A Rozsakereszt Szerzetenek Hitvallasa Confessio Fraternitatis

8/12/2019 A Rozsakereszt Szerzetenek Hitvallasa Confessio Fraternitatis

1/55


2/55

2

A AEE

EEEA

A AEE EDEEE AAA

EE EEE

. A C E B

E E AAE ADA


3/55

3

AAEEE

EEAA

ACFE FAEA .C.

EE EEE

. A CEB

E AA E AD2004.

E E AAE ADA


4/55

4

C F A 5

. A 16

. A () 20

. A () 25

. A () 31

. A , 35

. A 40

. A 45

. A 51


5/55

5

CONFCONFCONFCONFESSIO FRATERNITATISESSIO FRATERNITATISESSIO FRATERNITATISESSIO FRATERNITATIS

EURPA TUDSAINAKEURPA TUDSAINAKEURPA TUDSAINAKEURPA TUDSAINAK

H , O, , , , .

E , , . H , . A , , ,

, .

H , O!

Fratres R.C.

.

A R F, , , , . M J , , , , , : , : , : , , , , .


6/55

6

, A , , N F . A , ,

(: M ) J K , . A , , . M , , F , , . E ,

,

.

.

A , ,, . H , ,

. E, , . , , , , .

,

, ,

. E , , , , , .


7/55

7

.

M , , : , .

E , , , , , , ,

, .

.

A , ,

, , , , * , I , . E , , , ,

.

*Akik a Fama Fraterninatis tisztn allegorikus jelentst sajnlatos mdon sz szerint veszik, azok ebben a

mben a keresztny szt Krisztinnak (vagy Keresztlynek) fordtjk. A latin Christianus vagy az angol

Christian jelenthet keresztnyt s Krisztint is, de a nmet fordtsban, ami mg ugyanabban az vben jelent

meg, mint a latin (1614), mr egyrtelmen a keresztny (christlichen) sz ll, azaz helytelen Krisztinnak vagy

Keresztlynek fordtani. A flrerts oka Johannes Valentinus Andreae 1616-ban megjelent rsa, Rzsakereszt

Krisztin alkmiai menyegzje, ami a kzhiedelemmel ellenttben nem ll semmilyen kapcsolatban a Famas a

Confessio Fraternitatis-szal. Ennek altmasztsra bsgesen llnak rendelkezsre hitelt rdemlforrsok, mint

tbbek kzt A.E. Waite vagy P.F. Case munki, vagy akr J. Valentinus Andreae sajt nletrajza is. (A

csillaggal jellt lbjegyzeteket ennek a pdf vltozatnak a szerkesztje jegyzi, aki nem kvn tudlkoskodni, de atrgyi tvedsek mellett nem mehet el sztlanul. Elrhetsge a Youtube.com csatornjn keresztl:

http://www.youtube.com/kitiltottxbonzo)


8/55

8

H , , ?H , ,

I , ?N , , , , ? N , ? E , G , ? E , , , ,

? , , , P, F ?

, , I , , . A , , ,

, , , ,

, .

.

H (III. ) , , , , , , . E

, , , . E , ,

, .


9/55

9

A , , I , , , , ,

.A F , , , , I

. D . E , , . E

E ( , ) .

E : , , , , , F . A , N (L) , , ,

. , N , .

.

M , , 1378 , , , , , , , , . A

, , ,


10/55

10

. B, , I , ,

, ,

. A , , , , , . A , ,

, , , I . E, F

: . A , , , , .

.

, , , I , , , , . E , , , F , , , .

E , , , . H , , , , , ,

.


11/55

11

A , , , . I , K

, , .

.

H I , , KG HA ()

, , , , , .

A , , ,

, , , , . M , , , , , , , N .

.

A I , , , , , , , .


12/55

12

K , , . E , , ,

H , .

.

A , , B , . H

, , .A , , , , , , .

E , ,

. M

, , , , , , .

I , B , . , , , , , . A , I .


13/55

13

.

A F , , I . M , , , , , .

, , , , ,

, ,, , , , .

A K : , : , :

,

K, , N , , , .

E , , . E , .

.

H , , , .A , , , . . K


14/55

14

: , .

A , , , .

, , , , , N.

N ,

. N N , .

N , , , , I ,

, .

.

M , , , K , ,

, ,

, , , , , I ?

N , , , , I , ?

R , , ,


15/55

15

, N H . E , , , ,

.

.

A , , , : ,

, ,

, , , , , : I , . M , , , , I .

N , I . A , , .

Fraternitas R.C.


16/55

16

.A

, , .

, , . A , . A , ,

, , , . A , , , , ,

. A , , , . , . A , I , K , , , , .

A , : . A . E . , . E . D ? M ? M ? M ?

, A, ?A H, I A, :

H , A ? H I?

! K , I . A , ,

.


17/55

17

K O! E ! A . C . O : E ! L , L ,

! K , ? H , ?D . A . G , . F , , . I , . D ? , ? , ?

I ! A .B .

E , , , . M , ! R , !

A , . E , , R .

A R R . ,, . ,

, , . A , K .

E , K. A , , . E ,

. A , ,


18/55

18

, . E R , , K, N , . N ,

, , , , ! E ! A .B , A. K : A L. . , I .

H O , , , . A . , , I . , . , . A I

, , .

A , I . N , , , . E , C F R.C. .

A C , , . , , . I , , , .

, ,

. , I .


19/55

19

A , I , , . D , , , , .

A , : , I , .A , , , , , I . , ,

, .

M ? O , . A , , .

A I ! A

. A . M ?

E , , . C .

F ?

? K ? A I ! M .M , G , . I . A , , , ,

. A .


20/55

20

B , L R , : I , . E , , .

.A ()

M R , , , , , . H , ,

, , . F , , , . , , .

M , R

. I I , C , .

M , , C , , N P . A C, , ,

, I . P , , N P , , , , .

, N P

, , . M, , . C :


21/55

21

M , , N . E . A N . M

, . M . E , , .

N , C , : H , .

A , N . E ,

. H , .

A , N , , N P . , N , P ,

, .

M ? E , . E , , . A . A

, , . A ,

, , . E .

E . H , , , .

, . N


22/55

22

, , .

, , ? A , , , , .E , , , . E , , .

H , . M

. M , , . , G R :, .

A . A . M

( )? A : , ,

. E . A , I , K : : ,

. E , .

. E K, . B , ,

, .

P , K , ,

, ,


23/55

23

. H M 24. , .

: K , . E .

A , . E , , . E

. A R I . A , . E , R I , . A , , , , , , , .

A : , , K

.

A , . E , . H , , ,

, , ,


24/55

24

, , . , , ,

.

A , , ,

, , , . M , , , , .

I , : , F, I, . P, . A , , .

K A, ? R . , , . M .

, . , . , , , .

, , .

H , .

M I , . A . A , , , .

M , :


25/55

25

. E , .

A , , , , , .

A K H : , N P. E I . , .N P .

A K H I .A H, : , , N, , P, , .

K I ,

K H .

.A ()

A . M : ,

, .

E , . M, , . R, .F, , .


26/55

26

A . H , . , . E .

A , . , . E , . A . A , . A , ,

. A , , . E . A : , . E , . A , . . A .

A . A , , .

N , , , . A , ,

, , . A , K , , I .E

. H , .

A . A , .


27/55

27

H , , . E . N ? N ,

I ? N ? , ? M , , ? N , , , , ?

N ! E

, , . H , , I . A , , . I A , F, K .

, . E R . E . I, O: K !

E . E , , . AA, R K,* R , , ,

, , .

H , N, , .

*Azok szmra, akiknek gy tantottk, hogy Rzsakereszt Krisztin valsgos szemly volt, de valahol legbellrzik, hogy taln mgsem, Paul Foster Case: The True and Invisible Rosicrucian Order cm mve valdi

szellemi tpllkul szolglhat. Sajnos csak angol nyelven van meg, de akit gy is rdekel a knyv pdf vltozata, a

7. oldal lbjegyzetben levelrhetsgen krheti. (A trhelyekrl mindig trlik szerzi jog megsrtse miatt.)


28/55

28

, N . I , . H , :

. H , K: . H , , K .A , K:.

H N I,

K: I , A . H I , , , ?H , ?

E K . , I . E , . H K , . H , . E R K : J

J .

L N , . A K , . E

, . . A K , , . A , . A K , , . A , .

K ? E , .


29/55

29

A , . A N . N , , .E , ,

, P , . E , F. E .

N , I . A . E , I .

A , , . A : N .A A F , F A .

H , N , ,, , , , I. M , B

. I , K. I , , : , P . E , .

N , , , A, .

E , C F , K H . E N .

I , . E ,

.


30/55

30

A , N , , R . A

I , , , .

K . A . A

. A , , . , , , ? , , ?, ?A , ,

, . E , ! N , ? E ! C . A G , , , , . A

, , , , .

A , . A , , , , . H

, , . A


31/55

31

. E .

E . ? , I ?M ? , , , ?

M , . H , , . R K : J !

.A ()

F, C F III. , , N

P . , N ,P .

, , , , , , , , , .

K . A . , , , .E , ,, , , . F , , , .


32/55

32

, , . A , . H ,

, , . N , , , . C , , , . H , .

E , . A : A , . E , : , , . A ,

.K ? H ? H ? H , , ? M ! A , . , ! H , , , ?

M , . E . E K, , . E , I . E . A, , K. K , , .


33/55

33

E : K . E , , N .

H , N, N. H , N , , , , , , . A . A J J

R : J D H:J I E.

A C F . P . N P .P , , .

P , ? H ? H ? M, ?E P.

, , , , . H ,

. E , , ,, , . M .

A , ! N ,

, , A . A ,


34/55

34

. E P. H , P, , , . A ,

. A , !A . M I , , I . E . M . E

, . E P .

A . A , . H . M . I , , K H, , , P .

, , , , K, , . E K , , . M

.

A . A : E ? A , : A , , .


35/55

35

.A ,

A C , , , , , , , C , .

H , , , , , ,

. A , , , . I , . H , .

A , .A , .F . A . M , . C . A . A , .

E . E

. A . , . A

.

E , . E H, , , . A ,

. F .E , ,


36/55

36

, , . K .F, , . E . A , . E . J

.A J: M J . H . , . K , , . A , .

M , ? M ?

A . E . M B. I .M, , .

A , , , K : L !

A , , , , , I . A , , , , , , , . ,

. A M , , . E . F , .

M . A . M . R

, . A . M


37/55

37

. E , C , . A , , ,

K . M .

A , , , , , . ,

. A N .

A , . K , .

I , . E K . N ,

. A , , . E .

E , . A K , : B

, .A K , , . A , , . , , , .


38/55

38

A P : , , , , .

. , . E , .

M , . E , . E

. E , .

A , , ! A ,

, . I . D I . H , . A , , .

A , . E . E , . E . A . , , . A

, . A , , .

A , . E , , . E , . E . E

, , . A ,


39/55

39

, H .

, H . B, , , .

M , ? A , . M . A .

A ,

, , , , . E . E . M , . A H ,

.

H I . A : , ! ! , I . E , .

,

. M , , , , .E , . A , B , :

E , .

L ! .


40/55

40

.A

M , , .

A K , , .

M . A M ,

, .

M .A I , .

M .

, .M F , .

M , , ,

, , I .

M , , .

F I , I , , ,

, : K.


41/55


42/55

42

, .M , , , ? H B ,

, ,

. A , , . A B , , .

M , ? H .N B! E .D? ,

? N, , K . A !

A , , . E , , .

E , , : A , B , , , . O 11. , , , . H , , .

M ? ? . I K , , . E

, , , , . E ,, ,

. M , I .


43/55

43

M , E, , , , ?

A , .

A , .

A , .

E . D .

A , .

, . E , .E , . E K, : N ! E . H , , ,

, . A , , .

A , . A B .E , , . E , :

I , . A ! E I , I , I . E E , , . A B , , .

A , , ,


44/55

44

. E , .

M , , , B. , , .

M , ? A B . H , , , ,

, . E : C F R.C. . A :

A , , B , . H

, , . H , ,

, , , .

. A

. L . M . A . G , . A , , , , , ,

K .


45/55

45

M K B, , .

.A

A R , , , B, . E , ,

. M , , , , , .

E , , , K ! E , .

A , K , , ,

, , ,

R K , : J J .

, , .N J , , .

E . A R ,


46/55

46

. A , , . ,

: , , , : J!

A , , , , . I

: . .

A . A . B , , , .

A , . I , , .

A , , . A ,

, , .

A , , . A , .

E : K, K. E ,

, . K , .


47/55

47

M R, . E , .

E , . N , . P , . D . A , . A ,

. A . A : . A : . L , , . E , . L,

? , . M , . M , , . M , . H .

P .M I , , . I . A : , .

!

A , , ,


48/55

48

. A , . E , . A . A

, , . M , . L , .

A , , . A

, . E R , , , .

N , , . A . A . , A , F, K . , , . E . E

, .

M , . A , , . A . E , K .


49/55

49

A , , , . A ,

, . A . A , .

A . M , , . A ,

. H

, , , . A , , , , , . E C 11. :

A , , , , .

A , , , . N , , I .

A . A . H , . E , .

A . H ,


50/55

50

, , , , . A, K , , , ,

, , , , , K, .

K , , , . A

. A , : . K .

, . A , . E . A C F :

A ,

, , , , K, , , N

, , .

E , . E

, .

I . H , , . I . A

. M , . C,


51/55

51

, I , .

.A

A , , , ,

. A , . L , , .

A

. A , . , , , , , . A , ,

. N , .

A , . A , .

M ,

, . E . A . A


52/55

52

. E I .

A , . E , . A , . L I . A

, , , : P, , , . A

. A . A I . N, : A I .

A , , , , ! , , . A I . L . L , I , , , .

A , , K , , , , , .

A . A

. A . M ,


53/55

53

I . E . E . A : ,

, , .

A P K: M A, R : J . A , K

. ,

.E : , , .E , , , , . H , . , : , G. A , . E E, .

A K . A ,

, . A . F, , . , .

E C F , . A

. A .


54/55

54

A . A , , , L .I , ,

, . A , , , . E , , .

A , . A ,

, K , . E , .

.M , , . A , , . , , , , . E , , . A , .

A , . A

, . A , . A , . , .

A , .

N, , : , ,


55/55

, K . N, , . A ,

. A , , , .

A . E C:

, , , , , N.

N , . N N , .

N , , ,

, I , , .

E B : .A , . A , . A , . A , .

K, . , .

Documents

A Rozsakereszt Szerzetenek Hitvallasa Confessio Fraternitatis