléments de formation aux nouvelles technologies ou aux techniques anciennes. Pendant les JEMA, une dizaine de stagiaires proposera en continu des démonstrations de fonte, martelage, diverses techniques de soudure et brasure, laminage, ainsi que diverses tailles de pierres et minéraux.Samedi et dimanche de 11h à 19h 11 Champ d’Évraux 88430 Corcieux

Institut supérieur de décoration de LongwyLes portes ouvertes de l’institut permettront au public de visiter les ateliers de dessin en dermographie artistique et des procédés artisanaux en bijouterie-joaillerie, avec des démonstrations par les élèves.Samedi et dimanche de 11h à 19h 12 rue de Tivoli 54400 Longwy

Centres de formation

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLORRAINE

Page 7: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 7

Retrouvailles conceptRetrouvailles concept, société spécialisée dans la préservation, la valorisation et la rénovation du patrimoine immobilier, et l’association La sauvegarde du patrimoine organisent une manifestation dédiée aux métiers d’art en accueillant plusieurs artisans lors des JEMA : Art du bain (mosaïque et ciment), Gildas François (tapissier créateur), Gaëlle Kuhn (restauratrice de meubles), Carine Mertes (créatrice laine feutrée), Brigitte Radtke-Guillon (artiste peintre) et Henning Wirtz (tailleur de pierre). Ils exposeront des créations et feront des démonstrations de savoir-faire. Trois conférences auront également lieu : La sauvegarde du patrimoine parlera de « Comment promouvoir les métiers de l’artisanat dans la préservation et restauration du patrimoine immobilier ? Les différentes étapes pour restaurer une maison » (samedi de 14h à 15h30) ; Gilles Gardula de gdesign animera une table ronde sur « Local craft meets design - Qu’est-ce que le design industriel ? » (samedi et dimanche de 16h à 17h30) ; la société Boccio apportera son expertise sur « l’argile, les murs chauffants et l’isolation murale écologique » (dimanche de 14h à 15h30).Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 6 rue Pierre Risch L-5450 Stadtbrédimus, Luxembourg

Galerie Celsius : Marylène Schmitt, Rolf SchmittCéramiste, fabricant de luminairesLa galerie Celsius ouvre ses portes pour des démonstrations de savoir-faire. Marylène Schmitt, céramiste professionnelle depuis 30 ans, se passionne pour les différentes terres et couleurs qu’elle mélange pour laisser apparaître la structure et le caractère brut de la terre, en s’abstenant délibérément d’utiliser les émaux. Rolf Schmitt est créateur de luminaires depuis 1987. Outre le verre, les matériaux qu’il utilise sont le fer, le bois et la pierre. La lumière étant fortement liée au bien-être, il s’applique à employer les nouvelles technologies dans ses réalisations.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h Galerie Celsius Gehaansraich, 6187 Gonderange, Luxembourg

Atout cuir Martine GuyMaroquinerie/sellerieMartine Guy propose au public des démonstrations de savoir-faire dans la fabrication artisanale d’articles en cuir uniques. Une expérience de plus de 15 ans dans la sellerie, la réparation d’articles équestres et la fabrication d’accessoires pour chiens, chevaux et poneys lui permet de faire du sur-mesure l’une de ses spécialités.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 8 rue de Fuert L-5410 Beyren, Luxembourg

Manifestation

Ateliers

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLUXEMBOURG

La Mission Lorraine des Métiers d’Art s’associe à Katty Chacun-Karapédian, coach en décoration d’intérieur et organisatrice de l’exposition luxembourgeoise en 2014 « Interior Designers and Artisans d'Art », pour la promotion des métiers du design et de la création au Luxembourg lors des JEMA 2015.

Page 8: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 8

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015

SÉLECTION D’ÉVÉNEMENTSLUXEMBOURG

1535°C : Tine KrumhornDesigner Diplômée des Beaux-Arts de Metz, Tine Krumhorn crée l’étonnement. L’originalité de son travail réside dans les matériaux utilisés. Sur une âme en carton, Tine applique différentes textures et crée ensuite des patines à base de pigments naturels et de cires. C’est ainsi que la combinaison de ces éléments donne naissance à sa propre matière, le Cartex ®. L’artiste crée ainsi un mobilier stylisé dont chaque pièce est unique. Le meuble devient sculpture, le paravent devient peinture... Tine laisse ainsi à chacun la liberté de poser son regard sur ces objets du désir… Depuis janvier 2015, Tine a installé son atelier au 1535°C à Differdange. Pour les JEMA, elle exposera plusieurs pièces et dessins de projets en cours de réalisation.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 115a rue Emile Mark L-4620 Differdange, Luxembourg

1535°C : Ferouz AshouraStyliste-modélisteFeyrouz Ashoura est diplômée en stylisme-modélisme de l’École supérieure des Arts et Techniques de la mode de Paris. Après un parcours entre Hollande et Moyen Orient, elle se considère comme une sculptrice de mode et se consacre aujourd’hui à sa ligne de vêtements, qu’elle vise à lancer à l’échelle mondiale. Pour les JEMA, elle exposera et fera des démonstrations de savoir-faire.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 115a rue Emile Mark L-4620 Differdange, Luxembourg

1535°C : Natalie Zimmer ZIM NATBijoutièreAnimée par la volonté de créer des objets de ses propres mains, Natalie Zimmer s’est d’abord exercée à la sculpture sur pierre et sur bois pour finalement s’aventurer en 2005 dans l’univers de la bijouterie-joaillerie. Grâce au travail du métal, elle réalise des bijoux en argent 925 et or 18 carats, pouvant être associés à des pierres ou perles fines. Son objet fétiche est la bague. Chaque bijou est réalisé à la main, en cire ou directement dans le métal. Partant souvent d’un croquis, la pièce évolue parfois en cours de création et s’éloigne dès lors de l’idée de base. Lors des JEMA, elle fera des démonstrations de savoir-faire.Vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 11h à 19h 115a rue Emile Mark L-4620 Differdange, Luxembourg

Page 9: 9 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART VOYAGE EN …ciav-meisenthal.fr/data/WebpageBlocFichier/5/54ec890c6d... · 2015-02-24 · Depuis plus de dix ans, les Journées Européennes

Page 9

27, 28 et 29 mars 2015

DES MÉCÈNES ET PARTENAIRES ENGAGÉS

La Fondation Bettencourt Schueller fut l’une des pionnières à œuvrer pour la promotion des métiers d’art français grâce au Prix Liliane Bettencourt pour l’intelligence de la main. Fidèle partenaire de ces Journées depuis leur création, la Fondation Bettencourt Schueller a apporté en 2014 un soutien très amplifié à l’organisation des JEMA et est devenue mécène national de la manifestation. Elle est aussi, pour la 5e année consécutive, mécène de l’exposition « Entrez en Matière, suivez le fil », destinée à sensibiliser les plus jeunes aux métiers d’art.

Pour la 5e année consécutive également, la Manufacture Horlogère Vacheron Constantin est mécène national des JEMA et s’implique fortement dans son développement européen. Elle sera partenaire de différentes manifestations dans d’autres villes d’Europe : à Milan, en partenariat avec la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, Vacheron Constantin soutiendra une exposition au Museo Poldi Pezzoli ainsi que l’ouverture de plusieurs ateliers de Maîtres d’art et, à Genève et dans le Canton de Vaud, en plus de son soutien, la manufacture participera activement à la manifestation en présentant différents métiers d’art au sein de son espace patrimoine.

Ateliers d’Art de France, l’organisation professionnelle représentative des métiers d’art en France, apporte son soutien et mobilise ses forces vives pour offrir aux JEMA le rayonnement qu’elles méritent en région. Les JEMA sont également organisées en partenariat avec le Fonds national de promotion et de communication de l’artisanat ainsi que France Télévisions qui contribue à leur visibilité. En région, de nombreux partenaires mécènes s’engagent pour soutenir le déploiement des JEMA dans les territoires.

À PROPOS DE L’INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D’ART

Sous tutelle du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, du ministère de la Culture et de la Communication et du secrétariat d’État au Commerce, à l’Artisanat, à la Consommation et à l’Économie sociale et solidaire, l’Institut National des Métiers d’Art (INMA) mène une mission d’intérêt général au service des métiers d’art.

Comme les 5 doigts de la main, le rôle de l’INMA s’orchestre autour de 5 missions :• Opérateur de l’État au service des métiers d’art : interface entre l’État, les collectivités

territoriales et les professionnels,• Laboratoire du futur des métiers d’art : moteur de la recherche-développement qui prépare

l’avenir des métiers d’art, • Tête de réseaux et force de concertation : créateur d’échanges entre économie, éducation

et culture, animateur de réseaux pour renouveler la formation, faciliter l’emploi et l’entrepreneuriat,

• Source et lieu d’information pour les métiers d’art : au service des professionnels, des jeunes et du public,

• Ambassadeur de la nouvelle image des métiers d’art : révélateur de talents, organisateur d’événements.

L’Institut National des Métiers d’Art œuvre pour l’avenir de ces métiers de demain.

Institut National des Métiers d’Art Viaduc des Arts, 23 avenue Daumesnil 75012 Paris Tél : 00 33 (0)1 55 78 85 85 www.institut-metiersdart.org

9èmes JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTVOYAGE EN TERRITOIRES DE L’INNOVATION

DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS 2015