a tor s t e a podru zny elektrom er SMY 133

KMB systems, s. r. o.

Dr. M. Horakove 559, 460 06 Liberec 7, Ceska republika

Tel. +420 485 130 314, Fax +420 482 736 896

E-mail: [email protected], Web: www.kmb.cz

Uzivatelska prırucka pro

Analyzator sıte a podruzny elektromer

SMY 133

Kompletnı verze 2.0B

Uplna a aktualnı verze tohoto manualu je k dispozici na strankach vyrobce na adrese http://www.KMB.cz/

mailto:[email protected]

http://www.kmb.cz

Obsah

1 Zakladnı popis 2

1.1 Novinky ve verzi 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Charakteristicke vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3 Typy a prıslusenstvı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Obsluha merıcıho prıstroje 6

2.1 Bezpecnostnı pozadavky pri pouzıvanı SMY 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2 Instalace prıstroje do rozvadece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2.1 Napajecı napetı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2.2 Merene napetı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2.3 Zapojenı proudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2.4 Zapojenı periferiı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2.5 Vstupy a vystupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.3 Odemknutı/zamknutı prıstroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.3.1 Zamknutı prıstroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.3.2 Odemknutı prıstroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.4 Zakladnı nastavenı prıstroje (na displeji prıstroje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.4.1 Nastavenı zpusobu merenı a pripojenı prıstroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.4.2 Nastavenı parametru komunikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.4.3 Nastavenı data a casu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.5 Podrobne nastavenı prıstroje SMY 133 na PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.5.1 Instalace (obr.15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.5.2 Datum a cas (obr. 16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2.5.3 Agregace (prumerovanı, obr. 17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.5.4 Komunikace (obr. 18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.5.5 Vstupy a vystupy (obr. 19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2.5.6 Rozdelenı pameti (obr. 20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.5.7 Nastavenı hlavnıho archivu (Archiv 1, obr. 21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.5.8 Elektromer(obr. 22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2.6 Nastavenı identifikacnıch udaju merenı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.7 Prenos namerenych dat do PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.8 Zobrazenı odectu elektromeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2.9 Vestaveny webovy server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3 Metody merenı a vyhodnocovanı velicin 29

3.1 Vyhodnocenı zakladnıch velicin (efektivnı hodnota): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.2 Vyhodnocenı vykonu a ucinıku (PF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.3 Vyhodnocenı harmonickeho zkreslenı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3.4 Symetricke komponenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

3.5 Agregace a zaznam hodnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4 Technicke parametry 32

4.1 Zakladnı parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4.2 Merene veliciny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4.3 Vstupy a vystupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.4 Kvalita elektricke energie a energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.4.1 IEC 61000-4-30, 61000-4-15, 61000-4-7: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4.4.2 EN 50160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

4.4.3 IEC 61557-12: Zarızenı pro merenı a monitorovanı elektrickych parametru . . . . . . . . . 38

5 Udrzba, servis a zaruka 40

1 Zakladnı popis

SMY 133 je navrzen pro vzdaleny monitoring spotreby energie a kvality napetı. Je urcen pro instalaci do panelu.

Pro lokalnı zobrazenı merenych hodnot disponuje barevnym LCD displejem. Zakladnı konfiguraci prıstroje lze

provest prımo z displeje a nebo v aplikaci ENVIS.Daq v PC prostrednictvım lokalnıho USB rozhranı. Pro

vzdaleny dohled nad merenym zarızenım a jeho konfiguraci nabızı volitelne komunikacnı rozhranı (RS-485 nebo

Ethernet).

Prıstroj ve verzi X/5A je vybaven tremi napet’ovymi a proudovymi vstupy pro bezna trafa X/5A resp. X/1A.

Pro specialnı aplikace lze objednat provedenı X/100mA a X/20mA se specialnımi externımi pruvlekovymi ci

naklapavacımi mericımi trafy pro prıme merenı proudu az do 2400Astr.

POZOR !: provedenı X/100mA”

333 mV jsou specialne navrzeny pouze pro pouzitı v kombinaci s vyrobcem

dodanymi specialnımi proudovymi trafy vhodneho typu.

1.1 Novinky ve verzi 2.0

presnejsı merenı a vyssı trıda presnosti

volitelne ctyr- a sesti-kvadrantnı elektromer dle pozadavku PPDS

rozsırene, presnejsı a kontinualnı merenı harmonickych fazoru (amplitudy i uhly),

moznost synchronizace casu NMEA, PPS, PPM, ze sıt’ove frekvence

nova varianta odolnejsıch proudovych vstupu X/100 mA

nova varianta napet’ovych vstupu pro merenı proudu snımaci s vystupem 333 mV

modularnı firmware - modul Power Quality, ModBus Master, Ethernet-Serial (pouze prıstroje, ktere majı

obe rozhranı) a General Oscillogram.

PQ modul: volitelne merenı kvality dle EN 50160

– merenı napetı a proudu ve trıde S dle IEC 61000-4-30 ed. 3

– merenı mezi-harmonickych dle 61000-4-7 ed. 2

– merenı flikru: Pinst, Pst a Plt ve trıde F3 dle IEC 61000-4-15 ed. 2

– napet’ove udalosti: poklesy a vypadky napetı, prepetı apod.

HDO modul: merenı, vyhodnocovanı a zaznam telegramu systemu dalkoveho rızenı HDO

1.2 Charakteristicke vlastnosti

Pripojenı a merenı

tri napet’ove vstupy (L1, L2, L3) merene vuci vstupu N

tri proudove vstupy (I1, I2, I3)

varianty proudovych vstupu

– standardnı varianta pro trafa X/5A a X/1A

2

–

– varianta X/100mA pro neprıme merenı se specialnımi mericımi trafy s nominalnım sekundarnım

proudem do 100 mA (tab. 1)

– varianta proudovych vstupu 333mV pro specialnı delena trafa nebo pruzne rogovskeho snımace (RCT)

s nominalnım vystupem 0.333 V. Soucastı je i pomocne napajecı napetı 5 V pro RCT.

– varianta NOCT merı pouze napetı, nema proudove vstupy. Lze ji pouzıt jako chytre rele s pametı,

vyhodnocujıcı frekvenci, napetı, harmonicke, nesymetrii a nebo kvalitu napetı dle EN 50160.

jeden logicky vstup 24V

2x rele nebo pulznı vystup (varianta RR, RI, II)

funkce mohou byt rozsıreny pomocı externıch V/V modulu (s modulem ModBus Master)

napajecı napetı:

– varianta U: 75÷ 275Vstr nebo 85÷ 350Vss

– varianta L: 24÷ 48Vstr nebo 20÷ 75Vss

– varianta S: 12÷ 24Vstr nebo 9÷ 36Vss

128 vzorku na periodu, kontinualnı merenı napet’ovych a proudovych vstupu

vypocet 50 slozek harmonickych napetı a proudu

vyhodnocenı vsech bezne merenych jedno- a trıfazovych velicin jako napr. vykony (cinny, jalovy, zdanlivy,

deformacnı a fundamentalnı cinny a jalovy vykon), ucinık, harmonicke a THD proudu a napetı

Zaznam namerenych dat

vestaveny obvod realneho casu se zaloznı bateriı

pamet’ pro zaznam merenych dat a udalostı s kapacitou 512 MB

jednotlivym archivum lze dynamicky pridelovat kapacitu

interval agregace od 200ms do 24 hodin

Prenos a vyhodnocovanı dat

ENVIS 1.2 a vyssı je k dispozici ke stazenı zdarma

systemova sluzba ENVIS.Online pro odecty a archivaci aktualnıch dat

pro prenos dat, nastavovanı prıstroje a aktualizaci firmware slouzı komunikacnı rozhranı USB

dale muze byt prıstroj vybaven rozhranım Ethernet (varianta E) a RS-485 (varianta 4)

3

Podporovane firmwarove moduly

Power Quality (PQ) — rozsırı vlastnosti analyzatoru o nove veliciny (mezi-harmonicke, flikr), archiv kvality

elektricke energie EN 50160 a archiv udalostı. SMC se tak stava plnohodnotnym analyzatorem kvality

trıdy S.

General Oscillograms (GO) — Pridava moznost zaznamu surovych vzorku merenych signalu.

Ripple Control Signals (RCS) — Umoznuje zaznamenavat telegramy hromadneho dalkoveho ovladanı

(HDO) a jejich napet’ove urovne.

1.3 Typy a prıslusenstvı

Analyzator SMY 133 je dostupny v ruznych konfiguracıch dle pranı zakaznıka1. Na obr. 1 jsou nazorne uvedeny

jednotlive varianty a volby pro prıstroje.

VolitelnéUperiferie

KomunikačníUrozhraníNE+EUSB)EbezErozhraníEdálkovéEkomunikaceIE+EUSB)ERS3ID7EE+EUSB)EEthernetEYOBaseT

TypUměřicíchUvstupůUprouduXý7AEEEE+E7AEACEAstandardníEnepříměEměřeníCXýYAEEEE+EYAEACEAstandardníEnepříméEměřeníCXýYOOmAE+EYOOmAEACEAnepříméEměřeníCgggmVEEE+EvstupEproEproudovéEsnímačeEsEgggmVEACEvýstupem

SMYU133UUU23OUX/5AURRUEModelUpřístroje

PomocnéUnapájecíUnapětíSMYEYggE+EAnalyzátorEsítěEaEdatalogger)EgU)EgI

UE+E27EVE÷Ey27EVAC)E27EVE÷Eg7OEVDCSE+EYOEVE÷EEy÷EVAC)EYOEVE÷EEg÷EVDCLE+EyOEVE÷EE7OEVAC)EyOEVE÷EE27EVDC

JmenovitéUměřicíUnapětíygOE+EygOVýIOOVYOOE+E72)2VýYOOVIOOE+EIOOVý÷6OV

NEE+EbezEVýVRRE+Ey×reléovýEvýstupEpEY×yIVElogickýEvstupRIE+EY×reléovýEvýstupEpEY×pulsníEvýstupEpEY×yIVElogickýEvstupIIE+Ey×pulsníEvýstupEEpEY×yIVElogickýEvstup

Obrazek 1: SMY 133 : varianty a volitelne moznosti vcetne kodu pro volbu provedenı a nominalnıho proudumericıch traf.

1Kompletnı a nejaktualnejsı seznam volitelneho prıslusenstvı je mozne zıskat na pozadanı u prodejce.

4

Tabulka 1: Fyzicke parametry proudovych snımacu pro variantu prıstroje X/100mA pro neprıme merenı sespecialnımi dodavanymi mericımi transformatory. Viz kap. 2.2.3.

Model transformátoru Inom [A] d [mm] Připojení Rozměry [mm]Kategorie

přepětí

JS17F – Inom/100mA050, 100125, 150

17 Svorkovnice 64×33×34 600V CAT III

JS17S – Inom/100mA 200 17 Svorkovnice 64×33×34 600V CAT III

JS24F – Inom/100mA 200 24 Svorkovnice 75×45×34 600V CAT III

JS24S – Inom/100mA 250, 300 24 Svorkovnice 75×45×34 600V CAT III

JS36S – Inom/100mA300, 400500, 600


JSC-01 – Inom/100mA 250, 400 38×32 Vodič 93×92×39 600V CAT III

JSC-02 – Inom/100mA400, 600, 800

1000, 120073×62 Vodič 128×124×39 600V CAT III

JSC-03 – Inom/100mA800, 1000, 1200

1600, 2000, 2400141×62 Vodič 196×124×39 600V CAT III

Tabulka 2: Fyzicke parametry proudovych snımacu pro variantu prıstroje 333 mV pro neprıme merenı sespecialnımi dodavanymi mericımi transformatory s napet’ovym vystupem. Viz kap. 2.2.3.

Model transformátoru Inom [A] d [mm] Připojení Rozměry [mm]Kategorie

přepětí

JS17F – Inom/333mV050, 100125, 150


JS17S – Inom/333mV 200 17 Svorkovnice 64×33×34 600V CAT III

JS24F – Inom/333mV 200 24 Svorkovnice 75×45×34 600V CAT III

JS24S – Inom/333mV 250, 300 24 Svorkovnice 75×45×34 600V CAT III

JS36S – Inom/333mV300, 400500, 600


JSC-01 – Inom/333mV 250, 400 38×32 Vodič 93×92×39 600V CAT III

JSC-02 – Inom/333mV400, 600, 800

1000, 120073×62 Vodič 128×124×39 600V CAT III

JSC-03 – Inom/333mV800, 1000, 1200

1600, 2000, 2400141×62 Vodič 196×124×39 600V CAT III

Tabulka 3: Parametry proudovych snımacu pro variantu prıstroje sssmV pro neprıme merenı se specialnedodavanymi mericımi rogovskeho sondami (flex, RCT). Viz kap. 2.2.3.

Pružné snímače (FLEX) Inom [A] d [mm] Připojení NapájeníKategorie

přepětí

JRF MOI 333M-40 Inom 100, 150, 200, 250300, 400, 500, 600

800, 1000, 12001500, 2000, 2400

40 Vodič5VDC

15mA max

600V CAT IV

JRF MOI 333M-80 Inom 80 Vodič 600V CAT IV

JRF MOI 333M-115 Inom 115 Vodič 600V CAT IV

5

2 Obsluha merıcıho prıstroje

2.1 Bezpecnostnı pozadavky pri pouzıvanı SMY 133

Pozor ! Pri praci s prıstrojem je nutne dodrzet vsechna nezbytna opatrenı pro ochranu osob a majetku proti

urazu a poskozenı elektrickym proudem.

Prıstroj musı byt obsluhovan osobou s predepsanou kvalifikacı pro takovou cinnost a tato osoba se musı

podrobne seznamit se zasadami prace s prıstrojem uvedenymi v tomto popisu!

Pokud je prıstroj pripojen k castem, ktere jsou pod nebezpecnym napetım, je nutne dodrzovat vsechna

nutna opatrenı k ochrane uzivatelu a zarızenı proti urazu s elektrickym proudem .

Obsluha, provadejıcı instalaci nebo udrzbu zarızenı musı byt vybavena a pri praci pouzıvat osobnı ochranne

pomucky a dalsı bezpecnostnı prostredky.

Je-li analyzator pouzıvan zpusobem, ktery nenı specifikovan vyrobcem, ochrana poskytovana analyzatorem

muze byt snızena.

Pokud se zda, ze analyzator nebo jeho prıslusenstvı je poskozene nebo nefunguje spravne, nepouzıvejte jej

a zaslete jej k oprave.

2.2 Instalace prıstroje do rozvadece

Prıstroje SMY 133 se montujı do panelu rozvadece. Po zasunutı do vyrezu je treba prıstroj fixovat dodanymi

zamky. Uvnitr rozvadece by mela byt zajistena prirozena cirkulace vzduchu a v bezprostrednım okolı prıstroje,

zejmena pod prıstrojem, by nemely byt instalovany jine prıstroje nebo zarızenı, ktera jsou zdrojem tepla. Jinak

muze byt ovlivneno merenı teploty cidlem uvnitr prıstroje.

96

96 92

59

multifunctional panel meterSMY 133 multifunctional panel meter

Obrazek 2: Rozmery prıstroje SMY 133 .

6

SMY 133 U 400 X/5A RI 4

0008 2014

(a) konektory pro RS485 (varianta 4) a pro digitalnı vstup adva releove nebo polovodicove vystupy (varianta RR, RI neboII).

ManufacturerY

Dr1EM1EHorákovéETT8KEOG2E2GE LiberecESKECZECHIAURLEYEhttpY33www1kmbsystems1eu

KMBEsystemsKEs1Er1Eo1

NV NONN NX8 N2UX UVN UN

AUX1EV1 VOLTAGEAVN AVX

VVVEmVECURRENTESIGNALEINPUTSSINSP SG

GN GX GVSIXSP SG

GO GT GGSIVSP SG

GS GP G8

ETH

SMYENVVEUEXV2EVVVmVENEEEE

222P X2NO

(b) provedenı pro proudova trafa nebo pruzne snımaceX/333 mV (varianta 333mV), konektor RJ-45 pro Ethernet(varianta E), bez vstupu a vystupu (varianta N v I/O).

Obrazek 3: Varianty zadnıho panelu prıstroje SMY 133 s oznacenım svorek pro seriovou linku a pro Ethernet.

2.2.1 Napajecı napetı

Napajecı napetı (v rozsahu dle technickych parametru v kap. 4) je nutne pripojit ke svorkam AV1 (c. 9) a AV2

(c. 10) pres odpojovacı prvek (vypınac - viz schema instalace obr. 15b a 15c). Musı byt umısten vhodne u prıstroje

a musı byt snadno dosazitelny obsluhou. Odpojovacı prvek musı byt oznacen jako odpojovacı prvek zarızenı.

Jako odpojovacı prvek je vhodne pouzıt jistic o jmenovite hodnote 1A a odpovıdajıcıch vlastnostı dle instalace.

Pritom musı byt zretelne oznacena jeho funkce a funkcnı stavy (znackami”0“ a

”I“ dle CSN EN 61010-1).

2.2.2 Merene napetı

Merena fazova napetı se pripojujı ke svorkam L1 (c. 12), L2 (c. 13), L3 (c. 14). Spolecna svorka pro pripojenı

strednıho vodice je oznacena N (c. 11; pri pripojenı do trojuhelnıka a v Aronove zapojenı zustane nezapojena).

Merena napetı je vhodne jistit napr. tavnou pojistkou o hodnote 1A s odpovıdajıcım vykonem. Merena napetı

je mozno pripojit i pres prıstrojove (mericı) transformatory napetı zejmena v sıtıch VN a VVN. Maximalnı prurez

pripojovacıho vodice je 2, 5mm2.

2.2.3 Zapojenı proudu

Prıstroje jsou urceny pro neprıme merenı proudu pres externı PTP. Pri instalaci je treba dodrzet orientaci

PTP (svorky k a l). Spravnost lze overit pri znalosti okamziteho smeru prenosu cinne energie podle znamenka

prıslusneho cinneho vykonu na displeji. Pri Aronove zapojenı zustane nezapojeny par I2k, I2l.

7

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

N

PE

k l

k l

k l

SMY 133 U 230 X/5A N 4

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

k l

k l

k l

Option S: 10 ÷ 26VAC 10 ÷ 36VDCOption U: 85÷275VAC 80÷350VDCOption L: 20 ÷ 50VAC 20 ÷ 75VDC

SMY 133 S 230 X/5A N 4

Obrazek 4: Prıklad typickeho zapojenı prıstroje SMY 133 v sıti NN — varianta U s oddelenym napajenım zmereneho napetı v petivodicovem zapojenı do hvezdy (vlevo) a varianta zdroje S s oddelenym napajenım zLVDC v zapojenı do trojuhelnıka (vpravo) — pro napajenı prıstroje je mozne pouzıt ruzne AC i DC zdrojevcetne akumulatorem zalohovanych.

Prıstroje typu”X/5A“ Sekundarnı vinutı prıstrojovych transformatoru proudu o nominalnı hodnote 5 A

nebo 1 A je nutno privest k parum svorek I1k, I1l, I2k, I2l, I3k, I3l (c. 1 ö 6). Maximalnı prurez pripojovacıho

vodice je 2, 5mm2.

Prıstroje typu”X/100mA“ Dodavane proudove transformatory s vystupem do 100 mA se navleknou nebo

nasadı na mereny izolovany vodic a jejich vystupy se pripojı pomocı dvouziloveho krouceneho kabelu o delce

maximalne 3 metry k parum svorek prıstroje I1k, I1l, I2k, I2l, I3k a I3l (c. 41 ö 46).

POZOR !: Pripojenı standardnıch PTP s vystupnım nominalnım proudem 5A nebo 1A a jinych

k temto provedenım prıstroju je zakazano !!! Takove pripojenı muze prıstroj vazne poskodit !!!

Sekundarnı vinutı transformatoru pro prıstroje typu”X/100mA“ je prıstupne na sroubovacıch svorkach trans-

formatoru. Orientace”K“,

”L“ a

”k“,

”l“ je na nich vyznacena. Maximalnı prurez vodicu je 1, 5mm2.

Prıstroje typu”333mV“ (pouze pro CT a RCT s vhodnym napet’ovym vystupem) Tyto prıstroje

jsou vybaveny samostatnymi konektory pro kazdy mereny proud. Dodavane transformatory s vystupem 333 mV

se navleknou nebo nasadı na mereny izolovany vodic a jejich vystupy se pripojı pomocı dvouziloveho krouceneho

kabelu o delce maximalne 3 metry. Pritom je nutne dodrzet polaritu signalu (svorky k a l).

POZOR !: Pripojenı standardnıch PTP s vystupnım nominalnım proudem 5A nebo 1A a jinych

k temto provedenım prıstroju je zakazano !!! Takove pripojenı muze prıstroj vazne poskodit !!!

Pruzne proudove senzory (na principu Rogowskiho cıvky) se zabudovanym integratorem obvykle vyzadujı

pomocne napajenı. Pro tento ucel je prıstroj vybaven vnitrnım napajecım zdrojem 5V. Maximalnı odber jednoho

proudoveho senzoru je 20 mA.

8

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

N

PE

333 mV CURRENT SIGNAL INPUTS

SI1SP SG SI2SP SG SI3SP SG

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

N

PE

333 mV CURRENT SIGNAL INPUTS

SI1SP SG SI2SP SG SI3SP SG

Obrazek 5: Prıklad zapojenı varianty 333mV prıstroje SMY 133 — varianta zapojenı s oddelenym napajenımv petivodicove NN sıti s pruznymi snımaci (rogovskeho sonda, RCT) a s delenymi proudovymi transformatoryX/333mV (vpravo).

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L

N

PE

k l

k l

k l

SMY 133 U 400 X/5A N 4

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

k l

k l

MV/LVTransformer

L1

L2

L3

N

PE

SMY 133 U 100 X/5A N 4

Obrazek 6: Specialnı zapojenı prıstroju SMY 133 — jednofazove zapojenı v sıti NN vlevo a Aronovo zapojenı vsıti VN, VVN vpravo.

9

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

k l

k l

k l

MV/LVTransformer

L1

L2

L3

N

PE

20VN÷N75NVNDC24VN÷N48NVNAC

SMYN133NLN100NX/5ANNN4

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

L2

L3

k l

k l

k l

MV/LVTransformer

L1

L2

L3

N

PE

SMY 133 U 100 X/5A N 4

Obrazek 7: Prıklady typickeho zapojenı prıstroje SMY 133 pri merenı v sıti VN, VVN pri neprımem merenı nasekundarnı strane prıstrojoveho transformatoru. Vlevo je zobrazena varianta L, napajena ze zaloznıho zdroje.Vpravo je varianta U, napajena z faze L1 sıte NN.

2.2.4 Zapojenı periferiı

Funkce a moznosti pripojene jsou zobrazeny na obr. 8.

USB komunikacnı rozhranı USB slouzı k lokalnı parametrizaci prıstroje a snadnemu a rychlemu odectu zazna-

menanych dat. Naleza se na celnım panelu, na prednı strane prıstroje vpravo dole. Pro pripojenı k PC pouzıvejte

vzdy jen s prıstrojem dodavany USB kabel. SMY 133 je USB zarızenı, pro spravnou funkci vyzaduje v operacnım

systemu nainstalovany ovladac (viz prırucka aplikace ENVIS).

RS-485 slouzı pro vzdaleny odecet aktualnıch hodnot, zaznamu archivu a pro nastavenı prıstroje. Seriova

linka RS-485 pouzıva svorky A, B a GND (c. 28, 29 a 30 na obr. 3a). Konce komunikacnı linky je treba zakoncit

predepsanym odporem.

Ethernetove rozhranı (volitelne) Modul 10Base-T Ethernetoveho rozhranı s konektorem RJ-45 popsany

jako ETH je situovany na zadnı stene prıstroje. Plnı stejne funkce jako primarnı RS-485 pro pripojenı do TCP/IP

sıte. Muze take slouzit pro snadne a rychle propojenı s vzdalenym pocıtacem.

2.2.5 Vstupy a vystupy

Prıstroje mohou byt vybaveny ruznymi kombinacemi vstupu a vystupu. Tyto jsou vyvedene na svorky c. 15 az

18 na zadnım panelu prıstroje. Maximalnı prurez pripojovacıho vodice je 2, 5mm2. Digitalnı vystupy i vstup jsou

galvanicky oddelene nejen od vnitrnıch obvodu prıstroje, tak i od sebe navzajem. Sortiment vstupu a vystupu

je nasledujıcı:

dva programovatelne digitalnı vystupy DO1, DO2 (rele nebo polovodicovy vystup)

10

12÷24VDC

OtherPInstrument

max.5mA

L

N

250VAC/5Amax

RelayOutput

PulseOutput

Input

12÷48VDC

OtherPInstrument

PulseInput

max.60VDC100mA

Obrazek 8: Prıklad vyuzitı vstupu a vystupu — zde varianta RI.

jeden digitalnı vstup DI,

dva virtualnı programovatelne alarmy A1 a A2

Digitalnı vstup DI1 (zahrnut ve variantach RR, RI, II) jejich stav je indikovan na displeji a lze jej

odecıtat i vzdalene. napet’ovy signal odpovıdajıcı urovne pripojte na svorky vstupu DI1. Polarita signalu je

libovolna. Pokud uroven vstupnıho napetı dosahne predepsane urovne, bude vstup aktivovan a na displeji se

zobrazı symbol. Bezne signaly o nominalnım napetı 12 nebo 24Vstr. lze pripojit prımo. Pokud je nutne pripojit

signal o vyssım napetı, je nutne pouzıt prıslusne dimenzovane omezovacı odpory.

Digitalnı vystupy (volitelne varianty RR, RI a II) mohou byt nastaveny jako:

1. pulznı vystup elektromeru

2. standardnı rezim vystupu — jednoduchy dvoustavovy prepınac s uzivatelsky definovanymi stavy.

3. vzdalene kontrolovany vystup — jeho stav lze nastavit rıdıcı aplikacı po komunikacnı lince

Releovy vystup: kazde rele ma jeden spınacı kontakt. Muze spınat jak strıdave, tak stejnosmerne napetı

(viz technicke parametry kap. 4).

Pulznı vystup: je realizovan bezkontaktnım polovodicovym spınacem. Predpoklada se, ze k temto vy-

stupum budou pres omezovacı odpory pripojeny vstupnı optrony registracnıho nebo rıdicıho systemu. Polarita

signalu je libovolna.

2.3 Odemknutı/zamknutı prıstroje

Prıstroj je vyrobcem dodavan odemknuty. Nastavenım zamku jej lze zamknout tak, aby nebylo mozne na displeji

modifikovat jeho nastavenı.

11

Obrazek 9: Startovnı obrazovka prıstroje SMY 133 : tlacıtko À - bez funkce, Á - bez funkce, Â - menu, Ã - sipkanahoru, Ä - sipka dolu.

2.3.1 Zamknutı prıstroje

1. Stisknete ve vychozı obrazovce tlacıtko Â

2. Zvolte symbol zamku tlacıtky Ã a Ä. Odemknuty prıstroj zobrazuje symbol otevreneho zamku.

3. Stisknete tlacıtko Â a vstupte do podmenu zamykanı. Odemknuty prıstroj zobrazuje volbu Zamknuto: $.

4. Zvolte tlacıtkem Â volbu uzamknutı prıstroje. Zobrazı se symboly " a $.

5. Zvolte pozadovany stav ("...zamceno) tlacıtky Ã a Ä.

6. Potvrd’te volbu stiskem tlacıtka Â.

7. Opust’te menu zamknutı prıstroje tlacıtkem À.

8. Stisknete tlacıtko Á a potvrd’te zamknutı prıstroje. Prıstroj SMY 133 je nynı zamcen a nelze v nem

provadet zmeny nastavenı.

2.3.2 Odemknutı prıstroje

1. Stisknete ve vychozı obrazovce tlacıtko Â

2. Zvolte symbol zamku tlacıtky Ã a Ä. Zamknuty prıstroj zobrazuje symbol zamceneho zamku.

3. Stisknete tlacıtko Â a vstupte do podmenu zamykanı. Zamknuty prıstroj zobrazuje volbu Zamknuto: ".

4. Zvolte tlacıtkem Â volbu odemknutı prıstroje. Zobrazı se editor ctyrmıstneho kodu PIN.

5. Zadejte PIN (vyrobnı cıslo prıstroje) tlacıtky Á, Ã a Ä.

6. Potvrd’te volbu tlacıtkem Â.

7. Opust’te menu zamknutı prıstroje tlacıtkem À.

8. Stisknete tlacıtko Á a potvrd’te odemknutı prıstroje. Prıstroj SMY 133 je nynı odemcen a lze v nem

provadet zmeny nastavenı.

12

(a) Hlavnı navigacnı menu prıstroje. (b) Specialnı delena obrazovka, zobrazu-jıcı 4 uzivatelem definovane informace.

(c) Graficke zobrazenı harmonickych na-petı (zde fazove).

Obrazek 10: Zobrazenı aktualnıch dat na obrazovce prıstroje SMY 133 .

2.4 Zakladnı nastavenı prıstroje (na displeji prıstroje)

Pro navigaci na obrazovkach a konfiguraci prıstroje SMY 133 slouzı 5 multifunkcnıch tlacıtek umıstenych pod

displejem. Jejich aktualnı vyznam je v kontextu aktualnı obrazovky symbolizovan piktogramem na jejım dolnım

okraji (obr. 9). Pro potreby popisu v tomto navodu je budeme cıslovat zleva doprava.

Obecne tlacıtka Ã a Ä slouzı k navigaci v obrazovce. Tlacıtko Â alternuje funkce potvrzenı a navrat do

hlavnıho menu. Tlacıtka À a Á jsou bud’ nevyuzita, nebo mıvajı ruzne navigacnı a jine funkce v kontextu

jednotlivych obrazovek.

2.4.1 Nastavenı zpusobu merenı a pripojenı prıstroje

1. Zapnete prıstroj a vyckejte az se spustı, zobrazı se obrazovka z obr. 9.

2. Stisknete tlacıtko Â - zobrazı se menu prıstroje. Zobrazı se obr. 10a. Tlacıtky Á, Ã a Ä v teto obrazovce

pohybujete kurzorem. Tlacıtko Â zvolı vybranou polozku. Tlacıtkem À se vratıte o uroven vyse.

3. Stisknete opakovane tlacıtko Ä a zvolte v menu symbol nastavenı - zeleny klıc.

4. Stisknete tlacıtko Â. Zobrazı se obrazovka Nastavenı (obr. 11a)

5. Stisknete opakovane tlacıtko Ä a vyberte nastavenı instalace prıstroje.

6. Stisknete tlacıtko Â. Zobrazı se obrazovka Nastavenı instalace.

7. Zadejte typ pripojenı dle zapojenı prıstroje.

8. Zadejte hodnotu pro VT a CT dle pouzitych PTN a PTP.

9. Stisknete tlacıtko À, zobrazı se obrazovka s dotazem na potvrzenı zmen.

10. Stisknete tlacıtko Á a potvrd’te provedene zmeny nebo tlacıtko Ã pro zrusenı predchozıch zmen nastavenı.

13

(a) Zakladnı obrazovka nastavenı prı-stroje.

(b) Nastavenı parametru displeje. (c) Instalace - zakladnı nastavenı prı-stroje.

(d) Nastavenı parametru komunikaceRS-485.

(e) Nastavenı parametru komunikaceEthernet.

(f) Nastavenı casu prıstroje a parame-tru pro synchronizaci RTC..

Obrazek 11: Obrazovky prıstroje SMY 133 .

2.4.2 Nastavenı parametru komunikace

1. Vyberte v menu nastavenı komunikacnıho rozhranı.

2. Potvrd’te podle typu prıstroje bud’ volbu ETH nebo RS-485.

(a) ETH: Zadejte IP adresu, masku sıte a gateway. Hodnoty portu pro jednotlive protokoly muzete

obvykle nechat na vychozıch hodnotach.

(b) RS-485: zadejte parametry komunikacnı linky prıstroje

2.4.3 Nastavenı data a casu

1. Vyberte v menu nastavenı casu.

2. Zadejte rucne pozadovany cas, platny v okamziku ukoncenı editace radku.

3. Zvolte, zda prıstroj pracuje s letnım casem.

4. Zadejte casovou zonu.

5. Synchronizaci casu nenı v obvyklych prıpadech treba zadavat

Nynı je prıstroj nastaven a lze jej zacıt pouzıvat pro bezne aplikace. V kapitole 2.5 jsou podrobneji popsany

moznosti pokrocileho nastavenı.

14

Obrazek 12: Hlavnı okno aplikace ENVIS.Daq po jejım spustenı — vyberte pouzity typ komunikace, nastavtejejı parametry a stiskem volby Prıpojit v menu pokracujte dale.

Obrazek 13: Okno aplikace ENVIS.Daq s prıpojenym analyzatorem.

15

Obrazek 14: Okno Lokator - vyhledavanı podporovanych prıstroju v okolı pocıtace.

2.5 Podrobne nastavenı prıstroje SMY 133 na PC

Pred zacatkem merenı je prıstroj SMY 133 vhodne nastavit. Nastavenı lze provest v aplikace ENVIS.Daq2.

POZOR ! zmeny v nastavenı prıstroje vymazou veskera data ulozena v pameti prıstroje. Ujis-

tete se, ze jsou predchozı data pred zmenou nastavenı zalohovana.

1. Zapnete napajenı prıstroje. pokud je vse v poradku, prıstroj projde startovacı fazı a zobrazı nastavenou

startovnı obrazovku.

2. Pripojte SMY 133 k pocıtaci pres rozhranı RS-485, USB3 nebo Ethernet. Nynı je prıstroj pripraven ke

konfiguraci.

3. Spust’te aplikaci ENVIS.Daq a zvolte spravnou zalozku dle typu komunikacnıho rozhranı (Obr. 12).

4. Vyplnte parametry komunikacnı linky

(a) USB: vyberte ze seznamu odpovıdajıcı virtualnı seriovy port

(b) RS-485: vyberte ze seznamu odpovıdajıcı seriovy port a nastavte komunikacnı rychlost.

(c) Ethernet: vyplnte IP adresu a komunikacnı port (standardne 10.0.0.1: 2101). Pokud spravne hodnoty

neznate, zkuste pouzıt funkci Lokator4 (obr. 14).

(d) Vyplnte adresu prıstroje dle nastavenı - standardne 1.

(e) Vyplnte typ prıstroje KMB.

2Program ENVIS.Daq pro nastavovanı a stahovanı dat lze stahnout z webovych stranek WWW.KMB.CZ a nenı nutne jej do PCinstalovat. ENVIS.Daq je take soucastı instalacnıho balıcku aplikace ENVIS. Detailnı popis je mozne najıt v uzivatelske prırucceaplikace ENVIS.

3Pokud k pocıtaci pres USB pripojujete podobny prıstroj poprve, je nutne pro spravnou funkci nejprve do Windows nainstalovatradic (driver) USB zarızenı. Naleznete jej na webovych strankach vyrobce a take v adresari driver ve slozce, kde je nainstalovanprogram ENVIS. Naprıklad zde: ’C:\Program Files (x86)\KMB systems\ENVIS 1.2\driver’.

4Lokator slouzı k nalezenı vsech podporovanych prıstroju v okolnı sıti nebo na seriove lince. Pozor: obsahuje funkce (naprıkladlokalnı DHCP server), ktere je obcas nutne povolit i v nastavenı Firewallu a ktere take mohou ovlivnit funkci jinych zarızenı v sıti.

16

5. Stisknete volbu Pripojit v menu nebo klavesu ENTER. Aplikace se pokusı spojit se zadanym prıstrojem.

V prıpade uspesneho pripojenı nacte nastavenı ulozena v prıstroji a zobrazı okno se souhrnnymi informa-

cemi (obr. 13).

6. Stisknete tlacıtko nastavenı v levem sloupci nabıdky. Zobrazı se nove okno se zalozkami nastavenı prıstroje.

Kategorie Nastavenı prıstroje obsahuje jednotlive zalozky s parametry prıstroje, delenymi dle vyznamu. Uzivatel

muze v jednotlivych zalozkach menit libovolne parametry. Zmeny nastavenı probıhajı pouze v aplikaci a do

prıstroje jsou nahrany stiskem tlacıtka Odeslat. Tlacıtkem Prijmout lze kdykoliv nacıst aktualnı platne nastavenı

z prıstroje. Zalozky, ktere byly lokalne zmeneny a nebyly jeste zapsane do prıstroje jsou oznacene vystraznym

symbolem. Tlacıtka Uloz a Nacti slouzı k archivaci aktualnıho nastavenı do resp. ze souboru.

Z hlediska spravne funkce prıstroje jsou podstatne zejmena zalozky Instalace a Datum a cas.

2.5.1 Instalace (obr.15)

Nominalnı frekvence — nastavit dle nominalnı frekvence merene sıte (50 nebo 60 Hz). Toto nastavenı take

ovlivnuje zpusob vyhodnocovanı kvality sıte.

Pripojenı mereneho napetı — nastavuje zpusob prıpojenı prıstroje bud’ jako merenı napetı na prımo anebo

pres mericı transformator napetı (obvykle v sıti VN a VVN).

Typ pripojenı — zpusob pripojenı v jedno- a trıfazovych soustavach - do hvezdy, do trojuhelnıka a nebo

Aronovo zapojenı. . Varianty pripojenı analyzatoru jsou ilustrovany na obr. 15b a 15c.

UNOM , PNOM (nominalnı napetı a vykon) — Spravne nastavenı UNOM a PNOM ovlivnuje relativne

zobrazene hodnoty napetı, vykonu a proudu, chod nekterych funkcı alarmu a IO a zpusob interpretace

merenı v programu ENVIS.

– UNOM urcıme dle nominalnıho napetı merene sıte.

– PNOM v merıcım bode nastavte dle nominalnıho vykonu napajecıho transformatoru, jistice anebo

instalovane ochrany.

Prevod PTN, PTNN — pokud je vybrano pripojenı mereneho napetı pres PTN, musı byt nastaven tez

prevod dle pouzitych prıstrojovych transformatoru napetı. Zadavany pomer predstavuje:

– Jmenovite primarnı napetı: standardnı hodnota je 22 000.

– Jmenovite sekundarnı napetı: standardnı hodnota je 100 (dalsı obvykle 110, 120, 230 V,...)

Prevod PTP a PTPN — Parametr urcuje prevod proudoveho rozsahu prıstroje. PTPN oznacuje ctvrty

mericı vstup, obvykle strednı vodic.

– Pro standardnı prıstroje pro neprıme merenı s beznymi trafy X/5A a X/1A se zadava jmenovity

primarnı a jmenovity sekundarnı proud pouziteho PTP. Standardnı hodnota je 100 A / 5 A resp. 1 A.

– Pro prıstroje pro neprıme merenı se specialnımi trafy (X/100 mA a X/20mA) se zadava jmenovity

primarnı proud a jmenovity sekundarnı proud. Standardnı hodnota je 100 A / 100 mA resp. 20 mA.

–

17

(a) nastavenı zakladnıch parametru zapojenı prıstroje v aplikaci ENVIS.Daq.

(b) Typy pripojenı prıstroju v sıtıch NN (na prımo).

(c) Typy pripojenı prıstroju v sıtıch VN pres mericı (prıstrojovy) transformator napetı (PTN).

Obrazek 15: ENVIS.Daq -nastavenı instalace prıstroje.

18

Obrazek 16: ENVIS.Daq - nastavenı data, casu a moznostı synchronizace casu v prıstroji.

Nasobitel U — tento koeficient se obvykle nepouzıva, lze jım vsak korigovat situaci, kdy merıme napetı na

vystupu PTN s nestandardnım prevodem. Standardnı hodnota je 1.

Nasobitel I :

– Pro prıme merenı (viz napr. obr. 4) nastavte hodnotu nasobitele na 1 - vychozı hodnota.

– Pro neprıme merenı hodnota odpovıda prevodovemu pomeru pouziteho proudoveho transformatoru5.

2.5.2 Datum a cas (obr. 16)

Tato zalozka obsahuje nastavenı, tykajıcı se nastavenı data a casu v prıstroji.

POZOR ! manipulace s nastavenım casu prıstroje smaze vsechny archivy a registry souvisejıcı

s casem.

Panel Cas prıstroje zobrazuje aktualnı datum a cas v prıstroji a rozdıl oproti casu PC. Pri otevrenı zalozky

se ihned nacte cas z prıstroje a tento je pote pravidelne aktualizovan. Stisknutım tlacıtka Refresh dojde k

opetovnemu nactenı aktualnıho casu z prıstroje.

Panel Nastavenı casu nabızı prvky pro zmenu nastavenı casu v prıstroji.

Nastav cas z PC — nastavı cas dle aktualnıho v pocıtaci.

Nastav uzivatelsky cas — nastavı cas na rucne zadanou hodnotu.

Serızenı casu — srovna cas v prıstroji s casem v PC, aniz by smazal archivy. Serızenı casu se dosahne tım,

ze posune RTC prıstroje na pozadovanou hodnotu a:

– pri presunu vpred vynecha potrebny pocet intervalu v archivu

– pri presunu vzad vytvorı dalsı zaznam az v okamziku, kdy cas prıstroje dospeje do okamziku, nasta-

venem pri serizovanı

5Naprıklad pokud je pouzit proudovy transformator s prevodem 100/5, nastavte Nasobitel I na hodnotu 1005

= 20. Dalsımprıkladem pouzitı nasobitele je situace, kdy protahneme mereny vodic skrze mericı transformator nekolikrat, abychom zvysili citlivostmerenı (rozsah se odpovıdajıcım zpusobem snızı). Pro 4 zavity by mel byt Nasobitel I nastaven na 1

4= 0.25.

19

Obrazek 17: ENVIS.Daq - nastavenı agregace definuje zpusob prumerovanı a vyhodnocenı maximalnıch a mini-malnıch hodnot pro displej a komunikaci.

Panel Konfigurace kalendare nastavuje zpusob interpretace a zobrazovanı casu v prıstroji a v archivech.

Synchronizace — Tento parametr urcuje, jak prıstroj synchronizuje svuj cas. Podporovane metody zahrnujı:

– sekundove a minutove pulzy na digitalnım vstupu,

– protokol NMEA na komunikacnı lince - musı byt vyplnen komunikacnı port,

– NTP protokol na Ethernetu - v nastavenı je pak nutne zadat IP adresu serveru,

– synchronizaci dle sıt’ove frekvence,

– je samozrejme take mozne synchronizaci zakazat.

Casova zona — Casova zona musı byt nastavena dle mıstnıch pozadavku. Nastavenı je dulezite pro sprav-

nou interpretaci mıstnıho casu, ktery urcuje aktualnı alokaci tarifnıch zon elektromeru.

Letnı cas — Tento parametr muze byt nastaven pro automaticke prepınanı mıstnıho casu dle rocnıho

obdobı (letnı nebo zimnı cas).

2.5.3 Agregace (prumerovanı, obr. 17)

Toto nastavenı ovlivnuje zpusob vypoctu hodnot pro specialnı ModBus registry agregovanych hodnot. U prıstroju

s displejem ma vliv i na zobrazenı prumernych hodnot, minim a maxim. Parametry prumerovacıho okna a zpusob

automatickeho smazanı zaznamenanych extremu se urcuje zvlast’ pro primarnı veliciny - napetı, proud, frekvenci

a zvlast’ pro vykony. Specialnı nastavenı agregace ma i velicina PavgMax. Spravne nastavena agregace umoznuje

ve spojenı s aplikacı ENVIS vyhodnocovat a rıdit ctvrthodinova a prıpadne i jina maxima vykonu.

2.5.4 Komunikace (obr. 18)

Zarızenı je vzdy vybaveno komunikacnım rozhranım USB pro parametrizaci a stahovanı dat. Volitelne je mozne

dovybavit prıstroj rozhranım RS-485 nebo Ethernet.

Adresa prıstroje - prirad’te unikatnı adresu kazdemu zarızenı na jedne seriove lince.

20

Obrazek 18: ENVIS.Daq - nastavenı parametru komunikacnıch linek.

COM1

Komunikacnı rychlost — rychlost (baud-rate) komunikacnı linky. Vychozı hodnota je 9600 bps.

Komunikacnı protokol — moznost volby protokolu KMB, ModBus RTU,

Parita — suda, licha nebo zadna. Urcuje nastavenı poctu jednicek paritnıho bitu.

Data bity — urcuje pocet datovych bitu.

Stop bity — urcuje pocet synchronizacnıch bitu, vysılanych rozhranım po kazdem odeslanem znaku.

ETH

IP adresa - lze ji zadat bud’ prımo nebo volbou DHCP nechat adresu predelit dynamicky ze serveru.

Maska - maska sıte

Vychozı brana - nastavenı vychozı brany v sıti.

Nastavenı portu — kazdemu protokolu muze byt prirazen nestandardnı TCP port. Vychozı nastavenı:

– protokolu KMB Long: 2101,

– protokolu ModBus TCP: 502,

– weboveho serveru: 80.

2.5.5 Vstupy a vystupy (obr. 19)

SMY 133 muze byt volitelne vybaveno dvema releovymi nebo impulsnımi vystupy a take jednım logickym

vstupem (RR, RI, II).

V prıstroji lze nastavit (naprogramovat) funkci, ktera rıdı kterykoliv vystup

21

Obrazek 19: ENVIS.Daq - nastavenı chovanı programovatelnych vstupu a vystupu.

Kterykoliv vystup muze byt nastaven jako pulznı vystup elektromeru. V takovem prıpade lze jako rıdıcı

velicinu vybrat bud’ cinnou nebo jalovou energii v obou kvadrantech. Je nutne spravne nastavit pocet

pulsu/kWh nebo kVARh.

2.5.6 Rozdelenı pameti (obr. 20)

V teto zalozce lze intuitivne pomocı posuvnıku pridelit volnou kapacitu pameti prıstroje jednotlivym archivum.

Velikost hlavnıho archivu se automaticky prizpusobuje zmenam pozadavku na jine archivy - elektromer, LOG a

podobne.

2.5.7 Nastavenı hlavnıho archivu (Archiv 1, obr. 21)

Volby v nastavenı archivu urcujı, ktere merene veliciny a v jakem intervalu se majı ukladat do pameti prıstroje:

Jmeno zaznamu – Pojmenovanı zaznamu pomaha odlisit ruzna merenı v jednom objektu (napr. pouzitı ID

oznacenı mereneho transformatoru). Toto je opet hodnota v podobe textoveho retezce o maximalnı delce

32 znaku. S tımto identifikatorem jsou zaznamy ukladany do databaze nebo souboru.

Zaznamenavat od:

– Okamzite: zaznamy vznikajı okamzite po zapnutı prıstroje.

– Digitalnıho vstupu: zaznamy vznikajı, pouze je li aktivnı stav digitalnıho vstupu.

– Po nastavenem case: prıstroj zacne zaznamenavat az po dosazenı nastaveneho data a casu pocatku

zaznamu.

Interval zaznamu – Tento (agregacnı) interval zaznamu urcuje frekvenci zaznamu merenych hodnot pri

ukladanı do archivu. Hodnotu je mozne nastavit v intervalu 200 ms az 24 hodin.

Cyklicky zaznam – Tımto prepınacem lze urcit chovanı prıstroje pri zaplnenı hlavnıho archivu. Pokud nenı

tato volba aktivovana, po zaplnenı kapacity hlavnıho archivu prestane prıstroj zaznamenavat. V opacnem

22

Obrazek 20: ENVIS.Daq - nastavenı rozdelenı pameti mezi jednotlive archivy.

Obrazek 21: ENVIS.Daq - nastavenı zaznamu hodnot do hlavnıho archivu prıstroje.

23

Obrazek 22: ENVIS.Daq - nastavenı elektromeru a tarifu a cen za elektrickou energii.

prıpade zaznam pokracuje s tım, ze nove namerene hodnoty prepisujı nejstarsı hodnoty v archivu. Prıstroj

pak obsahuje”nejcerstvejsı“ zaznam o delce odpovıdajıcı kapacite hlavnıho archivu.

Kapacita pameti — Dialog take zobrazuje odhadovanou kapacitu hlavnıho archivu pro aktualnı konfiguraci.

Delka zaznamu — delka aktualne nastaveneho zaznamu v bajtech.

Odhad doby zaplnenı archivu — na zaklade nastavenych hodnot prıstroj zobrazuje odhadovanou kapacitu

zaznamu v dnech a hodinach. Tento udaj se aktualizuje pouze po zapsanı a znovunactenı nastaveni do/z

prıstroje.

Zaznamenavane veliciny - V teto sekci lze zvolit veliciny, ktere chceme zaznamenavat. Pozadovane veliciny

vybereme zaskrtnutım prıslusneho pole ve sloupci Prumer a/nebo min/max.

– Vykony: zatrzenım radku I/E lze zvolit, zda majı byt zaznamenavany zvlast’ hodnoty vykonu pri

odberu/dodavce cinneho vykonu, resp. zvlast’ pri induktivnım/kapacitnım jalovem vykonu.

– Harmonicke - Muzete zvolit, zda majı byt zaznamenavany harmonicke napetı a proudu.

2.5.8 Elektromer(obr. 22)

Prıstroj SMY 133 je mozne pouzıt jako samostatny ctyr- nebo sesti-kvadrantnı elektromer pro soucasne merenı

dodavky i spotreby cinne i jalove energie.

Perioda zaznamu - Perioda zaznamu stavu elektromeru (automaticke odecty elektromeru).

Ovladanı tarifu - Nastavuje rızenı tarifu. Je mozne zvolit bud’ pouzitı Tabulky tarifu nebo prepınanı tarifu

signalem na digitalnım vstupu.

Tabulka tarifu - Tato tabulka muze nastavit dennı tarify pro tri ruzne ceny za hodinu. Energie pro kazdy

tarif je zaznamenavana oddelene.

Kod meny - Zde muzete nastavit kod mıstnı meny.

24

Obrazek 23: ENVIS.Daq - aktivace/deaktivace specialnıch firmwarovych modulu.

Prevodnı pomer - Zde muzete zadat ceny 1 kWh energie v jednotlivych tarifech. Dıky tomu je pozdeji

mozne videt castky za importovanou (nebo exportovanou) energii v mıstnı mene namısto prımych hodnot

energie.

Typ okna, Delka okna - Metoda agregovanı prumernych hodnot cinneho vykonu PAVGMAX(E). Muzete

nastavit pevne (Pevne) nebo plovoucı (Plovoucı) okno. Dale muzete take nastavit delku prumerovacıho

okna.

Moduly FW (obr. 23) Tato specialnı zalozka nastavenı prıstroje slouzı pouze k aktivaci a deaktivaci voli-

telnych firmwarovych modulu zadanım spravneho aktivacnıho kodu do textoveho pole a odeslanım do prıstroje.

Stav aktivace jednotlivych podporovanych modulu je signalizovan.

2.6 Nastavenı identifikacnıch udaju merenı

Toto nastavenı provedeme v hlavnım okne aplikace ENVIS.Daq. Slouzı k spravne identifikaci a kategorizaci dat

merenı pri zpracovanı v pocıtaci.

Objekt - Je cıslo nebo nazev mereneho objektu (napr. cıslo distribucnı trafostanice). Jednotlive archivy

merenı v databazıch a souborech aplikace ENVIS jsou jım identifikovany. Vychozı hodnota je DEFAULT.

Jmeno zaznamu - Jednotlive zaznamy z mereneho objektu mohou byt odlisne pojmenovany. I zde se jedna

o textovy retezec s maximalnı delkou 32 znaku. Vychozı hodnota je DEFAULT.

Zapis Objektu a Jmena merenı do prıstroje provedeme stisknutım tlacıtka Vysli v panelu Identifikace. Dalsı

zobrazene parametry v teto zalozce jsou pouze informacnıho charakteru a nemohou byt zmeneny. Zobrazen je

typ pripojeneho prıstroje (model, seriove cıslo, verze firmware a hardware apod.)

2.7 Prenos namerenych dat do PC

Pripojte prıstroj k pocıtaci a spust’te ENVIS.Daq. Vyberte odpovıdajıcı parametry komunikace (jak je popsano

v kapitole 2.5) a pripojte se k prıstroji. Po pripojenı pokracujte stisknutım odkazu Obnovit Vse, cımz dojde k

25

Obrazek 24: Okno poskytujıcı informace o prubehu stahovanı.

nactenı a zobrazenı aktualnıch stavu kazdeho z archivu.

Panel Informace o zarızenı obsahuje editovatelne polozky Objekt a Jmeno zaznamu, pod kterymi byl sou-

casny zaznam ulozen. Casovy ramec pro ostatnı archivy vam umoznuje omezit datove rozsahy ostatnıch archivu

casovym intervalem hlavnıho archivu. V oblasti oznacene Cıl je mozne nastavit umıstenı uloziste stahovanych

dat. V soucasnosti muze byt nastaven zaznam do databaze nebo souboru (ve formatu CEA, XLS, PQDIF,...).

Zaskrtavacı pole v Archivy ke stazenı oznacujı, ktere archivy hodlate stahnout.

Stahovanı dat z prıstroje zacne stiskem tlacıtka Stazenı (Stahnout vse). Prubeh sberu dat je zobrazen v

novem okne jako na obrazku 24. Po ukoncenı prenosu dat se okno automaticky zavre. Nez se tak stane, muzete

si stazena data rovnou prohlednout v aplikaci ENVIS kliknutım na Otevrıt. Stazena data mohou byt nasledne

prohlızena v aplikaci ENVIS. Soubor muzete po ukoncenı stahovanı otevrıt prımo z aplikace ENVIS.Daq: v sekci

Stahovanı v levem sloupci nabıdek programu je seznam odkazu na poslednı stahovana data.

2.8 Zobrazenı odectu elektromeru

SMY 133 ma vestaveny trıfazovy, ctyr- a sesti-kvadrantnı elektromer s moznostı automatickeho odectu. Prıstroj

oddelene registruje cinnou energii dodanou EP+ a odebranou EP-. U jalove energie registruje charakter —

kapacitnı EQC a induktivnı EQL pro ctyr-kvadrantnı resp. kapacitnı EQC+, EQC- a induktivnı EQL+, EQL-

zvlast’ pro prıpad odberu anebo dodavky cinne energie pro sesti-kvadrantnı elektromer. Dle nastavenı elektromeru

(kap. 22) delı odecty do jednotlivych tarifu. Primarne nabızı hodnoty souctu vsech fazı resp. souctu tarifu. Pro

zapojenı do hvezdy a jednofazove zapojenı registruje i hodnoty vsech typu energiı v jednotlivych fazıch.

Hodnoty odectu je mozne zobrazit na obrazovce prıstroje. Zakladnı hierarchie je znazornena na obrazku 25 —

tlacıtkem Â vstoupıte do hlavnıho menu prıstroje, z nabıdky vyberte (tl. Ã a Ä) ikonu elektromeru a opetovnym

stiskem tlacıtka Â vstupte do obrazovky odectu elektromeru (obr. 25a). Aktualnı hodnoty lze zobrazit v aplikaci

ENVIS.Daq nebo prostrednictvım komunikacnıho protokolu ModBus v jakemkoliv jinem SCADA programu.

Periodicke odecty se ukladajı v archivu elektromeru a lze je po vyctenı z prıstroje dale zpracovavat v aplikaci

ENVIS.

2.9 Vestaveny webovy server

Vsechny prıstroje s rozhranım Ethernet majı standardne zabudovany nativnı webserver, takze vsechny hlavnı

merene hodnoty, cıtace a nastavenı prıstroje lze sledovat online a pomocı bezneho weboveho prohlızece (s HTML

5). V prıstroji je nutne zadat prıslusne komunikacnı parametry a prıstroj pripojit do sıte Etherent. Ve webovem

26

(a)∑

T 4Q - ctyr-kvadrantnı elektro-mer, zobrazenı trıfazovych odectu regis-tru souctu vsech fazı celkem (

∑T ) a po

jednotlivych tarifech (T1, T2, T3, ... T6).

(b)∑

T 6Q/T - sesti-kvadrantnı elektro-mer, zobrazenı trıfazovych odectu regis-tru v souctu (

∑T ) a po jednotlivych ta-

rifech (T1, T2, T3 ... T6).

(c) L1 6Q/L - sesti-kvadrantnı elektro-mer, zobrazenı jednofazovych odectu pofazıch. Vertikalnım rolovanım obrazovekse zobrazujı hodnoty EP, EQL+, EQL-,EQC+ a EQC- pro jednotlive faze (L1,L2 a L3).

Obrazek 25: Obrazovky zobrazenı registru elektromeru prıstroje SMY 133 .

Obrazek 26: Zobrazenı aktualnıch dat, elektromeru a oscilogramu na webove strance prıstroje.

27

prohlızeci pak stacı zadat prıslusnou IP adresu a informace z prıstroje se zobrazı dle nasledujıcıho obrazku.

28

3 Metody merenı a vyhodnocovanı velicin

Merenı zahrnuje tri nepretrzite vykonavane procesy: vyhodnocovanı frekvence, nepretrzite vzorkovanı napet’o-

vych a proudovych signalu a vyhodnocovanı navzorkovanych dat.

Frekvence zakladnı harmonicke slozky napetı je nepretrzite merena a vyhodnocovana kazdych 10 sekund.

Mereny signal je hodnota fazoveho napetı faze L1, modifikovany filtrem dolnı propusti. Frekvence je vyhodnocena

jako procento z poctu celych cyklu v sıti zapocatych kazdych 10 sekund a kumulativnıho trvanı celych cyklu.

Merenı napetı a proudu Napet’ove a proudove signaly jsou vyhodnocovany spojite. Zakladnı vyhodnocovacı

interval je 10 period sıte pro fnom = 50 Hz ( ∼ 200ms dle aktualnı sıt’ove frekvence). Vsechny kanaly jsou

vzorkovany rychlostı 128 vzorku na periodu. Vzorkovanı je rızeno frekvencı, urcenou z napetı kanalu U1. Pokud je

hodnota frekvence v meritelnem rozsahu, vzorkovanı je automaticky prizpusobeno zmenam frekvence. V ostatnıch

prıpadech jsou vstupy vzorkovany nominalnı frekvencı (50 nebo 60 Hz). Efektivnı hodnoty napetı a proudu jsou

vyhodnocovany z navzorkovanych hodnot pro merenou periodu dle rovnic:

3.1 Vyhodnocenı zakladnıch velicin (efektivnı hodnota):

Fazove, sdruzene napetı, proud:

U1 =

√√√√ 1

n

n∑i=1

U21i, U12 =

√√√√ 1

n

n∑i=1

(U1i − U2i)2, I1 =

√√√√ 1

n

n∑i=1

I21i

kde: i ............................ index vzorku

n ........................... pocet vzorku za periodu merenı (128)

U1i, U2i, I1i .......... jednotlive vzorky napetı a proudu

3.2 Vyhodnocenı vykonu a ucinıku (PF)

Cinny a jalovy vykon (ve fazi 1, trıfazovy)6:

P1 =1

n

n∑i=1

U1i × I1i

Q1 =

N∑k=1

U1,k × I1,k × sin4ϕ1,k

kde: k ........................... index radu harmonicke

N .......................... nejvyssı harmonicka (63)

U1,k, I1,k ............... k-ta harmonicka napetı a proudu (1. faze)

∆ϕ1,k .................... uhel mezi U1,k, I1,k (1. faze)

6Rovnice platı pro zapojenı do hvezdy.

29

Zdanlivy a deformacnı vykon (ve fazi 1, trıfazovy):

S1 = U1 × I1, 3S = S1 + S2 + S3

D1 =√S2

1 − P 21 −Q2

1, 3D =√

3S2 − 3P 2 − 3Q2

Ucinık (ve fazi 1, trıfazovy):

PF1 =|P1|S1

, 3PF =|3P |3S

3.3 Vyhodnocenı harmonickeho zkreslenı

Prıstroj kontinualne vyhodnocuje harmonicke zkreslenı napetı a proudu do radu 63 pomocı Fourierovy transfor-

mace. Vypocet je proveden s vyuzitım obdelnıkoveho okenka v kazdem merenem cyklu. Nasledujıcı parametry

jsou vyhodnoceny z analyzy harmonickych slozek:

Zakladnı (1.) harmonicka slozka fazoveho napetı a proudu:

Ufh1, Ifh1

Absolutnı uhel fazoru zakladnı harmonicke slozky napetı a proudu vuci napetı:

ϕU1, ϕI1

Uhel mezi prıslusnymi fazory zakladnı harmonicke slozky napetı a proudu:

4ϕ1

Uhel mezi napet’ovym a prıslusnym proudovym fazorem i-teho radu:

4ϕi

Celkove harmonicke zkreslenı napetı a proudu:

THDU =

√∑40i=2 Uh2

i

Uh1× 100, THD RU =

√∑maxi=2 Uh2

i

U× 100 [%]

THDI =

√∑40i=2 Ih

2i

Ih1× 100, THD RI =

√∑maxi=2 Ih2

i

I× 100 [%]

where: U ................... efektivnı hodnota fazoveho ci sdruzeneho napetı (dle nastavenı)

I ................... efektivnı hodnota proudu

i .................. rad slozky harmonicke

Uhi, Ihi ....... i-ta harmonicka slozka napetı resp. proudu

Ucinık zakladnı harmonicke slozky:

cos4ϕ1

30

3cos4ϕ = cos

(arctan

(3Qfh

3Pfh

))Cinny a jalovy vykon zakladnı harmonicke slozky:

Pfh1 = Ufh1 × Ifh1 × cos4ϕ1, 3Pfh = Pfh1 + Pfh2 + Pfh3

Qfh1 = Ufh1 × Ifh1 × sin4ϕ1, 3Qfh = Qfh1 + Qfh2 + Qfh3

Vykony a ucinıky zakladnı harmonicke slozky (cosϕ) se vyhodnocujı ve 4 kvadrantech v souladu s normou

IEC 60375 i v sesti kvadrantech dle stavajıcıch pozadavku PPDS.

3.4 Symetricke komponenty

Napet’ova a proudova nesymetrie, uhel zpetne slozky proudu:

unbU =negative sequence component

positive sequence component× 100%

unbI =negative sequence component

positive sequence component× 100%

ϕnsl

3.5 Agregace a zaznam hodnot

Hodnoty zaznamenavane do hlavnıho archivu v pameti prıstroje se agregujı z mericıch cyklu podle nastaveneho

intervalu zaznamu. Zaznamenavajı se takto vznikle prumerne hodnoty a u vetsiny velicin je mozne zvolit i zaznam

maximalnıch a minimalnıch hodnot (za mericı cyklus) dosazenych v prubehu zaznamoveho intervalu.

Dlouhe casove intervaly zacınajı na zacatku mericıho cyklu, nasledujıcıho po okamziku uplynutı doby pred-

chozıho intervalu na zaklade tiku RTC.

Pri zaplnenı kapacity pameti prıstroje zaznamenanymi prubehy zalezı na tom, jak byl prıstroj nastaven.

Pokud nenı zvolen Cyklicky zaznam, po zaplnenı pamet’ove kapacity prestane prıstroj provadet dalsı zaznamy

az do doby, kdy bude znovu nastaven.

V opacnem prıpade zaznam pokracuje s tım, ze nove namerene hodnoty premazavajı nejstarsı hodnoty.

Prıstroj tak obsahuje”nejcerstvejsı“ prubeh nastavenych velicin, jehoz delka odpovıda pamet’ove kapacite prı-

stroje.

Obdobne jako ucinık je hodnota jaloveho vykonu doplnena prıznakem L nebo C podle fazoveho rozdılu

zakladnıch harmonickych slozek napetı a proudu a vyjadruje tak induktivnı nebo kapacitnı charakter jaloveho

vykonu.

31

4 Technicke parametry

4.1 Zakladnı parametry

Pomocné napájecí napětí přístroje

model „U“ model „L“ model „S“

příkon 3 VA / 3 W

kategorie přepětí III

stupeň znečištění 2

zapojení galvanicky izolované, polarita libovolná

rozsah nap. napětí AC: f :40÷450 Hz; / DC

100 ÷ 275 VSTŘ

90 ÷ 350 VSS

20 ÷ 50 VSTŘ

20 ÷ 75 VSS

10 ÷ 26 VSTŘ

10 ÷ 36 VSS

Pomocné napájecí napětí pro proudové senzory u modelu „X/333mV“

zapojení neizolované (spojené s vnitřními obvody přístroje)

výstupní napětí

maximální trvalé zatížení

zkratový proud, odolnost

+5 VSS ± 5 %

60 mASS

asi 100 mASS, 5 sekund

32

Ostatní parametry

pracovní teplota - 20 ÷ 60°C

skladovací teplota - 40 ÷ 80°C

provozní a skladovací vlhkost

EMC – odolnost

EMC – vyzařování

komunikační rozhraní USB, volitelně RS-485 a Ethernet 10/100 Base-T

komunikační protokoly KMB, Modbus RTU a TCP, web server, DHCP

displej barevný TFT-LCD, 320 x 240 bodů

RTC : přesnost +/- 2 sekundy za den

kapacita zálohovací baterie > 5 let ( bez připojeného napájecího napětí )

hmotnost max. 0.3 kg

< 95 % - bez kondenzace

EN 61000 – 4 - 2 ( 4kV / 8kV )EN 61000 – 4 - 3 ( 10 V/m up to 1 GHz )

EN 61000 – 4 - 4 ( 2 kV )EN 61000 – 4 - 5 ( 2 kV )EN 61000 – 4 - 6 ( 3 V )

EN 61000 – 4 - 11 ( 5 period )

EN 55011, třída A EN 55022, třída A ( není určen do bytového prostředí )

krytípřední panelzadní panel

IP 40 ( IP 54 s krycím štítkem )IP 20

rozměrypřední panelzástavná hloubkamontážní výřez

96 x 96 mm80 mm

92+1 x 92+1 mm

33

4.2 Merene veliciny

Měřené veličiny – napětí

Frekvence

50 / 60 Hz

měřicí rozsah 40 ÷ 57 / 51 ÷ 70 Hz

nejistota měření ± 10 mHz

Napětí

varianta napěťového vstupu „400“ „230“ „100“

teplotní drift

kategorie měření 300V CATIII,600V CATII 300V CAT III 150V CAT IV

trvalé přetížení

příkon (impedance)

Napěťová nesymetrie

měřicí rozsah 0 ÷ 10 %

nejistota měření ± 0.3

THDU


nejistota měření ± 0.5

Harmonické (do řádu 50)

referenční podmínky

měřicí rozsah

nejistota měření

fNOM – nominální

UNOM (UDIN) – stanovené napětí (fázové) 300 ÷ 415 VSTŘ 180 ÷ 250 VSTŘ 57.7 ÷ 125 VSTŘ

měřicí rozsah (fázové, UL-N

) 10 ÷ 625 VSTŘ 6 ÷ 375 VSTŘ 3 ÷ 190 VSTŘ

měřicí rozsah (sdružené, UL-L

) 20 ÷ 1090 VSTŘ 8 ÷ 660 VSTŘ 5 ÷ 330 VSTŘ

nejistota měření (tA=23 ±2 ºC) +/- 0.05 % z hodnoty ± +/- 0.02 % z rozsahu

+/- 0.03 % z hodnoty ± +/- 0.01 % z rozsahu / 10 ºC

1000 VSTŘ ( UL–N ) 600 VSTŘ ( UL–N ) 300 VSTŘ ( UL–N )

špičkové přetížení, 1 sekunda 2000 VSTŘ ( UL–N ) 1200 VSTŘ ( UL–N ) 600 VSTŘ ( UL–N )

< 0.05 VA ( Ri = 6 MΩ ) < 0.025 VA ( Ri = 3.6 MΩ ) < 0.013 VA ( Ri = 1.8 MΩ )

ostatní harmonické až do 200 % třídy 3 dle IEC 61000–2-4 ed.2

10 ÷ 100 % třídy 3 dle IEC 61000–2-4 ed.2

dvojnásobek úrovní třídy II dle IEC 61000–4-7 ed.2

měřicí rozsah

nejistota měření dvojnásobek úrovní třídy II dle IEC 61000–4-7 ed.2

Signální napětí (pouze s fw. Modulem „HDO“)

0 ÷ 20 % UNOM ; fMsv : 100 ÷ 3000 Hz

34

Měřené veličiny – proud, teplota

Proud

varianta proudového vstupu „X/5A“ „X/100mA“ „X/333mV“

I @ 333mV

měřicí rozsah

teplotní drift

kategorie měření 150V CAT III 150V CAT III nedefinováno

trvalé přetížení

příkon (impedance) < 0.5 VA ( Ri<10mΩ) < 0.01 VA ( Ri<40mΩ) < 3 µVA ( Ri>100kΩ)

Proudová nesymetrie


nejistota měření ± 1 % z hodnoty nebo ± 0.5

Harmonické, meziharmonické (do řádu 50)


měřicí rozsah

nejistota měření

THDI


nejistota měření THDI <= 100% : ± 0.6

THDI > 100% : ± 0.6 % z hodnoty

Teplota (interní senzor, naměřená hodnota ovlivněna tepelnou ztrátou přístroje)

měřicí rozsah - 40 ÷ 80°C

nejistota měření ± 2 ºC

INOM (IB) – stanovený proud 1 ÷ 5 ASTŘ 0.1 ASTŘ

0.005 ÷ 7 ASTŘ 0.001 ÷ 0.39 ASTŘ 0.002 ÷ 0.5 VSTŘ

nejistota měření (tA=23 ±2 ºC) +/- 0.05 % z hodnoty ± +/- 0.02 % z rozsahu

+/- 0.03 % z hodnoty ± +/- 0.01 % z rozsahu / 10 ºC

7.5 ASTŘ 1 ASTŘ 15 VSTŘ

špičkové přetížení1 sekunda, maximálníperioda opakování > 5 minut

70 ASTŘ 10 ASTŘ 15 VSTŘ


500 % třídy 3 dle IEC 61000–2-4 ed.2

Ih <= 10% INOM : ± 1% INOM

Ih > 10% INOM : ± 1% z hodnoty

35

Measured Quantities – Power, Power Factor, Energy

act. / react. power uncertainty

PF & cos φ uncertainty +/- 0.005

act. / react. power uncertainty

PF & cos φ uncertainty +/- 0.005

temperature drift of powers

Energy

measuring range 6 „quadrants“, corresponds to U & I measuring ranges

active energy uncertainty class 0.5S acc. to EN 62053 – 22

reactive energy uncertainty class 2 acc. to EN 62053 – 23

Active / Reactive Power, Power Factor (PF), cos φ ( PNOM = UNOM x INOM )

reference conditions “A” :ambient temperature ( tA )U, Ifor active power, PF, cos φfor reactive power

23 ±2 ºCU = 80 ÷ 120 % UNOM, I = 1 ÷ 120 % INOM

PF = 1.00PF = 0.00

± 0.5 % of rdg ± 0.005 % PNOM

“reference conditions ”B” :ambient temperature ( tA )U, Ifor active power, PF, cos φfor reactive power

23 ±2 ºCU = 80 ÷ 120 % UNOM, I = 2 ÷ 120 % INOM

PF >= 0.5PF <= 0.87

± 1 % of rdg ± 0.01 % PNOM

+/- 0.05 % od rdg ± +/- 0.02 % PNOM / 10 ºC

36

4.3 Vstupy a vystupy

Digitální výstupy a vstup

Výstupy typu „R“ ( relé )

typ spínací kontakt

maximální zatížení

Výstupy typu „I“ ( polovodičový )

typ

maximální zatížení

Digitální vstup

typ opticky izolovaný, bipolární

maximální napětí

napětí pro hodnotu “logická 1“

napětí pro hodnotu “logická 0“

vstupní proud

250 VSTŘ / 30 VSS, 5 A

Opto-MOS, bipolární

60 VSTŘ / 100 VSS, 100 mA

100 Vss / 60 VSTŘ

> 10 VSS

< 3 VSS

1 mA @ 10V / 5 mA @ 24V / 10 mA @ 48V

4.4 Kvalita elektricke energie a energy management

4.4.1 IEC 61000-4-30, 61000-4-15, 61000-4-7:

Klasifikace přístroje podle IEC 61000-4-30 ed.2

Funkce Třída Nejistota Měřicí rozsah Pozn.

A ± 10 mHz 40 ÷ 70 Hz

napětí S

S 2)

krátkodobé poklesy a zvýšení napětí S 2)

doba přerušení napětí S neomezen 2)

nesymetrie napětí S

harmonické a meziharmonické napěťí S 1)

napětí signálů v síti S 1,3)

1) … dle IEC 61000-4-7 ed.2.0

2) … s přídavným firmwarovým modulem „PQ S“

3) … s přídavným firmwarovým modulem „HDO“

frekvence

± 0.1 % UNOM 20 ÷ 120 % UNOM

flikr ± 5 % 0.4 ÷ 10

± 0.5 % UNOM 5 ÷ 120 % UNOM

± 1 perioda

± 0.3 % 0.5 ÷ 10 %

dvojnásobek úrovní třídy IIdle IEC 61000–4-7 ed.2

10 ÷ 100 % třídy 3, dle IEC 61000–2-4 ed.2,

do řádu 50

dvojnásobek úrovní třídy IIdle IEC 61000–4-7 ed.2

0 ÷ 20 % UNOM

fMsv : 100 ÷ 3000 Hz

37

4.4.2 EN 50160

Kvalita napětí dle EN 50160 (pouze s fw. modulem „PQ S“)

způsob vyhodnocení týdenní

Meziharmonické (do řádu 50)


měřicí rozsah

nejistota měření

Flikr

měřicí rozsah 0.4 ÷ 10

nejistota měření

Krátkodobé poklesy / zvýšení napětí

nejistota měření +/- 0.1 % z hodnoty ± +/- 0.05 % z rozsahu

nejistota měření +/- 0.2 % z hodnoty ± +/- 0.1 % z rozsahu

nejistota trvání přerušení ± 1 perioda

Úroveň signálu HDO

způsob vyhodnocení 3s interval


10 ÷ 100 % třídy 3 dle IEC 61000–2-4 ed.2

dvojnásobek úrovní třídy II dle IEC 61000–4-7 ed.2

± 5 % hodnoty (dle IEC 61000–4-15 ed.2.0)

Přerušení napětí (pouze s fw. modulem „PQ S“)

4.4.3 IEC 61557-12: Zarızenı pro merenı a monitorovanı elektrickych parametru

Vlastnosti přístroje podle IEC 61557-12

kvalita elektrické energie PQI-S

teplotní třída dle kap. 4.5.2.2 K55

vlhkost + nadmořská výška dle kap. 4.5.2.3

třída výkonnosti činného výkonu a činné energie 0.5

klasifikace přístroje dle kap. 4.3přímé připojení napětípřipojení napětí PTN

SDSS

< 95 % - bez kondenzace< 3000 m

38

Značka Funkce Třída Měřicí rozsah Pozn.

P celkový činný výkon 0.5

celkový jalový výkon 1

celkový zdánlivý výkon 0.5

celková činná energie 0.5

celková jalová energie 2

celková zdánlivá energie 0.5

f 0.02 40 ÷ 70 Hz

I fázový proud 0.2

měřený neutrální proud – –

vypočítaný neutrální proud 0.2

0.2

0.2

účiník 0.5

5 1, 2)

krátkodobé poklesy napětí 0.5 2)

krátkodobá zvýšení napětí 0.5 2)

přechodné napětí – –

napětí přerušení 1 2)

0.5 4)

0.5

napěťové harmonické 2 do řádu 50 1)

2 1)

2 1, 4)

proudové harmonické 2 1)

2 1)

2 1, 4)

napětí signálů v síti 2 1,3)

1) … dle IEC 61000-4-7 ed.2.0, IEC 61000-4-15 ed.2.0

2) … s přídavným firmwarovým modulem „PQ S“

3) … s přídavným firmwarovým modulem „HDO“

4) … údaj dostupný pouze prostřednictvím vizualizačního programu ENVIS

Třídy funkční výkonnosti podle IEC 61557-12Model „230 X/5A“, UNOM = 230 V, INOM = 5 A

0 ÷ 5400 W

QA, QV 0 ÷ 5400 var

SA, SV 0 ÷ 5400 VA

Ea 0 ÷ 5400 Wh

ErA, ErV 0 ÷ 5400 varh

EapA, EapV 0 ÷ 5400 Vah

frekvence

0.005 ÷ 6 ASTŘ

IN

INc 0.005 ÷ 18 ASTŘ

ULN fázové napětí 40 ÷ 280 VSTŘ

ULL sdružené napětí 70 ÷ 480 VSTŘ

PFA, PFV 0 ÷ 1

Pst, Plt flikr 0.4 ÷ 10

Udip 10 ÷ 230 VSTŘ

Uswl 230 ÷ 280 VSTŘ

Utr

Uint 0 ÷ 10 VSTŘ

Unba nesymetrie napětí (amplitudy) 0 ÷ 10 %

Unb nesymetrie napětí (fáze a amplitudy) 0 ÷ 10 %

Uh

THDu celkové harm. zkreslení napětí ( % U 1. harm) 0 ÷ 20 %

THD-Ru celkové harm. zkreslení napětí ( % Ueff) 0 ÷ 20 %

Ih do řádu 50

THDi celkové harm. zkreslení proudu ( % I 1. harm) 0 ÷ 200 %

THD-Ri celkové harmonické zkreslení proudu (% Ieff ) 0 ÷ 200 %

MSV0 ÷ 46 VSTŘ

fMsv : 100 ÷ 3000 Hz

39

5 Udrzba, servis a zaruka

Udrzba

Analyzator sıte a mericı prıstroj SMY 133 nevyzaduje behem sveho provozu zadnou udrzbu. Pro spolehlivy

provoz je pouze nutne dodrzet uvedene provoznı podmınky a nevystavovat jej hrubemu zachazenı a pusobenı

vody nebo ruznych chemikaliı, ktere by mohlo zpusobit jeho mechanicke poskozenı.

Servis

V prıpade poruchy vyrobku je treba uplatnit reklamaci u vyrobce na adrese:

KMB systems, s. r. o.

Tr. dr. M. Horakove 559

460 05 Liberec 7

Ceska republika

Tel. 485 130 314, Fax 482 739 957

E-mail: [email protected]

Web: www.kmb.cz

Vyrobek musı byt radne zabalen tak, aby nedoslo k poskozenı pri preprave. S vyrobkem musı byt dodan

popis zavady, resp. jejıho projevu.

Pokud je uplatnovan narok na zarucnı opravu, musı byt zaslan i zarucnı list. Pokud je pozadovana oprava

mimo zaruku, je nutno prilozit i objednavku na tuto opravu.

Zarucnı list

Na prıstroj je poskytovana zaruka po dobu 24 mesıcu ode dne prodeje, nejdele vsak 30 mesıcu od vyskladnenı od

vyrobce. Vady vznikle v techto lhutach prokazatelne vadnym provedenım, chybnou konstrukcı nebo nevhodnym

materialem, budou opraveny bezplatne vyrobcem nebo poverenou servisnı organizacı.

Zaruka zanika i behem zarucnı lhuty, provede-li uzivatel na prıstroji nedovolene upravy nebo zmeny, zapojı-li

prıstroj na nespravne volene veliciny, byl-li prıstroj porusen nedovolenymi pady nebo nespravnou manipulacı,

nebo byl-li provozovan v rozporu s uvedenymi technickymi parametry.

Typ vyrobku: ......................................... Vyrobnı cıslo: .........................................

Datum vyskladnenı: ......................................... Vystupnı kontrola: .........................................

Razıtko vyrobce: .........................................

Datum prodeje: ......................................... Razıtko prodejce: .........................................

40

www.kmb.cz

Documents

a tor s t e a podru zny elektrom er SMY 133