3
INOVACIJŲ APDOVANOJIMAS Federalinė Vokietijos Farmacininkų Asociacija * Kliiniliste uuringute käigus ei ilmnenud FLEXISEQ®-i pikaajalisest kasutamisest tingitud terviseprobleeme. Sequessome™-i koostisained, mis määrivad liigeseid, on tunnistatud USA FDA poolt ohututeks GRAS - Generally Recognised As Safe ( ) . Leevendab valu ja taastab liigese liikuvuse1-3 Artriitiliste liigeste loomulik määrimine4,5 Väldib ohte südamele ja maole1-3 Sobib enamuse osteoartriidi ravimitega6,7 FLEXISEQ® Sequessome Technology®-ga Valu leevendamine sama tulemuslik nag tseleokoksiibiga 1 LEEVENDAB VALU, TAASTAB LIIKUVUSE Viite d: 1. Conaghan P et al. Rheumatology 2013 Jul; 52(7):1303- 12. 2. Kneer W et al. J Pain Res 2013;6:743- 7. 3. Rother M, Conaghan PG. J Rheumatology 2013;40:1742-48. 4. Andmed toimikus: Cantab Study Report: Caliper Lifesciences In vivo Bio-distribution Study. . Sivan et al. Langmuir 5 2010;26(2):1107- 1116. 6. CNT Collaboration. Lancet 2013;383(9894):769-779. 7 39(9):622- 5. . McKenzie S, Torkington A. Aust Fam Physician. 2010 Sep; . Rother M et al. Ann Rheum Dis 2007;66(9):1178- 1183. 8 9. Rother M, Yeoman G, Ekman E. Double-blind, placebo-controlled trial comparing the safety and e cacy of epicutaneously applied ketoprofen in Transfersome® gel with naproxen for the treatment of pain associated with osteoarthritis (OA) of the knee. Annual EULAR Congress 2012b Abstract no. EULAR12-3375 and da le CSR CL 033-III- 04. 10. Study III-05: Data on le, Celtic Pharma CSR CL- 033-III - 05.

A5_flexiseq_skrajute_EE 09prew_low - tervistagasi.eutervistagasi.eu/.../11/FLEXISEQ-kasutamisopetus-buklett.docx · Web viewINOVACIJŲ APDOVANOJIMAS Federalinė Vokietijos Farmacininkų

Embed Size (px)

Citation preview

-05.. Study III-05: Data on le, Celtic Pharma CSR CL-033-III10CSR CL 033-III-04.with osteoarthritis (OA) of the knee. Annual EULAR Congress 2012b Abstract no. EULAR12-3375 and data on le epicutaneously applied ketoprofen in Transfersome® gel with naproxen for the treatment of pain associated

. Rother M, Yeoman G, Ekman E. Double-blind, placebo-controlled trial comparing the safety and e cacy of 98 2007;66(9):1178-1183.. Rother M et al. Ann Rheum Dis

. McKenzie S, Torkington A. Aust Fam Physician. 2010 Sep; 39(9):622-5.7

2013;383(9894):769-779.. CNT Collaboration. Lancet 62010;26(2):1107-1116.5. Sivan et al. Langmuir

. Andmed toimikus: Cantab Study Report: Caliper Lifesciences In vivo Bio-distribution Study.42013;40:1742-48.. Rother M, Conaghan PG. J Rheumatology 3

2013;6:743-7.. Kneer W et al. J Pain Res 252(7):1303-12.. Conaghan P et al. Rheumatology 2013 Jul;1

Viited:

TAA S TAB L I I KU V U S E L EE V E N D AB V AL U ,

1tseleokoksiibigaValu leevendamine sama tulemuslik nagu

Technology®-gaSequessome FLEXISEQ®

Sobib enamuse osteoartriidi ravimitega6,7Väldib ohte südamele ja maole1-3

Artriitiliste liigeste loomulik määrimine4,5

Leevendab valu ja taastab liigese liikuvuse1-3

).(GRAS - Generally Recognised As Safeliigeseid, on tunnistatud USA FDA poolt ohututeks Sequessome™-i koostisained, mis määrivad tingitud terviseprobleeme.FLEXISEQ®-i pikaajalisest kasutamisest * Kliiniliste uuringute käigus ei ilmnenud

Asociacija

Federalinė Vokietijos Farmacininkų

INOVACIJŲ APDOVANOJIMAS

FLEXISEQ™-i KASUTUSJUHEND

Kandke geel ühtlase kihina Katke pehme kude liigese esi- ja tagaküljelt ühtlase kihiga ümber liigese

(ärge kandke põlvekedrale). Tähtis!Samm 1: Õige annuse tagamine Esimesel korral, kui te kasutate FLEXISEQ™-i, hinnake järgmiselt geeli kogust, mis teil tuleb tuubist välja pigistada:

1. Põlve, õla või puusa jaoks võtke nimetissõrme pikkune triip.

2. Pahkluu, randme või ühe käe sõrmede jaoks võtke poole nimetissõrme pikkune riba.

Oluline on, et te kohandaksite annuse sobivaks konkreetsele liigesele, mida te ravite.

FLEXISEQ™-i geelil tuleb enne piirkonna kinni katmist lasta vähemalt 10 minutit kuivada või lasta kuvada seni, kuni nahk tundub puudutades kuiv.

Kui geeli kuivamiseks kulub üle 10 minuti, siis on võimalik, et te panite geeli liiga palju. Üleliigse geeli võib ära pühkida

. ja järgmisel korral proovige kasutada vähem geeli.

Kui geeli kuivamiseks kulub alla 10 minuti, siis tuleks teil järgmisel korral panna geeli natuke rohkem..

Samm 2: Pealekandmisaja lühendamineKui olete 1. sammu lõpetanud ja veendunud, et kasutasite konkreetse liigese jaoks õiget geeli kogust, siis võite vähendada FLEXISEQ™-i kuivamisaega järgmiste tegevustega:

•naha soojendamisega enne geeli peale kandmist

minutit kuivada.10Laske FLEXISEQ™-il

12ni

m 01

6

39

umbes kahele minutile.

lühendama kuivamisaegaFööni kasutamine peaks

12

nim 2

6

39

•pärast geeli peale kandmist keskmisele kuumusele lülitatud fööniga soojendades, mis peaks lühendama geeli kuivamisaega umbes kahele minutile