A

aa 　塊熔岩

具有粗糙、塊狀表面之岩漿流凝結體。

A-soil horizon 　土壤化育層 A

土壤之最上層，約 2米厚，有時指瀝濾層。見 horizon。

α-containing waste 　阿伐廢料

廢料中含有一種或多種發射阿伐輻射的核種(通常為錒系核種)，含量超出主管機關所規定的限值。

ablation 　消融【作用】

冰川或積雪消除的綜合過程；或其被移除之量。

abnormal exposure 　異常曝露

由於反應器之意外事故，或核武器爆炸等非常事件所引起不在計畫之內的曝露，通常其量甚大。

異常曝露可分為意外曝露(accidental exposure)及緊急曝露(emergency exposure)。

absolute activity 　絕對活度

見 activity。

absolute filter 　絕對濾器

有效去除空氣體中微粒物質之過濾器。

absorbed dose 　吸收劑量

吸收劑量Ｄ是 dε除以 dm 所得之商，其中 dε是游離輻射給與一個體積單元中物質的平均能量，

dm 是該體積單元中物質的質量：

d—ε D＝－

dm

吸收劑量的國際制單位是戈雷(Gy)，戈雷＝|焦耳千克－1。專用單位為雷得(rad)，1戈雷＝100 雷得。

— 1 —

absorbed dose rate 　吸收劑量率

吸收劑量率‧ Ｄ是 dD 除以 dt 所得之商，其中 dD 是在時間間隔 dt 內吸收劑量的增量：

dD ‧ Ｄ＝─

dt

吸收劑量率的國際制單位是戈雷秒－1、焦耳千克－1秒－1、或瓦特千克－1。專用單位是雷得秒－1、

雷得分－1、毫雷得小時－1等。

absorbed radiation 　吸收輻射

度量一已知質量之介質所吸收游離輻射的量。吸收游離輻射的劑量單位為戈雷。

absorbent; absorber 　吸收劑；吸收體

1. 具有吸收性質的物質。

2. 能吸收或減低游離輻射的物質。

absorbing material 　吸收物質

反應器內作為控制用能吸收中子的物質。

absorbing rod 　吸收棒

將吸收體加工而製成的棒狀物。用於反應器即為控制棒。

absorption 　吸收

1. 粒子與物質本體之相互作用，致射出總粒子數較射入粒子數減少之程序。

2. 聲波或電磁輻射射入一物體時，其能量即部分或全部移轉至該物體。

3. 一物質被另一物質所吸引，而導致前一物質物性消失之程序。

absorption coefficient 　吸收係數

某種輻射之平行射柱，經過厚度為△x之薄物質，其吸收量之分數以μa△x表示時，μa即為物質

之吸收係數。此係數為輻射能量與物質之函數。

absorption cross section 　吸收截面

在核反應中，中子被捕獲而釋出其他粒子的截面，其總和稱為吸收截面。

可用於表示吸收反應的機率。

— 2 —

absorption curve 　吸收曲線

輻射通過物質時，其被吸收的程度與所通過物質厚度間的關係所表示的曲線。

absorption process 　吸收程序

氣體或液體混合物中的某成分，被與之接觸的液體或固體吸收劑所吸收，此一去除或分離該成分

之程序。

absorption spectrum 　吸收能譜

物質對於輻射加以選擇吸收後所示之能譜。

abundance 　含量；豐度

發現於天然界之元素中，其所含某一特定同位素原子個數之百分率。

abundance ratio 　豐度比

試樣中，同一元素所含某同位素之原子個數，與所含另一同位素之原子個數之比。

abyssal deposit 　深海堆積

深海區之沉積物。

abyssal plain 　深海平原

海床之平坦地區，多位於大陸隆起(continental rise)之底部，由濁流及遠海沉積物所形成。

abyssal rock 　深層岩石

深層之火成侵入體，或地殼深部由岩漿結晶形成之岩石。

abyssopelagics 　深海生物

棲息於 4,000 米以下深海的生物，如硬骨魚綱、甲殼綱和海底鱈科等。

accelerated alpha radiation stability test 　加速阿伐輻射穩定試驗

為利用阿伐輻射研究其長期影響，在短期內以大量的阿伐輻射照射試樣之內部或外部，以模擬長

期照射的試驗方法。一般由於阿伐核種半化期長而進行此加速試驗。短期照射大量阿伐射線的射源，

通常可用短半化期的核種，例如：244Cm。

— 3 —

accelerating particle 　加速粒子

藉加速器加速的電子或質子等粒子。

accelerator 　加速器

使荷電之粒子增加速度與能量之設備，例如利用電場或磁場使電子或質子加速。

acceptable limit 　可接受限度

主管機關規定之許可限度，或有關核能電廠作業程序書接受標準。

acceptance criteria 　接收準則

於法規、標準或其他要求文件中，明確訂定器材、製程和服務等各類特性之規定限制。

accessible environment 　可接近環境

人類可接觸或可使用之環境空間部分，包括大氣、地表、蓄水層、地表水、海洋⋯等。

accident assessment 　事故評估

見 accidental analysis。

accident condition 　事故狀況

當核能設施中的某一作業與正常運轉情況有了很大的偏差，致使當初設計之安全措施也無法防止

之狀況。

按核能電廠事故之影響程度與演變之順序，美國 NUREG-0654 之規定將核能電廠緊急事故分成下列

四類：

1. 第一類緊急事故：異常事件 (unusual event)

2. 第二類緊急事故：緊急戒備 (alert)

3. 第三類緊急事故：廠區緊急事故 (site area emergency)

4. 第四類緊急事故：全面緊急事故 (general emergency)

accidental analysis 　事故分析

對事故或暫態之起因、演變及可能造成之後果和影響所作的分析與判斷。

accident exposure 　意外曝露

由於不可預料情況下接受超過劑量限度之曝露。

— 4 —

accidental release scenario 　事故外釋情節

放射性廢料處置時曝露出來的情節之一。如火山活動或隕石撞擊等事故所引起，導致人工(工程)

障壁及天然障壁受損，放射性廢料洩漏到人類環境的一種情節。除此之外，曝露情節尚有地下水傳輸

情節、人類入侵情節等。

acid digestion 　酸消化

有機廢物用熱滾硫酸浸煮分解和以硝酸進一步氧化的處理方法。

acidic rock 　酸性岩

二氧化矽含量大於 60%之火成岩，通指由淺色而比重較低之礦物所組成之火成岩。

actinides; actinide elements 　錒類元素

錒系元素中原子序數自 90 至 103 的元素，包括釷(Th)、鏷(Pa)、鈾(U)、錼(Np)、鈽(Pu)、鋂(Am)、

鋦(Cm)、金北(Bk)、鉲(Cf)、鑀(Es)、鐨(Fm)、鍆(Md)、金若(No)、鐒(Lr)等元素，但錒(Ac)除外。

這些元素的化學性質多相類似，均為放射性元素，且多數為阿伐發射體，錼以下為人工發射體。

actinoid 　錒系元素

原子序數自 89 至 103 的元素，包括錒(Ac)在內。習慣上較少注意其與 actinides 的區分。

action level 　行動基準

支配特定行動所訂定的量與值。

activated sludge 　活性污泥

處理含有機物廢水，讓好氣性細菌在污泥中生長，空氣經過有孔散佈器，或用表面攪動引進池中。

這些懸浮生長物，稱作活性污泥，可用沈澱法移去。

activated waste 　活化廢料

因輻射照射而產生具有放射性的廢料。

activation 　活化

藉核反應所產生的誘發放射性。

activation analysis 　活化分析

利用活化產生的放射核種，藉度量和鑑定其輻射特性，以達分析的目的。

— 5 —

activation cross section 　活化截面

形成(活化)某一放射核種的反應機率(截面)，通常以邦(10－28 平方米)表示。

activation product 　活化產物

物質受到活化而生的產物。

active area 　放射性區域

受放射污染或含有放射性物質之區域。

active deposit 　放射性沉積物

含放射性物質的沉積物，亦可指含有放射性礦物之礦床。

active fault 　活【動】斷層

在第四紀(自約 200 萬年前至今)曾經活動之斷層。

active institutional control 　積極式監管

由政府設立之管制，以防止人員入侵倉庫，及執行監測維護作業。

active layer 　活性層

永久凍土會隨季節變化而融化及結冰的部分。

active section 　活性區；放射【性】區

同 active area 放射性區域。

active sludge 　放射性殘渣；放射性淤渣

放射性廢料處理系統中，用過之過濾式除礦器的離子交換樹脂及過濾媒介混合物(powdex)，因含

放射物質稱放射性殘渣。

activity 　活度

一定量之放射性核種在一特殊能態，於某一特定時間之活度 A 為 dN 除以 dt 所得之商，dN 為在時

間間隔 dt 內自發核變化數目之期待值：

dN

A＝─

dt

活度的國際單位為貝克(Bq)，貝克為每秒蛻變 1次。專用單位為居里(Ci)，居里＝3.7 ×1010 貝克(精

確值)。

— 6 —

activity buildup 　活度增建

輻射通過介質時，任一點的活度常較未經碰撞者為高的現象。

activity concentration 　活度濃度

物質單位體積中所含活度。單位為貝克/米3。

acute exposure 　急性曝露

在短時間內接受大量的曝露。

acute radiation injury 　急性輻射傷害

急性曝露後，於短時間內顯出的傷害。

acute radiation sickness (syndrome)　急性輻射病【症候群】

在短時間之內接受過量輻射所產生的病症。

adit 　平巷

地表處接近於水平之坑道，可從該處進入礦坑或作排水等用途。

adsorbed water 　吸附水

附著於土壤與岩石顆粒表面的水。

adsorption 　吸附；吸附作用

氣體或液體與固體接觸，其原子、離子或分子附著於固體表面。

adsorption process 　吸附程序

以多孔性固體吸附劑處理液體或氣體，使所含的成分吸附在吸附劑的表面上，以達到分離淨化的

程序。

adsorption separation 　吸附分離

利用吸附劑吸附溶液中之離子，以達到分離之目的。

advanced converter reactor (ACR)　改良【進步】型轉化反應器

轉化比≦0.8 的轉化反應器，例如高溫氣冷式反應器。

— 7 —

advanced gas-cooled reactor (AGR)　改良【進步】型氣冷反應器

英國發展出來的一種反應器，以低濃化度的二氧化鈾為燃料、石墨為緩和劑、二氧化碳為冷卻劑，

其最大優點為熱效率高。

advanced thermal reactor (ATR)　改良【進步】型熱【中子】反應器

一種發電用的熱中子反應器，計有重水緩和與高溫氣冷等不同型式，其設計目的在於更有效地利

用核燃料。

aeolian 　風成的

因風的作用而造成侵蝕或沉積。

aeon 　宙；億昂

地質年代單位，約相當於 10 億年，年代地層單位與地質年代單位的術語和等級如下：

1. 年代地層單位：宇 (eonothern)、界 (era them)、系 (system)、統 (series)、階 (stage)、時

(間)帶(chronozone)。

2. 地質年代單位：宙 (aeon)、代 (era)、紀(period)、世 (epoch)、期 (age)、時(chron)。

aerated zone 　通氣層

地表面與地下的含水層間的地層，其含水為不飽和的部分。

aerial survey 　空中探勘

於空中進行之探勘。

aerosol 　氣膠；懸浮微粒

懸浮在空氣中的膠狀液體或固體的微粒。

affected area 　受影響地區

社會、經濟或環境受衝擊之地區。

affluent 　支流

流入主要河流或湖泊之分支水道。

after cooling 　後續冷卻

反應器停止運轉後之冷卻。

— 8 —

after-heat 　餘熱

反應器之後續熱，亦即反應器停止運轉後，殘留輻射所生之熱。

age of waste 　廢料年齡

對用過核燃料或再處理廢料而言，為最終照射完畢後所經歷的時間。對一般污染性廢棄物而言，

為廢棄物與污染源分離後所經歷的時間。

aging 　老化

物質或物體隨著時間之經過而變化的現象。

aging of solidification product 　【固化體】老化

固化體在環境因素如熱、光、水、氧、機械力、輻射、化學和生物介質等作用下，外觀、物理和

化學性能劣化所經歷的過程或結果，為一非常複雜的物理、化學和生物學過程。

agglomerate 　集塊岩

由火山噴發作用而凝集成塊狀或角礫狀的火山岩。

aggradation 　填積；加積

地表因沉積作用而加厚，尤指因河流之沉積作用而形成的緩坡。

aggressive salt 　侵蝕性鹽

鈉、鎂之氫氧化物或氯化物等鹽類，於高濃度、高溫(200∼300℃)下呈強腐蝕性。

agitator 　攪拌器

用以使物料混合均勻之操作裝置。

airborne 　空浮；氣載

以灰塵、煙、霧、微粒、蒸氣或氣體等形式漂浮在空氣中的物質。

airborne dust 　空浮塵埃；氣載塵埃

懸浮在空氣中的固體或液體微粒，其大小通常在 10－8至 10－5米之間。

airborne plutonium 　空浮【氣載】鈽

懸浮在空氣中的含鈽微粒。

— 9 —

airborne radioactive material 　空浮【氣載】放射性物質

任何能以灰塵、煙、霧、蒸氣或氣體形式散布於空氣中的放射性物質。

airborne radioactivity 　空浮【氣載】放射性

空氣中載帶的氣態和氣膠粒子形式的核種的放射性。

air cleaner 　空氣淨化器

用於進、排氣系統的空氣淨化裝置。

air coolant 　空氣冷卻劑

指空氣作為冷卻劑。

air cooling storage 　氣冷貯存

用大功率通風機使空氣強制循環，將高放射性廢料固化體或用過核燃料的衰變熱帶走的一種貯存方

式。

air-cooled reactor 　氣冷反應器

以空氣作為冷卻劑之反應器。

air equivalent 　空氣當量

物質的厚度，以千克／米 2 為單位，使荷電粒子的能量藉游離作用而減少。其減少的量與在標準狀

態下 1米厚的空氣中所減少者相同。

air filter 　空氣過濾器

放射性氣膠的取樣或淨化裝置。

air filtration system 　空氣過濾系統

在管制區內，設置去除空氣中污染或放射性物質之設備，以構成空氣過濾系統。

air lift 　空氣升液器；【空】氣【升】提法

利用壓縮空氣或其他氣體提升液體的一種裝置或方法

air monitoring 　空氣偵測

連續或例行收集和分析空氣試樣，以偵測空浮放射性污染情形。偵測裝置通常係與警報系統連結

以警告輻射的危險程度。經處理的氣態廢料於煙囪釋出時必須連續偵測以警告對周圍環境可能造成的

污染。

— 10 —

air pollution 　空氣污染物

空氣中足以直接或間接妨害國民健康或生活環境之物質。

air pollution area 　空氣污染區

見 air shed。

air pollution concentration 　空氣污染濃度

在污染區內，單位體積空氣中所含放射性物質的活度

air shed 　空氣污染區

空氣中放射性物質的活度超過限值的區域。

air-tight chamber 　氣密室

無內外氣體直接交換的密閉空間。

alabaster 　 1.雪花石膏；2.條紋大理岩

1. 細粒石膏，通常為白色而透明，但有時是淺淡之黃、棕、紅、橘或灰色。

2. 大理岩具有明顯條紋者。

as low as reasonably achievable (ALARA)　合理抑低

儘一切合理之努力，以維持輻射曝露在實際上遠低於法規之劑量限度，其要點為：

1. 須與原許可之活動相符合。

2. 須考慮技術現狀，改善公共衛生及安全之經濟效益，以及社會與社會經濟因素。

3. 須為公共之利益而利用輻射。

alarm limit 　警報限度

警報信號設定之最高限值。

alarm meter 　警報器

當輻射到達某一定值時，會發出警報訊號的測量器。

alarm monitor 　偵測警報器

見 alarm meter。

— 11 —

alarm trip settings (ATS)　警報跳脫設定值

預先設定上限值，當偵測值超過時，設備自動跳脫，發出警報聲響、並顯示警示燈，提醒操作員採

取行動。

albite 　鈉長石

長石類中，白色或無色之三斜晶系長石類礦物，常存在於火成岩及變質岩中。

alert 　緊急戒備

核子事故分類之第二類事故。

aligned and expanded field 　齊向擴展場

在齊向擴展場中，其通量及能量分布均與擴展場相同，但其通量為齊一方向的。上述齊一方向係

用單向輻射代替原有角分布的輻射，也可視為先用單向輻射代替參考點的輻射，再定義相對應的擴展

場。

allochemical 　他化的

指碳酸鹽之集合體所構成的多孔母體中，沉積有鮞狀物、蟲貝糞便或化石碎片。

allogenic 　他生的；外源的

非屬現地生成而係由遠處之岩石被搬運而沉積於現場者。

alluvial fan 　沖積扇

河流由山谷流出至平原時所形成之扇狀或錐狀沉積體，多由鬆散砂石所構成。

alluvial piedmont 　沖積山麓

山脈地區或山脈底部之沖積層。

alluvium 　沖積層

現代河川因氾濫而形成之泥、砂、礫石的碎屑沉積體。

alkali rock 　鹼性岩

富含鹼族元素如鈉、鉀、鋰等的火成岩。

alkaline soil 　鹼性土

酸鹼度大於 7的土壤。

— 12 —

alpha-bearing waste 　含阿伐廢料

見α-containing waste。

alpha counter 　阿伐計數器

游離腔、比例、蓋革、閃爍等計數器，其設計係針對密集游離粒子起反應，且其進入障壁之厚度

為最小。

alpha decay 　阿伐衰變

放射性核種自然蛻變之一種方式。放出α粒子後，原子序數少 2，質量數少 4。

alpha decay energy 　阿伐衰變能

天然放射性核種所放射之阿伐粒子，其動能約 4∼9百萬電子伏。

alpha disintegration 　阿伐蛻變

見 alpha decay。

alpha emitter; alpha radiation 　阿伐發射體；阿伐輻射

發射阿伐粒子而衰變的放射核種。

alpha-neutron reaction 　阿伐中子反應

一種由阿伐粒子撞擊而引起的核反應。靶核捕獲阿伐粒子後，形成過渡核，然後放出中子，變成

另一原子核。

alpha particle 　阿伐粒子

由某些放射性核種的原子核內自發射出的荷正電粒子，符號為α。與氦原子核相同，質量數 4，電

荷為＋2。其穿透本領低，射程短。

alpha-proton reaction 　阿伐質子反應

物質吸收阿伐粒子，放射出質子的反應。

alpha ratio 　阿伐比

可分裂物質，其中子捕獲截面對中子分裂截面之比，又稱捕獲對分裂比。

— 13 —

alpha-ray 　阿伐射線

阿伐蛻變過程，放出之α粒子，即為阿伐射線。其在電場和磁場內，會發生偏轉的現象。

alpha uranium 　阿伐鈾

一種鈾的同質異構物。其穩定範圍是在 662℃以下。屬斜方晶系。密度 19.00 克/厘米3。質軟且延

性大，易於加工。

alpha waste 　阿伐廢料

進行阿伐衰變，尤其是包含超鈾元素(TRU)的放射性廢料。通常以半化期極長者為多，在廢料處理

時，必須特別考慮。

alunite 　明礬石

含水硫酸鋁與鉀之礦物。

ambient dose equivalent 　周圍(場所)等效劑量

符號為在輻射場內一點的周圍等效劑量，係指在相對應的齊相擴展場中，國際輻射單位與度量委

員會(ICRU)球內對著輻射進入方向的半徑上，深度為 d處的等效劑量。

ICRU 球的直徑為 0.3 米，密度為 103千克／米

3，材料為組織等值。其質量成分為氧 76.2%、碳 11.1%、

氫 10.1%、氮 2.6%。一般 d可取為 10 毫米。既要求方向，還要求半徑正對入射方向。H *(d)又可寫為

H *(10)。

具有各向等性回應的儀器且其校正係以 H *為單位，則在儀器尺寸範圍內均勻的任何輻射場中均可

度量 H *由 H *的定義，測量儀器的設計須考慮回散射。

amorphous 　非晶質的

屬於非結晶構造之礦物或物體。

amphibole 　角閃石

鐵鎂矽酸鹽類礦物，為火成岩與變質岩的主要造岩礦物，其化學成分與輝石近似。

amygdale 　杏仁子

充填於火成岩氣孔中之次生礦物，如方解石、石英、玉髓或沸石等。

amygdaloid 　杏仁岩

含有狀似杏仁子之岩石。

— 14 —

analcime; analcite 　方沸石

化學分子式為 NaAlSi20‧6H2O 之次生礦物。沸石之一種，通常可在鹼性玄武岩中發現。

andesite 　安山岩

具有斑晶之細粒、中性火山噴出岩。

angle of internal friction 　內磨擦角度

磨擦平面之垂直線與合成力方向間之夾角。

angular drift 　角積物

因冰凍作用所形成的岩屑堆積物。

anhydrite 　無水石膏

白色至灰色或紅色之無水硫酸鈣(CaSO4)礦物。

anhydrous 　無水的

屬於不含水化合物的，既不含結晶水且表面亦無吸附之水分。

anion exchange resin 　陰離子交換樹脂

離子交換樹脂為一高分子聚合物，由共價鍵結合的碳和氫所組成，含有強的正電或負電中心。

anisotropic 　異向性的

因方向之不同而有不同的物理性質的。

annihilation 　消滅；消毀

電子與正子結合後失去了粒子特性並轉換成為加馬射線之過程。

annihilation radiation 　互毀輻射

電子與正子互毀所產生之輻射。即為兩個方向相反能量為 0.511 百萬電子伏之加馬射線。

annual average offsite atmospheric dispersion factor 　年平均

廠外大氣分散因數氣象學因數，與大氣溫度分布有關，其年平均量有助於了解核電廠放射性氣體

外釋時，在大氣中的散布情形。

— 15 —

annual dose limit 　年劑量限度

指 ICRP 26 中對大眾或工作人員之個人所作之年度接受輻射劑量建議值。

annual limit on intake (ALI)　年攝入限度

國際放射防護委員會出版品 ICRP 26 中對個人或 參考人所設定每年許可吸入核種的活度。

annual throughput 　年處理量

放射性物質的計算管理量，表示每年放射性物質移轉處理量之總和。

anthracite 　無煙煤

含碳量高(92∼98%)、揮發分低、黑色、堅硬、具半金屬光澤及半貝殼狀斷口的煤，多由煙煤經變

質作用所形成。

antiager 　抗老劑

能延緩高分子化合物老化的物質。其作用機制為抑制氧化作用。

anticipated operational occurance 　預期運轉事件

在核設施運轉期限內預計出現一次或數次偏離正常運轉的所有運轉過程。由於設計時已採取了適

當的措施，這類事件不會明顯影響安全，也不會導致事故情況。

anticline 　背斜

中間向上凸起，兩側向相反方向傾斜的地層構造。

anticlise 　陸背斜

大陸地台因緩慢之地殼上昇運動所形成之隆起構造。

anticoagulant 　抗凝劑

阻礙或防止凝結作用發生的物質。

antifoam agent 　抗泡劑

抑制或減少泡沫產生的可溶性化合物。

antimatter 　反物質

組成物質之粒子如中子、質子、和電子等，為其相對應之反粒子如反中子、反質子，和反(正)電

子等所取代而組成的物質。

— 16 —

apatite 　磷灰石

含磷酸鈣及氟、氯、碳根等之六方晶系礦物。

aphanitic 　隱晶質的

指細粒火成岩因其組成礦物太小而難以用肉眼識別者。

applicant 　申請人

放射性廢料管理上，有關處理、貯存、處置作業時，任一團體提出作業運轉執照申請者謂之。

aquagene 　水生

生成於水中者。

aquiclude 　難透水層；滯水層

貯積但不傳輸地下水的不透水岩層。

aquifer 　含水層

含有並傳輸地下水的岩層。

aquifuge 　隔水層；隔水岩體

不貯水也不透水之岩層。

aquitard 　緩透水層；弱隔水層

允許地下水以極低速度流動之半封閉岩層。

Archaean era 　太古代

最早的地質年代，自地球形成至寒武紀以前。

area internal irradiation monitor 　地區體內照射偵測器

一種偵測器。為防止因污染而引起之體內照射，在特定區域內的空氣和用水，可藉此偵測器偵測

其污染程度。

area monitoring 　地區偵測

例行或連續度量任一特殊地區、建築物、房間或設備陳列的輻射或放射性污染。以用途區分為例

行偵測、測量活度及取樣。

— 17 —

area radiation monitor 　地區輻射偵測器

置於核能設施管制區域內，執行該區域輻射偵測任務的儀器。

arenaceous 　砂質的

指沉積物及沉積岩全部或部分由砂粒所組成。

argil 　白土；礬石

白色之黏土，亦指氧化鋁。

argillaceous 　泥質的

指沉積物與沉積岩全部或部分由黏土粒或黏土礦物所組成。見 argillaceous rock。

argillaceous rock 　泥質岩

沉積岩之主要成分為黏土顆粒礦物如伊利石、蒙脫石、高嶺石、三水鋁礦及硬水鋁石等。見 clay。

argillite 　泥質板岩；厚層泥岩

受到輕度變質作用的泥岩或頁岩。亦指為矽質物膠結的泥質岩。

arid region 　乾燥區

降雨量不足以維持植物生長的地區。

arkose 　長石砂岩

砂岩中長石含量較高者。

arrival time 　波至時間；到達時間

地震首波到達檢波器之時間間隔。

artesian spring 　自流泉

壓力水頭高於地面的壓力時自行流出的泉水。

artesian well 　自流井

壓力水頭高於地面的井，水會自動流出。

— 18 —

artificial nuclear disintegration 　人工核蛻【衰】變

藉加速器或反應器等，使原子核產生蛻變。

artificial radioactive element 　人工放射性元素

非自然界存在的放射性元素。將穩定之原子核，藉人為的方法，使其產生核反應，而生成具有放

射性之元素。

artificial radioactive isotope 　人工放射性同位素

非天然的放射性同位素，由人工的核蛻變所產生者。

artificial radioactive nucleus 　人工放射性原子核

藉人為的方法，引起核變化而獲得的放射性原子核。

artificial radioactivity 　人工放射性

在人為的方法下所誘發的放射性。

artificial transformation 　人工轉變

以適當的輻射，用人為的方法，撞擊某元素使其變成另一種元素的過程。

asbestos 　石棉

矽酸鹽類礦物，纖維狀，具有絕熱，可撓性及化學穩定性，可作絕緣、隔熱、過濾及防火等材料，

但為可疑的致癌物質。

ash 　灰

可燃物焚化後之無機殘留物。如可燃性之放射性廢料經焚化處理產生之爐灰。

ash fall 　落灰

隨氣流沉降至地面的灰。

ash flow 　火山灰流

由火山口或裂隙中噴出之高熱氣體與灰塵之混合物，沿火山之斜坡下流。

ASME boiler and pressure vessel codes 　美國機械工程師學會鍋爐與壓力槽規則

ASME 所制定的一種規範，列為美國國家標準之一。內容分為十一章，涵蓋鍋爐及壓力槽與核能組

件的設計、製造及檢查標準。輕水反應器核能電廠與安全有關的系統及組件的設計製造須參照第三章

的規定。材質則參照第二章的規定。營運中檢驗則須參照第十一章的規定。

— 19 —

asphalt 　柏油；【地】瀝青

暗棕色至黑色的非晶固態或膠狀物質，其主要成分為碳氫化合物的一種瀝青。天然地瀝青、原油

分餾時最後所剩的瀝青及與其誘導體之混合物均屬之。

asphalt solidification 　柏油固化

以柏油 (或地瀝青)為固化劑，固化放射性廢料之方法

assay 　化驗

測定物體之成分及構成，包括定性及定量分析。有時使用微量同位素標誌化合物而利用免疫反應

以施行生物體試樣中極微量物質入定量，是為放射性免疫化驗。

assessment 　評估

客觀估計因放射核種或汙染物之釋放、施工等措施所造成對人類健康及環境之潛在影響。

asthenosphere 　軟流圈

相當於上部地函，岩石圈之板塊可在其上飄移，岩漿可能在該處產生，並可使震波大幅度衰減。

ataxic (deposit)　不成層【礦床】

缺少層理的礦床。

atmoclast 　大氣碎屑岩

由大氣之風化作用而形成之堆積於現場之岩石碎塊。

atmospheric dispersion 　大氣散布

由於大氣中的氣流造成微粒及氣體在大氣中的遷移，以及空氣的隨機運動所造成的氣體擴散。

atmospheric gamma radiation monitor 　大氣加馬輻射偵測器

用於監視大氣中加馬游離輻射為目的而附有警報器的測定裝置。

atmospheric pollution 　大氣污染

環境污染的一種，由有害氣體或微粒對大氣所造成的污染。

atmospheric stability class 　大氣穩定度等級

一種顯示大氣擴散能力的指標。

— 20 —

atoll 　環礁

一串圍成圓形、橢圓形或馬蹄形的珊瑚礁，中間有一低淺潟湖。

atom 　原子

任一種元素其不能用化學方法再加以分割或分裂的最小粒子。包括一中央核心稱為原子核，由質

子及中子所組成。電子則在原子核周圍的軌道上繞行。

atomic absorption coefficient 　原子吸收係數

某種輻射的平行射柱，經過厚度△x的薄物質，其吸收量的分數以μa△x表示時，μa即為物質的

吸收係數。此係數為輻射能量的函數。當△x以單位面積的原子數表示時，μa即是原子吸收係數。

atomic attenuation coefficient 　原子衰減係數

某種輻射的平行射柱，經過厚度為△x的薄物質，其衰減的分數以μ△x表示時，μ即為物質的衰

減係數。當△x以單位面積的原子數時，μ即為原子衰減係數。

atomic battery 　原子電池

將放射性物質所產生之輻射能轉換成電能之一種裝置。

atomic energy 　原子能

由核反應所釋出的能量。當一個中子使一個原子核分裂成較小碎片，或兩個原子核在幾百萬度高

溫熔合在一起時所釋出的能量。稱之為「核能」較為正確。

Atomic Energy Agreement 　原子能協定

以開發原子能為目的之國際協定。計有研究協定、動力協定、和互相防衛協定三種。其內容包括

技術資料之交流、特殊材料之提供、產品之輸出，以及設施之互相利用等。

Atomic Energy Council (ROC-AEC)　【中華民國】行政院原子能委員會

為我國原子能相關事務的最高行政單位，成立於民國 44 年 6 月 2 日。該會由行政院下之相關部會

首長及專家學者組成委員會，議決重大原子能政策，並同時負責原子能法規訂定，執照核發及視察與

安全管制工作。設有綜合計畫、輻射 防護、核能技術及核能管制四個業務處，並有核能研究所、台

灣輻射偵測工作站及放射性物料管理局三個所屬機關。

Atomic Energy Law 　原子能法

我國的原子能法係為確保核能安全、規範游離輻射防護及放射性廢料管理，促進原子能和平使用

之開發與和平用途之研究、發展及應用而制定。為我國所有核能法規的基本法。

— 21 —

atomic fuel 　原子燃料

含有可裂核種的材料，當其置於反應器中能達到鏈反應。見 nuclear fuel。

atomic ionization 　原子游離

當中性原子失去一個或多個電子，或得到一個或多個電子時，稱為游離。

atomic mass unit (amu)　原子質量單位

記號 u。分子、原子、原子核、質子、中子等的相對質量，用為同一單位來表示。碳的同位素12C

的中性原子之質量的十二分之一為 1u。故 1u＝1.6605655 ×10－27千克＝931.478 百萬電子伏。

atomic mass number 　質量數

標記為 A，為構成原子核的核子數目。包含質子數 Z 及中子數 n，A＝Z＋n，為原子核的質量數。

atomic nucleus 　原子核

質子和中子的複合粒子，位於原子的中央，帶有正電荷與附近的電子構成中性的原子。

atomic number 　原子序數

原子核中之質子數目。

atomic pile 　原子【反應】堆

在安全範圍內，利用核燃料進行可控制鏈反應之一種裝置。

atomic transmutaion 　原子轉換

核反應由一核種轉變至另一核種。

atomic weight 　原子量

一個原子的原子量係其中性原子的質量與碳 12 的質量之比。

attenuation 　衰減

輻射通過物質，由於和物質起各種形式的互應作用而減少輻射通過的量。

attenuation coefficient 　衰減係數

某種輻射的平行射柱，經過厚度為△x 的薄物質，其衰減的分數以μ△x表示時，μ即為物質的衰

減係數。

— 22 —

attenuation curve 　衰減曲線

輻射通過物質時，其被衰減的程度與所通過物質厚度間的關係所表示的曲線。

attenuation factor 　衰減因數

於一組態的衰減物體，由於置於輻射源與某相關點之間，使輻射量減少的因數。

Atterberg limits 　阿太堡限度；塑性極限

沉積物或土壤因含水量而形成的液性與塑性限度。

audit 　稽查；視察

用調查、檢測之方式，對能影響產品品質之作業活動所作之評估行為，用以判定作業程序書、規

範、合約規定及發照規定等執行之符合性及績效。

augen (structure)　眼狀【構造】

由礦物顆粒組成的雙凸鏡狀構造，形似眼球，常見於片岩及片麻岩中。

aureole 　接觸變質帶

火成侵入體四週之圍岩顯示有接觸變質之特性者。

austenitic 　沃斯田鐵的

指在碳鐵中固溶物的特性，有時在某些特定狀況下，其它溶質鋼的組成。碳成嵌入型固溶於γ鐵

內之固溶體。

authigenous; authigenic 　自生的

指未經搬運而於現場產生的礦物及岩石成分，如沉積後所形成的石英或長石等礦物。

authorized limit 　授權限值

由管理機關 (構)對某一放射性核種、射源或環境所規定的限值。

autoclave 　高壓釜

用以進行高溫、高壓化學反應之高壓容器。

autochthonous 　原地的

指於發現地現場所形成或產生者，如煤或泥炭等。

autoradiography 　自動放射攝影術

利用密接的照相底片等感光材料，記錄偵檢從含有放射性物質釋出輻射的方法。

— 23 —

— 24 —

auxiliary feedwater 　輔助飼水

核能電廠起動及停機時所用的後備性飼水水源，又名緊急飼水。

avalanche 　雪崩；冰崩

巨大的雪塊、冰塊、岩塊或其混合體受到重力的作用，沿著山邊滑動、流動或快速的滾動。

average power range monitor (APRM)　平均能階偵測器

沸水反應器爐心內偵測儀器。爐心內局部能階偵測系統串，每串有四個迷你偵檢器，輸出信號供

給 APRM。APRM 除了提供功率指示外，尚有保護功能，即產生警報、阻棒和急停信號。

averted dose (AD)　迴避劑量

為干預的主要觀念，每一曝露途徑所迴避的劑量，即於實施干預的防護行動時所節省的劑量。

Atelier Vitrification de Marcoule (AVM)　玻璃固化工場

法國以玻璃固化高放射性廢料的先導工場。

away from nuclear establishment storage 　核設施外貯存

將電廠和其他核設施所產生的放射性廢料在處理後，集中於設施以外的地方管理貯存。

azoic 　無生的；無生代

指無生命跡象或無可識別之有機遺骸；時間為前寒武紀之早期。

azonal soil 　不分層土壤

無明顯層次的土壤。