Mdszertani fzetek

2014/2

Szerkesztette: Fsts Lszl Trnok Orsolya

ISSN 2062-2473

Pzmny Pter Katolikus Egyetem Blcsszet- s Trsadalomtudomnyi Kar

Szociolgiai Intzet, Trsadalomkutatsi Tanszk TEAM Trsadalmi Elemzsek Alkalmazott Mhelye

TEAM,&a&Feltr&&!

Feltrni!az!attitdket,!Informlni!a!nyilvnossgot!!

(FI)!

A knai kzposztly Knban Kozjek-Gulys Anett

2014

1

A knai kzposztly Knban1

A kutatsok elrehaladtval a Knrl alkotott hagyomnyos kp tnben van. Amikor pedig a knai trtnelem krvonalait elbort kd eloszlik, nem folyamatossgot, vltozatlansgot pillantunk meg, hanem heves megrzkdtatsok, felfordulsok, vratlan trsek sorozatt... (Gernet 2005 )

A knai kzposztly kialakulsnak folyamatrl, fejldsnek jelenlegi llapotrl kszl elemzsnek szmolnia kell azzal, hogy a szociolgiai fogalmak alkalmazsa Kna sajtos trtnelmi s kulturlis hagyomnya miatt csak szktett rtelmezssel lehetsges.

A reform s nyits politikjnak 1978-as bevezetse ta tart gyors gazdasgi fejlds talaktotta a hagyomnyos knai trsadalom szerkezett. A felgyorsult gazdasgi vltozs a foglalkozsi s a trsadalmi szerkezetben a mobilitsi folyamatok tjn j osztlyoknak s rtegeknek nyitotta meg a lehetsget letplyaeslyeik beteljestsre. A gazdasgi hatalom s az erforrsok tekintetben az egyes rtegek kztti klnbsgeket a politikai dntsek szablyozzk, br a piaci erknek is egyre inkbb nagyobb szerep jut.

1. Kna kzposztlyosodst elindt folyamatok

A knai szocialista modernizci trtnetben a Deng Xiaoping ltal bevezetett pragmatikus reformok szaktottak a mai mlt radiklis politikai irnyvonalval, s az 19761985 kztti vekre szl tzves nemzetgazdasgifejlesztsi program s modernizcis stratgia kidolgozsval rlltottk a gazdasgot egy olyan fejldsi tra, amely igen rvid id alatt gyors s ltvnyos gazdasgi eredmnyeket produklt.

A reformok szempontjbl a tervutastsos rendszerbl a sajtosan knai szocialista piacgazdasgba trtn fokozatos tmenetnek kt fontos szakasza klnthet el. Az els, a Zhao Ziyang1 miniszterelnk nevhez fzd, a reformok els fzisaknt emlegetett, 1978-tl 1992-ig terjed tgabb idszak. A bevezetett intzkedsek felszabadtottk a gazdasgot a tervutastsos rendszer knyszere all, bevezettk a piaci rakat, elindtottk az llami s a magnszektor kztti tranzakcikat, az llami vllalatok irnytsban teljestmnykzpont sztnzket vezettek be, engedlyeztk privt vllalkozsok beindtst, megvltoztattk a szemlyi jvedelemad rendszert, a kzigazgatsi terletek hatrainak kiszlestsvel az urbanizci dinamikus fejlesztst s a vrosi npessg szmnak rohamos emelkedst segtettk el.2

Az 1989-es Tiananmentri esemnyek kisebb trst okoztak a gazdasgi reformok tovbbvitelben, azonban Deng 1991-es dli krtja megerstette a vezetsnek azt a 1 A cikk megjelense az Eurpai Uni tmogatsval, a TMOP 4.2.1. B-11/2/KMR-2011-0002 sz. A

tudomnyos kutatsok kibontakoztatsa a PPKE-n c. projekt keretben valsult meg.

2

hatrozott szndkt, hogy kitart a modernizcis politika mellett s tovbbviszi a reformokat. A Tiananmentri esemnyek kirobbansnak htterben olyan gazdasgi okok szerepeltek, mint az alapvet lelmiszerek elltsban jelentkez krnikus hiny, a jvedelmek relrtknek a 10% feletti inflci miatti elrtktelenedse, a fogyaszti rsznvonal emelkedse, az letsznvonal romlsa s a korrupci.

Zhu Rongji 1993-ban kezdd elnki peridusval indult el a reformok msodik szakasza, amely a szocialista piacgazdasg megteremtst tfogbb politikai s gazdasgi reformok bevezetsvel clozta meg. 3 A piacgazdasgra val tllst a bankrendszer, az adrendszer tstrukturlsa, a gazdasgirnytsi rendszer szervezeti s jogi kereteinek kialaktsa, a vllalati rendszer korszerstse, az llami vllalatok szmnak drasztikus cskkentse, a vrosi s vidki vllalatok privatizcija, a laksreform vgrehajtsa jelentette.

A redisztributv llam jraeloszt funkcija s a piaci mechanizmusok egyttes hatsnak kvetkeztben tovbb nttek a vrosban s vidkn lk jvedelmi s letsznvonalbeli klnbsgei, de nemcsak vros s vidk relcijban generltak trsadalmi egyenltlensgeket, hanem az egyes orszgrszek klnbz vrosai s falvai kztt is. 4 A 80-as s a 90-es vekben zajl reformfolyamatok gazdasgi kvetkezmnyei nveltk a foglalkozsi csoportok helyzete kztti klnbsgeket, egyes rtegek trsadalmi pozcija ersdtt, msok gyenglt.

A 2003-ban hatalomra kerlt vezetsnek (Wen JiabaoHu Jintao pros) a gazdasg kiegyenslyozottabb s stabilabb ttele mellett a modernizcis eredmnyek olyan nem szndkolt trsadalmi kvetkezmnyeivel is szmolnia kellett, mint a foglalkoztats s a munkanlklisg, a nvekv jvedelemklnbsgek, a szegnysg, a korrupci, problmja, valamint a modernizcis fejleszts terleti egyenltlensgei.5 1.1. Vrosi reformok

A vrosi kzposztly kialakulsban kt reformintzkeds rdemel emltst. A

kilencvenes vekben vgrehajtott laksprivatizci s a szocilis biztonsgi hl, a vas rizses tl rendszer fokozatos lebontsa, amely tstrukturlta a munkaerpiac szerkezett, megvltoztatta a kz- s privt szektorban foglalkoztatottak arnyt s a jvedelmek kialaktsban nagyobb sztnz szerepet sznt a teljestmnynek.

1.1.1. A laksprivatizci 1970 eltt a legtbb vrosi laks kztulajdonban volt. Vrosban a laksokat ltalban

a csaldf rangidssge, politikai pozcija, a szolglatban eltlttt vek alapjn a termels s eloszts alapvet egysge a danwei (munkahely) utalta ki. Az 1991-ben sszehvott nemzeti laksreform konferencia intzkedse rtelmben a brlk megvsrolhattk a danwei-tl azt a lakst, amelyben eddig ltek. A tulajdonosok a rszletre vsrolt laksokhoz kedvez kamatozs hitelekkel juthattak hozz. Beindultak a kereskedelmi bankok lakshitelezsei, megnttek a bankok e clbl kihelyezett jelzlogklcsnei. 1999-re a vrosi hztartsok 48%-a lett lakstulajdonos, 2005-re a vrosi laksok mr kb. 80%-a volt magntulajdonban. Az ptipari laksberuhzsok

3

beindulst sztnzte az 1988-ban elfogadott fldhasznlati jogok truhzsrl szl, majd 1990-ben az llami fldek hosszlejrat haszonbrletnek truhzsrl szl rendelet, amely engedlyezte a vrosoknak az truhzsbl szrmaz profit megtartst (Davis 2006: 31, Naughton 2007:118).

1998-tl a laksprivatizci kereskedelmi alapokra helyezsvel felgyorsult a laksreform. A lakstulajdonosoknak 1999-tl engedlyeztk, hogy a megvsrolt, immr magntulajdonban lv laksukat tves trelmi id utn, rtkesthettk az ingatlanpiacon s az ad utni teljes sszeget megtarthattk. Az ingatlanpiac soha nem ltott prosperitsnak indult. A vrosi lakosok a laksreform els szakaszban diszkontlt ron vsrolhattk meg

azt a lakst, amelyet korbban a danwei-tl breltek, a lakshoz juts kritriuma csupn a danweitagsg volt. 6 A klnbz trsadalmi sszettel csaldok egy lakkzssgben, egyms szomszdsgban ltek. A laksreform msodik szakaszban a laksok piacon trtn rtkestse vagy piacrl trtn vsrlsa a kzposztlynak kedvezett, aki a laksvsrlsok piacn elssorban jvedelmi helyzetnl fogva kerlt kedvez pozciba.

A brlbl lakstulajdonoss avanzslt kzposztly trsadalmigazdasgi sttuszt elssorban a laks elhelyezkedse, nagysga s komfortfokozata jelzi. A kzposztly nem tlagos lakspiaci vezetekben vsrol ingatlant, hanem olyan kapukkal krbevett zldparkos ingatlanokat keres, amelyek klnbz szolgltatsokat nyjtanak. 7 A laksvagyon ma mr nemcsak trsadalmi egyenltlensgeket jelent meg, hanem szegregcis folyamatokat is elindtott azzal, hogy ezek az ingatlanok a nagyvrosok frekventltabb kerleteiben fekszenek.8

A kormnyzat a lakspiacrl kiszorult rtegek szmra klnbz tmogatsokkal segti a lakshoz jutst.9 A nagyvrosokban a laksrak drasztikus emelkedsvel a feltrekv als kzposztly fiatal genercija egyre nehezebb helyzetbe kerl, ezrt plyavlasztskor azok a munkahelyek vonzak szmra, ahol kedvez szocilis juttatsokban, pl. lakstmogats rszeslhet. A laksprivatizci a vrosi lakosokat lakstulajdonosokk s a reformok egyrtelm nyerteseiv tette. 1.1.2. A vas rizsestl rendszer lebontsa A vrosi lakk tbbsge az 1960-as vektl a 90-es vek vgig llami vllalatoknl

vagy az n. non-profit kzszfrban, a kormnyzat ltal fenntartott intzmnyekben dolgozott. Minden vrosi lakos tagja volt egy bizonyos danwei-nek, szletstl hallig ehhez tartozott. A danwei a szocilis vdhl funkci szerept tlttte be, lethosszig tart munkt biztostott (az llami vllalat nem bocsjthatta el dolgozjt s sokszor a nyugllomnyba helyezett dolgoz munkahelyt is rklhetv tette valamelyik gyermeke szmra), biztostotta az alapvet lelmiszerekhez alacsony ron val hozzfrst, szocilis juttatsokat (egszsggyi, nyugdj, iskolzs, lakhats) garantlt tagjai szmra. A befagyasztott munkaerpiac szerkezetben intzmnyi vltozst 1986 hozott. Ettl

kezdve fokozatosan kivezettk, majd megszntettk az letre szl szerzdsek

4

rendszert s helyette a kzs megegyezssel megkttt tves szerzdses munkltati rendszert alkalmaztk. 1996 utn a foglalkozsi szerkezet strukturlis talaktsa az llami vllalatok (SOE) alkalmazotti ltszmnak radiklis cskkentsvel folytatdott: 1995-ben szmuk kb. 113 milli volt, 1996-ra 75 millira, majd 2002-re tovbbi 41 millira cskkent (Naughton 2007:184). Az elbocsjtott llami vllalatok alkalmazottainak egy rsze korai nyugdjaztatsban

rszeslt, egy rszk munkanlkliv (knaiul: xiagang , azaz szszerinti fordtsban posztjrl lelp-v) vlt vagy a privtszektorban helyezkedett el, sajt vllalkozst indtott vagy a klfldi tkebefektets vllalatoknl kezdett el dolgozni.10

A magnszektor 90-es vektl kezdd megjelense nagy szerepet vllalt az llami intzmnyekbl elbocsjtott munkanlklisg visszaszortsban.

A 90-es vektl a vllalkozsbart politika fokozatos meghirdetse szabad utat engedett a magnvllalkozsok ltestsnek, a vllalkozkat a trsadalom legitim tagjaiknt ismertk el.11A 2007-es alkotmnymdosts a magnvllalatok biztonsgrt jogi garancikat is vllalt. 1990-ben 100.000, 2008-ban mr kzel 6 s flmilli magnvllalat mkdtt Knban (Lu 2010:109). Hsz v kellett ahhoz, hogy az llami szektoron bell felhagyjanak a kzponti

munkaeloszts brokratikus eszkzeivel trtn szablyozs gyakorlatval, s egy egszsgesebb, a piacgazdasg szablyai szerint mkd munkaer-elosztsi rendszert vezessenek be. Ma a lakossgnak kb. 70%-a dolgozik a privt szektorban.12 1.2. Vidki reformok Az n. kulturlis forradalom (19661976) viharos vei utn a nemzetgazdasgi

arnytalansgok helyrelltsa a mezgazdasg fejlesztsvel kezddtt. 1979-ben a csaldi szerzdses felelssgi rendszer (HRS) bevezetsvel megszntettk az egyenlsdi elosztst, a sajt felelssgre trtn termels sztnzsvel igyekeztek fokozni a vidki hztartsok termelsi s vllalkozi kedvt, a parasztok anyagi rdekeltsgt. Vidken a foglalkoztatsi szerkezet talaktsban a legjelentsebb vltozs a 80-as

vekben indult. A korbban a kommunk s brigdok ltal irnytott vllalatok tszervezsvel ltrejttek a helyi nkormnyzatok hatskrbe tartoz falusi s mezvrosi vllalatok, az n. TVE-k (Township and Village Enterprises), ezek tbbnyire az ipar, a kereskedelem s a szolgltatsok terletn nyl vllalkozsok voltak. 1996-ban kb.135 milli vidki embernek biztostottak munkt, cskkentve a vidk s vros kztti jvedelmi klnbsgeket. A vllalatok jvedelmezsgt segtette a kedvez gazdasgi krnyezet, a vrosok kzelsge, a TVE-knek nyjtott klnbz ad- s hitelkedvezmnyek. A knai gazdasg legdinamikusabban fejld szektoraknt 1996-ban a GDP-hez 26%-os teljestmnnyel, 1999-ben 30%-ban jrultak hozz (Naughton 2007:274). A TVE vllalatok 1995-tl kezdd privatizcija drasztikusan talaktotta a kollektv

kzben lv tulajdonszerkezetet. A privatizcinak szmos helyi vltozata jtt ltre, rszvnytrsasgi vagy vegyesvllalati formban mkdtek tovbb. A tulajdonvlts a helyi kormnyzat s a menedzsment kztt sajtos formban zajlott s meleggya volt a

5

korrupcinak s a kztulajdon elherdlsnak. A vidki reformok bevezetsvel a kisvrosokban, mezvrosokban l vllalkozk,

menedzserek vidki kzposztlynak egy jelents rtege alakult ki. 2. A kzposztly defincija A hivatalos politika 2002-tl kezdi hasznlni a kzepes jvedelemmel rendelkez

trsadalmi rtegek (knaiul: zhongchan jieji ) megnevezst. A bels fogyaszts kiszlestsre irnyul gazdasgpolitika stratgiai clja, hogy szlestse a kzepes jvedelemmel rendelkez fogyaszti csoportok mrett, s gazdasgi aktivitsukkal hossztvon biztostsa az orszg tarts gazdasgi stabilitst.13 Egyes vlemnyek szerint ma Knban a kzposztlyba tartozst a jvedelem szintje

alapjn a legbiztosabb meghatrozni.14 Egyre tbb kutat vli gy, hogy a kzposztly trsadalmi sttusznak meghatrozsakor hrom szociolgiai vltozt: a jvedelmet, a foglalkozst s a fogyasztst egytt rdemes vizsglni.15 A knai kzvlemny a kzposztlyhoz sorolskor a jvedelemnek s a

fogyasztsnak tulajdontja a legnagyobb szerepet. A kzvlekeds szerint azok az llampolgrok tartoznak a kzposztlyhoz, akik nagy hzban lnek, luxusautkkal jrnak, modern irodahzakban dolgoznak, klfldn nyaralnak s a gyerekeiket klfldn jratjk iskolba, a tzsdn fektetnek be, mrks ruhkat vsrolnak (Li 2012: 92). Ez a jellemzs azonban valjban nem annyira a reformok eredmnyekppen kialakult j kzposztly, mint inkbb az j burzsozia (knaiul: xin zichan jieji ) helyzetnek a lersra vonatkoztathat. Egy 2005-s felmrs szerint a knaiaknak csupn 10%-a ismerte be, hogy a kzposztlyhoz tartozik. 2.1. A kzposztly mrete

A Knai Trsadalomtudomnyi Akadmia (CASS) hivatalos adata szerint 2003-ban a teljes npessgnek 19%-a tartozott a kzposztlyhoz s elrejelzseik szerint 2020-ra a lakossgnak kb. 40%-a fog a kzposztlyhoz tartozni, ami kb. 540.000 milli ft jelentene (Xinhuanet 2004). A Kzponti Statisztikai Hivatal adatai is hasonlan becsltek, 2005-ben a teljes npessgnek csupn 13%-a tartozott a kzposztlyhoz, mg 2010-ben mr 25%-a (China Daily 2005). A knai kutatk attl fggen, hogy milyen mintt s melyik szociolgiai kritriumot

vesznek figyelembe, eltr szmokat adnak meg. Relisabb kpet kapunk, ha nem csupn jvedelem alapjn, hanem a foglalkozs, az letstlus s a fogyaszts alapjn igyeksznk meghatrozni a kzposztly mrett. Ennek ellenre e hrom kritrium alapjn is igen nagy eltrseket mutat szmtsokat tettek kzz. Az egyik ilyen szmts szerint a16 s 70 v kztti teljes foglalkoztatott lakossgnak csupn 4,1%-a a teljes npessg mindssze 2,8%-a tartozik a kzposztlyhoz, azaz megkzeltleg csupn 40 milli f (Li 2012:104). Egy msik szmts, amely a foglalkozst, a jvedelmet s az iskolzottsgot veszi alapul a teljes npessgnek jval nagyobb, kb. 25,8%-t sorolta a kzposztlyhoz (Li and Zhang 2012: 167).

A kzposztly ngy rtege alapjn (a vllalkozk, a rgi s az j, valamint az als

6

kzposztly) a felntt lakossgnak 30, a vrosi felntt lakossgnak pedig kb. 60%-a tartozik a kzposztlyhoz (Li 2012:104).

A 2006-os felmrs a vrosi kzposztly mrett 64%-ban, a vidki kzposztly mrett 30%-ban hatrozta meg (Li 2012:97).

Fggetlenl attl, hogy a besorolsnl melyik csoportkpz kritriumot vesszk alapul, a teljes npessgnek kb. 3,1%-tl kb. 25%-ig terjed hnyada tartozhat a kzposztlyhoz (Li 2012:125). Ez szmokban azt jelenti, hogy a hrom kritrium alapjn ma Knban a kzposztly 40 milli s 350 milli f kztt lehet. Ez az irrelisan nagy, csaknem 9-szeres eltrs egyrtelmen a szmtsi mdszerek tkletlensgre utal. Az e tren mutatkoz nagy bizonytalansghoz minden bizonnyal az is hozzjrul, hogy a knai statisztika felteheten fknt politikai s ideolgiai okok miatt nem klnti el a kzposztlytl a kiemelkeden magas jvedelm s egyre nagyobb vagyonnal rendelkez rtegeket, akiket az egyszer np s az rtelmisg alacsonyabb jvedelm rsze j burzsozinak vagy j gazdagoknak nevez, s akikhez a gazdagabb tks vllalkozkon kvl, a vezet llami s prtfunkcionriusokat s azok csaldtagjait is besorolja.

2.2. Kzprtegek jvedelem alapjn 2004-ben Ma s Huang a 8.000 s 10.000 yuan kztti ves tlagos jvedelemmel

rendelkezket, mg Shen Liren a 30.000 s 50.000 yuan keresettel s lakstulajdonnal rendelkezket sorolta a kzposztly tagjaihoz. A Kzponti Statisztikai Hivatal 2005-ben, azokat a hromfs hztartsok szmtotta a kzepes-kereset rtegek kz, akik ves szinten 60.000 s 500.000 yuan kztt kerestek, ez kb. havi 5000 yuan-os keresetnek felelt meg (Li 2010:14).

2007-ben, 28.272 yuan vagy ennl nagyobb ves keresettel lehetett a kzposztlyhoz tartozni (Li 2012:101).

2.3. Kzprtegek foglalkozs szerint16

A knai kzposztly sszettele nagyon heterogn, politikai s gazdasgi sttusza klnbz. A hivatalos elemzsek a foglalkozsok szerinti osztlyozs alapjul a Goldthorpefle osztlysmt alkalmazzk, ezen bell megklnbztetik a vllalkozk rtegt, a rgi s az j, valamint az als kzposztlyt. A vllalkozk rtegnek sszettele vegyes, az egyni vllalkozktl (knaiul: getihu) egszen a kis s kzepes mret valamint a nagyvllalatok tulajdonosig szles rtegeket foglal magban. A politikai liberalizcinak ksznheten, a tervutastsos rendszer gisze alatt a 80-as vektl engedlyeztk az llami szektor mellett a privt szektor megjelenst, szorgalmaztk minl nagyobb szm egyni s magnvllalkozs ltrehozst. A 80-as vek egyni vllalkoztpusa a szolgltatiparban, a kiskereskedelemben dolgoz, alacsony iskolai vgzettsggel sokszor az ltalnos iskola fels tagozata rendelkez egyni vllalkoz, aki arra knyszerlt, hogy kihasznlja a liberalizci adta gazdasgi elnyket s vllalkozsba kezdett.

A 90-es vektl az llami vllalatok privatizlsval s a vidki TVE vllalatok ltestsvel alakult ki a vllalkozknak egy msik rtege, az llami vllalatoknl

7

dolgoz menedzserek s helyi hivatalnokok, akik politikai kapcsolataikat gazdasgi elnykk transzformlva vltak a kzposztly markns gazdasgi szerepljv. A 90-es vek vllalkozja fiatal, magas iskolai vgzettsggel, gazdag munkatapasztalattal, kiterjedt kapcsolati hlval rendelkezik, amely garantlja a sikeres vllalkozs vezetst. A vllalkozk prtba trtn felvtelnek engedlyezsvel egyre szorosabb vlt a

vllalkozk s a prt sszefondsa. Az llami vllalatok privatizlsval ntt azoknak a prttagsggal rendelkez vllalkozknak a szma, akik korbban kormnyzati posztokat tltttek be. Egy 2002-es felmrs szerint a prttagsggal rendelkez vllalkozknak kb. 27%-a volt eredetileg is kder, de a nem-prttag vllalkozknak is kzel a fele volt hivatalnok vagy llami vllalatnl dolgoz menedzser (Yang and Dai 2013:166).

Az 1980-as vek vrosi s vidki gazdasgi reformjainak ksznheten alakult ki a rgi kzposztly, akinek tagjai olyan egyni vagy kisvllalkozk, akik vllalkozsukat kevesebb, mint 6 fvel foglalkoztatjk. A rgi kzposztly ltszma a 80-as vektl folyamatosan n. 2006-ban a kzposztlyon bell kb. 20%-ot tett ki.

Az j kzposztly dnt tbbsge a kzszektorban, llami vllalatoknl, kormnyzati szerveknl dolgoz hivatalnok, menedzser vagy alkalmazotti sttuszban lv szakember, mg a menedzsereknek s a szakembereknek kisebb rsze a privt szektorban dolgozik. A kzszektorban dolgoz j kzposztly intzmnyi hovatartozsa miatt jelents trsadalmi, gazdasgi s politikai pozcikat tlt be. Az j kzposztly fiatal, magasan kvalifiklt, idegen nyelveket beszl, specilis tudssal, magas jvedelemmel rendelkez szakember rteg, amely tipikusan a szmtstechnika, az informatika s a pnzgy terletn dolgozik. A menedzseri rteg ltszma 1995-tl a TVE vllalatok privatizlsval ntt. A tipikusan a nagyvrosokban koncentrld j, fiatal kzposztly tagjai ltalban jobb csaldi krlmnyek kzl kerlnek ki, de munks- s parasztszrmazs httrrel is vlhat valaki az j kzposztly tagjv. Munkaer piaci foglalkoztatsukat fleg az iskolzottsg, jvedelmket pedig egyrtelmen a piac hatrozza meg.

Az als kzposztlyhoz az a fiatal, fehrgallros rtelmisgi generci tartozik, aki a kz s a privtszektorban, de jellemzbben inkbb a kzszektorban dolgozik, magas iskolai vgzettsggel rendelkezik. Az als kzposztly szmnak nvekedst az oktats sznvonalnak emelkedse biztostja. A jvben ennek az osztlynak van a legnagyobb eslye arra, hogy az j kzposztly tagjai kz kerlhessen.

2.3.1. A szakrtk rtege A piacgazdasgba trtn tmenet sorn a kzszektor talaktst s megreformlst

srget intzkedsek a klnbz csoportok rdekeit eltr mdon s mrtkben rintettk, de sszessgben cskkentettk a privt s a kzszektorban foglalkoztatottak kztti jvedelemklnbsgeket. Deng modernizcis politikjnak egyik stratgiai clja a tudstkvel rendelkez trsadalom s a tudskzpont gazdasg kialaktsa, amely csak egy iskolzott szakrti rteg megteremtsvel lehetsges. A tovbbiakban hrom foglalkozs pldjn keresztl a felsoktatsban dolgoz oktatk, az orvosok s az gyvdek mutatom be azokat a fontosabb politikai dntseket, vltoztatsokat, amelyek dntek befolysoltk kzposztlyi pozcijuk alakulst.

8

A reform s nyits politikjt megelzen a szakrtk a kzszfrban dolgoz, llamilag fizetett alkalmazottak voltak. Fizetsket az 1956 ta hatlyban lv egysges brrendszer garantlta. Ezt 1985-ben megszntettk, kln llaptottk meg a profitorientlt llami vllalatokban dolgozk s a nem-profit intzmnyekben dolgozk brt. Az j rendelkezs rtelmben a szakrtk fizetse ngy rszbl tevdtt ssze: egy alapbrbl, amely mindenkire nzve egysges volt, a beoszts utn jr fizetsbl, a szolglati id fggvnyben megllaptott ptlkbl, s az egyni teljestmnyhez kapcsold prmiumok rendszerbl (Yang 2008: 152). A vltoztats eredmnye drmai volt, mivel jelents jvedelemklnbsgeket generlt

az iskolzott s a nem iskolzott rtegek kztt. Az rtelmisgnek a Tiananmen-tri esemnyekben val rszvtelt tbbek kztt ezek az letsznvonalbeli s jvedelembeli klnbsgek is motivltk.17

A 90-es vektl a brrendszer reformjval s intzmnyi reformok bevezetsvel igyekeztek vltoztatni a szakrtk anyagi helyzetn. Az 1993 s 2003 kztt vgrehajtott brrendezssel megduplztk az orvosok s tanrok fix fizetst, ezzel ez a kt trsadalmifoglalkozsi rteg bekerlt a kzepes jvedelemmel rendelkezk kz. Az intzmnyi keretek megvltoztatsa mr 1978-tl elkezddtt azzal, hogy az

egyetemi oktatknak, majd 1982-tl a tudomny s technolgia terletn dolgozknak engedlyeztk, hogy foglalkozsuk szerinti azonos tevkenysget vgezhessenek az anyaintzmnyen kvl, teht msodllst vllalhattak. A piacosts irnyba mutat pragmatikusabb vltozsok s a rendszerbe munkaer

piaci elemek fokozatos bevonsa a 90-es vek vgtl indult. Az egyetemek abszolt autonmit kaptak ahhoz, hogy kiegszt s jvedelmez gazdasgi tevkenysgeket szervezzenek, s a befolyt sszegbl plusz jvedelemhez juttassk alkalmazottaikat. A msodllsbl s a kiegszt tevkenysgekbl szrmaz bevtelek jelents jvedelemkpz tnyeznek bizonyultak, amelyek sokszor meghaladtk a fizetsek mrtkt.18A munkaer piacon nyl j lehetsgek s a kedvez vltoztatsok a nyelvtanroknak, az informcitechnolgia, a jog, a kereskedelmi adminisztrci terletn dolgoz szakembereknek vltozatos lehetsgeket knltak: egyetemek nyri nyelvtanfolyamai, tovbbkpzsek tanroknak, a jobb nev egyetemeken dolgoz professzorok specilis tudsukat ruba bocsjtva tancsadi posztokat tltttek be nagyvllalatoknl, cgeknl. A felsoktatsba felvehet hallgatk szmnak emelkedsvel, munkaer kereslet

jelentkezett a tanrok irnt, a jobb egyetemek a meghirdetett pozcikba kvalifikltabb, klfldn vgzett, tbb nyelvet beszl tanrjellteket kerestek, szmukra az egyetemi pozcikat klnbz juttatsokkal tettk vonzv. A lakstulajdonnal nem rendelkez friss belpket a laksbrlsben vagy vsrlsban havonta bizonyos sszeggel tmogatjk. Az elit egyetemek ennl extrmebb formban keresnek munkaert, az egyetem a fld haszonbrleti jognak megszerzsvel, a helyi nkormnyzat tmogatsval ingatlan fejlesztsbe kezd, a laksokat szubvencionlt ron adja el sajt alkalmazottainak, annyi szerzdses megktssel, hogy az alkalmazott az ingatlant nem rtkestheti a piacon, csak egy msik egyetemi dolgoznak adhatja el.19 A klnbz egszsggyi szolgltatsok konstrukcii szintn ezt a clt szolgljk. Az oktats privatizcijval prhuzamosan jelent meg az egyetemeken bell egy j

9

szakma az oktatsi menedzser. Az egyetemi adminisztrci terletn dolgoz alkalmazottaknak jelents befolysa van a kutatsi pnzek elosztsra, dntenek a pnzen kvli juttatsok elosztsrl, de kinevezsek, elmenetelek odatlsben is beleszlsi joguk van. Egy ilyen adminisztratv pozci megszerzse sokszor az egyetemi tudomnyos karriernl is vonzbb lehetsgeket knl, nagyobb esllyel biztostja a tudomnyos karrier beteljeslst, az elmenetelt, tudomnyos s szerkesztbizottsgokba val bekerlst. A reformok sorn hozott politikai intzkeds a jvedelemrendezs helyzetbe hozta a

szakrtk csoportjt, majd msodik krben a piacgazdasgi elemek bevonsval a munkaerpiacon verseny indult el a szereplk kztt, amelyben a szakrtk egyes rtegei kztti klnbsgeket, az egyni boldoguls s gazdagods klnbz tjait az egyni s tudsbeli kpessgek hatroztk meg. Manapsg a fiatalok krben vonzbb a kzszektorban elhelyezkedni, mint a magnszektorban vagy magnvllalkozknt rvnyeslni. Egy 2005-s felmrs szerint a magas iskolai vgzettsggel rendelkezk krben a szakember s a magas rang hivatalnok volt az a kt foglalkozs, amely a legvonzbb jvbeli lehetsgeket knlja (Tang and Unger 2013:103). A magas fizets, a munkahelyi biztonsg s a klnbz juttatsok azok a vonz tnyezk, amelyeket egy friss diploms a munkahelykeressnl preferl. Br a danwei nyjtotta jlti juttatsok a 90-es vektl megszntek, kisebb csoportok szmra, mint pozitv szelektv sztnzk ma is kivltsgot jelentenek.

2.3.2. Orvosok Az 1985-s brrendezs az egszsggy terletn dolgoz kzalkalmazottaknak

orvosoknak, nvreknek engedlyezte, hogy az adott munkahelyen ellenszolgltats fejben sajt maguk vagy a munkahely szervezsben tbbletmunkt vllaljanak.20 A specilis szaktudssal rendelkez orvosokat, mint pl. a sebszeket az olyan

krhzak alkalmazzk, ahol hiny van az adott specialistbl vagy olyan magnkrhzaknl vllalnak msodllsban, htvgeken, nnepnapokon mtteket, ahol a mtti djakbl, extra, plusz bevtelre tesznek szert. Br a kormnyzat a nagyobb tlthatsg kedvrt csak az adott munkahelyen engedlyezi a tlrk utni kifizetst, a msodllsbl befolyt jvedelmeket nagyon nehz ellenriznie. A kzegszsggyi rendszer vroson s falun trtnt sszeomlsval a kzegszsggyi szolgltatsokrt, a kellkekrt, a betegnek kell fizetnie, a minsgi szolgltatst hlapnzzel igyekszik megvsrolni. A kormnyzat sikertelen prblkozsokat tett a paraszolvencia visszaszortsra, de mg gy is hatalmas sszegek vndorolnak a szrkegazdasgba. Mivel a knai vezets a kltsgvetsi kiadsok cskkentsre trekszik, a krhzak

kevesebb llami finanszrozsban rszeslnek, ezrt nllan kell kigazdlkodniuk a betegek djaibl a fenntartsi, fejlesztsi, infrastrukturlis kltsgeket, az alkalmazottak fizetst.21A fenntart az orvosok fix fizetst biztostja, viszont a fizets fennmarad rszt az orvosok teljestmnyhez kti, amit az orvosok a drgbb gygyszerek felrsval s rendelsvel, kezelsek tbbletfelszmolsval, tbb diagnzis fellltsval ptoljk. 2004-tl az Egszsggyi Minisztrium megtiltotta a szemlyzet fizetsnek a gygyszerek felrsokhoz ktst, de a problmt nem tudta megoldani.

10

Amg a vrosokban a kormnyzat, ha minimlisan is, de rszt vesz a krhzak finanszrozsban, addig a falvakban s a mezvrosokban ennl rosszabb a helyzet, llami finanszrozs hinyban a krhzak tisztn a teljestmnyre tmaszkodva a bnuszok rendszervel fizetik a szemlyzet brt, gy viszont kevesebbet klthetnek fejlesztsekre. Az egszsggyi rendszerben a piacosts sorn hozott politikai dntsek

jvedelembeli egyenltlensgeket generltak, elssorban azok az orvosokat jutottak elnyhz, akik specilis tudsukkal, egyni ambciikkal a munkaer piacon megprbltk javtani kereseti eslyeiket.

A 2009-ben elkezdett reformokkal a kormnyzat felismerte, hogy risi klnbsgek vannak a szegnyek s gazdagok egszsggyi elltsban s a modernizci nem hajthat vgre az egszsggyi ellts reformja nlkl.22 A kzposztly szlestsnek programja nemcsak azt jelenti, hogy szlesebb tmegek szmra vlik hozzfrhetv szmos minsgi alapellts, amely sszessgben nveli a fogyasztst s emeli a lakossg egszsggyi jltt, hanem ezzel prhuzamosan az orvosok relbrnek megnyugtat rendezsvel szakrtk szles rtegei vlnak a kzepes-kereset kzposztly tagjaiv.

2.3.3. gyvdek Az 1982-ben letbe lpett jogszably rtelmben az gyvdek az llam jogi dolgozi

voltak, az llam garantlta a fizetsket, de ktelessgk volt az llam politikai rdekeit vdeni. A jogi tancsad irodkban alkalmazhat gyvdek szmt az llam kvtkban hatrozta meg, fenntartsukat megfelel pnzgyi kerettel tmogatta. Besorolsukon csak az 1996-os trvny vltoztatott, ettl kezdve a trvny olyan jogi gyakorlatot folytat szemlyekknt definilta ket, akik megfelel vgzettsg birtokban leglis szolgltatsokat nyjthatnak a kznek (Yang 2008:164).

Az 1984-es miniszteri rendelet rtelmben a kltsgvetsi elvonsok mrtknek nvelse rdekben, ezek a jogi tancsad irodk pnzgyi s szemlyzeti autonmit kaptak, teht felszabadultak az llami felgyelet all, de finanszrozsukrl maguknak kellett gondoskodniuk. Jelents klnbsgek alakultak ki az egyes irodk gyvdi megbzsi djaibl szrmaz plusz bevtelek kztt. Az llam mindemellett elismerte, hogy az gyvdek rtelmisgi foglalkozst folytat szakrtk. Az a rendelet, amely az egyetemi oktatknl 1985-ben rendezte a breket, az gyvdeknl csak hrom vvel ksbb, 1988-ban adott lehetsget a brrendezsre, pozcijuk alapjn 5 fizetsi kategriba sorolta ket, fizetsk ezt kveten mr az egyetemi alkalmazottakkal volt egyenrtk. A jogi irodk teljes privatizcija 1993-ban valsult meg, az llam teljesen kivonult a

jogi irodk fenntartsbl, sajt felelssgre maguk trsulhattak, vlaszthattk a szvetkezeti vagy a trsasgi formt.23 Kltsgeik fedezett a jogi szolgltatsok piaci keresete szabja meg. Termszetesen maradtak llami gyvdi irodk, de nem felttlenl rszeslnek llami finanszrozsban. Az gyvdek fizetse kztti klnbsgeket az hatrozza meg, hogy milyen

szakterletre specializldtak, s hogy milyen alkalmazotti sttuszban vannak. A

11

munkadjakat az egyes gyvdi irodk szabadon hatrozzk meg. Vannak, ahol fix ras szolgltatsokkal dolgoznak, vannak, ahol jutalkot krnek. Egy tlagos gyvd 2008 eltt ves szinten kb. 10.000 yuan-tl 400.000 yuan-ig kereshetett (Yang 2008:166). Az gyvdek esete valamelyest eltr a kt fentebb trgyalt szakrti foglalkozstl.

Az orvosok s az egyetemi oktatk tovbbra is a kzszektor alkalmazottai maradhattak, de fizetsknek csak egy kisebb rsze garantlt, a tbbit a piac szablyozza, mg az gyvdek a leginkbb kitettek a piaci erk mozgsnak, keresetket s presztzsket a piac dnti el.

2.4. Iskolai vgzettsg A modernizcis stratgia egyik sarkalatos feladata az oktats s a tudomnyos

kutats fejlesztse, amelyre a kltsgvetsbl vrlvre tbbet kltenek, de mg gy is a GDP-nek csak 4%-t forgatjk vissza az oktatsi rendszer fejlesztsbe. 1986 utn a ktelez kilencves oktats bevezetsvel rohamosan cskkent az iskolzatlansg s az rstudatlansg. Az 1999-es oktatsi trvny megemelte a felsoktatsi intzmnyekbe felvehet hallgatk ltszmt, ennek kvetkeztben az utbbi 10 vben megngyszerezdtt a felsoktatsban tanulk szma. 2020-ra elrelthatlag a felntt lakossg kzel 20%-nak, megkzeltleg 195 milli fnek lesz felsfok vgzettsge, ami a jvben aggodalomra adhat okot, mivel a frissen diplomzottak kztt jelenleg mg meglehetsen magas az elhelyezkedni nem tud, munkanlkli fiatalok arnya (Li 2012:90). Addig, amg a ks 70-es s a korai 80-as vekben a magasabb jvedelem nem

felttlenl jrt egytt a magasabb iskolzottsggal, addig ma a felsfok vgzettsg a kzposztlyhoz tartozs egyik fontos kritriuma s jvedelemgenerl tnyez (Naughton 2007:192). A legjobb plda erre, a 80-as vek vllalkoztpusa, a getihu , akinek a legjobb esetben is csak kzpiskolai vgzettsge volt. A felsoktatsba bekerls lehetsgnek szlesedsvel megntt a kzposztlyba

kerls eslye. Az iskolzottsg a trsadalmi felemelkeds s a kzprtegek csoportjba kerls kritriuma. Az j kzposztly 36.3%-a korbban munks vagy paraszt volt, az als kzposztlynak pedig 54.4%-a volt korbban paraszt vagy fizikai dolgoz (Li 2012:101). A kommunista prton bell is nvekszik az iskolzottsg presztzse, a prttagsgot

iskolai vgzettsghez ktik, ellptetsnl elnyt jelent a doktori fokozat vagy a magasabb iskolai vgzettsg. 2010-ben a prttagok kb. 37%-a rendelkezett egyetemi diplomval (Wang 2011). A tudskzpont trsadalom megteremtse, az iskolzottsg szintjnek emelkedse

nemcsak a nemzetgazdasg szmra fontos stratgia, hanem mra mr a kzposztly tagjai szmra befektetsi szempont szemllett vlt. Hossz tvon a j oktats, a klfldi kpzs letsznvonal javulst s jvedelemnvekedst eredmnyez az egyn letben.

12

2.5. xiaokang vagy szerny jlt fogalma A hagyomnyos knai trsadalomban a jlt (knaiul: kang ) a knaiak szmra

egy olyan idelis trsadalmat jelentett, amelyben a kzssg tagjaknt mindenki egyenlen rszesl a jltbl s egyenlen fr hozz a trsadalmi javakhoz. Egy ilyen idelis trsadalom a trtnelmi fejlds sorn termszetesen Knban sem alakult ki sohasem. A Knai Npkztrsasg ptsnek kezdeti szakaszban (19491978) Mao utpisztikus elkpzelsei az egyenl trsadalom kiptsre s a npessg letsznvonalnak javtsra drasztikus vltoztatsokat eredmnyeztek: a trsadalom ktplusv vlt, a kzs kondrbl evst a kommuna s a danwei, mint a kzs irnyts s kzs eloszts helysznei biztostottk, csak kollektv s llami tulajdon ltezett, gazdasgi eredmnyeket pedig a tmegek mozgstsval igyekezett elrni. A mindenkinek szksgletei szerint kommunista elosztsi elv csak a prt- s llami vezets legmagasabb szintjein valsult meg.

Az 1978 utni reformfolyamatok relisan felmrtk az rkl kapott hinyossgokat s a modernizci rdekben egy hromlpcss fejlesztsi stratgit dolgoztak ki (Lu 1997:180). Az alapellts krdsnek biztostst, az emberek ruhzkodsnak s elegend lelemhez val juttatst, a nemzeti termk megduplzsval, gyakorlatilag 1987-ben elrtk. A nemzetgazdasg teljestmnynek 20 v alatti megngyszerezsvel az ezredfordulra elvileg minden knai llampolgr szmra biztostottk a szerny jlt letsznvonalt. A gyakorlatban 2000-ben a falusi npessg 6,7%-a tartozott az n. alacsony jvedelm, tovbbi 3,5%-a pedig az abszolt szegnysgi szint alatt l rtegekhez. E kt rteg akkor mintegy 94 milli ft tett ki. Az utbbi akkor az vi 625 yuan, az elbbi pedig az vi 865 yuan jvedelmi hatrrtk meg nem haladst jelentette. 2020-ra tervezik a harmadik szakaszba lpst, amely mr a lakossg szles rtegei szmra teszi majd lehetv a viszonylagos jlt elrst, vagyis azt, hogy a knai lakossg tlnyom rsze mr nemzetkzi sszehasonltsban is kzepes szintnek szmt jvedelemmel vljon az akkori knai kzposztly tagjaiv.

A prtvezets a modernizcis fejlesztsi cl kitzst hrom ideolgiai fogalom megalkotsval igyekezett elrni. A szerny jlt trsadalmban (knaiul: xiaokang shehui ), szles tmegek vlnak kzepes-kereset csoportt, a trsadalom valamennyi rtege szmra biztostott a szerny jlt. Mg az ezredfordul eltt, 1997-ben, a Jiang Zemin prtftitkr ltal hangoztatott hrom kpviselet elve (knaiul: sangedaibiao ), amely szerint prtunknak kvetkezetesen kpviselnie kell az lenjr knai termelerk fejlesztsnek kvetelmnyeit, az lenjr knai kultra elrehaladsnak irnyt s a legszlesebb knai nptmegek alapvet rdekeit, a kommunista prt vezet szerepnek megrzst, a prt sorainak kiszlestst tzte ki clul, a magasan kpzett szakemberek s vllalkozk egyre szlesebb rtegeinek bevonsval. A 2002-ben megvlasztott kvetkez prtftitkr, Hu Jintao ltal meghirdetett harmonikus trsadalom (knaiul: hexie shehui ), a nemzetgazdasg- s trsadalomfejlesztsi terv vgrehajtsa sorn keletkezett egyenltlensgek lekzdsre, a lakossg egyes csoportjai s rtegei kztt kialakult jvedelembeli klnbsgek, trsadalmi feszltsgek cskkentsre s a stabil trsadalom eszmjnek megrzsre trekedett. A 2012-ben bekvetkezett jabb vezeti

13

genercivlts nyomn hatalomra kerlt Xi Jinping ftitkr az Orszgos Npi Gyls 2013. vi tavaszi lsszaknak zrlsn az vszzados knai lom (knaiul: zhongguo meng ) megvalstst, a knai nemzet nagy megjhodst s a knai civilizci jabb renesznsznak az elrst tzte ki clul, amihez knai t (knaiul: zhongguo daolu ) vezet. Ennek az tnak a szksgszer jellemzje s velejrja a hazaszeretet, a reform s a megjuls ignye.

Deng immr hress vlt mondsa: lesznek, akik hamarabb gazdagodnak, mint msok sokflekppen rtelmezhet, de alapveten nem hirdetett ltalnos egyenlsget s szles tmegek szmra egyidej gazdagodst, csupn szolid gazdagodst az emberek ltalnos letsznvonalnak emelkedsben, jelezve azt is, hogy lesznek bizonyos egyenltlensgek az egsz trsadalom jmdv vlsa sorn.

Knt a kzepesen fejlett orszgok szintjre emelni, a trsadalom nagy tbbsgnek biztostani a kzepeskereset jvedelmet kt szempontbl sem knny feladat. Ma a lakossgnak kzel 55 %-a l vidken (a vidki mezvrosok lakossgt is beszmtva), 45%-a pedig a nagy- s kzepes vrosokban. A vrosokban l lakossgnak jelenleg mintegy 30%-a, jobb esetben is, az egsz npessgnek legfeljebb 25%-a tartozik a kzposztlyhoz. Ami azt jelenti, hogy a lakossg fennmarad, dnten vidken l kb. 7075%-a nem rendelkezik kzepes keresettel. A viszonylagos jlt 2020-ra elrni kvnt clja, csak az elz vekhez hasonl, 89%-os folyamatos gazdasgi nvekeds mellett tarthat.

2.6. Fogyaszts

A ngy fontos trgy (knaiul: sidajian ) knai fogalma kivlan szemllteti mindazt a vltozst, amely az 1950-vektl egszen napjainkig a fogyasztsi cikkek sttuszjelz szerepnek fejldsben vgbement. Az 50-es vektl a 70-es vekig a hztartsok birtokban lv bicikli, varrgp, breszt vagy kar-ra s rdi meglte s minsge jelentette az adott knai hztarts trsadalmi sttuszt. A 80-as s 90-es vekben a htgp, a sznes televzi, a telefon s a magn vlt a jlt sttusz meghatroz szimblumv. Ma mr a gpkocsi, a mobiltelefon, a szmtgp s a klmaberendezs azok a sttuszmarkerek, amelyek egy knai csald trsadalmi hierarchiban elfoglalt pozcijt meghatrozzk. A reformok bevezetse ta a vrosi s a falusi lakossg jvedelme emelkedett,

letsznvonala s letkrlmnyei jelentsen javultak, de a fogyaszts bvlse, a tmeges fogyaszts megjelense, az emberek kltsi hajlandsga a vrosi lakossgra jellemz. Ma mr a knaiak szmra nem ismeretlenek az olyan nemzetkzi mrkk, mint a McDonald, a Pizza Hut, a Kentucky Fried Chicken, a Starbucks vagy a Haagen Dazs, de a luxusmrkkat felvonultat zletek, mint Lous Vuitton, Christian Dior s Gucci is minden nagyvrosban megtallhat.

A knai kzposztly leginkbb a tarts fogyasztsi cikkek birtoklsn keresztl rhat le. A trsadalmi klnbsgek megjelentsben az egyik ilyen tarts fogyasztsi cikk a gpjrm tulajdon, amelyet a magas jvedelemmel rendelkezk engedhetnek meg maguknak. 2001-ben alig 1 milli autt adtak el Knban, ez a szm 2007-ben 5 millira, majd 2011-ben 19 millira emelkedett (Li 2010:9).

14

Ma a kzposztlyhoz tartozst legdominnsabban a laks sttusza, elhelyezkedse, a lakhely minsge fejezi ki. A fels kzposztly lakhelye ltalban, ozisok a nagyvrosokban, olyan lakvezetek zld parkokkal, amelyeket zrt kapukkal vesznek krbe s biztonsgi rk rzik. Ezek a zrt lakkzssgek minsgi szolgltatsok nyjtanak privt parkolval, szmedencvel s rekrecis kzponttal rendelkeznek. A fels kzposztly jvedelmnl fogva ilyen tpus laknegyedeket keres, mivel a laksokat vsrlk trsadalmi rtege s a lakk sszettele ott hasonl a sajtjhoz. A laks elhelyezkedsn kvl a laks mrete, minsge s komfortfokozata tovbb nveli a laksok piaci rtkt. Az j laksokat ltalban flksz llapotban rtkestik, ami a lakberendez s design cgeknek kedvez 24 Az olyan trtses szolgltatsok ignybevtelre, mint az egszsggyi s az orvosi szolgltatsok szintn a magasabb keresetek kltenek tbbet. A knai kzposztly mdosabb rtege szabadidejt hongkong-i vsrl utakkal, klfldi utakkal tlti, tlen gyakoriak a s-utak is.

Az j kzposztly friss, fehrgallros, kiemelkeden magas keresettel rendelkez genercija az tlag kzposztlytl eltr fogyasztsi szoksokkal rendelkezik. Nem vletlen, hogy a kzvlemny tallan kis burzso-nak, bo-bo-nak, a burzso s bohm angol rvidtsbl knaiul: xiaozi-nek hvja ezt a rteget. A 30 v alatti fehrgallros rteg vsrlsi szoksai, letstlusa j mintkat kvet. Szabadidejket utazgatssal tltik, Ausztrliba, Hongkongba, Eurpba utazgatnak. Havonta cserlik mobil telefonjaikat. ltzkdskre odafigyel, mrks cuccokban jr, a legfrissebb divatot a Vogue-bl, az Elle-bl, a Cosmo-bl ismer rteg. Kltenek, de sajt megtakartsaik nincsenek, sokszor a szlknl laknak. Egy olyan fogyaszti kzssg, amelynek fogyasztst mr nem felttlenl csak a jvedelem s a foglalkozs hatrozza meg, hanem egyfajta letstlus kr szervezdik.

Nem ktsges, hogy a jelenlegi s az elz prtvezets ltal szorgalmazott bels fogyaszts felprgetse a gazdasgi fejlds hajtereje, azonban az sem mellkes, hogy a fogyaszti trsadalom bzisa a knai kzposztly, mretnl fogva milyen fogyaszti magatartssal fog rendelkezni. Az pedig mr egy msik krds, hogy ez a gyors kzposztlyosodsi folyamat milyen kulturlis mintk kialakulshoz vezet majd.

2.7. A kzposztly politikai attitdjei

A nyugati liberlis demokrcik kialakulsnak trtnetben a gazdasgilag fggetlen kzprtegek risi szerepet jtszottak a trsadalmi stabilits megrzsben (Fbin 1994:357). A tulajdonnl fogva ntudattal rendelkez polgri kzposztly politikai dntseivel jelents mrtkben befolysolta mind a helyi, mind pedig az orszgos nagypolitika alakulst. Eurpban az iparosokon kvl a bankrok s a kereskedk rtege hozzjrult a modern liberlis trsadalmak kialakulshoz.

Knban nem alakultak ki a klasszikus rtelemben vett gazdasgilag fggetlen kzprtegek, a knai brokratikus birodalom rtelmisgei nem voltak a vltoztats mozgatrugi, hanem csak a konfucinus erklcsi rend trvnyekkel szablyozhat felgyeli voltak. Ezrt a sajtos trtnelmi hagyomnynak ksznheten Knban nem beszlhetnk a klasszikus nyugati rtelemben vett polgrosodsrl.

Egyes kutatk (Li Lulu s Zhang Yi), azon az llsponton vannak, hogy a

15

kzprtegek a demokrciba s a civil trsadalomba val tmenet folyamatnak potencilis szerepli lehetnek. Msok szerint (Li Qian s Zhou Xiaohong) a kzposztly politikai attitdjeit a konzervativizmus hatrozza meg, rdekeik a gazdasgi reformok nyerteseiknt egybeesnek a prtllam politikjnak rdekeivel, gazdasgilag fggnek az llamtl, eddigi trsadalmi-gazdasgi pozciik fenntartsra trekszenek, ezrt a fennll viszonyok stabil politikai tmogati.

Egy 2006-os felmrs szerint, az j s az als kzposztly tagjai nagyobb demokratikus ntudattal rendelkeznek, mint a vllalkozk vagy a rgi kzposztly s a munksosztly tagjai. Ez az a kt trsadalmi rteg, amely kevsb tri a tekintlyelv kormnyzst s a magasabb iskolzottsga miatt fogkonyabb a liberlis rtkek s a polgri demokrcia rtkeinek elfogadsra. Az als kzposztly tagjai trik el a legkevsb a trsadalmi egyenltlensgeket. Az utbbi vekben az utcra vonul tntetk zme ebbl a rtegbl s a kizskmnyolt munksokbl kerl ki. Az j kzposztly gy vli, hogy az elmlt tz vben jelentsen javult az letsznvonala s a kvetkez t vben ennek tovbbi javulst vrja. A vllalkozk s a rgi kzposztly tagjai konzervatv gondolkodsak, gazdasgi tkjk meglte kell biztonsgot ad ahhoz, hogy sokkal inkbb elfogadjk a trsadalmi egyenltlensgeket, mint a kulturlis tkvel rendelkez als s j kzposztly (Li 2013:3033).

Ugyanakkor jabban a fels kzposztly leggazdagabb rtegeibl a prtvezetsen bell egy esetleges baloldali fordulattl tartva sokan fontolgatjk az angol nyelvterlet legfejlettebb orszgaiba (USA, Kanada, Anglia, Szingapr, Ausztrlia, j-Zland) val tarts kivndorls gondolatt.

Az iskolzottsgnak ktsgtelenl van pozitv hatsa a liberlis gondolkodsi attitdk kialakulsra s a demokratikus kormnyzs fel mutat tendencik megszletsben. Elvileg mennl fiatalabb s nyitottabb valaki, annl kevsb bzik s tmogatja a kormnyzat tekintlyelv gyakorlatt. A knai trsadalmi letben s gyakorlatban azonban ez sem annyira nyilvnval s egyrtelm. Sok fiatal arra kvetkeztetsre jut, hogy a tekintlyelv rendszerben gyes alkalmazkodssal gyorsabban juthat magasabb pozcikba, mint a liberlis piacgazdasg krlmnyei s versenyfelttelei mellett.

2.8. llampolgri jogok Nehz vlaszt adni arra a krdsre, hogy a reformok ltal elindtott gazdasgi

liberalizci mikor vezet a politikai rendszer liberalizcijhoz s a trsadalmi let demokratizldshoz. Az zsiai trsadalmak esetben az iskolzottsg sznvonalnak emelkedse, az urbanizci, a tulajdonhoz val jog, a vagyon vdelmvel kapcsolatos jogok megteremtik egy ntudatos s ers kzposztly hossz tv kialakulst.

Az llampolgri ntudat kezdeti csrinak megersdst olyan autonm nszervezdsek formljk, amely mechanizmusokon keresztl az llampolgrok megtanuljk azt, hogy hogyan kell lni rdekrvnyest jogaikkal.

A lakstulajdonosok ltal szervezett kisebb akcik erre az egyik legjobb plda. A kzposztlynak az a lakstulajdonosi rtege, akik a zrt, kapukkal krbevett lakkzssgek tagjai, sokszor knyszerlnek tulajdonjogaik vdelmre az

16

ingatlanmenedzsmenttel szemben, amely nem a szerzdsek szerint jr el vagy nem a megfelel mdon viselkedik a tulajdonosokkal vagy nem a megfelel djakat kri el a szolgltatsokrt vagy idegeneket enged be a lakpark terletre, esetleg nem tlthatan kezeli a kzszolgltatsokrt beszedett pnzt. Sok problmt jelent a lakkzssg kzvetlen krnyezetben megjelen migrnsok csoportja is. A kzposztly sajt tulajdonnak vdelmre, hatkony eszkzket keres rdekrvnyest kpessgnek hangoztatsra. Magasabb iskolzottsgnak ksznheten kihasznlja az internet adta lehetsgeket, a jogok kvetelsben s jogaik vdelmben megkeresi azokat a jogi hatrokat, ameddig elmehet, jogorvoslattal l, a problma megoldsra trsasgot, egyesletet hoz ltre, lakossgi frumot szervez. Az egy gybl kibontakoz rdekvdelem a lakstulajdonnal rendelkez kzprtegek nszervezdst, rdekrvnyest kpessgt, vlemnynyilvntst formlja, ilyen rtelemben jradefinilja llam s egyn kapcsolatt.

Knban 1995-ban fogadtk el a fogyasztvdelmi trvnyt, amely mr egy magasabb szinten alaktja a tulajdonnal kapcsolatos jogok megersdst, a tudatos s jogokkal rendelkez vsrl s fogyaszt ntudatos viselkedst.

A kzposztly politikaforml hangjt a 2008-as Charter 08 akci jelzi, ezt az akcit 350 rtelmisgi kezdemnyezte, 2009-re az internet segtsgvel 2000 alrst gyjtttek, s vgl tbb mint 10.000 knai rta al azt a 19 pontot, amely Kna jogrendszernek, egyprtrendszernek vltoztatsra tett javaslatot.

Ezek csak kiragadott pldk ahhoz, hogy lssuk, Knban zajlik egyfajta csendes demokratizls, amely klnbz akadlyok s tmeneti visszeessek fokozatos lekzdsvel vgs fokon hozzjrul majd egy kelet-zsiai tpus civil trsadalom kiptshez. Ez azonban mint azt Japn, Dl-Korea, Tajvan s Szingapr pldja mutatja kifejlett llapotban sem fog hasonltani a nyugati polgri demokrcik civil trsadalmhoz.

2.9. Az llampolgr

Ha csupn csak vzlatosan is, de rdemes ttekinteni azokat az rtkeket, amelyek mentn a politika a kzelmlttl napjainkig megalkotta az idelis llampolgr alakjt.

A konfucinus gondolkods filozfiai hagyomnyban a tkletes llampolgr az, aki a trsadalomban betlttt helyt s szerept elfogadja s teljesti az ezekre vonatkoz magatartsi szablyokat s ktelessgeket. A konfucianizmus a knai trsadalom kollektv jellegbl addan trsadalmi s csaldi ktelessgeket rt el az egyn szmra. Nem tagadja meg az egynt, de azt nem klnll individuumknt, hanem a trsadalomban betlttt helyt az llam s az egyn kollektv egymsrautaltsgnak viszonyban definilja.

A maoista idszakban a politika teljes jogot formlt arra, hogy ne csak a nemzet azonossgtudatt, hanem az egyni identits formjt is meghatrozza. A maoista idszak Lei Feng-i25embertpusa egyfajta altruista hs, aki hazjrt s a nprt felldozza nmagt s szemlyes cselekedetvel pldt llt a tbbiek el.

A marxista-leninista s a maoista eszmk egy idre kerkbe trtk a konfucinus alapokon felpl hagyomnyos trsadalom fejldst. A maoista idszak kzssgi s

17

altruista emberkpvel val szaktst Deng Xiaoping hirdette meg azzal, hogy szaktott az osztlyharcos hagyomnnyal, a kampnyok szellemvel, s hozzfogott a modern szocialista emberkp megalkotshoz. Meghirdette a gazdagodjatok s lesznek, akik hamarabb gazdagodnak, msok ksbb (knaiul: yunxu yibufen ren xian fu qilai ) mra mr hress vlt szlogenjt, ami ideolgiai fordulatnak volt tekinthet az individualizmus nylt elismersben a kollektivizmussal szemben. s, hogy mennyire jl vizsgzott az j elkpzels, mi sem bizonytja jobban, mint az a felmrs, amelyben egyetemista dikok kzel fele vlte gy, hogy a pnzcsinls sokkal fontosabb, mint az, hogy az embernek bartai vagy eszmi legyenek. Egy msik kutats is hasonl eredmnyre jutott: a megkrdezettek 83%-a tartotta lete legfontosabb rtknek: a modern ember, aki kpes pnzt csinlni (Rosen 2004).

A jobb let utni vgy, a gazdagsg ma mr nem fbenjr bn, nz egyni rdek, hanem jl megfr azokkal a hagyomnyos konfucinus rtkekkel egytt, mint a csaldkzpontsg, az regekrl val gondoskods.

A konfucianizmus, mint a protestns etika zsiai alteregja vagy Kelet-zsia DNS-e nemcsak hazai plyn vizsgzott jl, hanem globlis rtelemben is nyertese a modernizcinak. A kemny munka, a takarkoskods, az egyni boldoguls, a sajt karrier megtallsa ma mr a kzssg boldogulsnak szolglatba lltott kzj, amely igen jl adaptldott a globalizcis folyamatokhoz is.

18

sszefoglals Az elmondottak alapjn az albbi megllaptsok tehetk: A kzposztlyosods feltteleit megteremt gazdasgi reformokat pragmatikus

politikai dntsek s kormnyzati intzkedsek ksztettk el. A knai kzposztly kialakulsa nem egy termszetes folyamat rszeknt, hanem egy tudatos, megtervezett s vgrehajtott politikai stratgia rszeknt fejldtt, s elssorban a kzposztly anyagi helyzetnek jelents javulst clozta meg, amit a bels fogyaszts felprgetse s a politikai stabilits megteremtsnek szempontjai srgettek.

A trsadalomszerkezet modernizcija a nyolcvanas vektl a kilencvenes vekig folyamatos vltozson ment keresztl. Szles rtegek vltak a reformok egyrtelm nyerteseiv s veszteseiv. A kzposztlyt elssorban vrosi jelensgknt tartjk szmon, de nagy eltrsek vannak rginknt s tartomnyonknt. A kzposztly sszettele az egyes vrosok tekintetben is nagyon heterogn, klnbz rtegeit ms s ms letstlus, jvedelem, iskolzottsg, fogyaszts jellemzi.

A piacgazdasgi krnyezet az egyes foglalkozsok kztt a 90-es vektl jelents jvedelemklnbsgeket generlt, de az oktats sznvonalnak emelkedsvel a kzposztly egyes rtegei szmra ltalnosan is javult a flfel irnyul mobilits eslye.

A kzposztly jvbeni sorsa nagyban fgg attl a dinamikus, fiatal, als kzposztlytl, aki iskolzottsgnl fogva, a tuds javak birtoklsval, fogyasztsval, ersen differencil funkcit fog majd betlteni.

A knai kzposztlyosodsi folyamat elindult, de mivel kialakulsa egy ms trsadalomszerkezetben s ms felttelek kztt zajlik, nem tudni mennyire lesz kpes beteljeslni, s vgeredmnyben milyen sajtosan knai tpus, mekkora terjedelm s mennyire differencilt kzposztlyt fog ltrehozni a 21. szzad kzepre Knban. Jelenleg annak a sajtosan knai sznezet trsadalom megszletsnek vagyunk a

szemtani, amely nemcsak Kna jvbeli fogyasztsi potenciljt, hanem politikai helyzetnek alakulst is meghatrozhatja.

30 vvel ezeltt mg azt sem feltteleztk, hogy Knnak lehet kzposztlya, 20 vvel ezeltt mr azt elemeztk, hogy mekkora ez a kzposztly. Ma pedig mr azt krdezzk, ki tartozik ehhez a kzposztlyhoz?

Taln a kvetkez hsz v elgsges lesz ahhoz, hogy jobban kikristlyosodjanak ennek a sajtosan knai sznezet trsadalomnak a sajtossgai.

Abban viszont biztosak lehetnk, hogy a politika kitart annak a sajtosan knai sznezet tnak a vghezvitelben, amelyen 1978-ban elindult. Ez a politika nem fl az esetleges problmk sajtosan knai megoldstl, tudatos stratgit kvetve alaktja a sajtosan knai sznezet trsadalom sorst.

19

Felhasznlt irodalom: 1. Davis, D. (2006): Urban Chinese Homeowners as Citizen-Consumers. In: Garon, S.

and Maclachlan, P. (eds.): The Ambivalent Consumer. Questioning Consumption in East Asia and the West. Cornell University Press, Ithaca and London.

2. Fbin, Z. (1994): Kzprtegek: adalkok a posztkommunista tmenet trsadalmi s trsadalomllektani hatsaihoz. In: Andorka Rudolf, Kolosi Tams, Vukovich Gyrgy (szerk.): Trsadalmi Riport 1994. TRKI, Budapest 351377.

3. Gernet, Jacques (2005): A knai civilizci trtnete. Osiris Kiad, Budapest. 4. Goodman, D. S. G. and Zang, X. (2008): The new rich in China: the dimensions of

social change. In: Goodman, David S. G. (ed): New Rich in China: Future rulers, present lives. Routledge, Taylor & Francis Group, London and New York.

5. Inotai Andrs, Juhsz Ott, Tlas Barna (2008): Kna stratgia: Folyamatossg s vltozs. MTA Vilggazdasgi Kutatintzet, Budapest.

6. Jordn Gyula Tlas Barna (2005): Kna a modernizci tjn a XIX-XX. szzadban. Napvilg kiad, Budapest.

7. Li, Ch. (2010): The rise of the Middle Class in the Middle Kingdom. In: Li, Cheng (ed): Chinas Emerging Middle Class: Beyond Economic Transformation. Brookings Institution Press, Washington.

8. Li, Ch. (2012): Profile of Chinas Middle Class. In: Li, Chunling (ed): The Rising Middle Classes in China. Path International Ltd., UK and by Social Sciences Academic Press. China.

9. Li, Ch. (2013): Sociopolitical attitudes of the middle class and the implications for political transition. In: Chen, Minglu and Goodman, David S. G. (eds): Middle Class China. Identity and Behaviour. Edward Elgar Publishing, Cheltenham. UK. Northampton. MA. USA.

10. Li, P. and Zhang Y. (2012): The scale, Self-identification and Social Attitude of Chinas Middle Class. In: Li, Chunling (ed): The Rising Middle Classes in China. Path International Ltd., UK and by Social Sciences Academic Press. China.

11. Lu, H.(2010): The Chinese Middle Class and Xiaokang Society. In: Li, Cheng (ed): Chinas Emerging Middle Class: Beyond Economic Transformation. Brookings Institution Press, Washington.

12. Li, Q. (2012): How should we view Chinas Current Middle Class? In: Li, Cheng (ed): Chinas Emerging Middle Class: Beyond Economic Transformation. Brookings Institution Press, Washington.

13. Lu, X. (1997): Prospects of social development. In: Fumio, I. (eds): China in the twenty-first century: Politics, Economy and Society. United Nations University Press, Tokyo.

14. Naughton, Barry (2007): The Chinese Economy. Transitions and Growth. The MIT Press, Cambridge.

15. Polonyi Pter (1999): Mi trtnt? Tiananmen-tr 89. Hrlapkiad Vllalat. 16. Rosen, S. (2004): The victory of materialism: aspirations to join Chinas urban

money. The China Journal.51. 2751. 17. Tang, B. and Unger, J. (2013): The socioeconomic status, co-optation and political

20

conservatism of the educated middle class: a case study of university teachers. In: Chen, Minglu and Goodman, David S. G. (eds): Middle Class China. Identity and Behaviour. Edward Elgar Publishing, Cheltenham. UK. Northampton. MA.USA.

18. Tomba, L. (2009): Middle Classes in China: Force for Political Change or Guarantee of Stability? PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies. Vol.6.no.2.

19. Wang, Y. (2011): The number of CCP members reaches 80,269,000. Xinmin Evening Post. 24. June.

20. Yang, J. (2008): Professors, doctors, and lawyers. The variable wealth of the professional classes. In: Goodman, David S. G. (ed): New Rich in China: Future rulers, present lives. Routledge, Taylor & Francis Group, London and New York.

21. Yang, J. and Dai, J. (2013): Understanding entrepreneurs. In: Chen, Minglu and Goodman, David S. G. (eds): Middle Class China Identity and Behaviour. Edward Elgar Publishing, Cheltenham. UK. Northampton. MA. USA.

1 Zhao Ziyang reformer politikus, 1980-1987-ig miniszterelnk, majd a Tiananmen-tri esemnyek erszakos elfojtsig prtftitkr.

2 1980: 400 yuan kereset alatt admentes jvedelem, ami elssorban a vllalkozknak kedvezett, 1984-ben igazgati felelssgi rendszer, 1986-ban vllalati gazdlkodsi felelssgi rendszer, 1986 foglalkoztatsi s brrendszer reformja. 1984-ben a vrosok kzigazgatsi hatrainak kiterjesztsvel n. mezvrosokat hoztak ltre, ez a vrosok szmnak drasztikus emelkedst jelentette: 1978-ban csupn 193 vros volt Knban, 2007-re ez a szm 651-re emelkedett. A vrosi npessg szma 2007-ben 594 milli volt.

3 Zhu Rongji 1993-tl miniszterelnk-helyettes, majd 1998-tl 2003-ig miniszterelnk. 4 Kna 1983-ban 0.28-as Gini-indexvel trtnelmben elszr s utoljra a vilg legegyenlbb trsadalma volt (Naughton 2007:217). A Gini-index 2008-ban 0.491, 2009-ben 0.49, 2010-ben 0.481, 2011-ben 0.477, 2012-ben 0.474 (forrs: Xinhua Hrgynksg).

5 A hivatalos statisztika szerint 2007-ben kzel 24 milli f lt a hivatalos szegnysgi kszb alatt (Xinhua 2007. jnius). A szegnysgi kszb 2009-ben 1200, 2011-ben pedig 2500 yuanra val emelsvel ez a szm lnyegesen megvltozott, 2011-ben tbb mint 120 milli f rte el.

6 A kivltott ingatlanok tlagos ra kb. 2300 dollr krl mozgott (Naughton 2007:123). 7 Ilyen minsgi szolgltatsok: az uszoda, a golfplya, mlygarzsok stb. 8 Peking belvrosban a laksrak kb. 8.00010.000 yuan /m, a 2. s a 3. krgyrn bell 7.000-8.000 yuan /m, mg a 3. s 4. krgyrn bell 5.000-6.000 yuan /m. 2003-as adatok.

9 A szocilis brlaks tmogats (knaiul: lianzu fang), a tartomnyi szegnysgi kszb alatt lk tmogatst szolglja, az llamilag szubvencionlt laksok rendszere (knaiul: jingji shiyong fang) az alacsony s kzpes kereset rtegek szmra nyjt segtsget.

10 A korai nyugdjaztats frfiak esetben 50 v, mg nk esetben 40 ves korhatrt jelentett. 11 Az 1981-es 13. prtkongresszuson Zhao Ziyang a privt szektort a szocialista piacgazdasg rszeknt ismerte el. A privt szektor ltezst megfelel llami kontroll s irnyts mellett az 1988-as alkotmnymdosts hagyta jv.

12 Ebbl kb. 47%-ot a vidki gazdasgok tesznek ki (Naughton 2007:184). 13 1990 eltt hivatalosan tilos volt hasznlni a kzprteg (knaiul: zhongchan jieceng) megnevezst,

mert a kommunista prt elmleti szakemberei a burzso liberalizmus eszmei megnyilvnulsaknt rtelmeztk. A kzepes-kereset csoportok szlestsnek politikai clkitzse 2002-ben a prt 16. kongresszusn Jiang Zemin ftitkr beszdben hangzott el elszr.

14 Ezt az llspontot kpviseli Xu Sihe (Li 2012:32). 15 Lu Xueyi a foglalkozs, az iskolzottsg s az letstlus kritriumai alapjn trtn besorolst javasolja.

Ma Deyong s Li Qiang a jvedelem s a tulajdon kritriumai alapjn trtn besorolst. 16 Az zsiai kzposztlyok (Dl-Korea, Japn, Hong Kong, Taiwan) trsadalmi helyzetnek felmrst

az EAMC (East Asian Middle Class) projekt vgzi, amely a Goldthorpe-fle csoportostst veszi alapul. A knai kutatk kisebb mdostsokkal ezt a felosztst hasznljk a knai kzposztly elemzsekor.

17 Egy rszlet abbl a petcibl, amit 42 rtelmisgi fogalmazott meg mg 1986-ban: Emelni kell az

21

rtelmisgiek javadalmazst, hogy hosszan tart nehzsgek ne sjtsk ket. Jelenleg tbb tvenes veiben lev els osztly professzor folyamodott seglyrt, nemrgiben pedig egy 78 ves msodosztly mrnk anyagi nehzsgei miatt az ablakon kiugorva ngyilkos lett... (Polonyi 1999: 35).

18 A plusz bevtelekbl szrmaz sszeg sokszor ves jvedelmk 5070%-t tette ki. 19 Ezt a konstrukcit knlta Kna kt legnpszerbb egyeteme, a Pekingi s a Qinghua Egyetem. 20 1989-es rendelet ezeket a plusz bevteleket egy bizonyos havi fix sszegben limitlta. 21 A knai vezets 2008-ban a brutt hazai termk 5,5 szzalkt, 350 millird dollrt sznt az egszsggy finanszrozsra. 2008-ban a kormny 275 millird janos forrst biztostott az egszsggynek. A reformok bevezetse utn ugrsszeren ntt a kormny egszsggyi elltsra sznt sszege: 2009-ben 399 millird, 2010-ben 480 millird, 2011-ben pedig 642 millird volt, ami a GDP-nek csupn 1,3%-a.

22 A kormny terve a gygyszerek rnak szablyozsban tbbek kztt az, hogy 300-400 fontos gygyszer rt fixrass tegye.

23 Az gyvdek szma Knban 2002-ben 110.000-re volt tehet s megkzeltleg 10.000 gyvdi iroda volt www.china.org.cn/english/Life/36430.htm.

24 Az IKEA els ruhza elszr 1998-ban Shanghaj-i megnyitsa, 1999-ben Pekingben. 1992 utn a klnbz sznes lakberendezsi magazinok megjelense.

25 Lei Feng (19401962) kulturlis ikon, a minta llampolgr eszmnykpe. A npi felszabadt hadsereg hs katonja, aki lett ldozta hazjrt, a vezrrt s a nprt. Ezt a hsiessget 1963-tl kampnyok sorval nnepeltk.