®950H

ACERT™ Teknolojisi ile üretilmiș Cat® C7 Dizel MotoruBrüt Güç (SAE J1995) 161 kW/219 hpNet Güç (ISO 9249) 1800 dev/dak 147 kW/200 hp

Kepçe Kapasitesi 2,7 - 4,0 m3

Çalıșma Ağırlığı 18 400 - 19 500 kg

Lastik TekerlekliYükleyici

2

950H Lastik Tekerlekli YükleyiciH-Serisi Lastik Tekerlekli Yükleyiciler - Orta Boy Yükleyicilerde Yeni Standart

Birçok uygulamada çalıșma sırasında hissedilebilen performans.

Birinci sınıf bir kabin içinde operatöre sağlanan olağanüstü konfor

ve verimlilik. Düșük kuvvet gerektiren çalıșmalarda devrim yaratan

elektronik ve hidrolik kontrol düzeni. Düșük edinme ve ișletme

maliyeti ve artan üretkenlik.

Üretkenlik ve Çok Yönlü Çalıșma� Yüke Duyarlı Hidrolik Sistem Sayesinde İyileștirilmiș İș

Çevrimi Süreleri

� Çalıșma Süresi Boyunca Sabit Net Beygir Gücü

� Otomatik Kazı Özelliği Yükleme İșlemini Otomatik Duruma

Getirir

� Özel Uygulamalar İçin Özel Fonksiyonlar

� Atașman Kullanım İmkanı

sayfa 6

Güvenilirlik ve Dayanıklılık� Sağlamlığı Kanıtlanmıș Parçalar ve Teknoloji

� ACERT Teknolojisi, Emisyon Standartlarına Uyumu

Sağlarken, Performansı, Verimliliği ve Dayanıklılığı Korur

� Ağır Hizmet Tipi Parçalar Her Türlü Çalıșma Koșuluna

Dayanıklıdır

� Ağır Yüklere Karșı Dayanıklı Sağlam Bir Yapı Olușturur

sayfa 4

3

Kolay servis imkanı� Gerekli Bakım Hizmetini Sağlayan

Servis Merkezleri

� Bakım Noktalarına Hızlı Erișim

İmkanı

� Sistemlerin Elektronik Olarak

İzlenmesi ve Hızlı Servis Kabiliyeti

Sayesinde Daha Az Arıza, Daha Fazla

İște Kalma Süresi

sayfa 10

Edinme ve İșletme Maliyeti� Kanıtlanmıș Yakıt Verimi

� Mükemmel Bakım Kolaylığı

� Makinanın Sağlığını ve Performansını

İzleyen Elektronik Sistemler

� Caterpillar Temsilcinizden Tam

Destek

sayfa 12

Operatöre Sağlanan Rahatlıklar� Rahat Giriș ve Çıkıș

� Mükemmel Görüș Açısı

� Titreșim Kontrolü Sayesinde Sağlanan

Rahat Çalıșma Ortamı

� Direksiyon ve Atașman Kontrol

Sistemleri Seçim İmkanı

sayfa 8

4

Güvenilirlik ve DayanıklılıkCat 950H – Kuvvetli ve Güçlü – Test Edilmiș ve Kanıtlanmıș – Çalıșmaya Hazır

Kanıtlanmıș Güvenilirlik. 950H’de

kullanılan parçaların birçoğu daha önceki

950 modeller için tasarlanmıș, kullanılmıș

ve kanıtlanmıștır. Bütün bunlar 950H’nin

güvenilirliğine katkıda bulunur:� Șasiler� Akslar� Planet dișli otomatik șanzıman� IBS – Entegre Fren Sistemi� Ayrı soğutma sistemi� Kabin

Motor. AB Faz IIIA ile uyumlu ACERT

Teknolojisine sahip C7 motoru, yanma

odasına hassas bir șekilde yakıt ileten

kanıtlanmıș sistemleri gelișmiș yeni

teknolojilerle birleștirir. Bu sayede

emisyon büyük çapta azalırken motor

performansı, verimi ve dayanıklılığı

korunmuș olur.

Cat C7, 7,2 L hacımlı, 6 silindirli,

elektronik yakıt püskürtme özelliğine

sahip bir motordur. Elektronik yakıt

püskürtme ișlemi, Caterpillar’ın önceki

modellerinde denenmiș ve kalitesi

kanıtlanmıș mekanik tahrikli, elektronik

kontrollü birim enjektör (MEUI) sistemi

vasıtasıyla sağlanır. Düzenli olarak

yüksek beygir gücü sağlayan Cat C7

motoru, titanyum çarklı, otomatik ayarlı

egzoz gaz atık hattına sahip turbo ünitesi

(Wastegate) ve hava ile soğutulan

soğutma sistemi (ATAAC) ile

donatılmıștır.

Elektronik Kontrol Ünitesi. Motor, ADEM

A4 elektronik kumanda modülüyle

yönetilir. Kontrol ünitesi makina ve

motor üzerinde bulunan bir dizi

sensörden gelen bilgiler yardımıyla yükün

durumuna göre sürekli olarak motor çıkıș

gücünü ayarlar.

Mekanik Tahrikli Elektronik BirimEnjektörler (MEUI). MEUI sistemi Cat

motorlarında, düzenli, uzun süreli,

güvenilir performans kayıtlarıyla

kanıtlandıktan sonra ürün yelpazesi içine

alınmıș ve kullanılmaya bașlanmıștır.

Motor Bloğu ve Pistonları. Dökme

demirden yapılan motor bloğu, silindir

pistonları ile aynı malzemeden

üretilmiștir. Duvar çapları, ses seviyesini

düșürmeye ve sağlamlığı arttırmaya

yönelik ayarlamalar yapılmıș olması

nedeniyle önceki tasarımlara göre daha

kalındır. Yekpare çelik pistonlar, yüksek

derecede sertleștirilmiș, ısıl ișleme tabi

tutulmuș döküm çelikten yapılma yağlı

ve değiștirilebilir yapıdaki silindir

gömleği içine yerleștirilmiștir. Dövme

çelik bağlantı milleri çap olarak daha

büyüktür.

Otomatik, Hidrolik Kavramalı Șanzıman.950H’de, daha önceki modellerde

kanıtlanmıș ve son yıllarda Caterpillar

tarafından üretilen en büyük lastik

tekerlekli yükleyici - 994F’de de

kullanılan, ağır hizmet tipi otomatik

șanzıman teknolojisi kullanılmaya

devam edilmektedir.

Planet dișli otomatik șanzıman, güç

gerektiren uygulamaların ağır hizmet tipi

parçalar yardımıyla kolayca yapılmasını

sağlar. Sistem içine gömülü durumda

bulunan elektronik kontrol üniteleri

üretkenliği ve dayanıklılığı artırır.

Gaz Ayarı Kontrolü. Kumanda

edilebilen gaz ayarı, yön değișimi

sırasında ortaya çıkan yüksek enerji

anında vitesin yumușak șekilde

değișmesini sağlayıp, parça ömrünü

uzatacak biçimde motor devrini ayarlar.

Caterpillar Tasarımı Parçalar. Cat

Lastik Tekerlekli Yükleyicilerini

olușturan tüm parçalar, en zor çalıșma

șartlarında dahi maksimum performans

sağlayacak șekilde, Caterpillar kalite

standartları çerçevesinde tasarlanmıș ve

üretilmiștir. Motor elektronik kumanda

modülü ve sensörler, rutubete ve toza

karșı tamamen korumalı olacak șekilde

üretilmiștir. Deutsch cinsi soketler ve

örgülü elektrik kabloları, elektriksel

bağlantıların korozyona ve erken

așınmaya karșı dirençli olmasını sağlar.

Hortumlar, așınmaya karșı yüksek

dirençli, esnekliği mükemmel ve

takması ve değiștirmesi kolay olacak

biçimde tasarlanmıș ve üretilmiștir.

Caterpillar hortum kaplinlerinde,

sızdırmazlık sağlayacak o-ring keçeler

kullanılmaktadır. Ağır hizmet tipi

parçalar, sızıntı, korozyon ve erken

așınma riskini azaltarak makinanın

ömrünü uzatır ve çevrenin korunmasına

yardımcı olur.

� Kanıtlanmıș parçalar ve teknoloji

� Elektronik sistemler hayati önemdeki makina parçalarını

kontrol eder

� ACERT Teknolojisi, emisyonu düșürürken, motor

performansını, verimliliği ve dayanıklılığı korur

� Ağır hizmet tipi parçalar her türlü çalıșma koșuluna göre

üretilmiștir

5

A

BC

Entegre Fren Sistemi (IBS). Cat Entegre

Fren Sistemi aks yağ sıcaklıklarını

düșürür ve vitesi hassas bir șekilde

nötrleștirir. IBS, özellikle uzun

mesafeler ve/veya sert frenlemeler söz

konusu olduğunda, aksların ve frenlerin

dayanıklılığına doğrudan etki eder.

A Yalnızca vites düșürme

B Frenleme bașlatıldı

C Kendinden ayarlı șanzıman boșa

alma.

Șasiler. 950H’nin belden kırmalı șasi

tasarımı, dayanıklı kutu kesitli motor

șasisi ve kaynak ișlemi robotlar

yardımıyla yapılan sağlam dört plakalı

yükleyici șasisinden olușmaktadır.

Robotlar yardımıyla yapılan kaynak

ișlemi sayesinde, derine nüfuz eden

plaka kaynaklarıyla șasi bağlantıları,

maksimum kuvvet ve dayanıklılık

sağlayacak bir biçimde mükemmel

kaynașma olușturur.

Arka Șasi. Dayanıklı, kutu kesitli motor

șasisi ve bağlantı plakaları bükülmeye

ve yüke karșı dayanıklı, sağlam bir yapı

olușturmuștur. Motor, șanzıman, aks,

ROPS (Devrilmeye Karșı Koruyucu

Yapı) ve diğer aksamlar için sağlam bir

platform olușturulmuștur.

Geniș Bağlantı Pimi Aralığı Üst ve alt

bağlantı plakaları arasındaki mesafe makina

performansı ve parça ömrü açısından

önemlidir. Cat bağlantı pimi aralığı,

mükemmel yük dağılımı ve rulman ömrü

sağlar. Alt ve üst bağlantı pimleri konik

bilyalı rulman üzerindedir; bu özellik dikey

ve yatay yükleri daha geniș bir alana

yayarak dayanıklılığı arttırır. Geniș bağlantı

pimi aralığı servis kolaylığı sağlar.

Ön Șasi. Ön șasi ön aks, kaldırma kolları,

kaldırma silindirleri ve eğme silindiri için

sağlam bir montaj tabanı sağlar. Dört

plakalı yükleyici șasisi, yüke girme,

burulma ișlemleri sonucunda ortaya çıkan

kuvvetleri emer.

Bağlantı Kolu. 950H bağlantı kolu tek

silindirli Z-bar tasarımı șeklinde yapılmıștır.

Z-bar bağlantı kolu kovayı daha iyi

yükleyebilmek ve yükü kavramak için

mükemmel koparma kuvveti ve geriye

yaslanma açısı sağlar. Diğer bağlantı

kollarına göre daha hafif olan Z-bar, daha

fazla yük tașıma kapasitesine sahiptir. Z-bar

tasarımı mükemmel boșaltma aralığı ve

kamyon kasalarına rahat uzanmayı sağlar.

Kaldırma kolları sert çelikten yapılmıștır,

mükemmel bir ön görüș alanı sağlarlar ve

çok kuvvetlidirler. Kumanda kolundaki ve

kaldırma devresindeki sensörler operatöre

kabin içinden elektronik olarak kilit

konumlarını ayarlama imkanı verir.

Caterpillar Gösterge Sistemi. 950H,

yükleyicinizin sağlıklı çalıșıp

çalıșmadığını gözleyen Cat Gösterge

Sistemi (CMS) ile donatılmıștır.

CMS kritik motor sistemlerinin

fonksiyonlarını takip eder ve

gerektiğinde hasarlanmaktan korumak

üzere motor yükünü azaltır. Așağıda

belirtilen altı adet kritik koșulun

hangisinin otaya çıktığını CMS takip

eder ve ön paneldeki ilgili uyarı

lambalarını yakarak ya da sesli alarmlar

vererek uyarı verir.� Yüksek soğutma suyu sıcaklığı� Yüksek emiș manifoldu sıcaklığı� Düșük motor yağı basıncı� Yüksek yakıt basıncı� Düșük yakıt basıncı� Yüksek motor devri

Akslar. 950H’nin aksları Caterpillar

tarafından her türlü çalıșma koșuluna

dayanacak șekilde tasarlanmıștır. Ön

aks, lastik tekerlekli yükleyicinin

ağırlığını desteklemek ve çalıșma

sırasında ortaya çıkan dıș kuvvetleri de

hesaba katarak olușan iç torku

karșılamak üzere, șasiye sağlam

biçimde monte edilmiștir.

Arka aks ±13°lik salınıma izin verecek

biçimde tasarlanmıștır. Bu sayede

düzgün olmayan zeminlerde dört

tekerlek de zeminde kalarak mükemmel

bir denge ve çekiș sağlar.

6

� Yüke duyarlı hidrolik sistem kaldırma

kapasitelerini arttırır.

� Elektro-hidrolik kumandalar iș

çevrim sürelerini azaltır

� Her çalıșma koșuluna uygun sabit

beygir gücü

� Çeșitli uygulamalara yönelik farklı

kepçe ve atașman seçenekleri

Yüke Duyarlı Hidrolik Sistem. 950H’de,

yakıt verimliliği sağlayacak biçimde

sadece hidrolik sistemin ihtiyaç

duyduğu debiyi veren, çalıșma

koșullarına göre kendisini otomatik

olarak ayarlayan yüke duyarlı hidrolik

sistem bulunur.

Hidrolik kumanda sistemi, basınç

önceliğini düzenleme valfi ile

geliștirilmiștir. Kaldırma/indirme,

geriye yaslanma/boșaltma ișlemleri aynı

anda yapılabilir ve verimi arttırmak için

hassas modülasyon tekrarlanabilir.

Operatörler yüke giriș kolaylığı ve

kaldırma gücündeki %20 artıș ile daha

verimli çalıșacaklardır.

Elektro-Hidrolik Sistem ve AtașmanKumandaları. 950H’nin hassas elektro-

hidrolik atașman kumandaları operatöre

kepçe ve kaldırma kollarını düzgün,

hassas bir șekilde kumanda etme imkanı

verir. Hidrolik sistem kumanda

konsolunda, iș çevrim sürelerini

azaltmaya yarayan, kolay ve hızlı yön

değișikliklerine imkan veren

İleri/Boș/Geri – yön değișim düğmesi

de bulunur.

Standart programlanabilir kepçe

otomatikleri, hassas yükler ve

hedeflenen boșaltma yükseklikleri

açısından esneklik ve üretkenlik sağlar.

Eğme, kaldırma ve kazma otomatikleri

kepçeyi veya atașmanı istenilen șekilde

konumlandırdıktan sonra kabin içindeki

düğmeye basarak ayarlanır.

Sabit Beygir Gücü. Rakip birçok

makinada, brüt beygir gücü sabittir

fakat net motor gücü klima veya

soğutma fanları gibi gücünü motordan

alan komponentlerin etkisi ile değișir.

Cat C7 motoru, motordan güç alan

bütün komponentler devreye girdiğinde

bile, sabit net beygir gücü verecek

biçimde, elektronik olarak

düzenlenmiștir.

Soğutma Sistemi. Rakip yükleyicilerin

çoğu havayı yan taraflardan, motor

bölümünden içeriye çeken ve bu havayı

makinanın arka tarafından dıșarıya atan

bir soğutma sistemi kullanır. 950H

soğutma sistemi, motor bölümünden

izole edilmiștir. Hidrolik güç ile tahrik

edilen değișken devirli fan, makinanın

arka kısmından temiz hava çeker ve bu

havayı yanlardan ve kaputun üst

kısmından dıșarıya atar. Bu ișlemin

sonucunda en iyi soğutma, yakıt

veriminde artıș, radyatörde daha az

tıkanma ve gürültü seviyesinde azalma

sağlanır.

Planet Dișli Otomatik Șanzıman. İșçevrim sürelerini kısaltır. Otomatik vites

özelliğindeki değiștirme özelliğine sahip

planet dișli otomatik (powershift)

șanzıman Caterpillar tarafından

tasarlanmıș, geliștirilmiș ve üretilmiștir.

Elektronik olarak kumanda edilen

otomatik șanzıman, makinanın iș

çevrimi sürelerine ve üretkenliğine

doğrudan etki eden yön değișimlerine

karșı çabuk cevap vererek, tam gücün

kullanılmasını sağlar. Operatör düz ve

otomatik vites modlarından birini

seçebilir.

Değișken Vites Kontrolü. Operatör,

șanzımanın vites düzenini makinanın

çalıșma sırasında ihtiyaç duyacağı

yapıya uydurabilir. Değișken vites

kontrolü (VSC) bazı çalıșmalarda

șanzımanın düșük motor devirlerinde

ileri vitese geçmesine imkan vererek,

vites değișim aralığı kalitesini ve yakıt

verimini artırır.

Kepçe Süspansiyon Kontrolü. Opsiyonel

olarak sunulan kepçe süspansiyon

kontrolü makina bozuk zeminlerde

hareket ederken daha iyi yürüyüș ve

performans sağlar ve yüke daha iyi

hakim olur. Sistem, operatörlere yük

altında yüksek hızlarda güvenli hareket

etme imkanı verirken iș çevrim süresinin

azalmasına ve üretimin artmasına olanak

sağlar.

Otomatik Kazı Sistemi. Hem tecrübeli,

hem de acemi operatörler tarafından

beğenilen opsiyonel otomatik kazı

sistemi yükleme ișlemini otomatik

duruma getirir.

Üretkenlik ve Çok Yönlü ÇalıșmaYüksek Üretim Kapasitesi ve Uzun Ömür

7

1310 11 12 14 15

3

25

4

7

6

1

1 Hazır Malzeme Kepçeleri. Gevșek

malzeme tașımak üzere tasarlanmıș bu

kepçeler maksimum yük tutma

özelliğine sahiptir. Bu kepçeler çeșitli

kazıcı koruyu aksam ve uçları (GET) ile

donatılmıștır; bu aksamlar malzemeye

kolayca girmeyi, daha iyi bir șekilde

doldurmayı ve hızlı yüklemeyi sağlar.

Hazır malzeme kepçeleri çeșitli

kapasitelerde sunulmaktadırlar. Tüm

kepçeler alt ve yan așınma plakaları

ile desteklenmiștir. Hazır malzeme

kepçeleri hem standart, hem de yüksek

kaldırma kolu konfigürasyonu ile

kullanılabilir.

2 Genel Amaçlı Kepçeler. En kötü çalıșma

koșulları için tasarlanan bu kepçeler

eğilmeye ve bükülmeye karșı dirençlidir;

özellikle stok yığınlarında ve kazı

çalıșmalarında mükemmel sonuçlar

verir. Bütün kepçelerde malzeme

dökülmesini önlemek üzere kepçeye

tașma plakaları eklenebilmektedir.

Değiștirilebilen așınma plakaları

kepçenin tabanını korur. Kepçe yan

plakalarının alt kısmı ilave așınma

plakaları ile kuvvetlendirilmiștir.

Kepçelerde köșe koruma sistemi bulunur

ve bu sistem opsiyonel cıvatalı GET

düzenine bağlanabilir.

3 Kaya Kepçeleri. Caterpillar kaya

kepçeleri, ilgili standartlara uyularak

sağlam biçimde yapılmıștır. Kazı

ișlemine uygun kenar tasarımı,

malzemeye kolayca dalmayı sağlar ve

yüksek darbelere karșı kepçeyi korur.

Caterpillar K-serisi tırnaklara takılabilen

cıvatalı bıçak ve adaptörler opsiyonel

olarak mevcuttur.

4 Köșe Koruma Sistemi. Her uygulamada

mükemmel koruma ve performans

sağlamak üzere dișler ve kenar

sistemleri arasında maksimum esneklik

imkanı verir. Bu sistem genel amaçlı

kepçelerde ve bazı hazır malzeme

kepçelerinde bulunur.

5 Sök Tak Atașmanları. Bu atașmanlar

bir tek makina ve çeșitli atașmanlarla

operatörün bir dizi iș yapmasına

imkan verirken vakit kayıplarını ve

maliyetleri düșürür ve makinaya çok

yönlülük kazandırır. Opsiyonel çabuk

atașman değiștirme devresi ile

mekanik atașmanları operatör

kabininden değiștirmek mümkündür.

Üçüncü valf, yüksek boșaltma

kepçeleri hidrolik atașmanları

çalıștırmak üzere kullanılabilir. Sök

tak atașmanlarının özellikleri șöyle

sıralanabilir:� Koparma kuvvetinde minimum

kayıp olacak șekilde tasarlanmıștır.� Kazı ve koparma sırasında

oynamaları önleyecek biçimde

kendini otomatik ayarlar� Dayanıklı tasarım

6 Çabuk Bağlantı Elemanlı Kepçeler.Kepçelerin birçoğu çabuk bağlantı

elemanı kancaları ile sabitlenir.

Caterpillar doğru uygulamaya doğru

kepçeyi sunmaktadır.

7 Çatallar. Çatallar çeșitli malzemeleri

tașımak için ideal aletlerdir.

Bu çatallar farklı büyüklüklerde

bulunmaktadır.

Boșaltma Kepçeleri. Bu kepçeler

makinanın boșaltma yüksekliğini arttırır

ve gevșek malzemenin yüksek

engellerin üzerinden boșaltılmasını

mümkün kılar. Bu kepçeler yüksek

kasalı kamyonlara hafif malzeme

yüklemede, atık transferlerinin yapıldığı

sahalarda veya gübre, kömür veya tahıl

gibi malzemelerin yüklenmesinde

kullanılır. Yüksek boșaltma kepçeleri

hidrolik olarak çalıșır ve üçüncü bir valf

gerekir.

K Serisi Tırnak Seçimi. Yeni Caterpillar

K Serisi TM tırnakları daha dayanıklıdır,

kolayca değiștirilir ve daha keskin kalır.

10 Genel Amaçlı Tırnaklar

11 Uzun Ömürlü Genel Amaçlı

Tırnaklar

12 Kazı Tırnakları

13 Uzun Ömürlü Kazı Tırnakları

14 Ağır Hizmet Kazı Tırnakları

15 Așınmaya Karșı Dirençli Ağır

Hizmet Tırnakları

Caterpillar temsilcinizde her türlü

çalıșma koșuluna uygun atașmanlar

bulunmaktadır.

8

Operatör KonforuKonforlu ve Verimli Çalıșma

� Konforlu çalıșma

� Mükemmel görüș açısı

� Rahat giriș ve çıkıș

� Titreșim kontrolü

� İki faklı direksiyon sistemi seçme imkanı

Operatörün Çalıșma Ortamı 950H kendi

sınıfı içerisinde en büyük, en ergonomik

kabini sunarak fark yaratmaktadır.

Koltuk. Cat C-500 serisi konforunu

olușturan hava süspansiyonlu koltuk,

950H’de standart olup, her boyuttaki

operatöre göre ayarlanmak üzere 6

kademeli ayar imkanına sahiptir. Sırtlığı

ve oturma yeri ile birlikte kalıptan tek

parça olarak elde edilen koltuk, özel

minderi sayesinde operatöre büyük konfor

sağlar. Koltukta maksimum konforu

sağlama üzere otomotiv tarzı sırt desteği

bulunmaktadır. Hidrolik kumandaların sağ

taraftaki koltuk kolu üzerinde bulunması

konforlu ve uygun bir çalıșma ortamı

sağlar. Opsiyonel olarak ısıtmalı koltuk

yapısı da mevcuttur.

Titreșim. Normal makina titreșimleri

kontrol altında tutularak, operatörün verimi

ve üretkenliği arttırılmıștır. 950H titreșimi

önlemek için hem standart hem de opsiyonel

birçok özellikle tasarlanmıștır.� Salınımlı arka aks, kabinin dengeli

durmasını sağlarken zeminin hatlarını

takip eder.� Kabin șasiye, zeminden gelen șok

yükleri düșürmek için tasarlanmıș

izolasyon takozları ile bağlıdır.� Șasilerin birbirine çarpmasını önlemek

üzere belden kırma mafsalı iki adet stop

valfi ile donatılmıștır.� Silindir sönümleyici, makinanın

sarsılmasını önlemek üzere, kepçe

hareketinin sınırına yaklaștığında

kepçeyi yavașlatır.� Kepçe süspansiyon kontrolü yükleme ve

tașıma ișlerinde sarsılma ve zıplamayı

düșürür, verimi arttırır.� Elektronik kontrollü kepçe otomatikleri

silindirin sert biçimde durması sırasında

olușan silkelenme ve sallanmaları önler.� Hava süspansiyonlu koltuğa monte

edilmiș hidrolik kumandalar kabin

tabanından gelen dikey titreșimleri

azaltır.

Direksiyon Seçenekleri. 950H’de

uygulamanıza esneklik kazandırmak

üzere iki direksiyon seçeneği

bulunmaktadır.

Standart Direksiyon. Standart direksiyon

konfigürasyonunda az kuvvet gerektiren

hidrolik direksiyon sistemi bulunmaktadır.

Yük algılamalı direksiyon, direksiyon

sisteminden gücü gerekli olduğu

durumlarda ister. Direksiyon hareket

etmezken makinanın hidrolik gücü

direksiyon sistemini beslemek yerine

yüke giriș, koparma ve kaldırma kuvveti

için kullanılır ve yakıt tasarrufu sağlar.

Direksiyon kolonu operatöre maksimum

seviyede bir rahatlık sağlamak üzere

așağı/yukarı konumlandırılabilir.

Kumanda Kontrollü Direksiyon. Bu

sistem, dönüș kontrolünü sağlamak üzere,

direksiyon simidi ve șasi açısının

konumlarını birleștiren yüke duyarlı

bir sistemdir. Makinanın dönme hızı

direksiyon simidinin konumu ile

orantılıdır. Operatörün direksiyonu

döndürmesi için koșullar ne olursa olsun,

26 N değerinin altında bir efor sarf etmesi

yeterlidir.

Makinanın sonuna kadar kıvrılması

direksiyon simidinin ±70° dönmesi ile

elde edilmektedir – buna karșın normal

direksiyon simidinde bu durum direksiyon

simidinin iki veya üç defa 360° dönmesiyle

olușmaktadır. Kumanda kontrollü

direksiyon sisteminde ileri/ boș/geri

kumandaları ile yüksek vites/düșük vites

düğmesi direksiyon simidinin üzerine

yerleștirilmiștir. KKD (Kumanda

Kontrollü Direksiyon) direksiyon simidi

așağı yukarı 35°, ileri/geri 100mm’ye

kadar konumlandırılabilir.

9

Kumandalar. 950H’deki ana kontrol paneli

sağ ROPS direğinin yukarısındadır.

Operatör zemin görüșünü kaybetmeden

kontrol paneline ulașabilir. Bütün

düğmelerin ve kumandaların uygun

yerlerde bulunması operatör

yorgunluğunu en aza indirirken,

operatörün verimini ve üretkenliğini

arttırır.

Otomatik Kazı Sistemi. Bu sistem

yükleme çevrimlerinin hızlı, düzgün

ve hassas olmasını ve kumandalara

dokunmadan düzenli olarak çalıșmayı

sağlar - operatörün yorgunluğunu en

aza indirirken maksimum verim elde

edilmesine olanak sağlar.

Görüș Açısı. 950H, makinanın hem

arkasının ve hem de önünün mükemmel

biçimde görülmesini sağlar. Bozulmaz

düz cam, kepçenin mükemmel biçimde

görülmesini sağlamak üzere kabin

tabanına yerleștirilmiștir. Makinanın ön

ve arka tarafında bulunan silecekler

camların her koșulda temiz kalmasını

sağlar. Kabin çatısında, camları temiz

tutmak üzere, yağmur sularının kabinin

köșelerinden inmesini sağlayan kanallar

bulunmaktadır. Her iki yandaki

siperlikler operatörün gözünü ıșıktan

korur.

Arka Görüș Kamerası. Tekerlekli

yükleyicinin arkasındaki hareketlerin

net bir șekilde izlenmesi için opsiyonel

arka görüș kamerası kullanılabilir.

Aydınlatma Paketleri. Opsiyonel

aydınlatma paketleri karayolunda

hareket ederken veya aydınlatmanın

yeterli olmadığı uygulama ve/veya

koșullar için bir seçenek olușturur.

Yüksek Yoğunlukta Ișık Veren (HID)

lambalar gece çalıșmalarında iyi bir

aydınlatma sağlarlar. Güvenlik önlemi

olarak döner ıșıldak da mevcuttur.

Cam Temizleme Paketi. İsteğe bağlı

olarak sunulan ön cam temizleme

paketinde ön camları temizlerken

camlara kolayca erișmeyi sağlamak

üzere ilave merdivenler ve tırabzanlar

bulunur.

Giriș ve Çıkıș. Kendinden temizlenme

özellikli basamakları bulunan merdiven

toz birikimini en aza indirir. Giriș ve

çıkıșın kolay olmasını sağlamak için

merdiven öne doğru 5º eğimlidir.

Platformlar makinanın ön ve aka

kısmında rahat hareket etmeye imkan

verecek yeterli genișliktedir. Ana kabin

kapısı tam 180° açılır ve güvenlik için

yerine sabitlenir. Sağ yan kapı 10º açılır

veya bir pimin çekilmesi sonucu

tamamen açılarak ikinci bir çıkıș görevi

görür. Sağ taraftaki uzun merdiven

gerekli olması durumunda güvenli bir

acil çıkıș imkanı sağlar.

1010

Servis NoktalarıKolay bakım, kolay servis

� Günlük bakımın kolay yapılabilmesi

için servis noktaları ve cam göstergeler

belirli noktalara toplanmıștır.

� Servis kolaylığı sağlamak amacı ile

motor bölümüne ulașım mükemmel

hale getirilmiștir.

� Temizlemeyi rahat yapabilme imkanı

verecek biçimde dıșarıya doğru açılan

ızgara yapı ve soğutma petekleri.

� Komponentlerin durumunu izlemeye

yarayan elektronik sistem.

Hidrolik Servis Merkezi. Șanzıman yağı

ve hidrolik yağı filtreleri, sağ taraftaki

erișim merdiveninin arka kısmındaki

hidrolik servis merkezinde bulunmaktadır.

Hidrolik yağ tankı, buradan tahliye

edilebilir.� Hidrolik yağ filtresi değiștirme aralığı

500 saat� Șanzıman yağ filtresi değiștirme

aralığı 1000 saat

Basınç Tapaları Direksiyon ve hidrolik

sistemler, șanzıman (isteğe bağlı) ve

frenler ile ilgili basınç tapaları servis

platformunun sağ tarafındaki bir erișim

panelinin arkasında toplanmıștır.

Otomatik Yağlama. Opsiyonel olarak

sunulan Caterpillar Otomatik Yağlama

Sistemi günlük bakım için harcanan

zamanı ve hatalı yağlama sonucu olușan

plansız bekleme sürelerini azaltır.

Pimlerin hassas biçimde ve belirli

aralıklarda yağlanması parça așınmasını

azaltır ve așırı gres yağı verme nedeniyle

olușabilecek kirlenmeyi düșürür.

S·O·S Hizmetleri. 950H üzerindeki

numune alma valfleri S•O•S analizini

yapmak için gerekli olan yağ

numunelerinin alınması sırasında motor,

șanzıman ve hidrolik yağlara çabuk

erișimi sağlar. Yağ değiștirme aralıkları

ve diğer hizmetler, çalıșma programınıza

göre bekleme süresini azaltacak ve

giderleri aza indirecek biçimde optimize

edilebilir.

Cam Göstergeler. İyi biçimde koruma

sağlayarak, șanzıman yağını, hidrolik

yağını ve motor soğutma sıvısını kolayca

gösterebilen cam göstergeler, kirletici

parçaların sisteme girme riskini azaltırken,

günlük kontrollerin rahat yapılmasını

sağlar.

Fren Așınma Lambaları. Akslar,

teknisyene frenlere ne zaman bakım

yapılması gerektiğini basitçe belirten

standart fren așınma lambaları ile

donatılmıștır.

Elektrik Servis Merkezi. Aküler, röle

paneli ve opsiyonel bir takım kutusu

servis platformunun sol yanında

bulunmaktadır. Motoru durdurma

düğmesi röle paneli içinde bulunmaktadır.

Servis platformuna entegre edilmiș bir

bölümde kaput kaldırma düğmesi, akü

șalteri ve isteğe bağlı marș atlama

soketi bulunur.

Zemin Seviyesindeki Gres BasmaNoktaları. Gresörlükler, makinanın sağ

tarafında iki noktada - platformunun

sağ tarafının hemen altındaki servis

bölümünde ve motorun bulunmadığı

șasi tarafının uç kısmında bir set

üzerinde toplanmıștır. Makinanın hayati

parçaları bu noktalardan kolayca

yağlanabilir.

11

Motor Bölümüne Erișim. 950H’de kullanılan

kaput, daha önceki modellerden esinlenilmiș

ancak yeniden tasarlanmıș ve

biçimlendirilmiștir. Yan ve üst paneller

daha güçlü ve sağlam dikmeler yardımıyla

kuvvetli duruma getirilmiștir - ayrıca kenar

hatlardaki değișiklikler de kaputu daha

sağlamlaștırmıștır.

Lastiklerin arkasında bulunan paneller

yukarıya kaldırılır ve ilave erișim imkanı

sağlamak üzere sökülebilir. Karayolu

çamurlukları arka tarafa kanca ile bağlıdır

ve motor bölümüne erișime izin vermek

üzere dıșarıya doğru açılabilir.

Soğutma Sistemi. Temizlik ve bakım

amaçlı erișim çok kolaydır. Delikli ve

kıvrımlı ızgara șeklindeki yapı, moloz

birikimini minimuma indirir ve rahat

temizlik imkanı vermek ve soğutma

siteminin peteklerine erișim sağlamak

üzere dıșarıya açılabilir.

Klima kondenseri ve yağ soğutucusu

petekleri dıșarıya doğru 45º açılabilir

ve her iki yanda bulunan panellerin

temizlenebilmesi ve radyatörün ön yüzü

ile ATAAC peteklerine kolayca

erișilebilmesine olanak sağlar.

Kabin. Bütün operatör kabini 45

dakikada sökülebilir ve tekrar kolayca

birleștirilebilir. Kablo uzantılarına ve

soğutma gazı hattına zarar verilmemesi

için çabuk ve kaliteli bağlantı

elemanları kullanılmıștır.

Zemindeki kanallar sayesinde kabin

temizliği kolaylaștırılmıștır, zemin

kolayca süpürülebilir veya paspas

yapılabilir.

Cam Temizleme Paketi. Opsiyonel cam

temizleme paketinde yükleyici ön șasi

için iki merdiven, üç adet ek tırabzan ve

iki açılır kapanır ayna bulunur. Bu paket

ön cam temizliğinde kolaylık sağlar.

Bu paket kolay temizlik yapmak üzere

ön camın her yerine erișimi sağlar.

Tam Müșteri Desteği. Cat’in sahada

çalıșan servis teknisyenleri yükleyicinize

șantiyede bakım ve onarım yapacak

tecrübeye ve gerekli donanıma sahiptirler.

Temsilcinizin teknik uzmanları ve

Caterpillar’ın teknik uzmanları gerekli

olması durumunda sahada çalıșan servis

teknisyenlerine yardımda bulunabilirler.

Șantiyede onarım yapılması yeterli

olmuyorsa, Cat temsilciniz yükleyicinize

derhal servis verecek tüm donamıma

sahiptir.

Tek bir mekanik kaldırma silindiri

kaputu açar. Eğimli kaput motor

bölümüne rahat erișim sağlar, kaput

gerekli olması durumunda, bütün

olarak, üstüne takılı kaldırma

noktalarından tutularak sökülebilir.

Kaput kapalıyken, motor yağ

seviyesinin ve soğutma sıvısı cam

göstergesinin kontrolü yan taraftaki

servis kapısından bakılarak yapılabilir.

Elektrikli Besleme Pompası. Ön yakıt

filtresi tabanı üzerinde bulunan elektrikli

yakıt besleme pompası, değiștirme

ișlemi sonrası filtrenin önceden

doldurulması ișlemini veya elle filtrelere

yakıt besleme ișlemini ortadan kaldırır,

böylece motora kir girmesi de önlenmiș

olur.

Çevre Dostu Tahliye Sistemi Motor,

șanzıman ve hidrolik yağları standart

ekipmanlar kullanılarak kolayca

çevreye zarar vermeden tahliye

edilebilir. Aks yağı tahliye sistemi

opsiyoneldir.

12

1

2

43

Edinme ve İșletme Maliyeti950H Lastik tekerlekli yükleyici ișinize en iyi değeri katar

� Kanıtlanmıș Cat yakıt verimliliği, edinme

maliyetinin daha fazlasının geri dönüșünü

elde etme imkanı sağlar.

� Cam göstergeler, gruplanmıș bakım

noktaları, motora kolay erișim, çevre

dostu tahliye, bakım gerektirmeyen

aküler, günlük bakımı kolaylaștıran

özelliklerdir.

� Program dıșı ve maliyetli onarımlardan

kaçınmak için elektronik gösterge

sistemleri makina fonksiyonlarını sürekli

takip eder.

� Parçaların bulunabilirliği makinanın

arızadan dolayı yatma süresini düșürür.

� Orijinal Cat parça kalitesi ile mükemmel

ikinci el değeri sağlanır.

� Caterpillar Finansal Hizmetleri ve ișinizi

anlayan Cat temsilcileri hızlı ve en karlı

bir șekilde makina edinmenizi sağlar.

Yakıt Verimliliği. Birçok üretici yakıt

tüketimini makinanın verimi için etkili tek

faktör olarak ele almaktadır, fakat yakıt

tüketimi konunun sadece bir kısmıdır.

Makina alım kararına etki eden en önemli

faktörlerden biri de üretkenlik ve ton bașına

maliyettir.

950H Yakıt Verimliliği. Müșterilerin

yaptığı testler sonucunda 950H’nin yakıt

verimliliğinin 950G II modeline göre çok

daha iyi olduğunu göstermektedir. Yakıt

tasarrufunu sağlayan özelliler șunlardır:� ACERT Motor Teknolojisi.� Motor Rölanti Yönetim Sistemi.� Değișken Devirli Pervane.� Vites Değișim Devir Kontrolü� Free Wheel Stator Tork Konvertör.� Pistonlu tip (Yüke Duyarlı) pompa.

ACERT Teknolojisi ile Yakıt TasarrufuCaterpillar’ın yaptığı testler, ACERT

teknolojisi kullanılan Cat motorlarının

yakıt ekonomisinin, șu anda diğer motor

teknolojilerine göre %3 ile %5 arasında

daha iyi olduğunu göstermektedir. Bu

yakıt ekonomisi, koșulları takip eden

elektronik kontrolün, hava miktarını

kontrol eden hava yönetim sisteminin ve

gerekli olan miktardaki yakıtı veren yakıt

püskürtme sisteminin arasındaki uyumlu

ve mükemmel çalıșmanın sonucunda elde

edilir.

Motor Rölanti Yönetim Sistemi. Motor

rölanti yönetim sistemi (EIMS)

maksimum yakıt verimliliği sağlar ve

rölanti devirlerinin yönetiminde esneklik

sağlar. Dört adet rölanti devri mevcuttur.

Değișken Devirli Pervane. Motor soğutma

sıvısının, șanzıman yağının, hidrolik

yağının ve hava emiș manifoldunun

sıcaklık seviyeleri, soğutma ihtiyacını

karșılamak için pervanenin devrini

ayarlamak üzere düzenli olarak izlenir.

Kontrol altında tutulan pervane devri yakıt

verimini arttırır. Değișken Vites Kontrolü

(yakıt verimi).

1 VSC, bazı uygulamalarda düșük motor

devirlerinde șanzımanın yüksek vitese

geçmesine izin vererek vites değișim

kalitesini ve yakıt verimini iyileștirir.

2 Yakıt verimi ile ilgili olarak panele ISO

sembolü yerleștirilmiștir.

3 Ekonomi modu (genellikle yükle ve tașı

uygulamalarında, yürüyüște kullanılır).

4 Güç Modu (genellikle dar alanda kamyon

yüklemede kullanılır)

Free Wheel Stator Tork Konvertör. (FWSTC).Free Wheel Statör Tork Konvertör, yükle

ve tașı uygulamalarında, güç aktarma

organlarının daha iyi çalıșmasını sağlar ve

dolayısıyla yakıt verimine katkıda bulunur.

Bakım. Lastik tekerlekli yükleyicinin

bakımının doğru yapılması ișletme

masraflarının düșürülmesine yardım eder.

950H așağıda belirtilenleri sunarak eșsiz

bir servis imkanı sağlamaktadır:� Hidrolik servis merkezi� Elektrik servis merkezi� İyi korunmuș, kolayca görülebilen cam

göstergeler� Zemin seviyesinde bakım noktaları� Motor bölümüne kolay erișim� Basit ve temiz sıvı boșaltma yerleri ile

çevre dostu sıvı değișimi

13

� Denetimi kolaylaștıran fren așınma

gösterge lambaları� Toza karșı dirençli, dıșarıya açılan

ızgara daha verimli hava akıșı sağlar

S·O·S Hizmetleri. S.O.S. Hizmetleri

üretkenliği ve verimliliği arttırmaya

yardımcı olur. Düzenli biçimde sıvı

örneği almak makinanın tüm

fonksiyonlarını takip edebilmeyi sağlar.

Așınma ile ilgili problemler önceden

tespit edilebilir, makina kolay ve hızlı

bir șekilde onarılabilir. Bakım, çalıșma

programınıza uygun olarak yapılabilir,

bunun sonucunda zaman kazanılır ve

arıza olușmadan önce bakım ve onarım

esnekliği sağlanır.

Product Link. Product Link ile makine

sahipleri farklı türden bilgiler

toplayabilir ve izleyebilir; bu bilgiler

makine yeri ve servis ölçüm saatlerinden

durum ve üretkenliğe kadar uzanabilir.

EquipmentManager (EkipmanYöneticisi). EquipmentManager

(Ekipman Yöneticisi)’ne abone

olunarak Product Link’teki bilgiler

bilgisayara iletilebilir. Equipment

Manager’a yapılan yatırım makinanın

düzenli bakım ihtiyaçlarının takip

edilmesi ve dolayısıyla makinanızın

daha uzun süre çalıșması olarak size

geri döner.

Müșteri Destek Anlașmaları. Müșteri

Destek Anlașması (MDA), üretimin

her birimindeki toplam maliyetinizi

düșürmenize yardımcı olan, siz ve

Cat temsilciniz arasında yapılan bir

anlașmadır. MDA’lar sizin çalıșma

koșullarınız düșünülerek tasarlanmıștır.

u anlașmalar koruyucu bakım setinden

toplam maliyet performans garantisine

kadar değișik kapsamlarda olabilir.

Parça Temini Caterpillar tekerlekli

yükleyiciniz için size özel rakipsiz

servis hizmeti sunmaktadır. Dünya

genelindeki parça dağıtım merkezleriyle

çoğu parça 24 saat içinde teslim

edilmektedir. Parça temininin kolay

olması iș gücü kaybını azaltır.

Makina Güvenlik Sistemi. Çalınan

ekipman üretim kaybı ve artan maliyet

demektir. Cat Makina Güvenlik Sistemi

(MSS) ile makina hırsızlığına ve

makinayı yetkisiz kișilerin kullanmasına

son verin. Bu sistem makinanın

elektronik sistemine entegre edilmiștir

ve tek bir kod vererek makinayı

çalıștırmayı mümkün kıldığı için

ekipmanı korumaktadır.

Caterpillar Ekipman Eğitim Çözümleri.Makina sistemlerinin doğru anlașılması

ve operatör becerisinin yüksek seviyeye

çıkartılması maksimum verime

ulașmayı sağlar ve yatırımın geri

dönüșünü sağlar. Caterpillar

ekipmanları ile ilgili eğitim çözümleri

operatörlere yüksek seviyede ustalık

kazandırmada ve güven sağlamada

yardımcı olur. Caterpillar ekipmanları

ile ilgili eğitim çözümleri programı

hakkında bilgi almak için Cat

Temsilcinizle görüșün.

Caterpillar Finansal Hizmetler Șirketi.Cat Finans, ișinizi, sektörünüzü ve

karșılaștığınız güçlükleri anlar.

Bu sebepten ihtiyacınız olan ödeme

planlarını önerebilir - hedeflerinize

ulașmanıza katkıda bulunabilir.

İkinci El Satıș Değeri. Kaliteli ekipmana

sahip olmak ikinci el değerini korumada

önemli bir faktördür. Cat kaliteli

ekipman üretmenin yanında makinanızın

güvenilirliğini ve dayanıklılığını

korumak üzere ürün ve temsilci desteği

sağlar.

14 950H Lastik Tekerlekli Yükleyici teknik özellikleri

Motor

ACERT Teknolojisine Sahip Cat C7

Brüt Güç 161 kW/219 hp

Net Güç (1800 dev/dak)

ISO 9249 147 kW/200 hp

80/1269/EEC 147 kW/200 hp

Maksimum Tork (Net)

1400 dev/dak 907 Nm

Toplam Tork Artıșı %17

Silindir Çapı 110 mm

Strok 127 mm

Hacim 7,2 litre

� Ön sayfa da dahil olmak üzere tüm

motor beygir güçleri metrik olarak

verilmektedir.� AB Faz IIIA standardı ile uyumlu� Kataloglarda net güç olarak verilen

değer, alternatör, klima, susturucu ile

donatılmıș motorda, hidrolik tahrikli

fanın talep doğrultusunda maksimum

devirde dönmesi durumunda mevcut

olan gücü belirtmektedir.

ROPS/FOPS

� Yuvarlanmaya Karșı Koruyucu Yapı

(ROPS) ile entegre olmuș Caterpillar

kabini Avrupa’da standarttır.� Yuvarlanmaya Karșı Koruyucu Yapı

(ROPS), ISO 3471:1994 kriteri ile

uyumludur.� Düșen Cisimlere Karșı Koruyucu Yapı

(FOPS), ISO 3449:1992 Seviye II

kriteri ile uyumludur.

Frenler

ISO 3450:1996 standardını karșılar.

Ses

� Caterpillar tarafından sunulan kabinde,

doğru takılması, bakımının yapılması

ve kapıları ile pencereleri kapalıyken

test edilmesi koșuluyla, ISO 6394:1998

standardı uyarınca ölçümlenen ses

seviyesi 69 dB(A)’dir.� Açık bir operatör kabininde çalıșırken

(bakımı iyi yapılmıș veya

kapısı/camları açık kabinle uzun süreli

çalıșırken veya gürültülü ortamda

çalıșırken) gürültüye karșı önlem

almak gerekebilir.� Avrupa Birliği 2005/88/EC bașlıklı

standarda göre ses șiddeti seviyesi

106 dB(A)’dır.

Hidrolik Sistem

Hidrolik Sistem Pompa Çıkıșı 270 lt/dak

Kaldırma ve eğme emniyet

valfi basınç ayar değeri 275 bar

Kaldırma ve eğme emniyet valfi

basınç ayar değeri 302 bar

İș Çevrim Süreleri saniye Hidrolik

Kaldırma 6,2

Boșaltma 2,1

İndirme, Boș, Yüzdürme 2,8

Toplam 11,1

� Hidrolik sistemi, değișken debili

pistonlu tip pompa (çalıșma devri

ve basıncı 1800 dev/dak ve 69 bar)� Tam yükte iș çevrim süreleri

Çalıșma Değerleri

Çalıșma Ağırlığı 18 500 kg

Statik Devrilme Yükü,

Tam Dönüș 11 500 kg

Koparma Kuvveti 166 kN

Kepçe Kapasiteleri 2,7 - 4,0 m3

� Çalıșma ağırlığı, 3,3 m3’lük hazır

malzeme kepçesini ve cıvatalı ağız

bıçağını içerir.

Șanzıman

İleri km/saat

1 7

2 13

3 23

4 40

Geri

1 7

2 14

3 25

4 44

� Maksimum yürüyüș hızları (23.5–25

lastikler)

Lastikler

23.5 R 25, L-3 (XHA MX)

23.5 R 25, L-5 (XMINE MX)

23.5 R 25, L-2 (XTLA MX)

23.5 R 25, L-3 (VMT BS)

Yükle ve tașı, tarzındaki bazı uygulamalardayükleyicilerin üretim kapasitesi lastiklerin ton-km/ saat kapasitesini așabilir. Caterpillar, lastikmodelini seçmeden önce lastik tedarikçisinebütün koșulları değerlendirmesi için danıșmanızıtavsiye eder. 23.5-25 büyüklük aralığı ve diğerözel lastikler talep edildiğinde bulunabilir.

Dolum Kapasiteleri

Litre

Yakıt Tankı 341

Soğutma Sistemi 42

Karter 30

Șanzıman 34

Diferansiyeller ve Cerler

Ön 36

Arka 36

Hidrolik Yağ Tankı 110

Akslar

Ön Sabit

Arka Salınım ± 13°

Maksimum Tek- Tekerlek

Yükselmesi ve Düșmesi 470 mm

15

mm

2784 0 0 0

2862 +6 +20 +14

2866 +10 -41 -29

2801 +7 -112 -79

2834 +14 -472 -335

2851 +3 +124 +88

2879 +7 +460 +326

2807 +26 +872 +619

mm mm kg kg

23.5 R 25, L-3 (XHA MX)

23.5 R 25, L-2 (VSW BS)

23.5 R 25, L-2 (VUTD2A BS)

23.5 R 25, L-2 (XTLA MX)

23.5–25, L-2 (SGGL FS)

23.5 R 25, L-3 (VMT BS)

750/65 R 25, L-3 (XLD MX)

23.5 R 25, L-5 (XMINE MX)

Lastik Özellikleri

1 ROPS’un üzerine kadar olan yükseklik 3452

2 Egzoz borusunun üzerine kadar olan yükseklik 3368

3 Kaputun üzerine kadar olan yükseklik 2462

4 23.5 R 25, L-3 ile zemin açıklığı 412

5 Kepçe pimi yüksekliği (B-pim) 3991

6 Arka tekerlek merkezinden karșı ağırlığa kadar

olan mesafe 1955

7 Tekerlek Merkezleri Arasındaki Mesafe 3350

8 Nakliye sırasında kepçe menteșesi

pim yüksekliği (B-pim) 455

9 Arka tekerlek merkezinden bağlantı

pimine olan mesafe 1675

10 Maksimum kaldırma yüksekliğinde geriye

yaslanma açısı 59°

11 Maksimum kaldırma yüksekliğinde boșaltma açısı 45°

12 Tașımada geriye yaslanma 45°

13 Zeminde geriye yaslanma 37,5°

14 Zeminden aks merkezine olan yükseklik 748 mm

Lastiklerde genișlikDikey boyutlarda

değișiklikÇalıșma ağırlığında

değișiklikStatik devrilme

yükünde değișiklik

950H Lastik Tekerlekli Yükleyici teknik özellikleri

BoyutlarTüm ölçüler yaklașık değerlerdir

16

4* 4* 3,5 3,5 3,3 3,3 3,1 3,1

3,49 3,49 3,00 3,00 2,83 2,83 2,66 2,66

2927 2994 2927 2994 2927 2994 2927 2994

2711 2583 2800 2671 2835 2706 2870 2742

1282 1381 1194 1293 1158 1257 1123 1222

2713 2874 2588 2749 2538 2699 2488 2649

92 92 92 92 92 92 92 92

8193 8371 8068 8246 8018 8196 7968 8146

5613 5613 5479 5479 5433 5433 5388 5388

7075 7153 7042 7119 7029 7106 7016 7092

12 633 12 493 12 898 12 761 13 007 12 869 13 114 12 978

11 059 10 919 11 308 11 171 11 410 11 273 11 511 11 375

137 136 152 150 158 157 166 164

1866 1970 1746 1850 1700 1804 1654 1758

18 618 18 722 18 498 18 602 18 452 18 556 18 406 18 510

950H Lastik Tekerlekli Yükleyici teknik özellikleri

1 Gösterilen statik devrilme yükü ve çalıșma ağırlıkları ses yalıtımlı kabin, ROPS, yardımcı direksiyon, klima,kepçe süspansiyon kontrolü, sınırlandırılmıș arka patinaj yapısı, karayolu çamurlukları, otomatik yağlama,ön servis platformu, geri vites alarmı, 23.5 R 25, L-3 (hazır malzeme kepçeleri için kullanılır) lastik veya L4lastik (genel amaçlı kepçeler için kullanılır) veya L5 lastik (kaya kepçeleri için kullanılır), dolu yakıt tankı,soğutma sıvıları, yağlar, sinyal lambaları, CE plakaları ve operatör ile donatılı makina içindir.

2 Adaptörlü, tırnaklı ve segmentli kepçelerde statik devrilme yükü ara segmentin uç noktasından 102 mmgerisinden ve kepçe pimi de devrilme noktası kabul edilerek SAE J732C normu uyarınca ölçülmüștür.

3 Tüm kepçeler Yüksek Kaldırma Kolu ile kullanılabilir. Yüksek Kaldırma Kolu özelliklerini hesaplamak içinilgili kolondaki değerleri seçilen kepçe değerlerine ilave ediniz veya o değerden çıkarınız. Yüksekkaldırma teknik değerlerini hesaplamak için verilen değerlerde belirtilen biçimde ekleme veya çıkarmayapın.

Boșaltma yüksekliği, uzanma mesafesi ve toplam uzunluk ile ilgili ölçüler:4 Belirtilen değerler tırnak ucundan ölçülmüștür.

m3

m3

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

kg

kN

kg

kg

Çalıșma Özellikleri

Kepçe kapasitesi

Silme kapasitesi

Lastiklerde

Boșaltma Yüksekliği (45°’de) 4

Uzanma Mesafesi 4 (kepçe en yukarıda ve 45° boșaltma açısı)

Uzanma Mesafesi 4 (kollar ve kepçe yere paralel)

Kazma derinliği

Toplam uzunluk 4

Toplam yükseklik (kepçe en yukarıda)

Dönüș Yarıçapı (kepçe tașımapozisyonunda)

Statik devrilme yükü 1 (șasi düz)

Statik devrilme yükü (37˚ belden kırma) 1

Koparma kuvveti 2

Kepçe ağırlığı

Çalıșma ağırlığı 1

Hazır Malzeme Kepçeleri

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

* Sadece hafif malzeme

17

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

115% 100% 95%

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

m3 m3

kg/m3 kg/m3

3,1 3,1 2,9 2,9 2,7 2,7 2,9 2,9

2,65 2,65 2,45 2,45 2,26 2,26 2,44 2,44

2927 2994 2927 2994 2927 2994 2985 2969

2897 2775 2943 2823 2991 2872 2817 2642 +518

1244 1352 1208 1318 1175 1285 1178 1328 +27

2546 2707 2486 2647 2426 2587 2576 2806 +372

75 75 75 75 75 75 66 66 -11

8019 8197 7959 8137 7899 8077 8059 8304 +442

5458 5458 5401 5401 5343 5343 5416 5416 +551

7031 7108 7016 7092 7000 7077 7069 7130 +357

13 229 13 093 13 650 13 211 13 473 13 339 13 580 13 450 -1570

11 601 11 465 12 015 11 576 11 831 11 697 11 900 11 770 -1470

156 155 166 164 175 173 150 149 -5,4

1678 1782 1327 1731 1565 1669 1773 1870

18 876 18 980 18 525 18 925 18 763 18 867 19 397 19 494 +510

% = Kepçe Doldurma FaktörüMalzeme Yoğunluğu

Standart Yüksek Kaldırma

Malzeme Yoğunluğu

SAE J818 ile uyumlu bu veriler, kepçe yükünün tam turdaki statik devrilme yükünün yarısına eșit olduğunu göz önünde tutar.

*Hazır malzeme

Hazır malzeme

Hazır malzeme

Hazır malzeme

Genel amaçlı

Genel amaçlı

Genel amaçlı

Kaya

* Sadece hafif malzem

Kepçe Seçim Kılavuzu

4,0

3,5

3,3

3,1

3,1

2,9

2,7

2,9

4,0

3,5

3,3

3,1

3,1

2,9

2,7

2,9

*Hazır malzeme

Hazır malzeme

Hazır malzeme

Hazır malzeme

Genel amaçlı

Genel amaçlı

Genel amaçlı

Kaya

Kaya KepçeleriGenel Amaçlı Kepçeler Yüksek Kaldırma 3

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

Cıvatalı Ağız Bıçağı

Tırnaklar veSegmentler

aynısı

aynısı

aynısı

18 950H Lastik Tekerlekli Yükleyici teknik özellikleri

Standart EkipmanStandart ekipman ihtiyaca göre değișebilir. Özellikler için Caterpillar temsilcinize danıșın.

ElektrikAlternatör, 80 Amper kömürsüz

Bakım gerektirmeyen aküler (2)

Akü çatal anahtarı

Kontak anahtarı; start/stop anahtarı

Marș motoru, elektrik, ağır hizmet sınıfı

Marș ve șarj sistemi (24 Volt)

Lambalar, halojen (toplamda 6 adet)

Operatörün Çalıșma Ortamı Kepçe/atașman fonksiyonu kilidi

Kabin, basınçlı ve ses izolasyonlu

ROPS/FOPS

Radyo sistemi, anten ve

hoparlörlerden (12 Volt, 10 Amper)

olușur

Caterpillar Gösterge Sistemi

Göstergeler:

Dijital vites göstergesi

Motor soğutma sıvısı sıcaklığı

Yakıt seviyesi

Hidrolik yağ sıcaklığı

Devir göstergesi/takometre

Șanzıman yağ sıcaklığı

Göstergeler, uyarı lambaları

Hava giriș ısıtıcısı

Aks yağ sıcaklığı

Alternatör çıkıșı

Motor hava filtresi tıkanıklığı

Motor hava emiș sıcaklığı

Motor yağ basıncı

Yakıt seviyesi

Yakıt basıncı, yüksek/düșük

Hidrolik yağ filtresinin tıkanıklığı

Hidrolik yağ seviyesi

Park freni

Ana direksiyon yağ basıncı

Servis freni yağ basıncı

Șanzıman yağ filtre baypası

Çakmak (12-volt), küllük

Eșya askısı (2)

Kontroller, elektrohidrolik, kaldırma ve

boșaltma

Isıtıcı ve buz çözücü

Korna, elektrik (direksiyon

simidi/konsol)

Lamba, kabin içi aydınlatma

Yemek kutusu

Aynalar, dıș

Koltuk, hava süspansiyonlu ve kumaș

kaplamalı

Emniyet kemeri, 51 mm

Açısı ayarlanabilir direksiyon kolonu,

kumanda kontrollü direksiyon

Güneșlik, ön

Cam silecekleri, ön ve arka

Zaman ayarlı ön silecek

Sürgülü cam (sol tarafta)

Güç Aktarma OrganlarıFrenler, tamamen hidrolik yağlı diskli,

entegre fren sistemi (IBS) ve fren

așınma göstergeli

Motor, ACERT teknolojisine sahip Cat

C7 ve aftercooler

Sıcaklığa bağlı olarak devrini

ayarlayabilen, elektronik kontrollü,

hidrolik tahrikli pervane

Filtreler, yakıt, ön/ana

Fitreler, hava, iç/dıș

Elektronik yakıt besleme pompası

Yakıt/su ayırıcı

Egzoz susturucusu, ses seviyesi

düșürülmüș

Radyatör, petekli

Marș yardımı, emme ısıtıcısı

Anahtar, șanzıman boșa alma kilidi

Tork konvertör, free wheel stator

Șanzıman, otomatik/manuel, planet tipi

powershift șanzıman (4F/4R)

Değișken Vites Kontrolü (VSC)

DiğerleriOtomatik kepçe konumlandırıcı

Arka ağırlık

Kapılar, servis amaçlı (kilitli)

Yağ boșaltma, motor, șanzıman ve

hidrolikler

Çamurluk uzatmaları, ön ve arka

Çamurluklar, çelik (ön ve arka)

Toz ızgarası

Kanca, pimli çeki çubuğu

Metalik olmayan kaput, elektrik ve

manuel tahrikli

Hortum kaplinleri, Caterpillar O-ring

yüzey keçeli

Hortumlar, Caterpillar XT™

Hidrolik yağ soğutucusu

Kepçe otomatiği, kaldırma ve eğme,

otomatik (kabin içinden ayarlanabilir)

Bağlantı, Z-Bar, döküm

Yağ örnek tapaları (motor, șanzıman ve

hidrolik yağlar)

Product Link donanımı hazır

Basınç ölçme valfleri (direksiyon,

hidrolik, șanzıman ve frenler)

Servis merkezi, elektrik ve hidrolik

Cam göstergeler:

Motor soğutma sıvısı

Hidrolik yağı

Șanzıman yağ seviyesi

Direksiyon, yük algılamalı

Lastikler, Jantlar, TekerleklerLastik, fiyat listesinde verilmiș bulunan

zorunlu atașmanlar bölümünden

seçilmelidir.

Antifriz-34°C’ye karșı korumalı, %50

yoğunluklu uzun ömürlü soğutma sıvısı

19950H Lastik Tekerlekli Yükleyici teknik özellikleri

İsteğe Bağlı Ekipmanlarİsteğe bağlı ekipmanlar çeșitli olabilir. Ekipmanların özelliklerini öğrenmek ve yardım almak için Caterpillar temsilcinize danıșın.

Otomatik Kazı Sistemi

Klima

Alarm, geri vites

Otomatik yağlama

Aks yağ soğutucusu, ön ve arka akslar

Kepçeler, sök tak atașmanı, atașmanlar

ve Kazıcı Koruyucu Aksam ve Uçları

(GET) - ayrıntılı bilgi için Cat

temsilcinize danıșın

Cat Makina Güvenlik Sistemi (MSS)

Kamera paketi, arka görüș, monitör ile

birlikte

Soğutucu, yüksek çevre sıcaklığı, 50°C

Patinaj engelleyici diferansiyeller

Kısmi patinaj engelleyici, ön ve arka

PATİNAJ engelleyici, arka

Kolay yağ boșaltma tapası

Çamurluklar, dar

Çamurluklar, sürüș

Koruyucu, aks koruma

Koruyucu, ön cam, geniș veya dar

gözenekli

Koruyucu, güç aktarma organı

Koruyucu, darbelere karșı

Kalorifer, motor soğutma suyu, 240-

Volt

Hidrolik atașmanlar için ek valf

Joystik kumanda, ikili veya üçlü valf

Lambalar

doğrusal aydınlatma

yüksek yoğunluklu aydınlatma (HID)

yürüyüș

uyarı ıșıldağı

çalıșma, kabine monte edilmiș

Aynalar, ısıtmalı

Aynalar, ısıtmalı, elektrikli

Ayna, arka dikiz (içeriden monte

edilmiș)

Açılabilir kabin

Yük Kontrol Sistemi

Yük Kontrol Sistemi Yazıcısı

Cam temizleme platformu

Ön toz tutucu türbin

Ön toz tutucusu türbin kabı

Product Link ile

Radyo, AM/FM

Elektrik soketi, 24 Volt

Basınç ölçme valfleri (șanzıman,

direksiyon, tork konvertör ve hidrolik

sistemler)

Kepçe Süspansiyon Kontrolü, ikili veya

üçlü valf

Koltuk, Lüks (ısıtmalı, sırt ayarlı, șok

ağırlıklara karșı ayarlı)

Ses düșürücü

Marș desteği, eter

Direksiyon, komut kontrol sistemi

Yardımcı direksiyon

Anahtar FNR (İleri, boș, geri)

Özel Makina Arajmanları

Yüksek Kaldırma Arajmanı, iki ve

üçlü valf

Anahtar FNR (İleri, boș, geri)

Araç kutusu

Sürgülü cam (sağ tarafta)

Çalınmaya karșı koruma kilitleri

Satıș Arajmanı 0(Avrupa Birliği’ne dahil ülkeler için

geçerli değildir)

Lastik Tekerlekli Yükleyici, SW

Klima

Ön toz tutucusu türbini

Satıș Arajmanı 1Lastik Tekerlekli Yükleyici, SW

CE sertifikalı

Klima

Alet kutusu

Satıș Arajmanı 2Lastik Tekerlekli Yükleyici, SW

CE sertifikalı

Klima

Kısmi patinaj engelleyici arka

diferansiyel

Kepçe süspansiyon kontrolü, 2 valf

Satıș Arajmanı 3Lastik Tekerlekli Yükleyici, SW

CE sertifikalı

Klima

Otomatik Kazı Sistemi

Kısmi patinaj engelleyici arka

diferansiyel

Kepçe süspansiyon kontrolü, 2 valf

Koltuk, Deluxe

Satıș Arajmanı 4Lastik Tekerlekli Yükleyici, SW

CE sertifikalı

Klima

Hidrolikler, 3 valf

Kepçe süspansiyon kontrolü, 3 valf

Ağaç Kesme DüzenlemesiHidrolikler, 3 valf

Kepçe Süspansiyon Kontrolü

İlave Karșı ağırlık

Diğer Özel ArajmanlarYüksek Kaldırma Kolu, +518 mm

boșaltma yüksekliği sağlar

Erișim paketi (15° eğimli merdiven ve

ön erișim platformu)

®

www.CAT.com

© 2005 CaterpillarHTHL3373 (05/2006) hr

950H Lastik Tekerlekli Yükleyici

Malzemeler ve teknik değerler önceden bildirilmeksizin değiștirilebilir.Fotoğraftaki makinelerde ek ekipman olabilir.

Varolan seçenekler için Caterpillar bayinize danıșın. Tüm Hakları Saklıdır