98000150100 RevE FLEXware PV Spec Sheet french · Material Aluminio pintado electrostático Aluminio pintado electrostático con con tornilleria en acero inoxidable tornilleria en

www.outbackpower.commembre de

www.outbackpower.commembre de

FLEXware PV 12

FLEXware PV 8

• • •

Caja de Conexión Fotovoltaic a Avanzada

La caja de conexión FLEXware PV de OutBack Power marca un nuevo standard en los componentes auxiliares de sistemas fotovoltaicos. Ideal para sistemas pequeños o grandes, el FLEXware PV 8 y FLEXware PV12 alojan los elementos de protección de su sistema. La caja FLEXware PV permite trabajar con sistemas de protección de bajo voltaje con magneto térmicos de 150VCC hasta fusibles de 600VCC para sistemas de alta tensión.

Ha sido diseñada para montaje en el exterior, la caja de aluminio está protegida de la lluvia y se puede montar en pared, tejado inclinado o poste. El terminal de conexionado

negativo en ángulo facilita el cableado, evitando el problema habitual de los cables de mayor sección obstruyendo el acceso a los cables menores de entrada. Los terminales dobles de salida se incluyen para secciones de hasta 70mm². La tapa tintada ignífuga de policarbonato aporta un aspecto cuidado, al mismo tiempo que protege de contactos accidentales con conductores bajo tensión. Se puede retirar de forma fácil durante la instalación.

Con la serie FLEXware PV de cajas de conexión, sus instalaciones ganaran en fiabilidad y profesionalidad.

• Combina varias series (strings) de una instalación fotovoltaica

• Caja de aluminio resistente a la lluvia e intemperie

• Sistema de cableado que facilita la instalación

• Tapa transparente ignífuga de policarbonato

• Amplios troqueles para cableado

• Se puede montar en pared, tejado o poste

• Doble terminal de salida para cable hasta 70mm²

• Compatible con interruptores magneto térmicos de 150VCC

o fusibles de 600VCCFLEXware PV 12

FLEXware PV 8

www.outbackpower.com

Les boîtiers multiplexeurs de la série PV d'OutBack Power représentent la nouvelle norme en matière de matériel photovoltaïque complémentaire. Parfaits pour les systèmes à petite et grande échelle, le FLEXware PV8 et le FLEXware PV12 répondent aux exigences de votre application en matière de protection contre les surintensités. Les multiplexeurs de la série FLEXware PV s'adaptent à tout, des disjoncteurs de 150 V CC pour les systèmes photovoltaïques à faible tension, jusqu'aux porte-fusibles de 600 V CC pour les systèmes photovoltaïques à haute tension.

Conçu pour résister aux conditions extérieures, le boîtier d'aluminium poudré à l'épreuve de la pluie de type 3R de l'UL peut être fixé sur un mur, un toit incliné ou un poteau. La conception angulaire unique de la barre omnibus négative

facilite et accélère le filage, en éliminant le problème courant des gros conducteurs de sortie qui bloquent l'accès aux petites bornes d'entrée. Des bornes à vis à double sortie accueillant des conducteurs d'un calibre allant jusqu'à 2/0 AWG sont comprises. La devanture hors tension en polycarbonate teinté ignifuge est d'aspect désencombré et empêche les contacts accidentels avec les bornes sous tension; il est facilement amovible au cours de l'installation.

La boîte de multiplexeur de la série FLEXware PV permet de mettre à niveau votre installation facilement.

FLEXwareMC PVMultiplexeur photovoltaïque perfectionné

• Combine plusieurs câbles d'un même faisceau

• Bo îtier extérieur en aluminiumrésistant à la pluie

• A cheminement optimisé des câblespour une installation facile

• Devanture hors tension en polycarbonate teinté ignifuge

• Grand nombrede débouchures de conducteurs

• Installable sur mur, toit ou poteau

• Accueille deux câbles de sortie de calibre 2/0 AWG

• Accueille des disjoncteurs de 150 V CC ou des fusibles de 600 V CC

Disponible auprès de :

Bureau principal :5917 195th St. NE #7Arlington, WA 98223 USATéléphone : (360) 435.6030Télécopieur : (360) 435.6019

membre de

www.outbackpower.com 980-0015-01-00 Version E

Spécifications des FLEXwareMC PVFWPV-8 FWPV-12

Matériau du boîtier Aluminium poudré avec quincaillerie d'acier inoxydable Aluminium poudré avec quincaillerie d'acier inoxydable

Options de montage Montage sur mur vertical, sur poteau ou sur toit incliné jusqu'à 14 degrés (pente de 3:12)Montage sur mur vertical, sur poteau ou sur toit incliné jusqu'à 14 degrés (pente de 3:12)

Cote du boîtier Extérieur, à l'épreuve de la pluie, type 3R de l'UL Extérieur, à l'épreuve de la pluie, type 3R de l'UL

Sécurité du boîtier Orifice pour cadenas dans le boîtier, pouvant recevoir un cadenas jusqu'à 9,5 mm (3/8 po)Orifice pour cadenas dans le boîtier, pouvant recevoir un cadenas jusqu'à 9,5 mm (3/8 po)

Bornes de sortie No 14 à 2/0 AWG (2,08 à 67,43 mm2)

Deux bornes à vis comprisesNo 14 à 2/0 AWG (2,08 à 67,43 mm2)Quatre bornes à vis comprises

Nombre de circuits distincts Un circuit Un ou deux circuits

Nombre de disjoncteurs de 150 V CC jusqu'à 8 jusqu'à 12 (deux groupes de six)

Nombre de circuits protégés jusqu'à 6 jusqu'à 8 (deux groupes de quatre)

Nombre de porte-fusi-bles de 600 V CC FW-ACA FW-250

Borne d'entrée Disjoncteurs de 150 V CC / no 14 à 6 AWG

(2,08 à 13,3 mm2) Disjoncteurs de 150 V CC / no 14 à 6 AWG (2,08 à 13,3 mm2)

Poids Unité 2,0 kg (4,4 lb) 2,7 kg (5,9 lb)

Expédition 2,5 kg (5,5 lb) 3,3 kg (7,4 lb)

Dimensions (H x L x P) Unité 38.7 x 23.3 x 9.9 cm (15.2 x 9.2 x 3.9 po) 38.7 x 32.2 x 9.9 cm (15.2 x 12.7 x 3.9 po)

Expédition 10.9 x 24.1 x 48.3 cm (4.3 x 9.5 x 19 po) 10,9 x 33 x 48,3 cm (4,3 x 13 x 19 po)

Homologations Homologué UL1741, UL67 et CSA22.2 no 29 par ETL Homologué UL1741, UL67 et CSA22.2 no 29 par ETL

*Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis

9.2”

15.2”

1/2” Orificio Troquelado(12 unidades)

3/8” Orificio Troquelado (2 unidades)1/2” Orificio Troquelado (8 unidades)

1” Orificio Troquelado

3/8” Orificio Troquelado (2 unidades)1” Orificio

Troquelado

1/2” Orificio Troquelado(ambos lados)

3.9”12.7”

3.9”

15.2”


1” Orificio Troquelado 1” EKO

FLEXware™ PV8 FLEXware™ PV12

Especificaciones FLEXware™ PV

FWPV-8 FWPV-12

Material Aluminio pintado electrostático Aluminio pintado electrostático con

con tornilleria en acero inoxidable tornilleria en acero inoxidable

Opciones de montaje Pared vertical, montaje en poste Pared vertical, montaje en poste o en

o en tejado inclinado hasta 14º tejado inclinado hasta 14º

Índice de protección IP54 - UL 3R IP54 - UL 3R

Seguridad Preparado para cierre con Preparado para cierre con candado

candado de hasta 3/8 pulgada de hasta 3/8 pulgada

Terminales de salida Desde 2 hasta 70 mm2 Desde 2 hasta 70 mm2

2 terminales de salida 4 terminales de salida

Número de circuitos Uno Uno o dos

Número de magnetotérmicos 150VCC Hasta 8 Hasta 12 (dos grupos de 6)

Número de bases de fusible de 600VCC Hasta 6 Hasta 8 (dos grupos de 4)

Terminales de entrada Magnetotérmicos 150VCC / 2,5mm2 – 10mm2 Magnetotérmicos 150VCC / 2,5mm2 – 10mm2

Fusibles 600VCC / 2,5mm2 – 4 mm2 Fusibles 600VCC / 2,5mm2 – 4 mm2

Dimensiones Equipo: 38,7x23,3x9,9 cm (15,2x9,2x3,9”) Equipo: 38,7x32,2x9,9 cm (15,2x12,7x3,9”)

Alto x ancho x profundo Envio: 10,9x24,1x48,3 cm (4,3x9,5x19”) Envio: 10,9x33x48,3 cm (4,3x13x19”)

Peso Equipo: 2,0 kg (4,4 lbs) Equipo: 2,7 kg (5,9lbs)

Envio: 2,5 kg (5,5lbs) Envio: 3,3 kg (7,4 lbs)

Main Office:

19009 62nd Avenue NE

Arlington, WA 98223 USA

Phone: (360) 435.6030

Fax: (360) 435.6019

European Office:

C/ Castelló, 17

08830 - Sant Boi de Llobregat

BARCELONA, España

Phone: +34.93.654.9568


Disponbile en:

9.2”

15.2”





Troquelado


3.9”12.7”

3.9”

15.2”





FWPV-8 FWPV-12



















Main Office:



Phone: (360) 435.6030

Fax: (360) 435.6019

European Office:

C/ Castelló, 17


BARCELONA, España

Phone: +34.93.654.9568


Disponbile en:

9.2”

15.2”





Troquelado


3.9”12.7”

3.9”

15.2”





FWPV-8 FWPV-12



















Main Office:



Phone: (360) 435.6030

Fax: (360) 435.6019

European Office:

C/ Castelló, 17


BARCELONA, España

Phone: +34.93.654.9568


Disponbile en:

9.2”

15.2”

Débouchures 1/2 po (1,27 mm) a

(12 emplacements)

Débouchures 3/8 po (9,5 mm) (2 emplacements)Débouchures 1/2 po (1,27 mm) (8 emplacements) Débouchure de 1 po (2,54 mm) Débouchures 3/8 po (9,5 mm) (2 emplacements)

Débouchure de 1 po (2,54 mm)

Débouchure de 1/2 po (1,27 mm)(de chaque côté)

3.9”12.7”

3.9”

15.2”

Débouchure de 1/2 po (1,27 mm)(de chaque côté)

Débouchure de 1 po (2,54 mm)Débouchure de 1 po (2,54 mm)

FLEXwareMC PV8 FLEXwareMC PV12

Documents

98000150100 RevE FLEXware PV Spec Sheet french · Material Aluminio pintado electrostático Aluminio pintado electrostático con con tornilleria en acero inoxidable tornilleria en