1

WONDERFUL CHINA คนหมง ผเจอเฮย อทยานปาหนซงหลน

ตามรอยซรย สามชาตสามภพปาทอสบหล 5 วน 4 คน

ไฮไลท WONDERFULPACKAGE น าทานบนลดฟาสคนหมง ดวยสายการบน LUCKY AIR

ตามรอยซรย สามชาตสามภพปาทอสบหล เยอน อทยานผเจอเฮย สมผสกบวถชวตของชาวทองถนและดมด ากบธรรมชาต

ลองเรอชมทะเลสาบเทวดา ชมทะเลสาบด า และชมทะเลสาบคนรก ซงแตละทะเลสาบจะมเอกลกษณและความสวยงามทตางกนไป

เทยวชม ถ าเจาแมกวนอม ภายในถ าไดมภาพวาดจตกรรมฝาผนง เกยวกบเจาแมกวนอมมากกวา 2,000 องค

ชม ถ าคบเพลง เปนถ าทชาวหยใชส าหรบการระลกถงความรก คาวมซอสตยของชาวหย

ชมความมหศจรรยจากสภาพดนฟาอากาศ การสกกรอนจนกอใหเกดรปรางทางศลปของหน ณ อทยานปาหนเลก (สวนซงหลน)

เยอน วดหยวนทง ซงเปนวดทเกาแกของมณฑลยนนาน เปนทประดษฐาน พระพทธชนราช(จ าลอง) ทไดอญเชญมาจากเมองไทย

ชอปปงจใจทเมองโบราณกวนตและชอปปงทถนนคนเดนแหลงทองเทยว ชอปปง เสอผา และอาหารพนเมอง

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

13,999.- ก าหนดเดนทาง : กมภาพนธ – กรกฎาคม 2562

2

วนแรก สนามบนสวรรณภม - คนหมง - เขาทพก

18.00 น. พรอมกนท สนามบนสวรรณภม ชน 4 เคานเตอรสายการบน LUCKY AIR พบเจาหนาทของบรษทฯ คอยตอนรบและอ านวยความสะดวกในการเชคอนใหกบทาน

20.55 น. ออกเดนทางสเมองคนหมง โดยสายการบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L802 (ไมรวมอาหารบนเครอง)

23.50 น. เดนทางถงสนามบน ฉางสย เมองคนหมง เมองหลวงและเปนเมองทใหญทสดในมณฑลยนนาน คนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผล ท าใหมอากาศเยนสบายตลอดทงป จงมทศนยภาพสวยงามมากมาย จนไดสมญานามวา “นครแหงฤดใบไมผล” และมชนกลมนอยอาศยอยกวา 26 กลม และสงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตและภมอากาศทไมรอนหรอหนาวจนเกนไปหลงผานพธการตรวจคนเขาเมอง จากนนพาทานเดนทางสทพก

พกท HUI SHANG INTER HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทสอง คนหมง - อทยานผเจอเฮย - ลองเรอทะเลสาบผเจอเฮย - ทะเลสาบเทวดา+ทะเลสาบด า+ทะเลสาบคนรก (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม จากนนน าทานเดนทางส อทยานผเจอเฮย ซงมภเขากวา 300 ลก มถ ามากมายกวา 80 ถ า ยงมทะเลสาบทม

ชอเสยงกวา 54 ทะเลสาบ ทเปนเชอมตอกนเปนเมองทถกปกคลมไปดวยแมน าและทะเลสาบคดเคยวและภเขาอนกวางใหญ ตงอยในอ าเภอชวเปย เมองเหวนซานทางตะวนออกเฉยงใตของมณฑลยนนาน ผเจอเฮยถอวา เปนเมองอขาวอน า เนองจากอดมสมบรณและมทวทศนทสวยงาม

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทาน ลองเรอชมทะเลสาบเทวดา ชมทะเลสาบด า และชมทะเลสาบคนรก ซงแตละทะเลสาบจะม

เอกลกษณและความสวยงามทตางกนไป ใหทานไดชมทศนยภาพอนงดงามของทะเลสาบและภเขา น าทานสมผสกบวถชวตของชาวทองถนและดมด ากบธรรมชาต ทรายลอบไปดวย ภเขาและทะเลสาบอนงดงาม สถานทแหงนเปนทถายท า ซ รยดงของจน “TEN GREAT III OF PEACH BLOSSOM ”หรอภาษาไทยชอเรองวา สามชาตสามภพปาทอสบหล (三生三世十里桃花) ซงฉายจบไปเมอไมนานน ตอนนในประเทศไทยกไดมซบไทยออกมาใหชมแลวดวย

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกท JIN KANG HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทสาม คนหมง - ถ าเจาแมกวนอม - ถ าคบเพลง - อ าเภอปาหน (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม

3

จากนนน าทานเดนทางส ถ าเจาแมกวนอม ภายในถ าไดมภาพวาดจตกรรมฝาผนง เกยวกบเจาแมกวนอมมากกวา 2,000 องค จากนนน าทานชม ถ าคบเพลง เปนถ าทชาวหยใชส าหรบการระลกถงความรก คาวมซอสตยของชาวหย ในวนท 24 เดอนมถนายนของทกๆป ชาวหยจะใชกงไมในการจดไฟเปนคบเพลง และรวมกนเตนร ารองร าท าเพลง จงเรยกถ าแหงนวา ถ าคบเพลง ภายในถ าจะมหนงอกหนยอยจ านวนมาก

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หลงอาหารพาทานเดนทางส อ าเภอปาหน (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3.5 ชวโมง )

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร พกท BO SHENG HOLIDAY HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทส อทยานปาหนเลก (สวนซงหลน) - คนหมง - รานบวหมะ - สวนน าตกคนหมง - รานหยก (B/L/D)

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม

น าทานเดนทางส อทยานปาหนเลก (สวนซงหลน) ชมความมหศจรรยจากสภาพดนฟาอากาศและการสกกรอนจนกอใหเกดรปรางทางศลปของหนทจะท าใหทานตนตาตนใจกบหนหลากชนดทมรปรางพสดาร ซงมอาณาเขตกวางขวาง ชมหนรปรางตางๆ ทมมาตงแตโบราณกวา 2-3 รอยลานปซงสมยกอนเปนเพยงหนปนทอยใตผนน า ครนเวลาผานไปความเปลยนแปลงทางธรรมชาตไดท าใหเปลอกโลกเกดการดนตวสงขน จงกลายเปน “ปาหน” ทผดขนเหนอพนดน และแทบไมนาเชอเลยวาการกดเซาะของสายฝนทตกลงมาจะสามารถท าใหหนทวาแกรงแปรเปลยนรปรางไป มองดเหมอนปราสาท เหมอนเจดย เหมอนเหด แลวแตการจนตนาการ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย น าทานเดนทางส เมองคนหมง เมองเอกและเปนเมองทใหญทสดในมณฑลยนนานมประชากร 33 ลานคน

โดยเปนชนกลมนอยถง 24 เผาครอบคลมพนทถง 15,561 ตารางกโลเมตร อยสงเหนอระดบน าทะเลประมาณ 2,000 เมตรคนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผลเพราะมภมอากาศทเยนสบายตลอดทงป ไมรอนหรอหนาวจนเกนไปแลว สงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตทสวยงาม น าทานส รานบวหมะและศนยนวดแพทยแผนโบราณจน ใหทานนวดฝาเทาเพอสขภาพผอนคลายความเมอยลากบยานวดขนาดพเศษสตรเดยวไมซ าใครพรอมชมครมเปาซถงหรอทรจกกนดในชอ “ครมบวหมะ” สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหมผพองและแมลงกดตอยเปนยาสามญประจ าบาน จากนนน าทานเทยวชม อทยานน าตกคนหมง ทสรางตงแตป ค.ศ.2013 ลงทน 1,100 ลานหยวน(ประมาณ 5,500 ลานบาท) เพอน าน าแมน าหนวหลนเจยงเขาสทะเลสาบเตยนฉอ น าตกกวาง 400 เมตร สง12.5 เมตร พาทานแวะชมผลตภณฑทท าจาก หนหยก หนทมลกษณะคลายกบหยก ซงถอเปนสนคาทมชอเสยง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

4

พกท GAO YUAN MING ZHU HOTEL หรอเทยบเทา 4*

วนทหา วดหยวนทง - รานผาไหม - รานยางพารา - เมองโบราณกวนต - คนหมง - กรงเทพฯ (B/L)

เชา รบประทานอาหารเชาทโรงแรม น าทานส วดหยวนทง เปนวดเกาแกทมอายรวม 1,200 ป วดหยวนทงถกสรางในสมยราชวงศ ถงวด

หยวนทงตงอยใจกลางเมองคนหมง จดเดนของวดอยทอาคารตาง ๆ ภายในวดจะสรางอยบรเวณตนเขา ซงแตกตางไปจากวดทวไปของจนทมกสรางไวในทสง เชน บนยอดเขาหรอเนนเขา มการเลาขานกนวาแตเดม วดหยวนทง เปนเพยงศาลเจาแมกวนอม ภายหลงจากทมผคนมากราบไหวมากขนเรอย ๆ ศาลเจาจงถกสรางเปนวดในเวลาตอมา จากนนน าทานชม โรงงานผาไหมจน มชอเสยงทางการผลตและสงออกของโลก เพราะจนเปนประเทศแรกทรจกการเลยงไหมและพฒนาคณสมบตพเศษตาง ๆ อยางตอเนอง

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย พาทานแวะชมผลตภณฑทท าจาก ยางพารา ซงถอเปนสนคาทมชอเสยงของจน จากนนน าทานเดนทางส เมองโบราณกวนต เปนแหลงทองเทยว ชอปปง เสอผา อาหารพนเมอง ขนม และลานเอนกประสงคทชาวจนในคณหมงทกเพศทกวยจะมาเดนเลน พกผอนหยอนใจในบรรยากาศแบบเมองโบราณ ทสรางขนมาเพอเปนการอนรกษสถาปตยกรรมของรานคารานขายแบบจนใน สมยกอน สวนกลางของลานเอนกประสงคสรางเปนเจดยแบบธเบต และดานหลงของเมองโบราณ เปนทตงของวดลามะ หรอวดธเบต เมองโบราณกวนตสะทอนใหเหนชวตความเปนอยของชาวจนในคนหมงทมหลากหลายชาตพนธ แตอยรวมกนไดอยางกลมกลน ** สมควรแกเวลาน าทกทานเดนทางสสนามบน**

18.30 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดยสายการบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L801 (ไมรวมอาหารบนเครอง)

19.45 น. เดนทางถงกรงเทพโดยสวสดภาพ

*********************************** http://www.wonderfulpackage.com/

ขอควรควรทราบ :

การเดนทางไปทองเทยวในเมองจนทกเมอง จะมการประชาสมพนธสนคาพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจก คอ หยก, ชา, ผาไหม, บวหมะ ซงจ าเปนตองใสไวในรายการทวร เพราะมผลกบราคาทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทราบวา รานทกรานทใสในรายการทวร จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน บรษทไมมสวนไดเสยในการขายสนคาจากรานชอปปงขนอยกบความพงพอใจของลกคาเปนหลก สนคาทกชนไมสามารถแลกเปลยนหรอคนได

ส าหรบทานทตองออกตวภายในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณาสอบถามเจาหนาทฝายขายกอนท าการออกตว เนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลหรอเวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา

5

ก าหนดวนเดนทาง

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ เดกอายต ากวา 12 ป มเตยงและไมมเตยง

พกเดยว

28 กมภาพนธ –04มนาคม 2562 13,999 13,999 3,000

21-25 มนาคม 2562 13,999 13,999 3,000

04-08 เมษายน 2562 (วนจกร)

15,999 15,999 4,000

11-15 เมษายน 2562 (วนสงกรานต)

17,999 17,999 5,000

16-20 พฤษภาคม 2562 (วนวสาขบชา)

15,999 15,999 4,000

20-24 มถนายน 2562 13,999 13,999 3,000

13-17 กรกฎาคม 2562 (วนอาสาฬหบชา)

15,999 15,999 4,000

**ราคานส าหรบลกคาทถอพาสปอรตไทยเทาน น**

**ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดทองถน**

ทานละ 250 หยวน/ทาน/ทรป

**รวมคาธรรมเนยมวซาจน(แบบกรป) ทานละ 1,000 บาทแลว**

กรณคณะออกเดนทางได 1. คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานออกเดนทาง (โดยมหวหนาทวร) 2. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 15 ทาน ไมออกเดนทาง

อตรานรวม คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษน ามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตวลวงหนา) โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,000 บาท (ส าหรบพาสปอรตไทย เดนทางไป-กลบพรอมคณะเทานน)

6

วซาเขาจนประเภทกรป (ใชสแกนหนาพาสปอรตและไฟลรปถายสงใหทาง บรษททวร 15 วนกอนเดนทาง) หมายเหต ในกรณททางรฐบาลจนประกาศยกเลกวซาหนาดาน ผเดนทาง จะตองเสยคาใชจายในการทาวซาเพมทานละ 800 บาท

คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ คาน าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กก. คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษท MSIG ประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตรานไมรวมคาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาวคาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการคาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษคาน าหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนก าหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ)คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3%คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพกคาทปพนกงานขบรถ, ไกดทองถน หวหนาทวร 250 หยวน / ทาน / ตลอดการเดนทาง

เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผเดนทางต ากวา 15 ทาน โดยจะแจงใหผเดนทางทราบลวงหนากอน

เดนทาง 15 วน บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจากการ

ลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายทเกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจ าตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทก าหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 350 หยวน / ทาน

การส ารองทนงและช าระเงน ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง

ช าระเงนมดจ าภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

o ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท o ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท o จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

7

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ช าระลวงหนา 30 วนกอนเดนทาง หรอในกรณทกรปคอนเฟรมออกเดนทาง อาจมการเรยกเกบเงนเรวกวาทก าหนด

หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า

หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 วน คนเงนมดจ าทงหมด

ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 - 15 วน หกเงนคาทวร 50%

ยกเลกกอนออกเดนทาง 14 - 7 วน หกเงนคาทวร 100%

กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถท า Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน)

หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาไดทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนเวลาทยกเลกดงกลาวขางตน

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองช าระคาใชจายทสาย

การบนเรยกเกบ และการจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนก าหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได คาภาษสนามบน, คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออก

ราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจท าใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจ านวนจ ากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพม

เตยงเสรมให (Extra Bed) หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจ าเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตอง

ช าระคาหองพกเดยวเพมดวย

8

โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมต า เครองปรบอากาศจะเปดใหบรการในชวงฤดรอนเทานน

ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคาตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเปาและสมภาระเดนทาง น าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กโลกรม (ส าหรบ

ผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมน าหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางน าหนกเพมได กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน

ไมเกน 7.5x13.5x21.5 นว ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได

ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาด าเนนการ 5-7 วนท าการ

1.ใบกรอกขอมลสวนตว 2.หนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมช ารด มหนาวางส าหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา-ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย 3.กฎการใชรปถายส าหรบยนขอวซาประเทศจน

ตามประกาศจากสถานเอกอครราชทตสาธารณรฐประชาชนจนประจ าประเทศไทย ผทยนค ารองขอวซาจนจะตองใชรปท าการยนค ารอง1 ใบ โดยรปทใชจะตองสอดคลองตามกฎระเบยบดงตอไปน

3.1รปส พนหลงสขาว และถายไวไมเกน 6 เดอน

3.2 ขนาดของรปถาย:48มม.x33มม.,ความกวางสวนศรษะ:15มม.ถง22มม.ความสงสวนศรษะ:28มม. ถง33มม.ดงรปตวอยาง

3.3รปถายจะตองบงบอกรปพรรณสนฐานของผยนค ารองไดอยางชดเจน ขณะถายภาพ ตองหนาตรง เปดห ไมหลบตา ไมอาปาก หรอยมเหนฟน หามท าทาทาง หรอมสงกดขวางใดๆทงสน ศรษะเอยงซายหรอขวาได นอยกวาหรอเทากบ 20 องศา และ แหงนหนาขนลงได นอยกวาหรอเทากบ 25 องศา

3.4รปถายตองเหนลกษณะหนาตาไดอยางชดเจน โดยทศรษะตองอยตรงกลางภาพ สามารถสวมแวนตาได ยกเวน แวนตาทมกรอบหนา เลนสสะทอนแสง หรอแวนตากนแดด สามารถสวมเครองประดบทศรษะ ดวยเหตผลทางศาสนาเทานน

3.5รปถายจะตองไมขนมว ไมช ารด ไมมเงาหรอแสงแทรกบดบงใบหนา สของภาพตองเปนสธรรมชาต ไมสวาง หรอมดจนเกนไป ตองไมมจดสแดงในดวงตา และรปตองไมบดเบยว หรอผดปกต

3.6พนหลงตองเปนสขาว และไมมขอบเทานน

3.7 รปถายจะตองพมพลงบนกระดาษส าหรบรปถายเทานน และจะตองไมมสงสกปรก หรอรอยขดขวนใดๆทงสน

ศนยบรการยนขอวซาจน ประจ ากรงเทพฯ ประกาศ ณ วนท 30 พฤศจกายน 2559

4.หลกฐานสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

5.กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดาอายต ากวา 6 ป ใช สตบตร (ส าเนา) และแปลเปนภาษาองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

6.เดกอายต ากวา 18 ป ไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย 7.กรณท างานเกยวกบสอตางๆเชน สถานวทย สถานโทรทศน สอโฆษณาตางๆ ทานตองเตรยมหนงสอรบรองการท างานโดยระบ ชอ ต าแหนง เงนเดอน และระบเนอหาวาทานจะไปทองเทยวในประเทศจนเทานน และทานจะไมไปเผยแพรสอหรอโฆษณาตางๆ โดยทานจะท าตามกฎอยางเครงครด เปนภาษาองกฤษ 8.กรณเปนสาวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการท างาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน ทานตองไปโชวตว ณ ศนยยนวซาดวยตนเอง 9.กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซา 10.ผทประสงคใช หนงสอเดนทางราชการ หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองท าท าวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง 11.บรษทฯ รบยนวซาใหชาวตางชาตทท างานในประเทศไทยเทานน (ลกคาตองโชวตวทสถานทต) โดยคดคาบรการเพม 500-800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนต า 50,000 บาท 12.บรษทฯ ไมรบยนวซาใหหนงสอเดนทางตางดาว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเองทสถานฑต 13.กรณยนวซาดวน (ใชเวลาด าเนนการ 2- 3 วนท าการ) มคาใชจายเพม ทานละ 1,400 บาท

ระเบยบใหมในการท ำวซำกรปจนเมองคนหมง

เนองดวยทาง ตม.จน หรอ ทางดานตรวจคนเขาเมองจน มการเปลยนระเบยบใหมในการท ำวซำกรปจนจากเมองคนหมง ซงมความประสงคใหสงรปถาย และหนาหนงสอเดนทางทชดเจนมาใหกบบรษททวรเพอเปนเอกสารประกอบในการด าเนนการขอวซาเขาเมองคนหมง จงเรยนมำเพอทรำบ รำยละเอยดตำมขำงลำงน

1.ทานทตองการท าวซากรปจนหนาดาน หลงจาก ต ม. เปลยนระบบใหมตองมการสงรปถายอเลกทรอนกสให ตม. ลวงหนากอนทจะเดนทางอยางนอย 15 วน (รปถายอเลกทรอนกสน ตองเปนไฟลรปทออกมาจากรานถายรปเทานน ไมใชการเอารปถายมาถายหรอสแกนตอมาให และไมสามารถใชรปถายทถายจากมอถอ )

ขอก าหนดรปถาย a. ความกวาง: 354-480 พกเซล , ความสง:472-640 พกเซล

b. อตรำควำมกวำงและควำมสง 3 : 4

c. พกเซลตองอยระหวำง 300—600

d. the size of file รปอเลกทรอนกส ตองอยระหวำง60KB-80KB (หามเกน80KB)

e. Color mode : 24 bit RGB true color

f. กำรจดรปแบบ: jpg

ตวอยางรปถาย

A. ถายหนาตรง ตวตรง ตองเหนใบห

B. พนหลงสขำว เทำนน

C. หำมใสเสอสขำว / ชดนกเรยน / ชดนกศกษำ / ชดรำชกำร

D. หำมใสเครองประดบ / หมวก / แวนตำ

E. หำมปรบตกแตงรปถายใหสวยเกนจรง เชน ไมมสว หรอ ฝำ หรอ รวรอย

2.ส ำเนำหนาพาสปอรตตองชดเจน เพราะตองสงใหตม. ลวงหนำกอนเดนทำง อยำงนอย 15 วน

ตวอยางการถายหรอสแกนหนาพาสปอรต

3. หากผเดนทางเปนพระภกษ หรอ แมช วนเดนทำงจะตองถอหนงสอสทธตวจรงมำดวยเพอแสดงตวตน

4. ผเดนทางทเปนชาวมสลมทมรปในพาสปอรตใสผาคลมหว ไมสามารถท าวซาจนแบบกรปได ตองขอวซาจนแบบเดยว

5. รปถำยอเลกทรอนกส และ ส ำเนำพาสปอรตตองสงมำใหลวงหนำ กอนทจะออกเดนทำง อยำงนอย 15 วน

6.หากจ านวนจ ำนวนผเดนทางมกำรเปลยน ตองแจงใหเรำทรำบกอนทจะเดนทำงอยำงนอย 3 วน แพราะำตองแจงให ตม.ทรำบ ถำไมไดแจงลวงหนำ 3 วน จะท าใหวซำจนใชไมไดทงกรป

หมายเหต : เอกสารทใชในการท าวซากรป สามารถเปลยนแปลงไดตลอดเวลา ทงนขนอยกบต ารวจตรวจคนเขา

เมองนนๆขอก าหนดจงอาจท าใหมการเรยกเกบเอกสารอนๆเพมเตมกะทนหน

ส าหรบบคคลทเคยเดนทางไป 22 ประเทศดงตอไปน ตงแตวนท 1 มกราคม 2014 เปนตนมาจะไมสามารถยนวซากรปได

1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.อซเบกสถาน 5.ทาจกสขาน 6.เตรกเมนสถาน 7.อหราน 8.อรก 9.ตรก 10.อยปต

11.ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.จอรแดน 15.อนเดย 16.ศรลงกา 17.ลเบย 18.ซดาน 19.แอลจเรย 20.ไนจเรย

21.คาซคสถาน 22.รฐปาเลสไตน

หนาพาสปอตตองถายใหตดทง 2 หนาแบบตวอยาง

หมายเหต ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการใดกตาม

อาจถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดช าระไปแลวและหากตองการขอยนค ารองใหม กตองช าระคาธรรมเนยมใหมทกครง

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซาไมรบยนวซาประเภทอน นอกจากเขาออก 1 ครง เทานน ยกเวนกรณทลกคามทรปเดนทางตอกบทางบรษทฯจงจะท าการยนวซาประเภทอนให

โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต ซงบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

หนงสอเดนทางตางชาต หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 800 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +ใบอนญาตท างาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา

หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตท างาน

หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 5,500 บาท

สถานทตจนไมรบยนวซา ในกรณ ดงน ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก

รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

หมายเหต ตงแต วนท 25 กนยายน 2558 เปนตนไป ทางสถานทตจน ไดมการปรบเปลยนระบบการยนวซาโดยสามารถยนเอกสารขอวซาผานตวแทน Chiness Visa Application Service Center และไดมการปรบเปลยน คาวซาและคาบรการ ทงน สามารถดขอมลเพมเตมไดท http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

ขอมลและรายละเอยดส าหรบการยนขอวซาประเทศจน

** กรณากรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในการขอวซา **

กรณากรอกดวยภาษาองกฤษ (ตวพมพใหญ)

ชอ-นามสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถานะภาพ □ โสด □ แตงงานจดทะเบยนสมรส □ แตงงานไมไดจดทะเบยนสมรส □ หมาย □ หยา

ระบชอบดา.................................................................................. ชอมารดา...............................................................................

ระบชอคสมรส ..........................................................................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบานENG........................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบาน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสามารถตดตอได ENG (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน)....................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา ENG........................................................................ต าแหนงงาน.............................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา ENG......................................................................................................................................

รหสไปรษณย ...............................................โทรศพท................................................................

(กรณาแจงเบอรทสามารถตดตอไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ใครเปนผออกคาใชจายในการเดนทางใหทาน

□ ออกคาใชจายเอง □ ผปกครองออกคาใชจายให □ อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทานมประกนสขภาพครอบคลมในการไปจนหรอไม □ ม □ ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนมากอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปประเทศอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รายชอสมาชกในครอบครว พรอมระบความสมพนธ:

ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................

ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...................................................