GRASS/WEED TRIMMER

UMK435T

OWNER'S MANUAL

Read and understand this Owner's Manual before operating the grass/weed trmmer.

คมอการใช

เครองตดหญา

คำแนะนำ

1

ขอบคณสำหรบความไววางใจเลอกใชงานเครองตดหญาของฮอนดา

คมอเลมนประกอบไปดวยการใชงาน และการบำรงรกษาของเครองตดหญาฮอนดา รน UMK435T

บรษท เอเชยนฮอนดามอเตอร จำกด ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงไดตลอดเวลา โดยไมตองแจงลวงหนา และไมมขอผกมดใดๆ

หามดำเนนการทำซำทกๆ สวนของคมอน นอกจากจะไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษร

คมอนควรจดใหเปนชนสวนมาตรฐานของเครองตดหญา และควรมไวเมอทำการขายตอ

ใหความระมดระวงเปนพเศษกบขอความทนำหนาดวยคำเหลาน

หมายเหต : ใหขอมลทเปนประโยชน

ถาพบปญหา หรอมคำถามเกยวกบเครองตดหญา ใหปรกษาตวแทนจำหนายของฮอนดา

เครองตดหญาของฮอนดา ไดรบการออกแบบใหใชงานไดอยางปลอดภย ถาใชงานตามคำแนะนำ

การใชงานเครองตดหญา ตองใชความระมดระวงเปนพเศษ เพอใหแนใจในความปลอดภยของผใชงาน และผอน อานและทำความเขาใจคมอการใชเลมนกอนใชงาน ถาละเลยอาจทำใหเกดการบาดเจบตอบคคล หรอความเสยหายของอปกรณได

• รปภาพประกอบอาจมความแตกตางบางตามประเภทของเครอง

คำเตอน

คำเตอน

ระบถงความเปนไปไดอยางมากทจะเกดการบาดเจบสาหส หรอเสยชวตได หากไมปฎบตตามคำแนะนำขอควรระวง : ระบถงความเปนไปไดทจะเกดการบาดเจบ หรออปกรณเสยหายได หากไมปฏบตตามคำแนะนำ

สารบญ

2

1. คำแนะนำดานความปลอดภย ……………………………………………………....................... 32. ตำแหนงปายความปลอดภย …………………………………………………............................ 143. การระบชนสวนประกอบ …………………………………………………………........................154. การควบคม ……………………………………………………………………............................ 175. การตรวจสอบกอนการใชงาน ……………………………………………………....................... 206. การสตารทเครองยนต ……………………………………………………………........................317. การใชงาน …………………………………………………………………………...................... 358. การดบเครองยนต …………..……………………………………………………........................ 409. การบำรงรกษา ……………………………………………………………………........................4110. การจดเกบ …………………………………………………………………………..................... 5911. การแกไขปญหา ………………………………………………………………............................ 61

12. ขอมลจำเพาะ ……………………………………………………………………........................ 62

13. ทอยตวแทนจำหนายของฮอนดา ……………………………………….................................... 64

3

• Honda grass/weed trimmer is designed to give safe anddependable service if operated according to instructions.Read and understand the Owner's Manual beforeoperating the grass/weed trimmer. Failure to do so couldresult in personal injury or equipment damage.

• Keep all persons and pets away from the grass/weedtrimmer operating area.

• To prevent accidental contacts with the wheeling cuttingattachment (mowing blade or cutting blade) or thrownobjects from the wheeling cutting attachment, keep peopleand pets at least 15 m away from the grass/weed trimmerwhen it is in use.

• Wear eye protection, helmet and other protective devicesand protective clothings to protect your eyes and bodyfrom all objects (gravel, glass, wire, etc.) thrown by thegrass/weed trimmer.

1. คำแนะนำดานความปลอดภยคำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภย

สำหรบความปลอดภยของผใช และความปลอดภยอนๆ กรณาใหความใสใจขอควรระวงเหลานเปนพเศษ :

• เครองตดหญาของฮอนดา ไดรบการออกแบบใหใชงานไดอยางปลอดภย และวางใจได ถาใชงานตามคำแนะนำ อานและทำความเขาใจคมอการใชเลมนกอนใชงาน ถาละเลย อาจทำใหเกดการบาดเจบตอบคคล หรอความเสยหายของอปกรณได

• ใหบคคล และสตวเลยงออกหางจากพนทการใชงานเครองตดหญา

• เพอปองกนอบตเหตทเกดจากการโดนอปกรณใบตด (ใบมดตดหญา หรอใบมดตด) หรอโดนวตถกระเดนใส ใหบคคล และสตวเลยงออกหางจากเครองตดหญาอยางนอย 15 เมตรเมอใชงาน

• สวมใสเครองปองกนดวงตา หมวกนรภย อปกรณปองกนอนๆ และเสอผาปองกน เพอปองกนดวงตา และรางกายของผใชจากวตถทงหมดทกระเดนออกจากเครองตดหญา (กรวด เศษแกว ลวด เปนตน)

4

คำเตอนเพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน• อยาใชงานเครองตดหญาในขณะเหนอยลา เจบปวย หรอภายใตฤทธแอลกอฮอล หรอยาอนๆ

• ทกๆสวนของเครองตดหญาอาจทำใหเกดอนตรายได ถาไมไดใชเครองตดหญาในสภาวะการทำงานปกต หรอไมไดรบการบำรงรกษาอยางถกตอง• อานคมอการใชใหละเอยด ทำความคนเคยกบการควบคมเครอง และการใชงานอยางถกตอง เรยนรวธการดบเครองอยางรวดเรว และรวธปลดสายไฟ

เครองตดหญาไดอยางทนทวงท

• ใชเครองตดหญาตามวตถประสงคในการใชงาน นนคอเพอใชตดเทานน

การใชงานดานอนๆ อาจทำใหเกดอนตราย หรอทำใหเครองตดหญาเสยหายได หามใชเครองตดหญาเปนกรรไกรตดแตงกงไม

• อยาใหเดก หรอบคคลทไมมความเขาใจคมอการใชนดพอ ใชเครองตดหญา ระเบยบขอบงคบของทองถนอาจมการกำหนดอายผใชงาน• ถาทานใหยม หรอขายตอเครองตดหญาตอบคคลทสาม ใหแนะนำบคคลทสามเกยวกบการจดการสนคา และเตอนใหอานคมอการใชใหละเอยดกอนใชงาน• หามใชงานเครองตดหญาเมอ :

- มบคคลอน โดยเฉพาะอยางยงเดกๆ และสตวเลยงอยใกลๆ

- ผใชงานเหนอยลา หรออยภายใตฤทธยา หรอรบประทานสารทออกฤทธตอการตดสนใจ และปฏกรยาโตตอบ

• ใหบคคล และสตวเลยงออกหางจากผใช ในขณะใชงานอยางนอย 15 เมตร และใหผชวยเหลอผใชงานอยหางจากผใชงาน 15 เมตรดวย เราแนะนำใหทาน กำหนดสญญาณใหดบเครองยนต และสญญาณอนๆระหวางผใชงานและผชวยเหลอ และใชสญญาณเหลานนเพอความปลอดภยในระหวางการใชงาน

• จงจำไววาผใชงานจะตองรบผดชอบตออบตเหต หรออนตรายทเกดขนกบบคคล และทรพยสนของบคคลอน

5

คำเตอนเพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

• ในขณะใชงานเครองตดหญา ใหสวมใสเสอผาปองกน และอปกรณปองกน ดงน - ชดปองกน

สวมใสเสอผาทมแขนยาวและขายาวเพยงพอ

เสอผาตองมขนาดพอดตว และตดกระดมหรอรดซปใหเรยบรอย อยาปลอยชายแขน และชายเสอเชรท/แจคเกต ใหรมรามใสทครอบแขนดวย ในระหวางการใชงาน อยาสวมใสเสอผาทมลกไม, ระบายและ/หรอ โบว, เสอผาทรมราม, เนคไท, สรอยคอ เปนตน เพราะอาจทำใหตดทเครองตดหญา

หรอวชพช และทำใหบาดเจบไดมดรวบผมถาผมยาว และอยาปลอยผมใหยาวเลยบา - อปกรณปองกน

* แวนนรภย

สวมใสแวนนรภย หรออปกรณปองกนดวงตาอนๆ เพอปองกนดวงตาจากเศษทกระเดนจากอปกรณใบตด (ใบมดตดหญา หรอใบมด)

* หมวกนรภย

สวมใสหมวกนรภยเพอปองกนศรษะจากกงไมทอยเหนอศรษะ และวสดทตกหลนลงมา * โลปองกนใบหนา

สวมใสโลปองกนใบหนาเพอปองกนใบหนาจากเศษทกระเดนจากอปกรณใบตด (เอนไนลอน หรอใบมด) * ทอดห/ทครอบห สวมใสทอดห ทครอบห หรออปกรณปองกนการไดยนอน เพอปองกนเสยงดง

* ถงมอ สวมใสถงมอเพอปองกนมอของทาน

6

คำเตอนเพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

* รองเทาบทนรภย

สวมใสรองเทาบททมพนรองเทากนลน และสวนปองกนนวเทา เพอปองกนเทาจากเศษทกระเดนมาใส

หามใชงานเครองตดหญา ในขณะเทาเปลา หรอสวมใสรองเทาแตะ

สวมใสตวปองกนขาดวย

* หนากากกนฝน

เราแนะนำใหทานสวมใสหนากากกนฝน ถาคณเปนภมแพ เชน แพละอองเกสรดอกไม เปนตน หนากากกนฝนมขายตามรานขายยาทวไป และมประโยชน

อยางมากในการลดจำนวนของละอองเกสรทหายใจเขาไป

แวนนรภย

โลปองกนใบหนา

หมวกนรภย

ทอดห/ทครอบห

เสอ(แขนยาว)

ทครอบแขน

ถงมอ

กางเกง (ขายาว)

ตวปองกนขา

รองเทาบทนรภย(พรอมตวปองกนนวเทา)

• กอนการใชงานแตละครง ใหตรวจสภาพเครองตดหญาดวยสายตา รวมทงอปกรณใบตด โดยตรวจความเสยหาย และการหลวมคลายของชนสวนทยดตด• หลกเลยงการใชงานเครองตดหญาในเวลากลางคน หรอในสภาพอากาศเลวราย ททำใหความสามารถในการมองเหนลดลง เพราะมความเปนไปไดวาจะเกด

อบตเหตสง• ในขณะใชงานใหเดน, หามวง

• หลกเลยงการใชงานเครองตดหญาในทลาดชน เพราะอาจจะลนไถลได

7

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

• หามใชงานเครองตดหญาในขณะทตวปองกนสะเกด ปาย และชนสวนอนถกถอดออก

พงตระหนกไววาตวปองกนสะเกด มไวเพอปองกนเศษสะเกดกระเดนใสผใชงานจากการตด (ใบมดตดหญา หรอใบมดตด) หามใชงานเครองตดหญาโดย

ไมมตวปองกนสะเกด หรอกอนทจะตดตงตวปองกนสะเกดในตำแหนงทถกตองอยางแนนหนา

• หามตดตงชนสวนอะไหลทไมถกตอง และหามเขาไปดดแปลงเครองตดหญา ทอาจทำใหเกดการบาดเจบสวนบคคล และ/หรอ ความเสยหายของอปกรณ

ใหใชอปกรณใบตดทไดรบการออกแบบสำหรบรน และการใชงานของทาน

• หามเปลยนคาตงของกาวานา หรอคาตงความเรวสงเกนของเครองยนต

• กอนทำการสตารทเครองยนต ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณใบตดจะไมสมผสกบพน หรอสงกดขวางใดๆ

• สตารทเครองยนตอยางระมดระวงตามคำแนะนำ และในขณะทมอ และเทาออกหางจากอปกรณใบตด

• สตารทเครองตดหญาในระดบพนผว ไมมหญาทขนสง หรอสงกดขวาง

• หามยกอปกรณใบตดใหสงเกนเขาในขณะใชงาน เพราะทานอาจโดนสะเกดกระเดนจากอปกรณใบตดใสดวงตา และใบหนาทำใหเกดการบาดเจบได

• หามหวเครองตดหญาในขณะทอปกรณใบตดกำลงหมนอย กอนทำการหวเครองตดหญา ตรวจสอบใหแนใจวาไดดบเครองยนต และอปกรณใบตดได

หยดหมนแลว ถาใชเปนใบมดตด ใหครอบใบมดตดดวยตวพลาสตกครอบปองกนในขณะหวเครองตดหญา

8

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

• ดบเครองยนตโดยกดสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง “OFF” ในกรณตางๆดงน

- กอนทำการทำงานใดๆ เกยวกบอปกรณใบตด (ใบมดตดหญา หรอใบมดตด)

- กอนทำการตรวจสอบ ทำความสะอาด หรอทำการใดๆกบเครองตดหญา

- ภายหลงการกระทบกบวสดแปลกปลอม ใหตรวจสภาพความเสยหายของเครองตดหญา ทำการซอมแซมกอนสตารท และใชงานเครองตดหญาอกครง

- เมอเครองตดหญาเรมมการสนสะเทอนอยางผดปกต ใหตรวจสอบหาสาเหตการสนสะเทอนอยางทนท และทำการแกไขทจำเปน

- ทกๆครงททานปลอยเครองตดหญาไว

- กอนทำการเตมนำมนเชอเพลง

- เมอมบคคล หรอสตวเลยงเขาใกล

- ใหดบเครองยนตทนท เมอเครองตดหญามการสนสะเทอนแบบฉบพลน ซงการสนสะเทอนแบบฉบพลนนจะแสดงวามความเสยหายเกดขนกบชนสวนหมน

หรอมอปกรณยดตดหลวมคลาย ตรวจสอบหาสาเหตของปญหา และหามสตารทเครองกอนจะแกไขใหแลวเสรจ

- เมอมลวดตดอยทอปกรณใบตด และเหวยงไปโดยรอบ ใหเอาลวดออกภายหลงจากทอปกรณใบตดหยดหมนแลว

- กอนจะวางเครองตดหญาบนพน ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณใบตดหยดหมนสนทแลว

พงตระหนกวาอปกรณใบตดจะทำการหมนดวยแรงเฉอย ภายหลงการปลอยกระเดองคนเรงและในขณะทเครองยนตเดนเบา

• เครองตดหญาอาจมการชำรดได เมอเครองยนตเดนเบาโดยการปลอยกระเดองคนเรง แตอปกรณใบตดยงคงหมนอย ตองทำการปรบแตงรอบเดนเบา

ใหปรกษาตวแทนการใหบรการของฮอนดา

• ตรวจสอบความแนนของนอต โบลท และสกรทงหมด เพอใหแนใจวาเครองตดหญาอยในสภาวะการทำงานทปลอดภย การบำรงรกษาเปนประจำ

เปนสงทจำเปนตอความปลอดภยของผใชงาน และรกษาประสทธภาพในระดบสง

GROUND

9

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

• หามใชเครองตดหญาทมชนสวนทสกหรอ หรอเสยหาย

ชนสวนดงกลาวตองทำการเปลยน หรอซอมแซม การเปลยนชนสวนทสกหรอ หรอเสยหาย ควรใชชนสวนอะไหลแทของฮอนดา ชนสวนอะไหลทมคณภาพ

ไมเทาเทยมอาจทำใหเครองจกรเสยหาย และสงผลรายตอความปลอดภยของทาน

• ปรบตำแหนงถอเครองตดหญา

การปรบตำแหนงถอเครองตดหญาตองแนใจวากระทำในขณะทเครองหยดทำงาน ใหปรบสายสะพายโดยใหตำแหนงของสลกอยตรงบรเวณสะโพกของทาน

เกยวเครองตดหญาเขากบสายสะพาย ทำการปรบความยาวของสายสะพายโดยใหอปกรณใบตดขนานกบระนาบของพนดนและอยเหนอจากพนดนตาม

ระยะหางทกำหนดดานลาง

หมายเหต: หากทานมสวนสงมากอาจจะถอเครองตดหญาใหอยในตำแหนงทถกตองไดยาก อยาใชงานเครองตดหญาถาถอเครองตดหญาในตำแหนง

ทถกตองแลวอปกรณใบตดอยใกลกบเทาของทาน

• ตรวจสอบการถวงนำหนกของเครองตดหญาระหวางดานหนากบดานหลง เพอการควบคมทถกตองและผดพลาดนอยทสด

ถอเครองตดหญาใหอยในตำแหนงทถกตองตามทไดกลาวมาแลวขางตน จากนนคอยๆผอนมอจบ อยาพงปลอยมอแตใหวางมอเบาๆบนดามจบ และตรวจ

สอบวา ณ ตอนนระยะหางระหวางอปกรณใบตดกบพนดนไมมการเปลยนแปลงไปมาก

มความจำเปนทจะตองปรบการถวงนำหนก หากอปกรณใบตดอยเหนอเขาของทาน อยาใชงานเครองตดหญาจนกวาจะไดทำการปรบการถวงนำหนก

ใหขนานกบระนาบของพนดน และ สำหรบใบมด

ตดหญาใหหางพนดน 0 – 30 ซม. และสำหรบ

ใบมดตดใหหางพนดน 10 – 30 ซม.พนดน

• ถอเครองตดหญาใหกระชบดวยสองมอในระหวางทใชงาน เพอชวยใหทานควบคมการตดหญาไดตลอดเวลา

10

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความรบผดชอบของผใชงาน

• การบาดเจบจากแรงสนสะเทอน และความเยน :

ทานอาจมความรสกเจบปวดเหมอนถกแทง หรอปวดแสบปวดรอน ทนวมอ และทนวมออาจมสซด และไมมความรสก อาการทเกดขนนเนองมาจากการ

สนสะเทอน และ/หรอการโดนความเยน สงกระตนทเจาะจงของอาการเหลานยงระบไมได แตใหทำตามคำแนะนำเหลาน

* จำกดเวลาการใชงานเครองตดหญาในหนงวนของทาน

การทำงานในหนงวนควรจะประกอบไปดวยการทำงานดวยเครองตดหญา และงานอนๆททำโดยไมตองใชอปกรณทตองใชมอจบ ดงนนทานสามารถจำกด

เวลาการใชงานสำหรบเครองมอทมการสนสะเทอน

* ทำรางกายใหอบอน โดยเฉพาะมอ ขอมอ และแขนของทาน

* ใหหยดพกเปนชวงสนๆ และทำกายบรหารแขนเพอใหเลอดหมนเวยนไดด หามสบบหรในระหวางทำงาน

* เมอทานรสกไมสบาย นวมอเปนสแดง และบวม และเปลยนเปนสขาว ไรความรสก ใหปรกษาแพทยทนท

• การบาดเจบจากการใชงานซำๆ

การใชงานซำๆ เปนเวลานานอาจทำใหบาดเจบได สงเกตคำแนะนำตอไปนเพอลดสาเหตการบาดเจบ

* หลกเลยงการใชงานซำๆ ในขณะขอมอของทานอยในตำแหนงงอ ยด หรอบด

* หยดพกเปนประจำเมอใชงานแบบซำๆ อยาใชงานเครองตดหญาแบบเรงรบ

* เมอนว มอ ขอมอ และ/หรอแขนชา หรอเตนตบๆ ใหปรกษาแพทย

11

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยความปลอดภยสำหรบเดก

• ใหเดกอยภายในทพกอาศย และดแลตลอดเวลาทใชงานเครองตดหญาอยภายนอกใกลๆ เดกๆ จะเคลอนไหวรวดเรว และจะใหความสนใจเครองตดหญา

และกจกรรมการตดหญา

• อยาคดวาเดกยงอยในททเหนครงสดทาย เตอนตวเองตลอด และปดเครองตดหญาถาเดกเขามาในพนททำงาน

• ไมควรอนญาตใหเดกใชงานเครองตดหญา แมอยภายใตการดแลของผใหญ

อนตรายจากวตถทกระเดนใสวตถทถกกระแทกจากอปกรณใบตด (ใบมดตดหญา หรอใบมดตด) สามารถกระเดนออกจากเครองตดหญาดวยแรงสง และอาจทำใหเกดการบาดเจบรนแรงได

• ใหตรวจสอบพนททจะใชเครองตดหญาอยางละเอยด และนำวตถทอาจจะกระเดนจากอปกรณใบตดทงหมดออก (หน, กงไม, ลวด, กระดก, เปนตน)

12

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยอนตรายจากไฟ และการเผาไหม

นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และไอนำมนเบนซนสามารถเกดการระเบดได

ใชความระมดระวงในการเกบนำมนเบนซนอยางสง เกบนำมนเบนซนใหหางจากเดก

• จดเกบนำมนเชอเพลงในภาชนะบรรจ ทไดรบการออกแบบเปนพเศษสำหรบวตถประสงคน

• เตมนำมนเชอเพลงในทโลงเทานน และหามสบบหรในขณะเตมนำมน หรอจดเกบนำมน

• เตมนำมนกอนสตารทเครองยนต อยาถอดฝาปดทเตมนำมนออก หรอเตมนำมนในขณะตดเครองยนต หรอเครองยนตกำลงรอนอย

• ถานำมนเบนซนหกเลอะเทอะ อยาพยายามสตารทเครองยนต ใหนำเครองตดหญาออกหางจากพนททมนำมนหก และหลกเลยงการเกดประกายไฟ

จนกระทงไอนำมนเบนซนคอยๆลดลง

• ขนฝาปดถงนำมน และภาชนะบรรจทงหมดใหแนน

เมอทานสตารทเครองยนตภายหลงการเตมนำมน ตองแนใจวาทานไดสตารทเครองยนตหางจากจดเตมนำมนอยางนอย 3 เมตร

• อยาเกบเครองตดหญาทมนำมนเบนซนในถงภายในอาคาร ทไอนำมนอาจจะสมผสกบเปลวไฟ ประกายไฟ หรอแหลงทมอณหภมสง

• ปลอยใหเครองยนตเยนลงกอนทจะเกบในบรรจภณฑ

• เพอลดอนตรายจากไฟ ใหเกบเครองตดหญา โดยเฉพาะเครองยนต ทอไอเสย นำมนเบนซนในพนทจดเกบทด ไมมเศษหญา เศษใบไม หรอจาระบ

อยาทงภาชนะบรรจเศษพชใน หรอใกลอาคาร

• ในกรณทจะถายนำมนจากถงนำมนเชอเพลง ควรทำในพนทเปดโลง และในขณะทเครองยนตเยน

13

คำเตอน

เพอใหมนใจในการใชงานทปลอดภยอนตรายจากพษของคารบอนมอนอกไซด

ไอเสยมกาซคารบอนมอนอกไซดทเปนพษ และเปนกาซทไมมส และไมมกลน การสดดมเอาไอเสยเขาไปอาจทำใหหมดสต หรอเสยชวตได

• ถาทานใชงานเครองยนตในพนทอบทบ หรอแมพนทปดบางสวนกตาม ในอากาศททานหายใจเขาไปกอาจจะมกาซไอเสยในจำนวนทเปนอนตรายได

ในการระบายกาซไอเสยออกจากอาคาร ใหจดเตรยมระบบระบายอากาศทเพยงพอ

• เปลยนทอไอเสยทชำรด

• หามใชงานเครองยนตในพนทอบทบ ทสามารถสะสมไอกาซคารบอนมอนอกไซดทอนตราย

14

READ OWNER’S MANUAL

2. ตำแหนงปายความปลอดภยตำแหนงปายความปลอดภย

เครองตดหญาตองถกใชงานอยางระมดระวง เพราะฉะนนจงมฉลากตดทเครองจกร เพอเตอนทานดวยรปภาพของขอควรระวงหลกๆ ในระหวางการใชงาน

ความหมายบนฉลากจะอธบายอยทหนา 3

ฉลากนถอวาเปนสวนหนงของเครองตดหญา ถาถกแกะออก หรอไมสามารถอานได ใหตดตอตวแทนของฮอนดาเพอเปลยนอนใหม

อานคมอการใช

15

CUTTING BLADE

FRAME SERIALNUMBER

ENGINESWITCH

U-SHAPED HANDLE

GRASS DEFLECTOR

GEAR CASE

U2TT Type:

MOWING BLADE

GRASS DEFLECTOR

UMTT Type:

CUTTING BLADE

GRASS DEFLECTOR

3. การระบชนสวนประกอบ

กระเดองคนเรง

หวเกยรใบมดตด

ตวปองกนสะเกด

สวทชเครองยนต

ดามจบรปตวย

ตวปองกนสะเกด

ใบมดตด

ตวปองกนสะเกด

ใบมดตดหญา

หมายเลขโครงเครอง

16

FUEL TUBE(BLACK TUBE)

CHOKELEVER

AIR CLEANER

ENGINE OILFILLER CAP

STARTER GRIP

PRIMINGPUMP

ENGINE SERIALNUMBER

MUFFLER

FUEL RETURN TUBE(TRANSPARENT TUBE)

TOP COVER

SPARK PLUG

ฝาครอบปลกหวเทยน(ภายในฝาครอบบน)

ปลกหวเทยน

ฝาครอบดานบน

หมอกรองอากาศ

ปมลอ

คนโชค

ทอไอเสย

ฝาปดทเตมนำมนเครอง

มอจบสตารทเตอร

หมายเลขเครองยนต

ทอนำมนเชอเพลง(ทอสดำ)

ทอนำมนเชอเพลงไหลกลบ(ทอใส) ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

ใหจดบนทกหมายเลขโครงเครอง (ดหนา 15) และหมายเลขเครองยนตในพนทดานใต ทานจำเปนตองใชตวเลขเหลานในการสงชนสวนอะไหล

หมายเลขโครงเครอง : ____________________________________

หมายเลขเครองยนต : ____________________________________

17

ump

e priming pump feeds the gasoline from the fuel tank to theThis procedure is necessary for starting the engine.

FF

ON

ENGINE SWITCH

MING PUMP

OFF

ON

4. การควบคม1. สวทชเครองยนตสวทชเครองยนตเอาไวเพอเปดปดการทำงานของระบบจดระเบด

สวทชเครองยนตตองอยทตำแหนงเปดเครอง (ON) เพอใหเครองยนตทำงาน

เลอนสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง (OFF) เพอดบเครองยนต

2. ปมลอกดปมลอเพออดนำมนเบนซนจากถงนำมนเชอเพลงสงไปทคารบเรเตอร ขนตอนนจำเปนสำหรบการสตารทเครองยนต

ดบเครอง(OFF)

สตารทเครอง(ON)

สวทชเครองยนต

ปมลอ

18

grip

he starter grip operates the recoil starter to crank the engine.

STARTER GRIP

CHOKE LEVER

CLOSED

OPEN

LOSED

OPEN

3. คนโชคคนโชคทำหนาทเปด และปดวาลวโชคในคารบเรเตอร

ตำแหนงปด “CLOSED” เพมสวนผสมนำมนเชอเพลงใหหนา สำหรบการสตารทในขณะเครองเยน

ตำแหนงเปด “OPEN” ใหสวนผสมนำมนเชอเพลงทถกตองสำหรบการใชงานภายหลงการสตารท และการสตารทใหมของเครองยนตทอนอย

ปด ( CLOSE )

เปด ( OPEN )

คนโชค

4. มอจบสตารทดงมอจบสตารทในการใชงานชดรคอยลสตารทเพอสตารทเครองยนต

มอจบสตารท

19

FAST

SLOW

GER

5. กระเดองคนเรงกระเดองคนเรงใชควบคมความเรวเครองยนต

การดง และปลอยกระเดองคนเรงดงรปทแสดงไวดานลาง เพอใหเครองยนตวงเรวขน หรอชาลง

โดยการดงกระเดองคนเรงเบาๆ ความเรวเครองยนตจะเพมขน และอปกรณใบตด (ใบมดตดหญา, ใบมดตด) เรมหมน

ดงกระเดองคนเรงใหมากขนเพอเรงความเรวเครองยนต และความเรวการหมนของใบตดในสภาวะน ใหดงกระเดองคนเรงรองมากขน เพอเรงความเรวเครองยนต และความเรวการหมนของใบตด

โดยการปลอยกระเดองคนเรง ความเรวเครองยนตจะลดลง และอปกรณใบตดยงคงหมนไปอกซกพกดวยแรงเฉอย หลงจากนนจะหยดหมน

กระเดองคนเรง

ชาลง

เรวขน

20

OIL FILLER NECK

5. การตรวจสอบกอนการใชงานเพอการตดหญาทปลอดภย และมประสทธภาพ ใหทำการตรวจสอบกอนการใชงานทกครงคำเตอน

ใหทำการตรวจสอบกอนการใชงานในขณะทเครองอยในแนวระดบพนผวราบ และเครองยนตดบแลว ใหตรวจสอบใหแนใจวาสวทชเครองยนตอยในตำแหนงดบเครอง (STOP)

1. การตรวจสอบระดบนำมนเครองยนต

ขอควรระวง :การเดนเครองยนตในขณะทระดบนำมนเครองตำ จะเปนสาเหตใหเครองยนตเสยหายรนแรงได

1. วางเครองตดหญาบนระดบพนผวราบ และถอดฝาปดทเตมนำมนออก

2. ตรวจสอบระดบนำมนเครอง ซงควรจะถงขอบปากทเตมนำมน และตรวจสภาพความสะอาด และเสอมสภาพของนำมนเครอง

3. ถาระดบนำมนเครองตำ ใหเตมจนถงระดบขอบปากทเตมนำมน ดวยนำมนเครองทแนะนำ

ถานำมนเครองมสงปนเปอน หรอเสอมสภาพ ใหทำการเปลยน (ดหนา 44)

4. ประกอบฝาปดทเตมนำมนเครอง

ถามการใชงานเครองยนต 10 ชวโมงตอเนองขนไป ททกๆ 10 ชวโมงใหตรวจสอบระดบนำมนเครอง และเตมนำมนใหถงระดบบนของปากทเตมนำมน

ความจนำมนเครอง : 0.10 ลตร

ทเตมนำมนเครองขดบน

ขดบนฝาปดทเตมนำมนเครองยนต

21

ใชนำมนเครอง 4 จงหวะทมมาตรฐาน API เกรด SE

หรอใหมกวา (หรอเทาเทยม)

ใหทำการตรวจสอบฉลาก API บนภาชนะบรรจ

นำมนเครองทกครงวามตวอกษร SE หรอใหมกวา (หรอเทาเทยม)

แนะนำใหใชนำมนเกรด SAE 10W-30 สำหรบการใชงานทวไป

สำหรบคาความหนดอนๆในแผนภม จะใชเมออณหภมเฉลยใน

พนทของทานอยในระดบทระบไว

ขอควรระวง : การใชนำมนเครองทไมมสารชะลางสงสกปรก หรอนำมนเครองยนต 2 จงหวะ จะทำใหอายการใชงานของเครองยนตสนลง

อณหภมบรรยากาศ

22

UPPERFUELLIMITLEVEL

FUEL TANK

FUEL TANKCAP

2. การตรวจสอบระดบนำมนเชอเพลง

ใหใชนำมนเบนซนไรสารตะกวสำหรบรถยนต ทมคาออกเทน 91 หรอสงกวาไมสามารถใชนำมนทมสวนผสมของเอทานอลเกน 10% ได

(หามใชแกสโซฮอลล E20)หามใช นำมนเกา หรอนำมนเบนซนทปนเปอน หรอสวนผสมนำมนเบนซนกบนำมนเครอง

หลกเลยงการนำสงสกปรก หรอนำลงในถงนำมนเชอเพลง

คำเตอน• นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และสามารถระเบดไดภายใตบางสภาวะ• ใหเตมนำมนเชอเพลงในขณะดบเครองยนต ในพนททระบายอากาศไดด หามสบบหร หรอปลอยใหเกดเปลวไฟ ประกายไฟในพนทเตม นำมนเชอเพลง หรอในสถานทจดเกบนำมนเบนซน• หามเตมจนลนถงนำมนเชอเพลง (ไมควรมนำมนเชอเพลงในปากเตมนำมนเชอเพลง) ภายหลงการเตมนำมนเชอเพลงแลว ตรวจสอบ ใหแนใจวาไดปดฝาปดถงนำมนเชอเพลงจนแนน• ระมดระวงอยาทำนำมนเชอเพลงหกเลอะเทอะในขณะเตมนำมนเชอเพลง นำมนเชอเพลงทหกออก และไอนำมนเชอเพลงอาจจดตดไฟได ถามนำมนเชอเพลงหกเลอะเทอะ ตรวจสอบใหแนใจวาไดทำใหแหงกอนสตารทเครองยนต• หลกเลยงการสมผส หรอสดดมไอนำมนเขาไปเปนเวลาตอเนอง หรอยาวนาน นำออกหางจากมอเดก

ขอควรระวง : ไมแนะนำใหใชสงแทนนำมนเบนซน เพราะอาจเปนอนตรายตอชนสวนประกอบในระบบนำมนเชอเพลง

1. ตรวจสอบระดบนำมนเชอเพลงดวยสายตาจากภายนอกของถงนำมนเชอเพลง ในขณะทจบปากทเตมนำมนเชอเพลงตงขน 2. ถาระดบนำมนเชอเพลงตำ ใหเตมนำมนเชอเพลงจนไดระดบตามทระบ คอยๆเปดฝาปดถงนำมนเชอเพลงออกทละนด เพอใหแรงดน อากาศในถงนำมนเชอเพลงระบายออก นำมนเชอเพลงในถงอาจจะหกออกมาได ถาเปดฝาปดถงนำมนเชอเพลงอยางรวดเรว

ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

ขดบน

ถงนำมนเชอเพลง

23

หมายเหต :

นำมนเบนซนจะเสอมสภาพอยางรวดเรวมากขนอยกบปจจยตางๆ เชน การโดนแสง อณหภม และเวลาในกรณทแยทสด นำมนเบนซนสามารถไมบรสทธ

ภายใน 30 วน

การใชงานนำมนเบนซนทมสงเจอปน อาจทำใหเครองยนตเสยหายรนแรงได (คารบเรเตอรอดตน วาลวตด)

ความเสยหายอนเนองมาจากการใชนำมนทเสอมสภาพการรบประกนจะไมครอบคลมถง

เพอหลกเลยงความเสยหายดงกลาว กรณาทำตามคำแนะนำตอไปนอยางเครงครด :

• ใชนำมนเบนซนทระบเทานน (ดหนา 22)

• ใชนำมนเบนซนทบรสทธ และสะอาด

• เพอลดการเสอมสภาพใหชาลง เกบนำมนเบนซนในภาชนะบรรจทเหมาะสม

• ถาสามารถคาดการณไดวาจะเกบเครองยนตไวเปนเวลานาน (มากกวา 30 วน) ใหถายนำมนเชอเพลงออกจากถงนำมนเชอเพลง และคารบเรเตอร

(ดหนา 59 – 60)

นำมนเบนซนผสมแอลกอฮอล

ถาคณตดสนใจใชนำมนเบนซนผสมแอลกอฮอล (แกสโซฮอล) ใหแนใจวาคาออกเทนทใชมคาอยางนอยสงกวาคาทฮอนดาแนะนำ แกสโซฮอลมอย 2 ประเภท คอแบบผสมเอทานอล และแบบผสมเมทานอล หามใชแกสโซฮอลทผสมเอทานอลมากกวา 10% หามใชแกสโซฮอลทผสมเมทานอล (เมทลแอลกอฮอล)

ทไมมสวนผสมของตวทำละลายรวม และสารยบยงการกดกรอน หามใชนำมนเบนซนทผสมเมทานอลมากกวา 5% แมวาจะมสวนผสมของตวทำละลายรวมและสารยบยงการกดกรอน

หมายเหต :• ความเสยหายของระบบนำมนเชอเพลง หรอปญหาประสทธภาพเครองยนต อนเนองมาจากการใชนำมนเชอเพลงทผสมแอลกอฮอล การรบประกนจะ

ไมครอบคลมถง ฮอนดาไมสามารถอณญาตใหใชนำมนเชอเพลงทผสมเมทานอลได เนองจากยงไมมหลกฐานทสมบรณทระบถงความเหมาะสมของการใช• กอนทำการซอนำมนเชอเพลงจากสถานทไมคนเคย พยายามตรวจสอบวานำมนเชอเพลงผสมแอลกอฮอลหรอไม ถาใชใหตรวจสอบประเภท และเปอรเซนตของแอลกอฮอลทใช ถาทานสงเกตพบอาการของการใชงานทไมพงประสงคในการใชนำมนเบนซนทผสมแอลกอฮอล ใหเปลยนไปใช นำมนเบนซนทไมไดผสมแอลกอฮอล

24

CLEANER ELEMENT

CHOKE LEVER

R TAB

3. การตรวจสอบหมอกรองอากาศ

ขอควรระวง :หามใชงานเครองยนตโดยปราศจากหมอกรองอากาศ เพราะจะมผลทำใหเครองยนตสกหรออยางรวดเรว

1. เลอนคนโชคไปทตำแหนงปด “CLOSED” (ดานบน)

2. ถอดฝาครอบหมอกรองอากาศโดยปลดตะขอทแถบดานบน และแถบดานลาง 2 แถบ3. ตรวจสภาพสงสกปรก และการอดตนของไสกรองอากาศถาไสกรองอากาศสกปรก ใหทำความสะอาด (ดหนา 46)

4. ประกอบไสกรองอากาศกลบ

5. ประกอบฝาครอบหมอกรองอากาศกลบ โดยสอดแถบดานลาง หลงจากนนคอยสอดแถบดานบน

ไสกรองอากาศ

สลกลอค

ฝาครอบหมอกรองอากาศขาเกยว

คนโชค

2525

e throttle cable free play

choke lever to theupwards) position.he air cleaner cover by

the upper tab on theair cleaner cover and itsabs.

throttle cable free play at the tip of the cable by pulling andhe throttle trigger a few times. It should be 1 – 3 mm at the tiptle cable.

ay is not as specifiedthe free play (see page

throttle trigger operatesand always spring backposition.

THROTTLETRIGGER

THROTTLELEVER

Pull outlightly

ABLE

TIP OF THETHROTTLE CABLE

NG NUT

FIXING NUT

LOWER TABS

AIR CLEANERCOVER

CHOKE LEVER

UPPER TAB

FREE PLAY:1 – 3 mm

4. การตรวจสอบระยะฟรของสายคนเรง 1. เลอนคนโชคไปทตำแหนงปด “CLOSED” (ดานบน)

2. ถอดฝาครอบหมอกรองอากาศโดยปลดตะขอทแถบดานบน และแถบดานลาง 2 แถบ

3. ตรวจสอบระยะฟรของสายคนเรงทปลายสายโดยการดงและปลอยกระเดองคนเรงสกระยะเวลาหนง ซงควรจะมระยะฟรทปลายสายคนเรงประมาณ 1 – 3 ม

สลกลอค

ฝาครอบหมอกรองอากาศ

ขาเกยวคนโชค

คนเรง

ระยะฟร :1 – 3 มม.

ดงออกเบาๆ ปลายสายคนเรง

สายคนเรง

นอตปรบตง

นอตลอค

กระเดองคนเรงถาระยะฟรไมไดตามคาทกำหนดใหทำการปรบตงระยะฟร (ดหนา 52)

• ตรวจสอบกระเดองคนเรงตองใชงานไดอยางราบรนและตองดดตวกลบมา

ทตำแหนงเกยรวางเสมอ

26

HA

HIP PAD

HOO

CARRYING HARNESS

5. การตรวจสอบสายสะพาย

1. นำสายสะพายมาคลอง

2. เกยวตะขอลงในทแขวน

3. ตรวจสอบวาตะขอเกยวลอคในทแขวนแนนหนาดหรอไม

สายสะพาย

ตะขอ

ทแขวน

แผนรองสะโพก

27

NORMAL

WORN

CRACKED

NICKED

BENT

6 mm SOCKET BOLTSAND NUTS

6. การตรวจสอบอปกรณตดการตรวจสภาพใบมดตดหญา

เพอความปลอดภย ใหตรวจสภาพของใบมดตดหญากอนจะเรมสตารทเครองการใชงานเครองตดหญาโดยทใบมดตดหญามอาการหลวม, แตก หรอ ความเสยหายอนๆนน เปนสาเหตใหเกดการบาดเจบตอบคคล หรอทำใหอปกรณเสยหายได ใบมดตดหญาซงพงหลดออกมาเนองจากการยดไมแนนสามารถกระแทกโดนผใช หรอบคคลทอยใกลๆ ทำใหเสยชวต หรอบาดเจบสาหสได

ขอควรระวง :ใหสวมใสถงมอหนาๆ เพอปองกนมอของทาน เมอทานทำงานกบใบมด

1. ดบเครองยนตดวยการกดสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง “OFF”

2. ตรวจสอบการหลวมของใบมดตดหญาหากใบมดตดหญาหลวมใหขนนอตลอคใหแนน (ดหนา 48)

ถาทานทำดวยตวเองลำบาก สามารถกบปรกษาตวแทนจำหนายของฮอนดาได

3. ตรวจสภาพการสกหรอ, งอ, แตก, บน และความเสยหายอนๆ ของใบมดตดหญา

ถาใบมดมการสกหรอ, แตก, กะเทาะ, บนหรอความเสยหายอนๆ ใหเปลยนใบมดใหม โดยใชอะไหลแทของฮอนดา หรอเทาเทยม (ดหนา 48)

ถาทานทำดวยตวเองลำบาก สามารถกบปรกษาตวแทนจำหนายของฮอนดาได

คำเตอน

ใบมดตดหญาโบลทและนอตขนาด 6 มม.

สภาพปกต

สก

แตก

บน

งอ

28

NORMAL

WORN

CRACKED

NICKED

BENT

การตรวจสภาพใบมดตด :

เพอความปลอดภย ใหตรวจสอบการสกหรอ และความเสยหายของใบมด และตรวจสอบการขนแนนของนอตใบมดตดกอนทำการสตารทเครองยนตการใชงานเครองตดหญาทมใบมดตดทสกหรอ แตก หรอเสยหาย จะทำใหการบาดเจบตอบคคล หรอความเสยหายของอปกรณได ใบมดทสกหรอ แตก หรอเสยหายสามารถแตกเปนชน และจะไปกระแทกผใชงาน หรอผทยนดอย ซงจะทำใหบาดเจบสาหส หรอเสยชวตได

ขอควรระวง :ใหสวมใสถงมอหนาๆ เพอปองกนมอของทาน เมอทำงานทเกยวของกบใบมดตด

1. ดบเครองยนตดวยการกดสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง “OFF”

2. ตรวจสอบการขนแนนของนอตใบมดตดขนนอตถามการหลวมคลาย (ดหนา 47)

ถาทานทำดวยตวเองลำบาก ใหปรกษาตวแทนของฮอนดา3. ตรวจสภาพการสกหรอ งอ แตก บน และความเสยหายอนๆ ของใบมดตด

ถาใบมดมการสกหรอ แตก กะเทาะ บนหรอความเสยหายอนๆ ใหเปลยนใบมดใหม

โดยใชอะไหลแทของฮอนดา หรอเทาเทยม (ดหนา 47)

ใบมดตดททอสามารถลบใหคมได ถาทานทำดวยตวเองลำบาก สามารถปรกษาตวแทนจำหนายของฮอนดาได

คำเตอน

ปกต

สก บน

แตก งอ

29

MOUNTING BOLTS MOUNTING BOLTS

7. การตรวจสอบตวปองกนสะเกด

• หามใชเครองตดหญาโดยปราศจากตวปองกนสะเกดอาจมกอนหน หรอวตถแปลกปลอมอนๆกระเดนออกมาจากอปกรณตด (ใบมดตดหญา หรอใบมดตด) หรออาจไปกระทบกบอปกรณตดทกำลงหมนอยนน เปนสาเหตททำใหเกดการบาดเจบของบคคล หรอความเสยหาย ของอปกรณได

1. ดบเครองยนตดวยการกดสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง “OFF”

2. ตรวจสอบตวปองกนสะเกดเพอใหแนใจวาไดตดตงอยางถกตอง และไมมความเสยหาย ถาตวปองกนสะเกดไดรบความเสยหาย ใหทำการเปลยน

กอนใชงานเครองตดหญา

3. ตรวจสอบการหลวมคลอนของโบลททใชยดตวปองกนสะเกดขนโบลทใหแนน ถาจำเปน

4. จดตำแหนง และทศทางของตวปองกนสะเกดใหเหมอนกบดงรป

คำเตอน

ใบมดตด : ( รน U2TT) ใบมดตดหญา : ( รน UMTT)

โบลททใชยด

ตวปองกนสะเกด ตวปองกนสะเกด

โบลททใชยด

30

U-SHAPED HANDLE

8. การตรวจสอบโบลท และนอตทงหมด 1. ตรวจสอบการหลวมคลายของโบลท และนอตแตละตว ขนใหแนนถาจำเปน

2. ตรวจสอบการหลวมคลายของโบลท หรอสกรทยดมอจบและขนใหแนนถาจำเปน

ดามจบรปตวย

โบลทยดดามจบ(4)

โบลทยดดามจบ(2)

31

ON

ENGIN

ON

6. การสตารทเครองยนตคำเตอน

• กาซไอเสยมกาซคารบอนมอนอกไซดทเปนพษ หามเดนเครองยนตในพนทปดทบ ใหแนใจวามการระบายอากาศอยางเพยงพอ• สตารทเครองยนตในสถานททหางออกจากผคน สตวเลยง และสงปลกสรางโดยรอบ ใหแนใจวาไมมสงกดขวางในพนททำงาน

ขอควรระวง : หามสตารทเครองยนตในขณะทอปกรณใบตดแตะอยทพนดน หรอสงกดขวางอนๆ เครองตดหญาจะเคลอนท ไปแบบคาดการณ ไมไดวาจะเคลอนทไปทางใด ซงเปนสาเหตใหขาของทานไดรบการบาดเจบได เปนตน

หมายเหต : วางเครองตดหญาในบรเวณทไมมสงกดขวาง และใหแนใจวาอปกรณใบตดไมไดแตะอยทพนดน หรอวสดอนๆ 1. เลอนสวทชเครองยนตไปทตำแหนงสตารท “ON”

สตารท ”ON”

สตารท

สวทชเครองยนต

32

priming pump several times until a flow in the fuel return tubent tube) is visually noticed.

CHOKE LEVER

CLOSED

OPEN

RIMING PUMP

FUEL RETURN TUBE(TRANSPARENT TUBE)

2. ในการสตารทเครองยนตทเยน ใหเลอนคนโชคไปทตำแหนงปด “CLOSED”

ในการสตารทเครองยนตทอนอกครง ปลอยคนโชคใหอยทตำแหนงเปด “OPEN”

ปด “CLOSE”

เปด “OPEN”คนโชค

ปด

เปด

3. กดปมลอหลายๆครง จนกระทงสงเกตเหนการไหลในทอเชอเพลงไหลกลบ (ทอใส)

ปมลอ

ทอเชอเพลงไหลกลบ(ทอใส)

33

33

oke lever has been moved to the CLOSED position to start theradually move it to the OPEN position as the engine warms up.

CHOKE LEVER

OPEN

STARTER GRIP

ection to pull

4. ดงมอจบสตารทเบาๆ กระทงเรมรสกมแรงตาน ในระหวางนนใหเหยยบทโครงหว และจบยดทโครงหวไว หลงจากนนใหดงในทศทางลกศรตามทแสดง

ไวดานใตอยางรวดเรว ปลอยมอกลบสตารทกลบชาๆ

ขอควรระวง :• หามปลอยมอจบสตารทกลบไปกระแทกกบเครองยนต ควรคอยๆปลอยกลบ เพอปองกนความเสยหายของชดสตารท• ถาดงมอจบสตารทในขณะทเครองยนตกำลงเดนอย อาจทำใหเกดความเสยหายได

5. ถาคนโชคอยในตำแหนงปด “CLOSED” ในขนตอนการสตารทเครองยนต ใหคอยๆ เลอนไปทตำแหนงเปด “OPEN” เมอเครองยนตอนขน

ทศทางในการดง

มอจบสตารท

เปด “OPEN”คนโชค

34

การดดแปลงคารบเรเตอร สำหรบใชงานทระดบความสงมากทระดบความสงมาก สวนผสมอากาศ-เชอเพลงของคารบเรเตอรตามมาตรฐานจะหนามากเกนอตรา จะทำใหประสทธภาพเครองยนตลดลง และจะสนเปลองนำมนเชอเพลงมากขน ถาสวนผสมหนามมากๆ จะทำใหหวเทยนอดตน และเครองสตารทตดยาก การใชงานทระดบความสงทแตกตางจากขอจำกดของ

เครองยนตน เปนเวลานาน จะทำใหปลอยมลพษมากขน

ประสทธภาพทระดบความสงมาก สามารถปรบปรงไดโดยการดดแปลงคารบเรเตอรอยางเปนการเฉพาะ ถาคณใชงานเครองตดหญาทระดบความสงมากกวา 1,500 เมตร ตลอดเวลา ใหทางตวแทนการใหบรการ ดำเนนการดดแปลงคารบเรเตอร สำหรบเครองยนตน เมอใชงานทระดบความสงมาก และมการดดแปลงคารบเรเตอรแลว กจะปลอยมลพษเทากบคามาตรฐานตลอดอายการใชงาน

ถงแมวาจะทำการดดแปลงคารบเรเตอรแลว แรงมาเครองยนตกจะลดลงประมาณ 3.5% สำหรบทกๆความสงทเพมขน 300 เมตร ซงผลกระทบของระดบ

ความสงตอแรงมาน จะยงมากขนถาไมมการดดแปลงคารบเรเตอร

ขอสงเกต :เมอทำการดดแปลงคารบเรเตอรสำหรบการใชงานทระดบความสงมากแลว สวนผสมอากาศ-เชอเพลงตามมาตรฐานจะบางมากเกนอตราเมอมาใชงานทระดบตำ การใชงานเครองยนตทระดบความสงตำกวา 1,500 เมตร อาจเปนสาเหตใหเครองยนต มความรอนสงเกน และทำใหเครองยนตเสยหายอยางรนแรงได สำหรบการใชงานทระดบความสงตำ ใหทางตวแทนการใหบรการ ดำเนนการแกไขคารบเรเตอรกลบสคาดงเดมจากโรงงาน

35

CARRYING HARNESS

HIP PAD

GROUND

Parallel to the ground and 0 – 30 cmfor the mowing blade and 10 – 30 cmfor the cutting blade clear of theground.

HANGERCUTTINGATTACHMENT

HANDLE

HOOK

HANGER

7. การใชงานอาน และทำความเขาใจคำแนะนำดานความปลอดภยทหนา 3 – 13 กอนการใชงานเครองตดหญา

ถาทานสงเกตพบเสยง กลน การสนสะเทอนทผดปกต หรอสญญาณผดปกตอนๆใ หดบเครองยนตทนท และปรกษาตวแทนจำหนายของทางฮอนดา

การปรบตำแหนงการถอเครองตดหญาทำการดบเครองและปรบความยาวของสายสะพาย

1. ปรบสายสะพายโดยใหตำแหนงของทแขวนอยทตะโพกดานขวาของทาน

2. แขวนเครองตดหญาบนสายสะพายโดยใชตะขอเกยวบนทแขวน

3. รกษาระยะตดโดยใชแขนทงสองขางถอดามจบใหอปกรณตด(ใบมดตดหญา หรอใบมดตด) ขนานกบระนาบของพนดน

4. ปรบความยาวของสายสะพายโดยใหอปกรณตดขนานกบระนาบของพนดนและอยเหนอพนดนในระยะหางตามทกำหนด

สายสะพาย

ตะขอ

ทแขวน

ดามจบ

ทแขวน

แผนรองตะโพก

อปกรณตด

ใหขนานกบระนาบของพนดน และ สำหรบใบมดตดหญาใหหางพนดน 0 – 30 ซม. และสำหรบใบมดตดใหหางพนดน 10 – 30 ซม.พนดน

คำเตอน

อยาใชงานเครองตดหญา หากอปกรณตดทหมนมโอกาสสมผสโดนเทาของทาน เนองจากเทาของทานอาจไดรบบาดเจบ ถาอปกรณตดทหมนอยไปสมผสโดนเทาของทาน

36

Mowingblade

(3-toothblade)

Mowing for low grass and cleaning.

Cuttingblade

(2-toothblade)

Mowing large areas of grass and tall grass.

ดบเครองยนตแลวตรวจสอบการถวงนำหนกของเครองตดหญาระหวางดานหนากบดานหลง

1. ถอเครองตดหญาใหอยในตำแหนงทถกตองตามทไดกลาวมาแลวขางตน จากนนคอยๆผอนมอจบ

2. อยาพงปลอยมอแตใหวางมอเบาๆบนดามจบ และตรวจสอบวา ณ ตอนนระยะหางระหวางอปกรณใบตดกบพนดนไมมการเปลยนแปลงไปมาก

มความจำเปนทจะตองปรบการถวงนำหนก หากอปกรณใบตดอยเหนอเขาของทาน อยาใชงานเครองตดหญาจนกวาจะไดทำการปรบการถวง

นำหนก และใหปรกษากบตวแทนจำหนายของฮอนดาสำหรบเรองการปรบ

การใชงานอปกรณใบตด :

• เพอการใชงานทมประสทธภาพมากขน ใหเลอกใชงานใบมดตดตามความยาวของหญา และสภาพพนทอนๆ

ใบมดตดหญา(แบบ 3 ใบมด)

ใบมดตด(แบบ 2 ใบมด)

ใชตดหญาตำ และสะอาด

ใชตดหญาสง และตดหญาในพนทกวาง

• เครองตดหญาไมไดรบการออกแบบมาใหตดแตงพมไม

37

er.

CH

HANGER

การใชงานพนฐาน :• ในขณะทเครองยนตทำงานในรอบเดนเบา ใหเกยวตะขอสายสะพายเขากบทแขวนของเครองตดหญา และถอเครองตดหญาในตำแหนงทถกตอง ใหคอย

ระวงเพอหลกเลยงการสมผสกบอปกรณตด( ใบมดตดหญา, ใบมดตด ) ในขณะทเครองยนตของเครองตดหญากำลงทำงานอย

อปกรณตดไมควรจะหมนในชวงรอบเดนเบาของเครองยนต ถาหากอปกรณตดหมนในชวงรอบเดนเบา ใหทำการปรบตงความเรวรอบเดนเบาใหถกตอง

กอนทจะใชงานเครองตดหญา สำหรบการปรบตงรอบเดนเบานนใหปรกษาไดกบตวแทนจำหนายของฮอนดา

ทแขวน

สายสะพาย

ตะขอเกยว

38

• ถอเครองตดหญาใหมนคงดวยมอทงสองขางของทาน โดยใหนวมอและนวหวแมมอโอบลอมรอบดามจบดงภาพทแสดงดานลางนเพอชวยใหทานควบคม

เครองตดหญาไดตลอดเวลา

• วางเทาใหแนน และไดสมดล

• อยาเออมแขนออก

• วางอปกรณใบตดใหตำกวาระดบเขา

• จดตำแหนงทกสวนของรางกายใหออกหางจากการหมนของอปกรณใบตด และพนผวทรอน

• การใชงานเครองตดหญาตองไมใชแรงจากแขน แตใหใชแรงจากเอว ดงนนระยะสายของอปกรณใบตดจะอยในแนวระดบสวนโคงจากขวามาซายจบยด

เครองตดหญาในลกษณะททานสามารถถายนำหนกลงทขาขวา และขาซายอยางงายดาย และปลอดภย และเดนอยางชาๆ กาวสนๆ

• เมอใชงานเครองตดหญาทเนนทชนพอประมาณ ใหยนอยทดานลางของเนน เนนทสงชนอาจทำใหลนไถล และทำใหทานเสยหลกได หามใชงานเครอง

ตดหญาในบรเวณเนนลาดชน

39

ขอควรระวง :คอยๆกาวอยางระมดระวง หามใชงานเครองตดหญาในบรเวณทลน หรอบรเวณททำใหทานเสยหลกได

• เครองตดหญาของทานไมไดถกออกแบบใหใชสำหรบตดแตงตนไม หามใชเครองตดหญาเปนกรรไกรตดกง

40

OFF

ENGINE

OFF

8. การดบเครองยนต1. ปลอยกระเดองคนเรง

2. เลอนสวทชเครองยนตไปทตำแหนงดบเครอง “OFF”

ขอควรระวง :พงตระหนกวาอปกรณใบตดยงคงหมนอยอกซกครดวยแรงเฉอยหลงจากดบเครองยนตแลว

กระเดองคนเรง

ดบเครอง “OFF” ดบเครอง

สวทชเครองยนต

หมายเหต :ใหแนใจวาเครองยนตไดดบแลว และอปกรณใบตดหยดหมนกอนวางเครองตดหญาบนพน

41

คำเตอน

9. การบำรงรกษา

• กอนจะทำการบำรงรกษาใดๆ วางเครองตดหญาบนระดบพนผวดบเครองยนต และตรวจสอบใหแนใจวาสวทชเครองยนตอยทตำแหนงดบ เครอง “OFF” เพอไมใหเครองยนตสตารทขนมาอยางไมไดตงใจ• การใหบรการเครองตดหญาตองดำเนนการโดยตวแทนการใหบรการของฮอนดา นอกจากทางเจาของเครองมเครองมอและขอมลการให บรการทถกตอง และเปนผทมตณสมบตทางชาง

ขอควรระวง :ในการบำรงรกษา หรอซอมแซมใหใชอะไหลแทของฮอนดา หรอเทาเทยมชนสวนอะไหลทนำมาเปลยนทมคณภาพไมเทาเทยม อาจทำใหเครองตดหญาเสยหายได

การตรวจสอบ และปรบแตงเปนวาระของเครองฮอนดา รน UMK435T นนมความจำเปนสำหรบการรกษาประสทธภาพในระดบสง การบำรงรกษาเปนประจำ

สามารถชวยยดอายการใชงาน ชวงเวลาการใหบรการทตองการ และประเภทของการบำรงรกษาทตองดำเนนการ จะอธบายไวในตารางทหนา 42

สำหรบการใชงานทยาวนาน และมประสทธภาพ หมนทำความสะอาดดานใตของตวปองกนสะเกดไมใหมเศษหญาสะสม โดยการฉดนำลางหลงการใชงานทกครง

และ/หรอทำความสะอาดดวยแปรงลวด และเหลกขด

42

ตารางการบำรงรกษา

หมายเหต :

(1) ใหบรการบอยยงขนเมอใชงานบรเวณทมฝนมาก

(2) รายการเหลานตองไดรบการใหบรการโดยตวแทนการใหบรการของทาน นอกจากทานมเครองมอทเหมาะสม และทกษะทางชาง สำหรบขนตอนการใหบรการ

ใหอางองคมอการซอมของฮอนดา

(3) บนทกชวโมงการใชงาน เพอกำหนดชวงเวลาการบำรงรกษาทเหมาะสมได

(4) ชนสวนสนเปลองเหลานควรเปลยนใหมถาจำเปน แมชวงเวลาจะสน

43

SPARK PLUG

5 mm HEXAG4 mm HEXAG

8 x 10 mm W

ชดเครองมอเครองมอทจดมาใหจำเปนสำหรบการดำเนนการบำรงรกษาตามวาระ การปรบแตง และการซอมแซมพนฐาน บางรายการ

ประแจขนหวเทยน

ประแจขนาด 8 x 10 มม.

ประแจหกเหลยมขนาด 5 มม.ประแจหกเหลยมขนาด 4 มม.

444

FUEL TANKCAPOIL FILLER

NECK

ENGINE OILFILLER CAP

UPPER OIL LIMIT

UPPER OILLIMIT

1. การเปลยนถายนำมนเครอง

ขอควรระวง :ถาเครองยนตกำลงเดนอย เครองยนต ทอไอเสย และนำมนเครองจะรอนมากและยงคงรอนอกซกครภายหลงการดบเครอง เพอปองกนทานจากการโดนไหมรอจนกระทงเครองเยนลงแลวกอนทำการเปลยนถายนำมนเครอง

หมายเหต :

ถายนำมนเครองในขณะทเครองยนตยงอนอย เพอใหการถายเปนไปอยางรวดเรว และหมดจด

1. ตรวจสอบวาฝาปดถงนำมนเชอเพลงไดปดสนท

2. ถอดฝาปดทเตมนำมนเครอง และถายนำมนเครองลงในภาชนะบรรจ โดยเอยง

เครองยนตไปทางดานปากทเตมนำมนเครอง

3. เตมนำมนเครองโดยใชนำมนเครองตามทแนะนำ (ดหนา 21) และตรวจสอบระดบ

นำมนเครอง (ดหนา 20)

4. ปดฝาปดทเตมนำมนเครอง

ความจนำมนเครองยนต : 0.10 ลตรหลงจากจดเกบนำมนเครองทใชแลว ใหลางมอดวยนำ และสบ

ปากทเตมนำมนเครองฝาปดถงนำมนเชอเพลง ปากทเตมนำมนเครอง

ขดบน

ฝาปดทเตมนำมนเครอง ขดบน

45

หมายเหต :

กรณากำจดนำมนเครองทใชแลว โดยวธทเปนมตรกบสงแวดลอม เราแนะนำใหทานบรรจในภาชนะบรรจทมการปดกนรว และสงไปทสถานทใหบรการกลบมาใช

ใหมของทองถน หามทงในถงขยะ หรอเททงบนพน

46

คำเตอน

NER COVER

R CLEANER ELEMENT

CHOKE

ER TAB

2. การใหบรการหมอกรองอากาศหมอกรองอากาศทสกปรก จะจำกดปรมาณการไหลของอากาศเขาคารบเรเตอร เพอปองกนการทำงานทผดพลาดของคารบเรเตอร ใหดแลหมอกรองอากาศเปนประจำ

ดแลใหบรการใหถยงขนถาใชงานเครองตดหญาในบรเวณทมฝนมาก

หามใชนำมนเบนซน หรอตวทำละลายทมจดวาบไฟตำในการลางไสกรองอากาศมฉะนนอาจทำใหเกดไฟไหม หรอระเบดได

ขอควรระวง :หามเดนเครองยนตในขณะทไมมหมอกรองอากาศ เพราะจะทำใหเครองยนตสกหรออยางรวดเรว

1. เลอนคนโชคไปทตำแหนงปด “CLOSED” (ดานบน)

2. ถอดฝาครอบหมอกรองอากาศ โดยปลดตะขอสลกลอก ทอยดานบนของฝาครอบหมอกรองอากาศ และขาเกยว 2 ขาง

3. ลางไสกรองอากาศในตวทำละลายทไมตดไฟ และมจดวาบไฟสง หลงจากนนปลอยใหแหงสนท

4. จมไสกรองอากาศในนำมนเครองทสะอาด และบบเอานำมนสวนเกนออก

5. ใสไสกรองอากาศกลบ

6. ประกอบฝาครอบหมอกรองอากาศโดยสอดขาเกยว หลงจากนนคอยสอดสลกลอก

ไสกรองอากาศ

สลกลอก

ฝาครอบหมอกรองอากาศ

ขาเกยว

คนโชค

47

คำเตอน

HOLDER

LOCKOVER

NUT

DRIVE BOLT

GEAR CGRASS GUARD

The blade turns clas viewed from th

3. การเปลยนอปกรณใบตดใบมดตด :

• เพอหลกเลยงการบาดเจบสวนบคคลทรนแรง ตรวจสอบใหแนใจวาสวทชเครองยนตอยในตำแหนงดบเครอง “OFF” เพอปองกนการสตารท อยางไมตงใจ• ใชใบมดตดเปลยนใหมทเปนของแทของฮอนดา หรอเทาเทยม

ขอควรระวง :ใหสวมใสถงมอหนาๆ เพอปองกนมอของทาน ในขณะทำงานกบใบมดตด

1. ใสปลายของประแจหกเหลยมขนาด 4 มม. (มมาพรอมเครองตดหญา) ลงในรบนตวปองกนหญา และแปนใบมดตดตวในจนสด

2. หมนใบมดตดจนรสกไดวาประแจลงรทแปนใบมดตดตวในแลว ทราบไดโดยการทใบมดจะไมหมน โบลทขบ และนอตใบมดจะใชเกลยวซาย ตรวจสอบให

แนใจวาประแจหกเหลยมขนาด 4 มม. ยงคงอยในร หลงจากนนใหคลายนอตใบมด (หมนตามเขมนาฬกา) ใหสงเกตลำดบ และทศทางของชนสวนในขณะ

ถอดออก

3. การประกอบจะใชลำดบขนตอนทสลบกบตอนถอด ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดประกอบใบมดตด โดยใหขอบใบมดอยในทศทางเดยวกบทศทางการหมน

ขนนอตใบมดดวยอตราการขนแนน : 24.2 นวตน.เมตร

หมนใบมดตามเขมนาฬกา โดยมองจากทางดานใบมด

นอตใบมดขนาด 10 มม.

ฝาครอบโบลท

แปนใบมด

โบลทขบ

ตวปองกนหญา

หวเกยร หวเกยร

ประแจหกเหลยมขนาด 4 มม.

รใสเครองมอลอค

• ภายหลงการขนนอตใบมดจนแนนแลว หมนใบมดตดดวยมอ และตรวจสอบวาใบมดประกอบอยในตำแหนงตรงกลาง และตรวจสอบวามการเยองศนย

และไปกระทบกบชนสวนขางเคยงใดๆ หรอไม

48

คำเตอน

ADE HOLDERATE

LOCTOO4 mm HEXAGON

WRENCH

WING BLADE

RING WASHERS

6 mm NUTS

12 mmCKETLTS

GEAR CASE

The blade holder plate turns clockwiseas viewed from the blade.

ใบมดตดหญา:

• เพอหลกเลยงการบาดเจบสวนบคคลทรนแรง ตรวจสอบใหแนใจวาสวทชเครองยนตอยในตำแหนงดบเครอง “OFF” เพอปองกนการสตารท อยางไมตงใจ• ใชอะไหลใบมดตดหญาทเปนของแทของฮอนดา หรอเทาเทยม

ขอควรระวง :ใหสวมใสถงมอหนาๆ เพอปองกนมอของทาน ในขณะทำงานกบใบมดตดหญา

1. ใสปลายของประแจหกเหลยมขนาด 4 มม. (มมาพรอมเครองตดหญา) ลงในรบนตวปองกนหญา และแปนใบมดตดตวในจนสด

2. หมนใบมดตดจนรสกไดวาประแจลงรทแปนใบมดตดตวในแลว ทราบไดโดยการทใบมดจะไมหมน โบลทขบ และนอตใบมดจะใชเกลยวซาย ตรวจสอบให

แนใจวาประแจหกเหลยมขนาด 4 มม. ยงคงอยในร หลงจากนนใหคลายนอตใบมด (หมนตามเขมนาฬกา) ใหสงเกตลำดบ และทศทางของชนสวน

ในขณะถอดออก

3. การประกอบจะใชลำดบขนตอนทสลบกบตอนถอด ตรวจสอบใหแนใจวาทานไดประกอบใบมดตด โดยใหขอบใบมดอยในทศทางเดยวกบทศทางการหมน

ขนนอตใบมดดวยอตราการขนแนน : 9.8 นวตน.เมตร

แปนยดใบมด

โบลทหวจมขนาด 6x12มม.

หมนแปนยดใบมดตามเขมนาฬกา โดยมองจากทางดานใบมด

ใบมดตดหญา

แหวนสปรง

นอตขนาด 6 มม.ประแจหวหกเหลยมขนาด 4 มม.

เสอเกยร

ตวปองกนหญา

รใสเครองมอลอค

• ภายหลงการขนนอตใบมดจนแนนแลว หมนใบมดตดดวยมอ และตรวจสอบวาใบมดประกอบอยในตำแหนงตรงกลาง และตรวจสอบวามการเยองศนย

และไปกระทบกบชนสวนขางเคยงใดๆ หรอไม

49

คำเตอน

GRASS DEFLECT

PROTECTORHOLDER

EAR CASE

4. การเปลยนตวปองกนสะเกด

ตดตงตวปองกนสะเกดในตำแหนงทถกตองใหแนน เพอปองกนทานจากสะเกดซงกระเดนมาจากอปกรณใบตด

ขอควรระวง :ใหสวมใสถงมอหนาๆ เพอปองกนมอของทาน เมอทำงานกบอปกรณใบตดวางตวปองกนสะเกดในตำแหนงทสมผสกบหวเกยร จากนนตดตงแปนยดครอบบนตวปองกนสะเกด แลวทำการปรบตำแหนงรโบลทใหตรง

ขนโบลทยดใหแนน ขนโบลทดวยอตราการขนแนน : 6.9 นวตน.เมตร

โบลทสำหรบยด ขนาด 6x30 มม. (2)

แปนยด

หวเกยร

ตวปองกนสะเกด

50

คำเตอน

TOP COVER

5 mm SOCKET BOLT

SPARK PLUG

SPARK PLUG WRENCH

SPARK PLUG CAP

5. การใหบรการหวเทยนหวเทยนทแนะนำ : CMR5H (NGK)เพอความมนในในการใชงานเครองยนต หวเทยนตองมระยะหางเขยวหวเทยนทเหมาะสม และไมมคราบเขมาเกาะ

ถาเครองยนตยงเดนอย ทอไอเสยจะรอนมาก ระมดระวงอยาไปโดนทอไอเสย

ขอควรระวง :หามใชหวเทยนทมชวงความรอนทไมถกตอง

1. คลายโบลทซอคเกตขนาด 5 มม. ดวยประแจหกเหลยม หลงจากนนใหถอดฝาครอบบนออก

2. ถอดปลกหวเทยน และใชประแจขนหวเทยนขนาดทถกตอง ในการถอดหวเทยน

โบลทซอคเกตขนาด 5 มม. ประแจขนหวเทยน

หวเทยน

ฝาครอบบน

ปลกหวเทยน

3. ตรวจสภาพหวเทยนดวยสายตา ไมใชถาเกดพบการสกหรอ หรอตวฉนวนแตก บนทำความสะอาดหวเทยนดวยแปรงลวดถาจะนำกลบมาใชใหม

51

ould be: 0.6 – 0.7 mm

the spark plug washer is in good condition and thread then by hand to prevent cross-threading.park plug is seated, tighten with a spark plug wrench toe washer.

ew spark plug, tighten 1/2 turn after the spark plug seats towasher. If reinstalling a used spark plug, tighten 1/8–1/4 turnplug seats to compress the washer.

0.6 – 0.7 mmSIDE ELECTRODE

PLUG WASHER

INSULATOR

4. วดระยะหางเขยวหวเทยนดวยฟลเลอรเกจ

ทำการแกไขถาจำเปน โดยการคอยๆ ดดเขยวหวเทยน

ระยะหางเขยวหวเทยนควรอยท : 0.6 – 0.7 มม.

5. ตรวจสอบแหวนหวเทยนวาอยในสภาพทด และหมนเกลยวหวเทยนดวยมอเพอปองกนการปนเกลยว

6. เมอหวเทยนนงบาแลว ขนหวเทยนใหแนนดวยประแจขนหวเทยน เพออดแหวนหวเทยน

หมายเหต :

ถาประกอบหวเทยนใหม ในการขนอดแหวนหวเทยนใหขนอก ½ รอบหลงจากหวเทยนนงบา

ถาประกอบหวเทยนอนเดม ในการขนอดแหวนหวเทยนใหขนอก 1/8 – 1/4 รอบหลงจากหวเทยนนงบา

ขอควรระวง :ตองขนหวเทยนใหแนน การขนหวเทยนไมแนน สามารถทำใหเกดความรอนสงเกน และทำใหเครองยนตเสยหายได

7. ใสปลกหวเทยน

8. ประกอบฝาครอบบน และขนโบลทซอคเกตขนาด 5 มม. ดวยประแจหกเหลยมใหแนน

เขยวหวเทยน

แหวนหวเทยน

ตวฉนวน

0.6 – 0.7 มม.

52

perly.

THROTTLELEVER

Pull outlightly

E

TIP OF THETHROTTLE CABLE

UT

FIXING NUT

LOWER TABSCHOKE LEVER

UPPER TAB

FREE PLAY:1 – 3 mm

6. การตรวจสอบ และปรบแตงสายคนเรง

ปรบแตงระยะฟรของสายคนเรงใหเหมาะสม

การปรบแตง :1. เลอนคนโชคไปทตำแหนงปด “CLOSED” (ดานบน)

2. ถอดฝาครอบหมอกรองอากาศโดยปลดตะขอแถบบนทดานบนของฝา

ครอบหมอกรองอากาศ และแถบลาง2 แถบ

3. คลายนอตลอคสายคนเรง4. ตรวจสอบระยะฟรของสายคนเรงทปลายสายโดยการดงและปลอย กระเดองคนเรงสกระยะเวลาหนง ซงควรจะมระยะฟรทปลายสาย คนเรงประมาณ 1 – 3 มม. (ระมดระวงอยาทำใหสายคนเรงเกดความเสยหาย)

5. ขนนอตลอคสายคนเรงใหแนน

สลกลอค

ฝาครอบหมอกรองอากาศ

ขาเกยว

คนโชค

ปลายสายคนเรงระยะฟร :1 – 3 มม.

คนเรง

นอตปรบตง

สายคนเรง

นอตลอค

ดงออกเบาๆ

53

6. ลองใชงานระบบคนเรงหลายๆครง และตรวจสอบวามระยะฟร

(เชนคนเรงยงไมขยบในขณะทมการบงคบกระเดองคนเรง)

หลงการปรบตง ใหตรวจสอบกระเดองคนเรงวาใชงานไดราบรนดหรอไม

หากจำเปนใหทำการปรกษาไดทตวแทนจำหนายของฮอนดา

กระเดองคนเรง

7. ประกอบฝาครอบหมอกรองอากาศกลบคน โดยสอดแถบลาง หลงจากนนคอยสอดแถบบน

ขอควรระวง :• หลงจากถอดฝาครอบหมอกรองอากาศแลว ประกอบกลบใหแนนถาประกอบกลบไมแนนอาจทำใหฝาครอบหลดออกจากตำแหนงเนองจาก แรงสนสะเทอน หรอบางสวนของเครองยนตอาจทำงานผดพลาดได• การใชงานเครองยนตโดยปราศจากหมอกรองอากาศ หรอตดตงหมอกรองอากาศไมเหมาะสม จะทำใหสงสกปรกเขาสเครองยนตซงสงผล เสยตอเครองยนต

54

7. การตรวจสอบครบระบายความรอนเครองยนต ตรวจสภาพครบระบายความรอนดวยสายตาผานทางฝาครอบบน ถามเศษหญาแหงใบไม และโคลนอดตนอย ใหปรกษาตวแทนของฮอนดาเพอทำความสะอาด

ครบระบายความรอน(อยภายในฝาครอบบน)

55

8. การบำรงรกษาไสกรองนำมนเชอเพลง พงตระหนกวาไสกรองอากาศทอดตน เปนสาเหตของประสทธภาพเครองยนตทตกลง

นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และสามารถระเบดไดภายใตบางสภาวะคณอาจโดนไฟไหม หรอบาดเจบอยางรนแรงในขณะจดเกบนำมนเชอเพลงไดสงเกตสงตอไปนเมอทำการใหบรการไสกรองนำมนเชอเพลง

• ดบเครองยนต• ตรวจสอบในพนททมการระบายอากาศทด• นำความรอน ประกายไฟ และเปลวไฟออกหาง และหามสบบหร• อยาทำนำมนเบนซนหกเลอะเทอะ ถาทำหกใหเชดใหสะอาดทนท และกำจดผาทใชเชดดวยวธทเปนมตรกบสงแวดลอม

1. ใหแนใจวาขนฝาปดทเตมนำมนเครองยนตแนนดแลว

2. ถอดฝาปดถงนำมนเชอเพลง และถายนำมนเบนซนในภาชนะบรรจ โดยเอยงเครองยนตไปทางดานปากทเตมนำมนเชอเพลง

คำเตอน

ปากทเตมนำมนเชอเพลง

ฝาปดทเตมนำมนเครองยนต

ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

56

FUEL FILTER

3. ดงไสกรองนำมนเชอเพลงขน โดยใชลวดคอยๆ เกยวขนจากปากทเตมนำมนเชอเพลง

4. ตรวจสภาพสงปนเปอนในไสกรองนำมนเชอเพลง ถาไสกรองนำมนเชอเพลงสกปรก คอยๆลางออกดวยตวทำละลายแบบไมตดไฟ หรอมจดวาบไฟสง

ถาไสกรองนำมนเชอเพลงสกปรกมากๆ ใหเปลยนใหม

5. ประกอบไสกรองนำมนเชอเพลงกลบในถงนำมนเชอเพลง และขนฝาปดถงนำมนเชอเพลงใหแนน

ไสกรองนำมนเชอเพลง

57

คำเตอน

EF

FUEL T

FUEL FILLER NECK

9. การทำความสะอาดถงนำมนเชอเพลง นำ ฝนละออง สงสกปรก หรอวตถแปลกปลอมในถงนำมนเชอเพลงลวนเปนสาเหตใหประสทธภาพของเครองยนตตกลง

นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และสามารถระเบดไดภายใตบางสภาวะ คณอาจโดนไฟไหม หรอบาดเจบอยางรนแรงในขณะจดเกบนำมนเชอเพลงไดสงเกตสงตอไปนเมอทำการใหบรการไสกรองนำมนเชอเพลง

• ดบเครองยนต• ตรวจสอบในพนททมการระบายอากาศทด• นำความรอน ประกายไฟ และเปลวไฟออกหาง และหามสบบหร• อยาทำนำมนเบนซนหกเลอะเทอะ ถาทำหกใหเชดใหสะอาดทนท และกำจดผาทใชเชดดวยวธทเปนมตรกบสงแวดลอม

1. ใหแนใจวาขนฝาปดทเตมนำมนเครองยนตแนนดแลว

2. ถอดฝาปดถงนำมนเชอเพลง และถายนำมนเบนซนในภาชนะบรรจ โดยเอยงเครองยนตไปทางดานปากทเตมนำมนเชอเพลง

3. ดงไสกรองนำมนเชอเพลงขน โดยใชลวดคอยๆ เกยวขนจากปากทเตมนำมนเชอเพลง

4. นำนำ และสงสกปรกทตกคางในถงนำมนเชอเพลงออก โดยลางภายในถงนำมนเชอเพลงดวยตวทำละลายทไมตดไฟ หรอมจดวาบไฟสง5. ประกอบไสกรองนำมนเชอเพลงกลบในถงนำมนเชอเพลง และขนฝาปดถงนำมนเชอเพลงใหแนน

ปากทเตมนำมนเชอเพลง

ฝาปดทเตมนำมนเครองยนต

ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

58

ES

10. การตรวจสอบทอนำมนเชอเพลง

ตรวจสภาพรอยแตก และการเสอมสภาพอนๆ ของทอนำมนเชอเพลง และยนยนวาไมมการรวซมททอนำมนเชอเพลง ถาทานสงเกตเหนอาการผดปกตใดๆ

ทบนทอนำมนเชอเพลง ใหตดตอตวแทนการใหบรการของฮอนดา

ทอนำมนเชอเพลง

59

คำเตอน

ENFI

FUEL TA

FUEL FILLER NECK

การจดเตรยมการจดเกบทเหมาะสมเปนสงจำเปนทจะชวยใหเครองตดหญาของทานไรปญหา และคงสภาพด ขนตอนตอไปนจะชวยปองกนไมใหสนมและการกดกรอนมาทำลายเครองตดหญาของทาน

ขอควรระวง :• ถาเพงดบเครองตดหญา เครองยนตยงคงรอนอย ปลอยใหเยนลงกอนดำเนนการตอไป• วางเครองตดหญาในแนวระดบพนผว และตรวจสอบใหแนใจวาสวทชเครองยนตอยในตำแหนงดบเครอง “OFF” เพอปองกนการสตารท เครองยนตอยางไมตงใจ

1. ทำความสะอาดพนผวภายนอกทงหมด แตงสทเสยหาย และเคลอบพนททมโอกาสเกดสนมดวยนำมนเครองบางๆ

2. ถายนำมนเชอเพลงออก

นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และสามารถระเบดไดภายใตบางสภาวะ หามสบบหร หรอทำใหมเปลวไฟ หรอประกายไฟในพนท

a. ใหแนใจวาไดขนฝาปดทเตมนำมนเครองแนนดแลว

b. เปดฝาปดถงนำมนเชอเพลง และถายนำมนเชอเพลงลงในภาชนะบรรจ โดยเอยงเครองยนตไปทางดานปากทเตมนำมนเชอเพลง

10. การจดเกบ

ปากทเตมนำมนเชอเพลง

ฝาปดทเตมนำมนเครอง

ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

60

MING PUMP

FUEL RETURN TUBE( S )

c. กดปมลอหลายๆ ครงจนกระทงนำมนเชอเพลงทงหมดทเหลออยในทอนำมนเชอเพลงไหลกลบไดไหลกลบถงนำมนเชอเพลง

d. เอยงเครองยนตไปทางดานปากทเตมนำมนเชอเพลงอกครง เพอถายนำมนเชอเพลงทเหลออยในถงนำมนเชอเพลงลงในภาชนะบรรจ

e. ขนฝาปดถงนำมนเชอเพลงใหแนน ภายหลงการถายนำมนเชอเพลงเรยบรอยแลว

3. เปลยนนำมนเครองยนต (ดหนา 44)4. ทำความสะอาดหมอกรองอากาศ (ดหนา 46)5. ถอดฝาครอบบน และถอดหวเทยนออก และเทนำมนเครองทสะอาดประมาณ 1 ชอนโตะลงในกระบอกสบ6. หมนเครองยนตหลายๆ รอบเพอกระจายนำมนเครอง หลงจากนนใหประกอบหวเทยนกลบ ดงมอจบสตารทชาๆ จนรสกวามแรงตาน

และประกอบฝาครอบบนกลบ

7. คลมเครองตดหญาเพอปองกนฝนละออง

ปมลอ

ฝาปดถงนำมนเชอเพลง

ทอนำมนเชอเพลงไหลกลบ(ทอใส)

61

คำเตอน

11. การแกไขปญหาเมอเครองยนตสตารทไมตด :1. สวทชเครองยนตอยในตำแหนงสตารท “ON” แลวหรอยง ?

2. มนำมนเชอเพลงในถงนำมนเชอเพลงหรอไม (ดหนา 22) ?

นำมนเบนซนเปนสารไวไฟ และสามารถระเบดภายใตบางสภาวะหามสบบหร หรอทำใหมเปลวไฟ หรอประกายไฟในพนท

3. นำมนเบนซนเขาคารบเรเตอรหรอไม ? ในการตรวจสอบ ใหกดปมลอหลายๆ ครง (ดหนา 32)

4. หวเทยนอยในสภาพดหรอไม ? ทำความสะอาด ปรบแตงระยะเขยวหวเทยน และทำใหหวเทยนแหง เปลยนใหมถาจำเปน (ดหนา 50)

5. ถาเครองยนตยงคงสตารทไมตด ใหนำเครองตดหญาไปใหตวแทนของฮอนดา

เมอมการสนสะเทอนเกดขนอยางผดปกตระหวางใชงาน หยดเครองยนตทนท และตรวจสอบอปกรณใบตดวายงตดตงอยอยางถกตอง และแนนหนาดอย

และตรวจสอบการสกหรอ แตก หรอความเสยหายอนๆ ถาจำเปนใหเปลยนใหม (ดหนา 47 และ 48)

62

8,475-

63

64

13. ทอยตวแทนจำหนายของฮอนดา

ชอบรษท ทอย เบอรโทรศพท, โทรสาร

โทรศพท :

โทรสาร :

4EVK9T0000X4E-VK9-T000

© Honda Motor Co., Ltd. 2008

Printed in Thailand

Published by Power Products Customer Service Dept.Asian Honda Co., Ltd. 2008

Printed in Thailand