Upload
weenyin
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
1/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
6
a&mifu awmufawmufuav; vif;aeonf/ uRefawmftNrJxd kifaeus qdyfzvl;yifatmufolrESihfuRefawmf rsufESmcsif;qdkifxkdifrdMuonf/
nu wpfnvHk; arT;MuLaecJYaom qdyfzvl;yef;jzLjzLuav;rsm; uRefawmfwdkYESpfa,muf\ajc&if;wGif usJjyefYae\/ uRefawmfwdkYESihfrvSrf;rurf;wGif tdrfa&SUtdrfrSuav;i,frsm; qdyfzvl;yef;ta
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
2/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
7ewfjyn
f\eHeufcif;
rsm;vmaumufaeMuonf/ olwdkYuqdyfzvl;yef;ta
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
3/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
8
udk,fhxuftajctaeqdk;wJYolawGtrsm;BuD;..tJ'DYywf0ef;usifeJY ,SOfpOf;pm;NyD; udk,fhb0udkjyefESpfodrfYprf;yg..tJ'gqdkudk,futrsm;BuD;uHaumif;wJYolqkdwm odvm&vdrhfr,f}}
uRefawmf\ESpfodrYfpum;/ 'gudkolru ...]]ywf0ef;usifqdkwm udk,hfb0rSr[kwfwm ...olwdkYt
aMumif;pOf;pm;aevdkY ...udk,fhtcuftcJawG ajyvnfoGm;rSmrS
r[kwfwm ...pdwfnpfygw,f...}}olrpum;aMumihf uRefawmfb,fvdkajz&Sif;ay;&rSef;rod jzpfaerd\/ aemufrS ..
]]'Dvdk nDr&JU...'kuqdkwm vlwdkif;BuHKawGU&wmcsnf;yJ'gudk twif;0ifcHpm;NyD; ylaqG;ae&w,fqdkwmuawmh rjzpfoihf
bl; ...udk,ftNrJajymaewJY pum;&Sdw,f ..vlYb0qdkwm cHpm;wwfwJYolawGtwGuftvGrf;ZmwfjzpfNyD;...awG;awmwwfolawGtwGufawmh &,f&TifzG,fZmwfvrf;yJjzpfw,fqdkwm ..udk,hfb0udk ukd,fuqdk;vScsnf&JUqdkNyD; cHpm;ae&ifawmh tvGrf;ZmwfxJub,fxGufvkYd&awmhrSmvJ ...'gudkyJEIdif;,SOfcsifhcsdefjyefpOf;
pm;Munhf...jyemudk tajz&SmEdkifwJYaomhcsufudkawGYvmvdrfhrSmaygY ...'Dtcsufudkodvm&ifajz&Sif;&wmvG,fvG,fav;jzpfoGm;vdrfYr,f}}
]]tJ'DvdkrSrvkyfbJ 'Dtwkdif;yJaoG;qlae&ifawmh b,fvdk ajz&Sif;vdkY&EdkifrSmvJ Oyrm ..udk,fi,fpOfu wpfckckaMumihf
acgif;aygufzl;cJYw,fqdkygawmh...tJ'DYacgif;aygufwJYtcsdefrSmaoG;xGufvdkYonf;xefpGmidka
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
4/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
9ewfjyn
f\eHeufcif;
ae&mrSmu trm&Gwfuav;yJusefawmhvdrfhr,f}}]]tJ'DYtrm&Gwfuav;udkjyefprf;rdwdkif; i,fi,fwkef;u
acgif;aygufwkef;uvdkyJ idka
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
5/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
10
uRefawmfh&JUqdkvdk&if;udk a&mufEdkifygrnfvm;/'gqdk vlawG&JUtBuD;rm;qHk; aomuudk aysmf&Tifp&mjzpf
atmif b,fvdkvkyfrSmvJ ..tBuD;rm;qHk;aomuonf bmvJ/]]ema&; ....}}ema&;yifjzpfvdrfhrnf[kxifygonf/ uRefawmhftjrif
awmh xkdema&;onf ewfjynf\eHeufcif;twdkif;yifjzpfvdrhfrnf/
xdkYaMumihfema&;udkyif aysmf&Tifp&mr[kwfawmif twwfEdkifqHk; pdwfajyavsmhoGm;Edkifap&eftwGuf wifjyvdkuf&ygonf/ oHa0*&o cHpm;&if; ...
tm;vHk; aomu uif;a0;pGm aysmf&TifEdkifMuygap/
o o o
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
6/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
11ewfjyn
f\eHeufcif;
awmhom;a& ..oGm;awmhavmurSm udk,fvdkcsifwJY rdef;rvnf;&/ udk,fBudKufwJYt&ufvnf;w0BuD;aomufNyD; apmapmpD;pD;
aoypfvkdufwJYrif;b0yJ aumif;ygw,fom;&,f}}tdrfa&SUujyifwGifxd kif
aq;aygYvdyfudk rD;&Jaeatmif zGmNyD;cyfjznf;jznf; cyfav;av;a&&Gwf
aeaombGm;prf;jr\toHjzpfonf/om;jzpfol aoqHk;oGm;aomfvnf;
oGm;
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
7/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
12
ylaqG;0rf;enf;ae[efrwlbJ wpfpHkwpfckudkpdwfat;vufomajymjyaeonfESihfyifwlao;\/ olYab;wGifawmh 0rf;enf;ylaqG;[efESihf wIHUIHUidka
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
8/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
13ewfjyn
f\eHeufcif;
uawmh tu,f'rDqdkwdkif; vSat;csnf;&rSm ... [Gef; ...'DavmufdIufBuD;zkdi,feJYzifyGwfNyD;ikdae&atmif...olYa,musfm;wifarmifu bmaumif;cJYvdkYvJ...}}
bGm;prf;jr\ rJY&GJUajymaompum;udk ab;em;u olYacR;r rvSat;u rsuf&nfudkyihfokwfNyD; ....
]]taruvnf; udkwifarmifu aumif;ygw,fawmh}}
rvSat;pum;Mum;awmh bGm;prf;jru aq;vdyfudkazmufceJypfcsNyD; ...]]Mum;vm; wifarmifa& ..eihfrdef;rvSat;yg;pyfu
xGufvmwmav... udkwifarmifuaumif;ygw,f ..wJY...thHygYawmf...b,folYrSaumif;usdK;ray;bJ...t&ufqdkifrSm
tdyf...t&ufqdkifrSmaomuf...t&ufqkdifrSmpm;wJhtaumifudktdrfjyefvm&iftdrfay:uarmif;cswJYaumifru eifaorSudkwifarmifu aumif;ygw,f ..wJY ... olYyg;pyfuxGufwm ..olYyg;pyfuxGufwm ...vla&SUola&SU armifwifarmifaumif;wmigawmhBuHKzl;aygif...ESpfudk,fMum;..jcifaxmifxJaumif;&if
awmhigvnf;rod ...eif;ay;..ESdyfay;wmajymygw,f}}]]taruvnf; udkwifarmifu aumif;ygw,f}}]]atmifrav;...vmvmcsnfao; ..wifarmifqGrf;
roGwfcif aemufvif,lr,hfaumifrursm;... 'geJYrsm;awmifwifarmifaoNyDajymoHMum;awmh....pdwfrygvufryg wuf
jy&ao;}}]]wu,fwufwmyg tar&J U ...t[ifh}}]]atmifrav;av ...wu,fwufwmwJY wifarmif&JU
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
9/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
14
eihfrdef;rwufyHk eif&Sdao;&if eifhjyvdkufcsifao;... vluom npfNyD;awmifhaewm rsufESmuNyHK;NyHK;BuD;ygawmf...a[m'Dvdk NyHK;NyHK;BuD;}}
bGm;prf;jru trlt&mygvkyfjy\/ rsufvHk;rSdwf NyHK;NyHK;BuD;/
NyD;rS vSat;bufvSnfh ....]][JYaumifr... aq;vdyfwpfvdyf,lay;prf; ..}}
qdkum aq;vdyf,lcdkif;vdkufao;\/ aq;vdyf&rS aq;vdyfzuf
ud k Murf;jyifESihfaqmih f ...]]ajym&OD;r,f wifarmif a&...ei fvnf; aoG ;te f Ny D ;q H k ;w,fvnf; Mum;a&m eihfoli,fcsif;vSazeJYpdefBuD;av...tdrfay:ajy;
wufvmMuwm...ulnDzdk YrSwfaevm;...zJ0dkif;axmifzdkYwJYat.. olwdkYcrsm zJrdkuf&wmMumvdkY eifaoay;wmawmif 0rf;omaeMuaygY nusrSdkufygqdkwmudkr&bl;... ao
olawmifudk,frat;ao;bl;..zJ0dkif;ujzpfaeNyD ..aemuf ..bmMumwmvdkufvdkY olwdkYESpfa,mufyJ x&ef
armifwifarmifaumif;wm
igawmhBuHKzl;aygif ESpfudk,fMum;. . jcifaxmifxJaumif;&ifawmhigvnf;rod
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
10/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
15ewfjyn
f\eHeufcif;
jzpfMuNyD; vSazupdefBuD;udk "m;eJYckwfr,f ..pdefBuD;u vSazukdaygufqdefeJYxkr,fawGxjzpfMuukefwm... vSazu IH;NyD;wmudkzJ0dkif;utaumufeJYzJjyefdkufvdkYwJYav... qGJ&wm renf;raemyJ...eihftpfudk wifaza&mufvmvdkYaygY...aemufr[kwf&if aemufxyfromwpfavmif;xyfawGUaygY ...eihforD;ylpl;qdkidkwm'Dvdkvm; ....}}
bGm;prf;jrajym&if;eJYarmoGm;[efESihf aq;vdyfrD;nd\/aq;vdyfudkrD;cdk;xGufatmif tm;&yg;&IdufzGmNyD;rS owd&oGm;[efESih f ...
]][YJ..ylpl;qdkvdkYajym&OD;r,f... eifhorD;ylpl;uav..vluomav;ESpf}}
]]oHk;ESpfcG Jyg tar&J U ...}}bGm;prf;jrpum;udk ab;em;urvSat;u tidkwpf0ufESihf vdkufaxmuf\/
]]at; ...oHk;ESpfcGJ ...oHk;ESpfcGJom&Sdao;w,f...raeYnubmajymw,frSwfvJ ...nudk;em&DavmufBuD; eihfudk
awGUvdkYwJY ...}}bGm;prf;jrpum;aMumih f eHab;rSmwIHUIHUidkaeaomrvSat; aMumufvefY[efESifhab;bDa0YMunhf&if; cEmudk,fusHKUoGm;um bGm;prf;jrbufwdk;av\/ olYcrsmidkomidkae&wm/ o&JawmhaMumufwwfyHkay:\/ bGm;prf;jruawmh bmudkrSowdrxm;rd
[efESihf olYpum;ukdolqufonf/]]tJ'gav ..nueifa&mufvmNyD;tdrfa&SUuae ylpl;r
udk&,fjyowJY ..}}
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
11/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
16
olYpum;rqHk;cif eHab;rSrvSat;u ...]]taruvnf;...aMumufygw,fqdkaerS ..t[ihf}}qdkNyD;olYem;wdk;uyfvmum idkoHBuD;ESifhajym\/ 'gudk
bGm;prf;jru rsufESmudkrJY&GJUvdkufNyD; ...]]awGUvm; aumifr ...[if ..armifwifarmif rao
cifwkef;uawmh ausmufjyifeJYxkvdkuf... ikwffusnfayGUeJYypf
xnhfvkduf...uGJvmjyefNyD igYom;wifarmifyJ...zl;a&mifvmjyefNyD igYom;wifarmifyJ...'DavmufEdkifcJYwJYaumifru wifarmifaorSvmaMumufjyaew,f... at; ..wifarmifo&Jjzpf&if eifhudkt&if*kwfvmcsdK;r,f ..}}
]]taruvnf; aMumufygw,fqdkaerS vmajcmufae
jyefygNyD... atmifrav;udkwifarmif&JU uRefrvlYb0wkef;utEdkif,lcJYwmawGudkaAGr,lygeJY ...uRefrucspfvdkY ukPma'goeJYvkyfrdwmyg ...pdwfxJygvkdYr[kwfygbl; ... uRefrudkawmh tNidK;eJYvmjyefrajcmufygeJY ..uRefro&JaMumufvkdYyg&Sihf..[D; ..[D;..}}
vSat;u ua,mifuwrf;ESihfvuftkyfcsD rD&muefawmhNyD;onf;xefpGmidk\/ 'gudkbGm;prf;jru ...]]awGUvm;wifarmifa& ..tJ'gvrf;p&Smwm..aemuf
vif,lzdkYeifhrdef;rvSat; vrf;p&Smwm...atmifrav; rod&ifcufr,f... nbuf nbuf o&JaMumufw,fqdkNyD; qdkufum;
orm;atmifBuD;ac:tdyfrvm;... py,f,matmifaoG;yJac:tdyfrvm;...bdef;rkefYzkwfwJh atmifaomif;yJac:tdyfrvm;..MunhfMuao;wmaygY ...}}
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
12/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
17ewfjyn
f\eHeufcif;
[kqd kum ESmacgif;ukdwIHUIHUvkyfNyD; ...]][JY ..aemufaz;uwl;eHY &w,f... bmwnfxm;vJ
Munf hprf; oef;&D ...[JY ..oef;&D}}bGm;prf;jrupum;pudk jzwfNyD; taemufbufvSnfhac:
onf/ 'gudkolYorD;oef;&Duvnf;]]&Sif ..tar ..bm,lzdkYvJ ...}}
]]bmrSr,lbl;...aemufaz;rSmbmwnfxm;vJ...wl;eHY&vdkY}}oef;&Du rD;zdkxJ0ifMunh fum ...]]"nif;oD;rD;zkwfwmygtar&JU ...bmrSrwl;ygbl;}}]]at; ..at; rwl;&ifvnf;NyD;a&m..igYpdwfxJ armif
wifarmifrsm;rauseyfvdkY tdrfrD;vmIdUNyDvm;vdkY IdUcsif;IdU igYtdrfawmhrIdUeJYa[Y ...eihfrdef;rvSat;tdrfudkI dU ...}}olYpum;udk o&JaMumufwwfaomvSat;u ...]][D; ..aMumufygw,fqdkrS 'gcsnf;yJvmvmajymae
w,f...atmifrav; udkatmifaomif;&JU &Sifru,f&ifuRefr
awmh*kwfusKd;&csnf&J U ..tJY ..[JY ..[JY ..[D;}}vSat;\rqDrqdkifpum;aMumihf bGm;prf;jrqwfceJjyefvSnfhMunfh rsufarS mifMuKwfum ....
]]atmifaomif; ..b,fuatmifaomif;vJ..bdef;rkefYzkwfwJ Y atmifaomif;vm; ...}}
[kqdkum toHus,fus,fjzihf ...]]atmifrav;av..armifwifarmifa& ..eihfrdef;ru
tJ'DYaumifrsm;wdkifwnf&w,fvdkY ...rsdK;dk;udku ysHusrsdK;dk; olY
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
13/14
awmf0ifNrKdYrpmtkyfwdkuf
18
tar rvufwdkqdkwmajymudkrajymcsifbl;...zdeyfolcdk;r .. [if...wavmu ol Ya,mus fm; atmifaomif;taz OD;pdefwvkwf qHk;wkef;ursm; &ufvnfvdkYigwkYdrkefY[if;cg;av;ESpfyGJ avmufoGm;pm;rdwmrsm;
rsufESmudkrJYum&GJUumeJY b,fESckESpfxJu iwfBuD;usaeMuwJY[mawGrSef;rodbl;..tvSLU&SifrStm;remrsdKqdkYaevdkufMuwm udk,fhtarhvifaovdkYtvSLvkyfwmusaewmyJ ..
wJY..olrdkYajymxGufwm..[if ..NyD;awmh tvSLvmwJYolzdeyfawG olcsnf;'dkifcHcdk;aewm...csOfaygifdk;r... wkwfxdk;r ..tJonfvdk jzpfovdkav;yJ qJay;vdkufr,f}}
bGm;prf;jru pum;udk&Snfvsm;pGmajymNyD; aq;aygYvdyfrD;udk &JaeatmifzGmonf/ NyD;rStm;&aomtoHjzihf ...
]]igutJ'DYxJu 'Daumifr
udkrSwfxm;wm..uJ ..tckigYom;aoNyD..aumifr ..igYom;&ufvnf wpfNzJESpfNzJ vmpm;&Jvmpm;
tvSL U&SifrS tm;remrsdKqdkYaevdkufMuwmudk,fhtarhvifaovdkYtvSLvkyfwmusaewmyJ
www.for
eversp
ace.co
m.mm
8/14/2019 A kyi taw - nat pi moring
14/14
f fN d f d f
19ewfjyn
f\eHeufcif;
Munhf...prf;jrwdkY xbDtvHxlNyD;[pfwdkifay:wufBuJypfvdkufOD;r,f..[Gef;..twHkUtvSnhfqdkwm &SdMupNrJqdkwm 'DaumifrodoGm;ap&r,f..olYtvSLrSmtajymcH&NyD;uwnf;u igYtvSnfhb,fawmhBuHKr,fqkdwm vufcsdK;a&wGufNyD;apmihfaewm... uJtckigYom;wifarmifaoNyD...igYtvSLvmvdkYuawmh prf;jrwdkYb,fvdk ydk;pdk;yufpufajymypfr,fqdkwmMunhfOD;...[JY ..
tdrfa&SUrS m um;&yfovm;Munhfprf;...um;oHMum;w,f ..}}bGm;prf;jrupum;pudkjzwf&if; tdrfa&SUudkacgif;axmifarQmfMunfhumajym\/ 'gud k olYorD;oef;&Du tdrfa&SUxGufvmum ...
]]tpfudkwifazY tvkyf&Sif tara&U... tpfudkwifazY
tvkyf&Sifvmwm ...}}oef;&Dpum;udk bGm;prf;jru tm;wufoGm;ovdk[efrsdK;jzihf ...
]]Mum;vm;wifarmifa& ..eifhtpfudkwifaz&JUtvkyf&SifwJY...olvm&if olYum;eDBuD;pD;vmwm...um;BuD;udk[D;
aewm...'Dvrf;rsdK;rSm'Dum;rsdK; wpfcgrSjrifzl;aygif... eihforD;ylpl;eJYeihf om;BuD;yvmwl;wdkYqdkwm um;0ifvmwmeJY um;em;uudkrcGmawmhbl;...um;udkudkifNyD; vdkufwrf;...ajy;wrf;aqmhMuwm... [dkbufxdyfu tkef;cif&JUom;awGyg yg&JU ...}}
bGm;prf;jrupum;pudkjzwfNyD; rD;aoaeNyDjzpfaom
aq;vdyfudkrD;nd\/olYrD;jcpfuawmfHkESihfrD;ryGifh/xyfum? xyfumjcpfMunhfonf/ rD;u xGufrvm/ Mumawmhpdwfr&SnfEdkifawmha&mhxifh ...
www.for
eversp
ace.co
m.mm