a Un Natale con fiocchi · Un Natale con i fiocchi Una magica atmosfera avvolge le Dolomiti tra dicembre e gennaio grazie ai tipici prodotti dell ' artigianato locale. 130 inViaggio

N° e data : 30194 - 01/11/2013

Diffusione : 32182 Pagina : 132

Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %

InViaggi_30194_132_12.pdf 2189 cm2

Sito web: http://www.cairoeditore.it

presepi e mercatini di Chiara Corridori

Un Natale con i fiocchi Una magica atmosfera avvolge le Dolomiti tra dicembre

e gennaio grazie ai tipici prodotti dell '

artigianato locale.

130 inViaggio

LeDolomiti fanno da I. corona a un' atmosfera natalizia da manuale ,

complici mercatini e presepi di lunga tradizione

, presenti di valle in valle ,

ciascuno con una propria personalità ben distinta.

Val Gardena La magia parte dall

'

Alto

Adige con un primato , a Santa Cristina , dove cé il presepe scolpito a mano più grande del mondo . Da11988 è opera di un gruppo di maestri nell '

intaglio : le statue ( alte

quasi 2 metri ) si possono ammirare in una stalla lunga 12 metri , allestita presso il centro

sportivo Iman . Sull '

effetto

gigantografico gioca anche l

'

albero di Natale decorato ai piedi del maestoso Castel Gardena . Lo circonda un esercito di casette di legno che dal 1° al 31 dicembre è protagonista del Mercatino di Natale in piazza Dosses ,

zeppo di maglieria , candele ,

cartoline d '

auguri e specialità gastronomiche ladine.

Alpe di Siusi Altrettanto sfiziose per il palato , le bancarelle del Mercatino di Castelrotto , ai piedi dell

Alpe di Siusi . Ogni weekend di dicembre nella piazza principale e lungo le vie del paese , baite formato mignon ,

una in fila all '

altra , espongono deliziose specialità locali , tra Zelten e Stollen ( dolci tipici

b2

1 :il mercatino di Natale in piazza Duomo , a Bressanone. 2 : stand di candele e oggetti in legno a Brunico . 3 : decorazioni natalizie e tessuti in uno stand su corso Italia a Cortina. 4 : un piccolo sciatore ammira un presepe a Vipiteno.

''' lierto

Campanile

1 / 4Copyright (In Viaggio)

Riproduzione vietataValle del Chiese

N° e data : 30194 - 01/11/2013



InViaggi_30194_132_12.pdf 2189 cm2


na2lizi marmellate e biscotti alla cannella e al panpepato.

Valle Isarco A Bressanone , il Museo Diocesano , con sede nel Palazzo Vescovile , espone una sezione di presepi che rappresenta 3 secoli di storia . Il tema prosegue all '

aperto con 9 gruppi di riproduzioni a grandezza naturale di presepi distribuiti nel centro storico e in stazione

, e un' esposizione suggestiva di presepi artigianali nel vecchio cimitero . Dal 29 novembre al 6 gennaio , in piazza Duomo ,

al mercatino si trovano prodotti di artigianato artistico ,

della gastronomia locale e del commercio equo e solidale. Nei giorni 4 , 11 e 18 dicembre sono previsti laboratori per i più piccoli , giostre e distribuzione di palloncini colorati. Si resta in Valle Isarco e si fa incetta di regalini da mettere sotto l

'

albero anche a Vipiteno dove il mercatino è dominato dalla Torre delle Dodici ,

alta 46 metri : il monumento simbolo della località . Nell '

infilata di casette in piazza Città ,

dal 29 novembre fino all '

Epifania si possono acquistare tipicità e alto artigianato.

Vai Pusteria Nelle stesse date si svolge il mercatino di Brunico che segue il tema

"

Natale in montagna , tradizione e attualitg. Oltre 35 espositori propongono

, in via Bastioni e nel Parco Tschurtschenthaler , articoli in loden , ceramiche , prodotti a base di erbe bio , cappelli e pantofole tirolesi di vari colori . Ci saranno anche corsi per imparare a preparare Io Zelten , la corona d '

Avvento e i Tirtlan le tipiche frittelle pusteresi ripiene.

Cortina e Cadore Per lo shopping più raffinato si passa in Veneto , a Cortina , con un mercatino che dal 12 dicembre fino a fine mese ospita in corso Italia numerosi produttori locali di enogastronomia e artigianato. A poca distanza

, la tradizione ammanta il paese di San Vito di Cadore con uno spettacolo di presepi itineranti , re

Q

inViaggio 131



N° e data : 30194 - 01/11/2013



InViaggi_30194_132_12.pdf 2189 cm2


alizzati dai volontari delle sei frazioni intorno e allestiti su carri dall ' Associazione Iniziative Paesane di San Vito. A Pieve di Cadore , oltre ai presepi all '

interno e all '

esterno delle chiese parrocchiali ,

dall '

8 dicembre al 6 gennaio si possono ammirare una ventina di rappresentazioni realizzate dalle famiglie del paese . La visita diventa gioco con la votazione del presepe più bello e l ' estrazione di un weekend in omaggio da trascorrere a Pieve.

Vai di Fiemme Sospeso nella magia della natività è anche il Trentino , con Tesero in testa e i suoi 130

presepi artigianali , illuminati dal 7 dicembre al 5 gennaio fino alle 23 , nei cortili , nelle stalle , nelle nicchie fra le legnaie e dietro alle inferriate delle finestre. A Varena , da metà dicembre a fine gennaio , 200 punti luce illuminano la notte con un presepio realizzato dal 1989 da un gruppo di volontari :

un percorso di 700 metri costellato di 30 costruzioni e centinaia di personaggi.

Valle del Chiese e Giudicarie A Cimego , nel borgo di Quartinago , il mercatino di quest' anno presenta il tema "

Streghe e Polenta " tutti i weekend dal 30 novembre al 29 dicembre con oltre 30 espositori

. A circa 30 km , nelle Giudicarie , il mercatino di Rango è allestito ogni sabato e domenica , dal 30 novembre al 22 dicembre , sotto i tipici v?lt ( gli androni ) , nelle

cantine , in legnaia , nei cortili ,

nelle stalle.. . al suono di zampogne fisarmoniche , canti di

pastori e cori.

Indirizzi

Presepe e Mercatino di Santa Cristina

( BZ ) , tel . 0471 777800 ; valgardena.it

Associazione turistica di Castelrotto ( BZ ) ,

tel . 0471 706 333 ; mercatino-castelrotto.com Mercatino di Natale Bressanone ( BZ ) ,

tel . 0472 836401 ;natale-bressanone.com

Museo dei presepi del Palazzo Vescovile di Bressanone ( BZ ) ,

tel . 0472 830505 ; hofburg.it Mercatino di Natale Vipiteno ( BZ ) ,

mercatinonatalizio-vipiteno.com

Mercatino di Natale Brunico ( BZ ) ,

tel .0474 545291 ;marketingcitta-brunico.eu

Ufficio Informazioni Turistiche Cortina

132 inViaggio



N° e data : 30194 - 01/11/2013



InViaggi_30194_132_12.pdf 2189 cm2


1 :bancarelle come piccole baite illuminate e l '

albero di Natale in piazza Città a Vipiteno. 2 : uno stand nella Passeggiata Lungo Passirio a Merano. 3 : un dolce natalizio

. 4 : la piazza Walther di Bolzano accoglie più di 80 espositori per il mercatino.

Valsugana Bellissima cornice per il mercatino di Levico Tenne che si tiene dal 23 novembre al 6 gennaio nel Parco degli Asburgo , circondato da piante secolari mentre nel centro storico si pu? ammirare il tradizionale Presepe vizin a cà.

In città A Trento l

'

appuntamento è dal 23 novembre al 30

dicembre , in piazza Fiera , con una settantina di casette di legno che invitano a una full immersion natalizia nel meglio dell

'

artigianato locale. E poi ci sono le altre due irrinunciabili piazze : Bolzano e il suo mercatino in auge da 23 anni , previsto dal 29 novembre al 6 gennaio , in piazza Walther , con oltre 80 espositori . E Merano , dal 29 novembre al 6 gennaio , tra la Passeggiata Lungo Passirio piazza Terme e piazza della Rena , con tanti prodotti glocal e occasioni di divertimento dedicate ai bambini.

( BL

) , tel . 0436 869086 ; cortina.dolomiti.org Consorzio di Promozione Turistica San Vito di Cadore ( BL

) , tel . 0436 9238 ; altocadore.it

Pro loco Tiziano Pieve di Cadore ( BL ) ,

tel . 393 0042122 ; [email protected] Associazione amici del presepio di Tesero ( TN

) , tel .0462 813041 ;

presepiditesero.it

Presepe di Varena ( TN ) , tel . 0462 341165 ;

presepiovarena.com Consorzio Turistico Valle del Chiese ( TN

) ,

tel . 0465 901217 ; mercatinicimego.it Mercatino di Natale di Rango-APT Terme di Comano-Dolomiti di Brenta ( TN ) ,

tel . 0465 702626 ; visitacomano.it

Consorzio Levico Terme in Centro ( TN ) ,

visitlevicoterme.it Mercatino di Natale Trento ,

mercatinodinatale.tn.it Mercatino di Natale Bolzano

, tel .0471 307000 ; mercatinodinatalebz.it

Mercatino di Natale Merano ( BZ ) ,

tel . 0473 272000 ; mercatini.merano.eu

inViaggio 133



Documents

a Un Natale con fiocchi · Un Natale con i fiocchi Una magica atmosfera avvolge le Dolomiti tra dicembre e gennaio grazie ai tipici prodotti dell ' artigianato locale. 130 inViaggio