愛‧享‧樂匡智地區支援中心(新界北區) 愛‧享‧樂中心通訊第15期 2012年7-9月伊利沙伯女皇弱智人士基金贊助：以愛支援殘疾人士家庭，共同經歷生命中的苦與樂

匡智地區支援中心(新界北區)

愛‧享‧樂中心通訊

第15期

2012年7-9月

伊利沙伯女皇弱智人士基金贊助：

匡智地區支援中心(新界北區)以愛支援殘疾人士家庭，共同經歷生命中的苦與樂

目錄

【愛種植、愛工作、愛助人】直擊報道

專題探知 – 腦癱知多少---肌力訓練

專題探知 – 睡眠障礙逐個捉

行事曆

7-9月活動詳情

家長工作活動

個人發展計劃 -「展出彩虹系列」

社區復康訓練服務

臨床心理服務

報名須知及各項活動報名表

中心日間訓練小組及日間訓練流程表

7-9月活動詳情

家庭閒暇、兒童及成人健樂服務

週末及假期託管服務

義工服務及社區教育工作

家長活動逐格捉

學員活動展「片」

匡智地區支援中心才藝Show

家居暫顧及假期照顧服務 - 一對一託護服務

商舖優惠計劃

殘疾人士煤氣優惠計劃

颱風暴雨下各項活動及中心開放指引

如何前往本中心

03

04 - 05

06 - 07

08 -13

14 - 15

16 - 19

18 - 19

20

21 - 24

25

26 - 31

32 - 37

36 - 37

38

39

40

41

41

41

42

43

2

宣道會翠屏堂基甸團義工到訪後與學員一起大合照

學員熱愛工作，密密地耕耘。

義工到訪農田，合力清除污水，以便日後耕作。

家庭到本中心石湖農田作農務體驗，看看紅蘿白大大的，大家高高興興。

【愛種植、愛工作、愛助人】直擊報道Love ideas —“愛種植、愛工作、愛助人”計劃將於 31/7/2012 結束，在新一年度

我們繼續以“愛不止息”智障人士農耕社區關懷計劃參選 Love ideas 計劃，希望大家在

18/6/2012 - 8/7/2012 期間，致電 3699 8800 或瀏覽 Love-ideas 網址，投票給我們，

以行動支持智障人士，努力延續”不止息的愛”。

電話投票步驟如下

1. 致電3699 8800；

2. 按1字選擇廣東話；

3. 按902448# (輸入項目編號)；

4. 最後按1字確認投票。

註：手提、公司、屋企每個電話號碼都作一票計。投票電話不會收取任何附加費用

另外請在網上再次投票，每個電郵地址作一票計，

情請瀏覽：http://www.loveideas.hk/vote/project_ detail.aspx?appid=902448

項目編號為 902448。

十分感謝大家投票支持

「您的一票十分重要」

3

專題探知 –腦癱知多少---肌力訓練

腦癱 (Cerebral Palsy) 患者的肌力一般較健康人士差，主要因為他們的肌肉張力

異常 (過於僵硬、軟弱或大幅變化) 而使肌肉未能正常使用，加上腦神經的受損

令動作難以協調，久未使用的肌肉會逐漸變得乏力，甚至萎縮。故此，恆常的

肌力訓練可協助他們保持肌能以應付日常所需，並避免長久屈伸不利的肌肉和

關節過早退化。

肌力主要分肌肉強度 (Strength，即每一下動作的力量) 和肌肉耐力 (endurance，

即持久能力)。如要訓練肌肉強度，可用負重較大，重覆次數較少的方法鍛練。

如要訓練肌肉耐力，則要用負重較輕，重覆次數較多的方法鍛練。

肌力訓練有很多方法，但需因應不同人士的身體狀況而設計。一般健康人士或

肌力不算太差的腦癱患者可作抗阻力運動，利用不同器材來提供「阻力」，以

可調校阻力或磅數為佳，以下是常見例子：

(圖一) (圖二) (圖三)

(圖四)

1. 利用沙包作肌力訓練，將沙包綁在腳踝上，坐穩

進行踢腿練習(圖一)，可鍛練大腿肌力。或兩腳繫

着沙包負重地步行斜路／樓梯(圖二)，以鍛練步行

耐力。

2. 單車訓練，可用腳踏單車機(圖三)或手動單車機

(圖四)，因應情況調校阻力。

4

(圖三)

(圖四)

(圖七)

(圖八)

(圖九)

(圖五) (圖六)

對於肌力較差的患者，例如舉起手腳己覺有點費力的人士，不用額外負重的肢體運動已是適

合他們的肌力訓練(圖七、八)。如果肌力再差的話，患者則需要別人或器材協助才可完成動

作。部份情況物理治療師會利用神經肌肉電刺激法(Neuromuscular Electrical Stimulation) (圖

九)，利用電流刺激萎縮軟弱的肌肉，令患者更易達到鍛練成效。

如有任何疑問，請向物理治療師查詢。

3. 橡筋帶練習，以拉長橡筋帶為

原則，利用不同的姿勢和拉帶方

向來鍛練不同的肌肉(圖五)，

橡筋帶分多種顏色，代表不同

拉力。運動時也可調整手握位置

來調校拉力。

4. 樓梯機練習(圖六)，此練習對

鍛練下肢耐力很有幫助，但對於

平衡力不佳人士則要做足安全

措施，以防跌倒。

5

專題探知 –睡眠障礙逐個捉

睡眠是日常生活中不可或缺的一部份，它讓我們的身體能得到休息以便回復體

力、亦有助成長及細胞修復。一般成年人約需要七至八小時之睡眠時間，但每

人需要之睡眠時間卻不同，最重要是睡眠後你會否感到已回復體力，及於日間

工作時不會感到疲倦。

睡眠出現問題，除了會令人日間感到疲倦，影響工作時專注程度及令人情緒變

得煩躁外，亦會影響身體健康，因睡眠不足與肥胖、心臟病、高血壓、糖尿病

及中風等均有關係。睡眠障礙其實很普遍，2008年衞生署一項香港人睡眠情況

之調查顯示，每10位受訪者中，就有2位表示在接受訪問前一個月內曾有一星期

中有三晚或以上出現失眠症狀。外地一些調查更顯示，每10位受訪者中，就有

3位受不同之睡眠問題影響。而不同之調查亦指出，因為年長人士每晚熟睡之時

間較短，他們失眠人數之比率亦較高。

甚麼因素影響睡眠？

環境因素

環境噪音、房間內或睡

房窗外光線、房間或床舖

有異味或有蚊蟲、床舖不夠

舒適、室內溫度過熱或

過冷。

生活習慣

飲用刺激性飲品、吸

煙、喝酒 (酒精影響睡眠質

素)、作息時間不規律。

心理因素

心情緊張、焦慮、情緒

抑鬱、遇到壓力、害怕

睡不著、睡不夠。

生理因素

身體不適、痛症、

呼吸問題、尿頻、慢性

疾病、精神病。

6

而以下為一些常見的睡眠障礙：

改善睡眠的「吃喝玩樂」要訣

臨床心理學家鄧麗莉姑娘

失眠 ( Insomnia )失眠指難以入睡或無法維持睡眠狀態

（即過早睡醒、晚間頻頻睡醒、睡醒後再

難以入睡），因晚間睡眠不足，患者日間

非常疲倦。另外，失眠可分為短暫性失眠

及長期失眠。短暫性失眠可能由一些短

時期的壓力導致，一般只持續數天或數星

期。長期失眠則可能困擾患者超過一個月

的時間，原因可能與身體疾病、精神及情

緒疾患或長期且重大之壓力有關。

睡眠窒息症 ( Sleep apnea )患者通常有嚴重的鼻鼾，睡眠時亦會突然

呼吸停止以致缺氧，每次可持續十秒甚至

超過一分鐘，這種突然缺氧可能令患者

驚醒，然後呼吸回復正常。而這種突然呼

吸停止的情況在1小時間可能重覆及間歇

性地多次出現。因此，患者睡醒時仍覺

得睡眠不足、感覺疲倦、在日間常常想

睡覺。

渴睡症 ( Narcolepsy )患上渴睡症的人士，即使前一天晚上有充足睡眠，於日間仍會突然有難以抵抗之睡

意，並迅即進入睡眠狀態。更會在不適當之時間及地點突然渴睡並睡著，例如正在步

行時、與人交談時、吃飯時等等。另外，患者更可能在感受強烈情緒時突然失去控制

肌肉能力，在清醒的狀態下摔倒。這些在日間出現之情況，可能令患者受傷，亦影響

日常工作及與人相處。此外，渴睡症患者亦常常在晚間容易睡醒、亦會在將睡未睡之

間，有奇怪的及如在夢境般的幻覺。

一般情況下，改變你的生活習慣(可參考以下「吃喝玩樂」要訣)及睡眠環境 (例如使睡床

清潔舒適；保持睡房空氣流通溫度適中、關燈並隔絕外部光源；移走電腦、電視等可能

發光並影響睡眠之物品)，均可有助改善你的睡眠。如你懷疑自己有以上任何一種睡眠障

礙，情況持續且影響你的日常生活，可讓你的普通科醫生初步診斷及治療你的情況。如

有需要，再由專科醫生安排你作睡眠測試，以詳細了解你的睡眠模式及睡眠時各種身體

機能的變化，並找出影響你睡眠之「罪魁禍首」。千萬別自行購買及服用安眠藥，因依

賴藥物並不能根治你的睡眠問題。

吃 : 避免在睡覺前吃得太飽。

喝 : 避免在睡覺前喝過多飲料、避免喝酒及含咖啡因飲料。

玩 : 作息定時，即使放假亦要讓自己在同一時間睡覺及起床；

恆常地作日間運動，但避免在睡覺前進行劇烈運動。

樂 : 保持心境輕鬆。

7

7月活動時間表日一二三四五六

1 2 3 4 5 6 7P 家長才藝聚會 PT 腰背保健工作坊 C

PDP鋼琴班

游泳訓練班 2012

A PDPV

特能童軍

夢想人生 –中國鼓班

「同一社區，不分你、我、他」嘉年華

8 9 10 11 12 13 14CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP

游泳訓練課程(A)

游泳訓練課程(B)

A 塑膠彩繪畫班 PCP

家長才藝聚會

社交無障礙：自閉症成人社交訓練小組

PDP 武術訓練班(4) CPDPP

鋼琴班

游泳訓練班2012

「有傾有講新天地」家長福音小組

CPDP

游泳班


15 16 17 18 19 20 21CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




家長才藝聚會


PDP 武術訓練班(4) CPDP

鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

南丫島四圍蹤

特能童軍

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


22 23 24 25 26 27 28CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC



【夏日衝天飛】之暑期假期託管計劃

AHC

塑膠彩繪畫班


HC 【夏日衝天飛】之暑期假期託管計劃

PDPHC

武術訓練班(4)


CPDPP HC

鋼琴班

游泳訓練班2012



CPDP

游泳班


29 30 31CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


8

7月活動時間表日一二三四五六

1 2 3 4 5 6 7P 家長才藝聚會 PT 腰背保健工作坊 C

PDP鋼琴班

游泳訓練班 2012

A PDPV

特能童軍


「同一社區，不分你、我、他」嘉年華

8 9 10 11 12 13 14CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




家長才藝聚會



鋼琴班

游泳訓練班2012


CPDP

游泳班


15 16 17 18 19 20 21CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




家長才藝聚會



鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

南丫島四圍蹤

特能童軍

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


22 23 24 25 26 27 28CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


HC 【夏日衝天飛】之暑期假期託管計劃

PDPHC

武術訓練班(4)


CPDPP HC

鋼琴班

游泳訓練班2012



CPDP

游泳班


29 30 31CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


P 家長活動 CP 臨床心理服務

PDP 個人發展計劃 - 「展」出彩虹系列 HC 家居暫顧及假期照顧服務

A 家庭閒暇、兒童及成人健樂服務 C 兒童健樂服務

V 義工服務及社區教育工作 PT 社區復康訓練服務

9

日一二三四五六

1 2 3 4HC CP



PDPHC

武術訓練班(4)


CPDPHC

鋼琴班

游泳訓練班2012


AACCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班


5 6 7 8 9 10 11CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


HC CP



PDPHC

武術訓練班(5)


ACPDPHC P

可觀星象全接觸

鋼琴班

游泳訓練班2012



ACCPDP

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班


12 13 14 15 16 17 18CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


HC CP



PDPHC

武術訓練班(5)


CPDPHC

鋼琴班

游泳訓練班2012


AAACCHCPDP

第四次會員大會

特能童軍

偶到服務

游泳班

畫出彩虹 VI

週末託管


19 20 21 22 23 24 25CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP



A 塑膠彩繪畫班 CP 社交無障礙：自閉症成人社交訓練小組


鋼琴班

游泳訓練班2012

新界(北)聯區家長聯誼活動 – 常見勞損問題預防及運動工作坊

ACCHCPDP

鹽之鄉

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


26 27 28 29 30 31CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP





鋼琴班

游泳訓練班2012

8月活動時間表

10






1 2 3 4HC CP



PDPHC

武術訓練班(4)


CPDPHC

鋼琴班

游泳訓練班2012


AACCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班


5 6 7 8 9 10 11CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


HC CP



PDPHC

武術訓練班(5)


ACPDPHC P

可觀星象全接觸

鋼琴班

游泳訓練班2012



ACCPDP

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班


12 13 14 15 16 17 18CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPHC




AHC

塑膠彩繪畫班


HC CP



PDPHC

武術訓練班(5)


CPDPHC

鋼琴班

游泳訓練班2012


AAACCHCPDP

第四次會員大會

特能童軍

偶到服務

游泳班

畫出彩虹 VI

週末託管


19 20 21 22 23 24 25CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP





鋼琴班

游泳訓練班2012

新界(北)聯區家長聯誼活動 – 常見勞損問題預防及運動工作坊

ACCHCPDP

鹽之鄉

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


26 27 28 29 30 31CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP





鋼琴班

游泳訓練班2012

8月活動時間表

11


30 1AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


2 3 4 5 6 7 8CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP



A 塑膠彩繪畫班 PDP 甜品班 PDP 武術訓練班(6) CPDPP

鋼琴班

游泳訓練班2012


ACCHCPDP

做個好公民

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


9 10 11 12 13 14 15CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP



A 塑膠彩繪畫班 PDP 甜品班 PDP 武術訓練班(6) CPDP

鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


16 17 18 19 20 21 22CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




鋼琴班

游泳訓練班2012


ACCHCPDP

遨遊藝術村

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


23 24 25 26 27 28 29CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPP



家長太極班

A 塑膠彩繪畫班 PDPP

甜品班

家長廚藝班


鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


9月活動時間表

12






30 1AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


2 3 4 5 6 7 8CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




鋼琴班

游泳訓練班2012


ACCHCPDP

做個好公民

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


9 10 11 12 13 14 15CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP



A 塑膠彩繪畫班 PDP 甜品班 PDP 武術訓練班(6) CPDP

鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


16 17 18 19 20 21 22CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDP




鋼琴班

游泳訓練班2012


ACCHCPDP

遨遊藝術村

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


23 24 25 26 27 28 29CCC

長號

爵士鼓樂

小號

PDPPDPP



家長太極班

A 塑膠彩繪畫班 PDPP

甜品班

家長廚藝班


鋼琴班

游泳訓練班2012

AACCHCPDP

特能童軍

偶到服務

畫出彩虹 VI

游泳班

週末託管


9月活動時間表

13

家長工作活動

月份活動名稱日期時間地點內容對象費用聯絡人

7-9月「有傾有講新天地」家長福音小組

13/7、27/7、10/8、 7/9 及 21/9/2012 (隔週五)

2:00pm–3:30pm

祥華村祥禮樓二樓

藉著工藝製作、烹飪活動、探訪活動、詩歌、聖經分享以及福音電影欣賞等，讓家長可以鬆一鬆，互訴心聲。同時，透過互相分享生命中的苦與樂，彼此鼓勵、關心及支持。

地區支援中心家長名額：6 - 8人

免費社工俞淑貞姑娘3406 3401

7月家長才藝聚會 4/7、11/7 及18/7/2012(星期三)

10am– 11:30am


邀請家長義工擔任興趣班導師，教授及分享自己的才藝。

第一節：毛毛條花第二節：穿珠及絲襪花 (蜻蜓)第三節：曲奇示範 (唧花曲奇)

地區支援中心家長名額：10人(額滿抽籤）抽籤日期：3/7/2012

$10 (共3節)(包括材料費)

社工俞淑貞姑娘3406 3401

8月新界(北)聯區家長聯誼活動 –常見勞損問題預防及運動工作坊

24/8/2012 (星期五) 1:00pm – 3:30pm

匡智粉嶺綜合復康中心C座綜合會堂

認識常見勞損的成因以及預防，包括五十肩、網球手、媽媽手、彈弓手指、膝及髖關節退化病運動工作坊以及舒緩勞損問題享受本中心陽光茶座的下午茶

地區支援中心家屬會員名額：10人(額滿抽籤）抽籤日期：10/8/2012

$20(包括茶點費)


9月家長廚藝班 26/9–17/10/2012 (逢星期三)共四節

10am– 11:30am


教授家長烹調健康食品以及特色家常小菜，彼此分享入廚技巧及心得，製作色香味俱全的餸菜以表達對家人的關心。

第一節：麒麟冬瓜第二節：馬拉糕第三節：豉汁排骨 (用粟米製造)第四節：沙律蛋皮卷




9月家長太極班 24/9–19/11/2012(逢星期一)共八節

9:30am–10:30am


教授家長基本的太極運動，強身健體，達致身心健康。


$20 (共8節) 社工俞淑貞姑娘3406 3401

14

2012年7-9月活動詳情


7-9月「有傾有講新天地」家長福音小組

13/7、27/7、10/8、 7/9 及 21/9/2012 (隔週五)

2:00pm–3:30pm


藉著工藝製作、烹飪活動、探訪活動、詩歌、聖經分享以及福音電影欣賞等，讓家長可以鬆一鬆，互訴心聲。同時，透過互相分享生命中的苦與樂，彼此鼓勵、關心及支持。

地區支援中心家長名額：6 - 8人

免費社工俞淑貞姑娘3406 3401

7月家長才藝聚會 4/7、11/7 及18/7/2012(星期三)

10am– 11:30am


邀請家長義工擔任興趣班導師，教授及分享自己的才藝。

第一節：毛毛條花第二節：穿珠及絲襪花 (蜻蜓)第三節：曲奇示範 (唧花曲奇)

地區支援中心家長名額：10人(額滿抽籤）抽籤日期：3/7/2012



8月新界(北)聯區家長聯誼活動 –常見勞損問題預防及運動工作坊

24/8/2012 (星期五) 1:00pm – 3:30pm

匡智粉嶺綜合復康中心C座綜合會堂

認識常見勞損的成因以及預防，包括五十肩、網球手、媽媽手、彈弓手指、膝及髖關節退化病運動工作坊以及舒緩勞損問題享受本中心陽光茶座的下午茶


$20(包括茶點費)


9月家長廚藝班 26/9–17/10/2012 (逢星期三)共四節

10am– 11:30am


教授家長烹調健康食品以及特色家常小菜，彼此分享入廚技巧及心得，製作色香味俱全的餸菜以表達對家人的關心。

第一節：麒麟冬瓜第二節：馬拉糕第三節：豉汁排骨 (用粟米製造)第四節：沙律蛋皮卷




9月家長太極班 24/9–19/11/2012(逢星期一)共八節

9:30am–10:30am


教授家長基本的太極運動，強身健體，達致身心健康。


$20 (共8節) 社工俞淑貞姑娘3406 3401

15

個人發展計劃-「展」出彩虹系列


7-9月游泳訓練課程(A) 9, 16, 23, 30/7, 6, 13, 20, 27/8,3, 10, 17, 24/9/2012(逢星期一)

3:00–4:00pm

粉嶺泳池課程由專業導師任教，以1:4的人手比例授課，讓學生在安全的環境下學習這個有益身心的運動。導師會按學生的能力去教授，一般可在半年內學習兩種泳式。

註 * 課程會作長期訓練，按月收費，歡迎插班生

15歲或以上之會員名額：4人

$1,200自付入場費(共12節)

甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月游泳訓練課程(B) 9, 16, 23, 30/7, 6, 13, 20, 27/8,3, 10, 17, 24/9/2012(逢星期一)

4:00– 5:00pm


註*課程會作長期訓練，按月收費，歡迎插班生



甘雪姬姑娘3406 3407

9-11月

甜品班 5, 12, 19, 26/9,3, 10, 17, 24, 31/10, 7/11/2012(逢星期三)

5:00–7:30pm

本中心A座地下

課程主要分為三部份，基本功重溫、教授特式芝士凍餅及甜品，期望學生由十節課程中掌握做西式糕點的技巧及簡單裝飾，方便日後繼續進修。

註*此課程名額有限，會以抽籤形式取錄參加者。結果會在29/8/2012公佈。


$150(共10節)

甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月武術訓練班(4)&(5)&(6)

(4)12, 19,26/7,2/8/2012(5)9, 16, 23, 30/8/2012(6)6, 13, 20, 27/9/2012(逢星期四)

6:00– 7:00pm

匡智太平中心宏武太極學會以弘揚中國武術文化，推廣和普及武術和太極拳運動為已任，通過武術培訓和交流，及參與社區工作，達到令廣大民眾強身健體為依歸。

註*課程會作長期訓練，歡迎插班生


$120(每4節收費一次)

甘雪姬姑娘3406 3407

16



7-9月游泳訓練課程(A) 9, 16, 23, 30/7, 6, 13, 20, 27/8,3, 10, 17, 24/9/2012(逢星期一)

3:00–4:00pm


註 * 課程會作長期訓練，按月收費，歡迎插班生



甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月游泳訓練課程(B) 9, 16, 23, 30/7, 6, 13, 20, 27/8,3, 10, 17, 24/9/2012(逢星期一)

4:00– 5:00pm


註*課程會作長期訓練，按月收費，歡迎插班生



甘雪姬姑娘3406 3407

9-11月

甜品班 5, 12, 19, 26/9,3, 10, 17, 24, 31/10, 7/11/2012(逢星期三)

5:00–7:30pm

本中心A座地下

課程主要分為三部份，基本功重溫、教授特式芝士凍餅及甜品，期望學生由十節課程中掌握做西式糕點的技巧及簡單裝飾，方便日後繼續進修。

註*此課程名額有限，會以抽籤形式取錄參加者。結果會在29/8/2012公佈。


$150(共10節)

甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月武術訓練班(4)&(5)&(6)

(4)12, 19,26/7,2/8/2012(5)9, 16, 23, 30/8/2012(6)6, 13, 20, 27/9/2012(逢星期四)

6:00– 7:00pm

匡智太平中心宏武太極學會以弘揚中國武術文化，推廣和普及武術和太極拳運動為已任，通過武術培訓和交流，及參與社區工作，達到令廣大民眾強身健體為依歸。

註*課程會作長期訓練，歡迎插班生


$120(每4節收費一次)

甘雪姬姑娘3406 3407

17

個人發展計劃-「展」出彩虹系列


7-9月游泳訓練班 2012 (7-8月)6, 13, 20, 27/7,3, 10, 17, 24, 31/8/2012

(9-10月)7, 14, 21, 28/9, 5, 12, 19, 26/10/2012(逢星期五)

6:00–8:00pm

沙田泳池課程由兩位專業導師任教，以1:5的人手比例授課，讓學生在安全的環境下學習這個有益身心的運動。導師會按學生的能力去教授，一般可在半年內學習兩種泳式。

張嘉進教練香港業餘游泳總會頒發游泳教練證書香港拯溺總會頒發泳池救生章及水上急救證書有4年教授智障人士游泳課程的經驗

註*課程會作長期訓練，每2個月收費，歡迎插班生


$2,040 (7-8月，共9節)(9-10月，共8節)

甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月夢想人生 – 中國鼓班

21, 28/7,4, 11, 18, 25/8, 1, 8, 15, 22, 29/9/2012(逢星期六)

2:00–3:30pm

本中心C座

由專業導師教授中國鼓的技巧，學生定期練習，組成中國鼓樂團，於各區公開表演，增強自信心。


待定甘雪姬姑娘3406 3407



7月腰背保健工作坊 5/7/2012(星期四)

10:00am – 11:30am

本中心禮堂由註冊物理治療師講解人體腰背結構、常見腰背痛症問題和保健方法，並教授保健運動，協助家長保持腰背健康，減低在照顧學員時勞損或扭傷腰背的機會。

地區支援中心家長名額：12人

免費物理治療師馮朗星先生3406 3438 / 3406 3456

18



7-9月游泳訓練班 2012 (7-8月)6, 13, 20, 27/7,3, 10, 17, 24, 31/8/2012

(9-10月)7, 14, 21, 28/9, 5, 12, 19, 26/10/2012(逢星期五)

6:00–8:00pm

沙田泳池課程由兩位專業導師任教，以1:5的人手比例授課，讓學生在安全的環境下學習這個有益身心的運動。導師會按學生的能力去教授，一般可在半年內學習兩種泳式。

張嘉進教練香港業餘游泳總會頒發游泳教練證書香港拯溺總會頒發泳池救生章及水上急救證書有4年教授智障人士游泳課程的經驗

註*課程會作長期訓練，每2個月收費，歡迎插班生


$2,040 (7-8月，共9節)(9-10月，共8節)

甘雪姬姑娘3406 3407

7-9月夢想人生 – 中國鼓班

21, 28/7,4, 11, 18, 25/8, 1, 8, 15, 22, 29/9/2012(逢星期六)

2:00–3:30pm

本中心C座

由專業導師教授中國鼓的技巧，學生定期練習，組成中國鼓樂團，於各區公開表演，增強自信心。


待定甘雪姬姑娘3406 3407



7月腰背保健工作坊 5/7/2012(星期四)

10:00am – 11:30am

本中心禮堂由註冊物理治療師講解人體腰背結構、常見腰背痛症問題和保健方法，並教授保健運動，協助家長保持腰背健康，減低在照顧學員時勞損或扭傷腰背的機會。

地區支援中心家長名額：12人

免費物理治療師馮朗星先生3406 3438 / 3406 3456

19

臨床心理服務



自閉症人士受社交障礙影響，除了難以與別人建立關係，在學校、社區、工作場所亦面

對很大適應障礙。透過社交訓練，可讓自閉症人士了解不同之社交提示，嘗試了解別人

之想法，亦可學習面對不同社交情景之應對策略。

本社交訓練小組以「社交思考」(Social Thinking)為基礎。讓組員學習觀察別人之行為及

考慮別人之想法與動機，再調整自己之行為以作出合適之回應。透過遊戲、示範、社交

情景角色扮演等活動，讓參加者可學習及練習社交技巧。

日期： 2012年7月11日、7月18日、7月25日、8月1日、8月8日、8月15日、8月22日、

8月29日 (星期三、共8節)

時間：下午3:45 – 5:15

對象： 18歲以上被診斷為有自閉症之輕、中度智障人仕(如貴子弟之年齡及能力程度

並不符合本次小組要求，亦歡迎填寫報名表格留名，以便日後舉辦合適小組

時通知。)

名額：每組6 名

費用： $20 (包括活動手冊一本)

導師：鄧麗莉姑娘 (匡智會臨床心理學家)

20

匡智地區支援中心(新界北區) 報名須知及守則

報名須知

報名及付款方法：

現金：

支票：

1) 各參加者可致電或傳真至本中心報名，並將填妥之報名表格及活動費用親身交回本中心。

2) 各參加者可將填妥之報名表格及支票郵寄至粉嶺靈山路23號A座地下。信封面請註明負責人及服務類別。【支票抬頭：匡智會-匡智地區支援中心（新界北區）】

注意事項：

參加者必須為本中心會員，入會費為$21，需每年續會。

參加者將已簽署之報名表格連同應繳費用於舉行日期前交回中心(週末託管服務除外)，以先報先得形式取錄，本中心不接受電話留位。中心有權保留一切參加者的取錄及活動安排的權利。

參加者需準時出席課程或活動，如逾時30分鐘，中心有權取消其參加資格；若未能出席該活動，請至少預早一天致電中心請假，該活動費用恕不歸還，故請家長準時接送會員。

本中心保留一切課程或活動舉辦與否的最終決定權，所有已繳交的費用，除下列原因外，均不會退款：

□ 活動取消或延期，而參加者未能出席改期後之活動日期 (在退款時，請出示活動收據)

□ 因暴雨、颱風等惡劣天氣，而取消活動 (請參閱中心開放指引及在退款時，請出示活動收據)

如參加者需於活動或課堂其間由職員代為派藥，藥物必須由註冊西醫處方，並連同藥袋及其服用方法、時間直接交予活動或課程負責人。

如參加者在課堂出現不當行為(如傷人、極度滋擾等行為)，本單位有權要求家長/監護人陪同子女參與課堂/活動或取消參加資格，而已繳付之費用恕不退還。

聯絡電話

如有查詢，歡迎致電聯絡各有關的活動負責同工。

家長工作及臨床心理服務




個人發展計劃


緊急服務熱線(假期照顧 7am-7pm)

3406 3401 俞淑貞姑娘

3406 3401 俞淑貞姑娘

3406 3402 李楚玲姑娘

3406 3404 林瑋欣姑娘

3406 3407 甘雪姬姑娘

3406 3402 李楚玲姑娘

6576 7842 當值同工

21

參加者資料

會員姓名 : 會員編號 :

年齡 / 性別 : 聯絡電話 :

緊急聯絡人姓名 : 緊急聯絡人電話 :

報名表格 (請於方格加上✔號)

家長工作活動

活動名稱人數費用活動名稱人數費用

□ 「有傾有講新天地」家長福音小組

□ 家長廚藝班

□ 家長才藝聚會 □ 家長太極班

□ 新界(北)聯區家長聯誼活動 – 常見勞損問題預防及運動工作坊

臨床心理服務

活動名稱人數費用

□ 社交無障礙：自閉症成人社交訓練小組

家長姓名 :

家長簽署 :

日期 :

22

參加者資料



智障程度：正常 / 輕度 / 中度 / 嚴重其他 (請註明) ：

接送方法： □ 自行往返 □ 家長接送



個人發展計劃 - - 「展」出彩虹系列


□ 游泳訓練課程(A) □ 游泳訓練課程(B)

□ 甜品班 □ 武術訓練班(4)&(5)&(6)

□ 游泳訓練班2012 □ 夢想人生 – 中國鼓班



家長會員

□ 南丫島四圍蹤 □ 畫出彩虹6

□ 可觀星象全接觸 □ 樂在其中 – 鋼琴班

□ 鹽之鄉 □ 樂在其中 –長號

□ 做個好公民 □ 樂在其中 –爵士鼓樂

□ 遨遊藝術村 □ 樂在其中 –小號

□ 第四次會員大會 □ 舞蹈

□ 特能童軍 □ 羽毛球 (黃昏小組)

□ 匡智地區支援中心才藝 Show

□ 塑膠彩繪畫班 (黃昏小組)

□ 游泳班

注意事項參加者將已簽署之報名表格連同應繳費用於舉行日期前交回中心(週末託管服務除外)，以先報先得形式取

錄，本中心不接受電話留位。中心有權保留一切參加者的取錄及活動安排的權利。

家長/監護人姓名 :

家長/監護人簽署 :

日期 :

23



週末託管【龍騰飛躍迎新春】之農曆新年假期託管計劃


7 月週末託管 □ 23/7假期託管

□ 21/7 【社區探索之旅】 □ 24/7假期託管

□ 25/7假期託管


□ 18/8 【美食下廚樂】 □ 27/7假期託管

□ 25/8 【夢幻激鬥之旅】 □ 30/7假期託管



□ 1/9 【休閒創意樂】 □ 2/8假期託管

□ 8/9 【歷史探索之旅】 □ 3/8假期託管

□ 15/9【開心繽紛之旅】 □ 6/8假期託管

□ 22/9【社區探索之旅】 □ 7/8假期託管

□ 29/9【夢幻激鬥之旅】 □ 8/8假期託管

□ 9/8假期託管







注意事項如參加整月的週末託管，請於每月20號前報名並繳交報名費；

如參加單次的週末託管，請提早於活動一星期前預約及報名。

如需要接送服務，可申請「一對一託護服務」，費用須另外計算。

如參加【夏日衝天飛】之暑期假期託管計劃，將於13/7/2012抽籤，參加者需於活動前一星期繳交報名

費，以確定留位。

家長/監護人姓名 :

家長/監護人簽署 :

日期 :

參加者資料



智障程度：正常 / 輕度 / 中度 / 嚴重其他 (請註明) ：

接送方法： □ 自行往返 □ 家長接送


24

中心日間訓練小組及日間訓練流程時間表

一二三四五六

上午

9:30 –

11:45am

工場

農田實習班

科學園抹車

中文輸入法

感知小組

籃球

馬實克

科學園抹車預備班

門球N

模型N

工場

農田實習班

清潔及打蠟小組

熱溶膠

兵乓球組

敲擊樂

布藝縫紉小組

黏土小組N

家居飾品N

工場

園藝

科學園抹車

太極扇

健康午餐製作

感知小組

中文輸入法

農田實習班

繪畫N

小食N

工場

紙滕花製作


農田實習班

紙品工藝製作

太極扇

社區認識N

健體操N

工場

冷品製作

科學園抹車

跳舞小組

農田實習班

園藝N

熱溶膠N

農田實習班

8:00am-

12:00noon

下午

1:30 –

3:30pm

工場

科學園抹車

毛巾操

農田實習班

冷品製作

助理文員


再造紙N

健體操N

工場

人體彩繪


跳舞小組

馬實克

農田實習班

懷舊文化

門球N

家居飾品N

工場

園藝

科學園抹車

售貨員

紙滕花製作

紙品工藝製作

農田實習班

小食N

熱溶膠N

工場

首飾製作


熱溶膠

農田實習班

敲擊樂

草地滾球N

繪畫N

工場

兵乓球組

農田實習班

科學園抹車

木工及木刻

首飾製作


黏土N

模型N

黃昏組

游泳訓練班(3:00-5:00pm)

羽毛球班 (4:00-5:00pm)

塑膠彩繪畫班 (3:30-4:30pm)

西式糕點班 (5:00-7:30pm)

武術班 (6:00-7:00pm)

福音小組(4:00-5:00pm)

游泳訓練班(6:00-8:00pm)

25



7月南丫島四圍蹤 21/7/2012 (六) 9:00pm – 5:30pm(於本中心集散)或 9:15pm – 5:15pm (於粉嶺火車站集散)

南Y島因島形如椏，又位於香港的南部，所以名為南丫島，又稱「博寮洲」，是繼大嶼山和香港島之後的第三大島嶼。

與世無爭的風景吸引不少外國人定居在此，所以島上酒吧、露天海鮮餐廳林立，還有不少西班牙風格的村屋，形成島上新舊不一的特殊風格。

是次活動帶領參加者遊覽南丫島，感受異國情懷。

註：本活動由「離島遊計劃2012」提供船費。

地區支援中心會員及家長名額：28人

學員$55家長$75(包午膳及旅遊巴費用)

林瑋欣姑娘3406 3404

8月可觀星象全接觸 10/8/2012 (五) 9:00pm – 5:00pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:45pm (於粉嶺火車站集散)

荃灣活動內容：1. 認識植物2. 大自然工藝3. 太陽觀測（如天晴）4. 參觀電腦望遠鏡5. 參觀模擬立體星象館



林瑋欣姑娘3406 3404

8月鹽之鄉 25/8/2012(六) 9:00pm – 5:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 5:15pm (於粉嶺火車站集散)

西貢鹽田梓鹽田梓，又名鹽田仔，是一座位於西貢海的小島，距離西貢墟約3公里，面積不到一平方里。鹽田梓曾是香港產鹽地，當年祖先移居該地，由於掌握產鹽技術，於是利用田地產鹽維生。“梓”是鄉裏，意思是不忘故鄉。



林瑋欣姑娘3406 3404

9月做個好公民 8/9/2012 (六) 9:00pm – 4:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:15pm (於粉嶺火車站集散)

柴灣由公民教育資源中心舉辦導賞活動，各參加者講解身為香港公民應有的責任，透過活動提昇國民使命，培養愛國愛港的品格。


$50(包午膳及旅遊巴費用)

林瑋欣姑娘3406 3404

26



7月南丫島四圍蹤 21/7/2012 (六) 9:00pm – 5:30pm(於本中心集散)或 9:15pm – 5:15pm (於粉嶺火車站集散)

南Y島因島形如椏，又位於香港的南部，所以名為南丫島，又稱「博寮洲」，是繼大嶼山和香港島之後的第三大島嶼。

與世無爭的風景吸引不少外國人定居在此，所以島上酒吧、露天海鮮餐廳林立，還有不少西班牙風格的村屋，形成島上新舊不一的特殊風格。

是次活動帶領參加者遊覽南丫島，感受異國情懷。

註：本活動由「離島遊計劃2012」提供船費。



林瑋欣姑娘3406 3404

8月可觀星象全接觸 10/8/2012 (五) 9:00pm – 5:00pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:45pm (於粉嶺火車站集散)

荃灣活動內容：1. 認識植物2. 大自然工藝3. 太陽觀測（如天晴）4. 參觀電腦望遠鏡5. 參觀模擬立體星象館



林瑋欣姑娘3406 3404

8月鹽之鄉 25/8/2012(六) 9:00pm – 5:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 5:15pm (於粉嶺火車站集散)

西貢鹽田梓鹽田梓，又名鹽田仔，是一座位於西貢海的小島，距離西貢墟約3公里，面積不到一平方里。鹽田梓曾是香港產鹽地，當年祖先移居該地，由於掌握產鹽技術，於是利用田地產鹽維生。“梓”是鄉裏，意思是不忘故鄉。



林瑋欣姑娘3406 3404

9月做個好公民 8/9/2012 (六) 9:00pm – 4:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:15pm (於粉嶺火車站集散)

柴灣由公民教育資源中心舉辦導賞活動，各參加者講解身為香港公民應有的責任，透過活動提昇國民使命，培養愛國愛港的品格。



林瑋欣姑娘3406 3404

27



9月遨遊藝術村 22/9/2012 (六) 9:00pm – 4:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:15pm (於粉嶺火車站集散)

石硤尾與參加者同遊賽馬會創意藝術中心，走訪各個藝術家的工作室，藉此與藝術家交流。此外，亦可參觀該月展覽及活動。



林瑋欣姑娘3406 3404

8月第四次會員大會 18/8/2012 (六) 3:00pm – 4:45pm 祥華村祥禮樓二樓

委員會成立之目的，為讓學員能共同協商健樂服務未來發展方向及提供發表此意見之平台。

地區支援中心會員及家長名額：不限

免費林瑋欣姑娘3406 3404

7-9月偶到服務不定期舉辦，請致電本中心詢問時間

10:00am – 5:00pm 祥華村祥禮樓二樓

每月主題：7月份環保有法–製作「再生種子」8月份鹽的故事 – 食鹽DIY9月份藝術文化大融和



7-9月特能童軍 7/7/2012 – 29/9/2012 (隔週六)

10:00am – 11:30am 祥華村祥禮樓二樓

加強童軍紀律及禮儀訓練，提昇隊員服從性。鞏固步操技巧及各種禮儀。

地區支援中心會員及家長名額：15人年齡：8歲以上

$50 林瑋欣姑娘3406 3404

10月匡智地區支援中心才藝 Show

待定 2:00pm – 5:00pm 觀塘順利村或北區（待定）

兩間DSC首度合作，目的為加強兩間地區支援中心的同工及學員的交流與合作，並且為學員提供才藝表演的機會，施展渾身解數。

如參加人數眾多，各單位將自行舉辦甄選賽。詳情請向單位職員查詢或參閱海報。

本中心預賽安排：截止報名日期 28/7/2012 (六）預賽日期 4/8/2012 (六）

地區支援中心會員名額：各單位4隊個人賽及4隊隊制賽


28



9月遨遊藝術村 22/9/2012 (六) 9:00pm – 4:30pm(於本中心集散)或9:15pm – 4:15pm (於粉嶺火車站集散)

石硤尾與參加者同遊賽馬會創意藝術中心，走訪各個藝術家的工作室，藉此與藝術家交流。此外，亦可參觀該月展覽及活動。



林瑋欣姑娘3406 3404

8月第四次會員大會 18/8/2012 (六) 3:00pm – 4:45pm 祥華村祥禮樓二樓

委員會成立之目的，為讓學員能共同協商健樂服務未來發展方向及提供發表此意見之平台。

地區支援中心會員及家長名額：不限


7-9月偶到服務不定期舉辦，請致電本中心詢問時間

10:00am – 5:00pm 祥華村祥禮樓二樓

每月主題：7月份環保有法–製作「再生種子」8月份鹽的故事 – 食鹽DIY9月份藝術文化大融和



7-9月特能童軍 7/7/2012 – 29/9/2012 (隔週六)

10:00am – 11:30am 祥華村祥禮樓二樓

加強童軍紀律及禮儀訓練，提昇隊員服從性。鞏固步操技巧及各種禮儀。

地區支援中心會員及家長名額：15人年齡：8歲以上

$50 林瑋欣姑娘3406 3404

10月匡智地區支援中心才藝 Show

待定 2:00pm – 5:00pm 觀塘順利村或北區（待定）

兩間DSC首度合作，目的為加強兩間地區支援中心的同工及學員的交流與合作，並且為學員提供才藝表演的機會，施展渾身解數。

如參加人數眾多，各單位將自行舉辦甄選賽。詳情請向單位職員查詢或參閱海報。

本中心預賽安排：截止報名日期 28/7/2012 (六）預賽日期 4/8/2012 (六）

地區支援中心會員名額：各單位4隊個人賽及4隊隊制賽


29



兒童長期課程 * 以下課程物資由伊利沙伯女皇弱智人士基金贊助 ** 以下課程為長期課程，歡迎插班生。

7-9月畫出彩虹 VI 7/7-29/9(逢星期六) 2:45pm–4:00pm

祥華邨祥禮樓二樓

利用不同顏料如水彩、乾粉彩等，讓兒童學習基本繪畫技巧。

5至18歲會員名額：7人

每堂$30(一期十堂)

楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 – 鋼琴班

6/7-28/9(逢星期五) 3:30p– 5:00pm

本中心以輕鬆的方法教授會員彈奏鋼琴的技法及基本樂理，個別教授。


每堂$75 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –長號

8/7-30/9(逢星期日) 9:00am– 10:00am

本中心小組形式教授長號的吹奏技巧及指法運用，讓會員吹奏悠揚樂韻。


每堂$40 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –爵士鼓樂

8/7-30/9(逢星期日) 10:00am– 11:00am

本中心小組形式教授爵士鼓的演奏技巧，合奏西洋曲樂。


每堂$50 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –小號

8/7-30/9(逢星期日) 11:00am–12:00nn

本中心小組形式教授小號的吹奏技巧及指法運用，讓會員吹奏悠揚樂韻。


每堂$40 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月舞蹈 7/7-29/9(逢星期六) 4:00pm – 5:00pm

本中心以輕鬆的方法教授不同的舞步，提昇會員手腳協調及跟隨拍子翩翩起舞。


每堂$25 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月羽毛球(黃昏小組)

9/7-24/9(逢星期一) 4:00pm – 5:00pm

本中心小組形式教授正確羽毛球拍的握法及對打技巧，增強敏捷度。

16歲會員名額：8人

每堂$15 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月塑膠彩繪畫班(黃昏小組)

3/7-25/9(逢星期六) 3:30pm – 4:30pm

本中心利用塑膠彩作主要顏料，教授會員基本繪畫技巧。


每堂$20 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月游泳班 14/7-29/9逢星期六 10:00am – 11:00am

大埔泳池由專業教練教授會員正確泳姿，強身健體。


每堂$80 楊琼英姑娘3406 3405

30



兒童長期課程 * 以下課程物資由伊利沙伯女皇弱智人士基金贊助 ** 以下課程為長期課程，歡迎插班生。

7-9月畫出彩虹 VI 7/7-29/9(逢星期六) 2:45pm–4:00pm

祥華邨祥禮樓二樓

利用不同顏料如水彩、乾粉彩等，讓兒童學習基本繪畫技巧。


每堂$30(一期十堂)

楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 – 鋼琴班

6/7-28/9(逢星期五) 3:30p– 5:00pm

本中心以輕鬆的方法教授會員彈奏鋼琴的技法及基本樂理，個別教授。


每堂$75 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –長號

8/7-30/9(逢星期日) 9:00am– 10:00am

本中心小組形式教授長號的吹奏技巧及指法運用，讓會員吹奏悠揚樂韻。


每堂$40 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –爵士鼓樂

8/7-30/9(逢星期日) 10:00am– 11:00am

本中心小組形式教授爵士鼓的演奏技巧，合奏西洋曲樂。


每堂$50 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月樂在其中 –小號

8/7-30/9(逢星期日) 11:00am–12:00nn

本中心小組形式教授小號的吹奏技巧及指法運用，讓會員吹奏悠揚樂韻。


每堂$40 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月舞蹈 7/7-29/9(逢星期六) 4:00pm – 5:00pm

本中心以輕鬆的方法教授不同的舞步，提昇會員手腳協調及跟隨拍子翩翩起舞。


每堂$25 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月羽毛球(黃昏小組)

9/7-24/9(逢星期一) 4:00pm – 5:00pm

本中心小組形式教授正確羽毛球拍的握法及對打技巧，增強敏捷度。


每堂$15 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月塑膠彩繪畫班(黃昏小組)

3/7-25/9(逢星期六) 3:30pm – 4:30pm

本中心利用塑膠彩作主要顏料，教授會員基本繪畫技巧。


每堂$20 楊琼英姑娘3406 3405

7-9月游泳班 14/7-29/9逢星期六 10:00am – 11:00am

大埔泳池由專業教練教授會員正確泳姿，強身健體。


每堂$80 楊琼英姑娘3406 3405

31



7月週末託管【社區探索之旅】

21/7/2012 9:00-5:00p.m 本中心/外出到訪香港境內的不同特色景點，提升參加者對香港的認識。

6歲或以上會員名額：12人

$60全日社工李楚玲姑娘3406 3402

7月週末託管*(是日暫停一天)

7/7, 14/7 及28/7/2012

因本中心有職員訓練及大型活動，故三日週末託管將暫停，請家長留意。

7月週末託管【美食下廚樂】

18/8/2012 9:00-5:00p.m 本中心製作不同美食，甜品、茶點，做個小小美食家。



8月週末託管【夢幻激鬥之旅】

25/8/2012 9:00-5:00p.m 本中心大家一起作競技大比併，盡揮汗水，發揮團體合作精神。



9月週末託管【休閒創意樂】

1/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心製作小手工，齊齊發揮大家的想像力，提升個人創意思維。



9月週末託管【歷史探索之旅】

8/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心/外出到訪香港境內的不同特色景點，提升參加者對香港歷史的認識。



9月週末託管【開心繽紛之旅】

15/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心為7-9月生日之朋友仔舉行一個難忘的生日派對，共渡愉快的週末!











32







7月週末託管*(是日暫停一天)

7/7, 14/7 及28/7/2012

因本中心有職員訓練及大型活動，故三日週末託管將暫停，請家長留意。

7月週末託管【美食下廚樂】

18/8/2012 9:00-5:00p.m 本中心製作不同美食，甜品、茶點，做個小小美食家。







9月週末託管【休閒創意樂】

1/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心製作小手工，齊齊發揮大家的想像力，提升個人創意思維。



9月週末託管【歷史探索之旅】

8/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心/外出到訪香港境內的不同特色景點，提升參加者對香港歷史的認識。



9月週末託管【開心繽紛之旅】

15/9/2012 9:00-5:00p.m 本中心為7-9月生日之朋友仔舉行一個難忘的生日派對，共渡愉快的週末!











33



7-8月【夏日衝天飛】之暑期假期託管計劃

23/7 – 17/8/2012 (星期一至五) 共二十天

9:00-5:00p.m 祥華邨祥禮樓2樓

(23, 30/ 7, 6, 13/ 8/ 2012)

【無敵小廚神】大家大展身手，做個小廚神，製作各式各樣的派對美食，為下午的派對作準備

【奇幻感官之旅】透過活動讓大家運用肢體和感官，讓大家一起把身體動起來！


$60全日

社工李楚玲姑娘3406 3402

(24, 31/ 7, 7, 14/ 8/ 2012)

【彩虹之旅】一系列的視覺遊戲與色彩繽紛的小手工，創造一個屬於自己的彩虹世界！

【美食廚房】大家大展身手，做個小廚神，製作各式各樣的派對美食，為下午的派對作準備!

或

【社區神秘探索之旅】讀萬卷書不如行萬里路，到訪不同社區，參觀一些充滿歷史價值及香港特色的地方!

(25/ 7, 1, 8, 15/ 8/ 2012)

【有聲有色】音樂是世界的共同語言，透過聲音捕捉/樂器玩樂等等，讓我們擁有多一種美麗的溝通密語

【至激尋寶】尋尋覓覓，寶藏就在這裡，透過歷奇遊戲，發揮團體合作精神，學習助人自助的精神

或


34




23/7 – 17/8/2012 (星期一至五) 共二十天


(23, 30/ 7, 6, 13/ 8/ 2012)

【無敵小廚神】大家大展身手，做個小廚神，製作各式各樣的派對美食，為下午的派對作準備

【奇幻感官之旅】透過活動讓大家運用肢體和感官，讓大家一起把身體動起來！


$60全日


(24, 31/ 7, 7, 14/ 8/ 2012)


【美食廚房】大家大展身手，做個小廚神，製作各式各樣的派對美食，為下午的派對作準備!

或


(25/ 7, 1, 8, 15/ 8/ 2012)

【有聲有色】音樂是世界的共同語言，透過聲音捕捉/樂器玩樂等等，讓我們擁有多一種美麗的溝通密語

【至激尋寶】尋尋覓覓，寶藏就在這裡，透過歷奇遊戲，發揮團體合作精神，學習助人自助的精神

或


35




23/7 – 17/8/2012 (星期一至五) 共二十天


(26/ 7, 2, 9, 16/ 8/ 2012)

【小小創造家】運用創意，一起來動手創作，製作一份精美禮物送給你最愛的家人吧

【夏日動感競技】競技遊戲，透過遊戲，加強個人及隊員的認識，提升個人信心及合作精神!

或



$60全日


(27/ 7, 3, 10, 17/ 8/ 2012)

【小吃齊滋味】無論是地道的、或是異國風情的，只要是自己做的小吃，就是最美味的




7月「同一社區，不分你、我、他」嘉年華

7/7/2012 (六) 1:00p.m. - 4:30p.m.

粉嶺祥華邨中央球場

本中心於本年3月開始於祥華邨有新會址運作，為了讓大家更了解本中心服務，以及推廣和諧、共融理念。

社區人士免費社工李楚玲姑娘3406 3402

36




23/7 – 17/8/2012 (星期一至五) 共二十天


(26/ 7, 2, 9, 16/ 8/ 2012)

【小小創造家】運用創意，一起來動手創作，製作一份精美禮物送給你最愛的家人吧

【夏日動感競技】競技遊戲，透過遊戲，加強個人及隊員的認識，提升個人信心及合作精神!

或



$60全日


(27/ 7, 3, 10, 17/ 8/ 2012)

【小吃齊滋味】無論是地道的、或是異國風情的，只要是自己做的小吃，就是最美味的




7月「同一社區，不分你、我、他」嘉年華

7/7/2012 (六) 1:00p.m. - 4:30p.m.

粉嶺祥華邨中央球場

本中心於本年3月開始於祥華邨有新會址運作，為了讓大家更了解本中心服務，以及推廣和諧、共融理念。

社區人士免費社工李楚玲姑娘3406 3402

37

家長活動逐格捉

家長考察團 - 參觀私營院舍

家長凍餅班(2)

家長凍餅班(1)

頌親恩慶祝活動(1)



四區家長活動 - 賞識教育

頌親恩慶祝活動

家長凍餅班

家長考察團

四區家長活動

38

家長凍餅班(2)

家長凍餅班(1)


學員活動展「片」

藍屋哪裡尋

學員一同製作蛋糕

大家一起煮午膳，味道蠻不錯!!

初次製作，賣相也不錯喔!

偶到服務

攝遊赤柱

學員研習構圖取景，

看他們多認真!!

看他們多溫馨

39

匡智地區支援中心

才藝show

是次比賽設有

豐富獎品，報名從速！

歡迎各位到場觀賞比賽！

匡智地區支援中心(新界北區)聯同觀塘地區支援

中心(觀塘西)將於10月合辦才藝比賽，兩間DSC

首度合作，目的為加強兩間地區支援中心的同工

及學員的交流與合作，並且為學員提供才藝表演

的機會，施展渾身解數。

比賽細則：

比賽分個人賽及隊制賽兩組別，各單位最多可派

4 隊個人組別及 4 隊隊制組別參賽。而比賽內容

不限，參加者可按自己的專長或富娛樂性的節目

參賽(如跳舞、唱歌、武術、魔術等)，每組限時

5 ﹣7分鐘。

比賽詳情：

比賽日期： 2012年10月份(確實日期稍後公佈)

比賽時間：下午2時至5時

採排時間：當日上午9時至1時

比賽地點：觀塘順利村社區會堂或北區（待定）

費用：全免(中心資助旅遊巴接送參加者往返場地)

本單位之預賽詳情請閱P.28

40

家居暫顧及假期照顧服務一對一託護服務

一對一託護服務

服務時間：

服務對象：

服務收費：

服務內容：

星期一至日，上午7時至晚上7時，假日照常

6歲或以上會員

$33/小時(如申請服務費用資助，可向社工俞姑娘查詢)

接送往返

看護照顧

陪同就醫 / 進行休閒活動

如對本服務有興趣，歡迎致電本中心了解詳情及進行預約。

殘疾人士煤氣優惠計劃

香港中華煤氣有限公司、社會福利署及香港社會服務聯會合辦之「殘疾人士煤氣費優惠計劃」於2004年4月1日推出，向社會上需要幫助的社群提供煤氣費優惠。

如欲查詢，請致電34063402 聯絡社工李楚玲姑娘

申請時煤氣用戶登記人需親臨本中心及帶備以下文件

1) 身份証明文件：身份証/有效身份証明文件

2) 經濟証明文件：領取綜援証明

3) 居住証明：公屋屋証/住址証明

*本優惠計劃不適用於住宿學員之家庭

商舖優惠計劃

商舖名稱地址提供優惠適用時間

庭軒一敍敍粉嶺聯和墟和豐街52號地下全單9折星期一至日

庭軒一敍粉嶺聯和墟帝庭軒商場地下4號舖全單9折星期一至日

良記時裝褲屋粉嶺聯和墟街市一樓SD26號舖全單9折星期一至日

諾丁山烘焙材料專門店上水龍琛路2號A地下待定待定

鉑德文具精品店粉嶺花都廣場地下38A舖 $50以上9折 (特價品除外)

星期一至日

41

42

43

以愛支援殘疾人士家庭，共同經歷生命中的苦與樂

Documents

愛‧享‧樂匡智地區支援中心(新界北區) 愛‧享‧樂 中心通訊 第15期 2012年7-9月 伊利沙伯女皇弱智人士基金 贊助： 以愛支援殘疾人士家庭，共同經歷生命中的苦與樂

愛‧享‧樂匡智地區支援中心(新界北區) 愛‧享‧樂中心通訊第15期 2012年7-9月伊利沙伯女皇弱智人士基金贊助：以愛支援殘疾人士家庭，共同經歷生命中的苦與樂