28
A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME

A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEKNÖVÉNYVÉDELME

Page 2: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

2

A hosszú élettartamú, álló kultúrákban a mechanikai gyomirtás mellett a gyomirtó szerek használata sem nélkülözhetô. A szôlô- és gyümölcsültetvények vegy -szeres gyomirtásánál azonban egy szerre kell fi gye -lemmel lennünk a kultúrnövény és a gyom növényekérzékeny fejlôdési szaka szaira. Mivel a szôlôtôkék ésa gyümölcsfák lombhullástól rügyfakadásig kevésbéérzékenyek a gyomirtó szerekkel szemben, célszerû

ebben az idô szak ban elvégezni a gyomok elleni vegy -szeres védekezést.

A sorkezelés nemcsak szertakarékos, ha nem egybenkörnye zet kímélô megoldás is. Így az ültevényekgyom men tesítése érde ké ben rendszerint csak a so ro -kat per metezzük, a sorközöket többnyire mecha nikaiúton gyomirtjuk vagy kaszáljuk.

SZÔLÔ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK GYOMIRTÁSA

A glifozát izopropil-amin sóját 485,8 g/l tö mény ség -ben tartalmazó Amega Up készítmény totális ha tá -sú gyom irtó szer. Hatóanyaga a gyomok levelénkeresztül szívódik fel, majd a nedvkeringéssel szétter-jed az egész növényben. Így eljut a föld alatti ré szek -be (pl. tarackokba, rizómákba) is, azok pusztulásátokozva. Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelô,hanem az évelô egy- és kétszikû gyomokat is.

Dózisa magról kelô egy- és kétszikû gyom növényekellen 2,0–3,0 l/ha, évelô egy- és kétszikûek ellen4,0–6,0 l/ha. Az évelô gyomnövények ellen azok in -ten zív növe ke dése idején vagy a tartalék tápanya gokelraktározásának idôszakában kell kijuttatni. A per -metléhez adagolt 5 kg/ha ammó nium-nitrát mûtrá-gya a hatást fokozza.

A készítmény minimum 3 éves szôlô- és gyümölcs -ültetvényekben alkalmazható. A kezelést célszerû aszüret után, ôsszel, illet ve a hajtásnövekedés kez -de téig, ta vasszal elvégezni. Amennyiben a gyombo-rítottság indokolja, fokozott elôvigyázatossággal akét idôpont között is lehet kezelni.

A munka során ügyelni kell arra, hogy a permetlé azöld növényi részekre (hajtások, levelek) ne ke rül -jön. A kijuttatást védôlemezzel felszerelt szórófejek-kel vagy egyéb speciális permetezéstechnikával vé-gezzük.

Page 3: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

SZAKÉRTÔK MONDTÁK...

3

Két hatóanyagot tartalmazó totális hatású gyomirtószer. A Kyleo a glifozát és a 2,4-D hatóanyagok gyárikombinációja, amely különleges adalékanyagánakköszönhetôen több mint a hatóanyagok egyszerûkeveréke.

Az innovatív készítmény hatása az évelô kétszikû gyomok ellen lényegesen gyorsabb a tisztán glifozáthatóanyagú termékekhez viszonyítva. A szerben alkal -mazott adjuváns kizárja a két eltérô hatóanyag

antagonizmusát, így látványosan gyors és tartósgyom irtó hatást lehet vele elérni az egynyári ésévelô gyomok mindegyike ellen. A két hatóanyagtankkeve rékben történô alkalmazásához képest aKyleo hasz nálata egyben kényelmes is.

A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû (alma,körte, birs) és csonthéjas (ôszibarack, kaj szi, meggy,cseresznye, szilva, ringló) ültetvényekben alkal maz -ható. A kezelést a gyü mölcs szüret után ôsszel vagytavasszal a rügypattanás kezdetéig javasolt elvé -gezni. A Kyleo dózisa 3,0–5,0 l/ha, melynek kijut-tatásához 250–300 l/ha permetlé szükséges.

„Közismert tény, hogy ha ezt a gyári kombinációtvalaki egy önálló glifozátsó és egy 2,4-D só keve -rékébôl, tankmixben állítja elô, akkor kellemetlentapasz talatokra tehet szert, különösen, ha ráadásulkemény vizet használ a permetlé készítéséhez. Kris -tályosodások, kiválások kelet keznek a tartályban,dugulások a szórókeretnél, jól észlelhetôen csökkena glifozát egyszikûek elleni hatása, és a 2,4-D sónálbekövetkezô kationcserék miatt romlik a ha tó anyagnövénybe történô felszívódása, bejutása és ezenkeresztül a szé les levelûek elleni gyomirtó hatás is.Oldódási, kijuttatási problémák és antagonizmus miatti csökkent hatékonyság jelentkezik. A két ható -anyag telje sen más jellegû oldó dást, eltérô kém -hatású és Ca-, Mg-, K-sók nagy mennyiségétôllehetôleg mentes permetléközeget kíván, amit»házilag« szinte lehetetlen megva lósítani. A gyári

kombinációban viszont a megfelelô segédanyagok-nak köszönhetôen gátolt a sók káros kicserélôdése,ezáltal sokkal haté konyabb lett. A két ha tó anyagszinergizmusban ké pes dol goz ni, javítva ezzel azolyan nehezen irtható gyomok elleni hatást is, mintpéldául a folyondár szulák.”Benécsné dr. Bárdi Gabriella, 2007-ben „Az évnövényorvosa”

A megbízható MCPA hatóanyag egy jól ismertmárka névvel rendelkezô készítményben. A Meco-morn 750 SL gyomirtó szer költségtakarékosmegoldás a magról kelô és évelô kétszikû gyomokellen. Elsôsorban a mezei acattal és aprószulákkalfertôzött területekre ajánljuk, mivel a gyom nö vé -nyek be felszívódva azok föld alatti részeihez is eljut.

Dózisa a magról kelô és évelô kétszikû gyom - növények ellen 0,8–1,0 l/ha.

A készítmény 4 évesnél idôsebb szôlô- és gyümölcs -ültetvényekben alkalmazható. Szôlôben a bogyókborsó nagyságú fej lettsége után, gyümölcsösben avirágzás elôtt vagy a mogyoró nagyságú gyümölcsmegjelenése után lehet permetezni, durva csep pek -kel (300–400 mikron) kijuttatva.

A munka során ügyelni kell arra, hogy a permet lé azöld növényi részekre (hajtások, levelek) ne ke rül -jön. A gyom irtó szer csak sor ke zelésre használható.

Page 4: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

4

A csapadékos évek velejárója a szôlôperonoszpóra,amely a levelek és a fürtök károsításával akár teljestermésveszteséget is okozhat. Már egészen korán,május közepétôl fertôzheti a szôlô zöld részeit. Afürtök zsen dü lésükig, a levelek egészen a vege tációvégéig fo gé konyak a betegséggel szemben.

A kórokozó kártétele a virágzás és bogyókötôdésidô szakában lehet a legsúlyosabb, ezért a véde ke -zéseket ilyenkor megelôzô jelleggel szükséges elvé-gezni. Késôbb a bo gyók már egyre kevésbé fo gé -konyak, azonban a késôi fürtfertôzés és a le vél -fertôzés ellen folytatni kell a per metezést egészen azsen dülésig. Ebben az idôszakban a termés minô -sége és a vesszôk beérése lehet a tét.

A szôlôorbánc általában hegyvidéki szôlôkben fel-lépô be tegség. Fertôzése mindig az alsó levelekenerôteljesebb, ahol az erek által határolt szabálytalanalakú foltokról ismerhetjük fel. Gazdasági kárt atôke felko paszo dásával okoz.

Az orbánc gyakran még a peronoszpóra elôtt meg-jelenik. A védekezést ezért a szôlô 3–4 leveles álla -po tában célszerû megkezdeni, amit peronoszpóraelleni szerekkel végezhetünk.

A lisztharmat már a virágzás elôtt fertôzheti a leve -leket, késôbb pedig a fürtökre is átterjedhet. Sú-lyos fertôzése teljes termésveszteséggel járhat.Amennyiben a betegség korán felszaporodik a lom-bozaton, a fürtökre átterjedô kórokozót már nagyonnehéz megállítani.

Éppen ezért fontos, hogy akkor is védekezzünk elle -ne, ha a száraz idôjárás miatt más gombabetegségellen a korai vé dekezés esetleg nem indokolt. A per-

metezést már a szôlô 4–6 leveles állapotában cél -szerû megkezdeni.

A szürkepenész virágzáskor és az érés során okoz -hat jelentôs gazdasági kárt. Csapadékos nya ra kon azöld bogyók rot ha dása is gyakori. A fertôzést elô -segítik a jég ve rés, viharkár vagy molykártétel soránkeletkezô apró sérülések, mivel a kórokozó a seb -zéseken keresztül kön nyen bejut a növénybe.

A szürkepenész elleni védelemnek tehát a molyok el-leni véde kezés is részét képezi, de a védelem alapjaa spe ci á lis botriticidek használata a virágzás végénés fürtzá ró dás elôtt. A réz hatóanyagú szerek fürt -zá ródás utáni alkalmazása kedvezôen befolyásolja aszürkepenész elleni védekezések eredmé nyes ségét is.

VÉDEKEZÉS A SZÔLÔ GOMBABETEGSÉGEI ELLEN

SzôlôorbáncSzôlôperonoszpóra

SzürkepenészLisztharmat

Page 5: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

5

Az almatermésûek baktériumos és gombás erede -tû ágelhalása ellen tavaszi és ôszi lemosó permete -zésekkel védekezhetünk. Erre a célra jól beváltak aréz ható anyagú szerek.

Az almatermésûek tûzelhalás betegségét az Erwiniaamylovora nevû baktérium okozza. A betegség haj -tás száradással járó tü ne teirôl kapta nevét, melyek atûz okozta perzseléshez hasonlítanak. Látványos tü -ne te a „pász tor botszerûen” meghajló haj tás vég,rajta a megbarnult, elszáradt levelekkel. A kórokozóa virágon ke resz tül fertôz, amihez egy kevés csa -padék, akár a har mat is elegen dô számára. A hajtásokbelsô szöveteibe jutott bak té rium kontakt hatású nö -vény védô szerekkel már nem érhetô el.

Virágzás elôtt vagy után réztartalmú készítmé nyek -kel per metezzünk, amikor a növény fejlôdési álla -pota ezt meg engedi. Fontos, hogy a vegyszeresvédekezést kombi náljuk a mecha ni kaival, és az elhalt,elfeketedett virág za tokat, pásztorbotszerûen meghaj -lott hajtásokat, fertôzött ágrészeket idôben eltávolít-suk, valamint a metszôollót fertôt lenítsük.

Az alma minôségét és a termesztés eredményességétveszélyeztetô betegségek közül a varasodás kiemel -kedik hazánkban. Így a védekezés is fôként ennek abeteg ség nek az elhárítására irányul. A kórokozó gom -ba kora tavasztól egészen a szedésig fertôz het. A

varasodás a le ve lek foltosodását, a foltok elhalásátokozza. A fertôzött virágok lehullnak. A gyümöl -csökön megjelenô apró foltok elparásodnak, bere-pedeznek, majd a termés egy része idô elôttlehullik. A lombvesztés és gyümölcs hullás meg viselia fákat, így azok kevésbé tudnak ellen állni a többikárosító és az idôjárás okozta stressz hatásainak.

Mivel a fertôzésre leginkább a fiatal levelek és gyü möl csök érzékenyek, a védekezést is a korai fej -lôdési szakaszra kell össz pontosítani. A permete zé -seket megelôzô jelleggel, réz ható anya gú szerrel,rügyfakadástól zöldbimbós állapot végéig célsze -rû elvégezni, majd felszívódó hatásmódú szerekre kellváltani. Ké sôbb, a vegetáció máso dik felében vissza-térhetünk a kontakt szerek re. Így a termés viaszo -sodását követôen a rézér zé keny s é g figyelem be -vételével újra használhatunk rézkészítményeket is.

VÉDEKEZÉS AZ ALMATERMÉSÛEK BETEGSÉGEI ELLEN

VarasodásTûzelhalás

Page 6: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

6

Bogyósokban a vesszôbetegségek és a levélfol tos -ságot okozó gombák okozhatnak érzékeny károkat.Ellenük a letermett vesszôk lemetszése után és atermés beta ka rí tását követôen védekezhetünk.Lemosásszerûen elvégzett rezes permetezéssel ele-jét vehetjük a fertôzésnek. Szürke penész ellen virág -zásban speciális botriticid alkalmazása javasolt.

A héjasok baktériumos és gombás betegségei ellenmár a fakadás elôtt célszerû védekezni. A kora ta va -szi rezes lemosást követôen áttérhetünk a felszí vódószerek alkal mazására.

készítményre váltani, majd szüret után, a lomb hulláskez de tén egy ôszi rezes lemosást végezni. Csa pa dé -kos idôben valamennyi csonthéjast veszélyezteti asztigminás levéllyukacsosodás, de a legnagyobb ká -ro kat az ôszi barackfák szenvedhetik el. A blumeriel-lás be tegség virágzás végén, sziromhulláskor tá mad -ja meg a meggy és a cseresznye lombját. Mindkétkórokozó lombhullást okozva gyengíti a fákat.

A fentieken kívül támadja még a csonthéjasok lombjáta liszt harmat, a szilva levelét a rozsda és a polisztig-minás levélfol tos ság, a kajszi lombját az apiogno mó-niás levélfoltosság, a meggy és a cseresznye gyü möl -csét pedig a glöosporiózis veszélyez t e t i.

VÉDEKEZÉS A CSONTHÉJASOK BETEGSÉGEI ELLEN

VÉDEKEZÉS A BOGYÓSOK ÉS A HÉJASOK BETEGSÉGEI ELLEN

TafrinaMonília

GnomóniaSzürkepenész

BlumeriellaLevéllyukacsosodás

A csonthéjasok baktériumos és gombás eredetûágelhalása ellen tavaszi és ôszi lemosó permete zé -sekkel védekezhetünk. Erre a célra jól beváltak a rézható anyagú szerek.

A csonthéjasok legsúlyosabb betegsége a monília,amely a meggy és a kajszi mellett a cseresznyét, aszil vát és az ôszi barackot is megtámadja. Ha a meggyés a kaj szi virág zása idején hûvös, csapadékos azidô, a kórokozó teljes virágpusztulást okozhat. Agomba a virágok mellett a hajtásokat és a gyü möl -csöt is fertôzi. Viharkár, jégverés vagy rovarkártételsegíti a terj e dését, mivel ilyenkor a seb zéseken ke -resztül könnyen bejut a nö vény be.

A monília elleni védelemnek tehát a rovarkártevôkelleni véde kezés is részét képezi, de a védelemalapja a gombaölô szerek rendszeres, megelôzô jel-legû használata. A fertôzô anyag men nyi ségét a fáktél végi, rezes lemo sásával csökkenthetjük. Rézhatóanyagú szereket ôszi ba rack ban rügypattanásig,kajsziban a pirosbimbós álla po tig használhatunk.Késôbb, a csonthéjasok virág zásának kezdetén,fôvirágzásban, majd – hûvös, csapa dé kos idô já rásesetén – sziromhulláskor permetezve, felszívódóhatásmódú szerrel védhetjük meg a fákat.

A tafrina hûvös, csapadékos idôben támad. A le vél -fod rosodás tüneteinek megjelenését ilyenkor csakmegelôzô jelleggel, többször ismételt permetezés-sel kerülhetjük el. A fertôzô anyag mennyiségét a fáktél végi, rezes lemosásával csökkenthetjük. Rézhatóanyagú szereket ôszi barackban csak rügypat-tanásig hasz nálhatunk. Rügy pattanástól el vi rág zá -sig célszerû felszívódó hatóanyagot tartalmazó

Page 7: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

7

Az Amaline Flow egy szôlôperonosz-póra elleni készítmény. A már bevált tribázikus réz-szulfát és az egye di ha tás -móddal rendelkezô zoxa mid folyékonygyári kombi nációja.

Az Amaline Flow olyan csúcs hatású ké-szítmény, amely a fungicidrezisztenciamegelôzésének új eszköze is egyben.

Az Amaline Flow kétféle komponense tö-kéletesen kie gé szí ti egymás hatását. Azoxa mid egyedülálló sejtmag osztódástgátló hatással rendel kezik. Megakadá-lyozza, hogy a spóra csíratömlôje behatol-hasson a növénybe. Ez a hatás mecha niz -mus minden létezô és jelen leg fejlesztésalatt álló ható anyagtól megkülönbözteti azoxamidot. A hatóanyagról kimutatták,hogy felszí vódik a viaszrétegbe. Ez egy-ben azt is jelenti, hogy a kijuttatást kö ve -tôen rendkívül gyorsan esôállóvá válik.

Fémrézre átszámolt dózisa alacsony, ígya határérték betartása mellett többszörirezes védekezést tesz lehetôvé. Keze-lése, adagolása és elkeverése a fo lyé -kony formának köszönhetôen egy sze rûés biztonságos.

Az Amaline Flow dózisa szôlôpero nosz -póra ellen 2,0–2,5 l/ha. Kijuttatásáthektáron ként 500–1200 liter permetlémennyiséggel javasoljuk, elôrejelzésre alapozva, 8–14 na ponként ismé-telve. Permetezéskor törekedni kell az egyen letes és teljes permetléfedésre, a lombo zat belsejé ben is.

100908070605040302010

0

Forrás: Gowan

zoxamid (0,2 ppm)

Az Amaline Flow hatóanyag-kombináció hatása (szinergia)

Az Amaline Flow hatóanyag-kombináció kettôs hatása

közvetlenül a kezelés után

haté

kony

ság

(%)

tribázikus réz-szulfátzoxamid

1 nappal a kezelés után

levél

Cerodinamika: A viaszrétegen belüli diffúziós folyamatok a zoxamid hatóanyag egyenletes

eloszlását biztosítják.

viaszréteg

bôrszövet

viaszrétegbôrszövet

réz-szulfát (200 ppm)

zoxamid + réz-szulfát

(0,2 + 200 ppm)

zoxamid + réz-szulfát

(0,2 + 200 ppm)

utánnután

leiasz

bôrs

n

v

b

utánköözvetlenül a kezeléstlenül a kezelésnül a kezelésa kezelés özvettlennül a keze 1 nappal a k

vélréteg

zövet

báoxa

tritritrizo

us réz-szulfáts ré s lfátd

éteöv

egen belüli diffúziós

egvet

szrrsz

viabôv

önálló hatóanyagok és tankkombinációgyári kombináció

bogyó

engedélyokirat-változás várható

Page 8: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

8

A Champ DP egy egyedülálló rézformuláció, amely576 g réz-hidroxid hatóanyagot tartalmaz. A gom-baölô permetezôszer a Nufarm szabadalmaztatottformulázó eljá rá sával ké szül. Ennek eredménye egyolyan nagy sûrû sé gû granulátum, amely egyál talánnem porzik, ugyanakkor a perme tezôgép tartályá bangyorsan disz per gá lódik.

A Champ DP minden egyes granulátuma nagyobb,mint 100 mikron. Ennek köszönhetôen egyáltalánnem porzik felhasz ná lás kor, így a kezelése nemcsakegyszerû, hanem biztonságos is.

A Champ DP vízben diszpergált részecs kéinekmérete (0,15 mik ron) több mint tízszer kisebb a másrézkészítmények disz per gált részecskéihez viszonyítva(>1,5 mik ron). Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogyugyanolyan mennyiségû Champ DP nagyobb felü -letet képes befedni, mint más rézkészítmények.Nedvesség hatására így több rézion tud felsza -badulni egységnyi felületen, hiszen ott lé nye gesentöbb és apróbb hatóanyagszem cse található. Ennekköszönhetôen a készít mény bakté rium- és gombaölôhatása kiemelkedô a rézkészítmények között.

A Champ DP magasabb biológiai aktivi tása miatt afémrézre átszámolt dózisa ala cso nyabb, mint más

Champ DP Más granulált rézkészítmények

A Champ DP egyáltalán nem porzik

rézkészítményeké. Alkal mazá sával a permetezéskorkörnye zet be kijuttatott réz mennyi sége csök kenthe tô,illet ve ugyanolyan mennyiség kijuttatása többszörirezes védekezést tesz lehetôvé a ha tár érték be-tartása mellett.

A részecskék alakja befolyásolja a réztartalmú gom-baölô szerek hatékonyságát. A gömbölyû részecskékkevésbé ellenállóak, mint a lemezes vagy kristályosszemcsék. A Champ DP különleges szuperabszorbenspolimereinek köszönhetôen a beszáradt felület le -me zes szerkezetû, így az a csapadék erodáló ha tá -sának jobban ellenáll.

A Champ DP részecskéi a kezelt felületet többszö -rösen befedik, ezáltal egyetlen pontot sem hagy nakrajta védtelenül. Így akár a lehulló csa pa dék elle néreis teljes védelmet biztosítanak a növénynek.Champ DP Más granulált rézkészítmények

A Champ DP esôálló

Champ DPmás réz-hidroxid

49% fedettség 13% fedettség 10% fedettség

225% fedettség 140% fedettség 110% fedettség

0 mm csapadék 10 mm csapadék 50 mm csapadék

Champ DP

más réztermék

A védendô felület hatóanyag-fedettségének összehasonlítása

engedélyokirat-változás várható

Page 9: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

9

JAVASLAT A CHAMP DP PERMETLÉBE KEVERÉSÉHEZ

2. lépésTöltse fel a

tartályt 2/3-ig vízzel!

3. lépésKapcsolja be a

keverőt!

4. lépésFolyamatos

keverés mellett lassan adagolja

a vízhez a Champ DP-t!

„Családi szôlészetünk Szekszárdon található. Tizen-hét hektáron termesztünk elsôsorban kékszôlô-faj-tákat, amelyeket utána a családi pincészetünkbenfeldolgozunk. Termôterületeink különbözô dûlôk-ben helyezkednek el, így a növényvédelmet a dû -lôkre adaptáljuk. Borvidékünkön a legfontosabbproblémát a lisztharmat elleni védekezés okozza.2015-ben is ez a kórokozó jelentette a legtöbb mun-kát, a peronoszpóra elleni védekezés kisebb kihívástjelentett. A Nufarm készítményei közül mi két ter-méket használtunk. Lisztharmat ellen a Mystic 250EC-t, míg peronoszpóra ellen a kontakt hatásúChamp DP-t. Az elsô permetezést általában májuselsô napjaiban kezdjük, kontakt készítményekkel.Ekkor már használtuk a Champ DP-t 2,0 kg/ha dó-zisban. Ez a granulátum nagyon jól oldódik, könnyûvele bánni és bátran keverhetô egyéb készítmé-nyekkel is. A következô fordulókban, általábanmájus közepétôl a lisztharmat elleni védekezés alegfontosabb. Ekkor rátérünk a felszívódó készítmé-nyekre. Ebbe a sorba nagyon jól illeszthetô a Mystic250 EC, amely 0,4 l/ha-os dózisban hatékonyan

használható a lisztharmat elleni védekezésben. Rá-adásul virágzás idején alkalmazva nemcsak a liszt-harmat elleni tudását, hanem a botritisz ellenimellékhatását is ki tudjuk használni. Mi 2015-ben vi-rágzás idején használtuk, utána egyéb felszívódó ké-szítményeket alkalmaztunk, hogy a szerrotációbanrejlô lehetôségeket is kiaknázzuk. Szerencsére a pe-ronoszpóra idén nem sok gondot okozott, így a nyárközepétôl alkalmazott Champ DP-s kezelések is ele-gendônek bizonyultak. Úgy gondolom, a 2015-ösévjárat jó minôségû termését a Nufarm termékeinekis köszönhetjük.”Sárosdi Róbert, Sárosdi Pince Kft., Szekszárd

TERMELÔK MONDTÁK...

1. lépésTávolítsa el a

szűrőt a permetlé-tartályról!

Ne készítsen törzsoldatot!

További keverés

közben töltse fel

a tartályt vízzel!

A kijuttatás

befejeztéig

folyamatosan

járassa

a keverôt!

A Champ DP granulátumai vízben gyorsan diszpergá-lódnak, ezért a készítmény közvetlenül a permetezô-gép tartályába önthetô. Így kezelése nemcsakegyszerû, hanem biztonságos is.

A permetezést a betegségek (peronoszpórafélék, va-rasodás stb.) megjelenése elôtt kell elvégezni, mertakkor hatékony a szer. A permetezés során a csepp-

szám el kell, hogy érje az 50–60 db/cm2-t. Ezt az aprócseppes permetezés felsô határa közelében, 300–400mikronos cseppnagysággal lehet biztosítani.

Kérjük, hogy az alábbi javaslat szerint járjon el a ké-szítmény bekeverése során. Más növényvédô szerreltörténô keverés elôtt végezzen keverési próbát.

Page 10: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

10

A Cuproxat FW hazai bevezetése 1993-ban új kate-góriát teremtett a rézkészítmények piacán. A literen-ként 350 gramm hárombázisú réz-szulfát hatóanyagmár önmagában egyedivé tette a terméket, az újdon-ság erejét pedig tovább fokozta a rendkívül kisszemcseméret és a folyékony szerforma együttese.

A növényvédelmi gyakorlat számára hamar kiderült,hogy a Cuproxat FW kezelése, adagolása és elke-verése nem csak egyszerû és biztonságos, de a be-lôle készített permetlé rendkívül stabil. Ennek oka akészítmény különleges gyártási technológiájában ke-resendô, aminek köszönhetôen a szemcsék mérete1 mikron alatti tartományba esik (>90%). Az apró ré-szecskék lebegôképességét az adalékanyagok to-vább növelik.

Minél apróbbak a hatóanyag részecskéi, annálegyenletesebben borítják a kultúrnövény felületét.A fedettség növekedése pedig arányosan növeli a ká-rosító elleni védelem hatékonyságát. Ez azt jelenti agyakorlatban, hogy ugyanolyan mennyiségû Cupro-xat FW nagyobb felületet képes befedni, mint a lé-nyegesen nagyobb szemcseméretû, hagyományosrézkészítmények. Ennek köszönhetôen baktérium- ésgombaölô hatása kiemelkedô.

Mindez önmagában elegendô lett volna ahhoz, hogya Cup roxat FW sikeres termékké váljon, legendássámégis a kíméletessége tette. A készítmény a rezetugyanis teljes egészében közömbösített formábantartalmazza, a kémhatása is semleges (pH 7,1). Oly-annyira kíméli a kultúrnövényeket, hogy hazai enge-délyét 12329/2002. FVM számon kiterjesztették arézre érzékeny növekedési fázisokra, így ôszibarack-ban sziromhullás után is használható a levélfodro-sodás elleni védelemben (egyes fajtákon vagy kedve-zôtlen idôjárási körülmények között fitotoxikus tüne-tek jelentkezhetnek).

A Cuproxat FW esôállóságával is kiemelkedik a réz-készítmények közül. A németországi Fresenius Inté-zetben végzett vizsgálat tanúsága szerint az összeha-sonlításban szereplô tíz termék közül – ebbôl a szem-pontból – a Cuproxat FW a legjobb.

A Cuproxat FW tehát esôálló baktérium- és gomba-ölô szer a gyümölcsösök, a szôlô, a zöldségfélék, aburgonya és a cukorrépa védelmére.

engedélyokirat-változás várható

Page 11: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

11

A Champion 2 FL 36% réz-hidroxidot tartalmazó,kontakt hatású gombaölő permetezőszer, amelynekkiváló a fedési és tapadási képessége.

A permetezést a betegségek megjelenése előtt kellelvégezni, mert akkor hatékony a szer. A permetezéssorán a cseppszám el kell, hogy érje az 50–60 db/cm2-t.Ezt 300–400 mikronos cseppnagysággal lehet bizto-sítani.

A készítményt almatermésűeknél baktériumos, gom-bás eredetű betegségek ellen (varasodás, monília,ágelhalás stb.) tavasszal és ősszel, lemosó permete-zés formájában javasolt kijuttatni, 1,75–2,0 l/ha dó-zisban. Tűzelhalás ellen megelőző jelleggel használ-juk, rügyfakadástól zöldbimbós állapot végéig 2-3 al-kalommal, legalább 7–10 napos gyakorisággal, nagylémennyiséggel, 2,25–3,0 l/ha dózisban. A termésviaszosodását követően zárópermetezésre a készít-mény újból használható.

Csonthéjasokban, málnában és héjas gyümölcsűek-ben baktériumos és gombás eredetű ágelhalás, gom-

babetegségek (kivéve lisztharmat) ellen 1,75–2,0 l/hadózisban juttatható ki. Őszibarackban a védekezé-seket lemosó permetezésszerűen legkésőbb rügy -fakadáskor be kell fejezni, a baktériumos, gombáseredetű ágelhalás ellen a kezeléseket ősszel, lomb-hullás kezdetén javasolt elvégezni. Szilvában,meggyben, cseresznyében a permetezéseket a ve-getációs időszakban a fertőzés alakulása szerint lehetelvégezni. Kajsziban a kezeléseket pirosbimbós álla-pot után már nem szabad folytatni. Málnában a le -termett vesszők lemetszése után, illetve a tavaszimetszések után célszerű permetezni.

Héjas gyümölcsűekben a tavaszi fakadási időszak-ban, illetve a betegségek kezdeti tüneteinek megje-lenését követően kell elkezdeni a kezeléseket, és afertőzéstől függően 10–14 naponként megismételni.

Szőlőben a kezeléseket a peronoszpóra, orbáncellen preventíven javasolt elkezdeni, amikor a hajtá-sok hossza 20–25 cm, majd a fertőzés alakulása sze-rint 7–14 naponként célszerű megismételni, virágzáselőtt 1,75 l/ha, virágzás után 2,0 l/ha dózisban.

Innovatív peronoszpóra elleni készítmény a szô lô -ben. Két jól bevált hatóa nya g, a cimoxanil és atribázikus réz -szul fát gyári kombinációja. Az egyet lenfolyékony formu lá ciójú rezes ci mox anil.

Kontakt hatású alkotórésze a legkisebb réz ter helésmellett a legnagyobb biológiai hatást biztosítóhárombázisú réz szulfát. A lokálszisztémikus cimo -xanil egyedi hatása abból fakad, hogy hiperszenzitívreakciót indukál, ami megállítja a fertôzést és gátoljaa spóraszóródást.

A Mol tovin egyesíti a helyileg felszívódó és a kon -takt hatású komponensek elô nyös tulaj donságait. En nek kö szön he tôen a betegséget meg elôzô ésgyógyító hatással is rendelkezik.

A folyékony permetezôszer kezelése egy sze rû ésbiztonságos. A folyadék könnyen adagolható éselkeverhetô. A rézforma magas biológiai aktivitása

miatt a fémrézre át szá molt dózisa ala csony. Tehátalkalma zásával a perme te zéskor környezetbe ki jut ta -tott réz mennyisége csök ken the tô, illet ve ugyan olyanmennyiség kijuttatása több szöri r e zes vé dekezésttesz lehetôvé a határérték betartása mell ett.

A Moltovin a szôlôperonoszpóra mellett a szôlôor-bánc ellen is hatékony védelmet nyújt. Dózisa mind-két betegség ellen 3,0–3,5 l/ha, melyet 400–1000l/ha per metlémennyi séggel javasolt kijuttatni. Per me -tezéskor törekedni kell az egyenletes és teljes per -met léfedésre, a lombozat bel sejében is.

A Mystic hatóanyaga az egyik leg ha tékonyabb tria-zol, a te bukonazol. A széles hatásspektrumú, fel-szívódó gombaölô szer hatékony védelmet nyújtborszőlőben lisztharmat, pszeudopezikulás orbáncés feketerothadás ellen is. A kezeléseket az elôre-jelzésekre alapozva, megelôzô jelleggel célszerű el-kezdeni és a fertôzési viszonyoktól függôen megis-mételni. Használatát 0,4 l/ha dózisban ajánljuk.

engedélyokirat-változás várható

Page 12: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

gyors (fenpirazamin)

a levél színe

levél -lemez

a levélfonáka

kórokozó

lassú (standard hatóanyag)

• kezelés a levél színén• fertôzés a kezelés után 24 órával (a fonáki oldalon)• eredmény 6 nappal a fertôzést követôen (15 oC, magas páratartalom)

12

A Prolectus egyedi hatóanyagot tartalmazó készít-mény a szürkepenész és a monília ellen. A gomba-ölô permetezôszer szôlôben, ôszibarackban, nekta-rinban és szamócában használható fel.

A Prolectus 500 g/kg fenpirazamin hatóanyagot tar-talmaz. A mély hatású gombaölôszer-hatóanyag gátolja az ergoszterol bioszintézisét. A fenpiraza-min nemcsak a spóra csírázását gátolja, hanem a mi-célium kifejlôdését is megakadályozza. A hatóanyaggátolja továbbá a konídiumtartók fejlôdését és akonídiumok kialakulását is.

A fenpirazamin hatóanyag gyorsan átjut a kutikulánés felszívódik a bôrszöveten keresztül. A növényiszövetekbe történô gyors behatolása teszi lehetôvé,hogy a levél színe felôl rendkívül gyorsan át tudjonjutni a levéllemez túlsó oldalára. Így a kórokozógomba fejlôdését a növényi szövetek belsejében ésa kezeletlen levéloldalon is blokkolni tudja (transz-lamináris hatás).

A Prolectus a permetezés után gyorsan esôállóváválik, hatása pedig hosszan kitart. A kísérletekbena kezelést követô 30. percben (amikor a permet mégnem száradt meg teljesen) lehulló 10 mm csapadéksem okozott hatékonyságcsökkenést. A granulátum (WG) formának köszönhetôen a Pro-

lectus kezelése, adagolása és elkeverése is egy-szerû, kényelmes és biztonságos. Munkaegészség-ügyi várakozási ideje 0 nap. Élelmezés-egészségügyivárakozási ideje borszôlôben 21, csemegeszôlôben14, ôszibarackban, nektarinban és szamócában pedig1 nap.

Nem jelent veszélyt a méhekre és egyéb hasznosélô szervezetekre. A talajban gyorsan lebomlik, ígyalacsony kockázatot jelent mind a felszíni, mind arétegvizek szennyezése szempontjából.

kezeletlen

kezeletlen 24 órával a fenpirazamin-kezelés után

a sejt-membránkihasad, a citoplazma

kifolyik24 órával a fenpiraza-minkezelés után

Epifluoreszcens mikroszkóppal megfigyelhetô a vizs-gált sejtek szerkezete és életképessége. Mivel fluo-rokróm, specifikus jellemzôkkel bíró sejtekrôl van szó,

el lehet külö níteni a már elpusztult sejteket amég életképes sejtektôl.

Kék fluorokróm: a sejtek poliszacharidjai-hoz kapcsolódik, függetlenül attól, hogy

azok élnek vagy már elpusztul tak.

Vörös fluorokróm: csak abban az esetben kötô-dik a DNS-hez vagy az RNS-hez, ha az adott sejt márelpusztult.

Zöld fluorokróm: csak az élô sejtek citoplazmatikusenzimei aktiválják.

engedélyokirat-változás várható

A transzlamináris hatás

Page 13: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

13

„Bozsó Árpád vagyok, Szolnokon élek, és 2014 ótadolgozom őstermelőként. Dísznövény-, valamintzöldség- és gyümölcstermesztéssel foglalkozom 3,5hektár szántóföldön, valamint ezer négyzetméternyifóliasátorban. A termesztett növények közül kiemel-ten fontos számomra a szamóca. Aki foglalkozottmár szamócatermesztéssel, tudja, hogy amellett,hogy rengeteg munkát biztosít, nagy odafigyeléstigénylő növény. Vigyázni kell rá az utolsó pillanatig,tehát egészen az értékesítésig. Az elmúlt évekbenmindig komoly problémát okozott a szürkepenész.A termést a szedést követő napon azonnal értéke-síteni szoktam, és mindig csak az egészséges sza-mócát, de még így is előfordult, hogy másnapranémelyik gyümölcsön megjelent a szürkésfehér pe-nészgyep. Nem beszélve arról, hogy a szedés köz-ben is előfordultak szürkepenészes szemek.Idén először találkoztam a Prolectus nevű, Nufarmáltal forgalmazott készítménnyel, amely megoldástnyújthat erre a problémára. Kipróbáltam, és műkö-dik. A technológia szerinti 1,2 g/ha dózisban juttat-tam ki, a szedést megelőző két-három nappal. Már

a szedéskor láttuk, hogy jól dolgozott a szer, és más-nap sem láttunk az érett gyümölcs színétől eltérőfoltokat, sem szürke penészgyepet. Mivel a termé-semet leginkább a helyi piacon értékesítem, tapasz-talatom, hogy a vásárlók nagyon érzékenyek a mi-nőségre. Keresik a hazai és egészséges árut, és ezta hűségükkel meg is hálálják. Számomra a legfonto-sabb szempontok egyike, hogy tökéletes minőségű,friss áruval szolgálhassam ki a vásárlóimat. Mivel aProlectus kiváló segítséget nyújtott, a jövőben ishasználni fogom.”

Bozsó Árpád őstermelő, Szolnok

TERMELÔK MONDTÁK...

A Prolectus dózisa szürkepenész és moníliás termés-rothadás ellen 1,2 kg/ha (hajtatásban 0,08–0,12%),ôszibarackban és nektarinban moníliás virág- és haj-tásszáradás ellen pedig 0,8 kg/ha.

A Prolectus kijuttatását finom porlasztással kell elvé-gezni, azaz 200–300 mikronos cseppeket kell létre-hozni. Habár a készítmény transzlamináris hatással isrendelkezik, a permetezés során ügyelni kell arra,hogy a növényállomány belsô részét is kellô mérték-

ben be lehessen fedni. Lúgos kémhatású kombinációspartnerek használata kerülendô. A permetlevet az el-készítés után azonnal fel kell használni!

Javasoljuk, hogy a szamóca szedése elôtt legalább 2nappal, csemege- és borszôlôben pedig a tervezettszüret elôtt legalább 28 nappal történjen a kezelés.Legyen biztosított a szamócatermés megfelelô szel-lôztetése!

Page 14: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

szőlőperonoszpóra

orbánc

lisztharmatszürkepenészfeketerothadásalmatermésűekbaktériumos és gombás eredetű ágelhalás

tűzelhalásvarasodáscsonthéjasokbaktériumos és gombáseredetű ágelhaláslevéllyukacsosodástafrinaapiognomóniamonília

levélfodrosodás

bogyósoklevél- és vessző-betegségek

szürkepenész

héjasokbaktériumos és gombásbetegségek (kivévelisztharmat)

2,0–2,5 2,0

2,0

3,0–4,0(őszi-tavaszi

lemosó)3,0–4,02,0–3,0

2,0–3,0

2,0–3,02,0–3,02,0–3,0

3,0(őszi-tavaszi

lemosó)

2,0–3,0

1,75(virágzás

előtt)2,0

(virágzás után)1,75

(virágzáselőtt)2,0

(virágzásután)

1,75–2,0

2,25–3,01,75–2,0

1,75–2,0*

1,75–2,0*1,75–2,0*1,75–2,0*1,75–2,0*

*őszibarack-ban rügy -fa ka dásig, kajsziban

pirosbimbósállapot végéig

1,75–2,0(málna vessző- be teg ségei)

1,75–2,0

3,5–4,0(virágzás

előtt)4,0–4,5(virágzás

után)

5,04,0–5,0

4,0–5,0

4,0–5,04,0–5,04,0–5,04,0–5,0

4,0–5,0(őszibarackbanpirosbimbós

állapotig)2,0–2,5

(őszibarack-ban virágzás

vé gé t ől)

3,0–3,5

3,0–3,5 0,4

0,4

0,41,2

őszibarack,nektarin:

0,8(virág- és haj -tá sszáradás)

1,2(termés-rothadás)

1,2(szabadföldi

szamóca)0,08–0,12%

(max.1,2kg/ha, haj ta -tott szamóca)

AmalineFlow(l/ha)

14

Champ DP

(kg/ha)

Champion2 FL(l/ha)

CuproxatFW

(l/ha)

Moltovin(l/ha)

Mystic250 EW

(l/ha)

Prolectus(kg/ha)

Page 15: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

15

VÉDEKEZÉS A SZÔLÔ ROVARKÁRTEVÔI ELLEN

Tarka szôlômoly imágójaTarka szôlômoly lárvája

Szôlôilonca imágójaSzôlôilonca lárvája

Kétfoltos takácsatkaSzôlôlevélatka kártétele

A szôlô legfontosabb rovar kár tevôi a tarka szôlô-moly, a nyerges szôlômoly és a szôlô ilonca. Több-nyire a tarka szôlômoly domi nál, de hûvös, csa pa -dékos évjáratokban a nyerges szôlômoly kerülhet túl-súlyba. A szôlô ilonca csak egyes évjáratokban okozsúlyos károkat. Mindhárom faj hernyói a virágbimbó-kat és a fürt kez de mé nyeket rág ják, amivel érzé-keny károkat okozhatnak az ültet vé nye k ben. A tarkaés a nyer ges szôlômoly nyári nem ze dé kének lárvái aszôlôszemeket rágják, amivel kaput nyitnak a gom-bás fertôzéseknek (elsôsorban a szü r ke penésznek).Köz vet l en kárté te lük mellett így köz vetve is jelentôskárokat okozhatn a k. A védekezést fero moncsapdásmegfigye lés alapján a tömeges lárvakelés várhatóidôpontjára kell idôzíteni. A szôlômolyok elleni keze-lés optimális ideje egy héttel a rajzáscsúcs után van.A permetlé mennyi sé gét az ültetvény mûvelésmód-jától, lomb fe lü letének nagyságától és a permetezô-gép típu sá tól függôen kell megválasztani.

A szôlôn károsító atkafajok közül a szôlôlevélatka ésa szôlôgubacsatka okozza a legtöbb gondot, de kár-tétellel fenyegethet a piros gyümölcsfa-takácsatka,a kétfol tos takácsatka, sôt az utóbbi idôben felsza-porodó szilvatakácsatka is.

Az atkák elleni védekezést megfigyelésre alapozva, anövényállomány rendszeres vizsgálata alapján, a kár -te vô egyedszámának ismeretében kell megkezdeni.A permetezést az atkák felszaporodásának kezde-tén kell el végezni.

VÉDEKEZÉS AZ ALMATERMÉSÛEK ROVARKÁRTEVÔI ELLEN

Lombosfa-fehérmoly lárvájaAlmailonca petéi

Az almatermésûek legjelentôsebb rovar kártevôi a sod -ró molyok, az aknázómolyok, a levéltetvek és a pajzs -tet vek. A sodrómolyok közül az almamoly és azalma ilon ca érde mel különös figyel met, bár csapadé-kos évekb en a kerti és ligeti sodrómoly is gyakoriven dég a ker tekben.

Az almamoly hernyói a gyümölcs belsejébe rágva ká -ro sít ják a termést. Máso dik nemzedékének károsításajelentô sebb az elsôénél, ezért nyári rajzására fokozottfigyelmet kell fordítani. Az ellene történô védekezéshe l y es idô zí té sé hez feromoncsapdás rajzásmegfigye-lés szüksé ges.

A sodrómolyok áttelelt lárvái a rügyeket odvasítják,összeso dorják a fiatal leveleket, és megrágják a

virágokat is. Nyári nemzedékük jelenléte könnyen fel-ismerhetô sekély, sza bálytalan alakú rágásnyomukalapján, amivel a gyü möl c söt károsítják. A védekezésthajtásvizsgálat alapján, az átt e lelô lárvák káro sí tá -sá nak kezdetén szükséges vég re haj ta ni.

Page 16: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

16

Levéltetvek

Piros gyümölcsfa-takácsatka

Kétfoltos takácsatka

Lombosfa-fehérmolykártétele

Az aknázómolyok a lombfelület csökkentésével,korai lombhullás elôidézésével okoznak kárt. Ezzelnemcsak az adott évi termést, hanem a következô évhozamát is veszélyeztetik. Leggyakoribb képviselôi azalmalevélfonó-akná zó molyok, az almalevél-törpe-moly és a lom bosfa-fehér moly. Rajzásuk fero mon-csapdával nyomon követ he tô. A védekezést a tö me -ges lárva kelés idején kell elvé g e z ni.

A levéltetvek egérfülállapottól egészen a nyár vé-géig károsíthatnak a kertekben. Kártételük következ-tében ka na lasodnak a levelek, majd deformálód-nak, elszí ne zô d nek. A levélhullás miatt a fertôzötthajtások fejlôdése leáll, védekezés hiányában a fáklegyengülnek, akár el is pusztul hatnak.

A levéltetvek elleni kezelést a kártevôk megjelené-sekor, a kolóniák kialakulása elôtt javasolt elvégezni.Az atkák elleni védekezést megfigyelésre alapozva,a növényállomány rendszeres vizsgálata alapján, akár te vô egyedszámának ismeretében kell megkez-deni. A permetezést az atkák felszaporodásánakkezdetén kell el végezni.

VÉDEKEZÉS A CSONTHÉJASOK ROVARKÁRTEVÔI ELLEN

Gyümölcsmoly hernyójaLevéltetvek

Fekete cseresznye-levél-tetû

Cseresznyelégy

Az ôszibarack legveszélyesebb kártevôi a levéltet-vek. Kö zü lük is három faj okozza a legtöbb gondot.Ezek a zöld, a hamvas és a fekete ôszibarack-levél-tetû. Szívogatásuk nyomán a károsított levelek afonák felé görbülnek, besod ródnak, sárgulnak, ésméz harmat jelenik meg rajtuk. Súlyos esetben a ká-rosítás miatt a lomb idô elôtt lehullik. A hajtásoktorzulnak, csavarodnak, növe kedésük leáll. A zöldôszibarack-levéltetû a sarkavírus átvitelével köz vetettgazdasági kárt is okoz a gyümöl csösben.

A levéltetvek elleni védekezést a kártevôk megjele -né sekor, a kis kolóniák kialakulása elôtt kell megkez-deni.

A keleti gyümölcsmoly hernyói májusban a hajtás -csú cson keresztül rágják be magukat a már megnyúlthajtásokba és azt belülrôl kiodvasítják. A hajtáscsúcshervad, majd elszá rad. Kárképe nagyon hasonló abarackmoly kár t é te léhez, így azzal össze is téveszt-hetô. A különbség csak annyi, hogy a hajtáshervadásutóbbi esetében egy hónappal késôbb jelentkezik. Abarackmoly 2. és 3. nem ze déke fôleg a gyümölcsötkárosítja.

Page 17: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

17

A tavaszi permetezést a barackmoly áttelelô lárváiellen a vesszô- és rügyvizsgálatok alapján kell vég-rehajtani. Gyü mölcs molyok (keleti gyümölcsmoly, barackmoly, szilva moly) ellen raj zás megfigyelés alap-ján, a kelô lárvák ellen kell védekezni.

A keleti gyümölcsmoly, a barackmoly és egyes sod-rómolyok kártételének elhárítására kajsziban is foko-zott figyel met kell fordítani. Szilvában a szilvamolyés a le vél tet vek (hamvas és sárga szilvalevéltetû) jelentik a fô vesz élyt. A véde ke zé sek idôzítésével kap-csolatban az ôszi baracknál leírtakat kell figyelembevenni. Kajsziban a le véltetvek kártételével nem kellszámolnunk.

A Bactospeine WG a Bacillus thuringiensis ssp. kurstaki ABTS-351 baktériumtörzs toxinkristályait és spóráittartalmazó rovarölô permetezôszer.

A biológiai készítmény a rovarok emésztôrendszerére hat. A hernyók táplálkozásuk közben elfogyasztják akul túr növény felületére permetezett toxinkristályokat és spórákat, majd röviddel ezután (1-2 órán belül) leálla táplálkozásuk. A kul túr növény tehát védetté válik a károsítással szemben. A her nyók ugyan 2–5 nap múlvapusztulnak el, de eközben már nem károsítanak.

Cseresznyében és meggyben a cseresznyelégy ellenivéde lem re kell helyeznünk a hangsúlyt. A legyek tojásai -kat a zöld vagy a már pirosodó gyümölcs bôrszövete alárak ják. A nyû berág a mag mellé és a gyümölcs húsát amag körül felpuhítja, el szennyezi. Közvetett kártételeis van, hiszen utat nyit a sebzé seken keresztül fertôzôgyü mölcs moníliának.

Cseresznyelégy ellen a védekezést sárga lapos meg -figye lé sre alapozva, az imágók megjelenésekorszükséges vég rehajtani. A levéltetvek (fekete cse-resznye-levéltetû) elleni védekezés irányelvei meg-egyeznek az ôszi ba racknál leírtakkal.

A hernyó elfogyasztja a toxinkristályokat és a spórákat 1. A toxinkristályok és spórák bejut-nak a hernyó tápcsatornájába2. Az erôsen lúgos környezetben ak-tiválódott toxinok beépülnek a bél-falba3. A bélfal a méreganyag hatásáraperforálódik, majd megbénul (a her -nyó táp lálkozása leáll)4. A bélcsatorna sérülésein keresztülbaktériumok jutnak a lárva testébe (ahernyó a fertôzés következtében el-pusztul)

BIOGAZDÁLKODÁSBAN

IS FELHASZNÁLHATÓ

Page 18: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

18

A Bactospeine WG nem csupán egy, hanemhárom különféle toxint tartalmaz, ami egy-részt az érzékeny rovarkárosítók körét szélesíti,másrészt a rezisztencia kialakulásának koc ká -zatát is csökkenti. A különféle toxinok külön-bözô helyen hatnak, ezért a hatás biztos, arovarok ellenállóvá válásának esélye csekély.

A készítményt elôrejelzés alapján, a fiatal lár-vastádiumok (L1–L2) ellen kell alkalmazni.Erôs fertôzés és elhúzódó rajzás ese tén 7–10nap múlva szükséges megismételni a kezelést.A permetlé mennyiségét a lombfelület nagysá-gától, valamint az alkalmazott géptípustól füg-gôen kell megválasztani. Ke zelni a tömeg eslárvakeléskor, szexferomoncsapdás elôrejel-zésre alapozva kell.

A permetezés elvégzése az esti órákban aján-lott. A Bacto speine WG lúgos kémhatású nö-vényvédô szerekkel nem keverhetô. A ké - szítmény légi kijuttatása nem engedélyezett.

A biológiai készítmény beilleszthetô az integrált vé de ke zési programokba. Munka-egészségügyi vá-rakozási ideje 0 nap, élelmezés-egészségügyi várako-zási ideje (kivéve hajtatott dísznövények) mindössze2 nap.

A készítmény vízoldható granulátum (WG) formulá-ciója miatt rendkívül gyorsan diszpergálódik, ezértkönnyen kezelhetô. Váltott alkalmazása (rotáció) aszintetikus rovarölô sze rekkel nemcsak a biológiai ha-tékonyságot növeli, hanem a rezisztencia kialaku-lásának kockázatát és a környezetterhelést iscsökkenti.

A Bactospeine WG alkalmazása szerrotációban

Forrás: Dr. Dak Seal, University of Florida – IFAS

hern

yó/n

övé

ny (

db

)

értékelés dátuma

alapérték 11.09. 11.17. 11.25. 12.04.

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

csak szintetikus rovarölô szer Bactospeine WG

szerrotációban

kezeletlen kontroll

a védekezés gazdasági

küszöbértéke

„Száz hektáron gazdál-kodom, ebbôl 15 hektáralmás ültetvény. Az öko-lógiai gazdálkodásra át -állás elsô évében va g y o k.A 15 hektár ültetvénybôltíz hektár az öko gaz dál -kodásba bev i tt területnagysága, így lehetôsé-gem van arra, hogy kont-rollként is elle n ôriznitudjam a biológiai ké-

szítmények hatását. A 10 hektárból három a tisza-dadai almáskertben található, Starkrimson Deliciousés Golden fajták alkotják, hét hektár pedig Tiszalök-Rázompusztán van. A 2016-os idényben a NufarmHungária Kft. által forgalomba hozott BactospeineWG nevû biológiai rovarölô permetezôszert vetet-tem be az almamoly fiatal lárvái ellen. Kizárólag elô- re jelzésre alapozva, szexferomoncsapdák fogásieredményei alapján használtuk a készítményt. Az el s ô

kezeléseket május elején végeztük a BactospeineWG 1,5 kg/ha és 800 l víz/ha dózisával, mivel mind-két kertben a kirakott csapda a védekezést meg-elôzô napokon 70-80 egyedet is fogott. A nagyegyedszámú és elhúzódó rajzás miatt a kezelésekettíz nap múlva meg kellett ismételni 1,5 kg/ha dózis-ban. A következô rajzáshullámot augusztus elejénészleltük, két nap alatt Tiszalökön 50-60 egyedetfogtunk csapdánként. Ennek megfelelôen védekez-tünk a tömeges lárvakelés idôszakában a Bactospei -ne WG 1,5 kg/ha dózisával, majd az ismétlésben1,25 kg/ha-os dózisban. A tiszadadai területenugyanekkor 10 egyed/csapda a fertôzöttség mér-téke, a védekezés pedig 1,5 kg/ha dózisban történt.Tapasztalataim alapján mondhatom, hogy rendkívülerôs fertôzés esetén 80 százalékos mentességet tu-dunk biztosítani a készítmény megfelelô használatá-val. Konvencionális gazdálkodásban ez az érték88-90 százalék, normál rajzás esetében pedig 95százalékos mentességet is elérhetünk. A bioter-mesztôk figyelmébe ajánlom, mert a molyproblémátkiválóan megoldja.”Borsos József egyéni vállalkozó, Tiszadada-Tiszalök

TERMELÔK MONDTÁK...

Page 19: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

19

A Kaiso EG teljesen egyedi formulációja a lambda-cihalotrin hatóanyagnak, amely a szabadalmi oltalomalatt álló Sorbie® technológiával készül.

Az innovatív technológiának köszönhetôen a KaisoEG úgy viselkedik a csomagolás, szállítás és felhasz -nálás során, mint egy vízben diszpergálható/oldhatógranulátum (WG). Vízben elkeverve azonban emulzió-képzô, folyékony permetezôszerként (EC) mûködik.

A Kaiso EG formulációjában kiváló minôségû, egy-forma szemcseméretû Sorbie® granulátumok talál-hatók. Így a hatóanyag gyors oldódására és az oldathosszú ideig tartó stabilitására számíthatunk.

A Kaiso EG ugyanolyan egyszerûen kiönthetô ésdozí roz ható, mint a folyékony készítmények, de ki-sebb eséllyel folyik mellé. Ha mégis kiömlik, a szem-cséket a folyadé kok nál sokkal könnyebb feltakarítani.

A Sumi Alfa egy bevált, széles hatás spektrumúrovarölôszer-márka. Az egyik legtisztább ún. mono -izo meres piretroid, amely a fenvalerát rovarölô

hatóanyagnál négy szer haté ko nyabb eszfenvalerátoptikai izomert tartalmazza. Hatását a szívó és rágókár tevôkre többféle módon is kifejti, mivel egyszerrekontakt (taglózó) és gyo morméreg, továbbá arovarok táp lál kozását gátló és riasztó hatással isrendelkezik. Hatásspektruma szinte va la mennyikártevôt felöleli, ugyan akkor mérsékelt koc ká zatotjelent a méhekre.

A granulátum formu láció nemcsak kön nyen kezel-hetô, hanem a környezet alacsonyabb oldószerter-helésével is jár.

A Kaiso EG biztonságosabb a felhasználóra, mint apiret ro idok hagyományos EC formulációja. Bôrrel tör-ténô érint ke zése esetén a túlérzékenységi reakcióesélye mini mális.

A Kaiso EG lambda-cihalotrin hatóanyaga a piret -roidok között kimagaslóan hosszú ideig tartó hatás-sal és széles hatásspekt rummal rendelkezik a szívóés rágó kártevôk ellen.

A Kaiso EG egy gyors hatású, széles hatásspekt-rumú rovarölô szer a szôlô és a gyümölcsösök leg-veszélyesebb rovarkártevôi ellen.

SZÔLÔBEN AMERIKAI

SZÔLÔKABÓCA ELLEN IS!

A Sorbie®

részecskékKiváló minôségû,

egyforma szemcse méretû granulátumok

Gyors diszperzió avízbe kerülve; ahatóanyag gyors oldatba kerülése

EC-ként viselkedô oldat

A Kaiso EG dózisa almatermésûekben, ôszibarackban, kajszibarackban, szilvában, cseresznyében ésmeggyben 0,2–0,3 kg/ha, szôlôben 0,15–0,25 kg/ha (szôlômolyok ellen), illetve 0,25 kg/ha(amerikai szôlôkabóca ellen).

5% lambda-cihalotrin Sorbie® technológiaFormuláció: EG

engedélyokirat-változás várható

Page 20: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

20

Egyedi hatóanyagot tartalmazó, új atkaölô per me -tezô szer, hosszan tartó hatással.

A Zoom 11 SC kontakt és mély hatású (transzlaminá-ris), növekedésszabályozó (juvenoid) készítmény. Akifejlett egye dek kivételével az atkák minden fejlôdésialakja (tojás, lárva és nimfa) ellen hatékony. Hatá-sára a nôstény atkák termé ketlen tojásokat raknak.

A Zoom 11 SC etoxazol hatóanyaga a difenil-oxazoli-nok csoportjának egyetlen tagja. Az egyedi szerke-zetû mo le kula hatásmódja is egyedi, mellyel a nö ve -

kedésszabá lyozó atka ölô szerek önálló alcsoportját al-kotja.

A készítménynek csak a kártevô atkákra van hatása, ahasz nos élô szervezeteket kíméli.

A védekezést megfigyelésre alapozva, a növényállo-mány rendszeres vizsgálata alapján, a kártevô egyed-számának ismeretében kell megkezdeni. A per me -tezést az atkák felszaporodásának kezdetén kellelvégezni!

A permetlé mennyiségét a kezelt növényfelület nagy -sá gá tól függôen kell megválasztani. A készítmény azengedélyezett kultúrákban, egy vegetációs idôszak-ban legfeljebb egy alka lommal használható fel.

AZ ATKAÖLÔ SZEREK KIJUTTATÁSÁNAK HELYES IDÔZÍTÉSE

Rendszeresvizsgálatalapján

Egyedszámismeretében

Megfigyelésrealapozva

Ki?

Mivel?

Mikor?

Szakember Milyen gyakran?

1-2 hetente!

Mikroszkóppal

Májustól 5–10 egyed/levél

Mekkora egyedszámnál?

haté

kony

ság

(%

)

A Zoom 11 SC szilvatakácsatka elleni hatásának vizsgálata szôlôben

Forrás: Egerbakta, 2011, n=4, kijuttatás ideje: 2011.07.15., értékelés ideje: 2011.07.29.

Zoom 11 SC 0,25 l/ha standard kontroll 1,0 l/ha

100

90

80

70

60

50

4030

20

A Zoom 11 SC szôlôlevélatka elleni hatásának vizsgálata szôlôben

Forrás: Aszófő, 2009, n=4, kijuttatás ideje: 2009.08.14., értékelés ideje: 2009.08.31.

haté

kony

ság

(%

)

Zoom 11 SC 0,25 l/ha standard kontroll 1,0 l/ha

100

90

80

70

60

50

4030

20

Page 21: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

SZAKÉRTÔK MONDTÁK...

„Negyvenegy hektár saját szôlôterülettel rendelke-zünk. A szolgáltatással együtt 120 hektár szôlô gépimunkáit végezzük. A területen 55 százalék kék, 45százalék fehér szôlôt termesztünk. A fehérszôlô-fajtá-ink a muscat ottonel, cserszegi fûszeres, rajnai rizling,Irsai Olivér. Kék szôlôk a merlot, cabernet sauvignon,kékfrankos, kadarka. A kék szôlôk jó alapot biztosíta-nak a bikavér készítéséhez, a fehérek a bikavér fehérpárjához, az egri csillaghoz. Valljuk, hogy az évi 30ezer palack minôségi bort, illetve a folyóborokat amagyar piac fizetôképességéhez kell igazítani. Az el-múlt évben a világ borait felvonultató borversenyen,Bordeaux-ban érmeket nyertünk. A VinaGorán szin-tén kiemelkedô eredményeket értünk el. A Nufarmtólebben az évben Moltovint, Cuproxat FW-t, Mystic250 EC-t és Kaiso EG-t használtunk. A rezek kitû nôentapadnak, jól keverhetôk, jó az esôállóságuk és azáruk is piacképes. A Mystic a lisztharmat elleni szer-rotációban jól dolgozott, kontakttal kiegészítve.”Besenyei Lajos, Besenyei Borház, Andornaktálya

„A Nufarm felkérésére 2013 tavaszán hatékonyság-vizsgálatot végeztünk az etoxazol hatóanyagú Zoom11 SC atkaölô szerrel. A vizsgálat alföldi, karcsúorsókoronaformájú, 8 éves, Fuji Kiku fajtájú üzemi alma-ültetvényben történt. A le velek fonákát sztereomik-roszkóppal vizsgáltuk át, a ta kács atkákat fejlôdésialakjuk szerint megszámlálva. Levél mintát hetentevettünk, már a kezelést megelôzôen is.

A peték levelenkénti száma már május 15-én elérte akettôt. Egy héttel késôbb ez megduplázódott, és márnem kifejlett alakból is kettô jutott minden levélre.Tudva, hogy az eto xa zol hatóanyag a kifejlett egyede-ket nem pusztítja, az egy ik parcellán az üzem meg-kezdte a védekezést a javasolt dó zisban. A kezeléstkövetôen csökkent a takácsatkák egy e d száma, sôtegészen június végéig nem érte el a ke ze lé skori szin-tet. Ez mintegy 4-5 hetes hatástartamnak felel meg.

Egy másik parcellán szándékosan hibáztunk, azaz ake zelés az egyedszám alapján javasolhatónál háromhéttel késôbb történt meg. Itt egyáltalán nem tapasz-taltuk azt a haté konyságot, amit az elsô esetben,ugyanis a kifejlett egyedek folyamatosan tojást rak-tak.

További tapasztalatunk, hogy a permetlé kémhatásaa lú gos és a savas tartományban sem befolyásoltaa vé de kezés eredményességét.

A Zoom 11 SC felhasználásakor tehát mindenképpenindokolt a takácsatkák fejlôdésének megfigyelésrealapozott elôrejelzése a megfelelô hatás elérése ér-dekében. Az álló kultúrák takácsatkák elleni védeke-zésében az új ható anya got a fentiek miatt – szükségszerint – a tavaszi idôszakban javasoljuk kijuttatni.”Szabó Árpád PhD., Budapesti Corvinus Egyetem,Ker té szettudományi Kar, Rovartani Tanszék

21

Page 22: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

22

szôlôszôlômolyokszôlôiloncatakácsatkák, pirosgyümölcsfa-takácsatka,szilvatakácsatka, szôlôlevélatkaamerikai szôlôkabócaalmatermésûekalmamoly, levélaknázómolyok, sodrómolyoklombrágó hernyók,gyümölcsmolyoklevéltetvektakácsatkák, pirosgyümölcsfa-takácsatkaôszibarack, kajszigyümölcsmolyokbarackmoly, keletigyümölcsmolylombrágó hernyóklevéltetvekamerikai fehér medvelepkeszilvagyümölcsmolyoklombrágó hernyóklevéltetvektakácsatkák, pirosgyümölcsfa-takácsatka,levélatkákamerikai fehér medvelepkecseresznye, meggycseresznyelégygyümölcsmolyoklombrágó hernyóklevéltetvekamerikai fehér medvelepkebogyósoklombrágó hernyókamerikai fehér medvelepketakácsatkák

héjasokgyümölcsmolyoklombrágó hernyókamerikai fehér medvelepke

1,0 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha (kajszi)1,5 kg/ha

(ôszibarack)1,0–1,5 kg/ha (kajszi)

1,0–1,5 kg/ha (kajszi)

1,0–1,5 kg/ha1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha1,0–1,5 kg/ha

1,0–1,5 kg/ha1,0–1,5 kg/ha1,0–1,5 kg/ha

0,15–0,25 kg/ha

0,25 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,2–0,3 kg/ha

0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha

0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha0,1–0,3 l/ha

0,25 l/ha

0,5 l/ha

0,5 l/ha

0,5 l/ha (hajtatott szamóca)

Bactospeine WG Kaiso EG Sumi Alfa 5 EC Zoom 11 SC

Page 23: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

A 400 g/l di-1-p-mentén (pinolén) tartalmú Spray-gard tapadás- és hatásfokozó segédanyag, vala -mint a permetlé elsodródását gátló készítmény.Összetételének köszönhetôen csökkenti a felületifeszültséget, biztosítja a permetlé megtapadásátmég akkor is, ha a növény leveleit viaszréteg vagylevélszôrök fedik, továbbá gátolja a permetcseppekelsodródását. Használatával csökken a kipermete -zett növényvédô szerek lemosódásának kocká zata,egyúttal növeli a készítmények esôállóságát. ASpraygard tapadás- és hatásfokozó segédanyag0,2–0,4 l/ha dózisban gombaölô, rovarölô, atka -ölô és gyomirtó szerekhez adagolva juttatható ki.Elsodródás csökkentésére 0,4 l/ha dózisban szük-séges alkalmazni.

ELSODRÓDÁSGÁTLÓ ÉS

HATÁSFOKOZÓ EGYBEN

TERMELÔK MONDTÁK...

kezeletlen Prolectus

„Már a nagyszüleim nagyszülei is foglalkoztak szô-lôtermesztéssel, és a mostani területeim egyike is anagyapám tulajdonában volt, aki a szôlôtermesztésmellett természetesen annak végtermékét, a bort isnagyon kedvelte. Gyermekkoromtól segédkeztemmellette, nem véletlen, hogy tanulmányaim is ebbeaz irányba kanyarodtak Kecskeméten. Tizenhét évigaz itteni állami gazdaságban 180 hektár szôlôben,majd tizenhat évig bérelt tizenhárom hektáron, hatéve pedig a mostani egy hektáron gazdálkodom. 22éve állítok be szôlôkultúrában növényvédelmi kísér-leteket, akár tizen hat-tizenhét gyártó cégnek is egyadott évben. Ebben az idôszakban rengeteg szert,technológiát megismertem, ezzel együtt a szôlôk fajtaérzékenységét is a különbözô károsítókra.

Ennek ismerete szintén nagyon fontos a termesztés-ben és a kísérletek értékelésénél is. Idén a kísérle-teknek köszönhetôen ismertem meg a Nu farm új,szürkepenész elleni termékét, a Prolectust. Az ideiévben a virágzás és zsendülés közötti idôszakbannagyon erôs fertôzéssel nem szembesültünk. Vi-szont az augusztus 20. elôtti utolsó permetezés utána meginduló szürkepenész-fertôzés ellen a készít-mény szépen dolgozott, a megrepedt bogyóknál isblokkolta a betegség kialakulását. Megfigyeléseimszerint a termék ebben az idôszakban harminc napfeletti hatástartamot produkált. A Prolectus eseté-ben arra is felhívnám a figyelmet, hogy a permetlé készítésekor – nagyon fontos, hogy mindig lágy esô-vízzel permetezek – olyan gyors volt a feloldódása,mint a reggeli kávémnak. Kiváló termék, csak aján-lani tudom!”Szabó Gyula tulajdonos, Szabó Pincészet, Mór

23

Page 24: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

TERMELÔK MONDTÁK...

24

Családi gazdaságunk a Tolna megyei Dunaszent-györgyön található. Az első időkben még főleg szán-tóföldön gazdálkodtunk, de mindig volt a családnakszőlőterülete, amely az utóbbi években kezdett el je-lentősen bővülni. Jelenleg mintegy 50 hektár szántó-földünk és 26 hektár szőlőnk van. A szántóföldön őszibúzát, kukoricát és napraforgót termesztünk. A sző-

lőültetvényből új telepítésünk mintegy14 hektár. A legfontosabb fajták akékfrankos, zweigelt, pinot noir, afehér fajták közül pedig az olaszrizlingés zöldveltelini. Az év növényvédelmi szempontból ná-lunk elsősorban a lisztharmatról és aperonoszpóráról szólt. A peronosz-póra a 2014-es év után újra komo-lyabb fejtörést okozott. Azért, hogy azeddigi technológiánkat kibővítsük, ésa rezisztenciát megtörjük, kipróbáltuka Nufarm Amaline Flow nevű, pero-noszpóra elleni készítményét. Ez azegyedi összetételű termék, amely aréz-szulfát és a zoxamid kombinációjá-ból áll, nagyon jól megállta a helyét. Aszezon elején alkalmaztuk, megelőző

jelleggel. A fertőzést kiválóan blokkolta, miközben azesetleg megjelent tüneteket megállította és elpusztí-totta. A technológiánkba nagyon jól beilleszthetővolt. A következő években bizonyosan számítunk rá,hiszen nagyon jól kezelhető, folyékony termék, miköz-ben még az áráról is kedvezően tudunk nyilatkozni.Genye Illés családi gazdálkodó, Dunaszentgyörgy

„Gazdaságunk 150 hektáron folytat szántóföldi nö-vénytermesztést, emellett pedig tizenegy hektároncsonthéjas gyümölcsök termesztésével foglalkozik. Acsonthéjasok közül a nagyobb területet a kajsziba-rack, a kisebb részt pedig a szilva adja. A növényvé-delmi technológiánkban évek óta sikeresen szerepel-nek a Nufarm gomba- és rovarölô szerei. Tavaszi ésôszi lemosó permetezésre a kiváló esôállósággal ren-delkezô Champ DP-t használjuk, amellyel tökéletesentudunk védekezni a baktériumos és gombás eredetûágelhalás ellen. A gyümölcsmolyok ellen rajzásmeg-figyelés alapján, a fiatal lárvákkal szemben a Kaiso EGfelsô dózisával védekezünk. Ez a kontakt, erôs taglózóhatással rendelkezô rovarölô szer pillanatok alatt le-sepri a lárvákat. A Nufarm termékeit azért használjuka technológiánkban, mert a kimagasló és megbízhatóhatás mellett kiváló ár-érték aránnyal is rendelkez-nek.”Vladár Gábor családi gazdálkodó, Zilizfarm Kft., Ziliz

Page 25: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

TERMELÔK MONDTÁK...

25

„A Móra-Input Kft. 2010 óta mûködik önálló cégként. Vevôköre a Mórahalom környéki homokhát-ság területén 1600, fôleg szabadföldi zöldségterme-lést folytató termelô. Legfôbb termékük a burgonyatöbbféle termesztési móddal és a sárgarépa. A bur-gonyát fóliasátras, fátyolfóliás, szabadföldi korai, nyáribetakarítású, ôszi betakarítású és téli tárolási burgo-nyaként termelik. Évente körülbelül 17-18 ezer tonnaa termés mennyisége. A zöldségnél kisebb területenfolytatnak még szôlô,- gyümölcs- és dísznövényter-mesztést is. Én magam 25 éve foglalkozom növény-védelmi szaktanácsadással, a Móra-Input Kft.-n belültíz éve. Fontos tapasztalatom, hogy az ökológiai vál-tozások következtében az élettani betegségek jelen-tôsége megnôtt, az egyre változatosabb kórtaniproblémák mellett. A termelôknek már 1994 óta in-tenzíven javaslom a Cuproxat FW használatát. Lát-ható, hogy a homokhátsági termelôk olyan növénye-ket termelnek, amelyeknél a réz okozta perzselés, illetve elszínezôdés komoly gondot okoz. Az elteltévekben a termelôk megismerték és megszerették aCuproxat FW-t, tudják, hogy nem tartalmaz szabadréziont, ezért nem perzsel és a növény felületét nemszínezi. A Cuproxat FW elô nyös tulajdonságai közülfontos például a paprikatermesztôknek, hogy hatásosa xanthomonasos levélfoltosság ellen. A paprika réz-

érzékeny növény, a túl magas fémréztartalom felbo-rítja a táp ionok egyensúlyát, így a növény tápanyag-felvétele és fejlôdése gátlódik. A Cuproxat FW alegkisebb fémrézegyenértékkel rendelkezik, még is aleghatékonyabb rézkészítmény. A hosszú tapasz talatazt mutatja, hogy a homokhátság termelôinek min -den rézzel kapcsolatos igényét egyedül a CuproxatFW elégíti ki: kíméletes a kultúrnövénnyel szemben,kíméletlen a kórokozókkal szemben, alacsony a fém-rézegyenértéke és biztonságos a felhasználóra. To-vábbra is eredményesen használjuk.”Görög Zoltán növényvédelmi szaktanácsadó, 2014-ben a „Kiváló növényvédôs” aranygyûrû kitüntetettje,Móra-Input Kft., Mórahalom

„Már több mint huszonöt éve foglalkozom növény-védelmi szaktanácsadással. Szaktanácsadói palettámnagyon széles, a szántóföldi és kertészeti kultúrák

egészére kiterjed. 1990-ben megnyílt gazdaboltomlehetôvé teszi, hogy a hozzám fordulókat teljes körûszaktanácsadással segítsem és a szükséges készít-ménnyel kiszolgáljam. A Nufarm-termékeket tág kör-ben ajánlom, jó hatékonyságuk és megfelelô ár-értékarányuk miatt. A Cuproxat FW felhasználási területeszéles, ezért kedvelt a több kertészeti kultúrával ren-delkezô kistermelôk között. Egyetlen termék vásárlá-sával hatékonyan oldható meg jó néhány kerti kultúra,például uborka, hagyma, paprika, paradicsom, bur-gonya, zöldbab, zöldborsó, dinnyefélék, sôt még azôszibarack, kajszibarack baktériumok és gombakór -okozók elleni védelme is. A Cuproxat FW-vel évek ótajó tapasztalataim vannak. Hagymában és uborkábankorán, a vegetáció kezdetén, megelôzô jelleggel azidei évben is nagy területen alkalmaztuk. Számomrafontos, hogy egy folyékony tribázikus réz-szulfátrólvan szó, amellyel könnyû dolgozni. Jól dozírozható,kipermetezésével nagyon jó és egyenletes fedéstlehet elérni. Gombaölô hatása mellett kitûnô bakte-riosztatikus hatása is van.”Horváth Béla növényvédelmi szaktanácsadó, GáliumKft., Bágyogszovát

Page 26: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

26

A N

UFA

RM

-KÉ

SZÍT

NY

EK

ALK

ALM

AZ

ÁSA

SZ

ÔLÔ

BE

N

Nyug

almi á

llapo

tRü

gyfa

kadá

s4–

6 lev

eles á

llapo

tA

fürtv

irágz

at me

gnyú

lása

Virág

zás

Bogy

ókötô

dés

Bogy

ónöv

eked

ésFü

rtzár

ódás

Zsen

dülés

AM

EG

A U

P2,

0–3,

0 l/

ha(m

agró

l kel

ô

gyo

mo

k el

len)

vag

y4,

0–6,

0 l/

ha(é

velô

gyo

mo

kel

len)

ZO

OM

11

SC0,

25 l/

ha

KA

ISO

EG

0,15

–0,2

5kg

/ha

CH

AM

PIO

N

2 FL

1,7

5 l/

ha

SUM

I ALF

A

5 E

C0,

1–0,

3 l/

ha

vag

y

BA

CTO

SPE

INE

WG

1,0

kg/h

a

CH

AM

P D

P2,

0 kg

/ha

CU

PR

OX

AT

FW3,

5-4,

0 l/

ha

CU

PR

OX

AT

FW4,

0-4,

5 l/

haM

OLT

OV

IN3,

0-3,

5 kg

/ha

MY

STIC

250

EW

0,4

l/ha

PR

OLE

CTU

S1,

2 kg

/ha

AM

ALI

NE

FLO

W2,

0-2,

5 l/

ha

vag

y

CH

AM

P D

P2,

0 kg

/ha

vag

y

ME

CO

MO

RN

750

SL

0,8-

1,0

l/ha

vag

y

Page 27: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

27

A N

UFA

RM

-KÉ

SZÍT

NY

EK

ALK

ALM

AZ

ÁSA

ALM

ATE

RM

ÉSÛ

EK

BE

N

Nyug

almi á

llapo

tRü

gyfa

kadá

s„E

gérfü

l” áll

apot

Zöldb

imbó

s álla

pot

Piros

bimbó

s álla

pot

Virág

zás

Sziro

mhull

ásMo

gyor

ó nag

yság

úgy

ümölc

sZö

lddió

nagy

ságú

gyüm

ölcs

Gyüm

ölcs-

növe

ke d é

sÉr

és el

ôtti

záró

perm

etezé

s

CH

AM

P D

P3,

0–4,

0kg

/ha

CH

AM

P D

P2,

0–3,

0 kg

/ha

(var

aso

dás

elle

n)va

gy

3,0–

4,0

kg/h

a (v

aras

od

ás é

s tû

zelh

alás

elle

n)

CH

AM

P D

P2,

0–3,

0 kg

/ha

CU

PR

OX

AT

FW4,

0–5,

0 l/

ha

CH

AM

PIO

N2

FL1,

75–2

,0 l/

ha

CU

PR

OX

AT

FW 4

,0–5

,0 l/

ha

tava

szi

lem

osó

KY

LEO

3,0–

5,0

l/ha

AM

EG

A U

P2,

0–3,

0 l/

ha(m

agró

l kel

ô

gyo

mo

kel

len)

vag

y4,

0–6,

0 l/

ha(é

velô

gyo

-m

ok

elle

n)

vag

y

CH

AM

PIO

N 2

FL

1,75

–2,0

l/ha

(bak

téri

umo

s, g

om

bás

bet

egsé

gek

elle

n)2,

25–3

,0 l/

ha (t

ûzel

halá

s el

len)

vag

y

vag

yva

gy

ZO

OM

11

SC0,

5 l/

ha

BA

CTO

SPE

INE

WG

1,0

–1,5

kg

/ha

KA

ISO

EG

0,2

–0,3

kg

/ha

SUM

I ALF

A 5

EC

0,1

–0,3

l/ha

ME

CO

MO

RN

750

SL

0,8–

1,0

l/ha

vag

y

vag

y

Page 28: A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSÜLTETVÉNYEK NÖVÉNYVÉDELME · A Kyleo 3 évesnél idôsebb almatermésû(alma, körte, birs) és csonthéjas(ôszibarack, kaj szi, meggy, cseresznye,

A rézkészítmények használatánál mindig vegye figyelembe az adott növényfaj, az adott fajta, valamint a növény és termése fejlettségiállapotára jellemzô rézérzékenységet, illetve az idôjárási viszonyokat. Kérjük, termékeink felhasználása elôtt olvassa el és kövesse a növényvédô szer csomagolásán található felhasználási javaslatokat ésbiztonsági elôírásokat.A kiadványban elôforduló esetleges nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A növényvédô szereket biztonságosan kell használni.Használat elôtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!

Csereklyei KatalinGyôr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom megye, valamint Vas megye északi része és Pest megye nyugati részeMobil: [email protected]

Gaál OrsolyaVas megye déli része, valamint Zala és Somogy megyeMobil: +36-20-571-7620 [email protected]

Farkas ÁrpádJász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye középsô és déli része, valamintBács-Kiskun megye északi részeMobil: +36-20-561-6728 [email protected]

Kovács GáborPest megye északi része, Nógrád és Heves megye, valamint Borsod-Abaúj-Zemplén megye nyugati részeMobil: [email protected]

Mihálovics GyörgyTolna, Baranya megye és Bács-Kiskun megye déli részeMobil: [email protected]

Mocskonyi Róbert Fejér, Veszprém megyeMobil: [email protected]

Szabó AndorBorsod-Abaúj-Zemplén megye keleti része, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Mobil: [email protected]

Tatay KálmánCsongrád, Békés megyeMobil: [email protected]

Nufarm Hungária Kft.1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.

Telefon: +36-1-248-2140Fax: +36-1-319-1299

www.nufarm.com/hu/kezdolap

Hörömpô Lászlókiemeltügyfél-kapcsolattartóMobil: +36-20-354-0059 [email protected]

TERÜLETI KÉPVISELŐINK