22
1 การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่านน้าสามมิติ กลางล้าน้าปิง ประกอบจินตนาการ ในงานประเพณี แข่งเรือยาวประเพณีล้าน้าปิง ของจังหวัดก้าแพงเพชร เรื่อง พระบารมีมากล้น เสด็จประพาสต้น กาแพงเพชร เวลา 20.00 . ณ กลางลาน้าปิง หน้าลานอนุรักษ์วัฒธรรม กาแพงเพชร วันพุธที ๒๕ พฤหัสบดีที่ ๒๖ และ ศุกร์ที่ ๒๗ สิงหาคม ๒๕๕๓ ซ้อมย่อยวันที่ ๒๐ ๒๑ ๒๒ และ ๒๓ ซ้อมใหญ่ วันอังคารที่ ๒๔ สิงหาคม ๒๕๕๓ บทโดย อาจารย์สันติ อภัยราช ศิลปศาสตรมหาบัณฑิตกิตติมศักดิประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัดกาแพงเพชร รองประธานสภาวัฒนธรรมภาคเหนือ ครูภูมิปัญญาไทย

การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

1

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ

ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท ๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓

ซอมยอยวนท ๒๐ ๒๑ ๒๒ และ ๒๓ ซอมใหญ วนองคารท ๒๔ สงหาคม ๒๕๕๓

บทโดย อาจารยสนต อภยราช ศลปศาสตรมหาบณฑตกตตมศกด

ประธานสภาวฒนธรรมจงหวดก าแพงเพชร รองประธานสภาวฒนธรรมภาคเหนอ ครภมปญญาไทย

Page 2: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

2

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท ๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง บทนา

๔นาท

นาดวยจนตลลา ชด ปยราชาบารม จานวน ๙ คน ประกอบเพลง ปยราชาบารม ทามกลางทกขภย ทามกลางโรครายระบาด ทกขโศกทวยราษฎร ไมคลาดพระเนตรพระกรรณ เสดจประพาสนราศรอนแรมคนวน ทรงไมหวาดหวน นาพระทยเกนองคบพตร เมอฝาพระบาท ประพาสพนปฐพ พระบารมยงกวามนตทศกดสทธ ฝนสลายกลบคลายเทพเนรมตเดชะบพธ ทกชวตรอดแลวเพราะองค พระพทธเจาหลวง ของปวงประชา ทรงเปนยงกวา หมอและยาวเศษ ใตฝาพระบาทพฆาตโรครายอาเพศ คนกาแพงเพชร เมองกาแพงเพชร มปจจบน ถวายบงคม องคพระบรมมหาราชา ทรงพระเมตตา พระกรณาอนนต ลนเกลาชาวไทย เทดไวตราบเทานรนดร มหาราชนย องคพระปยมหาราชา

จนตลลา จากภกด ๙คน

เพลงปยราชาบารม

Page 3: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

3

___การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท ๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร/ ภาพ เพลงประกอบ แสง -เสยง

คานา ๓ นาท

ทานผมเกยรตทเคารพทกทาน ชาวกาแพงเพชร และองคการบรหารสวนจงหวดกาแพงเพชร ยนดตอนรบทกทานเขาส การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานแขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร เนองในโอกาสครบหนงรอยสปท พระพทธเจาหลวงเสดจประพาสตนกาแพงเพชร เมอระหวางวนท ๑๘ - ๒๗ เดอนสงหาคม พทธศกราช ๒๔๔๙ จงหวดกาแพงเพชร โดยองคการบรหารสวนจงหวดกาแพงเพชร ขอยอนราลกถงพระมหากรณาธคณของพระปยมหาราช ทกรอยพระบาทของพระองค ททรงประทบไวในแผนดนกาแพงเพชร ยงประทบอยกลางใจของชาวกาแพงเพชรไมจางหายไป ทานจะไดชมความประทบใจนผานการแสดงแสงเสยง สอผสมมานนาสามมต ณ บดน ............ ทกรอยพระบาท ยาตรา มหาราช ไมนราศ จากฤทย ใจใฝหา กวารอยป พระพทธเจาหลวง เสดจมา ยงตรงตา เลาขาน มานานนม ทรงถายภาพ กาแพงเพชร หลายรอยภาพ ราษฎรซมซาบ ประทนใจ ทรงสงสม ประวตศาสตร กาแพงเพชร ชนนยม คนภาพคม ผานมานนา ยานรนดร เพอกระทาบชา แกพระมหากษตรยาธราช ของชาตไทย โปรดไดยนขน ระลกถงพระมหากรณาธคณของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ( เปดเพลงสรรเสรญบารม)

ฉายขนมานนา ตราจงหวดกาแพงเพชร ตราองคการบรหารสวนจงหวดกาแพงเพชร ภาพพระพทธเจาหลวงเสดจ กาแพงเพชร ภาพเรอพระทนง จอดหนาเมอง ภาพ ราษฎรเขาเฝาทวดพระบรมธาต ภาพพลบพลารบเสดจ ภาพพระพทธเจาหลวงขนบานราษฎร ภาพพระเจาอยจาก ตอนเสดจ ครองราชยวนฉตรมงคล ๕ พ.ค. ๕๓

เพลงปยราชาบารม แผวๆ ฉายภาพขนมานนา หลงเวทการแสดง

Page 4: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

4

___การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

๑ เพลงเรอ ๕ นาท

หนมสาวชาวก าแพงแหลงคนดมน าใจ เสยงการเลนเพลงเรอของชาวกาแพงเพชร ปากคลอง วงยาง หวยาง บานไร และตาบลใกลเคยง ดงลนกลางลานาปง หนมสาวมความสข ยมแยมแจมใสเสยงพายกระทบนา เรอโคลงเคลงไปมา เสยงปรบมอ ระคน กบเสยงหวเราะ ตอกระซกดงไปทงคงนา เพลงเรอ ประพนธโดย ครลมย มขนหมาก

แมทองยอย เพอนๆ สบคน เรอ ๔ ลา

Page 5: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

5

_การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง ๑๐นาท

ขณะทสายตาทกคจบอยท แมทองยอย ลกสาวผใหญบานวน และอาแดงไท สาวงามผวขาวรปราง งดงาม เปลงปลงไปทงตว เธฮเปนหวหนา แมเพลง เพลงเรอกาแพงเพชรฝปากจดจาน ใกลกบทานาทเลนเพลงเรอ รมนาปงหนาเมองกาแพงเพชรนน มแพนอยแอบอยรมฝง ชายหนมตางถน นงสงาอยกลางแพ ทามกลางเพอนคนไทย ๔-๕ คน ดชดทแตงกาย นาจะไมใชคนละแวกบานน สงาราศจบ ชายหนมตางถนคอพะโป กะเหรยงในบงคบองกฤษผสมปทานปาไมทงกาแพงเพชร เสยงหวเราะเสยงกลาวชมแมเพลงคนสาคญ พะโป - แมเพลงเรอคนสวยนนคอใคร สวยสงา ดมอานาจเหลอเกน ขาอยากรจก อยากไดไปเปนแมศรเรอน ดแลหางพะโป ทบานปากคลอง ดทาจะเปนเนอ คของขา เหนทนใด ถกใจทนท เธอเปนใคร ร ผใหญพน ผใหญพน - เธอเปนลกสาวสดทรก สดหวงของ ผใหญวน กบอาแดงไท คนดงของ เมองกาแพง เปนผทรงอทธพลคนหนงของเมองกาแพง จะลาบาก นะทาน พะโป- ขาสนใจ จะยากเยนเพยงใด ขากจะพยายาม ขารสกวาขารกแมทองยอยมากขน ทกท ทานตองชวยขา นะผใหญพน ผใหญพน- เอาละขายนดชวยทาน (เดนนาหนาพะโปไปพบผใหญบานวน) ซงยนดลกสาวเลนเพลงเรออยอกดานหนง (พรอมกลาววา )ผใหญวน ขาแนะนาใหรจกพะโป นองชายพญาตะกา ทมาทาไมบานเรา พะโปจะมาทาไมแทนพญาตะกา ผใหญวน- (พะโปไหวกอน ผใหญวนไหวตอบ) ขาไดยนชอของทานมานานเพงเหนตวจรง มสงาราศจรงๆ สมเปนพอคาไมใหญของบานเรา ขายนดรจกกบทาน

แมทองยอย พะโป เพอนพะโป ผใหญพน

Page 6: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

6

_การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

พะโป- ทานผใหญวน ขาสนใจแมทองยอยลกสาวของทานอยางจรงใจ ประสงคจะสขอ ไปเปนภรรยา ขาพดตรงไปตรงมาทานคงไมถอโทษ ในฐานะขาเปนผใหญแลวขาตองเขาไปปาลกบอยๆ ขาอยากไดลกสาวทานไปดแลกจการไมทหางพะโปแทนขา ขาเหนนางครงแรก ขานกรกแมทองยอยจรงๆ ผใหญวน-( ถอนใจ) ทานนายฮอยพะโป ลกขายงเดกนก การทาไมเปนเรองใหญ ทานเองมลกนองหลายรอยคน ลกขาคงไปชวยทานไมไดดอก แมทองยอย งดงามและออนหวานเพยงนนจะไปทางานใหญไดอยางไร ขอทานลองทบทวนด พะโป- ขาผานผหญงมามากมาย ทงเมองพมา เมองมอญ เมองกะเหรยง ไทย จน แมแตฝรงขามไดนกรกใครเลยแต พอเหนแมทองยอยครงแรกขารสกวาใชเลย แมทองยอยคอภรรยาคบญของขา ขาขออนญาต สขอกบทาน ในวนพรงน ขาจะใหเจาเมองกาแพงมาเปนเถาแกสขอแมทองยอย หวงในความกรณาจากทาน ผใหญวน- (ทาทาอดอดแตเกรงใจพะโปผทรงอทธพล) ทานพะโป ปลกเรอนตองตามใจผอย ผกอตองตามใจผนอน ถาลกสาวขา และภรรยาขาเตมใจขากไมขดของ (เรยกลกสาว) แมทองยอย มาหาพอหนอยลก แมทองยอย-( เดนเขาไหวพออยางนอบนอม) พอเรยกลกทาไมคะ ลกกาลงสนกกบเพอนทเดยว (ไมไดมองไปทพะโป) ผใหญวน- แมทองยอย พอจะแนะนาใหรจกนายฮอยพะโป พอคาไม คนใหญของเมองกาแพงบานเรา จะไดรจกกนไว เผอภายหนาจะไดพงพากน

ผใหญวน แมทองยอย พะโป

Page 7: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

7

__การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

แมทองยอย-(ยกมอไหวพะโป) ดฉนรจกทานพะโปมานานแลว ตงแตกาวแรกททานเขามาอยเมองกาแพง เมอหลายปกอน ไมมใครในกาแพง นครสวรรค ตาก ไมรจกทาน เพราะทานเปนคนในบงคบองกฤษ ทผคนพากนเกรงใจ แมกระทงเจาเมองกาแพงของเรา แตคนอยางดฉน รสกวาทานเปนคนเกง คนด มแตคนพดถงคณงามความดของทานดฉนยงไมเคยไดยนใครวารายใหทานลบหลงเลย ขอน เปนสาคญทดฉนรจกทาน พะโป- ฉนมองคนไมผดเลย ผใหญวน ฉนขออนญาตพดกบแมทองยอยสวนตวนะทานผใหญ(ผใหญวนเดนจากไปพรอมผใหญพนและพรรคพวก) พะโป- ฉนผานมาหลายประเทศ หลายจงหวด หลายเมอง จนกระทงฉนเลอกกาแพงเปนเรอนตาย ฉนอาบฉนใชฉนกนแมนาปงมาหลายป จนวนน ฉนรสกฉนเปนคนกาแพง ฉนไดพบคนทถกใจทสดแลว หลงจากฉนเลอกมาแสนนาน แมทองยอย เธอจะเปนผหญงคนสดทายทจะฉนรกจนหมดหวใจ เธอจะเปนแมของเมองกาแพง อาณาจกรของเรา คอทกหนทกแหงของกาแพงเพชร ปาไมทกปาจะเปนของเรา ฉนสญญา แมทองยอย- ทานพะโป ทานเปนผใหญมคนนบหนาถอตา ตงแตเชยงใหมจนถงกรงเทพแมแตทานเสนาบดกระทรวงมหาดไทย ยงเกรงใจทาน ใครจะขดขวางความตองการของทานได ดฉน เปนผหญงธรรมดาคนหนงซงมคควรกบทาน ขอใหทานคดใหมใหรอบคอบคาพดของทานดงประกาศต พดแลวใยจะคนคาได ขอทานใครครวญใหจงหนก พะโป- แมทองยอย ไมมผหญงคนใด ในลมนาปง วง ยม นาน แมกระทงเจาพระยา ทกลาตอคากบขา ไมมใครหรอกทเคยขดใจขา แมจะพดกบขากสนเทมแลว แมเปนผหญงคนเดยวในกาแพงทเหมาะสมกบขา กลาตอคากบขา

Page 8: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

8

_การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

๒ ๑๐นาท

การแตงงานของเรา จะยงใหญทสดในเมองกาแพงทเคยมมา ผหญงเกงอยางเอง ผชายทางานหนกอยางขาจะสรางบานแปงเมองในกาแพงเพชร ปากคลอง บานไร โปงนารอน คลองลาน คลองนาไหล คณฑ ไตรตรงษ แสนตอ คลองขลง พรานกระตาย จะเปนบานของเรา ขาสญญา พรงน ขาจะขอใหทานเจาเมองกาแพงเพชร มาสขอ แมทองยอย ขาจะถอดกาไลใหเอง เราจะมลกเตมบานหลานเตมเมองกาแพงเพชร ขาสญญา แมทองยอย ดฉนแลวแตพอแม พอแมวาอยางไร ดฉนกวาอยางนน ทานไปหาพอแมดฉนกแลวกน (ทาทาเอยงอาย อยางสาวรน) การแตงงานของพะโปและแมทองยอย เชญแขกทงเมองมากนเลยง ไมเคยมงานแตงงานใด ทยงใหญขนาดน แมทองยอย กลายเปน คนสาคญทสดของหางพะโป พะโปสมปทานปาไมทงกาแพง ไมมทแหงใดในกาแพงทพะโป มไดไปทาไม แสนสขสนตชาวปากคลอง ลานวดพระบรมธาต เสยงเพลงแมศร ดงไปถงทายวด สดใจ สาวงามบานปากคลอง ไดรบเลอกใหราแมศร เธอกาลงราอยางออนชอย ราอยางผแมศรเขาราง รายราอยางไมรเหนดเหนอย (เพลงแมศร) รนกาลงเคลม ถงเรองราวในอดต ทเขาไดพบกบสาวงามทชอวาสดใจ ในวงแมศร เมอหลายปกอน ภาพของสดใจทเขาพบครงแรก ยงอยในความทรงจาอยาง ไมเลอนหายไปเหมอนเพงเกดขนเมอวนวาน เปนความประทบใจมากทสด ในชวตของทดรน ขณะทเขากาลงคดเพลนๆ ไดยนเสยงเรยก

ฉายภาพพะโป และแมทองยอยรปทพระพทธเจาหลวงฉายไว สดใจ ราแมศร รน ปาแคลว เพอนๆสดใจ ชดเพลงเรอ

Page 9: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

9

___การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

ปาแคลว ไอทด เองเปนอะไร ขาเหนเอง นงใจลอยไปหาใครหรอ ทดรน ตงแตพะโปสมปทานปาไม ทงกาแพง ขาไมเหนเองเปนสขเลย รน จะเปนสขอยางไร ไดปาแคลว เมอปาทกปาพะโปสมปทานไปหมด เราจะทามาหากนอยางไรกน ขาไมยอมหรอก ปากคลองเปนบานเรา จะใหคนตางถน มาแยงททากนเราอยางไร ปาแคลว เองคดถกแลวไอทด ทน เปนบานของเรา เราตองมสทธ ทากนในบานของเรา เองตองไปพดกบพะโป ขอปากคลองเหนอ ปากคลองกลาง ปากคลองใต บานไร วงกระทะ ไวทากน พะโปคงยอม สดใจ ( กาวเขามารวมวงดวย) พรนเขาวาพะโป ดหนก ใครๆพากนเกรงใจ แมแตเจาเมองยงฟงพะโป ๆจะฟงพรนหรอ รน ขาไมไปหา ทน เปนบานของเรา เราตองมสทธทากน เราอยมากอนพะโป แมจะไดรบสมปทานจากหลวงขากไมกลว ขาจะทากนตอไป จาไว เราคอเจาของแผนดน มใชพะโป ผใหญพน (วงกระหดกระหอบมา) รน ๆ ขามเรองสาคญ จะบอกเอง นายหางพะโปใหขามาตามเองไปพบ เรองปาไม บานเรา รน ทาไมฉนจะตองไป ผใหญ ผใหญพน นายหางนะรน เขาใจไหม ไมมใครในบานน เคยขดคาสงของนายหางหรอก

Page 10: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

10

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

รน ลองดกนไหมละผใหญ ฉนไมเคยกลวพะโปเลย ผใหญพน เหนแกฉนเถอะรน ไมเหนแกพะโป กเหนแกฉน ไปพบพะโป หนอยเถอะจะใหฉนกราบ ฉนกจะกราบละ ปาแคลว อะไรกนวะผใหญ จะใหคนพนบานกลวคนตางถน กกไมกลวใครทงนน ถกของเองไอทด ตามทเองคด นะถกตองแลว อยาทาตามทใครเขาบงคบทนบานเรา เราตองสามารถตดสนใจได ผใหญพน ฉนไมไดบงคบ นาแคลวกรวานายหางเปนอยางไร บอกใหฉนมาตามรนไปพบ ฉนกไมรวานายหางจะพดเรองอะไร รน (เงยหนามองปาแคลวและสดใจ) เอาละฉนจะไปกบผใหญ แตอยาลมวาไมใชเพราะเปนคาสงพะโป หรอฉนเปนจาเลยเรองปาไม ฉนไปเพราะฉนตามใจผใหญ ในฐานะทชอบพอกน จากประตใหญรมคลองสวนหมากบานสองชนหลงนน สงตระหงานราวกบปราสาทเมอกาวไปในบานหลงใหญ มไพรพลบรวารมากมาย รนรสกตวเลกลง อยางไมตงใจ ผใหญพน นายหางนงอยนนไง ชายผนน นงสมาธอยบนพรมสแดง พะโปขณะนน ลวงเขาวยกลางคน แตมสงาราศ สหนาเหมอนคนหนม นาเสยงทพดกงวานมอานาจ พะโป คนนหรอรน ทเขาพดถงกน คนททาใหคนงานของฉนขอยายไปทางานทอนมากมาย เพราะกลวรน

Page 11: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

11

_การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

ผใหญพน ( กมลงกราบ ) ครบนายหาง พะโป ฉนอยกาแพงมานานจนคนบานนทงบาน เมองนทงเมอง ถอเหมอนฉนเปนลกกาแพงคนหนง ยงไมเคยปรากฏวามใครทากะคนงานฉนได นอกจากเรา รน รน (นงพบเพยบแตสายตาไมเคยละจากหนาพะโป) พะโป นเราจะไมพดอะไรเลยหรอรน รน มประโยชนอะไรหรอนายหาง ทผมจะพด ในเมอนายหางถอวา เปนโจทย และผมเปนจาเลยเสยแลว พะโป ไมใชอยางนน ฉนไมไดตงขอหาอะไรรน ฉนเพยงเลาเรองทเกดขนใหฟง เทานนฉนอยากฟงจากปากรน รน กอยางเดยวกน นายหางฟงคนของนายหางเลา นายหางกเชอแลว เรองของผมกไมจาเปน พะโป อยาใหฉนโกรธ รน อยาทาใหฉนเปนศตรกบเราไปอกคน เลาเรองของรนไปฉนอยากฟง รน ( ขยบทาทาลกขน) ปวยการเปลานายหาง นายหางฟงคนของนายหางดกวา พะโป อยาเพงไป รน ถาไป ทดรนจะเสยใจไปจนตาย รน ไมมวนเสยละ ผมเขามาในบานนตามทนายหางใหผใหญไปตามดวยความหวงวาจะพบกบนายหางอยางกตตศพททคนเขาพดกน แตครนมาถงเขาจรง กลบพบกบอกคนหนง ซงไมใชนายหางทผมตงใจมาพบ พะโป ( เอนหลงลงบนหมอนขวาน) คนเขาพดถงฉนวาอยางไรรน

Page 12: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

12

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

รน ปากคลองทงปากคลอง กาแพงทงกาแพงแมปงทงแมปงรกนแตวา นายหางพะโป เปนคนมเมตตาอารแกคนยาก เขาวาทานเปนคนยตธรรม ใจบญ หนกแนน ไมหเบา พะโป เขาพดถก รน เปลาเลย ผดทงเพ (รนขนเสยงเกอบเปนตะโกน) นายหางไมไดเปนอยางเขาพดกน นายหางไมยตธรรม นายหางหเบา พะโป กาแพงทงกาแพง รวาฉนเปนคนอยางไร ทกคนฟงฉนชาวบาน ผใหญ กานนกรรมการเมอง นายอาเภอ แมแตเจาเมอง รน งนมอกคนคนหนงทไมฟงนายหาง (รนผลดลกขน กรยาโกรธ) กาลงเดนจากไป พะโป นงลง อยางเพงไป (เสยงหวเราะอยางไมโกรธและเขาใจในรน) ทนใดมหญงสาวคนหนงกาวเขามาในหอง รนและพะโป ตางเงยบเสยง หญงสาวทาทางตนเตน พดเสยงสนเครอ ลาไย นายหางคะ พระยาวเชยรปราการ เจาเมองกาแพงเพชร มาพบนายหาง รออยหองรบรองขางนอก จะใหเรยนทานเจาคณกาแพงวาอยางไรคะ ไมทนแมลาไยพดจบ ชายชรา ทาทางสงางาม กาวเขามาในหอง โถงททงสองคอรนและพะโป กาลงเจรจาดวยความตงเครยด พระยาวเชยรปราการ แหมดจงเลย ฉนกาลงอยากพบทงสองคน ทงนายหางพะโป ผนาชาวกาแพงและรน ผนาชาวปากคลอง ไมตองลกขน ฉนมาพบทงสองคน ไปทบานรนมา แมสดใจบอกวา ทดรน มาทบานพะโป ฉนเลยตรงมาทนเพอ จะไดพบทงสองคนและพดเรองสาคญใหทงสองคนทราบในเวลาเดยวกน

ลาไย หลานสาวพะโป

Page 13: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

13

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

เพอขอความรวมมอจากทงสองคน (รนนงลงกราบ) พะโป (ยกมอไหวอยางนอบนอม) พะโป ทานเจาคณนงบนเกาอเถด มเรองอะไรใหกระผมรบใช กระผมยนดอยางยง รน ทานเจาเมองเมตตามาพบกระผม กระผมจะชวยทานไดอยางไร พระยาวเชยรปราการ พระพทธเจาหลวงจะเสดจประพาสตนกาแพงเพชร ในเดอนนคอเดอนสงหาคม ฉนไดขาวจากทานเทศา ทนครสวรรค วาพระเจาอยหวเสดจออกจากกรงเทพแลว ฉนมาปรกษาวาฉนจะทาอยางไรด เราจะรบเสดจอยางไรใหสมพระเกยรต ฉนจะตองไปรบเสดจพระองคทเมองนครสวรรค และจะบอกรายละเอยดวาเสดจถงไหนแลว เรองทงหมดทน ตองขอความรวมมอ จากนายหางพะโป และรนชวยเปนธระแทนขาดวย พะโป ( กมลงกราบ กบพน )พระบารม ปกเกลาจรงๆ กระผมเปนสขและมหนามตาในเมองกาแพงเพชร กเพราะพระมหากรณาธคณของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวพระองคน กระผมยนดทาทกอยาง เพอใหสมกบพระเกยรตยศของพระองค รน (กมลงกราบ) พระมหากรณาธคณยงใหญ กระผมยนดทจะสนองพระมหากรณาธคณ อยางดทสดในชวตของกระผม ไมมครงใดในชวตจะมความหมายกบผมเทาครงน ผมจะไมลมวนนไปตลอดชวตทใตเทาไววางใจกระผม พระยาวเชยรปราการ การเสดจประพาสตนในครงน พระองคไมประสงคใหมการตอนรบอยางยงใหญ พระองคเสดจมาอยางสามญชน ตองการมาดแลสารทกขสกดบของประชาชน มประสงคใหราษฎรตองเดอดรอนแตอยางใด เรารบเสดจพระองคอยางธรรมดาทสด พระองคทรงเสดจมาในเรอหางแมงปอง คาไหนนอนนน

พระยาวเชยรปราการ

Page 14: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

14 ___

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร

วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

บางครงทรงแจวเรอดวยพระองคเอง แมแตพระบรมโอรสาธราช ยงทรงมอบหนาทใหลางจานอกดวย เพราะฉะนนทงนายหางและ รน ปรกษากนวาจะทาประการใด ฉน จะเตรยม รบเสดจทนครสวรรค งานทนทงหมด เปนหนาทของสองทาน ฉนอยากใหประชาชน รบเสดจดวยตวเอง พระเจาอยหวจะทรงเปนสขทสด ฉนไปละนะ (พะโป และรนลกไปสง ททานา พระวเชยรลงเรอกลบจวน ทงสองมานงสนทนากนททานาหนาบาน) พะโป รน แมฉนเปนคนกะเหรยง เกดแผนดนกะเหรยง แตฉนมาไดพงพระบรมโพธสมภารของพระพทธเจาหลวง พระเจาแผนดนประเทศไทยฉนถอวา พระคณของพระเจาอยหวปกเกลาปกกระหมอมใหฉนมสขจนทกวนน ฉนจะยอมตายถวายชวตเพอพระเจาอยหวของเรา ฉนจะทมเทความสามารถของฉนทงหมดเพอรบเสดจพระเจาอยหวของเรา การขดแยงของเราขอใหจบในวนน เราจะทางานรวมกนเพอพระเจาอยหวของเรา ทานเหนเปนประการใด รน ทานนายหางพะโป ทานเปนคนตางดาวตางแดน ทานยงจงรกภกดตอพระเจาอยหวเพยงน แตฉนเปนคนไทยโดยกาเนด ทาไมจะทาเพอพระเจาอยหวไมได ฉนละอายตอทานยงนก การขดแยงดวยผลประโยชนของเราสนสดลง ฉนจะถอวาทกอยางสนสดลง เราจะรวมมอกนเพอรบเสดจพระเจาอยหวของเรา อยางดทสดเพอพระองคจะประทบอยในกาแพงเพชรนานวนทสด ฉนขอเสนอ วา ทานนายหางรบผดชอบ ฝงกาแพงเพชร ฉนจะรบผดชอบฝงปากคลองเอง เราจะทางานเพอพระเจาอยหวรวมกน

Page 15: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

15

_การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

๕ นาท กลองยาว

พระวเชยรปราการ นายหางพะโป และทดรน ขณะนพระเจาอยหวถงบานแดน เขาหนอแลว เมอวนท ๑๘ สงหาคม ๒๔๔๙ ทรงขนถายรปทวดบานแดน แลวเดนไปเขาหนอ ฝนตกเปนโคลนราษฎรขอให พระองคนงคานหาม ทรงถายภาพกบเพอนตนทเขาหนอ แลวเสดจมาทแสนตอเดนไปถงวดสวางอารมณทรงพกแรมทบานแสนตอ ตอนสายวนรงขน ไดพาคนผมแดง มาใหพระเจาอยหวทอดพระเนตร พระองคทรงโปรดปราน ทราบวาคนผมแดงมาจาก เวยงจนทนพดเปนไทย ประพฤตกรยาอาการเปนไทย มมากทเมองขาณ โปรดขอไปเปนมหาดเลก แตเดกรองไห ทรงฝากไวกอนใหไปเขาเฝาภายหลง แลวทรงพกผอนแลวเสวยพระกระยาหารทหวหาดแมลาด และทรงพกผอนทหาดแหงน ประชาขนชาววงแขม นากลองยาวมาถวายการตอนรบ พระองค ขณะตงวงเสวยพระกระยาหาร ทหวหาดแมลาด เจาเงาะคนง มหาดเลกคนโปรด ลกขนมารายรากบประชาชนชาววงแขมอยางสนกสนาน ทาใหพระจลเจาเกลาเจาอยหวสาราญพระราชหฤทยยงนก ทรงพกทหวหาดแมลาดอยนาน เพอตรสถามถงสารทกขสกดบของประชาชน อยางทวถง นบเปนพระมหากรณาธคณตอชาวคลองขลงอยางหาทเปรยบมได ๒๐ สงหาคม ๒๔๔๙ เสดจมาวงอรง พระองคทรงถามวา ทนคาบลอะไร ไมทราบจะกราบทลอยางไรด ใหไพเราะนาฟง เพราะอรงเปนสตวประเภทเดยวกบตะกวด จงกราบทล วา วงนางราง ไพเราะด ทรงลงจากเรอและลยนาทวงอรง ทรงเกษมสาราญมากทวงอรง

ภาพนงคานหาม ภาพเขาหนอ ภาพนงนก ภาพคะนงปนตนไม ชดกลองยาวตาบลวงแขม วงยาง (อ.สกล ตะปนตา) คนงเงาะปา รานาหนาขบวน ภาพลยนาวงนางราง ภาพกนขาวหาดแมลาด

ภาพเรอพระทนงหางแมงปอง

Page 16: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

16

__การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

การแสดง ๔ นาท

วนท ๒๑สงหาคม ทรงเดนทางถงปกผกกด เกาะธารง บานขเหลก ฝนตกหนกพลบพลาจะพงใหได ผานบานโคน เมองเทพนคร ทรงชมเสาหงสทบานโคนวามมากและงดงาม ตงพลบพลา อยทาขเหลก ทรงเกษมสาราญด มพลามยสมบรณ วนท ๒๒ สงหาคม ออกจากทาขเหลก ถงวงพระธาต ทรงจอดเรอทวงพระธาต เสดจขนไปชมเจดยวดวงพระธาต ทรงเขาไปในเมองไตรตรงษ ชมวดเจดยเจดยอดออกเรอกาลงจะถงเมองกาแพงเพชร ในไมกชวโมงน พะโป รน เราไปรบเสดจททานาวดชนางเกากน ประชาชนทงกาแพง ทงปากคลอง พรานกระตาย ทงในเมอง นอกเมอง พากนตนเตนกนเปนการใหญ การเสดจประพาสตนครงน จะทาใหชาวกาแพงเพชรเลกหวาดกลวไขปา และโรคระบาดเสยท แมทองยอย พวกผหญงพรอมหรอยงทจะรบเสดจพระเจาอยหวดวยกน แมทองยอย พพะโป ฉนกบแมสดใจ เมยทดรนจะชวยกนดแลประชาชนทเดนทางมาไกล ใหไดรบความสะดวกทสดดซพพะโป ชาวปากคลอง กาลงเลนเพลงสายนาปงกน ทดรน แมสดใจ มาเลนเพลงสายนาปงกนเถอะ แมนาปงสวยเหลอเกน สดใจ พรน ชาวบานกาลงสนกสนาน เดกๆ กเลนกนตามประสาเดกๆ ทกคนดมความสขเหลอเกน สายนาแมปงไหลนอง นาเหนอไหลเซาะตลง ไหลดงวงเออฝง เยนสองเรามานง เยนสองเรามาสง ฝากความหวงไวใหแกกน สายนาคอสายสมพนธ เธอกบฉนเปนชาวฝงปง

ภาพเสาหงส ภาพเจดยวงพระธาต ภาพเมองไตรตรงษ ภาพวดเจดยเจดยอด

วชรปราการ อนบาลเลนเพลงราโทนกน เดกๆอาจเลนวงขบกน หรอ มอญซอนผา งกนหาง หรอรรขาวสาร มากานกลวย

Page 17: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

17

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง ๑๕ นาท

โอกาแพงเมองทอง ............ เรอพระทนงแลนมาถงทานาวดชนางเกา เวลาพลบคาพอด พระยาวเชยรปราการ นาขบวนตามเสดจขนททานาวดชนางเกา เจาคะนงวงนามาหยอกกบเดกๆ ทเฝารบเสดจอย เสยงพระเจาอยหวตรสกบประชาชนทเขาเฝารบเสดจ หมอบเขาเฝาอยเรยงราย ทานพระยาวเชยรปราการ ราษฎร กาแพงเพชรนพรอมเพรยงรกใครกลมเกลยวกนเหลอเกน มารบเราพรอมหนาพรอมตา เราขอบใจพวกทานทกคน สองทานนคง เปนพะโป กบทองยอย ( พะโปกบแมทองยอยกมลงกราบ) สองคนนคงเปนทดรนกบนางสดใจ เปนแน พระยาวเชยรพดใหฟงอย ( ทงสองกมลงกราบ) เราจะพกอยกาแพงหลายวน ทานอยาไดเดอดรอนเลย เราจะอยแบบสามญชน เรามาอยางไมเปนทางการ ไมตองการใหมการรบเสดจอยาง ใหญโต เราตองการเหนประชาชนของเราเปนธรรมชาตทสด มใชผกชโรยหนา เราขอบใจทกทาน ทตอนรบเรา ขอใหทกทานกลบไปพกผอนได เชาวนท ๒๓ สงหาคม พระยาวเชยรปราการ พะโป แมทองยอย ทดรนแมสดใจ ผใหญพน นาเสดจพระเจาอยหว ไปชมประตนาออม ประตบานโนน ประตดน ทอดพระเนตรวดพระแกว ทรงชมพระเจดยวางามมาก ทรงตรสวา ตามตานานวาพระแกวเคยมาอยเมองน ตองมาอยทวดนเปนแน

ภาพเรอหางแมงปอง ทรงแจวเรอเอง ภาพพระพทธเจาหลวง พะโป แมทองยอย รน สดใจ ผใหญวน อาแดงไทย ผใหญพน ประชาชนวว. เดกอนบาล เขาเฝา ชาว วงแขม ตามมาเฝา รบเสดจ ทกคนกมลงกราบปดไฟ ภาพประตบานโนน ภาพประตดน ภาพเจดยวดพระแกว ภาพมณฑปวดพระแกว ภาพพระแกวมรกต

Page 18: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

18

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

สรางพลบพลาทประทบบรเวณสระมนพระราชวงโบราณของเมองกาแพงเพชร ทรงถายรปคนงามเมองกาแพงเพชรไว ทรงตรสชมวาผหญงเมองน นบวารปพรรณสณฐาน ดกวาเมองอนในขางเหนอ คอหวด ประคอง รว พง หวดรจกโพสตทาถายรป จงไดถายเพยงคนเดยว เสดจทอดพระเนตรศาลพระอศวร เลาเรองพระอศวรถกลกไปพระองคไดตามกลบมา ทรงลางรปดวยพระองคเอง วนท ๒๔ สงหาคม ๒๔๔๙ พระยาวเชยรปราการ พะโป ทดรน ผใหญพน นาเสดจพระพทธเจาหลวง ไปดปอมเจาอนทร ปอมเจาจนทร ประตหวเมอง ประตผ ปอมเพชร ประตสะพานโคม นาจะเรยกวาประตชย มถนนขนาดใหญเรยกวาถนนพระรวง ไปชมวดกาแพงงาม วดพระนอน วดพระยน ตอนกลางคนชมละครเรองไชยเชษฐ ทรงพระเกษมสาราญพระราชหฤทย วนท ๒๕ สงหาคม ๒๔๔๙ พระยาวเชยรปราการ พะโป แมทองยอย ทดรน สดใจ นาพระพทธเจาหลวง เขาไปในคลองสวนหมาก เพอเสดจประพาสบานพะโป ทรงบรรยายไววา ปาไมนพะโปกะเหรยงในบงคบองกฤษเปนคนทา เมยเปนคนไทยชออาแดงทองยอย ขนถายรปทหนาบานสองหลงน แลวจงกลบออกมากนขาวกลางวนทหาดกลางนา คลองสวนหมากนตามลทธเกาถอวารายหนก จะขนลองตองเมนหนาไปเสยขางฝงตะวนออก ลองลงมาทวดพระธาต แตเดมเปนเจดยเหมอนกบวงพระธาต ดดแปลงเปนเจดยมอญ พระเจดยนทาสเหลองมลายปนขาว แลดในแมนางามด

ภาพสระมน ภาพหวด ภาพสสาว ภาพศาลพระอศวร

ภาพปอมเจาอน ภาพปอมเจาจน ประตหวเมอง ประตผ ปอมเพชร ประตสะพานโคม วดกาแพงงาม วดพระนอน วดพระยน บานพะโป คลองสวนหมาก กนขาวกลางเกาะ เจดยวดพระบรมธาต ประชาชนเขาเฝา

Page 19: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

19

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

มราษฎรมาหาจานวนมาก วนท ๒๖ สงหาคม ๒๔๔๙ หลวงพพธอภย บตรพระยากาแพงอน นาดาบฝกทองซงรบพระราชทานจากพระพทธยอดฟาจฬาโลก ตกทอดมาหลายชวคน จนถงหลวงพพธอภย มาถวาย เหนวา เปนดาบพระราชทานจรงและ เหนวาเมองกาแพงยงไมมดาบประจาเมองจงมอบใหผวาราชการจงหวดไวใชในการพระราชพธ...................

วนน ไดถายรปคนตระกลเมองกาแพง ทานผหญงทรพย ภรรยาพระยากาแพงเกด มลกหลานทงหมด รอยสบเอดคน ทกาแพงนประหลาดวาไขชม แตพบคนแกทงหญงชายมากกวาทไหนๆ คงมพระพมพปองกนราษฎรจดมาในพานดอกไมนงรายตามรมถนนมไดขาดดความนบถอเกรงกลวเจานนมากอยางยง แตกรยาอาการเรยบรอยไมเหมอนตามระยะทาง คงมผมากราบตนไมไดขาด

เสดจลองมาขนทานาวดเสดจ แลวเดนไปวกคยาง ผานถนนสายใน ถนนสายนงามมากไดถายรปไวและใหชอถนนราชดาเนน หอไตรวดคยางปลกอยในนาแปลกอย แลวออกจากเมองกาแพงเพชร เรอหางแมงปองคอยๆ จากไปภาพพระพทธเจาหลวงโบกพระหตถ พระยาวเชยรปราการ พะโป แมทองยอย ทดรน แมสดใจ ผใหญพน ผใหญบานวน อาแดงไทย และราษฎรทงเดกผใหญตางกมกราบ

ภาพพระยากาแพงอน ภาพหลวงพพธอภย ภาพพระพทธยอดฟา ภาพดาบฝกทอง

ภาพคณหญงทรพย ภาพหาชวคน ภาพพระพมพ ภาพพระพทธเจาหลวง

ภาพวดเสดจ ภาพวดคยาง ภาพถนนราชดาเนน ภาพหอไตรวดคยาง

Page 20: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

20

___การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร

วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง

พระสรเสยงของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวยงกองอยในสมองของคนกาแพงทกคนทวทงกาแพง ขอใหชาวกาแพง ทกคนรกใครสามคคกน ปรองดองกน อะไรททาใหเกดความขดแยง ใหมองขามผานไปบาง อยาถอเปนเรองสาคญจนเกดตวามแตกแยกในสงคมเมองกาแพง เมองกาแพงเปนเมองแหงพระพทธศาสนา สข สงบ สนโดษ ตอแตนไป ขอใหรกกนสามคคกน อยาใหมเรองขดแยงกนอก เพอเหนแกความสงบเรยบรอยของบานเมอง ประชาชนทกคนจะไดเปนสขรวมกน........... ( ทดรน พะโป เดนเขามาพบกน กอดกนแนนแมสดใจ แมทองยอยเดนมากอดเอวกน) พะโป การเสดจกาแพงเพชรในครงนเหมอนมนตรอนศกดสทธ มความหมายทจะชบชวตทรอยหรอประดจดวงไฟทหรจะดบมดบแหลของกาแพงเพชรใหสวางโพลงยนยงคงทนตอไป ตอหนาโรคระบาด อทกภย อยางทไมมอานาจใดมาทาลายใหดบสญไปได ตอแตนไป เพอสนองพระมหากรณาธคณ ฉนจะไมยงในเขตปาทรนขอไวแมฉนไดสมปทานกตาม ฉนสญญา ทดรน จรงอยางพพะโปกลาว ตอไปนกาแพงเพชรของเรา จะไมมสงชวรายมากลากลายดวยพระบารมของพระพทธเจาหลวงและนบแตวนนเปนตนไป ฉนขอเรยกทานวาพพะโป เราสองคนจะไมขดแยงกนแลว พระองคทรงชทางสวางใหแกเรา ขอพระองคทรงพระเจรญ..........................(ทกคนกมลงกราบอกครง)

ภาพร.๕

Page 21: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

21

การแสดง แสงเสยง สอผสมมานนาสามมต กลางลานาปง ประกอบจนตนาการ ในงานประเพณ แขงเรอยาวประเพณลานาปง ของจงหวดกาแพงเพชร

เรอง พระบารมมากลน เสดจประพาสตน ก าแพงเพชร

วนพธท ๒๕ พฤหสบดท ๒๖ และ ศกรท๒๗ สงหาคม ๒๕๕๓ เวลา 20.00 น. ณ กลางล าน าปง หนาลานอนรกษวฒธรรม ก าแพงเพชร

องกท คาบรรยาย ตวละคร เพลงประกอบ แสง -เสยง ๔นาท

ขอชาวกาแพงเพชรทกคนสงจต ขอพระราชทานบรมราชานญาต......ขออานาจแหงเจาพอหลกเมองกาแพงเพชร และสงศกดสทธในเมองกาแพงเพชรทกหนแหง ขอทรงดลบนดาลใหพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช ทรงหายจากอาการประชวรและทรงเกษมสาราญ โดยเรววน ขอพระองคทรงพระเจรญ...........

เพลง.......................จนตลลา ชด...........................จากวทยาลยภกดฯ

รวม ๖๐ นาท

จบบรบรณ

นกแสดงจนตลลาชด ๙คน ทรงพระเจรญ

Page 22: การแสดง แสงเสียง สื่อผสมม่าน ...3 ___การแสดง แสงเส ยง ส อผสมม านน าสามม

22