43

A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:
Page 2: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását sok okmány kitöltése és felhasználása kísérheti. A külkereskedelem az egyik leginkább bizonylatigényes gazdasági tevékenység.

Page 3: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Szóbeli megállapodások

Írásban rögzített szerződések és hasonló formában igazolt teljesítése a szerződésben foglalt kötelezettségeknek – okmányok.

Page 4: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az írásbeli okmány által betölthető szerep lehet: ◦ Engedély

◦ Bizonylat

◦ Igazolás

Page 5: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A külföldiekkel való kereskedés különösen okmányigényes, de törekedni kell a bürokrácia keretek között tartására, pl.: elektronikus ügyintézési formák használatával illetve az okmányok minél nagyobb mértékű egységesítésével.

Az okmányok egy része csökkenti a résztvevők kockázatát és növeli a bizalmat is.

Egyes okmányok betölthetnek értékpapír szerepet is, ha a rajtuk feltüntetett jog csak az okmány átadásával érvényesíthető.

Viták esetén a választott bíróságokon bizonyíték.

Page 6: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Kereskedelmi okmányok

Szállítási okmányok

Hatósági okmányok

Banki okmányok

Biztosítási okmányok

Page 7: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Hatósági engedélyek

Az eladó által kiállítandó okmányok

Az árut kísérő bizonyítványok

Az áru minőségét tanúsító bizonylatok

Fizetéssel összefüggő okmányok

Biztosítási okmányok

Az áru fuvarozása során kiállított okmányok

Közraktárjegyek

Vámokmányok

Page 8: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Ezek a külkereskedelmi forgalmat szabályozó adminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket.

Csoportjai: ◦ Külker-i tevékenységre jogosító engedélyek

(export/importengedély)

◦ Forgalomhoz kötődő behozatali és kiviteli engedélyek, a kivitelit az eladó, a behozatalit a vevő kötelessége beszerezni; Tranzitengedély bizonyos áruk tranzit országon keresztüli fuvarozásához

◦ Devizahatósági engedélyek

Page 9: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Figyelemmel kell lenni nemzetközi szabályokra: ◦ GATT/WTO importengedélyezési kódex

◦ EU közösségi jogszabályaira, belső piacra vonatkozó szabályok

Engedélyezési hatóságok ◦ EU: SIGL

◦ Mo.: MKEH – Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hatóság

Page 10: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Műbizonylat:az árut előállító üzem igazolása az áru minőségére és fizikai tulajdonságaira vonatkozóan.

Minőségi bizonyítvány: az előzővel szemben ezt egy független minőség-ellenőrző cég állítja ki. Az áru kereskedelmi minőség ellenőrzése biztosítja a vevő számára, hogy az exportált áru minősége megegyezik a külkereskedelmi ügyletre vonatkozó szerződésben rögzített paraméterekkel.

Page 11: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Minőségbiztosítási bizonylat: nem a konkrét exportáru minőségének utólagos ellenőrzésével, hanem az árut előállító cég teljes termelési folyamatának nemzetközileg akkreditált szervezettől kapott minőségtanúsítványával (pl.: ISO) biztosítja a kívánt minőségvédelmet a vevő számára.

Áruellenőrző bizonylat: az importáló kérheti kiállítását az áru szállítása előtt; független minőség-ellenőrző szervezet állítja ki; tartalma az árú minőségére, mennyiségére, összetételére és külső állapotára vonatkozóan vizsgálja a szerződésben rögzített feltételek teljesülését.

Page 12: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Konformitás igazolás (CE) ◦ Bizonyos termékek csak akkor hozhatók

forgalomban az EU belső piacán, ha az adott termék rendelkezik a termékbiztonságosságot tanúsító megfelelőség igazolással.

◦ Fogyasztóvédelmi eszköz.

◦ Amelyik termék rendelkezik ilyen igazolással, azon fel van tüntetve a CE megjelölés.

Page 13: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A nemzetközi ügyletek esetében a leggyakoribb formája a szállítmánybiztosítási kötvény. Ennek szerepe: az áru fuvarozási kockázatának áthárítása egy szállítmánybiztosítási szerződés keretében egy biztosítótársaságra. (A fuvarozási kockázat megosztása eladó és vevő között megoldható az adásvételi szerződésben szerepeltetett INCOTERMS klauzula alapján is – biztosító igénybevétele nélkül.)

Page 14: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A külkereskedelmi ügyletre vonatkozó szerződésekben szereplő fizetési módok számos speciális okmány, zömében banki nyomtatványok kitöltését kívánhatja meg az ügylet résztvevőitől. Pl.: ◦ Akkreditív

◦ Váltó

◦ Csekk

◦ Bankgarancia, bankkezesség

◦ Faktoring megállapodás

◦ Beszedési, átutalási megbízások

Page 15: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

További formái: ◦ Hitelbiztosítás

◦ Árfolyam-biztosítás

◦ Termékfelelősség-biztosítás

Minden biztosítási szerződés megkötését biztosítási ajánlat előzi meg.

A káresemény bekövetkezésekor pedig kárjegyzőkönyvet kell felvenni.

Page 16: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az áruraktározás legfontosabb okmánya: olyan értékpapír, ami az áru feletti tulajdonjogot testesíti meg; kiállítója a közraktár. A közraktár az árut csak közraktárjegy tulajdonosának szolgáltathatja ki, sőt az árú megtekintését is csak neki engedélyezheti. A közraktár feladata, kötelezettsége az áru szakszerű megőrzése.

Page 17: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A közraktárjegy az áru beraktározásával összefüggő információkat tartalmaz.

Részei: ◦ Árujegy (tulajdonjog igazolása)

◦ Zálogjegy (rendelkezési jog igazolása)

Az áru feletti korlátlan rendelkezési jogot a két rész együttes birtoklása biztosítja az árutulajdonos számára.

Page 18: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az árutulajdonos a közraktárban elhelyezett árujára kölcsönt vehet fel. Ilyen esetben a kölcsön fedezetéül az árutulajdonos átadja a hitelezőnek a zálogjegyet.

Ha a hitel visszafizetése akadályba ütközik, akkor a lejáratkor a zálogjegy birtoklója kérheti a közraktártól az áru árvereztetését és a befolyt összegből követelése kiegyenlítését.

A közraktározott áru tulajdonjogának átruházása hitellel való terhelés mellett is lehetséges, de az eladási árból kell biztosítani a hitel és a kamatok visszafizetését. Az árujegyen feltüntetésre kerülnek a kölcsön paraméterei.

Page 19: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az áru elvámolásához és a vámeljárás lebonyolításához szükséges okmányok.

Egységes Vámárunyilatkozat: az EU tagállamok által használt alapokmány a külkereskedelmi ügyleteknél; a nemzeti vámhatóság által forgalmazott nyomtatvány használható

Vámszavatossági okmányok: ◦ TIR igazolvány

◦ ATA igazolvány

Page 20: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:
Page 21: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A külkereskedelmi ügylet lebonyolításához szükséges okmányoknak csak a kisebb részét állítja ki maga az eladó, nagyobb részét másoktól szerzi be.

Tipikus ilyen okmányfajták:

Számlák

Bizonyítványok

Page 22: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Kereskedelmi számla

Vámszámla

Elő számla

Konzuli számla

Pro forma számla

Page 23: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Minden adásvétel természetes része, tartalmazza az eladó követelését a vevő felé, másrészt az importellenőrzésel eszköze is lehet olyan országokban, ahol ilyen szabályozás életben van – pl.: importkorlátozások.

A kereskedelmi számla képezi az alapját a beviteli vám és különböző illetékek kivetésének is.

Page 24: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Általában nincs szigorú alakisághoz kötve

Célszerű ha az importőr nyelvén van kiállítva

Tartalma: információk eladóról és vevőről; áruról; az ügylet legfontosabb paraméterei; eladó aláírása

További – opcionális – tartalmi elemek: ◦ Záradékok, amiket az importőr ország különböző

hatóságai kívánnak meg, pl.: az eladó nyilatkozata arról, hogy a számla tartalma megfelel a valóságnak; egészségügyi szabályoknak való megfelelés; nincs tiltott áru a csomagban

Page 25: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

EU-s különleges előírások: ◦ Szerepeltetni kell a kereskedelmi számlán az eladó

és a vevő közösségi adószámát illetve fel kell tüntetni, hogy az ügylet (ha az közösségen belüli adásvétel), adómentes a közösségi jog alapján.

◦ Harmadik országból származó áruk esetén a kereskedelmi számlát két példányban kell a vámkezeléshez benyújtani az EU külső határánál.

Page 26: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Ha az exportőr áruját annak érkezési súlya alapján adja el és az áru ellenértékét még annak megérkezése előtt meg kívánja kapni a vevőtől, akkor ilyen esetben az eladó elő számlát állít ki a termék feladási súlya alapján azzal, hogy a végleges elszámolás az érkezési súly alapján fog megtörténni.

Page 27: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

A beviteli engedély megszerzéséhez egyes országokban a vevőnek mellékelnie kell az eladó nyilatkozatát az ügylet tárgyát képező áru mennyiségéről, áráról, stb. Ezt a célt szolgálja az eladó által kiállított pro forma számla.

A pro forma számla nem képvisel áruszállításból adódó követelést, mivel kiállítása az adásvételi szerződés megkötése előtt történik.

Engedélyköteles import esetén lehet kontingens befagyasztási célra használni – barátságtalan eszköz.

Page 28: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Vannak országok, ahol az áru beviteli vámkezeléséhez a kereskedelmi számla mellé külön vámszámlát is előír a vámhatóság. Ezen a kereskedelmi számlánál több információt kell szerepeltetni, pl.: „Érvényes hazai ár”, amivel az importőr ország a dömping elleni tud védekezni. (Lényege: az eladó által kínált ár nem lehet alacsonyabb, mint az eladó saját országán belüli eladási ár.)

Tartalmazhat származási bizonyítványt: az árut az exportőr országában állították elő.

Page 29: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Egyes országokban a kereskedelmi számlák mellé konzuli láttamozást is kell csatolni – ezt hivatott megtestesíteni a konzuli számla.

Általában a kereskedelmi számlán történik meg a konzuli láttamozás és nem jön létre külön okmány.

Célja: az eladásra szánt áru, eladó országbeli árának igazolása, a dömpingellenes védekezés és a reális vámérték meghatározása céljából.

WTO ajánlásra egyre kevésbe használatos.

Page 30: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Csomagolási egységek tartalmára vonatkozó bizonylatok (csomagolási jegyzék, súlyjegyzék, stb.)

Page 31: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az ügyletben érintett csomagolási egységek tartalmát a csomagjegyzékben kell feltüntetni.

A csomagjegyzékek összesítése a konszignáció.

A csomagjegyzék az árut kíséri: az egyes csomagolási egységekbe van elhelyezve.

Tranzitügyleteknél nagyon kell arra ügyelni, hogy a csomagjegyzékből nehogy az derüljön ki, hogy az árut más országban gyártották, mint amit hivatalos származási országként megadtak.

Page 32: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az exportőr, vagy exportőr által beszerzett nyilatkozat arról, hogy az áru illetve az árut szállító cég nem szerepel a vevő ország különböző tiltólistáján.

Pl.: izraeli záradék egyes arab államok esetén, amivel blokkolják az izraeli eredetű termékek behozatalát

Page 33: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az importőr ország kérheti annak igazolását, hogy az áru mikor lépte át az eladó ország határát.

Page 34: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Igazolja az áru bruttó és nettó súlyát, illetve a csomagolóanyag súlyát.

Page 35: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Származási bizonyítványok

Egészségügyi bizonyítványok: ◦ Állategészségügyi

◦ Növény-egészségügyi

◦ Fertőtlenítési

◦ Rádioaktivitási

◦ Egyéb: vallási étkezési szabályok, sirex darazsak elleni védelem meglétéről

Page 36: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az áru származását, eredetét bizonyítja: az okmányon rendszerint az eladó országának kereskedelmi kamarája tanúsítja, hogy az exportáru az eladó országában termett illetve ott állították elő – döntő részben.

Célja, hogy az árut a beviteli vámkezelésnél a megfelelő vámtarifa alá sorolják be (vámmentes; preferenciális; általános).

Előfordulnak olyan esetek, amikor származási hely alapján korlátozzák a behozatalt, pl.: kergemarhakór - UK

Page 37: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az EU importja esetén a vámpreferenciákat, kedvezményeket az egyes importáruk származási helye alapján állapítják meg.

Származási hely fogalmát kiterjesztett módon értelmezik: ◦ áru előállításának, termesztésének helye ◦ az áru elegendő mértékű feldolgozásának helye

Származás igazolása okmányokkal: ◦ EUR1 – szállítási bizonyítvány ◦ EUR2 ◦ FORM A – fejlődő országok exportárui számára

Page 38: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az élő állatok, húsfélék, állati termékek exportszállítmányait kísérő, hatósági állatorvos által kiállított hivatalos okmány.

Igazolja, hogy a szállítás időpontjában az áru megfelelt az importőr-, illetve a tranzit ország egészségügyi előírásainak.

Az okmányt az importáló ország vámkezelésénél szükséges benyújtani.

Page 39: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az importárukra vonatkozó ellenőrzéseket az EU külső határain, a határátkelőhelyeken végzik el.

Ezzel párhuzamosan zajlik annak vizsgálata, hogy a harmadik ország egészségügyi előírásai megfelelnek-e az EU követelményeinek.

Az EU-n belül bejelentési kötelezettség terheli a termelőket, betegségtípusonként.

Az EU-n belül az élőállatok mozgását követő rendszer is működik.

Page 40: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Növényeket, gyümölcsöket és egyéb mezőgazdasági exporttermékeket kísérő hivatalos bizonyítvány.

Igazolja, hogy az áru a szállítás időpontjában megfelelt a fogadó ország növény-egészségügyi előírásainak.

Növény-egészségügyi hatóság állítja ki.

Egy példánya az árut kíséri, a beviteli vámkezeléshez szükséges okmányként.

Page 41: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Az EU növény-egészségügyi rendje megköveteli a termelők és az importőrök nyilvántartásba vételét.

A növények EU-n belüli piaci mozgásához növényútlevél kiadása szükséges: ez garantálja a szállítmányok nyomon követhetőségét, igazolja az ellenőrzés megtörténtét és a termelő regisztrált voltát.

A védett zónákba (rovarkártevőktől mentes területek) való bevitelhez külön ellenőrzés szükséges.

Harmadik országból származó termék növény-egészségügyi ellenőrzése az EU külső határán lévő ellenőrzési pontokon történik.

Page 42: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

Vallási szabályok megkövetelése, agrártermékek esetén

Fertőtlenítési bizonyítvány megkövetelése

Az exportáruban a rádioaktivitás mértéke nem éri el a szabványokban rögzített értékeket

Sirex bizonyítvány: azt a fát, amit az áru csomagolásához használtak, előzetesen kezelték a sirex darazsak ellen

Page 43: A külkereskedelmi ügyletek lebonyolítását kísérheti. A ...fay.sopron.hu/kulker/okmanyok.pdfadminisztratív eszközök. Nemzeti szinten valósulnak meg, adják ki őket. Csoportjai:

http://fay.sopron.hu/kulker

Tankönyvek

Órai anyag PDF-ben