Embed Size (px)
Citation preview
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 9
COORDINACIOacuteN GENERAL ORGANIZACIOacuteNYolanda Guasch Mariacute Universidad de Granada
COMITEacute ORGANIZADORAntonio Camacho Ruiz Universidad de GranadaLola Caparroacutes Masegosa Universidad de Granada Adriaacuten Contreras Guerrero Universidad de Granada Gloria Espinosa Spiacutenola Universidad de Almeriacutea Ignacio Joseacute Garciacutea Zapata Universidad de GranadaEdgar Antonio Mejiacutea Ortiz Universidad de GranadaElena Montejo Palacios Universidad de Granada Francisco Montes Gonzaacutelez Universidad de SevillaIvaacuten Panduro Saacuteez Universidad de GranadaGuadalupe Romero Saacutenchez Universidad de Granada Ana Ruiz Gutieacuterrez Universidad de Granada Miguel Aacutengel Sorroche Cuerva Universidad de Granada
ACTIVIDADES CULTURALES
PASEOS VIRTUALESSan Juan de Dios Adriaacuten Contreras GuerreroLa Fiesta del Corpus en Granada Joseacute Policarpo Cruz CabreraBasiacutelica de Nuestra Sentildeora de las Angustias Juan Jesuacutes Loacutepez-GuadalupeEl monasterio de Cartuja Joseacute Antonio Diacuteaz Goacutemez La Abadiacutea del Sacromonte Joseacute Mariacutea Valverde TercedorDesarrollo urbano y crecimiento de la Universidad de Granada Aacutengel Isac Martiacutenez de Carvajal Seacuteptima Direccioacuten
Vicerrectorado de Extensioacuten Universitaria y Patrimonio
OBRA DE TEATRO ldquoActa HospitalariardquoFrancisco Beniacutetez-Aguilar Yfo (Guioacuten)Adriaacuten Contreras Guerrero y Francisco Beniacutetez-Aguilar Yfo (Investigacioacuten original)Rosa Onieva Loacutepez (Voz en off)Joseacute Martiacuten Ruiz Gonzaacutelez (Actor)Fray Juan Joseacute Hernaacutendez Torres (Rector de la Basiacutelica de San Juan de Dios)
CONCIERTOPedro Bonet Grupo de muacutesica barroca La Foliacutea
PRODUCCIONES AUDIOVISUALESNatividad Loacutepez MolinaDirectos con moacutevil
PLATAFORMA DIGITAL Aacutengel Moreno Si2 Soluciones informaacuteticasFernando Moyano Si2 Soluciones informaacuteticas
STREAMINGJoseacute Antonio Barrionuevo Directos con moacutevilNino Galdoacuten Directos con moacutevilJuan Luis Albea Directos con moacutevil
8 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Yolanda Fernaacutendez Muntildeoz Universidad de Extremadura (Espantildea)Pedro Flor Universidade Nova de Lisboa (Portugal)Elisa Garciacutea Barragaacuten Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Concepcioacuten Garciacutea Saacuteiz Museo de Ameacuterica de Madrid (Espantildea)Ricardo Gonzaacutelez Marchetti Universidad de Buenos Aires (Argentina)Ramoacuten Gutieacuterrez Centro de Documentacioacuten de Arquitectura Latinoamericana (Argentina)Rodrigo Gutieacuterrez Vintildeuales Universidad de Granada (Espantildea)Viacutector Hugo Limpias Ortiz Universidad Privada Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)Mariacutea del Pilar Loacutepez Peacuterez de Bejarano Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Faacutetima Halcoacuten Aacutelvarez-Osorio Universidad de Sevilla (Espantildea)Juan Antonio Jimeacutenez Villafranca Instituto de Ameacuterica de Santa Fe (Espantildea)Richard Kagan Johns Hopkins University (EEUU)Alexandra Kennedy Troya Universidad Nacional de Cuenca (Ecuador)Fernando Mariacuteas Franco Universidad Autoacutenoma de Madrid (Espantildea)Germaacuten Mejiacutea Pavony Pontificia Universidad Javeriana (Colombia)Miguel Molina Martiacutenez Universidad de Granada (Espantildea)Magno Moraes Mello Universidad de Belo Horizonte (Brasil)Joseacute Miguel Morales Folguera Universidad de Maacutelaga (Espantildea)Alfredo J Morales Martiacutenez Universidad de Sevilla (Espantildea)Ramoacuten Mujica Pinilla Pontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute (Peruacute)Sandra Negro Universidad Ricardo Palma (Peruacute)Joseacute de Nordenflycht Concha Universidad de Playa Ancha Valparaiacuteso (Chile)Francisco Ollero Lobato Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Alfonso Ortiz Crespo Universidad de las Ameacutericas Quito (Ecuador)Adriana Pacheco Bustillos Pontificia Universidad Catoacutelica del Ecuador (Ecuador)Francisco Javier Pizarro Goacutemez Universidad de Extremadura (Espantildea)Paula Revenga Domiacutenguez Universidad de Coacuterdoba (Espantildea)Willian Rey Ashfield Universidad de la Repuacuteblica (Uruguay)Myriam Ribeiro de Oliveira Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brasil)Alena Robin Western University de Ontario (Canadaacute)Alfonso Rodriacuteguez Gutieacuterrez de Ceballos Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Espantildea)Walter Rossa Universidade de Coimbra (Portugal)Mario Sartor Universidad de Udine (Italia)Ramoacuten Serrera Contreras Universidad de Sevilla (Espantildea)Nelly Sigaut El Colegio de Michoacaacuten (Meacutexico)Teresa Suaacuterez Molina Instituto Nacional de Bellas Artes (Meacutexico)Miguel Taiacuten Guzmaacuten Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Joseacute Antonio Teraacuten Bonilla Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Rodolfo Valliacuten Magantildea Taller de Restauracioacuten de San Agustiacuten (Colombia)Fernando Vela Cossiacuteo Universidad Politeacutecnica de Madrid (Espantildea)Magdalena Vences Vidal Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Graciela Vintildeuales Centro de Documentacioacuten de Arquitectura Latinoamericana (Argentina)Ana Zabiacutea de la Mata Museo de Ameacuterica de Madrid (Espantildea)
DIRECCIOacuteN CIENTIacuteFICA CEIBA (CENTRO DE ESTUDIOS DE BARROCO IBEROAMERICANO)Mariacutea de los Aacutengeles Fernaacutendez Valle Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Carme Loacutepez Calderoacuten Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Viacutector Manuel Miacutenguez Cornelles Universidad Jaume I Castelloacuten (Espantildea)Juan Manuel Monterroso Montero Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Fernando Quiles Garciacutea Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Mariacutea Inmaculada Rodriacuteguez Moya Universidad Jaume I Castelloacuten (Espantildea)
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 7
PRESIDENTE DEL COMITEacute DE HONORSM Felipe VI Rey de Espantildea
COMITEacute DE HONORExcma Sra Dra Mariacutea del Pilar Aranda Martiacutenez Rectora de la Universidad de GranadaExcmo Sr Dr Joseacute Manuel Rodriacuteguez Uribes Ministro de Cultura y Deporte Gobierno de EspantildeaExcmo Sr D Juan Manuel Moreno Bonilla Presidente de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Javier Garciacutea Fernaacutendez Secretario General de Cultura Gobierno de EspantildeaExcma Sra Dra Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes Gobierno de
EspantildeaExcmo Sr Dr Miguel Aacutengel Castro Arroyo Presidente de la Asociacioacuten Universitaria Iberoamericana de PostgradoExcmo Sr Dr Antonio Bonet Correa Real Academia de Bellas Artes de San FernandoExcma Sra Dntildea Patricia del Pozo Fernaacutendez Consejera de Cultura y Patrimonio Histoacuterico de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Rogelio Velasco Peacuterez Consejero de Economiacutea Conocimiento Empresas y Universidad de la Junta de
AndaluciacuteaExcmo Sr D Luis Salvador Garciacutea Alcalde de GranadaExcma Sra Dntildea Mariacutea Luciacutea Garrido Guardia Concejala Delegada de Cultura del Ayuntamiento de GranadaExcmo Sr Dr Ignacio Henares Cueacutellar Catedraacutetico Emeacuterito Universidad de GranadaExcma Sra Dra Mariacutea Elena Martiacuten-Vivaldi Caballero Presidenta CajaGranada FundacioacutenExcma Sra Dntildea Rociacuteo Diacuteaz Jimeacutenez Directora del Patronato de la Alhambra y Generalife
PRESIDENTE DEL CONGRESOSr Dr Rafael Loacutepez Guzmaacuten Universidad de Granada
COMITEacute CIENTIacuteFICOOlga Acosta Luna Universidad de los Andes (Colombia)Luisa Elena Alcalaacute Donegani Universidad Autoacutenoma de Madrid (Espantildea)Adalgisa Arantes Campos Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil)Inmaculada Arias de Saavedra Alias Universidad de Granada (Espantildea)Juan Benito Artigas Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Joseacute Javier Azanza Loacutepez Universidad de Navarra (Espantildea)Aacutengel Bantildeuelos Arroyo Centro UNESCO de Andaluciacutea Granada (Espantildea)Cristoacutebal Belda Navarro Universidad de Murcia (Espantildea)Mariacutea Luisa Bellido Gant Universidad de Granada (Espantildea)Joaquiacuten Beacuterchez Goacutemez Universidad de Valencia (Espantildea)Beatriz Blasco Esquivias Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Humberto Borja Goacutemez Universidad de los Andes (Colombia)Angela Brandao Universidade Federal Sacirco Paulo (Brasil)Jonathan Brown Institute Fine Arts de Nueva York (EEUU)Antonio Calvo Castelloacuten Universidad de Granada (Espantildea)Norma Campos Fundacioacuten Visioacuten Cultural (Bolivia)Miguel Aacutengel Castillo Oreja Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Alberto Corradine Angulo Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Joseacute Manuel Cruz Valdovinos Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Cuadriello Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Luis Javier Cuesta Hernaacutendez Universidad Iberoamericana (Meacutexico)Ricardo Estabridis Caacuterdenas Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (Peruacute)Marcello Fagiolo Universitagrave di Roma La Sapienza (Italia)Marta Fajardo de Rueda Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Mercedes Fernaacutendez Martiacuten Universidad de Sevilla (Espantildea)
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
copy SECRETARIacuteA GENERAL TEacuteCNICA Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicacionescopy UNIVERSIDAD DE GRANADAcopy YOLANDA GUASCH MARIacute RAFAEL LOacutePEZ GUZMAacuteN IVAacuteN PANDURO SAacuteEZ (Editores)copy LOS AUTORES de sus textos
Edita MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicaciones Secretariacutea General Teacutecnica
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE GRANADA Campus Universitario de Cartuja Colegio Maacuteximo sn 18071 Granada Telf 958 243930-246220
NIPO 822-21-010-0 ISBN(e) 978-84-8181-759-1 (Ministerio de Cultura y Deporte) ISBN(e) 978-84-338-6830-5 (Universidad de Granada)
Maquetacioacuten Raquel L Serrano atticusedicionesgmailcom Disentildeo de cubierta Adriaacuten Contreras Guerrero
Con la colaboracioacuten de la Agencia Estatal de Investigacioacuten (AEI) y el Fondo de Desarrollo Regional (FEDER) a traveacutes del Proyecto I+D+i Relaciones culturales entre Andaluciacutea y Ameacuterica Los territorios perifeacutericos Estados Unidos y Brasil (HAR2017-83545P)
El procedimiento de seleccioacuten de originales se ajusta a los criterios especiacuteficos del campo 10 de la CNEAI para los sexenios de investigacioacuten en el que se indica que la admisioacuten de trabajos publicados en las actas de congresos deben responder a criterios de calidad equiparables a los exigidos para las revistas cientiacuteficas
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra soacutelo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Diriacutejase a CEDRO (Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlicenciacom 91 702 19 70 93 272 04 47)
Cataacutelogo de publicaciones del Ministeriowwwlibreriaculturaydeportegobes
Cataacutelogo general de publicaciones oficiales httpcpagemprgobes
Edicioacuten 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 13
Presentaciones
Pilar Aranda Ramiacuterez Rectora de la Universidad de Granada 23
Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes 25
Identidades y redes culturales V Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano 27 Rafael Loacutepez Guzmaacuten
Ponencias
Toros y cantildeas las fiestas de las maestranzas en el siglo xviii 33 Arias de Saavedra Aliacuteas Inmaculada
Catorce enigmas para un festejo filipino (Manila 1676) 43 Azanza Loacutepez Joseacute Javier
Con ascondida y sutil ciencia La escultura y el placer que recibe la vista 55 Belda Navarro Cristoacutebal
Churriguera y el churrigueresco 71 Blasco Esquivias Beatriz
Cultura visual colonial humanidades digitales y mineriacutea de datos El caso del Nuevo Reino en el contextoiberoamericano 79 Borja Goacutemez Jaime Humberto
Estudios arquitectoacutenicos de la Biblioteca Nacional de Portugal El saber y el hacer en el arte luso-brasilentildeo colonial 91 Brandatildeo Angela
A revitalizaccedilatildeo da sala de arte sacra do Museu Mineiro em Belo Horizonte Minas Gerais 99 Campos Adalgisa Arantes
Donaciones desde Indias a Tierra Santa en los siglos xvii y xviii 109 Cruz Valdovinos Joseacute Manuel
El Sagrado Corazoacuten entre el prodigio barroco y la cataacutestrofe jesuiacutetica (Roma-Meacutexico 1765-1767) 119 Cuadriello Jaime
La pintura sobre vidrio reverso en el Peruacute virreinal 131 Estabridis Caacuterdenas Ricardo
Amueblamiento y decoracioacuten de la Real Audiencia de Cuzco a finales del siglo xviii 139 Fernaacutendez Martiacuten Mariacutea Mercedes
Contenido
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
8 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Yolanda Fernaacutendez Muntildeoz Universidad de Extremadura (Espantildea)Pedro Flor Universidade Nova de Lisboa (Portugal)Elisa Garciacutea Barragaacuten Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Concepcioacuten Garciacutea Saacuteiz Museo de Ameacuterica de Madrid (Espantildea)Ricardo Gonzaacutelez Marchetti Universidad de Buenos Aires (Argentina)Ramoacuten Gutieacuterrez Centro de Documentacioacuten de Arquitectura Latinoamericana (Argentina)Rodrigo Gutieacuterrez Vintildeuales Universidad de Granada (Espantildea)Viacutector Hugo Limpias Ortiz Universidad Privada Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)Mariacutea del Pilar Loacutepez Peacuterez de Bejarano Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Faacutetima Halcoacuten Aacutelvarez-Osorio Universidad de Sevilla (Espantildea)Juan Antonio Jimeacutenez Villafranca Instituto de Ameacuterica de Santa Fe (Espantildea)Richard Kagan Johns Hopkins University (EEUU)Alexandra Kennedy Troya Universidad Nacional de Cuenca (Ecuador)Fernando Mariacuteas Franco Universidad Autoacutenoma de Madrid (Espantildea)Germaacuten Mejiacutea Pavony Pontificia Universidad Javeriana (Colombia)Miguel Molina Martiacutenez Universidad de Granada (Espantildea)Magno Moraes Mello Universidad de Belo Horizonte (Brasil)Joseacute Miguel Morales Folguera Universidad de Maacutelaga (Espantildea)Alfredo J Morales Martiacutenez Universidad de Sevilla (Espantildea)Ramoacuten Mujica Pinilla Pontificia Universidad Catoacutelica del Peruacute (Peruacute)Sandra Negro Universidad Ricardo Palma (Peruacute)Joseacute de Nordenflycht Concha Universidad de Playa Ancha Valparaiacuteso (Chile)Francisco Ollero Lobato Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Alfonso Ortiz Crespo Universidad de las Ameacutericas Quito (Ecuador)Adriana Pacheco Bustillos Pontificia Universidad Catoacutelica del Ecuador (Ecuador)Francisco Javier Pizarro Goacutemez Universidad de Extremadura (Espantildea)Paula Revenga Domiacutenguez Universidad de Coacuterdoba (Espantildea)Willian Rey Ashfield Universidad de la Repuacuteblica (Uruguay)Myriam Ribeiro de Oliveira Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brasil)Alena Robin Western University de Ontario (Canadaacute)Alfonso Rodriacuteguez Gutieacuterrez de Ceballos Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Espantildea)Walter Rossa Universidade de Coimbra (Portugal)Mario Sartor Universidad de Udine (Italia)Ramoacuten Serrera Contreras Universidad de Sevilla (Espantildea)Nelly Sigaut El Colegio de Michoacaacuten (Meacutexico)Teresa Suaacuterez Molina Instituto Nacional de Bellas Artes (Meacutexico)Miguel Taiacuten Guzmaacuten Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Joseacute Antonio Teraacuten Bonilla Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Rodolfo Valliacuten Magantildea Taller de Restauracioacuten de San Agustiacuten (Colombia)Fernando Vela Cossiacuteo Universidad Politeacutecnica de Madrid (Espantildea)Magdalena Vences Vidal Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Graciela Vintildeuales Centro de Documentacioacuten de Arquitectura Latinoamericana (Argentina)Ana Zabiacutea de la Mata Museo de Ameacuterica de Madrid (Espantildea)
DIRECCIOacuteN CIENTIacuteFICA CEIBA (CENTRO DE ESTUDIOS DE BARROCO IBEROAMERICANO)Mariacutea de los Aacutengeles Fernaacutendez Valle Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Carme Loacutepez Calderoacuten Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Viacutector Manuel Miacutenguez Cornelles Universidad Jaume I Castelloacuten (Espantildea)Juan Manuel Monterroso Montero Universidad de Santiago de Compostela (Espantildea)Fernando Quiles Garciacutea Universidad Pablo de Olavide Sevilla (Espantildea)Mariacutea Inmaculada Rodriacuteguez Moya Universidad Jaume I Castelloacuten (Espantildea)
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 7
PRESIDENTE DEL COMITEacute DE HONORSM Felipe VI Rey de Espantildea
COMITEacute DE HONORExcma Sra Dra Mariacutea del Pilar Aranda Martiacutenez Rectora de la Universidad de GranadaExcmo Sr Dr Joseacute Manuel Rodriacuteguez Uribes Ministro de Cultura y Deporte Gobierno de EspantildeaExcmo Sr D Juan Manuel Moreno Bonilla Presidente de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Javier Garciacutea Fernaacutendez Secretario General de Cultura Gobierno de EspantildeaExcma Sra Dra Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes Gobierno de
EspantildeaExcmo Sr Dr Miguel Aacutengel Castro Arroyo Presidente de la Asociacioacuten Universitaria Iberoamericana de PostgradoExcmo Sr Dr Antonio Bonet Correa Real Academia de Bellas Artes de San FernandoExcma Sra Dntildea Patricia del Pozo Fernaacutendez Consejera de Cultura y Patrimonio Histoacuterico de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Rogelio Velasco Peacuterez Consejero de Economiacutea Conocimiento Empresas y Universidad de la Junta de
AndaluciacuteaExcmo Sr D Luis Salvador Garciacutea Alcalde de GranadaExcma Sra Dntildea Mariacutea Luciacutea Garrido Guardia Concejala Delegada de Cultura del Ayuntamiento de GranadaExcmo Sr Dr Ignacio Henares Cueacutellar Catedraacutetico Emeacuterito Universidad de GranadaExcma Sra Dra Mariacutea Elena Martiacuten-Vivaldi Caballero Presidenta CajaGranada FundacioacutenExcma Sra Dntildea Rociacuteo Diacuteaz Jimeacutenez Directora del Patronato de la Alhambra y Generalife
PRESIDENTE DEL CONGRESOSr Dr Rafael Loacutepez Guzmaacuten Universidad de Granada
COMITEacute CIENTIacuteFICOOlga Acosta Luna Universidad de los Andes (Colombia)Luisa Elena Alcalaacute Donegani Universidad Autoacutenoma de Madrid (Espantildea)Adalgisa Arantes Campos Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil)Inmaculada Arias de Saavedra Alias Universidad de Granada (Espantildea)Juan Benito Artigas Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Joseacute Javier Azanza Loacutepez Universidad de Navarra (Espantildea)Aacutengel Bantildeuelos Arroyo Centro UNESCO de Andaluciacutea Granada (Espantildea)Cristoacutebal Belda Navarro Universidad de Murcia (Espantildea)Mariacutea Luisa Bellido Gant Universidad de Granada (Espantildea)Joaquiacuten Beacuterchez Goacutemez Universidad de Valencia (Espantildea)Beatriz Blasco Esquivias Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Humberto Borja Goacutemez Universidad de los Andes (Colombia)Angela Brandao Universidade Federal Sacirco Paulo (Brasil)Jonathan Brown Institute Fine Arts de Nueva York (EEUU)Antonio Calvo Castelloacuten Universidad de Granada (Espantildea)Norma Campos Fundacioacuten Visioacuten Cultural (Bolivia)Miguel Aacutengel Castillo Oreja Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Alberto Corradine Angulo Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Joseacute Manuel Cruz Valdovinos Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Cuadriello Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Luis Javier Cuesta Hernaacutendez Universidad Iberoamericana (Meacutexico)Ricardo Estabridis Caacuterdenas Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (Peruacute)Marcello Fagiolo Universitagrave di Roma La Sapienza (Italia)Marta Fajardo de Rueda Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Mercedes Fernaacutendez Martiacuten Universidad de Sevilla (Espantildea)
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
copy SECRETARIacuteA GENERAL TEacuteCNICA Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicacionescopy UNIVERSIDAD DE GRANADAcopy YOLANDA GUASCH MARIacute RAFAEL LOacutePEZ GUZMAacuteN IVAacuteN PANDURO SAacuteEZ (Editores)copy LOS AUTORES de sus textos
Edita MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicaciones Secretariacutea General Teacutecnica
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE GRANADA Campus Universitario de Cartuja Colegio Maacuteximo sn 18071 Granada Telf 958 243930-246220
NIPO 822-21-010-0 ISBN(e) 978-84-8181-759-1 (Ministerio de Cultura y Deporte) ISBN(e) 978-84-338-6830-5 (Universidad de Granada)
Maquetacioacuten Raquel L Serrano atticusedicionesgmailcom Disentildeo de cubierta Adriaacuten Contreras Guerrero
Con la colaboracioacuten de la Agencia Estatal de Investigacioacuten (AEI) y el Fondo de Desarrollo Regional (FEDER) a traveacutes del Proyecto I+D+i Relaciones culturales entre Andaluciacutea y Ameacuterica Los territorios perifeacutericos Estados Unidos y Brasil (HAR2017-83545P)
El procedimiento de seleccioacuten de originales se ajusta a los criterios especiacuteficos del campo 10 de la CNEAI para los sexenios de investigacioacuten en el que se indica que la admisioacuten de trabajos publicados en las actas de congresos deben responder a criterios de calidad equiparables a los exigidos para las revistas cientiacuteficas
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra soacutelo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Diriacutejase a CEDRO (Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlicenciacom 91 702 19 70 93 272 04 47)
Cataacutelogo de publicaciones del Ministeriowwwlibreriaculturaydeportegobes
Cataacutelogo general de publicaciones oficiales httpcpagemprgobes
Edicioacuten 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 13
Presentaciones
Pilar Aranda Ramiacuterez Rectora de la Universidad de Granada 23
Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes 25
Identidades y redes culturales V Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano 27 Rafael Loacutepez Guzmaacuten
Ponencias
Toros y cantildeas las fiestas de las maestranzas en el siglo xviii 33 Arias de Saavedra Aliacuteas Inmaculada
Catorce enigmas para un festejo filipino (Manila 1676) 43 Azanza Loacutepez Joseacute Javier
Con ascondida y sutil ciencia La escultura y el placer que recibe la vista 55 Belda Navarro Cristoacutebal
Churriguera y el churrigueresco 71 Blasco Esquivias Beatriz
Cultura visual colonial humanidades digitales y mineriacutea de datos El caso del Nuevo Reino en el contextoiberoamericano 79 Borja Goacutemez Jaime Humberto
Estudios arquitectoacutenicos de la Biblioteca Nacional de Portugal El saber y el hacer en el arte luso-brasilentildeo colonial 91 Brandatildeo Angela
A revitalizaccedilatildeo da sala de arte sacra do Museu Mineiro em Belo Horizonte Minas Gerais 99 Campos Adalgisa Arantes
Donaciones desde Indias a Tierra Santa en los siglos xvii y xviii 109 Cruz Valdovinos Joseacute Manuel
El Sagrado Corazoacuten entre el prodigio barroco y la cataacutestrofe jesuiacutetica (Roma-Meacutexico 1765-1767) 119 Cuadriello Jaime
La pintura sobre vidrio reverso en el Peruacute virreinal 131 Estabridis Caacuterdenas Ricardo
Amueblamiento y decoracioacuten de la Real Audiencia de Cuzco a finales del siglo xviii 139 Fernaacutendez Martiacuten Mariacutea Mercedes
Contenido
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 7
PRESIDENTE DEL COMITEacute DE HONORSM Felipe VI Rey de Espantildea
COMITEacute DE HONORExcma Sra Dra Mariacutea del Pilar Aranda Martiacutenez Rectora de la Universidad de GranadaExcmo Sr Dr Joseacute Manuel Rodriacuteguez Uribes Ministro de Cultura y Deporte Gobierno de EspantildeaExcmo Sr D Juan Manuel Moreno Bonilla Presidente de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Javier Garciacutea Fernaacutendez Secretario General de Cultura Gobierno de EspantildeaExcma Sra Dra Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes Gobierno de
EspantildeaExcmo Sr Dr Miguel Aacutengel Castro Arroyo Presidente de la Asociacioacuten Universitaria Iberoamericana de PostgradoExcmo Sr Dr Antonio Bonet Correa Real Academia de Bellas Artes de San FernandoExcma Sra Dntildea Patricia del Pozo Fernaacutendez Consejera de Cultura y Patrimonio Histoacuterico de la Junta de AndaluciacuteaExcmo Sr Dr Rogelio Velasco Peacuterez Consejero de Economiacutea Conocimiento Empresas y Universidad de la Junta de
AndaluciacuteaExcmo Sr D Luis Salvador Garciacutea Alcalde de GranadaExcma Sra Dntildea Mariacutea Luciacutea Garrido Guardia Concejala Delegada de Cultura del Ayuntamiento de GranadaExcmo Sr Dr Ignacio Henares Cueacutellar Catedraacutetico Emeacuterito Universidad de GranadaExcma Sra Dra Mariacutea Elena Martiacuten-Vivaldi Caballero Presidenta CajaGranada FundacioacutenExcma Sra Dntildea Rociacuteo Diacuteaz Jimeacutenez Directora del Patronato de la Alhambra y Generalife
PRESIDENTE DEL CONGRESOSr Dr Rafael Loacutepez Guzmaacuten Universidad de Granada
COMITEacute CIENTIacuteFICOOlga Acosta Luna Universidad de los Andes (Colombia)Luisa Elena Alcalaacute Donegani Universidad Autoacutenoma de Madrid (Espantildea)Adalgisa Arantes Campos Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil)Inmaculada Arias de Saavedra Alias Universidad de Granada (Espantildea)Juan Benito Artigas Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Joseacute Javier Azanza Loacutepez Universidad de Navarra (Espantildea)Aacutengel Bantildeuelos Arroyo Centro UNESCO de Andaluciacutea Granada (Espantildea)Cristoacutebal Belda Navarro Universidad de Murcia (Espantildea)Mariacutea Luisa Bellido Gant Universidad de Granada (Espantildea)Joaquiacuten Beacuterchez Goacutemez Universidad de Valencia (Espantildea)Beatriz Blasco Esquivias Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Humberto Borja Goacutemez Universidad de los Andes (Colombia)Angela Brandao Universidade Federal Sacirco Paulo (Brasil)Jonathan Brown Institute Fine Arts de Nueva York (EEUU)Antonio Calvo Castelloacuten Universidad de Granada (Espantildea)Norma Campos Fundacioacuten Visioacuten Cultural (Bolivia)Miguel Aacutengel Castillo Oreja Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Alberto Corradine Angulo Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Joseacute Manuel Cruz Valdovinos Universidad Complutense de Madrid (Espantildea)Jaime Cuadriello Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (Meacutexico)Luis Javier Cuesta Hernaacutendez Universidad Iberoamericana (Meacutexico)Ricardo Estabridis Caacuterdenas Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (Peruacute)Marcello Fagiolo Universitagrave di Roma La Sapienza (Italia)Marta Fajardo de Rueda Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute (Colombia)Mercedes Fernaacutendez Martiacuten Universidad de Sevilla (Espantildea)
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
copy SECRETARIacuteA GENERAL TEacuteCNICA Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicacionescopy UNIVERSIDAD DE GRANADAcopy YOLANDA GUASCH MARIacute RAFAEL LOacutePEZ GUZMAacuteN IVAacuteN PANDURO SAacuteEZ (Editores)copy LOS AUTORES de sus textos
Edita MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicaciones Secretariacutea General Teacutecnica
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE GRANADA Campus Universitario de Cartuja Colegio Maacuteximo sn 18071 Granada Telf 958 243930-246220
NIPO 822-21-010-0 ISBN(e) 978-84-8181-759-1 (Ministerio de Cultura y Deporte) ISBN(e) 978-84-338-6830-5 (Universidad de Granada)
Maquetacioacuten Raquel L Serrano atticusedicionesgmailcom Disentildeo de cubierta Adriaacuten Contreras Guerrero
Con la colaboracioacuten de la Agencia Estatal de Investigacioacuten (AEI) y el Fondo de Desarrollo Regional (FEDER) a traveacutes del Proyecto I+D+i Relaciones culturales entre Andaluciacutea y Ameacuterica Los territorios perifeacutericos Estados Unidos y Brasil (HAR2017-83545P)
El procedimiento de seleccioacuten de originales se ajusta a los criterios especiacuteficos del campo 10 de la CNEAI para los sexenios de investigacioacuten en el que se indica que la admisioacuten de trabajos publicados en las actas de congresos deben responder a criterios de calidad equiparables a los exigidos para las revistas cientiacuteficas
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra soacutelo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Diriacutejase a CEDRO (Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlicenciacom 91 702 19 70 93 272 04 47)
Cataacutelogo de publicaciones del Ministeriowwwlibreriaculturaydeportegobes
Cataacutelogo general de publicaciones oficiales httpcpagemprgobes
Edicioacuten 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 13
Presentaciones
Pilar Aranda Ramiacuterez Rectora de la Universidad de Granada 23
Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes 25
Identidades y redes culturales V Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano 27 Rafael Loacutepez Guzmaacuten
Ponencias
Toros y cantildeas las fiestas de las maestranzas en el siglo xviii 33 Arias de Saavedra Aliacuteas Inmaculada
Catorce enigmas para un festejo filipino (Manila 1676) 43 Azanza Loacutepez Joseacute Javier
Con ascondida y sutil ciencia La escultura y el placer que recibe la vista 55 Belda Navarro Cristoacutebal
Churriguera y el churrigueresco 71 Blasco Esquivias Beatriz
Cultura visual colonial humanidades digitales y mineriacutea de datos El caso del Nuevo Reino en el contextoiberoamericano 79 Borja Goacutemez Jaime Humberto
Estudios arquitectoacutenicos de la Biblioteca Nacional de Portugal El saber y el hacer en el arte luso-brasilentildeo colonial 91 Brandatildeo Angela
A revitalizaccedilatildeo da sala de arte sacra do Museu Mineiro em Belo Horizonte Minas Gerais 99 Campos Adalgisa Arantes
Donaciones desde Indias a Tierra Santa en los siglos xvii y xviii 109 Cruz Valdovinos Joseacute Manuel
El Sagrado Corazoacuten entre el prodigio barroco y la cataacutestrofe jesuiacutetica (Roma-Meacutexico 1765-1767) 119 Cuadriello Jaime
La pintura sobre vidrio reverso en el Peruacute virreinal 131 Estabridis Caacuterdenas Ricardo
Amueblamiento y decoracioacuten de la Real Audiencia de Cuzco a finales del siglo xviii 139 Fernaacutendez Martiacuten Mariacutea Mercedes
Contenido
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE
copy SECRETARIacuteA GENERAL TEacuteCNICA Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicacionescopy UNIVERSIDAD DE GRANADAcopy YOLANDA GUASCH MARIacute RAFAEL LOacutePEZ GUZMAacuteN IVAacuteN PANDURO SAacuteEZ (Editores)copy LOS AUTORES de sus textos
Edita MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE Subdireccioacuten General de Atencioacuten al Ciudadano Documentacioacuten y Publicaciones Secretariacutea General Teacutecnica
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE GRANADA Campus Universitario de Cartuja Colegio Maacuteximo sn 18071 Granada Telf 958 243930-246220
NIPO 822-21-010-0 ISBN(e) 978-84-8181-759-1 (Ministerio de Cultura y Deporte) ISBN(e) 978-84-338-6830-5 (Universidad de Granada)
Maquetacioacuten Raquel L Serrano atticusedicionesgmailcom Disentildeo de cubierta Adriaacuten Contreras Guerrero
Con la colaboracioacuten de la Agencia Estatal de Investigacioacuten (AEI) y el Fondo de Desarrollo Regional (FEDER) a traveacutes del Proyecto I+D+i Relaciones culturales entre Andaluciacutea y Ameacuterica Los territorios perifeacutericos Estados Unidos y Brasil (HAR2017-83545P)
El procedimiento de seleccioacuten de originales se ajusta a los criterios especiacuteficos del campo 10 de la CNEAI para los sexenios de investigacioacuten en el que se indica que la admisioacuten de trabajos publicados en las actas de congresos deben responder a criterios de calidad equiparables a los exigidos para las revistas cientiacuteficas
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra soacutelo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Diriacutejase a CEDRO (Centro Espantildeol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlicenciacom 91 702 19 70 93 272 04 47)
Cataacutelogo de publicaciones del Ministeriowwwlibreriaculturaydeportegobes
Cataacutelogo general de publicaciones oficiales httpcpagemprgobes
Edicioacuten 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 13
Presentaciones
Pilar Aranda Ramiacuterez Rectora de la Universidad de Granada 23
Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes 25
Identidades y redes culturales V Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano 27 Rafael Loacutepez Guzmaacuten
Ponencias
Toros y cantildeas las fiestas de las maestranzas en el siglo xviii 33 Arias de Saavedra Aliacuteas Inmaculada
Catorce enigmas para un festejo filipino (Manila 1676) 43 Azanza Loacutepez Joseacute Javier
Con ascondida y sutil ciencia La escultura y el placer que recibe la vista 55 Belda Navarro Cristoacutebal
Churriguera y el churrigueresco 71 Blasco Esquivias Beatriz
Cultura visual colonial humanidades digitales y mineriacutea de datos El caso del Nuevo Reino en el contextoiberoamericano 79 Borja Goacutemez Jaime Humberto
Estudios arquitectoacutenicos de la Biblioteca Nacional de Portugal El saber y el hacer en el arte luso-brasilentildeo colonial 91 Brandatildeo Angela
A revitalizaccedilatildeo da sala de arte sacra do Museu Mineiro em Belo Horizonte Minas Gerais 99 Campos Adalgisa Arantes
Donaciones desde Indias a Tierra Santa en los siglos xvii y xviii 109 Cruz Valdovinos Joseacute Manuel
El Sagrado Corazoacuten entre el prodigio barroco y la cataacutestrofe jesuiacutetica (Roma-Meacutexico 1765-1767) 119 Cuadriello Jaime
La pintura sobre vidrio reverso en el Peruacute virreinal 131 Estabridis Caacuterdenas Ricardo
Amueblamiento y decoracioacuten de la Real Audiencia de Cuzco a finales del siglo xviii 139 Fernaacutendez Martiacuten Mariacutea Mercedes
Contenido
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 13
Presentaciones
Pilar Aranda Ramiacuterez Rectora de la Universidad de Granada 23
Mariacutea Dolores Jimeacutenez-Blanco Carrillo de Albornoz Directora General de Bellas Artes 25
Identidades y redes culturales V Congreso Internacional de Barroco Iberoamericano 27 Rafael Loacutepez Guzmaacuten
Ponencias
Toros y cantildeas las fiestas de las maestranzas en el siglo xviii 33 Arias de Saavedra Aliacuteas Inmaculada
Catorce enigmas para un festejo filipino (Manila 1676) 43 Azanza Loacutepez Joseacute Javier
Con ascondida y sutil ciencia La escultura y el placer que recibe la vista 55 Belda Navarro Cristoacutebal
Churriguera y el churrigueresco 71 Blasco Esquivias Beatriz
Cultura visual colonial humanidades digitales y mineriacutea de datos El caso del Nuevo Reino en el contextoiberoamericano 79 Borja Goacutemez Jaime Humberto
Estudios arquitectoacutenicos de la Biblioteca Nacional de Portugal El saber y el hacer en el arte luso-brasilentildeo colonial 91 Brandatildeo Angela
A revitalizaccedilatildeo da sala de arte sacra do Museu Mineiro em Belo Horizonte Minas Gerais 99 Campos Adalgisa Arantes
Donaciones desde Indias a Tierra Santa en los siglos xvii y xviii 109 Cruz Valdovinos Joseacute Manuel
El Sagrado Corazoacuten entre el prodigio barroco y la cataacutestrofe jesuiacutetica (Roma-Meacutexico 1765-1767) 119 Cuadriello Jaime
La pintura sobre vidrio reverso en el Peruacute virreinal 131 Estabridis Caacuterdenas Ricardo
Amueblamiento y decoracioacuten de la Real Audiencia de Cuzco a finales del siglo xviii 139 Fernaacutendez Martiacuten Mariacutea Mercedes
Contenido
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
CONTENIDO
14 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Claves modernas en la revaloracioacuten del barroco Manuel Goacutemez Moreno en el Riacuteo de la Plata 1922 151 Fernaacutendez Valle Mariacutea de los Aacutengeles y Rey Ashfield William
lsquoPintado de branco amp negro representava ser todo de pedreirarsquo notas sobre a festa e a policromia na entradatriunfal de Filipe iii de Espantildea em Lisboa em 1619 161 Flor Pedro Soto Caba Victoria y Soliacutes Alcudia Isabel
Ornamentacioacuten y estructura compositiva en las fachadas del barroco peruano 171 Gonzaacutelez Ricardo
Experiencias y reflexiones sobre el barroco El caso de Arequipa 179 Gutieacuterrez Ramoacuten
A la buacutesqueda de fuentes y semejantes en el arte Barroco Iberoamericano Deconstruyendo imaacutegenes a partir delsistema Iconclass 189 Loacutepez Calderoacuten Carme
El ldquobuen morirrdquo en Santafeacute de Bogotaacute Una reflexioacuten entre el pasado colonial y el presente 197 Loacutepez Peacuterez Mariacutea del Pilar
La fachada de la catedral de Santo Domingo como exaltacioacuten imperial el deaacuten Baacutestidas de la corte a La Espantildeola 207 Mariacuteas Fernando
La concrecioacuten visual del asedio de Viena y las guerras danubianas en los virreinatos americanos 223 Miacutenguez Viacutector
Catedral de las Ameacutericas Los arquitectos Miguel de Olivares y Joseacute Prat en la catedral de Caacutediz 233 Morales Alfredo J
La imagen de Hernaacuten Corteacutes en coacutedices manuscritos y series pictoacutericas durante el periodo virreinal 251 Morales Folguera Joseacute Miguel
Ostentacioacuten y decadencia del Colegio de la Compantildeiacutea de Jesuacutes en San Jeroacutenimo de Ica en Peruacute 263 Negro Sandra y Amoroacutes-Castantildeeda Samuel
Las plazas de Toros como formalizacioacuten material y simboacutelica del espacio festivo 273 Ollero Lobato Francisco
Un traacutensito forzado de la ldquoPiacutea ideardquo en la urbe quitentildea de un ejemplar visionado hacia un apoteoacutesico marfil de laMujer Apocaliacuteptica 283 Pacheco Bustillos Adriana
Aspectos de la arquitectura y la iconografiacutea hospitalarias en la Nueva Espantildea barroca 291 Pizarro Goacutemez Francisco Javier y Fernaacutendez Muntildeoz Yolanda
De caracteres afectos emociones y algunos detalles artiacutesticos en el barroco sevillano 303 Quiles Fernando
Expolio y rescate de pintura virreinal la ldquocaja de pandorardquo del CENCROPAM 311 Suaacuterez Molina Mariacutea Teresa
El estilo ldquoromanordquo en el Peruacute del siglo xvii 319 Stratton-Pruitt Suzanne
Lo barroco en la arquitectura popular religiosa Regioacuten Puebla-Tlaxcala (Meacutexico) 327 Teraacuten Bonilla Joseacute Antonio
Arquitectura y espacio puacuteblico en Segovia en el siglo xviii La plaza mayor de Boceguillas 337 Vela Cossiacuteo Fernando
La renovacioacuten del Coro de Santo Domingo de Meacutexico en el siglo xviii 343 Vences Vidal Magdalena
La obra de Miguel Cabrera en Espantildea La serie de la Vida de la Virgen del Museo de Ameacuterica de Madrid 353 Zabiacutea de la Mata Ana
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 15
CONTENIDO
Comunicaciones
Jaeacuten y el Nuevo Mundo un viaje de ida y vuelta 365 Almansa Moreno Joseacute Manuel
Pedro Orrente pintor del Antiguo Testamento 373 Aacutelvarez Seijo Begontildea
Capilla de la Huataacutepera de la Inmaculada Concepcioacuten de Nurio Michoacaacuten Meacutexico 379 Anaya Rico Sylvia Ereacutendira
Un real guardarropa internacional La construccioacuten de la apariencia de Mariacutea Luisa de Parma (1765-1789) 389 Antuacutenez Loacutepez Sandra
Aproximacioacuten a la arquitectura virreinal punentildea desde la perspectiva de los tratadistas locales 397 Arechaga Mendiburu Ceacutesar Augusto
La portentosa vida de San Sebastiaacuten de Aparicio un entramado de emblemas y alegoriacuteas para un venerable novohispano 403 Baacuteez Hernaacutendez Montserrat A
El viaje de Īlyās ibn Hannā al-Mawsilī 1668-1685 413 Burlon Gaia
El paisaje cultural fortificado de Cartagena de Indias un compromiso pendiente 421 Cabrera Cruz Alfonso Rafael
La fiesta barroca en Quito viacutesperas misas y procesiones a principios del siglo xvii 429 Calle Armijos Francisco Xavier
Guadalupe y Poacutepolo polos marianos en la retoacuterica visual del Real Colegio de la Compantildeiacutea (Salamanca) 439 Casas Hernaacutendez Mariano
Huellas del barroco en las portadas de la ciudad de Sucre 447 Casso Arias Marcela
Ebrios de sangre La iconografiacutea de la Fons Vitae en la pintura novohispana 453 Contreras-Guerrero Adriaacuten
Historia conservacioacuten y perspectivas de los enconchados en el Museo Nacional del Virreinato de Meacutexico 463 Corteacutes Guzmaacuten Alejandra
Los lienzos de Jesuacutes y de los Evangelistas del Carmen de San Joseacute de Quito y las estampas de los Klauber que les dieronorigen 471 Corvera Poireacute Marcela
La eterna inconclusa matriz de SantrsquoAna de Vila Boa de Goyaz (Brasil) entre los siglos xviii y xix 481 Da Silva Vargas Lorena
Pelos mares entre sertotildees Redes de circulaccedilatildeo e de conexotildees do gosto asiaacutetico na arte Barroca no Brasil 489 De Almeida Martins Renata Maria y Migliaccio Luciano
Embrechado luso-brasileiro no espaccedilo arquitetocircnico Do seacuteculo xviii ao xix em Salvador Bahia 499 De Oliveira Machado Zeila Maria
A circulaccedilatildeo de entalhadores lisboetas em Minas Gerais e a propagaccedilatildeo da talha ornamental religiosa na Capitania(1730 - 1760) 511 De Oliveira Pedrosa Aziz Joseacute y Ferreira Siacutelvia
Marina de Escobar y la difusioacuten de nueva iconografiacutea cristiacutefera en Hispanoameacuterica 519 De Tena Ramiacuterez Carmen
El Retablo Mayor de la Capilla de la Piedad en Sevilla Nuevas aportaciones tras su intervencioacuten 527 Domiacutenguez Goacutemez Benjamiacuten
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
CONTENIDO
16 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
Localizando a la red de grabadores novohispanos Tras los pasos de Ignacio Garciacutea de las Prietas 535 Donahue-Wallace Kelly
A ldquoPlaza Mayorrdquo como palco da cidade barroca o caso da Cidade do Meacutexico 543 Dos Santos Salvat Ana Paula
iquestrdquoBarroco decadenterdquo Una aproximacioacuten al barroco en los retablos limentildeos de la segunda mitad del siglo xviii 553 El Sous Zavala Juan Pablo
A expressatildeo da arquitetura religiosa barroca nas cidades hispano-americanas e luso-brasileiras 559 Espinha Baeta Rodrigo
El Camariacuten de la Virgen de los Remedios de Estepa fuentes modelos e iconografiacutea para una exaltacioacuten mariana 571 Fernaacutendez Paradas Antonio Rafael y Saacutenchez Guzmaacuten Rubeacuten
A colecccedilatildeo de Retratos dos Marqueses de Fronteira histoacuteria e memoacuteria de imageacutetica barroca 581 Flor Susana Varela
Una escultura de la Virgen del Rosario en Tlacochahuaya Posible obra del ciacuterculo de Pablo de Rojas 591 Flores Matute Francisco Jesuacutes
Simbolismo de los ldquoArma Christirdquode la catedral de Zacatecas y las cruces de la pasioacuten de Orihuela 597 Galiano Peacuterez Antonio Luis
El ingeniero militar Carlos Francisco Cabrer y la iglesia jesuita de San Ignacio de Bogotaacute 605 Gaacutemez Casado Manuel
La esteacutetica de la iluminacioacuten natural en la arquitectura religiosa barroca novohispana 613 Garciacutea Alcaacutentara Miriam
Grandes exposiciones de plateriacutea De la relevancia del culto al protagonismo del ajuar civil 619 Garciacutea Zapata Ignacio Joseacute
Devociones americanas en la Cataluntildea del barroco esbozo para un estudio material y documental 627 Garganteacute LLanes Mariacutea
Da ldquoigreja velhardquo agrave ldquoigreja novardquo e a passagem do coleacutegio jesuiacuteta de angra do heroiacutesmo do espaccedilo inicial para o IDEAL 637 Gato de Pinho Inecircs
Vicente Vitoria y la Iglesia de los Santos Juanes un proyecto de barroco total a la italiana en Valencia 651 Giannotta Gaetano
Para aleacutem de cetins e damascos em seda Indumentaacuteria dos pobres durante o periacuteodo barroco em Portugal 659 Gonccedilalves Ferreira Luis
Reminiscencias barrocas en el arte contemporaacuteneo maacutes reciente escultura pintura y fotografiacutea 667 Gonccedilalves Sobrinho Maryella
Devociones marianas y modelos visuales en el colegio jesuita de San Pablo Lima siglos xvi-xvii 675 Gonzales Navarro Joseacute Luis
Ingenieros en Centroamerica y el Caribe en el siglo xviii Juan Dastier y su destino en la audiencia y capitaniacutea general de Guatemala 683 Hinarejos Martiacuten Nuria
La capilla del Hospital de San Andreacutes en Cusco su arquitectura y decoracioacuten 693 Kubiak Ewa
El barroco granadino a traveacutes de los puacutelpitos de las basiacutelicas de Nuestra Sentildeora de las Angustias y San Juan de Dios 703 Labrador Sierra Alvar
Criaturas claacutesicas-medievales europeas en queros y arte mural andino colonial siglos xvi-xviii dC 711 Lizaacuterraga Ibaacutentildeez Manuel
As confrarias das Almas de Braga em tempo barroco peditoacuterios missas procissotildees e festas 721 Lobo de Arauacutejo Maria Marta
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 17
CONTENIDO
Ingenieros militares gobernadores y procesos constructivos en Santiago de Cuba en el siglo xviii 727 Loacutepez Hernaacutendez Ignacio J
A arte neobarroca portuguesa no mundo Ibero-Americano diaacutelogos entre o espaccedilo e o tempo 737 Lourenccedilo Pinto Ana Maria
A la luz del Poder Gestioacuten lumiacutenica en espacios de representacioacuten oficial durante el virreinato 747 Luengo Pedro
La arquitectura civil de Puebla Discursos poliacuteticos y secularizadores 1750-1795 755 Maacuterquez Carrillo Jesuacutes
La architectura obliqua de Caramuel en la zona limiacutetrofe con territorio valenciano el caso de Almansa 761 Martiacutenez Garciacutea Oacutescar Juan
Felipe de Urentildea ecos del barroco peninsular en un piraacutemide del septentrioacuten mexicano 769 Martiacutenez Rodriacuteguez Mariacutea Angeacutelica
La arquitectura clasicista en el sur de la dioacutecesis de Zaragoza Viacuteas de introduccioacuten y desarrollo entre 1601 y 1654 777 Martiacuten Marco Jorge
ldquoNovas artes novo engenhordquo A emblemaacutetica aplicada como oficina interartes no seacuteculo xviii portuguecircs 787 Medeiros Arauacutejo Filipa
La teatralidad barroca arquitectoacutenica del espacio urbano novohispano 801 Mejiacutea Ortiz Eacutedgar Antonio
El Templo de Salomoacuten como ejemplo para la ensentildeanza de la arquitectura a traveacutes del dibujo arquitectoacutenico el casode In Ezechielem explanationes 1596-1604 de Jeroacutenimo de Prado y Juan Bautista Villalpando 811 Merino Rodriacuteguez Francisco
Re-enfocando el Barroco Lenguaje visual y reinterpretaciones esteacuteticas en la fotografiacutea 817 Montejo Palacios Elena
Un Murillo novohispano El legado pictoacuterico de Joseacute de Ibarra en Espantildea 825 Montes Gonzaacutelez Francisco
La censura de la relacioacuten de la visita real a Sevilla en 1796 835 Montoya Rodriacuteguez Mariacutea del Carmen
El ingeniero Lorenzo de Soliacutes y los cuarteles de la plaza de Veracruz 843 Nieto Maacuterquez Miguel Aacutengel
El mural del poacutertico de la iglesia de Chincheros Mateo Pumacahua Tupac Amaru ii y el ataw 851 Nogueira Patricia
Las elusivas huellas de los biombos japoneses en los virreinales (siglos xvii y xviii) 861 Ocantildea Ruiz Sonia Irene
Hacia una reconstruccioacuten histoacuterica de las pinturas de una casa de retiro para sentildeoras Lima 1762 871 Ojeda Di Ninno Almerindo
Guumleguumlense y Baile de Negras barroco vivo en los espacios urbano-arquitectoacutenicos de Centroameacuterica 879 Ortiz Oviedo Ana Francis y Mayorga Pavoacuten Yolaina Isabel
Dibujos sevillanos de vinculacioacuten americana Esteban Maacuterquez y Andreacutes Peacuterez 893 Palencia Cerezo Joseacute Mariacutea
Una joya del barroco iberoamericano en Granada el camariacuten de la Virgen del Rosario 901 Palma Fernaacutendez Joseacute Antonio
Cuya piedad y agasajos tuvieron no pequentildea industria Del conde de Lemos al obispo Mollinedo apuntes sobre elbarroco peruano 909 Panduro Saacuteez Ivaacuten
La Venerable Ana de San Agustiacuten y el Nintildeo Jesuacutes como provisor en el Carmelo Descalzo 917 Pentildea Martiacuten Aacutengel
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
CONTENIDO
18 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
La pintura mural altoandina y subtropical en los estertores de la colonia San Andreacutes de Pachama Virgen Natividad de Parinacota (Chile) y San Joseacute de Chiquitos (Bolivia) 925 Pereira Campos Magdalena y Gimeacutenez Arce Cinthia
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo dasmissotildees ultramarinas (SI) 935 Pereira Coutinho Maria Joatildeo
La Alameda de Meacutexico en el siglo xviii ejemplo de un jardiacuten barroco 945 Peacuterez Bertruy Ramona I
El traacutensito del barroco al neoclaacutesico en la arquitectura de los ingenieros en Venezuela 1700-1830 955 Peacuterez Gallego Francisco
Nueva Espantildea tierra feacutertil miradas desde un dechado barroco 965 Peacuterez Kamel Regina
La ostentacioacuten barroca en eacutepoca colonial La plateriacutea en Santiago de Chile como ornato del escenario lituacutergico 971 Peacuterez Varela Ana
Maldito para siempre miacutestica en la emblemaacutetica del ingreso del Santuario de Atotonilco Guanajuato 979 Pimentel Araacutembula Ana Mariacutea
Cofradiacuteas y hermandades penitenciales en la Lima colonial de los siglos xvii y xviii 987 Porres Benavides Jesuacutes Aacutengel
Infraestructuras hidraacuteulicas urbanas de la Granada moderna en la plataforma de Ambrosio de Vico 997 Quesada Morales Daniel Jesuacutes
El barroco en Meacutexico un instrumento para la interpretacioacuten del espacio arquitectoacutenico 1005 Quezada Rivero Nancy
Hacieacutendose pasar por ldquoguerreros morosrdquo o la representacioacuten de la alteridad en las touradas de la corte portuguesa 1013 Rega Castro Ivaacuten
Esteacutetica barroca y hermeneacuteutica simboacutelica de las fiestas devocionales del Nintildeopa en Xochimilco 1019 Riacuteos Espinosa Mariacutea Cristina
La hacienda de Santa Mariacutea en Ramos Arizpe Coahuila Un modelo de gestioacuten del patrimonio cultural 1025 Rodriacuteguez Cepeda Ana Sofiacutea y Sorroche Cuerva Miguel Aacutengel
From Rome to Goa Domes in Goan Catholic Architecture 1035 Rodrigues dos Santos Joaquim
Pintura mural en arquitectura vernaacutecula de los siglos xviii y xix en ldquoBaixardquo de Lisboa 1045 Rodrigues Monteiro Patriacutecia Alexandra
ldquoSolo el sayal que vestiacute me queda rdquo La compra de los bienes del virrey Soliacutes un legado disperso en Santafeacute 1053 Romero-Saacutenchez Guadalupe
Satildeo Francisco Um altar do rococoacute baacutevaro em Satildeo Paulo Brasil 1063 Rosada Mateus
Traccedilos da Espanha na Colocircnia Portuguesa Os retaacutebulos de Voturuna e do Siacutetio Santo Antocircnio 1071 Rosada Mateus
Fiestas religiosas barrocas en el Peruacute virreinal ornato muacutesica y danza (1780-1824) 1081 Rosas Navarro Ruth Magali
Una aproximacioacuten al taller de Miguel Cabrera 1089 Rossell Pedraza Xochipilli y Zaragoza Veroacutenica
La diversidad del Barroco arquitectoacutenico en Coacuterdoba durante la segunda mitad del siglo xviii 1097 Ruiz Carrasco Jesuacutes Mariacutea
El antiguo templo del convento de San Hipoacutelito arquitectura siacutembolo e identidad 1105 Ruiz Rodriacuteguez Christian Miguel
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 19
CONTENIDO
Iconos viajeros Santa Rosa de Lima objeto de deseo en museos y colecciones de todo el mundo 1115 Ruiz Romero Zara
Aurea Navis Imagem e Poder - As embarcaccedilotildees de gala reais e os cortejos aquaacuteticos no Barroco (1619-1687) 1123 Saldanha Nuno
Obispos mecenas y plateriacutea barroca en Aacutevila durante el siglo xviii 1133 Saacutenchez Saacutenchez David
El camariacuten-torre de la iglesia de la Victoria de Maacutelaga una obra maestra en peligro de desaparicioacuten 1139 Santana Guzmaacuten Antonio Jesuacutes
Simbolismo iconograacutefico al servicio de Fernando vii en una estampa novohispana de Rafael Ximeno 1149 Senent del Cantildeo Clara
La mujer indiacutegena en la pintura de la nobleza virreinal novohispana identidad e imagen 1157 Sola Rubio Nathaniel
Sombras barrocas en El siglo de las Luces (Humberto Solaacutes 1993) 1163 Sorolla Romero Teresa
Uma produccedilatildeo artiacutestica de heranccedila cultural barroca exposta na Biblioteca Brasiliana Guita e Joseacute Mindlin Entre fontestextuais e objetos de cunho religioso 1173 Toledo Russo Silveli Maria
Contemplacioacuten orden y medida libros e imaacutegenes para la transmisioacuten del conocimiento matemaacutetico en la cienciabarroca 1181 Valdivia Peacuterez Fabian
Pobres e peregrinos em viagem no periacuteodo barroco razotildees pretextos e dificuldades 1191 Valente Neves Liliana Andreia
El retablo mayor de la Abadiacutea del Sacro Monte a la luz de los descubrimientos de la Alcazaba del Albaiciacuten 1199 Valverde Tercedor Joseacute Mariacutea
El paisaje urbano histoacuterico de la regioacuten andina venezolana durante los siglos xvii y xviii relaciones sociales territoriales y comerciales en la construccioacuten patrimonial 1209 Vega Padilla Ana Cecilia
El azulejo material utilitario y ornamental en la arquitectura barroca de Puebla (Meacutexico) 1221 Velaacutezquez Thierry Luz de Lourdes
El barroco en la arquitectura de Cartagena de Indias Colombia piedra coralina murallas y altares materializan suexpresioacuten 1231 Zabaleta Puello Ricardo
Las visitas reales en Burgos en el siglo xvii Los espacios de la fiesta barroca 1239 Zaparaiacuten Yaacutentildeez Mariacutea Joseacute y Escorial Esgueva Juan
Las Ermitas del Yermo de Cuajimalpa un espacio innovador funcional y ecoloacutegico 1249 Zuntildeiga Ivonne
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
Agradecimientos
Aunque en los creacuteditos aparecen las instituciones y personas que han sido responsables de la organi-zacioacuten de este congreso en distinta medida otras han sido directa o indirectamente baacutesicas y maacutes importantes de lo que parece en la construccioacuten del mismo Nuestro agradecimiento a Joseacute Luis Anguita Yanguas Diego Celorio Maribel Cabrera Clara I Lorca Gonzaacutelez Raquel L Serrano Ana Cabrera Lafuente Carmen Vidal Elena Morales Antonia Reyes Requena y Miguel Luis Loacutepez-Guadalupe Por uacuteltimo queremos hacer una mencioacuten especial a aquellos participantes que maacutes allaacute de su compromiso inicial han transformado su texto en un audiovisual permitiendo la transferencia del conocimiento y aportando a la construccioacuten de un congreso mejor
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
Granada 2021
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 935
1 Introduccedilatildeo
A Companhia de Jesus teve um papel funda-mental a par de outras ordens religiosas na missio-naccedilatildeo o que obrigou a um forte investimento com a preparaccedilatildeo dos irmatildeos e padres que se deslocavam para outras proviacutencias da Assistecircncia Portuguesa Esse propoacutesito conduziu quase em simultacircneo agrave edificaccedilatildeo de noviciados e coleacutegios sendo expressatildeo desse intento em Portugal a construccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute de Arroios em Lisboa a expensas de D Catarina de Braganccedila (1638-1705) Quase em simultacircneo projectou-se um outro complexo na capital da Assistecircncia de Portugal com idecircntico propoacutesito que deveria acolher os procuradores das missotildees ultramarinas e preparar adequadamente os
Do Coleacutegio Almitantino agrave procuratura das missotildees (1705-1759) dois exemplos de arquitectura barroca ao serviccedilo das missotildees ultramarinas (SI)pereirA coutinHo Maria Joatildeo 1
Universidade Nova de Lisboa
jovens para o desempenho de variadas funccedilotildees nas ldquoIacutendias Orientais e na Chinardquo Essa empresa nascera do legado testamentaacuterio de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera (1646-1705) Almirante de Castela conhecido pela historiografia de arte no que aos bens sumptuaacute-rios que possuiacutea refere e particularmente por ser detentor de uma afamada pinacoteca que contava com obras de Miguel Acircngelo Rafael Ticiano e Van Dyck entre outros
O estudo que ora se apresenta analisa detalhada-mente os diversos procedimentos levados a cabo na tentativa de implementar esse complexo em Lisboa que ficou conhecido como Coleacutegio de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo ou Coleacutegio Almirantino e que acabou por se traduzir largos anos depois na fundaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja ou procuratura das missotildees que acabou por soacute acolher os procuradores gerais da missotildees ultramarinas O ensaio procura ainda compreender quais foram os intervenientes em todo este processo a saber os padres jesuiacutetas que se ocuparam da gestatildeo dos bens de Enriquez de Cabrera e os arquitectos que foram chamados para a boa prossecuccedilatildeo da uacuteltima vontade do Almirante Por fim ao longo deste estudo vai-se chamando a atenccedilatildeo para aspectos da sua vida pessoal para as suas devoccedilotildees e para o gosto por objectos que reflectiram a sua piedade pela Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo a fim de compreender o porquecirc da ideia de consagrar o coleacutegio a essa invocaccedilatildeo e de justificar o legado de um conjunto de objectos pictoacutericos e escultoacutericos com essa iconografia
1 A autora do texto eacute investigadora integrada do Instituto de Histoacuteria da Arte Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa Este trabalho foi financiado por fundos nacionais atraveacutes da FCT ndash Fundaccedilatildeo para a Ciecircncia e a Tecnologia IP no acircmbito da Norma Transitoacuteria - [DL 572016CP1453CT0046] Foi igualmente desenvolvido no acircmbito da participaccedilatildeo no projecto RES SINICAE Base Digital de Fontes Documentais em Latim e Portuguecircs sobre a China (Seacuteculos xvi a xviii) Levantamento ediccedilatildeo traduccedilatildeo e estudos [PTDCLLT-OUT319412017] do Centro de Estudos Claacutessicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
936 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
2 Vida e legado de D Juan Tomas Enriquez de Cabrera
Pese embora o facto de muito se ter escrito sobre a figura do Almirante de Castela nunca eacute demais recordar alguns aspectos da sua vida e do seu percurso 2 Era filho de D Juan Gaspar Enriquez de Cabrera y Sandoval e de D Elvira de Toledo Osoacuterio Ponce de Leatildeo e descendia de uma longa linhagem de Almirantes Nasceu em Geacutenova no palaacutecio dos Doacuterias a 21 de Dezembro de 1646 porto onde sua matildee chegou aquando de uma viagem Foi detentor dos tiacutetulos de Duque de Medina de Rio Seco Conde de Moacutedica Osona Cabrera e Melgar e casou duas vezes A primeira com D Ana Catarina de Lacerda Portocarrero e a segunda com D Catarina de Lacerda e Aragatildeo ambas da casa de Medinaceli e natildeo deixou descendecircncia Agrave semelhanccedila do que ocorrera com os seus ascendentes enveredou pela carreira militar e diplomaacutetica Em Madrid possuiu vaacuterios palaacutecios
dos quais hum era tam grandiozo que podia servir de esplendor a hum grande monarca Num tinham centos as alfayas preciosissimas que possuia compradas e trazidas a todo o custo de Italia Franccedila Flandres Persia e China As peccedilas de ouro e prata de feitios raros eram sem numero Assim mesmo as pedras preciosas os diamantes mais subidos depois de sua morte foram procurados com ansia pellos Reys 3
Destacou-se por desempenhar funccedilotildees de gover-nador no estado de Milatildeo onde teraacute observado a igreja e casa professa de San Fedele da Companhia mandada edificar por ordem de Carlos Borromeu (1538-1584) Teraacute sido aiacute que contactou com o padre jesuiacuteta Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) que se tornou seu confessor e testamenteiro
No que agraves suas devoccedilotildees diz respeito parece ter sido particularmente dedicado segundo as fontes coevas a Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo tendo feito durante a sua juventude um voto para defender a ldquoimmunidade da Senhorardquo Para essa piedade contri-buiu tambeacutem o facto de assistir frequentemente com toda a sua famiacutelia agraves explicaccedilotildees desse dogma soacute confirmado em 1854 dadas em certos dias do ano na igreja do coleacutegio e no noviciado de Madrid E embora esse culto tenha sido fomentado por vaacuterias ordens religiosas neste caso de estudo deve ser enten-dido no contexto da Companhia de Jesus onde era igualmente promovido desde a eacutepoca em que Santo Inaacutecio de Loyola manifestou particular afeiccedilatildeo pela imagem do Salus Populi Romani 4
Para aleacutem desses aspectos devocionais deve considerar-se que ldquoSua liccedilam tirando o contemptus mundi e as obras de Santa Tereza eram os livros da Companhia principalmente os do Padre Segnerirdquo 5 Por fim atente-se agrave coincidecircncia do seu irmatildeo o marquecircs de Alcanizes ser o proprietaacuterio por heranccedila da casa onde nascera o principal fundador da Companhia que deveraacute ter reforccedilado a par da frequecircncia dos espaccedilos e da leitura de autores jesuiacutetas a ligaccedilatildeo a esse instituto religioso 6
Em 1702 por natildeo se rever na poliacutetica de Filipe v de Espanha (1683-1746) recolheu-se em Portugal sendo bem acolhido por D Pedro ii (1648-1706) Primeira-mente foi recebido em Vialonga na quinta de Vale dos Reis e depois em Beleacutem na quinta do Conde de Satildeo Lourenccedilo onde parece ter ficado a residir 7
A 17 de Agosto de 1703 foi publicada a sua sentenccedila de morte decretada pelo Conselho Real de Castela e nessa sequecircncia foram confiscados todos os seus bens em Espanha 8 A sua ligaccedilatildeo a Casnedi bem como ao jesuiacuteta e futuro cardeal Aacutelvaro Cienfuegos (1656-1736) foi problemaacutetica no seio da Companhia de Jesus envolvendo essa instituiccedilatildeo religiosa numa guerra poliacutetica e diplomaacutetica Tirso Gonzalez (1624-1705) Geral da Companhia e espanhol de nascimento ameaccedilou excomungar os anteriores religiosos por
2 FERNAacuteNDEZ DURO Cesaacutereo El uacuteltimo Almirante de Castilla Don Juan Tomaacutes Enriacutequez de Cabrera Duque de Medina de Rioseco Conde de Moacutedica Osona Cabrera y Melgar Sentildeor de las villas de Castroverde Aguilar Rueda y Mansilla etc Madrid Establecimiento Tipograacutefico de la Viuda e Hijos de Tello 1902 MATTOS Gastatildeo de Melo de ldquoO uacuteltimo Almirante de Castela em Portugal 1702-1705rdquo Em Trabalhos da Associaccedilatildeo dos Arquipeacutelagos Portugueses 2 Lisboa Tip de Joatildeo Pinto 1937 DELAFORCE Angela ldquoFrom Madrid to Lisbon and Vienna The Journey of the Celebrated Paintings of Juan Tomaacutes Enriacutequez De Cabrera Almirante de Castillardquo The Burlington Magazine (Londres) 149 1249 (2007) paacutegs 246-255 e CARNERERO Cristina Aguumlero ldquoEl ocaso de los Enriacutequez de Cabrera La confiscacioacuten de sus propie-dades en la Corte y la supresioacuten del almirantazgo de Castillardquo Tiempos modernos (Madrid) 33 (2016) paacutegs 132-153 3 BNP Reservados Cod 750 Pe Antoacutenio Franco Imagem do segundo seculo da Companhia de Iesu na Provincia de Portugal em que contem o que nela ouve e se obrou nos segundos sincoenta annos Comeccedila do anno de 1691 athe o anno fl 102 vordm
4 MARTINS Fausto Sanches ldquoCulto e Devoccedilotildees das Igrejas dos Jesuiacutetas em Portugalrdquo Em A Companhia de Jesus na Peniacutensula Ibeacuterica nos seacutecs xvi e xvii Espiritualidade e cultura Vol i Porto Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto-Centro Inter-Universitaacuterio de Histoacuteria da Espiritualiadde da Universidade do Porto 2004 paacutegs 89-117 5 Trata-se do padre jesuiacuteta Paolo Segneri (1624-1694) 6 BNP Reservados Cod 750 fls 106-106 vordm 7 RIBEIRO Maacuterio de Sampayo ldquoAs Quintas Reais do Lugar de Beleacutemrdquo Anais das Bibliotecas dos museus e Arquivo Histoacuterico Municipais (Lisboa) 15 (1935) paacutegs 10-21 8 SOUSA D Antonio Caetano de Historia Genealoacutegica da Casa Real Portugueza Tomo vii Lisboa Occidental Na Regia Officina Sylviana e da Academia Real 1740 paacutegs 511-516
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 937
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
colocarem esse instituto religioso numa situaccedilatildeo diplomaacutetica particularmente complicada face agrave coroa espanhola Apoacutes rigorosa troca de missivas entre o Proviacutencial de Portugal e esse Geral e acesa discussatildeo sobre a quem estes padres deviam obediecircncia Casnedi acabou por ficar a residir em Portugal e o escacircndalo esbateu-se
Pouco tempo depois de estar em terras lusas D Juan Enriquez de Cabrera decidiu redigir o seu testamento o que aconteceu no convento de Satildeo Joseacute de Ribamar em Algeacutes uma zona a poucas leacuteguas de Lisboa conhecida por ter vaacuterias quintas de recreio e relativamente perto da quinta de Satildeo Lourenccedilo em Beleacutem 9 Neste instrumento afirmou
Declaro que en caso que su Magestade que Dios le guarde no tome dicha possession llamo y constituyo por heredero universal de mis bienes que a ora posseo en Portugal a Nuestra Sentildeora de la Concepcion Titulo de la nueba Casa de Noviciado 10 de la Compantildeia de IHS que se ha de fundar en Lisboa para las Personas de la Compantildeia que quieren sacrificar su vida en la conversion de los Infieles de las Indias Orientales y de la China 11
Nomeou portanto a Companhia de Jesus por herdeira tendo designado como testamenteiros o padre Provincial em Portugal o padre Reitor do Coleacutegio Imperial de Madrid os jaacute referidos padres Aacutelvaro Cienfuegos Procurador Geral da Iacutendias Orien-tais e China residente agrave data no coleacutegio de Lisboa e Carlos Casnedi seu confessor Por fim nomeou ainda alguns legataacuterios de Milatildeo e de Naacutepoles Com efeito eacute a partir da leitura deste testemunho que se compreende verdadeiramente a devoccedilatildeo pela Imacu-lada e o facto de uma parte significativa do patrimoacutenio moacutevel e imoacutevel de D Juan Enriquez de Cabrera ter gravitado em torno da devoccedilatildeo e da iconografia mariana Menos interessante para a histoacuteria da arte mas igualmente importante para a compreensatildeo desta histoacuteria eacute ainda a leitura de uma das claacuteusulas do testamento do Almirante respeitante agrave instituiccedilatildeo do coleacutegio que estava subordinada agrave circunstacircncia de Carlos iii (1716-1788) poder vir a ser ou natildeo rei de Espanha Se Carlos natildeo fosse proclamado o coleacutegio seria fundado em Portugal e os bens que possuiacutea
em terras lusas seriam aplicados na sua construccedilatildeo No caso de vir a ser rei todos os bens que tinha em Portugal e em Espanha deveriam ser vendidos e os reacuteditos aplicados na edificaccedilatildeo em Madrid Como tal acabou por natildeo acontecer os bens que estavam em terras lusas acabaram por permanecer nesse paiacutes bem como o intento de dotar a Assistecircncia Lusitana de uma nova casa
Pouco tempo depois da redaccedilatildeo deste instrumento notarial numa deslocaccedilatildeo a Elvas e a Estremoz o Almirante foi acometido de uma paralisia que o conduziu no dia 29 de Junho de 1705 agrave morte Nessa ocasiatildeo foi retirado o seu coraccedilatildeo conforme tinha determinado nas suas disposiccedilotildees testamentaacute-rias sendo este conservado num cofre situaccedilatildeo que trataremos mais adiante O seu testamento foi aberto em Lisboa a 13 de Outubro de 1705 assistindo a esse acto os padres Domingos Nunes Provincial de Portugal e Francisco da Fonseca no lugar de Fran-cisco Sarmento Procurador Geral das Iacutendias e o jaacute mencionado Carlos Carnedi
3 A gestatildeo dos bens do Almirante de Castela
Os bens deste benemeacuterito que ficaram em Portugal foram geridos pelos seus testamenteiros e por novos intervenientes que sucessivamente foram designados e que ao que parece desempenhavam sempre as funccedilotildees de procuradores gerais das Proviacutencias ultra-marinas ateacute agrave supressatildeo da Companhia de Jesus em Portugal em 1759
Reconhece-se entatildeo a assumir esse papel para aleacutem do confessor Carlos Antoacutenio Casnedi (1643-1725) e de Aacutelvaro Cienfuegos que tambeacutem foi procurador geral da Iacutendias Orientais e China Francisco Sarmento (1637-1706) procurador geral das Iacutendias Marcelo Leitatildeo (1679-1755) e Joseacute Rosado (1714-1797) que exerceram de forma ainda mais especiacutefica as funccedilotildees de procuradores gerais da Vice-Proviacutencia da China Mas quem foram estes ilustres jesuiacutetas e que gestatildeo fizeram do patrimoacutenio
Carlos Antoacutenio Casnedi nasceu em Milatildeo a 5 de Maio de 1643 Destacou-se no acircmbito da Teologia e por ter sido confessor do Almirante de Castela quando este desempenhou funccedilotildees de governador em Milatildeo Posteriormente acompanhou esse dignataacuterio a Madrid sendo reconhecido por Carlos ii (1661-1700) como valido Durante a guerra da sucessatildeo espanhola foi nomeado embaixador em Franccedila Jaacute em Lisboa beneficiou da protecccedilatildeo do Geral Miguel Acircngelo Tamburini (1648-1730) sendo nomeado visitador em 1721 e vice-proviacutencial de Portugal entre 1721 e 1724 O facto de ter pertencido ao Santo Ofiacutecio em Espanha ter-lhe-aacute aberto as portas dessa insti-tuiccedilatildeo em Portugal onde desempenhou as funccedilotildees
9 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2 10 Apesar do testamente referir um noviciado na documen-taccedilatildeo subsequente o edifiacutecio eacute sempre mencionado como coleacutegio o que lhe valeu na catalogaccedilatildeo interna da Companhia de Jesus o epiacuteteto de ldquoColeacutegio Almirantinordquo 11 ANTT Manuscritos vindos do Ministeacuterio da Instruccedilatildeo Puacuteblica Liv 51A e ARSI Lus 79 fls 1-2
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
938 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
de qualificador Todavia por ser responsaacutevel em uacuteltima instacircncia por um incidente com uma ama da rainha D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) que desfaleceu aquando de uma visita a Satildeo Roque e a quem foi negada comida foi afastado da corte por D Joatildeo v (1689-1750) e consequentemente da gestatildeo financeira dos bens do Almirante de Castela por parte da Companhia de Jesus Morreu em Badajoz a 11 de Maio de 1725 apoacutes o Geral da Companhia ter ordenado que saiacutesse do paiacutes por desejo do rei ldquomagnacircnimordquo 12
Aacutelvaro Cienfuegos nasceu por sua vez em Aguerina nas Astuacuterias a 27 de Fevereiro de 1657 Distinguiu-se na vida acadeacutemica por ter leccionado nas universidades de Salamanca e Santiago de Compostela Com a sua nomeaccedilatildeo como testamenteiro do Almirante de Castela permaneceu treze anos em Portugal na qualidade de Ministro Plenipotenciaacuterio dos Imperadores Joseacute i (1678-1711) e Carlos vi (1685-1740) Todavia ao se deslocar para Roma onde permaneceu ateacute ao final da sua vida ter-se-aacute afastado da poleacutemica questatildeo patrimonial do Almirante Entre 1722 e 1735 desempenhou funccedilotildees de embaixador nessa cidade onde tambeacutem foi nomeado cardeal e onde morreu a 19 de Agosto de 1739 13
Francisco Sarmento nasceu em Tuizelo no arcebis-pado de Braganccedila em 1637 e entrou na Companhia de Jesus em 1654 tendo 16 anos de idade Distinguiu-se por ter tido algumas missotildees na Iacutendia durante c de 30 anos onde ensinou Teologia Moral e Especulativa Este padre desempenhou funccedilotildees de procurador em Roma e de procurador geral das Iacutendias Orientais que incluiacuteam a Vice-Proviacutencia da China Jaacute em Portugal exerceu a sua acccedilatildeo na procuratura da China Essa ocupaccedilatildeo eacute atestada num documento que se encontra agrave guarda do Arquivo Nacional da Torre do Tombo
(ANTT) uma declaraccedilatildeo de conhecimento sobre os reacuteditos pagos pelo padre procurador do coleacutegio de Santo Antatildeo de Lisboa onde Francisco Sarmento surge como Procurador da Proviacutencia da China datada de 10 de Agosto de 1690 14 Na sua biografia destaca-se ainda o facto de se ter ocupado da edificaccedilatildeo do noviciado de Nossa Senhora da Nazareacute em Arroios 15 Contudo a sua intervenccedilatildeo neste processo foi diminuta uma vez que morre em 1706 no coleacutegio de Santo Antatildeo--o-Novo ficando agrave frente dessa iniciativa o padre Francisco da Fonseca
Francisco da Fonseca nasceu em 1668 em Eacutevora e ingressou na Companhia de Jesus na mesma cidade Destacou-se nas Letras e na Filosofia e foi professor no coleacutegio da Madeira Desempenhou funccedilotildees diplo-maacuteticas ao acompanhar Fernatildeo Teles da Silva conde de Vilar Maior e embaixador extraordinaacuterio agrave corte de Viena para ajustar os desponsoacuterios de D Mariana de Aacuteustria (1683-1754) Foi um dos executores do testamento do Almirante de Castela e regressou agrave corte austriacuteaca para reaver uma avultada importacircncia relacionada com essa testamentaria 16 A sua aptidatildeo para adquirir bens e contratualizar obras como aconteceu com a encomenda do retaacutebulo-mor da igreja do coleacutegio de Luanda em 1711 ter-lhe-aacute sido favoraacutevel para o elegerem a fim de levar a cabo essa empreitada Foi particularmente proacuteximo do cardeal Aacutelvaro Cienfuegos que o impediu de regressar a Portugal tendo-o chamado a Roma onde veio a morrer em 1738 17
Marcelo Leitatildeo nasceu em Alcoutim a 6 de Junho de 1679 e salientou-se nas Humanidades Retoacuterica Matemaacutetica e Teologia Moral Foi reitor do coleacutegio de Vila Nova de Portimatildeo e a partir de 1729 aparece mencionado na sua correspondecircncia como Procu-rador Geral do Japatildeo Doze anos mais tarde assumiu tambeacutem a funccedilatildeo de Procurador Geral da China Leitatildeo no cumprimento das suas actividades dentro da Companhia desempenhou funccedilotildees diplomaacuteticas e agenciadoras de bens sumptuaacuterios e ocupou-se da gestatildeo dos bens que o Almirante deixou agrave Assistecircncia
12 COLOMBO Emanuele Un gesuita inquieto Carlo Antonio Casnedi (1643-1725) e il suo tempo Soveria Mannelli Rubbettino 2006 ldquoCasnedi Charles Antoinerdquo SOMMERVOGEL Carlos Bibliothegraveque de la Compagnie de Jeacutesus Bruxelles-Paris Oscar Schepens Alphonse Picard 1890-196 Vol ii coll 810-811 Vol xi col 1638 RODRIGUES Pe Francisco Histoacuteria da Companhia de Jesus na Assistecircncia de Portugal Tomo iv Vol i Porto Livraria Apostolado da Imprensa 1950 paacutegs 169-186 e 438-440 ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Histoacuterico de la Compantildeiacutea de Jesuacutes Roma-Madrid Institutum Historicum SI Universidad Pontificia Comillas 2001 paacuteg 690 y ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do ldquoCensuras da Clavis Prophetarum do Padre Antoacutenio Vieirardquo Em Sub luce florentis calami Homenaje a Manuel C Diacuteaz y Diacuteaz Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela 2002 paacutegs 620-635 13 ESCALERA J ldquoCIENFUEGOS Aacutelvarordquo Em ZANFRE-DINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacutegs 816-817
14 ANTT Cartoacuterio Jesuiacutetico Mccedil 61 Nordm 425 15 FRANCO Antonio Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania Ab Anno 1540 usque ad annum 1725 Augustae-Vinde-licorum amp Graecii Sumptibus Philippi Martini et Joannis Veith Haeredum 1726 paacutegs 646-647 16 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 6 17 MACHADO Diogo Barbosa Bibliotheca Lusitana Histo-rica Critica e Cronologica Tomo ii Lisboa Na Officina de Ignacio Rodrigues 1747 paacutegs 147-148 e CARVALHO J Vaz de ldquoFONSECA Francisco (Duarte) dardquo Em ZANFREDINI M CASNEDI Carlo Antonio O`NEILL Charles E e DOMIacuteNGUEZ Joaquiacuten Mordf (dirs) Diccionario Op cit paacuteg 1477
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 939
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
e Proviacutencia Portuguesa Morreu em Lisboa a 1 de Novembro de 1755 18
Joseacute Rosado nasceu no Vimieiro a 26 de Marccedilo de 1714 e agrave semelhanccedila do que ocorreu com Marcelo Leitatildeo salientou-se no ensino das Humanidades Retoacuterica e Teologia Moral A partir de 1751 parece ter-se ocupado da gestatildeo de bens do Almirante de Castela sucedendo ao padre Marcelo Leitatildeo Eacute nessa altura que compra um terreno pertencente ao conde de Tarouca na Cotovia para a construccedilatildeo do Coleacutegio Almirantino ou das Missotildees sob a invocaccedilatildeo de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo Com a supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 eacute aprisionado nos caacuterceres de Satildeo Juliatildeo da Barra e eacute deportado para Urbania (Itaacutelia) em 1767 Regressou a Portugal em data incerta onde morreu em 1797 19
No que ao desempenho de funccedilotildees refere come-ccedilamos por afirmar que o padre Francisco da Fonseca deveraacute ter assumido desde logo a gestatildeo dos bens indo no ano de 1715 a Viena a fim de resgatar o pagamento dos juros do patrimoacutenio do Almirante uma vez que devia uma larga importacircncia no valor de 63435$074 reacuteis por conta de dinheiro que os testamenteiros lhe haviam entregado bem como por conta de pedras preciosas e ricas pinturas que havia comprado 20 Prova disso eacute a coacutepia do certificado da importacircncia que lhe foi dada agrave guarda do Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI) ao qual foram acrescentadas notas manuscritas de outras quitaccedilotildees 21 bem como outras tramitaccedilotildees que constam do mesmo arquivo para tentar reaver essa quantia 22 Entre 1716 e 1726 satildeo expedidas vaacuterias verbas para o Padre Francisco da Fonseca gerir no valor de 158570 cruzados e em 1727 satildeo arrolados 400000 cruzados que estavam depositados no Banco de Viena 100000 cruzados do Sal de Setuacutebal entre outras importacircncias dispersas por outros locais 23 A procuratura da Vice-Proviacutencia da China foi mencionada em 1731 por receber 50000
florins por conta da mesma diacutevida 24 Mas sem se saber exactamente porquecirc estas importacircncias foram desaparecendo dos cofres da Companhia restando em meados do seacutec xviii muito pouco do que fora inicialmente deixado 25
Relativamente ao exerciacutecio de Marcelo Leitatildeo sabemos que em 1741 tomou posse de uma quinta que era dos marqueses do Louriccedilal ldquochamada da Madre de Deos no lugar do Seyxalrdquo por conta da testamentaria 26 Em 1746 enviou uma missiva ao seu Geral com a hipoacutetese da compra do convento do Desterro para nele se construir o suprarreferido coleacutegio 27 Contudo natildeo teraacute sido bem-sucedido arrastando-se o caso da edificaccedilatildeo deste complexo por mais alguns anos No ano de 1751 o mesmo padre voltava a adquirir por conta da dita testamentaria a quinta das Lobatas no ldquoRocio da Amorardquo e em 1755 o pinhal do Saboeiro tambeacutem na Amora 28 Durante a sua actividade como procurador geral da China foi por diversas vezes interpelado sobre a urgecircncia de edificar um local de ensino melhor do que aquele que havia sido concretizado em Arroios pois recebe vaacuterias queixas da fraca preparaccedilatildeo dos missionaacuterios
Quanto agrave actuaccedilatildeo de Joseacute Rosado a que nos oferece mais informaccedilotildees sabemos que adquiriu em 1751 o terreno onde Joatildeo Gomes da Silva (1641-1738) conde de Tarouca planeou contruir um palaacutecio para o qual contratualizara o arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes (1643-1712) em 1710 29 Curiosamente tambeacutem tinha sido esse arquitecto que tinha sido requisitado para gizar o jaacute mencionado noviciado de Arroios Contudo foi nesse local agrave Cotovia que se reedificou a segunda Patriarcal que malogradamente viria a arder em 1769 apoacutes o terramoto de 1 de Novembro de 1755 ter destruiacutedo a primeira 30 Entre 1751 e 1755 sabemos terem sido reaproveitados os materiais e as fundaccedilotildees do palaacutecio do conde de Tarouca 31 Numa
18 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoMarcelo Leitatildeo (1679-1755)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Res Sinicae Enciclopeacutedia de Autores Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptmarce-lo-leitao-1680-1755 [Data de acesso 15-06-2020] 19 COUTINHO Maria Joatildeo Pereira ldquoJoseacute Rosado (1714-1797)rdquo Em ESPIacuteRITO SANTO Arnaldo do e GOMES Cristina Costa (coords) Op cit Disponible httpswwwressinicaeletrasulisboaptjose-rosado-1714-1797 [Data de acesso 15-06-2020] 20 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 e RODRIGUES Pe Francisco Op cit paacuteg 181 21 ARSI Lus 78 fls 154-155 22 ARSI FG 627B cit por ALDEN Dauril The Making of an Enterprise The Society of Jesus in Portugal Its Empire and Beyond 1540-1750 Stanford Stanford University Press 1996 paacuteg 355 23 ARSI Lus 79 fl 7
24 ARSI Lus 78 fls 157 25 A ausecircncia de outra documentaccedilatildeo para aleacutem daquela citada natildeo nos permite reconstituir com clareza o que teraacute acontecido 26 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 27 ARSI Lus 79 fl 11 28 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 8 29 ANTT Cartoacuterio Notarial de Lisboa Nordm 7 A (actual Nordm 15) Cx 81 Lordm 430 fls 88 vordm-89 vordm e Lordm 431 fls 4-6 ref por CARVALHO Ayres de ldquoDocumentaacuterio Artiacutestico do Primeiro Quartel de Sete-centos Exarado nas Notas dos Tabeliatildees de Lisboardquo Separata da revista Bracara Augusta (Braga) xxvii (1974) paacuteg 17 30 SILVA Andreacute Duarte Martins da A Basiacutelica Patriarcal de D Joatildeo v Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Histoacuteria das Artes da Eacutepoca Moderna apresentada agrave Faculdade de Ciecircncias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa 2018 31 BNP Reservados PBA 14127 fls 202-214
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
940 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
coacutepia de um requerimento que o Padre Joseacute Rosado envia ao Cardeal Patriarca no qual se designa como procurador geral das Missotildees da Iacutendia e da China e administrador da testamentaria do Almirante de Castela refere-se que o terreno denominado por ldquoobras do Conde de Taroucardquo tinha sido adquirido ao Marquecircs de Penalva descendente de Joatildeo Gomes da Silva pelo valor de vinte e nove mil cruzados 32 Menciona-se tambeacutem que a testamentaria jaacute tinha despendido em desentulhos da mesma obra mais de oito mil cruzados ldquoconforme o ajuste e mediccedilatildeordquo do arquitecto Carlos Mardel (1695-1763) 33 O mesmo testemunho relata ainda que a ocupaccedilatildeo indevida teria conduzido agrave destruiccedilatildeo dos muros de pedra que o suplicante havia feito para vedar as terras tendo jaacute sido furtada muita alvenaria As faces de pedraria lavrada tinham sido por sua vez furadas ldquopara mechasrdquo as pedras almofadadas tinham sido cortadas para aleacutem de muitos outros danos impostos a um edifiacutecio que jaacute estava comeccedilado
A 24 de Julho de 1756 eacute dirigida uma missiva ao engenheiro Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) 34 dando conta do que efectivamente se havia feito no local ldquoComeccedilousse a entulhar lagos de agoa tatildeo grandes que estavatildeo estabelecidos Rioz aonde no prezente lavavatildeo as lavandeirasrdquo A pedra empregue nos alicerces da nova igreja Patriarcal tinha sido retirada dos muros que os padres tinham mandado fazer para a delimitaccedilatildeo das suas terras 35 Estes muros tinham caiacutedo aquando do terramoto e as pedras almofadadas que tinham sobrevivido estavam efectivamente gastas No que respeita ao acto de furarem as faces da pedraria lavrada os mestres aludiram agrave necessidade de se colocarem por questotildees de seguranccedila grades de ferro Por fim os mesmos peritos informaram que os padres natildeo conseguiram rentabilizar o restante espaccedilo que ainda lhes pertencia por estar ocupado com barracas de dois regimentos Com efeito atraveacutes desta declaraccedilatildeo compreende-se que o local era abundante de aacutegua o que possivelmente jaacute teria causado problemas nas obras do conde de Tarouca Apreende-se tambeacutem que tinha havido efectivo aproveitamento e dano de pedras ainda convenientes para padres da Compa-nhia por poderem reaver com a sua venda algum do dinheiro que inicialmente tinham despendido na aquisiccedilatildeo destas
Por fim do que se conseguiu apurar ateacute agrave data a 21 de Agosto de 1756 num outro documento emitido na sequecircncia do anterior compreende-se que para o requerimento do Padre Joseacute Rosado poder ser deferido teria de ser feita nova mediccedilatildeo desta vez pelo engenheiro Eugeacutenio dos Santos e o sargento--mor Mateus Vicente de Oliveira (1706-1785) e por um outro arquitecto designado por Rosado Sendo mais resumido este testemunho soacute alude ao facto de terem sido usadas oitenta pedras de cantaria Todavia sublinha a existecircncia de faces de pedraria nas janelas o que denota que o edificado jaacute tinha uma altura consideraacutevel para aleacutem das simples fundaccedilotildees Com a supressatildeo da Companhia em 1759 o processo de indemnizaccedilatildeo nunca foi concluiacutedo
4 A transposiccedilatildeo de um modelo arquitectoacutenico mediterracircnico para o contexto da construccedilatildeo portuguesa
Quanto agraves determinaccedilotildees que o Almirante deixou em vida sobre a construccedilatildeo do coleacutegio salientamos desde logo o seguinte ponto ldquoQue o titulo do collegio que se avia de fundar pera as Indias fosse da Senhora da Conceyccedilamrdquo 36 Esse desiacutegnio foi mais uma expressatildeo da afeiccedilatildeo pela Imaculada que em vida foi visiacutevel no facto de ter tomado sobre si a responsabilidade da realizaccedilatildeo das festas que se fizeram em honra da Senhora quando desempenhou funccedilotildees laborais em Milatildeo mandando vir para esse efeito os melhores muacutesicos e pregadores de Itaacutelia para abrilhantarem o oitavaacuterio Foi igualmente manifestaccedilatildeo de apreccedilo o facto de ser responsaacutevel pela construccedilatildeo de grandes maacutequinas ornadas com hieroacuteglifos alusivos ao misteacuterio da Imaculada inspirados nas Sagradas Escrituras 37 Por fim natildeo devemos ignorar o facto de o Almirante de Castela ter ainda sido proprietaacuterio de uma extensa colecccedilatildeo de imagens esculturas e pinturas alusivas agrave Senhora da Conceiccedilatildeo
Nos cinco palaacutecios que possuiacutea existiam oratoacuterios com esse orago sendo um deles natildeo especificado descrito como sendo
ornado com grande custo e muita riqueza de peccedilas de prata e mais ornamentos do culto divino tudo precioso O trono da Senhora a imagem o arco que a rodeava o docel que a cobria as estatuas de seis Anjos Corpulentos que lhe faziam corte tudo era de prata lavradas com grande primor da arte 38
32 Ibiacutedem fls 202-203 33 Ibiacuted e D Joatildeo v e o Abastecimento de Aacutegua a Lisboa Vol i Lisboa CML 1990 paacutegs 90-91 34 FERRAtildeO Leonor Eugeacutenio dos Santos (1711-1760) Arquitecto e engenheiro militar Cultura e Praacutetica de Arquitectura em Portugal no seacutec xviii Lisboa By the Book 2017 35 BNP Reservados PBA 14127 fls 208-208 vordm
36 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 37 Ibiacutedem 38 Ibiacuted
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 941
DO COLEacuteGIO ALMITANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
Outra das determinaccedilotildees que deixou expressa foi que na rua em frente agrave porta da igreja se levantasse uma alta coluna de maacutermore assente em degraus do mesmo material cercada com grades de ferro Sobre a coluna devia erguer-se uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo constantemente iluminada 39 Com efeito a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica transporta-nos para os projectos maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles assemelhando-se aos esquemas fixados nas obras imaculistas de que aquele constante na obra Maria Virgo Immaculate Concepta eacute exemplo 40 Quanto agraves intenccedilotildees para que a capela e o altar mor fossem consagrados agrave Virgem que soacute aiacute se dissessem as missas que determinara no seu testamento e que as suas ossadas ficassem debaixo do trono ldquo 41 jaacute eram bem mais frequentes em Portugal E aos anteriores desiacutegnios somava-se o intento de depositar o seu coraccedilatildeo aos peacutes de uma imagem de prata de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo sendo exposto no oitavaacuterio da Imaculada e essa exibiccedilatildeo acompanhada de muacutesica missa cantada pregaccedilatildeo e da tambeacutem exposiccedilatildeo do Santiacutessimo Sacramento 42
5 Do Coleacutegio Almirantino ao hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja o destino dos bens do Almirante de Castela
Com as sucessivas prorrogaccedilotildees que se impu-seram na concretizaccedilatildeo da construccedilatildeo do coleacutegio almirantino como foi acima explicado e com os gastos que se foram fazendo por conta da gestatildeo da testamentaria muito poucos cabedais acabaram por sobrar sendo na sequecircncia da destruiccedilatildeo de parte do patrimoacutenio dos jesuiacutetas causada pelo terramoto de 1 de Novembro de 1755 aplicados na aquisiccedilatildeo e conversatildeo de edificados preacute-existentes como aconteceu com o espaccedilo que viria a ser por poucos anos a nova procuratura das missotildees ultramarinas Entretanto iam-se tambeacutem dizendo missas por alma do Almirante no Noviciado da Cotovia conforme as disposiccedilotildees testamentaacuterias 43 E apesar de natildeo termos ainda conseguido localizar a escritura de
compra ou de doaccedilatildeo do hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja localizado entre a zona das Mercecircs e a Cotovia junto aos terrenos onde se erguera a segunda Patriarcal sabemos que a partir dessa data os vaacuterios procuradores-gerais das missotildees onde se integrava o da Vice-Proviacutencia da China passaram a residir e a exercer a sua actividade nesse local O espaccedilo foi baptizado como se disse anteriormente de hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja 44 Joatildeo Baptista de Castro refere a residecircncia e ermida com essa invocaccedilatildeo em 1763 por ser dos Procuradores Jesuiacutetas da Ameacuterica e da Aacutesia e por servir nessa data de Seminaacuterio Patriarcal 45 Mas como era esse edifiacutecio Na anaacutelise do inventaacuterio realizado apoacutes a supressatildeo do instituto religioso em apreccedilo compreende-se que o espaccedilo possuiacutea uma capela com altar-mor e dois altares e que do seu acervo moacutevel constavam as imagens de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo de Satildeo Francisco Xavier e de Satildeo Francisco de Borja Satildeo ainda descritos os cubiacuteculos dos vaacuterios Procuradores Gerais a saber do Japatildeo e Malabar do Brasil de Goa e do Maranhatildeo e da China e ainda de vaacuterios irmatildeos 46 O edifiacutecio tinha ainda um refeitoacuterio e uma aacuterea de recreaccedilatildeo como se observa no pormenor da implantaccedilatildeo do edificado em 1857 no Atlas da Carta Topograacutefica de Lisboa Nordm 35 de Filipe Folque 47
Relativamente ao destino dessa residecircncia sabe-se que na sequecircncia da supressatildeo da Companhia de Jesus em 1759 passou juntamente com o noviciado da Cotovia para o Coleacutegio dos Nobres Na data em que se procedeu ao arrolamento de bens foram descriminados alguns objectos da testamentaria de que se destacam uma imagem do Senhor cruci-ficado de prata com cruz e calvaacuterio em eacutebano as imagens da Nossa Senhora de Satildeo Joatildeo e de Nossa Senhora da Piedade tudo de prata uma imagem de Nossa Senhora da Conceiccedilatildeo com dois anjos aos
39 Ibiacuted 40 Maria Virgo Immaculate Concepta Publico Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] Voto Ferdinandi III Rom[ani] Imp[eratoris] In Austriae Patronam Electa Viennae Austriae Cosmerovius 1648 41 BNP Reservados Cod 750 fl 106 vordm 42 Ibiacutedem 43 ANTT Feitos Findos Juiacutezo do Fisco da Inconfidecircncia e dos Ausentes mccedil 133 nordm 7
44 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Terramoto Subsiacutedios para a Histoacuteria dos Bairros Ocidentais de Lisboa Vol I Lisboa Academia das Ciecircncias de Lisboa 1967 paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospiacutecio de Satildeo Francisco de Borjardquo Em Lx Conventos Da Cidade Sacra agrave Cidade Laica sd Disponible httplxconventoscm-lisboaptbase-de-dados [Data de acesso 15-06-2020] 45 CASTRO Joatildeo Bautista de Mappa de Portugal Antigo e Moderno Tomo iii Parte v Lisboa Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno 1763 paacuteg 297 46 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 parcialmente publicada por GUERRA Luiacutes de Bivar Noviciado da Cotovia e Hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja - Companhia de Jesus Arquivo do Tribunal de Contas Col Documentos para a Histoacuteria da Arte em Portugal Vol 4 Lisboa Fundaccedilaumlo Calouste Gulbenkian 1969 paacutegs 43-57 47 AML PTAMLSBCMLSBUROB-PU050137
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
PEREIRA COUTINHO MARIA JOAtildeO
942 V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO
peacutes e dois pegando numa coroa um cofre de prata e vidro com um letreiro que dizia ter o coraccedilatildeo do Almirante vaacuterios anjos uma pianha piramidal com cinco escudos com as armas do Almirante uma cruz de laacutepis-lazuli com um calvaacuterio de pedras coloridas entre outros 48 Por fim foi ainda mencionada como sendo da mesma testamentaria uma cruz romana em ouro com cinquenta e seis diamantes 49
O espaccedilo foi posteriormente aforado por Guilherme Joseacute Belingue docente no coleacutegio dos Nobres que criou no antigo hospiacutecio uma extensatildeo desse espaccedilo de ensino 50 Em 1761 foi desanexado e incorporado nos bens do Seminaacuterio Patriarcal 51 Nessa ocasiatildeo foram reclamadas obras agrave Congregaccedilatildeo Patriarcal que enviou o arquitecto Mateus Vicente para vistoriar o edifiacutecio e efectuar um levantamento planimeacutetrico que infelizmente natildeo chegou aos nossos dias 52
Em 1791 a funccedilatildeo deste espaccedilo eacute alterada dando lugar a uma Fiaccedilatildeo de Seda e em 1805 funcionou no edifiacutecio o coleacuteginho de Satildeo Marccedilal 53 Em 1842 o edifiacutecio pertencia a Francisco Ferreira que nesse ano o arrendou a Antoacutenio Feliciano de Castilho (1800-1875) pai do olisipoacutegrafo Juacutelio de Castilho (1840-1919) e em 1884 foram empreendidas obras que adulteraram por completo a sua feiccedilatildeo o que natildeo nos permite fazer qualquer tipo de leitura do espaccedilo original 54 Todavia uma descriccedilatildeo pormenorizada de Castilho aponta para uma entrada sombria e ladrilhada com um tecto com a forma de uma cuacutepula onde ainda pendia um lampiatildeo grande oitavado de folha de Flandres com vidros do tempo dos jesuiacutetas elucida--nos do ambiente que se sentia ao entrar no edifiacutecio O mesmo testemunho informa que o vestiacutebulo tinha paredes caiadas com um rodapeacute de azulejos e estava decorado com dois bancos de costas altas uma porta de um soacute batente almofadada de madeira do Brasil enquadrada por ombreiras de pedra lioz Por fim eacute descrito um corredor elemento de articulaccedilatildeo de diversos espaccedilos como os cubicula com janelas com vista para o jardim a cozinha e o refeitoacuterio 55
6Conclusatildeo
Considerando que muito jaacute se redigiu sobre a figura D Juan Tomas Enriquez de Cabrera Almirante de Castela faltava no nosso entender documentar e compreender melhor algumas questotildees em torno do projecto do coleacutegio da Imaculada Conceiccedilatildeo
Para dar resposta a algumas das interrogaccedilotildees como quem foram os intervenientes quais os procedi-mentos que tiveram e qual foi o destino das verbas e de outros bens deixados pelo Almirante procurou-se recolher o maior nuacutemero de informaccedilotildees e enquadraacute--las com os conhecimentos que existem sobre cada um destes indiviacuteduos e sobre o territoacuterio onde se comeccedilou a construir esse complexo arquitectoacutenico
Como resposta a quem foram os principais intervenientes e administradores dos bens do Almi-rante de Castela e quais as suas opccedilotildees de gestatildeo concluiu-se que foram num primeiro momento com pouca actuaccedilatildeo Carlos Antoacutenio Casnedi Aacutelvaro Cienfuegos e Francisco Sarmento e num segundo momento com maior nuacutemero de procedi-mentos administrativos documentados Francisco da Fonseca Marcelo Leitatildeo e Joseacute Rosado Estes trecircs jesuiacutetas foram responsaacuteveis pela aplicaccedilatildeo do dinheiro e de alguns bens como o arrendamento de propriedades o comeacutercio do sal de Setuacutebal Foram no campo patrimonial os responsaacuteveis pela compra de quintas bem como do terreno da Cotovia Todavia empreacutestimos mal feitos conduziram a uma signifi-cativa reduccedilatildeo de capital tendo essas importacircncias sido malogradamente resgatadas apoacutes a supressatildeo desse instituto religioso e nessa altura ido parar ao Eraacuterio Reacutegio
Com os danos causados pelo terramoto de 1755 os saques resultantes da apressada implantaccedilatildeo de uma nova Congregaccedilatildeo Patriarcal na propriedade da Cotovia e por uacuteltimo pela expropriaccedilatildeo decorrente da extinccedilatildeo da Companhia de Jesus em Portugal o espaccedilo que a Companhia desejava que fosse a sua principal casa de formaccedilatildeo de missionaacuterios acabou por ser o local de implantaccedilatildeo da nova Patriarcal
Quanto aos aspectos patrimoniais importa reco-nhecer que houve desde logo o intento de fixar em solo portuguecircs um programa devedor de alguns requisitos esteacuteticos ficando certamente a parte funcional do projecto agrave responsabilidade dos padres jesuiacutetas Com a inclusatildeo de uma escultura mariana num pilar na qualidade de elemento gerador de uma praccedila puacuteblica o projecto deveria ser similar agravequeles maioritariamente desenvolvidos em Espanha e no Reino de Naacutepoles No mesmo acircmbito patrimonial tambeacutem foi impor-tante o reconhecimento das interacccedilotildees com vaacuterios arquitectos e construtores portugueses Em primeiro lugar com a aquisiccedilatildeo dos terrenos e fundamentos do palaacutecio do conde de Tarouca pode-se concluir que houve o aproveitamento de uma preacute-existecircncia
48 AHTC Junta da Inconfidecircncia Mccedil 21 Nordm 83 Op cit 49 Ibiacutedem 50 SEQUEIRA Gustavo de Matos Depois do Op cit paacutegs 192-198 e LOURENCcedilO Tiago Borges ldquoHospicio de Op cit 51 Ibiacutedem 52 Ibiacuted 53 Ibiacuted 54 Veja-se AML Processos de obras nordm 931ordfREPPG1884 de 30101884 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00033 e nordm 43861ordfREPPG1886 de 15061886 PTAMLSBCMLSBAHCOPA00102603-00030 55 CASTILHO Juacutelio de Memoacuterias de Castilho Lisboa Typo-graphia da Academia Real das Sciencias 1881 paacutegs 74-75
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
V CONGRESO INTERNACIONAL DE BARROCO IBEROAMERICANO 943
DO COLEacuteGIO ALMIRANTINO Agrave PROCURATURA DAS MISSOtildeES (1705-1759)
devedora do traccedilado do arquitecto reacutegio Joatildeo Antunes E embora natildeo saibamos a quem teriam encomendado nova traccedila para o edificado do coleacutegio almirantino certo eacute que deve ter sido a algum reputado tracista da eacutepoca pois como se compreende da leitura dos documentos apresentados os padres jesuiacutetas tinham sido responsaacuteveis por fazer crescer ldquoem alturardquo a quadra preacute-existente bem como assegurado a sua preservaccedilatildeo com a edificaccedilatildeo de muros Jaacute o surgi-mento na documentaccedilatildeo da figura de Carlos Mardel na qualidade de medidor requisitado pelos padres da Companhia parece indiciar uma ligaccedilatildeo entre ambas as partes O facto de se reconhecer ainda a implantaccedilatildeo deste complexo em terrenos feacuterteis de aacutegua e de o sabermos particularmente atento agraves
questotildees hidraacuteulicas como sabemos atraveacutes da sua acccedilatildeo no processo da construccedilatildeo do Aqueduto das Aacuteguas Livres e na quantidade de chafarizes puacuteblicos que debuxou tambeacutem levanta novas hipoacuteteses acerca do seu interesse neste local Efectivamente mais distanciada parece ser a intervenccedilatildeo de Eugeacutenio dos Santos e de Mateus Vicente de Oliveira tendo o uacuteltimo curiosamente desempenhado um novo papel na reabilitaccedilatildeo e levantamento hospiacutecio de Satildeo Francisco de Borja
Apesar de ficarem ainda muitas questotildees por responder certo eacute que com novas leituras se procurou ter uma visatildeo mais global integrada nos procedimentos dos seus intervenientes e na dinacircmica construtiva que a cidade de Lisboa teve no seacutec xviii
