:

மேத ராமா ஜாய நம: ர கநாயகி ஸேமத ர கநாத பர ர மேண நம:

கமலவ நாயகி ஸேமத அழகியமணவாள பர ர மேண நம:

(உைற “ந நா சியா ” கமலவ )

பா சரா ர ஆகம லான

ல மீ த ர (ப தா அ யாய )

இத கான ேலாக ம ெபா – தமிழி

ந ெப மா , எ ெப மானா அ ளா ய றவ அேஹாபிலதாஸ க. தர

Email: sridharan_book@yahoo.com

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 1111 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

�. ������� ������� �����: ���� �ह�� � �� �!" �� � ீேராதமதநாயாஸபல ேப ம விஷ: நம ச ர ஸேஹாத ைய நம ேத அ தேயாநேய ெபாெபாெபாெபா - இ திர மஹால மிைய பா , “ேதவ க இ த தி பா கடைல கைட தத விைளவாக ெவளி ப டவேள! ச திரனி உட பிற தவேள! அமி த ேதா றிய தி பா கட ேதா றியவேள! உ ைன வண கிேற ”, எ

தி ெதாட கினா . #. $�%�&��' ()���� � *+ ��,%�-.�/0�1 2���3 4� ��56�� ()���7 $%��&��7 பாேவா தரா: ரகாரா ேத தா வ வ ர ப கஜா இதாநீ ேரா இ சாமி ரகாரா பவ உ தரா ெபாெபாெபாெபா - உ ைடய தாமைர ேபா சிவ த தி வா லமாக உன ப ேவ இ க ப றி நா அறி ெகா ேட . இனி உன இ நிைல (பவ ) எ ப ப றி ேக க ஆவலாக உ ேள . 8. %9:;%� <% ���� � =)���: )� %�>?�0� @ ,�"A� � ?B�ह �� � �/0���� ைவ ணவா அவதாரா ேத கி பா: கதி வா ேஜ ஏத டா மயா ஹி நம ேத ப கஜாஸேந ெபாெபாெபாெபா - தாேய! மஹால மீ! மஹாவி வி அவதார க எ தைன? அவ றி

வ ப க எ ன? தாமைரயி ளவேள! உ ைன வண கி ேக கிேற , அைவ றி வாயாக. 4�: - D. ह� � *E %F �� ()���7 $%��&��7 %9:;%� <% ���� � �%� � ����� �

: - ஹ த ேத ச ர வ யாமி ரகாரா பவ உ தரா ைவ ணவா அவதாரா ேத யாவ ேதா ய விதா ச ேத

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 2222 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

ெபாெபாெபாெபா - மஹால மி இ திரனிட , “ச ரா! வி வி அவதார கைள , அவ றி த ைமகைள , அைவ எ தைன எ ப ேபா ற பலவ ைற நா உன கிேற ”, எ ற ெதாட கினா . G. ��HIJ �K LM ���N�0�K �+%O �%P*�Q ���� /K �����>?�$�%�O ஷா ய அமல ர ம நி ேதாஷ அஜர வ ஸ வச தி நிராத க நிரால பந பாவந ெபாெபாெபாெபா - ர ம ஆ ண க ெகா ட , ைமயான , ேதாஷ அ ற , அழிவ ற , மா ற அைடயாத , அைன ச திக ெகா ட , அைன ஞான ெகா ட ஆ . R. ��S��� %9 �T%U *�Q56�Q$�% : ���� ;: ��� ��%: �KS� : *�Q& � த மிஷதி ைவ வ ச திம ச திபாவத: நாராயண: பேரா ேதவ: ஸ தித: ச திம தயா ெபாெபாெபாெபா – அ த ர ம த ச தி ட யதாக , தாேன ச தியாக ெவளி ப தி ெகா ட . ச திைய உைடயதாக இ ேபா அ த ர மேம நாராயண எ ற மிக உய த ெத வமாகிற . V. S��� *�Q�हK � �%P)� P)�� �%$�: �%�%�K 0W �!X ?ह��� �%�E �%ह� திரா ச திரஹ த ய ஸ வகா யகாீ விேபா: தாவாவா ஜகத: அ தாய பஹுதா வி ாியாவேஹ ெபாெபாெபாெபா - அ ேபா எ உ ள அவ அைன ெசய பா கைள இய ற உத அைன ச தியாக நாேன உ ேள . இ த உலகி ந ைமைய க தி ெகா நா அவ பலவிதமான அவதார க ெச கிேறா . Y. �ह�S� � $��9� � � )� K ���� �%)�����%)��� �%:;�: *+;� ��� �7 யதாஹமா திதா ேபைத ததா ேத கதித ரா விகாராநவிகார ய வி ேணா: மேயாதிதா

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 3333 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

ெபாெபாெபாெபா - எ ைடய ப ேவ அவதார க றி உன நா ேப றிேன . இ ேபா மாறாம உ ள மஹாவி வி ப ேவ மா ற நிைற த

அவதார கைள ேக பாயாக. Z. <(�)" ���[�> ���\�, �ह�]%��7 �%�K *=Q ���A� ()" = ���^� �O �_. .9`J �; 0Wa�: ����� 0W�b � cd�� �����; e Tह���; \�f ��. � �%$%���; ����$�%��� ��� e ��)� $W%�7 ��%� $Q���gह)�> � �#. <�[�> ��hij K %��: � $0 � ��O �%k�f � �)K )��, � �T;i�� � �l � 9. அ ரா தாநெநௗப யா அசி ய மஹிம உ ஜவலா வா ச தி மாமதி டாய ர தி பரமா தா 10. ைர ேயண ஜக நாத: ஸ ேததி ஜக திேத ஆ ேயந பர ேபண ஹ ேபண சா யத 11. ததா விபவ ேபண நாநாபாவ உேப ஷா யாபேகா பகவா ேதேவா ப தா ரஹ கா யயா 12. அெநௗப யமநி ேத ய வ : ஸ பஜேத பர வி வா யாயநக கா யா ேண வ த யயா ெபாெபாெபாெபா - அவன ச தியாகேவ உ ளவ , அ தமான ர தியாக நி பவ , அவனா நி வாக ெச ய ப பவ மாக உ ள எ ைடய நாயக ; இ த உலக க அைன ைத நியமி பவ - இ ப ப ட அ த பரமா மா உலகி ந ைமைய க தி ெகா டவனாக, இ த உலகி காண படாத , ஈ இ லாத , ஒளி வ ஆகிய ப களி த ைன ெவளி ப தி ெகா கிறா . இதி தலாவ பர ப , இர டாவ ஹ ப , றாவ விபவ

ப ஆ . இ ப யாக தன அ யா க உத விதமாக எ நிைற த ஸ ேவ வர பல ப கைள எ கிறா . இ ப யாக பலவிதமான ப க எ ேபா அ த ப க ஈ லாதைவயாக , வ ணி க இயலாதைவயாக , உய ததாக , அைனவ மகி சி அளி ப யாக , பல ஆயிர கண கான ச திர க ஒ றாக ேச ேபா உ ளன.

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 4444 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

�8. %���$ ह� K \ ��$�0K �m��\�O ��n� �� \E� ; *o�� \ )�� � �D. <�/ K ��p%)���q �rS� K ��>*�$�O <� T���� ��Q[: �%9W�P;9: �Ss$��K)" O 13. வரத அபயஹ த ச வி ஜ ப மேலாசந ேரகாமேயந ச ேரண ச ேகந ச கர வேய 14. அ கித நி விகாரா ாி தித பர ேசாபந அ நாநதிாி ெதௗ: ைவ ைண: ஷ பிரல த ெபாெபாெபாெபா - அவன இர தி கர க வர அளி கவ ல ேதா ற தி , பா கா ைப அளி பதி உ ள உ திைய ெவளி ப வதாக உ ளன. அவ தாமைர ேபா ற க க ெகா ளா . அவன தி கர களி உ ள ேரைகக ச ம ச கர ைத பிரதிப பதாக உ ளன. அவன தி வ க இர அழகான நிைலயி நி றப உ ளன. அவ மிக அழகாக உ ளா . தன ேக உாிைமயாக உ ள ஆ தி க யாண ண களா ந அல காி க ப டப உ ளா . �G. �K ��%$Q�tK �%X% %�����O �T;P�$�;9: *�(9: ����)u���K)� �9: �R. �Sj$T 9�T �: �%9�5 � �d9��%5 � O @)� Tp �� K ��e � ���v � %9:;%� ��� 15. ஸம ஸமவிப தா க ஸ வாவயவஸு தர ண ஆபரைண: ைர: ஸுதா க ேலால ஸ ைல: 16. ர மி ைதர ைத: ைவர தா ையரவி த ஏகா திாிய தி யா பரா யா ைவ ண பரா ெபாெபாெபாெபா - அவ அைன வித களி என சமமான சாீர அைம ெகா ளா . அவன சாீர தி உ ள அவயவ க அைன சாியான

ைறயி ேந தியாக அைமய ெப ளன. மிக அழகான சாீர ெகா ட அவன தி ேமனியான , உய த ஆபரண களா ந அல காி க ப ள . ”அ யா கைள ந வவிடாத அ த ” ேபா ற தி நாம க ஏ ற அவன தி க யாண ண க , எ ேபா அவைன தப உ ளன. அைவ அமி த கட ேபா ெவ ைமயாக ( ைமயாக) உ ளன. இ ேவ பரமா மாவான அவ ைடய மிக உய த பமாக உ ள .

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 5555 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

�V. �W��b� $0�, ���K ह+�� � P����4 �O < e Tह�%��K � �� � K %;P �> हO ேயாக தா பஜ ேயநா தி யபதா ாிதா அத ஹ வ ப ேத விதீய வ ணயா அஹ ெபாெபாெபாெபா - த க ைடய யான ேயாக தி அைட த ேயாக ஷ க இ ப ப ட அவன ப ைதேய த க இதய தி நிைலநி தி வண கியப உ ளன . அ உன நா இர டாவ ப றி வ ணி கிேற . �Y. e Tw�,��K \ ��X �%K ��%: (�W���$�� : %�����%���$���� �[��x�y%�� � z� ஹ ஆ மாந ச தா வ ேதவ: ராகாதிேபதத: வாஸுேதவாதிேபேதந ெஸௗஷு தா வநி தி டதி ெபாெபாெபாெபா - அ அவ தன ஹ ப ைத வாஸுேதவ உ ளி ட நா காக ெவளி ப கிறா . இைவ கிழ உ ளி ட நா திைசகளி பரவி நி கிற . அைவ ஸுஷு தி எ பதான ஆ த உற க நிைலயி பர கி றன. �Z. �K������T i%� �%i��K � �K �" O �HI;O (K ��K ���9{X�����K$%9: ஸ தாந ஆதி ேத ைவ ஸ ேவஷா ஸம த ஷ ண ரதம ப வ ைவ: ஞாநாதி ஸ பைவ: ெபா ெபா ெபா ெபா - இ த அைன ஹ களி (வாஸுேதவ , ஸ க ஷண , அநி த ,

ர ந ) ஆதி தி எ பத பமான ஒேர ேபா உ ள . இதி த ைமயான ஹ தி ஆ ண க உ ளன (இ ேவ வாஸுேதவ ஆ .

ஆ ண க = ஞான ச தி பல ய ஐ வாிய ேதஜ ). ம ற ஹ க இ த ஆ ண க , தலா இர இர டாக பிாி ளன

(ஞான , பல = ஸ க ஷண ; ய , ஐ வ ய = ர ந ; ச தி, ேதஜ = அநி த ).

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 6666 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

#_. 2 ���; �%����; )� ��� � ���� %| )i ����ह}�$�����������;O #�. ?�0K �%P�E �;�K ��)l����K �����O �[��xK \� ���,> K ,(K �%�b %��% 20. இதராணி வ பாணி கதிதாநி மயா ரா வ நய ேக ஸஹ ராப ஆந தா ப தல ண 21. ஜ ஸ வ ாியாணா த விக பாநா ததா பத ெஸௗஷு த சா ரா ய த ரதம வி தி வாஸவ ெபாெபாெபாெபா - ேமேல றியப உ ள ஹ க றி நா ேப உன

றிவி ேட . வாஸவேன! இ த நா கி த ைமயாக உ ள வாஸுேதவ வ ப எ ப ஆயிர அ னிக , ஆயிர ாிய க , ஆயிர ச திர க இைண தா ஏ ப ஒளி ட ள ஆ . அைன விதமான மா த க ஏ பட காரணமான லமாக இ ேவ உ ள . ஆக ஸுஷு தி நிைல உாிய இ த ஹேம அைன ெசய பா க ஆதாரமான விைதயாக உ ள எ பைத நீ ாி ெகா டாயா? ##. < �%�~� ���!f �%K �%$� �,���,�� ��%: (�W���$���� %�����%�� �� : #8. ���e ��$���� W�;���K ��`��&: �� �Q��%;X���"*9: ��� �̂ 9: #D. c��Tp �9 ��9� �,�X e %� z � )9 %l $�W���K $%?�0� /�O 22. அத வா ேந பேத அபி ஏவ விப யா மாநமா மநா ேதவ: ராகாதிேபேதந வாஸுேதவாதி பத: 23. ஸமாஸ யாஸேபேதந ணாநா ேஷா தம: தர தஸுவ ணா ரஸ ைச: பரமா ைத: 24. ஆதி திஸைம ைப ச தா யவதி டேத ைகவ யேபாக பலத பவ ஜ ய கர ெபாெபாெபாெபா - அ வ ந நிைலயி அ த ேஷா தம த ைன வாஸுேதவ உ ளி ட நா ப களாக பிாி ெகா கிறா . இ வித பிாி , கிழ உ ளி ட நா திைசகளி யாபி கிறா . இ ப யாக இ த வ ந நிைலயி நா ப க ட ெவ ைம, சிக , த க நிற , நீல ேமக எ பதான மிக அ தமான நிற க ட பர கிறா . இ த ஹ க , ஆ ண கைள ெமா தமாகேவா அ ல இர இர டாகேவா ெப ளன. இ த நிைலயி

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 7777 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

ஜீவ களி ஷா த க நிைறேவ ற ப , ேமா ேமா அ ல வ கேமா அளி க ப கி றன. இ வித ஸ ஸார எ விைத அழி க ப கிற . #G. \� ���,> K �� � K 1 �����K��ह�����O < 0�g,��� ��%: �� �Q���$�� : #R. \ �$�P09`����/9 : *o\E����\�| 9: ����y%0�%�\.�t9 :%�����%�� �K�{ 9: #V. e Tह9: �%K (�%$� �� � �%$��X �%��� � 25. சா ரா ய விதீய த ஸுதா ஸ ேதாஹஸு தர அத ஜா ர பேத ேதவ: ஸுதர தாதிேபதத: 26. ச ைஜ தாரா ைக: ச கச ராதி சி நிைத: நாநா வஜ விசி ரா ைக: வாஸுேதவாதி ஸ ஜிைத: 27. ைஹ: வ ரவிப யா ேத வி நாம வ லயா ெபாெபாெபாெபா – அத பி ன ஜா ர எ பதான விழி நிைலயி , ேதவாதிேதவனாகிய ஸ ேவ வர தன ைல காரணமாக வாஸுேதவ உ ளி ட நா ஹ

ப களாக பிாி ெகா கிறா . அ த ஹ க ைறேய ெவ ைம, சிக ேபா ற வ ண களி காண ப கி றன . அவ க நா தி கர க ட , ச ம ச கர ேபா றவ ைற ெகா டவ களாக உ ளன . பலவிதமான ெகா களா அல காி க ப டவ களாக அவ க உ ளன . #V. .�dK $W%�B�K �ह)� ������)�S� 1 #Y. \ �$�P0K �[> %-.K ��J���)��$��;O �� )[*� %��K ���;Py%0$T�� O #Z. �v ���;ह� �� $� ���$ (�O ��%��� %��� ����K *o�&O 8_. <���; ����K \ ���;�� ���*P�O %��� \ W��K W�%� ���J;�K %���� �� 8�. �K�\� �1 ���� $�W� %�����%� ���*O 27. த ரா ய பகவ ப ஹிம ேத கா திம 28. ச ஜ ெஸௗ யவ ர டாீக நிேப ண தெகௗேசயவஸந ஸுப ண வஜ ஷித 29. யத ிணஹ ேதந தாநா அபய ரத ததாவிேதந வாேமந ததாந ச க உ தம 30. அபேரண ததாந ச த ிேணந ஸுத சந வாேமந ச கத நிஷ ணா வஸுதாதேல

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 8888 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

31. ஸ சி தேய ேரா பாேக வாஸுேதவ இதி ஈ ச ெபாெபாெபாெபா - (வாஸுேதவ யான ) விழி நிைலயி உ ள த ைமயான பகவ ப எ ப பனி, ம ைக அ ல ச திர ேபா ெவ ைம நிற ட உ ள . அவ நா தி கர க , அழகான தி க உ ள . அவன தி க க , தாமைர ேபா அழகாக உ ளன. இ பி ம ச நிற தா பர வ ர அணி ளா . க டைன தன ெகா யி ெகா டவனாக உ ளா . அவன ற வல தி கர “அ ேச ” எ ற அபயஹ த கா பி தப உ ள . அவன பி ற வல தி கர தி த சன ச கர , பி ற இட தி கர தி ச உ ளன. ற இட தி கர தி கதா த ைத தா கியப உ ளா . இ ப யாக உ ள வாஸுேதவ ப எ ப கிழ திைசயி உ ளதாக

யானி கேவ . 8�. ����T��*n��)��K �[> %-.K \ �$�P0K 8#. < ����:��/�*%��K ����S�6 O �v �� ���; ���� �l �d� %9 �%$�: 88. ���K �Eह� �!� ���K � W��)�� ���;� �\� �^�)� �/�P;� ���*O 31. ரசிகராகார ெஸௗ யவ ர ச ஜ 32. அத பஸ காசவஸந தாலலா சித ேயந பாணி ேமந யமா ய ய ைவ விேபா: 33. ர த ச ரஹ ேத அ ய ஸல கதாகேர த ிேண சி தேய பாேக ஸ க ஷண இதி ஈ ச ெபாெபாெபாெபா - (ஸ க ஷண யான ) சிவ த நிற ட , அழகான தி க ட , நா தி கர க ட யவனாக உ ளா . அத (ஆளி ெச ) மல ேபா றதான நீல நிற வ ர அணி ளா . தால மர திைன (பைனமர ) அைடயாளமாக ெகா ளா . தன ற இர தி கர கைள வாஸுேதவ ேபா ேற ைவ ளா . பி ற இட தி கர தி ச கர தி பதிலாக கல ைப ஒ ைற ைவ ளா . பி ற வல தி கர தி ச பதிலாக உல ைகைய ைவ ளா . இ ப யாகேவ ஸ க ஷண ெத திைசயி உ ளதாக

யானி கேவ . 8D. (�%+SJ�*�����,nd� ��\ ($O �Q)[*� %��K )�y%0*��$ O 8G. �[> %-.K \ �?Xह� K " � K ���k�O

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 9999 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

�v ह� � O \�� (��%&�l K ह� � 8R. %��!��S�7 *�tU \ ���;� ?�;��)O <��� �\� �^�W� (d���� )�p& O 34. ரா நிசாஸ தி க ேயாதநிசய ரப ர தெகௗேசயவஸந மகர வஜேசாபித 35. ெஸௗ யவ ர ச பாஹு தீய பரேம வர ய ஹ த வய சா ய ரா வ ய மஹாமேத 36. வாம: அபர மி சா க ச த ிேண பாணப சக அபேர சி தேய பாேக ர நமிதி கீ தித ெபாெபாெபாெபா - ( ர ந யான ) மைழ கால களி இர ெபா தி ேதா கி ற மி மினி சிகளி ெப ட எ தைகய ஒளிைய ேமா அ ேபா ஒளி பவனாக உ ளா . சிவ த ப டாைட உ தி ளா . மகர ெகா ைய ெகா ளா . அழகான தி க நா தி கர க ெகா டவனாக உ ளா . இ ப யாக றாவ பகவ பமாக உ ளா . ற இர தி கர க ைதய நிைலயான ஸ க ஷண ேபா ேற உ ளன. பி ற இட தி கர தி வி ைல , பி ற வல தி கர தி ஐ அ கைள ெகா ளா . இ ப யாக உ ள ர ந ப ைத ேம திைசயி யானி க ேவ . 8V. <�����( �)�*K ���� �>?�%��A O \ �$�P0K �%*����K "W���6�$T�� O 8Y. c��%1 ���; �W��d� �%�\� �1 ���;���E�;� ��� �K %9 nHn��)[ 8Z. �����`bK � �[> $�W� �%�\� �1 37. அ ஜநா ாி ரதீகாச ஸு தா பரேவ த ச ஜ விசாலா கலா சந ஷித 38. ஆதிவ பாணி கலமா யம ய விசி தேய த ிணாதி ரேமணாத வா யா ைவ க க ேகடெகௗ 39. ததாந அநி த ெஸௗ யபாேக விசி தேய ெபாெபாெபாெபா - (அநி த யான ) - க களி தீ ட ப ைம ஒ றாக இ ப ேபா , அதைன றி ஒளி கி ற ம ச நிற தி ற ப ட ணி உ ள ேபா உ ளா . நா தி கர க , விசாலமான க க ெகா ளா . மா ஒ ைற ெகா யி ெகா ளா . இ ப யாகேவ இ த நா காவ ப

ல ப கிற . அவன ற இர தி கர க ேமேல ற ப ட ம ற ப களி உ ள ேபா காண ப கி றன. பி ற வல தி கர தி வா

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 10101010 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

ஒ ைற , பி ற இட தி கர தி ேகடய ஒ ைற ைவ ளா . இ ப யாக உ ள அநி த ப , வட கி ெத ப வதாக யானி கேவ . 8Z. %�������: �%i 4�%,�)" ��;�: D_. *��� �: )[� �$��9% ����0�� %��� 0�g,��� S� K ��%K \� ���,> ��&O D�. S�, �,��& (� )" ,�%N�)�;�S�% O ��e K ��� �d� �%kK � z� *���� 39. வநமாலாதரா: ஸ ேவ வ ஸ தல ணா: 40. ேசாபிதா: ெகௗ ேபைநவ ர நராேஜந வ ஜா ர பேத தித ேதவ சா ரா ய அ தம 41. திதி உ ப தி ரளய ஸ ேவாபகரணா வித தி ய த சி தேய ய ய வி வ தி டதி சாஸேந ெபா ெபா ெபா ெபா - அைன ஹ ப க வனமாைல அணி தவ களாக, வ ஸ எ ம ச ெகா டவ களாக உ ளன . நா ஹ களி ஜா ர நிைலயி அதிபதியான வாஸுேதவ , தன தி மா பி ”இர தின களி ச ரவ தி” எ

ற ப ெகௗ ப மணிைய அணி ளா . அவைன உ ப தி, இ ம ரளய ஆகியவ றி நியமன க தாவாக எ ணேவ . அைன ஆபரண க தாி தவனாக, இ த உலகி இ எ பைத நி வாக ெச பவனாக உ ளா . D#. �.�%�K \� ���,> K � ����f, ������.)� ��e QK ,��� � i W�;�F K ��K S� O 42. ாிவித சா ரா ய ஸுஷு யாதிபத ாிேக ஸு ய த த பேத ேய ணல ய பர தித ெபாெபாெபாெபா – ஸுஷு தி, வ ந ம ஜா ர ஆகிய நிைலக கான நா

ஹ க ப றி விள க ப ட . ஆனா நா காவ நிைலயான ாியநிைலயி அதிபதியான ஸ ேவ வரைன அவன தி க யாண ண க ல ம ேம அறியலா .

ல மீ த ர – அ யாய 10 Page 11111111 of 12121212

www.namperumal.com namperumal.wordpress.com

D8. {���E ����$p%:;��N)�a����"� : e Tह�K{��K ��K �� � K )� K � ஞான ாியாதிபி வி ேணா ேலாகா அ த: ஹஸ ஜாமித ப தீய கதித மயா ெபாெபாெபாெபா – இ ப யாக ஞான , ாிைய ேபா ற தன ண களி ல இ த உலகி றி வி கி ற மஹாவி வி இர டாவ வைகயான

ப க ( ஹ ) றி உன எ னா ற ப ட . DD. " � K �%$%�v K � �%kS���y WO ����)���E �) "P ��K �%:;�p�*� தீய விபவா ய வி வம திரம யக நாநாகார ாியா க ப வி ேணா நிசாமய ெபாெபாெபாெபா - அ மஹாவி வி றாவ வ வமான விபவநிைல றி ேக பாயாக. இ ேவ உலகி உ ள பல தி ேகாயி களி பலவிதமான ப களி , பலவிதமான ெசய பா க ட காண ப வதா .

ப தா அ யாய ஸ ண