Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4xcountersunk screw
ISO 14581 - M5x14 - 08.8Senkschraube
ISO 14581 - M5x14 - 08.8
8xchipboard screw
ø4.5x50Spanplattenschraube
ø4.5x50
a b
2x
Installation instructionsMontageanleitungPIVOTA ® DX 65 3-D "Design" Bartels Systembeschläge GmbH
?+49 5264 6473-0
www.basys.biz
cut-out drawingKonstruktionsinformation
cutout ratio
frame leaf
reference linereference line
frame
frame
frame
leaf
leaf
leaf
Bartels Systembeschläge GmbH
4xcover plate
Abdeckplatte
Door and frame partTür- und Zargenteil
- -
Make millings at the block frameFräsungen an der Blockzarge vornehmen
Frame typeZargenausführung
1xhinge
Scharnier
Türschließer vergrößern die Belastung und damit die Verschleißrate der Türbänder. Bei Türschließer ohneÖffnungsdämpfer kann davon ausgegangen werden, dass die wirksame Türmasse 20 % größer ist als die tatsächlicheTürmasse. Für Türschließer mit Öffnungsdämpfung ist der Effekt wesentlich größer, und die wirksame Türmasse wirdmit 75 % größer berechnet. Türen mit Türschließern sollten daher drei oder mehr Bänder der Klassen 12, 13 oderhöher aufweisen. Achten Sie bei der Türmontage darauf, dass das Band nicht unnötig belastet wird, z.B. durchunsachgemäß angebrachte Türstopper, zu früh eingestellte Türschließer-Arretierungen, die den Öffnungswinkel desTürblattes einschränken, etc.
Door closers increase the load of the hinges and therefore also their usage. Door closers without closing suspensionare considered to increase the effective door weight by 20%. For door closers with closing suspension this effect ismuch bigger and the effective door weight has to be increased by 75%. For this reason, it is recommended to use 3or more hinges of grade 12, 13, or higher for doors which are equipped with door closers. When mounting the door,be careful not to put unnecessary weight on the hinge, e.g. by improperly installed doorstops, inaccurately adjusteddoor closers pulling the door closed again too early, thereby reducing the opening degree of the door wing, etc.
!
2x
bb
bb
Make millings at the doorFräsungen an der Tür vornehmen
Installation at the doorMontage an der Tür
2x
Installation at the block frameMontage an der Blockzarge
b
b
b
b2x
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
Block frameBlockzarge
Wooden casing frameHolzfutterzarge
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
4x
4x
2x
Make millings at the wooden casing frameFräsungen an der Holzfutterzarge vornehmen
Install the safety plate at the wooden casing frameMontieren des SI-Bleches an der Holzfutterzarge
Installation at the wooden casing frameMontage an der Holzfutterzarge
Height adjustmentHöhenverstellung
2x
2x
Depth adjustmentAndruckverstellung
a
a
a
a2xSide adjustmentSeitenverstellung
2xboth evenly!beide gleichmäßig!
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
1x =1
mm
~ 6 Nm
tightening torqueAnziehdrehmoment
2x
4x
4x
~ 6 Nm
tightening torqueAnziehdrehmoment
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
TORX® screwdriver (TX20)TORX® Schraubendreher (TX20)
2018
-07-
2304
0139
77
2018
-07-
2304
0139
7720
18-0
7-23
0401
3977
2018
-07-
2304
0139
7720
18-0
7-23
0401
3977
CE09
BaSysBartels Systembeschläge GmbHGewerbegebiet Echternhagen 2
32689 KalletalGermany
Variable concealed multi-axis door- and windowhinges PIVOTA ® DXVerdeckt liegende, mehrachsige Tür- und Fensterbänder PIVOTA ® DX
No. DX 005/2013 CPRNr. DX 005/2013 BauPVo
ETA-08/0209
Door- and windowhinge for fire resistant and/or smoke control and/or escape route doorsTür- und Fensterband für Feuer-/Rauchschutztüren oder an Fluchttüren
Self-ClosingSelbstschließend
passederfüllt
DurabilityDauerfunktionstüchtigkeit
passed, 200 000 cycleserfüllt, 200 000 Zyklen
Dangerous SubstancesGefährliche Substanzen
--
Conducted initial tests and classification reports created by ift Rosenheim with no. 0757.Erstprüfungen durchgeführt und Klassifizierungsberichte erstellt durch das ift Rosenheimmit der Nr. 0757.
1 Category of use Gebrauchsklasse2 Test cycles in continuous operation Prüfzyklen bei Dauerbetrieb3 Test door mass Masse der Prüftür4 Fire resistance Feuerbeständigkeit5 Safety Sicherheit6 Corrosion resistance Korrosionsbeständigkeit7 Security Schutz8 Hinge grade Bandklasse
PIVOTA ® DX 6x 3-D 4 7 5 1 1 3 1 12Product 1 2 3 4 5 6 7 8Produkt
CE09
BaSysBartels Systembeschläge GmbHGewerbegebiet Echternhagen 2
32689 KalletalGermany
Variable concealed multi-axis door- and windowhinges PIVOTA ® DXVerdeckt liegende, mehrachsige Tür- und Fensterbänder PIVOTA ® DX
No. DX 005/2013 CPRNr. DX 005/2013 BauPVo
ETA-08/0209
Door- and windowhinge for fire resistant and/or smoke control and/or escape route doorsTür- und Fensterband für Feuer-/Rauchschutztüren oder an Fluchttüren
Self-ClosingSelbstschließend
passederfüllt
DurabilityDauerfunktionstüchtigkeit
passed, 200 000 cycleserfüllt, 200 000 Zyklen
Dangerous SubstancesGefährliche Substanzen
--
Conducted initial tests and classification reports created by ift Rosenheim with no. 0757.Erstprüfungen durchgeführt und Klassifizierungsberichte erstellt durch das ift Rosenheimmit der Nr. 0757.
1 Category of use Gebrauchsklasse2 Test cycles in continuous operation Prüfzyklen bei Dauerbetrieb3 Test door mass Masse der Prüftür4 Fire resistance Feuerbeständigkeit5 Safety Sicherheit6 Corrosion resistance Korrosionsbeständigkeit7 Security Schutz8 Hinge grade Bandklasse
PIVOTA ® DX 6x 3-D 4 7 5 1 1 3 1 12Product 1 2 3 4 5 6 7 8Produkt
CE09
BaSysBartels Systembeschläge GmbHGewerbegebiet Echternhagen 2
32689 KalletalGermany
Variable concealed multi-axis door- and windowhinges PIVOTA ® DXVerdeckt liegende, mehrachsige Tür- und Fensterbänder PIVOTA ® DX
No. DX 005/2013 CPRNr. DX 005/2013 BauPVo
ETA-08/0209
Door- and windowhinge for fire resistant and/or smoke control and/or escape route doorsTür- und Fensterband für Feuer-/Rauchschutztüren oder an Fluchttüren
Self-ClosingSelbstschließend
passederfüllt
DurabilityDauerfunktionstüchtigkeit
passed, 200 000 cycleserfüllt, 200 000 Zyklen
Dangerous SubstancesGefährliche Substanzen
--
Conducted initial tests and classification reports created by ift Rosenheim with no. 0757.Erstprüfungen durchgeführt und Klassifizierungsberichte erstellt durch das ift Rosenheimmit der Nr. 0757.
1 Category of use Gebrauchsklasse2 Test cycles in continuous operation Prüfzyklen bei Dauerbetrieb3 Test door mass Masse der Prüftür4 Fire resistance Feuerbeständigkeit5 Safety Sicherheit6 Corrosion resistance Korrosionsbeständigkeit7 Security Schutz8 Hinge grade Bandklasse
PIVOTA ® DX 6x 3-D 4 7 5 1 1 3 1 12Product 1 2 3 4 5 6 7 8Produkt
CE09
BaSysBartels Systembeschläge GmbHGewerbegebiet Echternhagen 2
32689 KalletalGermany
Variable concealed multi-axis door- and windowhinges PIVOTA ® DXVerdeckt liegende, mehrachsige Tür- und Fensterbänder PIVOTA ® DX
No. DX 005/2013 CPRNr. DX 005/2013 BauPVo
ETA-08/0209
Door- and windowhinge for fire resistant and/or smoke control and/or escape route doorsTür- und Fensterband für Feuer-/Rauchschutztüren oder an Fluchttüren
Self-ClosingSelbstschließend
passederfüllt
DurabilityDauerfunktionstüchtigkeit
passed, 200 000 cycleserfüllt, 200 000 Zyklen
Dangerous SubstancesGefährliche Substanzen
--
Conducted initial tests and classification reports created by ift Rosenheim with no. 0757.Erstprüfungen durchgeführt und Klassifizierungsberichte erstellt durch das ift Rosenheimmit der Nr. 0757.
1 Category of use Gebrauchsklasse2 Test cycles in continuous operation Prüfzyklen bei Dauerbetrieb3 Test door mass Masse der Prüftür4 Fire resistance Feuerbeständigkeit5 Safety Sicherheit6 Corrosion resistance Korrosionsbeständigkeit7 Security Schutz8 Hinge grade Bandklasse
PIVOTA ® DX 6x 3-D 4 7 5 1 1 3 1 12Product 1 2 3 4 5 6 7 8Produkt