สาขาวิชาภาษา ... - ftu.ac.th · 194 รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต EN2204-277 ภาษาอังกฤษในส

191

สาขาวิชาภาษาอังกฤษ (หลักสตูรนานาชาติ) หลักสูตรปรับปรุง พ.ศ. 2559

Department of English (International Program)

โครงสร้างหลักสูตร

จ านวนหน่วยกิตตลอดหลักสูตรไม่น้อยกว่า 137 หน่วยกิต หมวดวิชา หน่วยกิต

1) หมวดวิชาศึกษาทั่วไป ไม่น้อยกว่า 1.1) กลุ่มอัลกุรอานและศาสนศึกษา 1.2) กลุ่มวิชามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ 1.3) กลุ่มวิชาวิทยาศาสตร์กับคณิตศาสตร์ 1.4) กลุ่มวิชาภาษา

35 8 15 3 9

2) หมวดวิชาเฉพาะ ไม่น้อยกว่า 2.1) กลุ่มวิชาเอกบังคับ 2.2) กลุ่มวิชาเอกเลือก 2.3) กลุ่มวิชาโท

96 54 27 15

3) หมวดวิชาเลือกเสรี ไม่น้อยกว่า 6 หน่วยกิตรวมตลอดหลักสูตร ไม่น้อยกว่า 137

ชื่อหลักสูตร/Program’s Name ภาษาไทย : ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ (หลักสูตรนานาชาติ)

English : Bachelor of Arts Program in English (International Program)

ชื่อปริญญา/Degree’s Name ชื่อเต็ม (ภาษาไทย) : ศิลปศาสตรบัณฑิต (ภาษาอังกฤษ) ชื่อย่อ (ภาษาไทย) : ศศ.บ. (ภาษาอังกฤษ) Full Name : Bachelor of Arts (English) Abbreviated Name : B.A. (English)

192

1) หมวดวชิาศึกษาทั่วไป 38 หน่วยกติ 1.1) กลุ่มอัลกุรอานและศาสนศึกษา ไม่น้อยกว่า 8 หน่วยกติ รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

บังคับเรยีน 8 หน่วยกิต GE2100-101 อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 1

(Al-Qur’an for Quality of Life Development 1)

1(0-2-1)

GE2100-102 อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 2 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 2)

1(0-2-1)


1(0-2-1)


1(0-2-1)


1(0-2-1)


1(0-2-1)


1(0-2-1)


1(0-2-1)

รายวิชาบงัคับส าหรับนักศึกษาต่างศาสนิก GE2100-109 ศาสนศึกษา

(Religions Studies) 2(2-0-4)

GE2100-110 บทบาทศาสนาในสังคม (Role of Religion in Society)

2(2-0-4)

GE2100-111 ศาสนาและวัฒนธรรม (Religion and Culture)

2(2-0-4)

GE2100-112 ศาสนาในกลุ่มประเทศอาเซียน (Religions in ASEAN)

2(2-0-4)

1.2) กลุ่มวชิามนุษยศาสตรแ์ละสังคมศาสตร์ 15 หน่วยกิต

รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต บังคับเรยีน 15 หน่วยกิต

GE2100-201 อิสลามและวิถีการด าเนินชีวิต 3(3-0-6) (Islam and the Way of Life)

GE2400-202 ทักษะการเรียนและการศึกษาค้นคว้า 3(3-0-6) (Study Skills and Research)

GE2100-203 การสื่อสารและการเผยแผ่ในอิสลาม 3(3-0-6) (Communication and Dakwah in Islam)

GE2100-204 นักคิดมุสลิม และกลุ่มฟ้ืนฟูอิสลาม 3(3-0-6) (Muslim Thinkers and Tajdid Movement)

GE2100-205 สันติศึกษา 3(3-0-6) (Peace Studies)

1.3) กลุ่มวชิาวิทยาศาสตร์กับคณติศาสตร์ 3 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

บังคับเรยีน 3 หน่วยกิต GE2300-301 คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ

(Computer and Information Technology)

3(2-2-5)

GE2300-302 วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกบัมนุษย์ (Sciences Technology and Humans)

3(3-0-6)

GE2300-303 อิสลามกับวิทยาศาสตร์ (Islam and Science)

3(3-0-6)

GE2300-304 คณิตศาสตร์ในชีวิตประจ าวัน (Mathematics in Daily Life)

3(3-0-6)

GE2300-305 สถิติทั่วไป (General statistics)

3(3-0-6)

1.4) กลุ่มวชิาภาษา ไม่น้อยกว่า 9 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

บังคับเรยีน 6 หน่วยกิต GE2200-401 ภาษาไทยส าหรับชาวต่างชาต ิ

(Thai for Foreign Learners) 3(2-2-5)

GE2200-402 ภาษาไทยในชีวิตประจ าวัน (Thai in Daily Life)

3(2-2-5)

GE2200-403 ภาษาไทยเพื่อการส่ือสาร (Thai for Communication)

3(2-2-5)

GE2200-404 ภาษาไทยเชิงวิชาการ (Thai for Academic Purpose)

3(2-2-5)

GE2200-405 ภาษาอาหรับในชวีิตประจ าวัน (Arabic in Daily Life)

3(2-2-5)

GE2200-406 ภาษาอาหรับเพือ่การส่ือสาร (Arabic for Communication)

3(2-2-5)

GE2200-407 ภาษามลายูส าหรับชาวต่างชาต ิ(Malay for Foreign Learners)

3(2-2-5)

GE2200-408 ภาษามลายูในชวีิตประจ าวัน (Malay in Daily Life)

3(2-2-5)

GE2200-409 ภาษามลายูเพือ่การส่ือสาร (Malay for Communication)

3(2-2-5)

2. หมวดวิชาเฉพาะ 96 หน่วยกติ 2.1) กลุม่วิชาเอกบังคับ 54 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

EN2204-111 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ าวัน (English Grammar in Use)

3(3-0-6)

EN2204-112 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเชิงบูรณาการ (Integrated English Grammar)

3(3-0-6)

EN2204-113 สัทศาสตร์ภาษาอังกฤษเชิงปฏิบัต ิ(Practical English Phonetics)

3(2-2-5)

EN2204-114 **ระบบค าและวากยสัมพันธ์ภาษาอังกฤษ (English Morphology and Syntax)

3(3-0-6)

EN2204-115 **อรรถศาสตร ์(Semantics)

3(3-0-6)

193

EN2204-116 การวิเคราะห์ขอ้ผิดพลาดในการใช้ภาษาอังกฤษ (English Error Analysis)

3(3-0-6)

EN2204-121 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารในบริบทนานาชาต ิ(Communicative English in the Global Context)

3(2-2-5)

EN2204-122 ภาษาอังกฤษเพื่อการน าเสนอและการพูดในที่สาธารณะ (English for Presentation and Public Speaking)

3(2-2-5)

EN2204-131 หลักการอา่น (Reading Principles)

3(3-0-6)

EN2204-132 การอ่านเชิงวิเคราะห์ (Analytical Reading)

3(3-0-6)

EN2204-141 การเขียนอนุเฉท (Paragraph Writing)

3(3-0-6)

EN2204-142 การเขียนบรรยายโวหารและการเปรียบเทียบ (Narrative and Comparative Writing)

3(3-0-6)

EN2204-143 การเขียนเชิงโต้แย้งและเชิงเหตุผล (Argumentative and Cause-effect Writing)

3(3-0-6)

EN2204-144 หลักการเขยีนในงานเขียนอิสลาม (Islamic Writing Principles)

3(3-0-6)

EN2204-151 การแปลอังกฤษ-ไทย (English-Thai Translation)

3(3-0-6)

EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษ (Thai-English Translation)

3(3-0-6)

EN2204-161 พื้นฐานวัฒนธรรมอังกฤษและอเมริกา (Foundation of English and American Culture)

3(3-0-6)

EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ (English Literature Background)

3(3-0-6)

EN2204-163 วรรณกรรมโลกร่วมสมัย (Contemporary World Literature)

3(3-0-6)

EN2204-181 วิธีวิทยาการวจิัยทางภาษา (Research Methodology in Language)

3(2-2-5)

**ส าหรับนักศึกษาต่างชาติ เทียบเท่ารายวิชา EN2204-151 การแปลอังกฤษ-ไทย และ EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษของนักศึกษาไทย

2.2) กลุ่มวิชาเอกเลือก 27 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

EN2204-221 การพูดเชิงวิชาการ (Academic Speaking)

3(2-2-5)

EN2204-222 ภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ (English Spoken Language)

3(2-2-5)

EN2204-223 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารเชิงธุรกิจ (English for Business Communication)

3(2-2-5)

EN2204-231 การอ่านเฉพาะกิจ (Reading for Specific Purpose)

3(3-0-6)

EN2204-232 การอ่านเชิงวิชาการ (Reading for Academic Purpose)

3(3-0-6)

EN2204-233 การอ่านเชิงวิจารณ์ (Critical Reading)

3(3-0-6)

EN2204-234 ภาษาอังกฤษเพื่อการอา่นเชิงธุรกิจ (Reading Business English)

3(2-2-5)

EN2204-241 การจดบันทึกและสรุปความ (Note-taking and Summarizing)

3(3-0-6)

EN2204-242 การขียนเชิงสร้างสรรค์ (Creative Writing)

3(3-0-6)

EN2204-243 งานเขียนอิสลามเชิงโน้มน้าว (Persuasive Islamic Writing)

3(3-0-6)

EN2204-244 ภาษาอังกฤษเพื่อการเขียนเชิงธุรกจิ (Writing in Business context)

3(2-2-5)

EN2204-251 การแปลเชิงวิชาการ (Academic Translation)

3(3-0-6)

EN2204-252 การแปลเชิงธุรกิจ (Business Translation)

3(3-0-6)

EN2204-261 วรรณคดีวิจารณ์ (Literary Criticism)

3(3-0-6)

EN2204-262 วรรณกรรมร้อยแกว้ภาษาอังกฤษ (English Prose)

3(3-0-6)

EN2204-263 วรรณกรรมส าหรับเด็ก (Children’s Literature)

3(3-0-6)

EN2204-264 วรรณกรรมอาเซียน (ASEAN Literature)

3(3-0-6)

EN2204-265 วรรณกรรมอิสลาม (Islamic Literature)

3(3-0-6)

EN2204-266 กวีนิพนธ์อังกฤษ (English Poetry)

3(3-0-6)

EN2204-271 ภาษาศาสตร์ประยุกต ์(Applied Linguistics)

3(3-0-6)

EN2204-272 ภาษาอังกฤษส าหรับการเป็นพิธีกร (English for Master of Ceremonies)

3(2-2-5)

EN2204-273 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารมวลชน (English for Mass Media)

3(2-2-5)

EN2204-274 ภาษาอังกฤษเพื่อการหนังสือพิมพ ์(English for Newspaper)

3(2-2-5)

EN2204-275 ภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเท่ียว (English for Tourism Industry)

3(2-2-5)

EN2204-276 ภาษาอังกฤษส าหรับอุตสาหกรรมโรงแรม (English for Hotel Industry)

3(2-2-5)

194

รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต EN2204-277 ภาษาอังกฤษในส านกังาน

(English in the Office) 3(2-2-5)

EN2204-278 ภาษาอังกฤษส าหรับอุตสาหกรรมการบนิ (English for Airline Industry)

3(2-2-5)

EN2204-281 การเขียนโครงร่างวิจัย (Writing Research Proposal)

3(2-2-5)

EN2204-282 สัมมนาทางภาษาศาสตร์ประยกุต์ (Seminar in Applied Linguistics)

3(2-2-5)

EN2204-283 การศึกษาอิสระ (Independent Study)

3(2-2-5)

EN2204-291 เตรียมสหกิจศึกษา (Pre-cooperative Education)

1(1-0-2)

EN2204-292 สหกิจศึกษา (Cooperative Education)

6(0-18-0)

2.3) กลุ่มวิชาโท จ านวนไม่น้อยกว่า 15 หน่วยกิต

นักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษสามารถเลือกเรียนวิชาโทสาขาอื่นๆ ที่เปิดสอนในมหาวิทยาลัยฟาฏอนี โดยเป็นไปตามเกณฑ์ของแต่ละสาขาวิชา

นักศึกษาสาขาวิชาอื่นๆ ที่เลือกเรียนวิชาโทภาษาอังกฤษจะต้องลงทะเบียนเรียนวิชาต่างๆ ในกลุ่มวิชาโทบังคับและกลุ่มวิชาโทเลือก จ านวนไม่น้อยกว่า 15 หน่วยกิต

วิชาโทบังคับ 12 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต

EN2204-111 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ าวัน (English Grammar in Use)

3(3-0-6)

EN2204-121 ภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารในบริบทนานาชาต ิ(Communicative English in the Global Context)

3(2-2-5)


3(3-0-6)

EN2204-131 หลักการอา่น (Reading Principles)

3(3-0-6)

วิชาโทเลือก 3 หน่วยกิต รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต


3(3-0-6)


3(2-2-5)

EN2204-122 ภาษาอังกฤษเพื่อการน าเสนอและการพดูใน 3(2-2-5)

ที่สาธารณะ (English for Presentation and Public Speaking)


3(3-0-6)


3(3-0-6)

3) หมวดวิชาเลือกเสรี ไม่น้อยกว่า 6 หน่วยกิต

นักศึกษาสามารถเลือกเรียนรายวิชาใด ๆ ที่ เปิดสอนในมหาวิทยาลัยฟาฏอนี รวมทั้งสถาบันอุดมศึกษาอื่น ๆ ในประเทศและต่างประเทศ ที่ได้ลงนาม MoU หรือ MoA หรือที่มหาวิทยาลัยฟาฏอนีได้อนุมัติ

ปีการศึกษาที่ 1/ภาคการศึกษาที่ 1 (1st year/1st semester) รหัสวิชา (Code)

ชื่อวิชา (Courses)

หน่วยกิต(Credit)

GE2400-101

GE2100-109

อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 1 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 1) ศาสนศึกษา* (Religions Studies)*

1(0-2-1)

2(2-0-4)

GE2100-201

GE2100-202

อิสลามและวิถีการด าเนินชีวิต (Islam and the Way of life)

ทักษะการเรียนและการศึกษาค้นคว้า (Study Skills and Research)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

GE2200-401

GE2200-40X

GE2200-40X

ภาษาไทยส าหรับชาวต่างชาต ิ(Thai for Foreign Learners) กลุ่มวิชาภาษา 1 (Language Course 1) กลุ่มวิชาภาษา 2 (Language Course 2)

3(2-2-5)

3(2-2-5)

3(2-2-5)

EN2204-111

EN2204-121

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ าวัน (English Grammar in Use) ภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสารในบริบทนานาชาต ิ(Communicative English in the Global Context)

3(3-0-6)

3(2-2-5)

รวม (Total) 19/20

แผนการศึกษาปกติ

ปีการศึกษาที่ 1

195

ปีการศึกษาที่ 1/ภาคการศึกษาที่ 2 (1st year/2nd semester) รหัสวิชา(Code)



GE2100-102

GE2100-110

อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 2 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 2) บทบาทศาสนาในสังคม* (Roles of Religions in Society)*

1(0-2-1)

2(2-0-4)

GE2100-203 การส่ือสารและการเผยแผ่ในอิสลาม (Communication and Dakwah in Islam)

3(3-0-6)

GE2300-30X กลุ่มวิชาวิทยาศาสตร์กับคณิตศาสตร์ 1 (Science and Mathematics Course 1)

3(X-X-X)

GE2200-40X กลุ่มวิชาภาษา 3 (Language Course 3)

3(2-2-5)

EN2204-112

EN2204-122

EN2204-131

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเชิงบูรณาการ (Integrated English Grammar) ภาษาอังกฤษเพื่อการน าเสนอและการพูดในที่สาธารณะ (English for Presentation and Public Speaking) หลักการอา่น (Reading Principles)

3(3-0-6)

3(2-2-5)

3(3-0-6)


ปีการศึกษาที่ 2/ภาคการศึกษาที่ 1 (2nd year/1st semester) รหัสวิชา(Code)



GE2100-103

GE2100-111

อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 3 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 3) ศาสนาและวัฒนธรรม* (Religion and Culture)*

1(0-2-1)

2(2-0-4)

EN2204-113

EN2204-132

EN2204-141

EN2204-161

สัทศาสตร์ภาษาอังกฤษเชิงปฏิบัต ิ(Practical English Phonetics) การอ่านเชิงวิเคราะห์ (Analytical Reading) การเขียนอนุเฉท (Paragraph Writing) พื้นฐานวัฒนธรรมอังกฤษและอเมริกัน (Foundation of English and American Cultures)

3(2-2-5)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

XX xxxx-xxx

XX xxxx-xxx

วิชาเลือกเสรี 1 (General Elective Course 1) วิชาเลือกเสรี 2 (General Elective Course 2)

3(X-X-X)

3(X-X-X)


ปีการศึกษาที่ 2/ภาคการศึกษาที่ 2 (2nd year/2nd semester) รหัสวิชา(Code)



GE2100-104

GE2100-112

อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชวีิต4 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 4) ศาสนาในกลุ่มประเทศอาเซียน* (Religions in ASEAN)*

1(0-2-1) 2(2-0-4)

GE2100-204 นักคิดมุสลิมและกลุ่มฟื้นฟูอิสลาม (Muslim Thinkers and Tajdid Movement)

3(3-0-6)

EN2204-142

EN2204-162

การเขียนบรรยายโวหารและเปรียบเทียบ (Narrative and Comparative Writing) ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ (English Literature Background)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

EN2204-2XX

EN2204-2XX

วิชาเอกเลือก 1 (Major Elective Course 1) วิชาเอกเลือก 2 (Major Elective Course 2)

3(X-X-X)

3(X-X-X)

XX xxxx-xxx วิชาโท 1 (Minor Course 1)

3(3-0-6)


ปีการศึกษาที่ 3/ภาคการศึกษาที่ 1 (3rd year/1st semester) รหัสวิชา(Code)



GE2100-105

อัลกุรอานเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต 5 (Al-Qur’an for Quality of Life Development 5)

1(0-2-1)

GE2100-205 สันติศึกษา (Peace Studies)

3(3-0-6)


3(3-0-6)

EN2204-151

การแปลอังกฤษ-ไทย (English-Thai Translation)

3(3-0-6)



196

EN2204-114

EN2204-163

ระบบค าและวากยสัมพันธ์ภาษาอังกฤษ** (English Morphology and Syntax)** วรรณกรรมโลกร่วมสมัย (Contemporary World Literature)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

EN2204-2XX วิชาเอกเลือก 3 (Major Elective Course 3)

3(X-X-X)

XX xxxx-xxx

XX xxxx-xxx

วิชาโท 2 (Minor Course 2) วิชาโท 3 (Minor Course 3)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

รวม (Total) 22

ปีการศึกษาที่ 3/ภาคการศึกษาที่ 2 (3rd year/2nd semester) รหัสวิชา(Code)




1(0-2-1)

EN2204-115

EN2204-116

EN2204-144

EN2204-152

EN2204-2XX

อรรถศาสตร*์* (Semantics)** การวิเคราะห์ขอ้ผิดพลาดในการใช้ภาษาอังกฤษ (English Error Analysis) หลักการเขยีนในงานเขียนอิสลาม (Islamic Writing Principles) การแปลไทย – อังกฤษ (Thai-English Translation) วิชาเอกเลือก 4 (Major Elective Course 4)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

3(3-0-6)

3(X-X-X)

XX xxxx-xxx

XX xxxx-xxx

วิชาโท 4 (Minor Course 4) วิชาโท 5 (Minor Course 5)

3(3-0-6)

3(3-0-6)


ปีการศึกษาที่ 4/ภาคการศึกษาที่ 1 (4th year/1st semester) รหัสวิชา(Code)




1(0-2-1)

EN2204-2XX

EN2204-2XX

EN2204-2XX

วิชาเอกเลือก 5 (Major Course 5) วิชาเอกเลือก 6 (Major Elective Course 6) วิชาเอกเลือก 7 (Major Elective Course 7)

3(X-X-X)

3(X-X-X)

3(X-X-X)


ปีการศึกษาที่ 4/ภาคการศึกษาที่ 2 (4th year/2nd semester) รหัสวิชา(Code)




1(0-2-1)

EN2204-181 ระเบียบวธิีวิจยัทางภาษา (Research Methodology in Language)

3(2-2-5)

EN2204-2XX EN2204-2XX

วิชาเอกเลือก 8 (Major Elective Course 8) วิชาเอกเลือก 9 (Major Elective Course 9)

3(X-X-X)

3(X-X-X)



197

หมวดวิชาเฉพาะ

วิชาเอกบังคับ EN2204-111 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ าวัน

(English Grammar in Use) 3(3-0-6)

หลักการใช้ไวยากรณ์พื้นฐาน ในระดับค า วลี ประโยคความเดียวและประโยคความรวม หลักการใช้ไวยากรณ์ในการสื่อสาร

Introduction to grammatical structure of words, phrases, simple sentences and compound sentences; principles of communicative structure usage


3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-111ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ าวัน หลักการใช้ไวยากรณ์ที่ซับซ้อนขึ้น การบูรณาการการใช้หลักไวยากรณ์ในบริบทต่างๆ และฝึกใช้โครงสร้างดังกล่าวในการพัฒนาทักษะทั้งสี่ (ฟัง พูด อ่าน เขียน) ให้มีประสิทธิภาพ

Prerequisite: EN2204-111 English Grammar in Use Knowledge and comprehension of more complex grammatical structure; integration of structure in various contexts; practice using such structures to develop four English necessary skills effectively


3(2-2-5)

หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ วิธีการออกเสียงต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การออกเสียงหนักเบาและสูงต่ าในค าและประโยค สัทอักษรที่เป็นมาตรฐานสากล

English phonology, pronunciation rules in English, stress and tone at word and sentence levels, and international phonetic alphabets

**EN204-114 ระบบค าและวากยสัมพันธ์ภาษาอังกฤษ (English Morphology and Syntax)

3(3-0-6)

ส าหรับนักศึกษาต่างชาติ เทียบเทา่รายวิชา EN2204-151 การแปลอังกฤษ-ไทย บุรพวิชา: EN2204-112ไวยากรณภ์าษาอังกฤษเชิงบูรณาการ วิเคราะห์ระบบค าและประโยคภาษาอังกฤษ หน้าที่ของค า ความสัมพันธ์ของค าที่ประกอบกันเป็นวลีหรือประโยค และความหมาย ตลอดจนพิจารณา

ค าอธิบายรายวิชา

198

ความสัมพันธ์ของโครงสร้างประโยคกับความหมาย **EN2204-115 อรรถศาสตร์

(Semantics) 3(3-0-6)

ส าหรับนักศึกษาต่างชาติ เทียบเทา่รายวิชา EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษ ความหมายของภาษาในระดับค า วลี ประโยค และข้อความ ประเภทของความหมาย การจดัหมวดค าตามความหมาย การเปลี่ยนแปลงความหมาย ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างความหมายกับความรู้เกีย่วกับโลกรอบตัว

For foreign students; equivalent to EN2204-152: Thai-English Translation Meanings of words, phrases, sentences and texts; types of meaning; meaning-based classification of words; meaning transformation; and relationships between meaning and knowledge

EN2204-116 การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการใช้ภาษาอังกฤษ (English Error Analysis)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-112 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเชิงบูรณาการ วิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการใช้ภาษาอังกฤษของคนที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ทั้งทางด้านค าศัพท์และโครงสร้างประโยค วิเคราะห์สาเหตุของข้อผิดพลาดและน าเสนอแนวทางแก้ไข

Prerequisite: EN2204-112 Integrated English Grammar Analysis of English lexical and grammatical errors of non-native English speakers; analysis of causes of errors and suggestion of possible solutions

EN2204-121 ภาษาอังกฤษเพ่ือการสื่อสารในบริบทนานาชาติ 3(2-2-5) ( Communicative English in the Global Context)

3(2-2-5)

ทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษในบริบทนานาชาติ สนทนาตามสถานการณ์ทั่วไป การตั้งค าถามและตอบค าถามแบบต่างๆ การสรุปข้อความสั้นๆ การให้ค าแนะน าและแสดงความคิดเห็น เสนอข้อโต้แย้งอย่างมีเหตุผลจากเรื่องที่ฟัง

English speaking and listening skills in the global context; conversations in common situations; questioning and answering; summarizing; giving suggestions and opinions; and expressing logical arguments over listened topics

EN2204-122 ภาษาอังกฤษเพ่ือการน าเสนอและการพูดในที่สาธารณะ (English for Presentation and Public Speaking)

3(2-2-5)

บุรพวิชา: EN2204-121ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร หลักการพูดในที่ชุมชน การโน้มน้าวใจ การวิเคราะห์ผู้ฟังและฝึกพูดในที่ชุมชนการน าเสนอประเภทต่างๆ ทั่วไปโดยครอบคลุมถึงวิธีการเรียบเรียงความคิด ขั้นตอน และวิธีการน าเสนอ รวมทั้งการใช้สื่อการน าเสนออย่างมีประสิทธิภาพ

199

Prerequisite: EN2204-121 English for Communication

Principles of public speaking, persuasion, audience analysis and practice speaking in public, general presentations covering idea organization, steps, and methods, as well as effective use of presentation aids

EN2204-131 หลักการอ่าน (Reading Principles)

3(3-0-6)

หลักการอ่านและฝึกอ่านข้อความภาษาอังกฤษ โดยใช้วิธีการเดาความหมายค าศัพท์จากบริบท อุปสรรคปัจจัย การใช้พจนานุกรม การใช้ค าอ้างอิงแทนค าหรือข้อความที่ได้กล่าวมาแล้วการหาประโยคที่มีใจความหลักหรือความคิดหลัก และฝึกการอ่านโดยใช้กลวิธีการอ่านแบบข้ามและการอ่านแบบคร่าว

Reading principles and practice in reading English texts via various approaches covering context clues, prefixes and suffixes, dictionary usage, references, main ideas; and practice reading using skimming and scanning strategies

EN2204-132 การอ่านเชิงวิเคราะห์ (Analytical Reading)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-131หลักการอา่น พัฒนาทักษะการอ่านเชิงวิเคราะห์จากความเรียง บทความ หนังสือพิมพ์ วารสาร โดยสามารถแยกแยะข้อคิดเห็นและข้อเท็จจริง ตีความจุดประสงค์ อารมณ์ และทัศนคติของผู้เขียน และสรุปข้อความที่อ่านได้

Prerequisite: EN2204-131 Reading Principles Development of analytical reading skill from passages, articles, newspapers and magazines; differentiations between facts and opinions; interpretations of purposes, emotions and attitudes of the author; and summarizations


3(3-0-6)

วิธีการเขียนอนุเฉทและการใช้ค าเช่ือมข้อความ ฝึกเขียนอนุเฉทในรูปแบบต่างๆ ท่ีหลากหลายและสละสลวย

Paragraph writing and the use of transitional words; practice writing various types of well-organized paragraphs

EN2204-142 การเขียนบรรยายโวหารและเปรียบเทียบ (Narrative and Comparative Writing)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-141 การเขียนอนุเฉท การเขียนเค้าโครง การเขียนบทน า เนื้อเรื่อง และบทสรุป ของความเรียง

200

ขนาดสั้นประเภทบรรยายโวหาร และเชิงเปรียบเทียบ โดยใช้เทคนิคการเชื่อมโยงอนุเฉทท่ีสละสลวย

Prerequisite: EN2204-141 Paragraph Writing Writing outlines, introductions, bodies and summaries of narrative and comparative essays with well-organized paragraphs and appropriate connectors


3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-141 การเขียนอนุเฉท การเขียนเรียงความทีส่ละสลวยเชิงเหตุผล และเชิงโต้แย้ง ให้มีความสมดลุขององค์ประกอบในการเขียนโดยรวม เนื้อหา จุดมุ่งหมายของการเขียน

Prerequisite: EN2204-141 Paragraph Writing Writing cause-effect and argumentative essays with well-related writing elements including contents and aims

EN2204-144 หลักการเขียนในงานเขียนอสิลาม (Islamic Writing Principles)

3(3-0-6)

ศึกษารูปแบบการเขียนงานวิชาการเกี่ยวกับอิสลามในภาษาอังกฤษ ฝึกแยกแยะข้อเท็จจริง ศึกษาวิธีการน าหลักฐานจากอัลกุรอานและอัลหะดิษมาอธิบายและอ้างอิงในงานเขียน วิธีการทับศัพท์จากค าภาษาอาหรับ

Study on Islamic academic writing styles in English; practice in identifying facts; making references to al- Qur’an and al- Hadith; transliteration from Arabic into English


3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-112 ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเชิงบูรณาการ ทฤษฎีและหลักการแปล กลวิธีการแปล และการใช้พจนานุกรมเพื่อการแปล ฝึกแปลอังกฤษเป็นไทยตั้งแต่ระดับค า ประโยค อนุเฉท และตัวบทสั้นๆ โดยเน้นการฝึกแปลข่าว บทความ ค าแนะน าการใช้สินค้า และประกาศต่างๆ รวมถึงตัวบทประเภทบันเทิงคดี เช่น นิทาน เรื่องสั้น

Prerequisite: EN2204-112 Integrated English Grammar Theories and principles of translation, translation strategies, and using dictionaries for translation; practice in translation of words, sentences, paragraphs and short texts from English into Thai with emphasis on news, articles, directions and notices as well as fiction passages such as tales and short stories

201

EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษ (Thai-English Translation)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-151 การแปลอังกฤษ-ไทย ความแตกต่างทางโครงสร้างและการใช้ภาษาระหว่างภาษาไทยและภาษาอังกฤษฝึกแปลไทยเป็นอังกฤษในระดับค า ประโยค และอนุเฉท โดยเน้นการฝึกแปลตัวบทประเภทให้ข้อมูล ได้แก่ บทความ และประกาศต่างๆ และตัวบทประเภทโน้มน้าว เช่น ค าบรรยายสินค้าและบริการต่างๆ โดยเน้นวิธีการแปลแบบตีความตัวบทต้นฉบับ และเรียบเรียงบทแปลให้เป็นธรรมชาติ

Prerequisite: EN2204-151: English-Thai Translation Different structures and usages between Thai and English; practice in translation of words, sentences and paragraphs from Thai into English with emphasis on informative texts including articles and notices, and persuasive texts such as commercial descriptions, with a focus on interpretation of original texts and composing of translated texts naturally

EN2204-161 พ้ืนฐานวัฒนธรรมอังกฤษและอเมริกัน (Foundation of English and American Culture)

3(3-0-6)

ความเชื่อ ภูมิหลัง ค่านิยม และศิลปวัฒนธรรมของชนชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ อันได้แก่ชาวอังกฤษและอเมริกัน วิวัฒนาการของภาษาอังกฤษ ความสัมพันธ์ของชนชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่กับสังคมนานาชาติ

Beliefs, backgrounds, values, and cultures of English-native speakers: the British and the American; development of English language, relationships between English-native nations and global society


3(3-0-6)

ภูมิหลัง ปรัชญา ความเช่ือ รูปแบบ แก่นเรื่อง และกลวิธีการประพันธ์วรรณกรรมภาษาอังกฤษ ลักษณะการใช้ภาษาในการสื่อความหมายและถ่ายทอดอารมณ์ การวิเคราะห์ผลงานร้อยแก้ว ร้อยกรอง และบทละครที่คัดสรรด้านการใช้ภาษาและลีลาการประพันธ์

Backgrounds, philosophy, beliefs, forms, themes and techniques of English literature; language usage in expressing meanings and emotions; analysis of selected prose, poetry and drama with distinguished language and styles

EN2204-163 วรรณกรรมโลกร่วมสมัย (Contemporary World Literature)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ การวิเคราะห์และวิจารณ์ลักษณะของการประพันธ์ แนวคิด วัฒนธรรมและ

202

วิชาเอกเลือก

สภาพแวดล้อมท่ีปรากฏในงานเขียนวรรณกรรมที่คัดสรรของนักเขียนชาติต่างๆ 3(3-0-6)

Prerequisite: EN2204-162 English Literature Background Analysis and criticism of forms, concepts, cultures and contexts of selected literature from international authors

EN2204-181 ระเบียบวิธีวิจัยทางภาษา (Research Methodology in Language)

3(2-2-5)

ความหมาย ความมุ่ งหมาย หลักการและประโยชน์ของการวิจัย จรรยาบรรณของนักวิจัย สถิติเบื้องต้นเกี่ยวกับการวิจัย ประเภทและการออกแบบการวิจัย การเลือกปัญหา การตั้งวัตถุประสงค์และสมมุติฐาน ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง เครื่องมือในการเก็บข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล การสรุปและการน าเสนอข้อมูล การเขียนอ้างอิงและบรรณานุกรม

Definitions, purposes, principles and benefits of research; researchers’ ethics; introduction to statistics for research, different types and research designs, problem selection, purpose and hypothesis identification; population and sample; research instruments, data analysis, conclusion and presentation, citation and references

EN2204-221 การพูดเชิงวิชาการ (Academic Speaking)

3(2-2-5)

บุรพวิชา: EN2204-122 ภาษาอังกฤษเพื่อการน าเสนอและการพูดในท่ีสาธารณะ หลักการ องค์ประกอบและรูปแบบการพูดเชิงวิชาการ ฝึกพูดเชิงวิชาการในบริบทของการด าเนินการประชุม การสัมมนา การกล่าวสุนทรพจน์ และการโต้วาที

Prerequisite: EN2204-122 English for Presentation and Public Speaking Theories, principles and academic speaking styles; practice in academic speaking concerning meetings, seminars, speeches and debates

EN2204-222 ภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ (Spoken English)

3(2-2-5)

ภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือภาษาพูดที่นิยมใช้ในชีวิตประจ าวันของเจ้าของภาษา ได้แก่ ส านวน วลี ที่ใช้ในการพูดและปรากฏในสื่อต่างๆ เช่น บทภาพยนตร์ บทเพลง บทการ์ตูน เป็นต้น

Informal or spoken English used by English native speakers i.e.

203

expression, phrases, slang found in everyday conversation and films, songs, and cartoons, etc.

EN2204-223 ภาษาอังกฤษเพ่ือการสื่อสารเชิงธุรกิจ (English for Business Communication)

3(2-2-5)

ค าศัพท์ ส านวนภาษา และประโยคที่ใช้ในการสัมภาษณ์งาน การพูด น าเสนอและแสดงความคิดเห็นในที่ประชุม การเจรจากับผู้อื่นในสถานการณ์ทางธุรกิจ

Vocabularies, expressions and sentences related to job interview; communication, presentation and ideas expression in the meeting; negotiation in a business context

EN2204-231 การอ่านเฉพาะกิจ (Reading for Specific Purpose)

3(3-0-6)

พัฒนาทักษะการอ่าน และวิเคราะห์เนื้อหาและโครงสร้างในงานเขียนภาษาอังกฤษสาขาวิชาต่างๆ เทคโนโลยีสารสนเทศ วิทยาศาสตร์และสังคมศาสตร์

Development of reading skill, analysis of contents and structures in English written works of various fields: information science, science and social sciences

EN2204-232 การอ่านเชิงวิชาการ (Reading for Academic Purpose)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-231 การอ่านเฉพาะกิจ การพัฒนาทักษะการอ่านงานเขียน ต ารา และรายงานการวิจัยภาษาอังกฤษในสาขาวิชาต่างๆ โดยเน้นการวิเคราะห์เนื้อหาและโครงสร้างในงานเขียนนั้นๆ

Prerequisite: EN2204-231 Reading for Specific Purpose Development of skill in reading English written works, textbooks and research reports in various fields with emphasis on analysis of contents and structures

EN2204-233 การอ่านเชิงวิจารณ์ (Critical Reading)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-132 การอ่านเชิงวิเคราะห ์ พัฒนาทักษะการอ่านเชิงวิจารณ์จากบทความที่น่าสนใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันโดยเน้นการพูดและการเขียนแสดงความคิดเห็นหรือข้อโต้แย้งด้วยข้อมูลที่เพียงพอ

204

Prerequisite: EN2204-132 Analytical Reading Development of skill in critical reading of interesting articles on current situations with emphasis on written and oral communication of ideas or arguments with supported information

EN2204-234 ภาษาอังกฤษเพ่ือการอ่านเชิงธุรกิจ (English for Reading in Business)

3(2-2-5)

ค าศัพท์และส านวนจากเนื้อหาทางด้านธุรกิจเพื่อน าไปใช้ประกอบการอ่านและการตีความข้อความและบทความต่างๆ จากสื่อสิ่งพิมพ์และอินเตอร์เน็ต ที่มีความหมายซับซ้อน รวมถึงสามารถคาดเดาจุดประสงค์ของผู้เขียนได้อย่างถูกต้อง

Words and expressions in business texts for applying in reading and interpretation of passages and articles with complicated meaning taken from printed media and the Internet; and guessing the purpose of the author correctly

EN2204-241 การจดบันทึกและสรุปความ (Note-taking and Summarizing)

3(3-0-6)

ฝึกเทคนิคในการจดบันทึกอย่างมีประสิทธิภาพจากการฟังโดยเน้นฝึกให้ผู้เรียนสามารถจับประเด็นส าคัญของสิ่งที่ฟัง ถ่ายทอดประเด็นเหล่านั้นเป็นค าพูดของตนเองเป็นภาษาอังกฤษ และสรุปเรียบเรียงเป็นบทย่อความที่มีความถูกต้องและครอบคลุมเนื้อหาประเด็นท่ีส าคัญได้

Practice in efficient note-taking from listening with emphasis on listening comprehension, presentation and accurate and comprehensive summations

EN2204-242 การเขียนเชิงสร้างสรรค์ (Creative Writing)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-143 การเขียนเชิงโต้แย้งและเชิงเหตุผล หลักการและองค์ประกอบของการเขียนเชิงสร้างสรรค์ผ่านรูปแบบต่าง ๆ ของวรรณกรรมภาษาอังกฤษ เช่น บทร้อยแก้ว บทร้อยกรอง เรื่องสั้น นวนิยาย การวิเคราะห์การใช้ค าและโครงสร้างภาษา การถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึกผ่านค า วลี การฝึกวิธีการประพันธ์โดยใช้จินตนาการและบริบททางสังคม

Prerequisite: EN2204-143Argumentative and cause-effect writing Principles and elements of creative writing through various genres of English literature: prose, poetry, short story, fiction; analysis of wording, structure, and expressing tone and mood via words and phrases; practice on creative writing based on imagination and social context

205

EN2204-243 งานเขียนอิสลามเชิงโนม้น้าว (Persuasive Islamic Writing)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-144 หลักการเขียนในงานเขียนอิสลาม วิเคราะห์และเปรียบเทียบการใช้ภาษาอังกฤษในการถ่ายทอดความหมายของโองการอัลกุรอานและอัลหะดิษ ฝึกการเขียนบทความภาษาอังกฤษเชิงโน้มน้าวเพ่ือการเผยแผ่อิสลาม

Prerequisite: EN2204-144 Islamic Writing Principles Analysis and comparison of English usage in translations of al- Qur’an and al- Hadith; practice in writing persuasive English articles for dissemination of Islam

EN2204-244 ภาษาอังกฤษเพ่ือการเขียนเชิงธุรกิจ (Writing in Business Context)

3(2-2-5)

ฝึกกรอกแบบฟอร์มต่างๆ และฝึกเขียนจดหมายสมัครงาน ประวัติย่อ จดหมายโต้ตอบทางธุรกิจ จดหมายน า บันทึกช่วยจ า และประกาศ ฝึกเขียนระเบียบวาระการประชุม รายงานการประชุมรายงานบริษัท

Practice in filling in forms and writing job applications, resumes, correspondence, cover letters, memoranda and announcements, writing agendas, minutes, company reports

EN2204-251 การแปลเชิงวิชาการ (Academic Translation)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษ การแปลตัวบทที่ยาวขึ้นโดยการวิเคราะห์โครงสร้างทางความหมายระดับสัมพันธสาร ฝึกแปลบทความประเภทต่างๆ รวมถึงผลงานทางวิชาการสาขาต่างๆ ท้ังจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

Prerequisite: EN2204-152 Thai-English Translation Translation of longer texts by analyzing discourse semantic structure; practice in translating articles and academic writing in different disciplines both from English into Thai and vice versa

EN2204-252 การแปลเชิงธุรกิจ (Business Translation)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-152 การแปลไทย-อังกฤษ หลักเกณฑ์ และกลวิธีการแปล เอกสาร จดหมาย สัญญา และหนังสือรับรองทางธุรกิจประเภทต่างๆ โดยฝึกแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

Prerequisite: EN2204-152 Thai-English Translation Principles and strategies of translation of documents, letters, contracts and a variety of business approval letters; practice in translation from English into Thai and vice versa

206

EN2204-261 วรรณคดีวิจารณ์

(Literary Criticism) 3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-163 วรรณกรรมโลกร่วมสมัย ทฤษฎีเบื้องต้นของวรรณคดีวิจารณ์ การพิจารณาและวิเคราะห์ผลงานการวิจารณ์ต่างๆ

Prerequisite: EN2204-163 Contemporary World Literature Fundamental theory of literary criticism; consideration and analysis of literary criticism

EN2204-262 วรรณกรรมร้อยแก้วภาษาอังกฤษ (English Prose)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ วิเคราะห์ และวิจารณ์เนื้อหาสาระ แก่นเรื่อง รูปแบบ และกลวิธีการประพันธ์วรรณกรรมร้อยแก้วประเภทต่างๆในรูปแบบของ เรื่องสั้น และนวนิยาย

Prerequisite: EN2204-162 EnglishLiterature Background Analysis and review of subject matters, themes, forms and techniques of English prose: short stories and novels

EN2204-263 วรรณคดีส าหรับเด็ก (Children’s Literature)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ วิเคราะห์วรรณกรรมที่ดีเด่นส าหรับเด็ก เช่น เทพนิยายเรื่องเกี่ยวกับการท่องเที่ยวผจญภัยและวิทยาศาสตร์และการประเมินคุณค่าของวรรณกรรม

Prerequisite: EN2204-162 English Literature Background Analysis of the best children’s literature: fairy tales, adventurous stories and scientific fictions; evaluation of literature

EN2204-264 วรรณกรรมอาเซียน (ASEAN Literature)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ ศึกษาวรรณกรรมดีเด่นของอาเซียน เพื่อให้เข้าใจความหมาย ลักษณะการประพันธ์ แนวคิดทางวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมที่ปรากฏในงานเขียน และวิจารณ์วรรณกรรมอย่างมีหลักเกณฑ์

Prerequisite: EN2204-162 English Literature Background Study on distinguished ASEAN literature for the purpose of comprehension of senses, writing styles, cultural concepts and environments; rule-based analysis and review

207

EN2204-265 วรรณกรรมอิสลาม (Islamic Literature)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ รูปแบบ เทคนิคการเขียน และองค์ประกอบในวรรณกรรมอิสลาม ได้แก่ มุมมอง สถานที่ บรรยากาศ ตัวละคร การสอดแทรกความคิดและคุณค่าทางจริยธรรมและวัฒนธรรมอิสลาม

Prerequisite: EN2204-162 English Literature Background Forms, writing techniques and elements in Islamic literature: points of view, settings, moods, characters, and integration of Islamic ethics, values and culture

EN2204-266 กวีนิพนธ์อังกฤษ (English Poetry)

3(3-0-6)

บุรพวิชา: EN2204-162 ภูมิหลังวรรณคดีอังกฤษ วิเคราะห์ และวิจารณ์เนื้อหาสาระ แก่นเรื่อง รูปแบบ และกลวิธีการประพันธ์วรรณกรรมร้อยกรองที่คัดสรรในยุคต่างๆ

Prerequisite: EN2204-162 English Literature Background Analysis and review of subject matters, themes, forms and techniques of selected English poetry from various periods

EN2204-271 ภาษาศาสตร์ประยุกต์ (Applied Linguistics)

3(3-0-6)

ทฤษฏีทางภาษาศาสตร์และการเรียนรู้ภาษา น าทฤษฎีดังกล่าวมาประยุกต์ใช้กับภาษาศาสตร์เชิงจิตวิทยาภาษาศาสตร์เชิงสังคม สภาวะทวิภาษาและพหุภาษา วิธีการสอนภาษา และวิเคราะห์ปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษตามสถานการณ์จริง

Theories of linguistics and language acquisition; apply these theories to psycholinguistics, sociolinguistics, bi/multilingualism, method of teaching language and analysis of problems of English use in real situation

EN2204-272 ภาษาอังกฤษส าหรับการเป็นพิธีกร (English for Master of Ceremonies)

3(2-2-5)

หลักการพูดของการเป็นพิธีกร การฝึกเขียนบทพิธีกรในสถานการณ์ที่แตกต่างกันทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการ เช่น การกล่าวต้อนรับ การกล่าวเชิญองค์ประธานการกล่าวสรุปสาระส าคัญ การกล่าวขอบคุณและการกล่าวลา หลักการในการพูดและการเตรียมตัวเพื่อพูด การใช้ภาษาท่าทางและบุคลิกที่เหมาะสมส าหรับการเป็นพิธีกร

Principles of being Master of Ceremony speech, practice writing MC scripts in several situations, both formal and informal:

208

welcoming speech, inviting chairman, briefly summarizing, giving acknowledgment and saying good bye; principles of speech and speech preparation;usage of body language and MC characteristics

EN2204-273 ภาษาอังกฤษเพ่ือการส ื่อสารมวลชน (English for Mass Media)

3(2-2-5)

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชน การเขียนหนังสือพิมพ์และวิทยุ รวมถึงการรู้เท่าทันสื่อ ข่าว การเขียนบทวิทยุและฝึกผลิตรายการวิทยุเป็นภาษาอังกฤษส าหรับสถานีวิทยุของมหาวิทยาลัย

Introduction to mass media and journalistic writing concept of newspaper and radio including media literacy, news, and radio script writing; practice in producing English radio programs for the university’s radio station

EN2204-274 ภาษาอังกฤษเพ่ือการหนังสือพิมพ์ (English for Newspaper)

3(2-2-5)

ศึกษาโครงสร้างภาษาและวิเคราะห์การใช้ภาษาของหนังสือพิมพ์ คุณลักษณะและจรรยาบรรณของนักหนังสือพิมพ์ กระบวนการท าข่าวและการพัฒนาทักษะการเขียนข่าว ได้แก่ พาดหัวข่าว บทน า บทบรรณาธิการ รายงานพิเศษและฝึกจัดท าหนังสือพิมพ์ส าหรับมหาวิทยาลัย

Study on language structures and analysis of the language of the newspaper,journalists’ qualifications and ethics; news making process, development of skill in writing news: headlines, leads, editorials, special reports; practice in producing the university’s newspaper

EN2204-275 ภาษาอังกฤษส าหรับอุตสาหกรรมท่องเที่ยว (English for Tourism Industry)

3(2-2-5)

ค าศัพท์ ส านวนที่ใช้ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ที่ปรากฏในการน า เสนอข้อมูล เกี่ ยวกับแหล่ งท่องเที่ ยวในประเทศไทยด้ านภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรม การเขียนแผ่นพับแนะน าการท่องเที่ยว การจัดโปรแกรมการท่องเที่ยวและการฝึกปฏิบัติในสถานการณ์จริง

Vocabularies and expressions in tourism industry found in presentation of Thailand’s tourist information covering geography, history, religions and culture; producing leaflets; tour arrangements; practice in real situations

EN2204-276 ภาษาอังกฤษส าหรับอุตสาหกรรมโรงแรม (English for Hotel Industry)

3(2-2-5)

ค าศัพท์ ส านวนภาษา และบทสนทนาที่ใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ของอุตสาหกรรมโรงแรม การจองห้องพักทั้งทางโทรศัพท์ จดหมาย และจดหมาย

209

อิเล็กทรอนิกส์ การให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับห้องพัก การบอกราคา ประเภทห้องพัก และศัพท์เฉพาะที่ใช้ในโรงแรมการฝึกส านวนที่สุภาพในการสื่อสารของพนักงานโรงแรมได้แก่ การตอบค าถามลูกค้า การรับค าร้องเรียนและแก้ปัญหาในการบริการต่างๆ

Vocabularies, expressions and conversation in various situations in hotel industry; hotel reservation via phone, letter and e-mail; hotel recommendation, offering cost, accommodation types and technical terms used in hotel; practice in using polite expressions for hotel staff: receiving requests and complaints, and dealing with service problems

EN2204-277 ภาษาอังกฤษในส านักงาน (English in the Office)

3(2-2-5)

ฝึกฝนการใช้ค าศัพท์ ถ้อยค า ส านวนและบทสนทนาของงานเลขานุการและส านักงานในการติดต่อระหว่างบุคคลและทางโทรศัพท์ ได้แก่การทักทายและต้อนรับลูกค้า การให้ข้อมูล ภาษาที่ใช้ในการส่งและรับจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ การจัดท าตารางนัดหมายและการน าเสนอโครงสร้างขององค์กรหรือบริษัทโดยใช้ภาษาได้อย่างเหมาะสม

Practice using vocabularies, phrases, expressions and dialogues of interpersonal and telephone communication for secretary and office: greeting, receiving customers, giving information; language used in sending and receiving electronic mails, management of appointment schedules and use of appropriate language in presentation of organization structures

EN2204-278 ภาษาอังกฤษส าหรับอุตสาหกรรมการบิน (English for Airline Industry)

3(2-2-5)

ค าศัพท์ ส านวนภาษา และบทสนทนาที่ใช้ในอุตสาหกรรมการบิน กระบวนการและขั้นตอนต่างๆในการท างานของพนักงานสายการบิน

Vocabularies, expressions and conversation in airline industry; airline staff jobs

EN2204-281 การเขียนโครงร่างวิจัย

(Writing Research Proposal) 3(2-2-5)

รูปแบบและวิธีการเขียนโครงร่างวิจัย การออกแบบการวิจัย การเลือกปัญหา การตั้งวัตถุประสงค์และสมมุติฐาน ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง เครื่องมือในการเก็บข้อมูล จรรยาบรรณของนักวิจัย การเขียนอ้างอิงและบรรณานุกรม

Styles and techniques of research proposal writing, research types and designs; problem selection; determination of objectives and hypotheses; population and sample; data collection instrument; researcher’s ethics; citations and references

210

EN2204-282 สัมมนาทางภาษาศาสตร์ประยุกต์

(Seminar in Applied Linguistics) 3(2-2-5)

บุรพวิชา: EN2204-271 ภาษาศาสตร์ประยุกต ์ การอภิปรายและการน าเสนอหัวข้อท่ีส าคัญและใหม่ในสาขาภาษาศาสตร์ประยุกต์ Prerequisite: EN2204-271 Applied Linguistics Discussion and presentation of current and significant topics in applied linguistics

EN2204-283 การศึกษาอิสระ (Independent Study)

3(2-2-5)

บุรพวิชา: EN2204-181การเขียนโครงร่างวิจัย การฝึกทักษะภาษาอังกฤษตามความถนัดและความสนใจเป็นรายบุคคล เพื่อหาความรู้ความช านาญเฉพาะทาง Prerequisite: EN2204-181 Writing Research Proposal Individual practice in English skills based on capability and interest for specific expertise

EN2204-291 เตรียมสหกิจศึกษา (Pre-cooperative Education)

1(1-0-2)

หลักการ แนวคิด และกระบวนการสหกิจศึกษา ระเบียบข้อปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง เทคนิคในการสมัครงาน ความรู้พื้นฐานในการปฏิบัติงานในสถานประกอบการ การใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและอุปกรณ์ส านักงาน การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล การท างานเป็นทีม วิธีการเขียนรายงาน และการน าเสนอรายงานสหกิจศึกษา Principles, concepts and process of cooperative education; rules and regulations related to cooperative education; job application; introduction to working at a workplace: use of English for communication, application of information technology and office appliances, interpersonal skill, teamwork; report writing and presentation

EN2204-292 สหกิจศึกษา (Cooperative Education)

6(0-18-0)

บุรพวิชา: EN2204-291 เตรียมสหกิจ การปฏิบัติงานด้านวิชาชีพตามสาขาวิชาในสถานประกอบการหรือองค์กร การจัดท าโครงการ การรายงานผลการปฏิบัตงิาน การเขียนรายงานโครงการ และการน าเสนอโครงการตามค าแนะน าของพนักงานพ่ีเลี้ยง อาจารย์ที่ปรึกษาหรืออาจารย์นิเทศก์ Prerequisite: EN2204-291 Pre-cooperative Education Equipment of students with practical work experience in English-related fields at work sites, conducting projects, reporting work performance, writing project reports, and presenting projects according to the advice of employee trainers, advisors or supervising teachers

Documents

สาขาวิชาภาษา ... - ftu.ac.th · 194 รหัสวิชา ชื่อวิชา หน่วยกิต EN2204-277 ภาษาอังกฤษในส