A korai japán jezsuita misszió

készítette: Dobszay Anna2011. október3.

kezdetek• Xavéri Szent Ferenc, Kagoshima, 1549• korabeli Japán: sengoku jidai – állandó

háborúk; hatalmi csatározások• zavaros időszak vallási téren is

a jezsuita rend sajátosságai

• Loyolai Szent Ignác; 1540, III. Pál• szigorúbb feltételek, szigorúbb

felépítés• feltétel nélküli engedelmesség• 3 szokásos fogadalom + 1 (a pápa szolgálata)• nagyfokú műveltség (a világi tudományokban

is!)• jelentések átfogó rendszere• alkalmazkodás

Ricci-féle világtérkép

japán verzió…

Xavéri Szent Ferenc

• Malakka, 1547; Alvares kapitány jelentése – ígéretes misszió lehetősége

• Kagoshima, 1549. augusztus• barátságos fogadtatás• próbálkozás a fővárosban• 1551, Yamaguchi, majd Bungo

• 1551. november, Kína• kb. másfél év, 1500 keresztelés

Ferenc után…

• Gaspar Vilela• 1580: szeminárium a bennszülött papság

képzésére• folytatódik az alkalmazkodás• engedélykérés a helyi daimyōtól a

működésre• prédikációk, nyilvános viták• 1582: 150 ezer megkeresztelt, 200 templom

Alessandro Valignano

• a távol-keleti jezsuita misszió fővizitátora 1573-tól

• területi különbségek, eltérő helyzetek és problémák

• 1579-1582: első japáni tartózkodása

• „Il Ceremoniale per i Missionari del Giappone” (1581) – helyi kultúrára alapozott hittérítési módszer

• Cabral és mások ellenállása• kötelező nyelvtanulás, egyenlő bánásmód• szemináriumok:

1580, Arima1482, Azuchi

• az első noviciátus:1581

• kulturális alkalmazkodás

szükségszerűsége• problémák• hangsúly a japán misszión• 1582: első japán küldöttség Európába• felismerte a japán kultúra sajátos vonásait

az első japán küldöttség

nehézségek

• japán nyelv• missziós személyzet alacsony száma• bennszülött papság hiánya• pénzügyi gondok

jótékonyság

• háborúk következményei – temetések, beteggondozás kórházakban

• Misericordia (1583, Nagasaki)• idősek otthona, árvaház, hajléktalanok

megsegítése, kórházak, stb.

~ ~ ~

Köszönöm a figyelmet!~ ~ ~