7
Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta. 130625 DN015 LF Via Circonvallazione, 10 13018 Valduggia (VC), Italia Puh: +39 0163 47891 Faksi: +39 0163 47895 www.vironline.com Valvoindustria Ing. Rizzio S.p.A. Sinkkikadon kestävästä messingistä valmistettu ON/OFF säätöön soveltuva linjasäätöventtiili Kierteitetty S/S (ISO 228/1 malleille DN15 ja DN20,suuremmat koot: ISO7/1 Rp) Helmi ja mutteri sarja eurooppalaiselle kupariputkistolle (EN1057) pyynnöstä: DN15, sarja 15 mm:n putkelle DN20, sarja 22 mm:n putkelle Toleranssi, nimellinen Kv kun venttiili on täysin auki: ±10 % (testaus BS7350:n mukaisesti) Saatavilla seuraavina versioina: Malli 9520 tulpatuilla kierteitetyillä tyhjennysputkilla (¼ ”, ISO 7/1, Rp) (testauspisteiden myöhempi asennus mahdollinen) Malli 9525 testauspisteillä Malli 9526 testauspisteillä (korkeapaine-mittausyhde tyhjennysputkella) Varustettu M30 x1,5-kierteellä lineaarisen käyttölaitteen liittämiseksi, Gost-yhteensopiva PN20 (enint. 20 bar 80 °C:n lämpötilaan saakka, enint. 10 bar 130 °C:n lämpötilassa) PN16 O/N-sarjalla (enint. 16 bar 30 °C:n lämpötilaan saakka, enint. 5 bar 120 °C:n lämpötilassa) Käyttöolosuhteet: Vesi: -10°C - +130 °C (120 °C O/N-sarjaa käytettäessä) alle 0 °C:n lämpötilassa vain käytettäessä vettä, johon on lisätty jäätymisenestonesteitä yli 100 °C:n lämpötilassa vain käytettäessä vettä, johon on lisätty kiehumisenestonesteitä Nr o Osa Materiaali Normi 1 Tulppa DZR, messinki EN12164-CW602N 2 Runko DZR, messinki EN12165-CW602N 3 Tiivistelevy EPDM Perox 4 Venttiililautanen 1 DZR, messinki EN12164-CW602N 5 Tasapainolevy 2 DZR, messinki EN12164-CW602N 6 Varren O-rengas EPDM Perox 7 Jousipatruuna Messinki 8 Jousi Ruostumaton teräs 9 Levyn varsi Ruostumaton teräs 10 Pysäytysrengas Ruostumaton teräs 11 Lautanen Messinki 12 Tasapainotusvarsi DZR, messinki EN12164-CW602N 13 Tasapain. varren O-rengas EPDM Perox 14 Kannen O-rengas EPDM Perox 15 Kansi DZR, messinki EN12164-CW602N 16 Asteikko Sininen polypropeeni 17 Säätö indikaattori Oranssi polyamidi 18 Suojahattu/suljin Sininen polyamidi 19 Testauspiste / tulppa DZR, messinki 3 EN12164-CW602N 1 Kiinnitetty DN15/DN20 -mallin varteen, mukana DN25-mallin messinkinen kierteitetty lautanen 2 Kahdessa osassa (levy + kartio) DN 015 LF -mallia varten 3 Tulppa, jossa on kuparitiivisteet, testauspisteet EPDM Perox -tiivisteillä ja polypropeenisiteillä Kuvassa 9526 varusteena mittausyhde tyhjennysputkella Kuva 9315 Kuva 9525 Kuva 9520 Osaluettelo Kuvaus 9520-sarja DZR messinkinen ON/OFF -linjasäätöventtiili

9520 -sarja - Evimex · LF ½ ” 83 17,5 51 84 40 99 340 / 100 0,031 - 0,074 015 ½ ” 83 17,5 51 84 40 99 340 / 100 0,062 - 0,148 3 020 ¾” 90 19,2 51 84 40 105 450 / 100 0,138

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

130625

DN015LF

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

www.vironline.com

Valvoindustria Ing. Rizzio S.p.A.

Sinkkikadon kestävästä messingistä valmistettu ON/OFF säätöön soveltuva linjasäätöventtiili

Kierteitetty S/S (ISO 228/1 malleille DN15 ja DN20,suuremmat koot: ISO7/1 Rp)

Helmi ja mutteri sarja eurooppalaiselle kupariputkistolle (EN1057) pyynnöstä:

● DN15, sarja 15 mm:n putkelle

● DN20, sarja 22 mm:n putkelle

Toleranssi, nimellinen Kv kun venttiili on täysin auki: ±10 %

(testaus BS7350:n mukaisesti)

Saatavilla seuraavina versioina:

● Malli 9520 tulpatuilla kierteitetyillä tyhjennysputkilla (¼ ”, ISO 7/1, Rp)

(testauspisteiden myöhempi asennus mahdollinen)

● Malli 9525 testauspisteillä

● Malli 9526 testauspisteillä (korkeapaine-mittausyhde tyhjennysputkella)

Varustettu M30 x1,5-kierteellä lineaarisen käyttölaitteen liittämiseksi, Gost-yhteensopiva

PN20 (enint. 20 bar 80 °C:n lämpötilaan saakka, enint. 10 bar 130 °C:n lämpötilassa)

PN16 O/N-sarjalla (enint. 16 bar 30 °C:n lämpötilaan saakka, enint. 5 bar 120 °C:n lämpötilassa)

Käyttöolosuhteet:

● Vesi: -10°C - +130 °C (120 °C O/N-sarjaa käytettäessä)

alle 0 °C:n lämpötilassa vain käytettäessä vettä, johon on lisätty

jäätymisenestonesteitä

yli 100 °C:n lämpötilassa vain käytettäessä vettä, johon on lisätty

kiehumisenestonesteitä

Nr

o

Osa Materiaali Normi

1 Tulppa DZR, messinki EN12164-CW602N

2 Runko DZR, messinki EN12165-CW602N

3 Tiivistelevy EPDM Perox

4 Venttiililautanen1 DZR, messinki EN12164-CW602N

5 Tasapainolevy2 DZR, messinki EN12164-CW602N

6 Varren O-rengas EPDM Perox

7 Jousipatruuna Messinki

8 Jousi Ruostumaton teräs

9 Levyn varsi Ruostumaton teräs

10 Pysäytysrengas Ruostumaton teräs

11 Lautanen Messinki

12 Tasapainotusvarsi DZR, messinki EN12164-CW602N

13 Tasapain. varren

O-rengas

EPDM Perox

14 Kannen O-rengas EPDM Perox

15 Kansi DZR, messinki EN12164-CW602N

16 Asteikko Sininen polypropeeni

17 Säätö indikaattori Oranssi polyamidi

18 Suojahattu/suljin Sininen polyamidi

19 Testauspiste / tulppa DZR, messinki3 EN12164-CW602N

1Kiinnitetty DN15/DN20 -mallin varteen, mukana DN25-mallin messinkinen kierteitetty lautanen

2Kahdessa osassa (levy + kartio) DN 015 LF -mallia varten

3Tulppa, jossa on kuparitiivisteet, testauspisteet EPDM Perox -tiivisteillä ja polypropeenisiteillä

Kuvassa 9526

varusteena mittausyhde

tyhjennysputkella

Kuva 9315

Kuva 9525

Kuva 9520

Osaluettelo

Kuvaus

9520-sarja DZR messinkinen ON/OFF

-linjasäätöventtiili

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

DN G L

(mm)

B

(mm)

HB

(mm)

HC1

(mm)

ØV

(mm)

I

(mm)

Paino2

(g)

Virtausalue

(l/s)

015LF ½ ” 83 17,5 51 84 40 99 340 / 100 0,031 - 0,074

015 ½ ” 83 17,5 51 84 40 99 340 / 100 0,062 - 0,1483

020 ¾” 90 19,2 51 84 40 105 450 / 100 0,138 - 0,3253

025 1” 98 22,5 71 108 40 109 620 / 110 0,258 - 0,6033

1Mitta yhdessä VIR-käyttölaitteiden kanssa. Lisätietoja saat tutustumalla kyseiseen tekniseen tietolomakkeeseen

2Venttiilin paino / VIR-käyttölaitteen paino

3Suositellun virtausalueen sovellettavuus (BS7350)

Jos mittaukseen käytetään manometriä, joka poikkeaa VIRin suosittelemista manometreistä, tarkista, että mittauslaitteen herkkyys on

yhteensopiva ilmoitetun vähimmäisvirtauksen kanssa (katso virtausmittauskappale)

Kv (m3/h, 1 bar) Säätömutterin

asento 015LF 015 020 025

0,5 0,11 0,50 0,69 1,33

1,0 0,15 0,76 1,07 2,08

1,5 0,19 0,95 1,37 2,70

2,0 0,22 1,09 1,64 3,17

2,5 0,25 1,21 1,90 3,60

3,0 0,29 1,31 2,12 3,90

3,5 0,33 1,39 2,31 4,19

4,0 0,37 1,47 2,47 4,52

4,5 0,42 1,53 2,61 4,75

5,0 0,47 1,59 2,75 4,95

5,5 0,52 1,63 2,86 5,14

6,0 0,57 1,67 2,96 5,30

6,5 0,62 1,70 3,05 5,46

7,0 0,67 1,73 3,13 5,67

7,5 0,72 1,76 3,20 5,83

8,0 0,76 1,78 3,28 6,00

8,5 0,80 1,80 3,35 6,13

9,0 0,83 1,82 3,41 6,18

9,5 0,86 1,83 3,47 6,30

Virtausmittaus

Venttiilin sulkemiseen vaadittava työntövoima

suositellut rajat

VIR-käyttölaitteen

kanssa käytettäessä

DN25: 115N Työ

ntö

vo

ima

[N

] Mitat

Kaava, joka kytkee virtauksen Q (l/s) ja

arvon ∆p mitattuna testauspisteistä

(yksikkönä kPa). Kv on riippuvainen

indikaattorin asennosta, kuten

taulukosta ilmenee.

Vähimmäisvirtaus, joka on mitattavissa

kunkin läpimitan osalta, voidaan laskea

käyttämällä kaavassa sitä alinta

∆p-arvoa, jonka mittaamiseen

manometri soveltuu. Venttiilit on joka

tapauksessa suunniteltu toimimaan

parhaiten, kun niitä käytetään aiemmin

mainituilla suositelluilla virtausalueilla ja

BS7350:n ohjeiden mukaisesti.

Q (virtaus)

Korkean

paineen

testauspiste

Matalan

paineen

testauspiste

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

Säätömutterin

asento

Virtaus [l/s]

Säätömutterin

asento

Virtaus [l/s]

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

Säätömutterin

asento

Virtaus [l/s]

Säätömutterin

asento

Virtaus [l/s]

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

Kv (m3/h, 1 bar) Säätömutterin

asento 015LF 015 020 025

0,5 0,11 0,50 0,69 1,33

1,0 0,15 0,76 1,07 2,08

1,5 0,19 0,95 1,37 2,70

2,0 0,22 1,09 1,64 3,17

2,5 0,25 1,21 1,90 3,60

3,0 0,29 1,31 2,12 3,90

3,5 0,33 1,39 2,31 4,19

4,0 0,37 1,47 2,47 4,52

4,5 0,42 1,53 2,61 4,75

5,0 0,47 1,59 2,75 4,95

5,5 0,52 1,63 2,86 5,14

6,0 0,57 1,67 2,96 5,30

6,5 0,62 1,70 3,05 5,46

7,0 0,67 1,73 3,13 5,67

7,5 0,72 1,76 3,20 5,83

8,0 0,76 1,78 3,28 6,00

8,5 0,80 1,80 3,35 6,13

9,0 0,83 1,82 3,41 6,18

9,5 0,86 1,83 3,47 6,30

Säätöasteikon asentoa muutetaan poistamalla SUOJAHATTU/SULJIN ja kääntämällä

säätöasteikon osoitinviisaria pakkauksessa olevalla säätöavaimella. Kun haluttu asento on

saavutettu, ruuvataan hattu takaisin (varoen niin, että tarkoituksena on ainoastaan kiinnittää

se venttiiliin - älä käytä voimaa!).

SUOJAHATTU/SULKIMEN ollessa kierrettynä pohjaan asti venttiili sulkeutuu

esisäätöarvosta riippumatta. Suojahatun paikalle voidaan asentaa tarvittaessa toimilaite.

Säätöasteikko SUOJAHATTU/SULKIMEN

kiinnitys

Venttiili suljettu suojahatulla

.

Asennus

Painehäviön laskenta

Kaava, joka kytkee toisiinsa virtauksen Q

(l/s) ja venttiilin teoreettisen painehäviön

∆p (yksikkönä kPa).

Kv on riippuvainen säätöasteikon

asennosta, kuten taulukosta ilmenee.

Q (virtaus)

(painehäviö)

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

.

Paras säätötulos saadaan asentamalla venttiili putkeen, jonka nimelliskoko

on sama ja jota edeltää ja seuraa suora putkiosuus yllä olevan kuvan mukaisesti.

Vähint.

2xDN

Vähint. 5xDN

(10xDN, jos asennus

on tehty pumpun

lähtöön)

Tämän tietokortin sisältämät piirrokset, valokuvat ja tiedot ovat vain suuntaa-antavia. VIR pidättää itsellään oikeuden muuttaa niitä ilman erillistä ilmoitusta.

Via Circonvallazione, 10

13018 Valduggia (VC), Italia

Puh: +39 0163 47891

Faksi: +39 0163 47895

Yllä olevaa kaaviota käyttämällä on mahdollista

arvioida venttiilin esiasetusasento suhteessa

tiettyyn mitoituksen mukaiseen virtausnopeuteen

ja painehäviöön:

1) vedä suora viiva, joka yhdistää

virtausnopeuden ja mitoituksessa huomioidun

painehäviön;

2) määritä mitoituksen mukainen Kv-arvo vedetyn

suoran viivan ja Kv-akselin leikkauspisteestä;

3) vedä suora vaakatasossa oleva viiva

yhdistämään edellä mainittu leikkauspiste ja

kyseisen venttiilin DN-akseli;

4) leikkauspiste osoittaa esiasetuksessa

käytettävän säätöasteikon asennon.

Esimerkissä mitoitusvirtausnopeus 1m

3/h ja

mitoitusarvo ∆p 15kPa määrittävät käsipyörän

asennoksi 4,4 kun kyse on DN20-venttiilistä.

Esiasetukset