∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√

¶∂ƒπ√¢√™ Δ∏™ ∫ƒπ™∏™ Δ√À μÀ∑∞¡Δπ√À (1025-1453)ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μ’ (1025) ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÎÚ›Û˘. ªÂ ÙËÓ ÂÓıÚfiÓÈÛË ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ

(1081) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ‰˘Ó·ÛÙ›· fï˜ Ô˘ ‰È·-‰¤¯ÙËΠÙÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡˜, ÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔηٷχıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ (1204).

™Ù· ÂÚ›ȿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÏÏËÓÈο Î·È Ï·ÙÈÓÈο ÎÚ¿ÙË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË Í¯ÒÚÈÛ ˷˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î·È·˜, Ë ÔÔ›· Â¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·Ù‹-ÚËÛ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘14Ô˘ ·È. ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ԣ¢ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ·Ú¯Èο ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·È¿ ·˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ Ô˘ ›¯Â ÂÏÒÚÈÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ Ôχ·ÛıÂÓÈÎfi ÛÒÌ·.

ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi ¤˙ËÛ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È Ù·ÂÈÓÒıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÚÔÙÔ‡ Î·Ù·Ï˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ (1204-1453) ¿Ú-¯ÈÛ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡.

52

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì¿ıÂÙÂ:

°È· ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ μ˘-˙·ÓÙ›Ô˘ ηٿ ÙÔÓ 11Ô ·È.

°È· ÙÔ ·ÓÔÚıˆÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ

°È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛËÙ˘ μÂÓÂÙ›·˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·ÈÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™¯›ÛÌ·

°È· ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ ηÈÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ §·ÙÈÓÔ-ÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ°È· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·-Á‹ ÛÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜

°È· ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi

√ ∞ϤÍÈÔ˜ Ô ∞’ ¢ÏÔÁÂ›Ù·È ·Ô ÙÔ ÃÚÈÛÙfi

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

∞ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ÊfiÚÔÈ, ÔÏÈÙÈ΋·ÛÙ¿ıÂÈ·, ÎÚ›ÛË, Ì¿¯Ë ª·Ù˙ÈΤÚÙ, ÙÒÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÈ.

·. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË

ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μ’ (1025),ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Â›¯Â ıÚȷ̂‡ÛÂÈ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓÎ·È Â›¯Â ÂÍÂÏȯı› Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÏÔ.

øÛÙfiÛÔ, Û‡ÓÙÔÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙÔÓÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∏ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·‰È·-Ù¿Ú·ÎÙË Î·È ‰È·Ú΋˜ ÂÈÚ‹ÓË Ô‰‹ÁËÛ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ΢-‚¤ÚÓËÛË Û ̤ÙÚ· ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘: ¶·Ú·Ì¤-ÏËÛ ÙÔ ÛÙfiÏÔ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔ-ÓË ËÁ‹ ˆ˜ Ë «‰fiÍ· Ù˘ ƒˆÌ·Ó›·˜», ‰È¤Ï˘Û ÛÙ·‰È·-ο Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜, ·ÓÙÈη٤-ÛÙËÛ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· Ì’ ¤Ó· Êfi-ÚÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›· ͤӈÓÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ͤÓÔ˘˜ Û·ÓÒÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ.

™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ·fi Ì›· ·˘Ù·Ú¯È΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÛÂÙ·Ú·¯¤˜ Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓÏËı˘ÛÌÒÓ.

∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙȘ Ù·Ú·¯¤˜Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂΉËÏÒ-ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙ· 1060 ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË.‚. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜

ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ó¤ÔÈ Â¯ıÚÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹,ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ, ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ʇÏÔ Ô˘ ÛÙËÌ¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚÙ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË μ·Ó Ù˘ ∞ÚÌÂ-Ó›·˜ (1071), Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ù· ÌÈÛıÔÊÔÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÈı·Ú¯›·˜ ηÈËıÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· ÔÈ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ÙÔ˘ ÎÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ 1071 ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏ¢-Ù·›Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Ô¯˘Úfi Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ë fiÏË ª¿ÚÈ, ÛÙȘ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û‹Ì·Ó ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ πÙ·Ï›·˜. ∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ô-‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ √‡ÁÁÚÔÈ Î·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡-

ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.™˘ÓÔÏÈο Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ

ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μ’ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·ÈÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÈ· Ê¿ÛË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Ô-¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ‰‡Ó·Ì˘.

√È Í¤ÓÔÈ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ·Ó ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ó ·fi ‚·ÛÈÏÈ΋ ÁÂÓÈ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·

ÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ·ÔÓ¤ÌÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô‡Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌÈ-ÛÙ‡ÂÛ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Û›ÁÔ˘Ú· ηÈÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ı· ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ڈ̷›Ô˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ¤˜ÛÔ˘. ¢ÈfiÙÈ, fiÙ·Ó ı· ÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤Ó·Ó ͤÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ ·fi Ù·-ÂÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿ Ì ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÈÌÈÎËÚ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡,ÔÈ· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÛÙÚ·ÙËÁ›· ı· ‰ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ƒˆÌ·›Ô; ™›ÁÔ˘Ú· ı·ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ¯ıÚfi.

∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ·Ó ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÂÙ¤ÙÔÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, fiÏÔÈ ı· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ô˘Ó: «∂Ì›˜ ‰҉ÂÓ ÙÔÓ Â›¯·Ì ¿ÍÈÔ ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ÎÈ fiÙ·Ó ‹Á ÛÙË ƒˆÌ·Ó›· η-Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Í›ˆÌ·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ƒˆÌ·-Ó›·‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÈηÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó¤‚ËΠÙfi-ÛÔ „ËÏ¿ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ [….]».

¶Ôχ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙË ƒˆÌ·Ó›·, ·ÚȤ ÌÔ˘, Ó· ÌËÓ ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ͤ-ÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ·ÍÈÒÌ·Ù· […].

∫Âη˘Ì¤ÓÔ˜, ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfiÓ,

ÌÂÙ. ¢. ΔÛÔ˘Áηڿ΢, ÂΉ. ∫·Ó¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1996, 250.

53

π. ∏ ∂•∞™£∂¡∏™∏ Δ√À μÀ∑∞¡Δπ√À ∫∞π Δ√ ™Ãπ™ª∞ ª∂ Δ∏ ¢À™∏1. ∏ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜

ηٿ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· (1025-1081)

ÃÚ˘Ûfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ °’ μÔÙ·ÓÂÈ¿ÙË (1078-1081).∞ı‹Ó·. ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô.

54

√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡ ¢’ ¢ÈÔÁ¤ÓË, Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚÙ

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ‚È·ÛÙÈο, ÌÂÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÌÔ˙ Û ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ·ÏÏ¿‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fiμÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, √‡˙Ô˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ, fiˆ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È μ¿Ú·ÁÁÔ˘˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› […]‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ï›ÁÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ηÈÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ¿ÔÏÔÈ […].

∂Âȉ‹ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηӤӷ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ¿Û¯ÂÙÔÈ Î·È ¿¯ÚË-ÛÙÔÈ Î·È ÛÙÂÚË̤ÓÔÈ ·fi ÌÈÛıfi Î·È ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÚÔÌ‹-ıÂȘ. ◊Ù·Ó ‰ÂÈÏÔ› Î·È Ê˘ÁfiÌ·¯ÔÈ Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ·Ó›Î·ÓÔÈ ÁÈ·ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÂÓÓ·›· Ú¿ÍË […]. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘Â¯ıÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔÏÌËÚÔ›, ›ÌÔÓÔÈ, ÂÂÈڷ̤ÓÔÈ Î·È ÁÂÓÈο η-Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· fiÏÂÌÔ.

∫‰ÚËÓfi˜ ππ, 668-669.

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÈ¯·‹Ï ∑’ ¢Ô‡Î·˜. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. ¶ÔÈ· ¿Ô„Ë ÚÂۂ‡ÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫Âη˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È Ô‡ ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ; 2. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚÙ;

¶Ô‡ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ ∫‰ÚËÓfi;3. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂȘ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 11Ô˘ ·È., ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ Ô-

ÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

¶ÚfiÓÔÈ·, ÚÔÓÔÈ¿ÚÈÔÈ, ·Ó¿ÎÙËÛË Â‰·ÊÒÓ, ·Ôηٿ-ÛÙ·ÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ·fiÎÚÔ˘ÛË ¶·Ù˙ÈÓ·-ÎÒÓ Î·È ∫Ô˘Ì¿ÓˆÓ, Ì¿¯Ë ª˘ÚÈÔÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÂÍÈÛÏ·ÌÈ-ÛÌfi˜ ª. ∞Û›·˜.

·. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜

ŸÙ·Ó Ô ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ (1081-1118), Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘-Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ, ·Ó‹Ïı ÛÙÔÓ ıÚfiÓÔ, ÙÔ μ˘˙¿-ÓÙÈÔ ‰Â¯fiÙ·Ó Â›ıÂÛË Î·È ÎÈÓ‰‡Ó¢ Û fiÏ· Ù· ̤و·.

‚. ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÈ ∫ÔÌÓËÓÔ› ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¢-

ÁÂÓ›˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. ¶·Ú·-¯ˆÚÔ‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹, ÈÛfi‚È·, ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÊÔÚÔÏÔ-ÁÈο ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·ÚÔ-¯‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È Â˘ÁÂÓ›˜ ·˘ÙÔ› ÔÓÔÌ¿-ÛÙËÎ·Ó ÚÔÓÔÈ¿ÚÈÔÈ ‹ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ë ¿Ú-¯Ô˘Û· Ù¿ÍË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ·ıÏÈfiÙËÙ·.Á. ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜

√ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÂȉ¤ÍÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙË ª. ∞Û›· ηÈ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·Ó¤ÎÙËÛ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ª. ∞Û›·Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ (¡›Î·È·, ™Ì‡ÚÓË,ŒÊÂÛÔ˜, ™¿Ú‰ÂȘ). ™Ù· μ·ÏοÓÈ· Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤-Ù˘¯Â Ì ÙË ‰Èψ̷ٛ· Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ó· ··ÏÏ·Á›·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ¶·Ù˙ÈÓ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫Ô˘Ì¿ÓˆÓ.

√ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÔÌÓËÓfi˜ (1118-1143) η٤ÎÙËÛ ‰È¿-ÊÔÚ· ͤӷ ÎÚ·Ù›‰È· ÛÙË ª. ∞Û›· Î·È ¤ÊÙ·Û ˆ˜ ÙË Û˘-Úȷ΋ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·. ™Ù· μ·ÏοÓÈ· ¤‚·Ï ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ˘fi ‚˘-˙·ÓÙÈÓ‹ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙÔ √˘ÁÁÚÈÎfi μ·Û›ÏÂÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Û ÌÈ· ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË.

√ ª·ÓÔ˘‹Ï ∞’ ∫ÔÌÓËÓfi˜ (1143-1180), ηÈÓÔÙÔÌÒ-ÓÙ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÊÈÏÔ‰˘ÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÈÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ.

™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó‹„ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜√‡ÁÁÚÔ˘˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο μ·ÏοÓÈ·

Î·È Ù·Â›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜. ∂›Û˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÂÎ-ÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ÛÂÏÙ˙Ô˘ÎÈÎÒÓ ÎÙ‹-ÛÂˆÓ ÛÙË ª. ∞Û›·.

‰. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË

∏ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ fï˜ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎˆÓ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈı¤-ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. √ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÛÙÔ ª˘ÚÈÔΤʷÏÔ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ (1176)ۯ‰fiÓ ÂÍÔÏÔıÚ‡ÙËÎÂ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ª·ÓÔ˘‹Ï Û˘Ó¤ÎÚÈÓÂÙËÓ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÙÔμ˘˙¿ÓÙÈÔ ÚÈÓ ·fi 105 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ª·Ù˙ÈΤÚÙ.

∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ·Á›ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÂË-Ú¤·Û ηıÔÚÈÛÙÈο ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ª. ∞Û›·˜. √Èηٷϋ„ÂȘ fiψÓ, ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ Î·È Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ ¯ÚÈ-ÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÈ˜Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ›ӷ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÔ‡ÎÏ·˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÌfi (‰ËÏ·‰‹ ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì) ÙˆÓÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·ÓÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘‹Ï ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ √ ª·ÓÔ˘‹Ï ÂÚÈÊÚfiÓËÛ ٷ ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜,

Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·Ïı·ÎÔ› Î·È ıËÏ˘Ú›˜, Î·È Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ·˜Ì ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· Î·È ·Û‡ÁÎÚÈÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ó¤-ıÂÛ ÛÔ˘‰·›· ηı‹ÎÔÓÙ· ÌfiÓÔ Û §·Ù›ÓÔ˘˜, ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ [....]. ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ¿Óıڈԛ̷˜ ÂÎÏ‹ÚˆÓ·Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÂ-‚¿˙ÂÈ ÛÙ· „ËÏfiÙÂÚ· ·ÍÈÒÌ·Ù·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˜ Ô ¿Ï-ÏÔ˜ Ï·fi˜, ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÎfiÚÂÛÙÔ Ì›ÛÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜.

°Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Ô Δ‡ÚÈÔ˜, ÛÙÔ: Patrologia Graeca, Ù. 201,

ÛÙ‹ÏË 857 ÂÍ., A. P. Kazhdan/Ann Wharton Epstein, ∞ÏÏ·-

Á¤˜ ÛÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ηٿ ÙÔÓ 11Ô Î·È ÙÔÓ 12Ô

·È., ÌÂÙ. ∞. ¶·¿˜ - ¢. ΔÛÔ˘Áηڿ΢, ∞ı‹Ó· 1997, 415.

√π ∂ãƒ√π Δ√À μÀ∑∞¡Δπ√À (Ù¤ÏË 11Ô˘ ·È.)√¡√ª∞ §∞√À ∏ ¢ƒ∞™∏ Δ√À™

¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ∞ÂÈÏÔ‡Ó ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘

∫Ô˘Ì¿ÓÔÈ-¶·Ù˙ÈӿΘ §ÂËÏ·ÙÔ‡Ó Ù· μ·ÏοÓÈ·™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ∫·Ù·ÎÙÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜

55

2. √È ∫ÔÌÓËÓÔ› Î·È Ë ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜

ÃÚ˘Ûfi ÓfiÌÈÛÌ·(Ì·ÓÔ˘ÂÏ¿ÙÔ)ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘‹Ï∞’ ∫ÔÌÓËÓÔ‡(1143-1180).∞ı‹Ó·,¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfiªÔ˘Û›Ô.

56

¶ÚfiÓÔȘ, ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ¯ˆÚÈÎÔ›√ ª·ÓÔ˘‹Ï […] ηٷ¯Ú¿ÛÙËΠÙÔ ıÂÛÌfi [Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜] Ô˘ ›¯Â ÂÈÓÔËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ […]. ∞Ó·›ÛıËÙ·, ¤Î·-

Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù¿ÍË ¯·Ï·Ú‹, ηÙ‡ı˘Ó ÏËıÒÚ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÔÎÓËÚ¤˜ ÎÔÈÏȤ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ Úˆ-Ì·˚Τ˜ ·گ›Â˜. √È ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ […]. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ˘¤ÛÙËÛ·ÓÙ· ¿Ó‰ÂÈÓ· ·fi ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ (ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ¿ÚȈÓ): ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿Ú·˙·Ó ÌfiÓÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô‚ÔÏfi, ·ÏÏ¿ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¯ÈÙÒÓ· […].

ŸÔÈÔ˜ ‹ıÂÏ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËı› […]. ŸÛÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂÚÛÈÎfi ¿ÏÔÁÔ ‹ η٤ıÂÛ·Ó Ï›Á· ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÂÁ-ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ›Ï˜ Î·È ÂÊԉȿÛÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ÁfiÓÈÌ· ¯ˆ-Ú¿ÊÈ· Î·È ÚˆÌ·›Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ‰Ô‡ÏÔÈ Î·È Î¿ÔÙ η٤‚·Ï·Ó ÊfiÚÔ˘˜ Û ËÌÈ‚¿Ú‚·Ú· ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· […]. ∏Ù‡¯Ë ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡: ¿ÏϘ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÂÓ-ۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ¿ÏϘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÂÚËÌÒıËÎ·Ó Û·Ó Â¯ıÚÈ΋ ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì·˜.

¡È΋ٷ˜ ÈÓÈ¿Ù˘, ÃÚÔÓÈ΋ ¢È‹ÁËÛȘ, VII, 4, ¤Î‰. I. A. van Dieten, μÂÚÔÏ›ÓÔ 1975, 208-209.

ΔÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÚ› ÙÔ1180

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. ¶ÔÈ· ̤۷ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÊË Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙȘ ¢-Úˆ·˚Τ˜ Î·È ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜ ÙÔ˘;

2. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜. ¡· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔÓ fiÚÔ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂȘ ÙËÓÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∫ÔÌÓËÓÒÓ Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÔÈ-˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó·ÛÙ›˜.

3. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ¿ÚÈˆÓ Î·È ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ›¯Â Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ª·ÓÔ˘‹Ï ∫ÔÌÓËÓÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ú¿ıÂÌ·;

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

ÃÚ˘Ûfi‚Ô˘ÏÏÔ ÙÔ˘ 1082, ÚÔÓfiÌÈ·, ÛοϘ, ·ÔÈÎÈ·-΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· μÂÓÂÙÒÓ, ™¯›ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÎÎÏË-ÛÈÒÓ.

·. ∂ÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜

°È· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ μÂ-ÓÂÙÒÓ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ‚ÂÓÂÙÈÎÔ‡ÛÙfiÏÔ˘, ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·Ù·Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜.°È· Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô ∞ϤÍÈÔ˜ A’ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ, Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘ÏÔ (‰ËÏ. ›ÛËÌË ¤Á-ÁÚ·ÊË Û˘Ìʈӛ·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ‚ԇϷ)ÙÔ˘ 1082, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÓfiÌÈ·:1. ¶·Ú·¯ÒÚËÛ ٛÙÏÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜

ÛÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜.

2. ¶·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ Ûο-

Ϙ (‰ËÏ. ·Ô‚¿ıÚ˜) Î·È ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

3. ∂¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜ Ó· ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Âχ-ıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰·ÛÌÔ‡˜ Û fiÏ· Ù·ÛËÌ·ÓÙÈο ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·.ªÂ ÙË ‰ÈÌÂÚ‹ ·˘Ù‹ Û˘Óı‹ÎË ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·È-

Ù‹ıËΠÂÎÔ‡ÛÈ· ·fi Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο, Ó·˘ÙÈÏȷο ηÈÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÙÒÚ· ‰fiıËηÓÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔÓfiÌÈ·. ŒÙÛÈ ÔÈ μÂÓÂÙÔ› ‰È›Û-‰˘Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÌÈ· ·Ó›Û¯˘ÚË ·ÔÈ-

Îȷ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ μ˘˙¿-ÓÙÈÔ ¤¯·Û ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ· ÌÂٷ͇ ∞Ú¿‚ˆÓÎ·È ¢˘Ù. ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.

√È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ·ÓÙÈ-‰Ú¿ÛÔ˘Ó ‰Ë̇ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ μÂÓÂÙÒÓ ‹ ˘Ô-ÎÈÓÒÓÙ·˜ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÚˆÙ‡Ԣ-Û·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‹ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÚÔÓfiÌÈ· ηÈÛÙȘ ¿ÏϘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ fiÏÂȘ (¶›˙· Î·È °¤-ÓÔ˘·). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÙÚÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ΢ڛˆ˜·fi ÙÔÓ ª·ÓÔ˘‹Ï ∫ÔÌÓËÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ‰È-¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÚ·-ÙȈÙÈο ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ӷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË ÊÈ-Ïfi‰ÔÍË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ∞’.

‚. ΔÔ ™¯›ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ £’ Ë ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈ·Ú¿-ıÂÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹˜-¢‡Û˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ › Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘,Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË Ú‹ÍË. √È Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙÚÈ·Ú-¯Â›ˆÓ ƒÒÌ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘-

57

3. ∏ ÂÓÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Î·È ÙÔ Û¯›ÛÌ· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ

∞fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1082∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ·Ú·¯ˆÚԇ̠ÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹-

ÚÈ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ӈ ÔÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈ-Λ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ (ÛËÌÂ›Ô ÂÈ‚›‚·Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘°·Ï·Ù¿), Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂‚Ú·˚΋ ¶‡ÏË (ΔÛÈÊÔ‡Ù-∫·-Ô‡) ˆ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË Ù˘ μ›ÁÏ·˜ (√ÓÙÔ‡Ó-∫·›), fiÔ˘ ˙Ô˘Ó μÂ-ÓÂÙÔ› Î·È ŒÏÏËÓÂ˜Ø Î·È [ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÌÂ] ÙÚÂȘ ÛοϘ Ô˘Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ […].

¢›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÌfi-ÚÈÔ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ÂÌÔÚ‡̷ٷ Û’ fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ƒˆÌ·-Ó›·˜, Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË §·Ô‰›ÎÂÈ·, ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÙË ª¿-ÌÈÛÙÚ·, Ù· Õ‰·Ó·, ÙËÓ Δ·ÚÛfi, ÙËÓ ∞ÙÙ¿ÏÂÈ·, ÙË ™ÙÚfi‚ÈÏÔ, ÙËÛÔ, ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ (= ŒÊÂÛÔ˜), ÙË ºÒηȷ, ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ, ÙËÓ∞˘ÏÒÓ·, ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÊÒ (=∫¤Ú΢ڷ), ÙË μÔÓ‰›ÙÛ· (=μfiÓÈÙÛ·),ÙË ªÂıÒÓË, ÙËÓ ∫ÔÚÒÓË, ÙË ¡·˘Ï›· (ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ), ÙËÓ ∫fi-ÚÈÓıÔ, ÙȘ £‹‚˜, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔÓ ∂‡ÚÈÔ (= ÷ÏΛ‰·), ÙË ¢Ë-ÌËÙÚÈ¿‰·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙË ÃÚ˘ÛfiÔÏË, ÙÔ ¶ÂÚÈıÂÒÚÈÔÓ,ÙËÓ Õ‚˘‰Ô, ÙË ƒ·È‰ÂÛÙfi, ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ÕÚÔ, ÙËÓ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, ÙË ™ËÏ˘Ì‚Ú›·, Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË (=∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË) Î·È ÁÂÓÈο fiÏ· Ù· ̤ÚË Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fiÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ¢Û‚ԇ˜ Î·È ÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ∂ÍÔ¯fiÙËÙ¿˜ Ì·˜,¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ÙÔ˘˜, ‰ËÏ. ÙÔ ÎÔÌ̤ÚÎÈÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ì·›-ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ÙÔ Í˘ÏÔοϷÌÔÓ, ÙÔ ÏÈÌÂÓ(È)·ÙÈÎfiÓ,ÙÔ ÔÚÈ·ÙÈÎfiÓ, ÙÔ Î·Ó›ÛÎÈÔÓ, ÙȘ ÂÍ·ÊfiÏÏÂȘ, ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ›ÎÈÔÓ Î·ÈÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰·ÛÌÔ‡˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ùfi-Ô˘˜ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÌÔ˘ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÏÂÁ¯Ô.

G. L. Fr. Tafel – G. M. Thomas, Urkunden zur älteren

Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig mit

besonderer Beziehung auf Byzanz und die Levante vom

9. bis zum Ausgang des 15. Jh.s, ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, μȤÓÓË

1856 (·Ó·Ù‡.: ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì 1964), 51-53.

μÂÓÂÙÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙȘ ÚÔÎ˘Ì·›Â˜ Ù˘ ∫ˆÓ/Ï˘. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›··fi ÙÔ μÈ‚Ï›Ô ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ. ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘

15Ô˘ ·È. ¶·Ú›ÛÈ. ∂ıÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.

Ì·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó Ù· ·ÙÚȷگ›· ∞ÓÙÈԯ›·˜, πÂÚÔÛÔχ-ÌˆÓ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜, ‰È·ÎfiËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ™¯›ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È

¤ÁÈÓ ˘fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Óı‹Î˜: ¶·È΋ ÚÂۂ›· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÓ¿ÏÈÔ √˘Ì-

‚¤ÚÙÔ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ªÈ¯·‹Ï ∫ËÚÔ˘Ï¿ÚÈÔÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·-ÊÔÚÒÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ·ÙÚȷگ›·.√È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÁÂʇڈÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï·˙Ô-Ó›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹-ÍË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÙÚȷگ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ‰‡Ô ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÎÎÏË-ۛ˜ (ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË Î·È ÙË ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏË-Û›·). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈ·ÏfiÙË-Ù· Î·È Ì›ÛÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘.

√È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ¤ÌÂÏÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó˘ÔÏfi-ÁÈÛÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›·˜.

58

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫ËÚÔ˘Ï·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜

¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘Ëı› ·fi ¤Ó·ÌfiÓÔ ‚¤ÏÔ˜ (Ï¿ÓË), ‰ËÏ. Ù· ¿˙˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·‚¤ÏË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ.

[…] ™ÙÔ ¿ÁÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ [Ù˘ ¶›ÛÙˆ˜] οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıËηÎfi‚Ô˘ÏË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÚÔÛı‹ÎË: «∫·È ÂȘ ÙÔ ¶Ó‡̷ ÙÔ¿ÁÈÔÓ, ÙÔ Î‡ÚÈÔÓ Î·È ˙ˆÔÔÈfiÓ, ÙÔ ÂÎ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ Î·È ÀÈÔ‡ ÂÎ-ÔÚ¢fiÌÂÓÔÓ».

[…] √È Â›ÛÎÔÔ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¿Ó ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜, Û·ÓÓ· ¤¯Ô˘Ó Ù¿¯· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Î·È Ï¤Ó fiÙÈ ÊÔÚ¿ÓÂÙÔÓ ·ÚÚ·‚ÒÓ·. ∂ÈϤÔÓ, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ‚¿-ÊÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ·›Ì·, ÊÔÓ‡ÔÓÙ·˜Î·È ÊÔÓ¢fiÌÂÓÔÈ.Acta et scripta […] de controversio ecclesiae Graecae et

Latinae […], ¤Î‰. C. Will, §ÂÈ„›·-Marburg 1861, 180-182.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. °È·Ù› Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ 1082, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜(‰Â˜ Î·È ÛÂÏ›‰· 57), Û˘Ó¤‚·Ï ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ 12Ô ·È.;

2. ¶ÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ú¿ıÂÌ·;3. ¶ÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Â¤ÊÂÚ·Ó, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, ÙË ‚·ıÌÈ·›· ·ÔͤӈÛË ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ηÈ

¢‡Û˘;4. ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÂȘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û ¢ڇÙÂÚ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (Ï. ¯. ™˘Ú›·, £Ú¿ÎË) ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜

fiÏÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ μÂÓÂÙÔ› ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ (ÂÚÁ·Û›·).

ª·Î¤Ù· ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

™Ù·˘ÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·, ÈÂÚfi˜ fiÏÂÌÔ˜, ÂÎÙÚԋ٤ٷÚÙ˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜, ¿ÏˆÛË ¶fiÏ˘, ‰È·ÓÔÌ‹ ƒˆÌ·-Ó›·˜.

·. √ÚÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜

√È ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎÂÛÙË ¢‡ÛË ÙÔÓ 11Ô ·È., ÚÔ‹Ïı ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ·ÒÓ Î·È ·¤‚Ï ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘Δ¿ÊÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔfiˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÔÈ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ (1077). ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙË ‰È·-ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ˆÌfiÙËÙ˜

∞Ú¿‚ˆÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ, Ù· ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ·

‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ·˘ÙoÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ ∫Ô-ÌÓËÓfi˜ ÛÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘.

‚. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜

∏ ÚÒÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· (1096-1099) ÎËÚ‡¯ÙËΠ·fiÙÔÓ ¿· √˘Ú‚·Ófi μ’ ÛÙËÓ ∫ÏÂÚÌfiÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜(1095).

∞Ó Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Á˘) ¤·ÈÍ·Ó Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ, Ë ÚÒÙË ÛÙ·˘-ÚÔÊÔÚ›· ›¯Â ΢ڛˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢È·ÎÚ›-ÓÂÙ·È Û ÌÈ· Ï·˚΋ Î·È ÌÈ· ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·.√È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ˜ Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍÔ-ÏÔıÚ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎ-

ÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÒÓ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‚¿-ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª. ∞Û›·˜.

√È ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ ›‰Ú˘Û·Ó ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fiËÁÂÌÔӛ˜ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÎÚ·Ù›‰È· ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ÙËÓ ¶·-Ï·ÈÛÙ›ÓË. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚȘ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË˜Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¿ıÔ˜.

√È ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ (12Ô˜ ·È.) ‰ÂÓ ÛÙ¤-ÊıËÎ·Ó ·fi ÂÈÙ˘¯›·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹Ù·Ó Ë·ÒÏÂÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¤ÌÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÛÙ·˘-ÚÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜ ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔ‚·ÛÈÏÈ¿ ƒÈ¯¿Ú‰Ô §ÂÔÓÙfiÎ·Ú‰Ô Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÊÚ¿ÁÎÔ °Ô˘›‰Ô §Ô˘˙ÈÓÈ¿Ó (1192). ŒÎÙÔÙ ÙÔ ÓËÛ› ·Ú¤-ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ۯ‰fiÓ ·È-ÒÓ˜.Á. ∏ ٤ٷÚÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·

™ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ·˘-ÚÔÊÔÚ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‚·ıÌÈ·›· Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È Î˘-ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ù· ˘ÏÈο ΛÓËÙÚ·. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ Âͤ-ÏÈ͢ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·. √ÈÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ, ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙË ™˘-Ú›·, ·ÚÂͤÎÏÈÓ·Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË (1204).

√ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ Î·È Ë ÚÒÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·√ ∞ϤÍÈÔ˜ ÛÙÔ¯¿ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Ìfi-

ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È Û˘-ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ πÙ·-ÏÔ‡˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÚÔÊ¿ÛÂȘ, ¤Í˘ÓË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·È ÂÈ-‰ÂÍÈfiÙËÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚ڋΠÌÈ· ıÂfiÛÙ·ÏÙË ÚfiÊ·ÛË ÛÙÔ fiÙÈÔÈ §·Ù›ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ·Ó˘fiÊÔÚÔ Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÏÂÁ¯·Ó Ù·πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È ÙÔ ˙ˆÔÔÈfi Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙÔ‡.ŒÛÙÂÈÏ ÚÂۂ›˜ ÛÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ Ù˘ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú·˜ ƒÒÌ˘ ηÈÛ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‚·ÛÈÏ›˜ Î·È Â˘ÁÂÓ›˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ηÈ, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏ· ÂȯÂÈ-Ú‹Ì·Ù·, ·Ú·Î›ÓËÛ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi.

°È’ ·˘Ùfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ […] ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙÔπfiÓÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ∞ϤÍÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¿ÏÏ·-Í fiÚÎÔ˘˜ ›ÛÙ˘ Î·È ¤Î·ÓÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÎÛÙÚ¿Ù¢ÛÂÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È […] ·Ó¿ÁηÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Ó·ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙȘ fi-ÏÂȘ Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙË ÚˆÌ·˚΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ù·ÚÈÒÙ˘ (ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ 13Ô˘ ·È.), ÛÙÔ:

∫. ™¿ı·˜, Bibliotheca Graeca medii aevi (¶·Ú›ÛÈ 1894),

Ù. 2, 184-185.

59

II. √π ™Δ∞Àƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞π √π ™À¡∂¶∂π∂™ Δ√À™ °π∞ Δ√ μÀ∑∞¡Δπ√1. √È ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ÚÒÙË ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘

™ÎËÓ¤˜ ·Ô ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √˘Ú‚·ÓÔ‡ μ’ ÛÙË °·ÏÏ›·.ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›·. ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ·È.. (¶·Ú›ÛÈ, ∂ıÓÈ΋

μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)

∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ (1204). æËÊȉˆÙ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ Ù˘ ƒ·‚¤ÓÓ·˜.

∏ Û˘Ìʈӛ· ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ∞ÁÁ¤ÏˆÓ[ΔËÓ 1–1-1203] Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÔÈ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· […] Î·È Â›·Ó: «∫‡ÚÈÔÈ, ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ı· Û·˜ ÛÙ›ψ ÙÔÓ ·‰ÂÏ-

Êfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘ […]. ¶ÚÈÓ ·’ fiÏ·, ·Ó ‰ÒÛÂÈ Ô £Âfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘, ı· οÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ƒ -̂Ì·Ó›·˜ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙË ƒÒÌË, ·’ fiÔ˘ ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ. ⁄ÛÙÂÚ· ͤÚÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÍÔ‰¤„ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ˆ˜ ›۷ÛÙ ÊÙˆ¯Ô›. ∂Λ-ÓÔ˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ 200.000 ·ÚÁ˘Ú¿ Ì¿Úη Î·È ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∫·È ı· ¤ÏıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο Ì·˙› Û·˜ÛÙË ÁË Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜ (=∞›Á˘ÙÔ˜), ‹ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂΛ, ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÙ ηχÙÂÚÔ, 10.000 ¿Ó‰Ú˜ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ…» ŒÙÛÈ ‹-Á·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿Ï˘Ì· ÙÔ˘ ‰fiÁË Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ì fiÚÎÔ˘˜ ηÈÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ ¤ÁÁÚ·Ê·.

°Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ μÈÏÏ·ډԢ›ÓÔ˜, ∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ. ∫. ∞ÓÙ‡·˜, ∞ı‹Ó· 1985, 59-60.

60

61

∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ (3 πÔ˘Ó›Ô˘ 1098). ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Á·ÏÏÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. (Chantilly, ªÔ˘ÛÂ›Ô Condé).

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. ¶ÔȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙË Á¤ÓÂÛË Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘;2. ¶Ò˜ ʤÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ Ô ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ Î·È ÙÈ ÔʤÏË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘;3. Δ› ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÎÏ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ μÂÓÂÙÒÓ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘;4. ŒÓ·˜ ¯ˆÚÈÎfi˜-ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË, Û˘ÓÔÌÈÏ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ (1199), Ì οÔÈÔ ¿Ú·‚· ·È¯Ì¿-

ψÙÔ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· (¡· Ï¿‚ÂȘ ˘fi„Ë ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¿· ÛÙËÓ ∫ÏÂÚÌfiÓ).

62

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

§·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·, ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘,‚·Û›ÏÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰Ô˘Î¿ÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ËÁÂÌÔÓ›·∞¯·˝·˜, ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜, ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·¡›Î·È·˜, ÎÚ¿ÙÔ˜ ∏›ÚÔ˘, ‰ÂÛÔÙ¿ÙÔ ª˘ÛÙÚ¿, ·Ó·-Û‡ÛÙ·ÛË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ͇ÓËÌ· ÂıÓÈ-ÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘.

·. Δ· Ï·ÙÈÓÈο ÎÚ¿ÙË

ªÂ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Â‰·ÊÒÓ (ƒˆÌ·-

Ó›·) ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ §·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÌÂÚ›-‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜, Ô˘ ¤Ï·-‚·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Ù·ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘πÔÓ›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜.

√ ÎfiÌ˘ μ·Ï‰Ô˘›ÓÔ˜ Ù˘ ºÏ¿Ó‰Ú·˜ ‹Ú ÙËÓ ·˘-

ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ÂÚÈÏ¿Ì-‚·Ó ıÚ·ÎÈο Î·È Ì·Î‰ÔÓÈο ‰¿ÊË). ™ÙË ¡. ∂ÏÏ¿‰·˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ï·ÙÈÓÈο ÎÚ¿ÙË, ÂÍ·ÚÙË̤ӷ·fi ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηٿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘·Ï˘ÛȉˆÙ‹˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘: ÙÔ ‰Ô˘Î¿ÙÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È

Ë ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ∞¯·˝·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·-Ù¿ ÙÔ 14Ô ·È. ·Ú¯Èο ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÈ·ÊψÚÂÓÙÈÓ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿.‚. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ (1204) ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÙÚ›· ÂÏÏËÓÈο

ÎÚ¿ÙË: ΔÔ ÚÒÙÔ ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·

Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ ¡∞ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘

∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËΠÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î·È·˜

ÛÙÔ μ¢ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª. ∞Û›·˜, Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·.

ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ Ì·ÚÔÎÈÓfi ÁˆÁÚ¿ÊÔ √˘Ì¿ÚÈ (̤۷ 14Ô˘ ·È.)

∞‰È¿ÎÔ· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜, Ô˘ ηÙ¢-ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ú¯›· ∫ÚÈ‚Ó, ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÌÙÛ¿ÎÎ·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ μÔÚÚ¿. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡-ÓÙ·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÔ˘‰·›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓÌÔÓ·Ú¯ÒÓ ·fi ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ÁÈ·Ù› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚÔ˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ΔÚ·-Â˙Ô‡ÓÙ·˜ Â›Ó·È ·fi ÁÂÓÈ¿ ÂÓ‰ÔÍfiÙÂÚË Î·È ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ Ô-χ Û ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. √È ÛÙÚ·-ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È Ï›ÁÔÈ Î·È ¿Û¯ËÌ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ, Â›Ó·È ‹ÚˆÂ˜Î·È ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙË Ï›·ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÔÙ¤ […].

A. Bryer, Shipping in the Empire of Trebizond, Mariner’s

Mirror 52 (1966) 3-4.

2. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ §·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË

¡fiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË °’ ¢Ô‡Î· μ·Ù¿Ù˙Ë(1222-1254)(∞ı‹Ó·, ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfiªÔ˘Û›Ô).

63

ªÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜ (1259) Ù· οÛÙÚ·ª¿ÓË, °ÂÚ¿ÎÈ, ªÔÓÂÌ‚·Û›· Î·È ª˘ÛÙÚ¿˜ ·Ú·¯ˆ-Ú‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ·Ô-Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘·ÔÚÚfiÊËÛ ‚·ıÌÈ·›· ÙȘ ÊÚ·ÁÎÈΤ˜ ÎÙ‹ÛÂȘ ηÈÂÍÂÏ›¯ÙËΠÛÙÔ ‰ÂÛÔÙ¿ÙÔ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿. ∞˘Ùfi ΢-‚ÂÚÓÈfiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ‰ÂÛfiÙË, ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈ-ÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·.

¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ‰ÂÛÔÙ¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ª˘ÛÙÚ¿˜. ∏fiÏË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÁηٷÏÂÈÊı›, ·ÔÙÂÏ› Ì ٷ·Ï¿ÙÈ·, Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο Î·È ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ù¤-¯Ó˘ ÙÔ˘ ‰ÂÛÔÙ¿ÙÔ˘.Á. §·Ù›ÓÔÈ Î·È ŒÏÏËÓ˜

Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙË Û˘ÛÂ›ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿-ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ. √È Î·Ù·ÎÙË-Ù¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˘ÂÚÔ„›· Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜«Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜» ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ §·Ù›-ÓÔ˘˜.

‰. ¡¤· ȉÂÔÏÔÁ›· Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘

Ÿˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË Û˘Ó¤-ÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘˜, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ. ◊‰Ë ·fi ÙÔ 1071 Î·È È‰›ˆ˜ fï˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ (1204), Ô μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Ó-‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ì‚È‚¿-˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈοÙ˘ ÛÙÔȯ›·. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ȉÂÔÏÔÁ›· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ Í‡-ÓËÌ· ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ô˘·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘.

∞ÊÔ‡ ‰ڷ›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙËÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, ÚfiÎÔ„·ÓÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÂȉfiıËÎ·Ó ÛÂ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ηÈÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙoÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ΔÔ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ¡›Î·È·˜ ªÈ¯·‹Ï ∏’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ (1261).

∏ ÊÚ·ÁÎÈ΋ ηٷ›ÂÛË ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·™Ù· ™¿ÏˆÓ· (ÕÌÊÈÛÛ·) ˙Ô‡Û ¤Ó·˜ ÊÚ¿ÁÎÔ˜ ·˘ı¤ÓÙ˘, ÌÂ

ÙÔ ·ÚˆÓ‡ÌÈ ∫fiÓÙÔ˜, Ôχ ηÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÎϤÊÙ˘, ¿Ú·-Á·˜ Î·È Î·ÎfiÙÚÔÔ˜. ∫·È ÍÂÁ‡ÌÓˆÓÂ Î·È ¤‰ÂÚÓÂ Î·È ‚·Û¿ÓÈ˙ÂÌ ·ÁÁ·Ú›˜ (˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜) Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÙÔ˘˜™·ÏˆÓ›Ù˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ‰ÂÛfiÙ˘ (›ÛÎÔ-Ô˜) ™·ÏÒÓˆÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Â›¯Â ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÙË Î·È ÌÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·-ÙË ·Ó„ȿ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘, ·Ú-¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘ ™ÂÚ·Ê›Ì. √ ‰ÂÛfiÙ˘ Ì·ı·›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ ¿Ú·ÁÌ· Ù˘ ·Ó„ȿ˜ ÙÔ˘, ۋΈÛ Ì ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜™·ÏˆÓ›Ù˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ Î·È ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡Ú-ÎÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ™¿ÏÔÓ· ϤÁÔÓÙ·˜Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·Ú¿ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜.

ΔÔ ÃÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ °·Ï·ÍÂȉ›Ô˘, ∂˘ı‡ÌÈÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÙË ÈÂÚÔ-

ÌfiÓ·¯Ô˘, ∞ı‹Ó· 1996 (ÁψÛÛÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹), 211-212.

√ πˆ¿ÓÓ˘ μ·Ù¿Ù˙˘ (1222-1254) ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ›‰Â fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Û·Ù·ÏÔ‡Û·Ó, ¯ˆÚ›˜Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÓ-‰‡Ì·Ù· ·fi ͤÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜–·Ú‰·Ï¿ ÚÔ‡¯· Ô˘ ›¯·Ó ηٷ-Û΢¿ÛÂÈ ¤ÚÛ˜ Î·È Û‡ÚÔÈ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ÎÔÌ„¿ ÂÓ‰‡Ì·-Ù· Ô˘ ›¯·Ó ˘Ê·Óı› ·fi ÈÙ·ÏÔ‡˜ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÔ‡˜.

°È’ ·˘Ùfi ¤‚Á·Ï ÓfiÌÔ, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ·Ó οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÍÂÓfi-ÊÂÚÙ· ÚÔ‡¯·, ı· ÎËÚ˘ÛÛfiÙ·Ó ¿ÙÈÌÔ˜. ŸÏÔÈ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ-̤ÓÔÈ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ‡¯· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ·fi ڈ̷›Ô˘˜ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÔ‡˜.

¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ °ÚËÁÔÚ¿˜, ƒˆÌ·˚΋ πÛÙÔÚ›·, ¤Î‰. I. Bekker-L.

Schopen (μfiÓÓË 1829), ÙfiÌ. 1, 43.

64

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. ¶Ò˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ú¿ıÂÌ·, Ë ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Ì ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ηٿÎÙËÛË ÛÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯Ò-ÚÔ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜;

2. °È·Ù› Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¢Ô‡Î·˜ μ·Ù¿Ù˙˘ (1222-1254) ··ÁfiÚ¢ÛÂ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ;

3. ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¿Ú·‚· ÁˆÁÚ¿ÊÔ˘ √˘Ì¿ÚÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÔ˘¿ÙË ¤ÌÔÚÔ ª¤ÏÌ·Ó. ¶Ô‡ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; ¶Ô‡ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Ë Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜;

4. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Û¯ÔÏ›·Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜, Û¯¤‰È·, ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈο ¤ÚÁ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ó·-Ô‡˜ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿.

Δ· Ï·ÙÈÓÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· (1204)

65

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ, ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·, ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ,Á·˙‹‰Â˜, ηٿÏË„Ë ∫·ÏÏ›ÔÏ˘, Ì¿¯Â˜ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›-Ô˘ Î·È ÕÁ΢ڷ˜, Û‡ÓÔ‰ÔÈ Ù˘ §˘ÒÓ Î·È Ù˘ ºÂÚÚ¿Ú·˜-ºÏˆÚÂÓÙ›·˜, «¤ÓˆÛË» ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ.

·. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘

ΔÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Û˘ÛÙ‹ıËΠ·fi ÙÔӪȯ·‹Ï ∏’ ÁÓÒÚÈÛÂ, ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘Ê˘‹ ‰Èψ-Ì·Ù›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ï·Ì‹ Ô˘‰È‹ÚÎÂÛ ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÌʇÏÈ-ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÛÙÚ·-ÙȈÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· ˘ÔÙÈÌ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ Ë‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó Â·-Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ηٿ ÙˆÓ¢ÁÂÓÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. √∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ μ’ (1282-1328) Ì›ˆÛ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ Î˘-ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó. ∏ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·È¿ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¤ÁÈÓ ÙÒ-Ú· ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ, Ô˘ ‡-ÎÔÏ· ηٷχıËΠ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜.

‚. √ıˆÌ·ÓÔ› Î·È ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜

√È √ıˆÌ·ÓÔ› ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Ê˘Ï‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋·fi ÙÔ˘˜ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔ˘˜, ·ÛÈ¿Ù˜ ÓÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙÂ˘Û·Ó Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·. √È √ıˆ-Ì·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ (ËÁÂÌfi-Ó·) √ıÌ¿Ó ‹ √ÛÌ¿Ó, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔ fiÓÔ-Ì¿ ÙÔ˘˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‚˘˙·-ÓÙÈÓÒÓ ·ÎÚÈÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1261 Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ

ÈÛÏ·ÌÈÎfi ıÂÛÌfi ÙˆÓ Á·˙‹‰ˆÓ (‰ËÏ. ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓÌ·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì), ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍ·-Ó·ÁοÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÏÈÔÚΛ·, ÙȘ ÂÏ-ÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Û ·Ú¿‰ÔÛË. ŒÙÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‚·ıÌÈ-·›· fiÏË ÙË ª. ∞Û›·.

∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓÔ‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ·›‰ˆÓ(ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·) Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙԢ›ÏÂÎÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ («Ó¤Ô˜ ÛÙÚ·Ùfi˜»).

∫·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÔÌ·˙ÒÌ·ÙÔ˜ŸÙ·Ó Ì ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ [Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘-

Ú¿Ù] οıÈÛ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ï·Ï¿™·¯›Ó Ó· οÓÂÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ˺ÈÏÈÔ‡ÔÏË […].

™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·ÁfiÚÈ· Î·È Ù· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î˘-Ú›·Ú¯Ô. √ Ã·Ï›Ï Â›Â: «∞˜ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Û ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó·Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ‡ÚÎÈη. ∞˜ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜».ŒÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ. ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜.ÀËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÔ˘ Ó· Á›-ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ·-Ï¿ÙÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÛÚ· ÛÎÔ˘ÊÈ¿. ∂ÓÒ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜·fi ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó «ÛÙÚ·Ùfi˜», ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿Û·Ó «Ó¤Ô˜ ÛÙÚ·Ùfi˜».ŒÙÛÈ ÙfiÙ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ.

ÃÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ∞ۛΠ¶·Û¿˙·ÓÙÂ, ÎÂÊ. 57, ÌÂÙ. ∂. ∞. ∑·¯·-

ÚÈ¿‰Ô˘, πÛÙÔÚ›· Î·È £Ú‡ÏÔÈ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ

(1300-1400), 193-195.

§fiÁÔÈ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ¶ÚÔ‡Û·˜ (1326)√ Á·˙‹˜ √Ú¯¿Ó ÚÒÙËÛ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Â˙›ÚË: «ŸÙ·Ó ‰ÒÛ·Ù ·˘-

Ùfi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ·fi ÙÈ ˘ÔʤڷÙÂ Î·È ÙÔ ‰ÒÛ·ÙÂ;». √ ™·Úfi˜ ›Â: «ΔÔ ‰ÒÛ·Ì ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: √ ¤Ó·˜

Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙÔ ‰È-Îfi Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ. […]

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÂȉÚÔ̤˜ ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ÎÈ ¤Ê¢ÁÂ. ªfiÚÂÛ ӷ ηı˘ÔÙ¿ÍÂÈ Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜.™·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ηıfiÏÔ˘ È· ÁÈ·Ì·˜. ∫È ÂÌ›˜ ¿ÏÈ Ì¿ı·Ì ˆ˜ ·˘Ù¿ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜.

ÕÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¿Ú¯ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÏÏ¿Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ. °È·Ù› ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·Ó›˜Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. […]. ŸÙ·Ó ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË,‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·Ó¤Ó·˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ì·˜ Ê˘-Ϸ΋.

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜, fiÙ·Ó Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂ-Ó‹ÛÂÈ, Ë ¯ÒÚ· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·.

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÏÈ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎÔ‡Û·Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ¯·Ì¤-ÓÔ, ÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ∫›Ù [Ë fiÏË ∫·ÙÔÈΛ·].

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Ï›-Ô˘Ó ÔÈ·ÏÏ·Á¤˜. ∫·È ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ì·˜».

ÃÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ∞ۛΠ¶·Û¿˙·ÓÙÂ, ÎÂÊ. 57, ÌÂÙ. ∂. ∞. ∑·¯·-

ÚÈ¿‰Ô˘, πÛÙÔÚ›· …, 161-163.

πππ. ∞¡∞™À™Δ∞™∏ μÀ∑∞¡Δπ√À ∫∞π À¶√Δ∞°∏ ™Δ√À™ √£øª∞¡√À™ 1. ∂ͿψÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Û¯ÂÛ‹ ÙÔ˘˜

√ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ √Ú¯¿Ó(1326-1362).ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·È.(∫ˆÓ/ÔÏË. μÈ‚ÏÈÔı‹ÎËΔÔη›).

66

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·È. ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ∂˘ÚÒË Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ Ô¯˘Ú‹ ∫·ÏÏ›ÔÏË (1354).√È ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔÈ ‚·ÏηÓÈÎÔ› Ï·Ô› ˘¤Î˘„·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ˘¤ÚÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘

∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘ (1389) ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ÓÈ΋ıËÎ·Ó Î·È ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·. Á. ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·È. ÔÈ ªÔÁÁfiÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙ˪. ∞Û›· Î·È Î·Ù·Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ μ·ÁÈ·˙›Ù ÛÙËÌ¿¯Ë Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ (1402). ∏ ‹ÙÙ· ÚÔοÏÂÛ ‚·ıÈ¿ÎÚ›ÛË ÛÙÔ √ıˆÌ·ÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ.

∫·Ù¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÒÓ· ÚÈÓ ÙËÓ ÕψÛË ÔÈ ‚˘˙·-ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∂’ (1369-71), ª·ÓÔ˘‹Ïμ’ (1399-1402) Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∏’ Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·ÛÙË ¢‡ÛË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘

ºÂÚÚ¿Ú·˜-ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ÙËÓ «¤ÓˆÛË», ‰ËÏ. ÙËÓ ˘ÔÙ·-Á‹ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ÛÙË ƒˆÌ·˚΋ ∂ÎÎÏËÛ›· (1438-9),Ô˘ ›¯Â ÚÒÙÔ˜ ·fi‰Â¯Ù› Ô ªÈ¯·‹Ï ∏’ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô

Ù˘ §˘ÒÓ (1274). ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ Ï·fi, ·Ô‰Â›¯ÙËΠ̿ٷÈË, ηıÒ˜ ÙÔ μ˘-˙¿ÓÙÈÔ ¤ÌÂÈÓ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ÛÙ· ηٷÎÙËÙÈο Û¯¤‰È·ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ.

§·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈŸÓÙ˜ ‰ÈÎÔÓ›˙ÂÓÙÔÓ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ÛÙ· ͤӷ, ÛÙÛÈ ÚÔ‡Á˜ ÚÔ‡Á˜ ÂÚ·Ù› Î·È ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ‰È·‚·›ÓÂÈØ Î’ ›¯Â Ù· Ú¿Û· ÎÔ‡ÓÙÔ˘Ú· Î’ ÂÊ¿ÓË Ù·’ ¿ÚÌ·Ù¿Ó ÙÔ˘ÎÈ ÂÊ¿ÓË Ù’ ·Ï·ÊÚfi Û·ı› Ì ْ ·ÚÁ˘Úfi ıËοÚÈ […].μ. ∫ÚÂÌÌ˘‰¿˜-º. ¶ÈÛÈÚ›ÁÎÔ˘, √ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi˜

ÎfiÛÌÔ˜ (∂Á¯ÂÈÚ›‰È· °ÓÒÛ˘, 3), ∞ı‹Ó· 1985, 179.

§ÂÍÈÏfiÁÈÔ: ‰ÈÎÔÓ›˙ÔÌ·È: ÂÚÈʤÚÔÌ·È Û·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜, ÎÔ‡-

ÓÙÔ˘Ú·: ÎÔÓÙ¿, ÚÔ‡Á·: ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ıËοÚÈ: ı‹ÎË.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. °È· ÔÈÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¿ıÂÌ·;2. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Ú·ı¤Ì·ÙÔ˜, Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·È‰ÔÌ·˙ÒÌ·ÙÔ˜.3. ™ÙÔ ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜. ¶ÔÈ· Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈ-

ËÙ‹ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜;4. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ (ÂÚÁ·Û›·).

√ıˆÌ·ÓÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ (14Ô˜ Î·È 15Ô˜ ·È.)

67

ŸÚÔÈ-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜

¶ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ¿ÏˆÛË ¶fiÏ˘, ªˆ¿ÌÂı μ’ ¶ÔÚıËÙ‹˜,ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ΔÚ›ÙË ƒÒÌË, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ-΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ڈ̷˚΋ ÓÔ-ÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

·. ¶ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘

ªÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·-ÙÔÚ›· ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·Ú¯›·. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ùμ’ (1421-51) ·ӤÊÂÚ ÙËÓ Ù¿ÍË Û’ ·˘Ù‹ Î·È ·Ó·Ó¤ˆ-Û ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘: η٤Ϸ‚ ٷ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1430) Î·È Î·Ù·Ó›ÎËÛ ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈ-Îfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙË μ¿ÚÓ· (1444). ŒÙÛÈ ÚÔÂÙԛ̷Û ÙËÓÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹Á·Á Ì ÂÈÙ˘¯›·Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı μ’ ¶ÔÚıËÙ‹˜ (1451-81).

¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·, Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜ ¤¯ÙÈÛÂÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ù˘ƒÔ‡ÌÂÏ˘, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¶fiÏ˘·fi ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ. ∏ ÔÏÈÔÚΛ· ÎÚ¿ÙËÛ 54 ̤Ú˜ (6 ∞-ÚÈÏ›Ô˘ -29 ª·˝Ô˘ 1453). √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·˘ÙfiÎÚ¿ÙÔÚ·˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π∞’ ‰È¤ıÂÙ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ˘ÂÚÔ-¯‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÔÏÈÛÌfi ‹Ù·Ó Û˘-ÓÙÚÈÙÈ΋.

√È μ˘˙·ÓÙÈÓÔ›, ·‚Ô‹ıËÙÔÈ ·fi Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÎÚ¿ÙË,·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ËÚˆÈο, ·ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÈÛÔ˜. ∏ÙÂÏÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô˜ ¤ÁÈÓ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 29˘ ª·˝Ô˘. ∫·ÙfiÈÓÛÊÔ‰ÚÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ó¯ÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÔÈÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ¶fiÏ˘.

√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ΢Îψ-̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜. Ÿˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ıÚË-

Û΢ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, Ë ¶fiÏË ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜.√È ÛÊ·Á¤˜ Î·È Ë ÏÂËÏ·Û›· ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜̤Ú˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ Ô ªˆ¿ÌÂı Ì‹ÎÂÌ ÔÌ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÙË̤ÓË fiÏË, ÚÔÛ¢¯‹ıËÎÂÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Î·È ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÂÊÂÍ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ¶fiÏË.‚. √È Û˘Ó¤ÂȘ

∏ ÕψÛË ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ıÚ‹ÓËÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡ÓÙÔÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒ-ÓÂÙ·È Ë ÂÏ›‰· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜.

ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ-Á›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢‡ÛË.

√È √ıˆÌ·ÓÔ› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜,ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ.Á. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿

∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ȉÂÔÏÔÁ›· ÂËÚ¤·Û ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ È‰ÂÔÏÔ-Á›· ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô‚›ÙÈÎÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. √È ƒÒÛÔÈ ıÂÒÚËÛ·ÓfiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ‰È·Ù‡ˆ-Û·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·È. ÙË ıˆڛ· fiÙÈ Ë ªfiÛ¯·‹Ù·Ó Ë ΔÚ›ÙË ƒÒÌË, Ë fiÏË Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ó·Û˘ÛÙ‹-ÛÂÈ ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ‚·ÏηÓÈÎÔ› Ï·Ô›

ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ıÈ¿ ·fi ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÓÒË √ÚıÔ‰ÔÍ›· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ-΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜.

™˘ÓÔÏÈο Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚-Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∏ ·˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ‰È¤ÛˆÛ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·fi ÙËÓ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ 7Ô Î·È 8Ô·È. ∞Ó¤Ù˘Í ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ÂË-

√ ºÈÏfiıÂÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÛÎfiÊ ÚÔ˜ ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÌÂÁ¿-ÏÔ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ªfiÛ¯·˜ (1503-1533)

∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ƒÒÌ˘ ¤ÂÛ ·fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∞ÔÏÏÈÓ·-Ú›Ô˘. ÔÈ ‡Ï˜ Ù˘ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ƒÒÌ˘, Ù˘ ¶fiÏ˘, ÁÎÚÂÌ›ÛÙËηӷfi Ù· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ· ÙˆÓ ∞Á·ÚËÓÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë ÂÎÎÏË-Û›· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ƒÒÌ˘, Ë ∞Á›·, ∫·ıÔÏÈ΋ Î·È ∞ÔÛÙÔÏÈ΋ ∂Î-ÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÔ˘, Ô˘ Ï¿ÌÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fiÙÔÓ ‹ÏÈÔ Û fiÏË ÙË ÁË ˆ˜ ÙȘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ Ù˘ √ÈÎÔ˘Ì¤Ó˘. ¡· ͤ-ÚÂȘ ÂÍÔ¯fiٷ٠¢Û‚‹ ÙÛ¿Ú fiÙÈ […] Â›Û·È Ô ÌfiÓÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ fiÏ˘ Ù˘ Á˘. […] ¢‡Ô ƒÒ̘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ, ·Ï-Ï¿ Ë ÙÚ›ÙË ÛÙ¤ÎÂÈ ·ÎÏfiÓËÙË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·˘¿ÚÍÂÈ.

H. Krieger (ÂΉ.), Das Mittelalter. Materialien für den

Geschichtsunterricht, ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË 1978,

252 (ÁÂÚÌ. ÌÂÙ.).

√È ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ, ΔËÓ 4Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹ÏıÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Î·È ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ¶fiÏËØ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÔÏÈÔÚΛ ÙËÓ¶fiÏË Ì’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ì’ fiÏ· Ù· ̤۷ Î·È ·fi ÙËÛÙÂÚÈ¿ Î·È ·fi ÙË ı·Ï·ÛÛ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈ·ÎψÛÂ Î·È Ù· 18 Ì›-ÏÈ· [ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ·ÓÔ‡ Δ›¯Ô˘˜]. √È ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó400, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜¿ÓÙÚ˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. ∏ ¶fiÏË, ·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Û ¤ÎÙ·ÛË, ›-¯Â Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÂÈ 4773 ¿ÓÙÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÌfiÏȘ200 ¿ÓÙÚ˜ ¿Óˆ-οو [….].

√È ™¤Ú‚ÔÈ, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó […] ¯Ú‹Ì·Ù· ηȷÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹ˆ˜ ¤Ó·Ó Ô‚ÔÏfi; ¡·È, ·Ï‹ıÂÈ·, ¤ÛÙÂÈ-Ï·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ Ô˘ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û ÙËÓ ¶fiÏË, Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÓÂÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ […] Ϥ-ÁÔÓÙ·˜: "¡·, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜".

°. ºÚ·ÓÙ˙‹˜, ÃÚÔÓÈÎfiÓ, ¤Î‰. R. Maisano (= CFHB, 29),

ƒÒÌË 1990, 132, 140.

2. ∏ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘

Ú¤·Û ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÛÏ·‚È-ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓË ÈÙ·ÏÈ΋ ÚÔ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ë ÔıˆÌ·ÓÈ΋

·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ΔÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰È·Ê‡Ï·ÍÂ, ηÏÏȤÚÁËÛ ηÈÌÂÙ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÛÙËÓÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÚˆÌ·˚΋ ÓÔÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∞Ó¤Ù˘-Í Ӥ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷο ›‰Ë (fiˆ˜ ÙË ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ô›ËÛË) Î·È ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘ (fiˆ˜ ÙËÓ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο) Î·È ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔÚ-Á¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂË-Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Ã·ÏÈÊ¿ÙÔ, Ù· ÌÂ۷ȈÓÈο ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿-ÙË, Ë ƒˆÛ›· Î·È ÙÔ √ıˆÌ·ÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜. ™˘Ó¤‚·Ï ›Û˘ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ˘ ÌÔ-Ó·ÛÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈÎÒÓ ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÛÔ˘-‰ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÎÊ¿ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋∂˘ÚÒË.

68

∂›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ª. ∫fiÓÛÙ·ÓÙ, ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓˆÓ, ΔÔ˘ÏÔ‡˙Ë

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ

1. °È·Ù›, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘, Ë ¢‡ÛË, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ;

2. ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜;3. ªÂ ÔÈfi ÛÎÂÙÈÎfi ÚÔ‚·ÏÏfiÙ·Ó Ë ªfiÛ¯· ˆ˜ «ΔÚ›ÙË ƒÒÌË»;