ประ

หน

ชอง

รปแ

จด

ะเทศฟล

วยงาน

4 ฉบบ

กฏหมา

2 ชองทาง

งทางจดท

4 รปแบบ

แบบองคก

4 ขนตอน

ดทะเบยน

ลปปนส

าย

ง

ทะเบยน

บ

กรธรกจ

น

นจดตงธร

ส

De ww

Bu ww

Se ww

1) 2) 3) 4)

1) ยน2) ผา

1) 2) 3) 4)

1)2)3)

4)

กจ

epartment ofww.dit.gov.p

ureau of Inteww.bir.gov.p

ecurities andww.sec.gov.p

CorporationCivil Code (Securities RPresidential

นดวยตนเองานระบบออ

กจการเจาขหางหนสวนบรษทไมแบบรษททแบง

ตรวจสอบชจองชอนตบจดทะเบยนi-Register (wสานกงาน Sจดทะเบยน

f Trade and h Tel : + 63

ernal Revenuh Tel : + 63

d Exchange ph Tel : + 6

Code of th(PartnershipRegulation C Decree (P.

ง นไลน

ของเดยว (Soน (Partnershบงทนเปนหนงทนออกเปน

ชอนตบคคล บคคล นจดตงธรกจwww.sec.goSEC พจารณน (Certificate

Industry (D3 881 8367

ue (BIR) 3 981 8888

Commissio63 584 5811

e Philippineps) Code (R.A. 8.D.) 902-A a

ole Proprietoip) น (Non-Stocนหน(Stock

ทสานกงานov.ph) ณาเอกสารแe of Registra

DTI)

n (SEC)

es

8799) as Amended

orship)

ck CorporatioCorporation

น SEC หรอผ

และออกหนงation)

d

on) ns)

ผานระบบ S

งสอสาคญกา

SEC

าร

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

2

ฟลปปนส

ชอหนวยงาน กรมการคาและอตสาหกรรม Department of Trade and Industry (DTI)

ทอย 2F Trafalgar Plaza, 105 H.V. Dela Costa St., Selcedo Village Makati City เบอรโทรศพท + 63 881 8367, + 63 811 8231 loc. 203 Fax: + 63 811 8271 เวปไซต www.dti.gov.ph

อเมล asecpelayo@dtincr.ph

ชอหนวยงาน กรมสรรพากร Bureau of Internal Revenue (BIR)

ทอย BIR National Office Bldg., BIR Road, Diliman, Quezon City, Philippines เบอรโทรศพท + 63 981 8888 สายดวน + 63 981 7000 เวปไซต www.bir.gov.ph อเมล contact_us@cctr.bir.gov.ph ชอหนวยงาน สานกงานจดทะเบยนและควบคมธรกจ ภายใตคณะกรรมการตลาดหลกทรพย

Company Registration and Monitoring Department (CRMD), Securities and Exchange Commission (SEC)

ทอย SEC Building, EDSA, Greenhills, Mandaluyong City เบอรโทรศพท + 63 584 5811, + 63 584 0923 สายดวน SSM + 63 584 1119 Fax: + 63 584 5319 เวปไซต www.sec.gov.ph

หนวยงานรบผดชอบการจดทะเบยนนตบคคล

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

3

กฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบการจดทะเบยนธรกจของประเทศฟลปปนสทสาคญมจานวน 4 ฉบบ ไดแก

1. Corporation Code of the Philippines ระบขนตอนการปฏบตและกฎระเบยบขอบงคบตางๆ ทเกยวของกบการจดทะเบยนจดตงธรกจ

(ประกอบไปดวย บรษททแบงทนออกเปนหนและองคกรไมแสวงหากาไร) โดยระบรายละเอยดเกยวกบ จานวนผ กอการ การแตงตงกรรมการ องคประกอบและแบบฟอรมของเอกสารจดทะเบยนจดตงธรกจ (Article of Incorporation) เปนตน

2. Civil Code (Partnerships) ระบขนตอนการปฏบตและกฎระเบยบขอบงคบตางๆ ทเกยวของกบการจดทะเบยนจดตง

หางหนสวน โดยระบรายละเอยดเกยวกบการเปนหางหนสวน สทธและหนาทของหนสวนประเภทตางๆ (หนสวนผจดการหรอหนสวนจากดความรบผดชอบ)

3. Securities Regulation Code (R.A. 8799) ระบขนตอน กฏระเบยบและวธปฏบตตางๆ ทเกยวของกบการจดทะเบยนธรกจในตลาด

หลกทรพย วตถประสงคของกฎหมายฉบบนคอการสนบสนนการมสวนรวมของผ ถอหน สงเสรมใหธรกจเปดเผยขอมลทถกตองของหลกทรพยเพอสรางความมนใจใหนกลงทน และควบคมการซอขายหลกทรพยโดยบคคลภายใน (Insider Trading) หรอการทจรตอนๆ (Fraudulent or manipulate devices) ทเปนการบดเบอนกลไกตลาด

4. Presidential Decree (P.D.) 902-A as Amended

กฎหมายทเกยวของกบการถายโอนอานาจหนาทในการควบคมธรกจบางสวน จากกรมการคาและอตสาหกรรม (Department of Trade and Industry : DTI) ไปสสานกงานจดทะเบยนและกากบดแลธรกจ (Company Registration and Monitoring Department : CRMD) ภายใตคณะกรรมการตลาดหลกทรพย (Securities and Exchange Commission : SEC) ประกอบดวย การควบคมการจดทะเบยนของหางหนสวน องคกรแสวงและไมแสวงหากาไร (Stock and Non-stock corporation)

นอกจากนกฎหมายฉบบนยงไดใหอานาจ SEC ในการตดสนคดความของธรกจภายใตกฎหมาย ทควบคมดแล

กฎหมายทเกยวของ

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

4

รปแบบองคกรธรกจ

ธรกจในประเทศฟลปปนสสามารถจาแนกได 2 ประเภทคอธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายฟลปปนสและธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายตางประเทศ มรายละเอยดดงน

1. ธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายฟลปปนส มรปแบบองคกรธรกจ 4 ประเภท ดงน 1) กจการเจาของเดยว (Sole Proprietorship)

ธรกจทมเจาของคนเดยว มอานาจควบคมการดาเนนธรกจและเปนเจาของทรพยสนเพยงคนเดยว ซงจะตองรบผดชอบผลทางกฎหมายหรอผลประกอบการดวยตนเอง ไมมการกาหนดทนจดทะเบยน ขนตาสาหรบกจการเจาของคนเดยว ผประกอบการตางชาตไมสามารถจดทะเบยนกจการเจาของคนเดยวได

2) หางหนสวน (Partnership) หางหนสวนจดทะเบยนภายใตกฎหมาย Civil Code of the Philippines (Partnership)

ตามกฎหมายหางหนสวนมสถานะเปนนตบคคล มตวตนทางกฎหมายแยกจากตวบคคลทเปนสมาชกหนสวน ความเปนหนสวนจะตองประกอบดวยผ ถอหนตงแต 2 รายขนไป หนสวนม 2 ลกษณะ ดงน

(1) หนสวนทวไป (General Partnership) ผ เปน หนสวนมหนไมจากด โดยผ เปนหนสวนคนหนงหรอมากกวาจะมความรบผดชอบผกพนตามกฎหมายอยางไมจากด

(2) หนสวนจากดความรบผดชอบ (Limited Partnership) ผ เปนหนสวนจากดความรบผดชอบจะมความรบผดชอบผกพนตามกฎหมายตามจานวน

3) บรษทไมแบงทนเปนหน (Non-Stock Corporation) องคกรรปแบบนมวตถประสงคเพอการสาธารณะ การกศล NGOs การศกษาและวฒนธรรม

โดยไมมการจาหนายหนใหสมาชก

4) บรษททแบงทนออกเปนหน(Stock Corporations) รปแบบบรษททแบงทนออกเปนหนทมการจาหนายหนใหผ ถอหน โดยผถอหนจะไดกาไร

ตามสดสวนทไดมการถอหนไว มสถานะเปนนตบคคลตามกฎหมาย Corporation Code of the Philippines อยในการควบคมของคณะกรรมการตลาดหลกทรพย ความรบผดชอบผกพนตามกฎหมายของผ ถอหนในบรษทจะจากดอยทจานวนหนทครอบครอง บรษทจะตองประกอบดวยผ ถอหน 5-15 ราย โดยแตละราย จะตองถอหนอยางนอยทสด 1 หน

บรษททแบงทนออกเปนหนเปนรปแบบองคกรธรกจทสามารถดาเนนธรกจไดหลากหลาย โดยประเทศฟลปปนสไมมองคกรธรกจประเภทบรษทจากด (Limited Liability Corporation : LLC) บรษททแบงทนออกเปนหนแบงออกเปน 2 ประเภท ดงน

(1) บรษทฟลปปนส (Filipino corporation) ผประกอบการฟลปปนสมสดสวนการถอหนตงแตรอยละ 60 ขนไป

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

5

(2) บรษทตางชาตในประเทศฟลปปนส (Domestic foreign-owned corporation) ผประกอบการตางชาตมสดสวนการถอหนตงแตรอยละ 60 ขนไป

สญชาตของบรษททแบงทนออกเปนห นมผลสาคญตอการทาธรกรรม อาท การถอครองทดน การรบสทธประโยชนทางภาษ และการประกอบธรกจทจากดสดสวนการถอหนโดยผประกอบการตางชาต ทงนผประกอบการตางชาตสามารถถอหนในบรษททแบงทนออกเปนหนไดรอยละ 100 หากไมไดดาเนนธรกจทอยในบญชควบคม (Philippines Foreign Investment Negative List) ฉบบปจจบนคอ Executive Order No.139 วนท 22 ตลาคม 2002

2. ธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายตางชาต ม 4 ประเภท ดงน 1) สานกงานสาขา (Branch Office)

กจการทจดทะเบยนในตางประเทศแลวเขามาดาเนนธรกจในฟลปปนส ภายใตการบรหาร งานของสานกงานใหญในตางประเทศ กจการสานกงานสาขาตองนาเงนเขาประเทศฟลปปนสเพอชาระทนจดทะเบยนขนตา (Inward remittance) 200,000 ดอลลารสหรฐฯ ยกเวนกจการทใชเทคโนโลยระดบสง หรอจางแรงงานมากกวา 50 คน ตองมทนจดทะเบยนขนตา 100,000 ดอลลารสหรฐฯ สาหรบกจการทผลตเพอสงออกไมตากวารอยละ 60 หรอบรษทการคาทชอ สนคาในประเทศและสงออกไมตากวารอยละ 60 ไมมการกาหนดทนจดทะเบยนขนตา

2) สานกงานผแทน (Representative Office) กจการทจดทะเบยนในตางประเทศแลวเขามาตงสานกงานผแทนในฟลปปนสเพอทาหนาท

รวบรวมขอมล เปนศนยการตดตอสอสารของบรษทแมและการควบคมคณภาพสนคา สานกงานผแทน ไมสามารถมรายไดในประเทศฟลปปนส กจการประเภทนตองนาเงนเขาประเทศฟลปปนสเพอชาระทน จดทะเบยนขนตา 30,000 ดอลลารสหรฐฯ และตองจดทะเบยนกบ คณะกรรมการตลาดหลกทรพย

3) สานกงานภมภาค (Regional Head Quarters : RHQ) มสถานะเสมอนเปนผประสานงาน ทปรกษาและใหขอมลแกสานกงานใหญในตางประเทศ

โดยไมมสวนรวมในการบรหารของบรษทในเครอหรอสานกงานสาขาของบรษทตางชาต (Multinational Company) โดยมไดมรายไดในฟลปปนสและตองนาเงนเขาประเทศฟลปปนสเพอชาระทนจดทะเบยนขนตา 50,000 ดอลลารสหรฐฯ (ชาระทกป)

4) สานกงานปฎบตการภมภาค (Regional Operating Head Quarters: RHOQs) ดาเนนกจกรรมาแทนบรษทแม โดยมรายไดในฟลปปนส ตองนาเงนเขาประเทศฟลปปนส

เพอชาระทนจดทะเบยนขนตา 200,000 ดอลลารสหรฐฯ (ชาระครงเดยว) ทงนกจกรรมและบรการทสานกงานปฏบตงานภมภาคสามารถทาไดมรายการ ดงน

(1) วางแผน บรหารจดการดานธรกจและการเงน

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

6

ชองทางการจดทะเบยนจดตงธรกจ

(2) โฆษณาและกจกรรมการตลาด (3) บรหารงานสวนบคคล (4) บรการโลจสตก (5) จดชอวสด อปกรณสานกงาน (6) วจยและพฒนาผลตภณฑ (7) บรการทางเทคนคและการสอสาร

ชองทางการจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนสม 2 ชองทาง ไดแก การจดทะเบยนดวยตนเอง และจดทะเบยนผานระบบออนไลน ทงนประเทศฟลปปนสมหนวยงานทใหบรการจดทะเบยนชอและจดตงธรกจจานวน 3 หนวยงาน ขนอยกบรปแบบองคกรธรกจทขอจดทะเบยน รายละเอยดดงน

รปแบบองคกรธรกจ หนวยงาน

ชองทาง

จองชอ จดทะเบยน จดตงธรกจ

จดทะเบยน ผเสยภาษ

กจการเจาของคนเดยว

DTI 1. ดวยตนเอง 2. ออนไลน (WEBNRS)

- -

Municipality - ดวยตนเอง1 -

BIR - 1. ดวยตนเอง 2. ออนไลน (e-REGISTRATION)

หางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทน

เปนหน

SEC 1. ดวยตนเอง 2. ออนไลน (i-Register)

1. ดวยตนเอง

2. ออนไลน (i-Register) -

BIR - - 1. ดวยตนเอง 2. ออนไลน (e-REGISTRATION)

1. กจการเจาของคนเดยว การจองชอกจการและการจดทะเบยนจดตงกจการเจาของคนเดยวตองดาเนนการผาน 2

หนวยงาน ดงน

1 ผประกอบการขอใบอนญาตประกอบธรกจทองถน (Barangy Clearance)

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

7

1) การจองชอกจการ ผประกอบการสามารถดาเนนการจองชอกจการเจาของคนเดยวไดทสานกงาน DTI โดย

ทาได 2 ชองทาง ไดแก (1) ดาเนนการดวยตนเองทสานกงาน DTI และ (2) ดาเนนการผานระบบออนไลน Web-Enabled Business Name Registration System

(WEBNRS) ท www.bnrs.dti.gov.ph

2) การจดทะเบยนจดตงกจการเจาของคนเดยว ผประกอบการสามารถดาเนนการจดทะเบยนจดตงกจการเจาของคนเดยวไดทสานกงาน

BIR โดยทาได 2 ชองทาง ไดแก (1) ดาเนนการดวยตนเองทสานกงาน BIR (2) ดาเนนการผานระบบออนไลน e-REGISTRATION ท www.bir.gov.ph

2. หางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทนออกเปนหน การจองชอกจการและการจดทะเบยนจดตงธรกจดาเนนการไดทจดทะเบยนทสานกงานจดทะเบยน

และควบคมธรกจ (Company Registration and Monitoring Department: CRMD) ภายใตสานกงาน SEC โดยผประกอบการสามารถยนคารอง เอกสารทเกยวของ และชาระคาธรรมเนยมได 2 ชองทาง คอ

1) ดาเนนการดวยตนเองทสานกงาน SEC 2) ดาเนนการผานระบบออนไลน SEC i-Register (www.sec.gov.ph) ผประกอบการทประสบปญหาเกยวกบการใชงาน SEC i-Register สามารถตดตอเจาหนาท

ผาน 2 ชองทางคอ อเมล : mis@sec.gov.ph โทรศพท : +63 584 9225 / +63 584 0763

ประเทศฟลปปนสไดพฒนาการใหบรการจดทะเบยน ณ จดเดยว ภายใตโครงการ PBR (Philippines Business Registration) ในป 2555 เพออานวยความสะดวกในการจดทะเบยนทเกยวของกบการประกอบธรกจในประเทศฟลปปนส

ในปจจบนการเขาถงระบบ PBR ยงจากดใหผประกอบการตองมาใชคอมพวเตอรทจดใหบรการ PBR ท DTI หรอท SEC ทสานกงานใหญ (เมอง Mandaluyong) หรอทเมอง Quezon ซงกจการเจาของ คนเดยว สามารถ ดาเนนการจดทะเบยนชอธรกจ จดตงธรกจ และจดทะเบยนกบอก 4 หนวยงานผานระบบ PBR ทสานกงาน DTI ไดในคราวเดยวกน ในกรณของหางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหนและบรษทไมแบงทนเปนหนตองจดทะเบยนกบสานกงาน SEC และนาสงสาเนาเอกสารการจดทะเบยนตอเจาหนาท PBR กอนจงจะสามารถใชบรการระบบ PBR เพอลงทะเบยนกบหนวยงานอนๆ ได

ผประกอบการสามารถจดทะเบยนกบ 4 หนวยงานได ณ จดบรการจดเดยวภายใน 40 นาท ดงน

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

8

ขนตอนการจดทะเบยนจดตงธรกจ

หนวยงาน การจดทะเบยน กรมการคาและอตสาหกรรม (Department of Trade and Industry : DTI)

การจองชอธรกจ

กรมสรรพากร

(Bureau of Internal Revenue : BIR) เลขประจาตวผ เสยภาษ

(Taxpayer Identification Number) สานกงานประกนสงคมและสานกงานสขภาพและการประกนภย

Social Security System(SSS), Philippine Health and Insurance Corp(PhiHealth) เลขทะเบยนบญชนายจาง

Employer’s Registration Number กองทนพฒนาทอยอาศย

(Home Mutual Development Fund : Pag-Ibig) Employer’s ID Number

ทมา : www.business.gov.ph

การจดทะเบยนจดตงธรกจแตละประเภทในประเทศฟลปปนส มขนตอนการจดทะเบยนของการยนจดทะเบยนแตกตางกนตามรปแบบองคกรธรกจ มรายละเอยดดงน

1. กจการเจาของคนเดยว การจดทะเบยนกจการเจาของคนเดยวมขนตอนดาเนนงาน 4 ขนตอน ดงน 1) การจองชอธรกจ

ผประกอบการสามารถจองชอธรกจได 3 ชอ หากชอธรกจไมไดรบการอนมตระบบจะพจารณา ชอในลาดบถดไป ใชระยะเวลาพจารณา 1 วน การจองชอธรกจทาได 2 ชองทาง ดงน

(1) การจองชอดวยตนเองทสานกงาน DTI ผประกอบการกรอกแบบฟอรม BTRCP No.16 และชาระคาธรรมเนยมทสานกงาน DTI ซงมเวลาทาการ 8.00 – 17.00 น.

(2) จองชอผานระบบออนไลน (Web-Enabled Business Name Registration System : WEBNRS) ท www.bnrs.dti.gov.ph โดยผประกอบการตองกรอกขอมลผานระบบออนไลนทงหมด 9 สวน มรายละเอยดดงน

สวนท ขนตอนการจองชอผานระบบออนไลน

1 การตงรหสผาน (User name และ Password) 2 ระบขอบเขตการทาธรกจ (Business Scope) โดยแบงเปน 4 ประเภท ดงน

(1) ระดบตาบล (Barangay) (2) ระดบเทศบาล (City/municipality) (3) ระดบภมภาค (Regional) (4) ระดบประเทศ (National)

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

9

สวนท ขนตอนการจองชอผานระบบออนไลน

3 ชอธรกจทตองการ และระบสถานะวาเปนผ กอการหรอผ รบมอบอานาจดาเนนการ 4 รายละเอยดพนฐานของธรกจ ประกอบดวยขอมลดงน

(1) เลขประจาตวผ เสยภาษของผ กอการ (Tax Identification Number : TIN) (2) ทอยสานกงานใหญของธรกจ (3) จานวนพนกงาน2 (4) ทนจดทะเบยน (Capitalization) (5) ขอมลของผ กอการ3 (6) ประวตอาชญากรรม (ถาม)

5 ระบประเภทของธรกจจากทงหมด 6 ประเภท ดงน (1) ธรกจสงออก (2) ธรกจนาเขา (3) โรงงานผลตสนคา (4) ธรกจคาปลก (5) ธรกจคาสง (6) ธรกจบรการ

6 ระบประเภทของผลตภณฑหรอบรการ 7 ระบรหส PSIC ของธรกจ (Philippine Standard Industrial Classification)4 8 ระบรปแบบการชาระคาธรรมเนยม การสงและรบเอกสาร ดงน

(1) การชาระคาธรรมเนยมม 2 วธ คอชาระทสานกงาน DTI และ ชาระผานระบบ GCash5 (2) การสงและรบเอกสารม 2 วธ คอดาเนนการทสานกงาน DTI และผานระบบออนไลน

9 ผประกอบการไดรบเอกสารระบรหสการทาธรกรรม (Transaction Reference Number : TRN)ผประกอบการตองพมพ ลงนามในเอกสารและนาสงสานกงาน DTI ภายหลง

ผประกอบการตองสงเอกสารใหสานกงาน DTI ภายใน 10 วน หลงจากจองชอผานระบบออนไลน ไดแก สาเนาเอกสารระบรหสการทาธรกรรม TRN จานวน 2 ชด เอกสารยนยนตวบคคลและ รปถายปจจบน การพจารณาชอใชระยะเวลาประมาณ 1-2 วน คาธรรมเนยมแบงเปน 2 สวนคอคาอากรแสตมปและคาธรรมเนยมขอบเขตการทาธรกจ (Business Scope)

2 ในกรณทผประกอบการเรมตนดาเนนธรกจแลว 3 ในกรณทเปนผประกอบการตางชาต ตองระบผแทนซงเปนชาวฟลปปนส (Authorized resident agent) 4 รหส PSIC เปนรหสประเภทธรกจของประเทศฟลปปนส สามารถตรวจสอบไดท www.nscb.gov.ph 5 ระบบการชาระเงนผานโทรศพทมอถอ

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

10

2) จดทะเบยนธรกจกบสานกงานเทศบาล (Municipality) ผประกอบการขอใบอนญาตประกอบธรกจทองถน (Barangy Clearance) จากสานกงาน

นาสงสาเนาเอกสาร TRN ทสานกงานเทศบาล และกรอกเอกสารรบรองการประกอบธรกจในเขตเทศบาล (Mayor’s Permit) การพจารณาใชระยะเวลาประมาณ 1 วน คาธรรมเนยมประมาณ 500 เปโซ6

3) จดทะเบยนจดตงธรกจ ผประกอบการดาเนนการจดทะเบยนจดตงธรกจและขอเลขประจาตวผ เสยภาษ (TIN) ท

กรมสรรพากร (BIR) ทาได 2 ชองทางคอ (1) จดทะเบยนดวยตนเองทสานกงาน BIR (2) จดทะเบยนผานระบบออนไลน e-REGISTRATION

ผประกอบการสามารถชาระคาธรรมเนยมได 3 ชองทางคอ กรมสรรพากร (Revenue District Office : RDO) ผานระบบออนไลนท eFPS7 หรอ G-Cash

4) สานกงาน BIR พจารณาเอกสารและออกหนงสอสาคญการจดทะเบยน (Certificate of Registration)

กรณทผประกอบการนาสงเอกสารถกตองครบถวน สานกงาน BIR สามารถพจารณาอนมตจดทะเบยนกจการเจาของคนเดยวได ภายใน 2 วน

2. หางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทนเปนหน การจดทะเบยนมขนตอนดาเนนงาน 4 ขนตอน ดงน

1) การจองชอธรกจ ผประกอบการสามารถจองชอธรกจได 3 ชอ หากชอธรกจไมไดรบการอนมตระบบจะพจารณา

ชอในลาดบถดไป คาธรรมเนยมการจองชอขนอยรบระยะเวลาการจอง (30 – 90 วน) การจองชอธรกจทาได 2 ชองทาง ดงน

(1) การจองชอดวยตนเองทสานกงาน SEC ทฝายจองชอ (2) จองชอผานระบบออนไลน SEC i-Register โดยผประกอบการตองลงทะเบยนกบระบบ

SEC i-Register กอนท www.sec.gov.ph จงจะสามารถดาเนนการจดทะเบยนออนไลนได เมอ log-in เขาสระบบแลวตองกรอกขอมลผานระบบออนไลน ดงน

6 คาธรรมเนยมอาจจะไมเทากน เนองจากสานกงานทองถนสามารถกาหนดคาธรรมเนยม Barangay Clearance ได 7 ระบบชาระคาธรรมเนยมออนไลน

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

11

สวนท ขนตอนการจดทะเบยนผานระบบออนไลน

1 อานขอบงคบเกยวกบชอนตบคคล

2 เลอกรปแบบองคกรธรกจและประเภทธรกจทผประกอบการตองการจดทะเบยน 3 กรอกชอนตบคคล

ระบบอตโนมตจะตรวจสอบชอนตบคคล โดยชอทไดรบการอนมตตองไมประกอบไปดวยขอความตอไปน คาหยาบและรนแรง ชอของบรษทตางชาต ชอทจดทะเบยนแลว ชอทจองแลว ระบบจะชแจงเหตผลในกรณทชอนตบคคลดงกลาวไมผานระบบตรวจชอ

4 กรอกขอมลพนฐาน (ชอ นามสกล สญชาต ทอย) 5 เลอกชวงระยะเวลาทตองการจองชอ ดงน

30 วน มคาธรรมเนยม 40 เปโซ (ประมาณ 1 เหรยญสหรฐฯ) 60 วน มคาธรรมเนยม 80 เปโซ 90 วน มคาธรรมเนยม 120 เปโซ

6 เลอกวธการชาระคาธรรมเนยมการจองชอ ตองชาระภายใน 4 วน (ยกเวนเสาร-อาทตย) 7 พมพใบจองชอ (Name Verification Slip) และชาระคาธรรมเนยม สามารถชาระได 3 วธ

(1) สานกงาน SEC (2) Union Bank Teller (3) Funds Transfer (ตองมบญชกบ Union Bank)

2) จดทะเบยนจดตงธรกจ การจดทะเบยนสามารถทาได 2 ชองทาง คอ (1) จดทะเบยนดวยตนเองทสานกงาน SEC (2) จดทะเบยนผานระบบออนไลน SEC i-Register ผประกอบการสามารถดาวนโหลดเอกสาร พมพแบบฟอรม รบรองเอกสาร และสงเอกสาร

ไดทสานกงาน CRMD

3) สานกงาน SEC พจารณาเอกสารและออกหนงสอสาคญการจดทะเบยน (Certificate of Registration)

กรณทผประกอบการนาสงเอกสารถกตองครบถวน สานกงาน SEC สามารถพจารณาอนมตจดทะเบยนหางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทนเปนหน ไดภายใน 1 วน

เอกสารทผประกอบการจะไดรบแตกตางกนไปตามรปแบบองคกรธรกจทจดทะเบยน ดงน

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

12

รปแบบองคกรธรกจ เอกสารการจดทะเบยนจดตงธรกจทไดรบ

หางหนสวน Certificate of Recording บรษททแบงทนออกเปนหนและไมแบงทนเปนหน Certificate of Incorporation

องคกรจดทะเบยนตางชาต8 License to Do Business in the Philippines

4) จดทะเบยนเลขประจาตวผเสยภาษ หลงจากทธรกจไดจดทะเบยนจดตงเสรจเรยบรอยแลว ผประกอบการดาเนนการขอเลข

ประจาตวผ เสยภาษ (TIN) ทกรมสรรพากร (BIR) ทาได 2 ชองทางคอ (1) จดทะเบยนดวยตนเองทสานกงาน BIR (2) จดทะเบยนผานระบบออนไลน e-REGISTRATION ผประกอบการสามารถชาระคาธรรมเนยมได 3 ชองทางคอ กรมสรรพากร (Revenue District

Office : RDO) หรอผานระบบออนไลนท eFPS และG-Cash

ตารางสรปทนจดทะเบยนขนตาแยกตามประเภทธรกจ

ประเภทธรกจ ทนจดทะเบยนขนตา (เปโซ) ธนาคาร ตรวจสอบกบ Bangko Sentral ng

Pilipines (BSP) บรษทเงนทนหลกทรพย (Financing Company) ตงอยในเมองมะนลา หรอเมองชน 1 (1st class cities) ตงอยในเมองชน 2 (2nd cities) ตงอยในเขตเทศบาล (Municipalities)

10,000,000 5,000,000 2,500,000

องคกรดานสขภาพ (Health Maintenance Corporation) 10,000,000 ตวแทนรวบรวมสนคาเพอขนสง (Cargo Consolidator) 400,000 ตวแทนผสงสนคา (Freight Forwarders) 300,000 มลนธ (Non-stock Corporation) 1,000,000 ทปรกษาการลงทน (Investment Adviser) 10,000,000 Investment House 300,000,000 โรงรบจานา 100,000 การศกษา - ระดบอนบาล การศกษา - ระดบประถมและมธยม การศกษา - ระดบวทยาลย และมหาวทยาลย

1,000,000 2,500,000 5,000,000

การรกษาความปลอดภย 500,000 บรษทตวแทน 1,000,000

8 องคกรจดทะเบยนตางชาต หมายถง องคกรธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายตางประเทศ 4 รปแบบ

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

13

ตารางสรปทนจดทะเบยนขนตาแยกตามการถอหนของตางชาต

ประเภทธรกจ ทนจดทะเบยนขนตา

(ดอลลารสหรฐฯ) สานกงานสาขา (Foreign Branch Office) 200,000 สานกงานตวแทน (Foreign Representative Office) 30,000 สานกงานภมภาค (RHQs) 50,000 สานกงานปฏบตงานภมภาค (RHOQs) 200,000 หางหนสวน (มหนสวนเปนตางชาต) 200,000 บรษททแบงทนออกเปนหนตางชาต (ตางชาตถอหนมากกวารอยละ 40)

200,000

การจดทะเบยนในประเทศฟลปปนสมรายละเอยดทแตกตางกนเลกนอยระหวางแตละรปแบบองคกรธรกจ โดยสามารสรปไดดงน

รปแบบองคกรธรกจ ทนจดทะเบยนขนตา (เปโซ) ระยะเวลา

(วน) หนวยงานจดทะเบยน

กจการเจาของคนเดยว N / A 2 BIR หางหนสวน (ทงฟลปปนสและตางชาต)

3,000 1

SEC-CRMD

บรษททแบงทนออกเปนหน คนฟลปปนสถอหน 100% คนฟลปปนสถอหนมากกวา 60% คนตางชาตถอหนมากกวา 40%

N / A 1 1 2

SEC-CRMD

บรษทไมแบงทนเปนหน 1,000,000 N / A SEC-CRMD สานกงานสาขา (BO) (กจการทจดทะเบยนในตางประเทศ แลวเขามาดาเนนธรกจในฟลปปนส ภายใตการบรหารงานของสานกงานใหญในตางประเทศ)

ทนจดทะเบยนม 3 กรณ9 1. 200,000 ดอลลารสหรฐฯ 2. 100,000 ดอลลารสหรฐฯ 3. ไมกาหนดทนขนตา

3-5

SEC-CRMD

สานกงานตวแทน (RO) 30,000 ดอลลารสหรฐฯ 2 SEC-CRMD

สานกงานภมภาค (RHQs) 50,000 ดอลลารสหรฐฯ 2 SEC-CRMD

สานกงานปฏบตการภมภาค (ROHQs) 200,000 ดอลลารสหรฐฯ 2 SEC-CRMD

ทมา www.boi.gov.ph 9 กรณ 1 : ปกต กรณ 2 : กรณกจการมการใชเทคโนโลยระดบสง หรอมการจางแรงงานมากกวา 50 คน กรณ 3 : กจการผลตหรอชอสนคาในประเทศเพอสงออกรอยละ 60 ขนไป

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

14

ขนตอนการจดทะเบยนจดตงกจการเจาของคนเดยว

เตรยมขอมลและเอกสารทเกยวของ

จดทะเบยนธรกจกบสานกงานเทศบาล Barangay Clearance

ยนจดทะเบยนทสานกงาน DTI

ชาระคาธรรมเนยม* และยนหลกฐาน พรอมรบหนงสอ สาคญการจดทะเบยน (Certificate of Registration)

ขนตอนกอน

การจดทะเบยน

ขนตอน

การจดทะเบยน

ลงทะเบยนในระบบ WEBNRS

จองชอนตบคคลและขอบเขตการทาประกอบธรกจ

ชาระคาธรรมเนยมการจองชอ*

* ชองทางการชาระคาธรรมเนยมม 3 ชองทาง คอ สานกงาน DTI และผาน GCash หรอ eFPS (ระบบชาระเงนออนไลน)

จดทะเบยนจดตงธรกจและขอเลขประจาตวผ เสยภาษท BIR

ยนจดทะเบยนทสานกงาน BIR ลงทะเบยนในระบบ e-REGISTRATION

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

15

ขนตอนการจดทะเบยนหางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทนเปนหน

เตรยมขอมลและเอกสารทเกยวของ

จองชอนตบคคลและชาระคาธรรมเนยม*

ดาวนโหลดและพมพแบบฟอรม**

ยนจดทะเบยนทสานกงาน SEC

ชาระคาธรรมเนยม* และยนหลกฐาน พรอมรบเลขประจาตวผ เสยภาษ (TIN)

ขนตอนกอน

การจดทะเบยน

ขนตอน

การจดทะเบยน

ลงทะเบยนในระบบ SEC i-Register

ยนจดทะเบยนผานระบบออนไลน SEC i-Register

จองชอนตบคคลและชาระคาธรรมเนยม

กรอกแบบฟอรมพรอมสาเนาจานวน 6 ชด

* ชองทางการชาระคาธรรมเนยมม 3 ชองทาง คอ สานกงาน DTI และผาน GCash หรอ eFPS (ระบบชาระเงนออนไลน)

จองชอนตบคคลและจดทะเบยนจดตงธรกจ

สานกงาน SEC พจารณาเอกสารและออกหนงสอ สาคญการจดทะเบยน (Certificate of Registration)

จดทะเบยนขอเลขประจาตวผ เสยภาษท BIR

ยนจดทะเบยนทสานกงาน BIR ลงทะเบยนในระบบ e-REGISTRATION

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

16

เอกสาร / ขอมลทใชในการจดทะเบยนจดตงธรกจ

เอกสารทใชในการจดทะเบยนจดตงธรกจของบรษทสญชาตฟลปปนสและบรษทตางชาตประกอบดวย เอกสารและขอมลทจาเปน ดงตอไปน

1. ธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายฟลปปนส ม 4 ประเภท ดงน 1) กจการเจาของเดยว (Sole Proprietorship) เตรยมเอกสาร 6 ชด ดงน

(1) สาเนาเอกสารแสดงสญชาตฟลปปนส เชน บตรประจาตวประชาชน สจบตร เปนตน (2) แบบฟอรมการจองชอ แบบฟอรม 16 (3) รปบตรประชาชน (ขนาดเดยวกบพาสปอรต) 7 รป (4) ตวเงนฝากยนยนการชาระทน (Bank Certificates of Deposit) (5) ใบอนญาตจากหนวยงานทเกยวของ (Endorsement) (ถาม)

2) หางหนสวน (Partnership) (1) ใบจองชอ หลกฐานการชาระคาธรรมเนยม (2) หนงสอสาคญการจดทะเบยนและขอบงคบบรษท (Articles of Association and By-laws) (3) ขอมลการจดทะเบยน (Registration Data Sheet) (4) ใบอนญาตจากหนวยงานทเกยวของ (Endorsement) (ถาม) (5) ใบอนญาตตวแทนพธการศลกากร สาหรบธรกจตวแทนสงของ (Customs Brokerages) (6) หนงสอการจดทะเบยนหางหนสวน (Articles of Partnership) ในกรณทหนสวนเปนผประกอบการตางชาต มเอกสารเพมเตมดงน (7) แบบฟอรม No. F-105 (8) หนงสอรบรอทางการเงน (Bank Certificate) สาหรบการลงทนของหนสวนตางชาต

(Capital Contribution) (9) หลกฐานการชาระทนจดทะเบยนขนตา (Inward remittance)

3) บรษทไมแบงทนเปนหน (Non-Stock Corporation) (1) ใบจองชอ หลกฐานการชาระคาธรรมเนยม (2) หนงสอสาคญการจดทะเบยนและขอบงคบบรษท (Articles of Association and By-laws) (3) ขอมลการจดทะเบยน (Registration Data Sheet) (4) รายการชาระทน (Contribution) (5) หนงสอรบรอง (Affidavit) (6) แบบฟอรม No. F108

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

17

4) บรษททแบงทนออกเปนหน (Stock Corporation) (1) ใบจองชอ หลกฐานการชาระคาธรรมเนยม (2) หนงสอสาคญการจดทะเบยนและขอบงคบบรษท (Articles of Association and By-laws) (3) หนงสอรบรอง (Treasurer’s Affidavit) (4) ตวเงนฝากยนยนการชาระทน (Bank Certificates of Deposit) (5) ขอมลการจดทะเบยน (Registration Data Sheet) (6) ใบอนญาตจากหนวยงานทเกยวของ (Endorsement) (ถาม) (7) ใบลงทะเบยนการลงทนจากตางชาต (Foreign Investment Application Form) (ถาม)

2. ธรกจทจดทะเบยนภายใตกฎหมายตางชาต ดงน 1) สานกงานสาขา (Branch Office) และ สานกงานผแทน (Representative Office)

(1) แบบฟอรม F-103 (สานกงานสาขา) หรอ แบบฟอรม F104 (สานกงานผแทน) (2) หลกฐานการชาระเงนในประเทศ (Inward Remittance) (3) บนทกการตกลงของกรรมการจดตงสานกงานสาขาในประเทศฟลปปนส (เอกสารตวจรง) (4) หลกฐานทางการเงน (Financial Statement) รบรองโดยผตรวจสอบบญช (CPA) ใน

ประเทศตนกาเนด (5) หนงสอสาคญการจดทะเบยน (Article of Incorporation and By-laws) (6) Resident Agent Acceptance of Appointment (7) หนงสอรบรอง (Affidavit) สถานะการเงนของบรษทแม (สานกงานผแทน)

2) สานกงานภมภาค (RHQ) และสานกงานปฎบตงานภมภาค (RHOQ) (1) หลกฐานการชาระเงนทนาเขาประเทศ (Inward Remittance) (2) แบบฟอรมลงทะเบยน (Application for RHQ / ROHQ) (3) หนงสอรบรองวาบรษทมกจการการคาระหวางประเทศ และมสานกงานภมภาคอยใน

เอเซยแปรซฟกและพนทอนๆ (Authenticated Certification) (4) หนงสอรบรองการจดตงสานกงานภมภาคออกโดยคณะกรรมการของบรษทแม

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

18

การลงลายมอชอ

กรณทผประกอบการตองการดาเนนธรกจเฉพาะ 15 ประเภท ตองไดรบใบอนญาตการประกอบธรกจ (Endorsement) จากหนวยงานทรบผดชอบ ดงน

ประเภทของธรกจเฉพาะ หนวยงานทรบผดชอบ บรการคมนาคมทางอากาศ Civil Aeronautics Board (CAB) ธนาคาร โรงรบจานา หรอสถาบนการเงน Bangko Sentral ng Pilipines (BSP) การทาคายมวย Games and Amusement Board (GAB) (Operation of games of chance (e.g.lotto) Phil. Charity Sweepstakes Office (PCSO) โรงเรยน (อนบาล – มธยม) Department of Education (DepEd) มหาวทยาลย Commission on Higher Education (CHED) โรงเรยนชาง หรอวทยาลยเทคนค Technical and Skills Development Authority (TESDA) โรงไฟฟา Department of Energy (DOE) โรงพยาบาล Department of Health (DOH) ประกนภย Insurance Commission (IC) บรการคมนาคมทางบก Land Transport Franchise Regulatory Board (LTFRB) บรการคมนาคมทางนา การสรางทาเรอ Maritime Industry Authority (MARINA) วทย โทรทศน โทรศพท National Telecommunications Commission (NTC) บรษทจดหางานในตางประเทศ Philippine Overseas Employment Administration (POEA) การรกษาความปลอดภย Philippine National Police (PNP)

เอกสารทงหมดทตองใชในการจดทะเบยนจดตงธรกจ ทจดทาขนภายนอกประเทศฟลปปนสตองไดรบการรบรองเอกสารโดยสถานทตฟลปปนส หรอสถานกงสล ณ ประเทศนน

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

19

คาธรรมเนยมในการจดทะเบยนจดตงธรกจ

คาธรรมเนยมในการจดทะเบยนจดตงธรกจสาหรบนตบคคลในประเทศฟลปปนส จาแนกไดดงน

1. การจดทะเบยนกจการเจาของคนเดยวทสานกงาน DTI รายการ คาธรรมเนยม (เปโซ)

การจองชอนตบคคล10 เขตทองถน (Barangay) เขตเมองหรอเทศบาล (City/Municipality) เขตภมภาค (Regional) ทวประเทศ (National)

200 500

1,000 2,000

อากรแสตมป 11 15 การจดทะเบยนจดตงกจการเจาของคนเดยว 5,000

หมายเหต : เหรยญสหรฐ (USD) มคาประมาณ 41 เปโซ อตราแลกเปลยน ณ 7 ธนวาคม 2555

2. การจดทะเบยนหางหนสวน บรษททแบงทนออกเปนหน และบรษทไมแบงทนเปนหนทสานกงาน SEC

รายการ คาธรรมเนยม (เปโซ) การจองชอนตบคคล (ตอชอ) ระยะเวลา 30 วน 40 ระยะเวลา 60 วน 80 ระยะเวลา 90 วน 120 การจดทะเบยนจดตงธรกจ บรษททแบงทนออกเปนหน (บรษททกาหนดมลคาหน)

0.2% ของ มลคาหนจดทะเบยนหรอมลคาหนทจาหนายได (เลอกทมากกวา และไมนอยกวา 1,000 เปโซ + LRF)

บรษททแบงทนออกเปนหน (บรษททไมกาหนดมลคาหน)

0.2% ของ มลคาหนจดทะเบยน (คดจาก 100 เปโซตอหน) หรอของมลคาหนทจาหนายได

(เลอกทมากกวา และไมนอยกวา 1,000 เปโซ + LRF) บรษทไมแบงทนเปนหน 500+LRF หางหนสวน 0.2% ของมลคาทนจดทะเบยน

(แตไมนอยกวา 1,000 เปโซ + LRF) ขอบงคบของบรษท (By-laws) 500+LRF

10 สานกงาน DTI ไดปรบคาธรรมเนยมการจองชอ โดยใหแปรผนตามพนททกจการเจาของคนเดยวตองการดาเนนธรกจ ตงแตวนท 3 มกราคม 2011 11 คาอากรแสตมปของเอกสารจองชอ (BIR Revenue Memorandum Order 13-2008)

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

20

รายการ คาธรรมเนยม (เปโซ) แบบฟอรมภายใต กฎหมายการลงทนตางชาต (Foreign Investment Act)12

2,000+LRF

ใบอนญาตการประกอบธรกจตางชาต สานกงานสาขา 1% ของเงนทนาเขาฟลปปนสเพอจดทะเบยน

(แตไมนอยกวา 2,000 เปโซ + LRF) สานกงานตวแทน 0.1% ของเงนทนาเขาฟลปปนสเพอจดทะเบยน

(แตไมนอยกวา 2,000 เปโซ + LRF) สานกงานภมภาค (RHQ) 5,000 + LRF สานกงานปฏบตการภมภาค (ROHQ) 1% ของเงนลงทน + LRF องคกรไมแสวงหากาไร (ผประกอบการตางชาต) 2,000 + LRF

หมายเหต LRF คอ คาธรรมเนยมทางกฎหมายเทากบ 1% ของคาธรรมเนยมในการยนเอกสาร (แตไมนอยกวา 10 เปโซ) 1 เหรยญสหรฐ (USD) มคาประมาณ 41 เปโซ อตราแลกเปลยน ณ 7 ธนวาคม 2555

12 คาใชจายเพมเตมของผประกอบการตางชาต นอกเหนอจากคาธรรมเนยมจดทะเบยนจดตง (Articles of incorporation)

การจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

21

หนวยงานทเกยวของ

หนวยงานทใหขอมลเกยวกบการจดทะเบยนจดตงธรกจในประเทศฟลปปนส

1. ดานการจดทะเบยน 1) กรมการคาและอตสาหกรรม Department of Trade and Industry (DTI) : www.dti.gov.ph 2) สานกงานจดทะเบยนและควบคมธรกจ ภายใตคณะกรรมการตลาดหลกทรพย

Company Registration and Monitoring Department (CRMD), Securities and Exchange Commission (SEC) : www.sec.gov.ph

3) กรมสรรพากร Bureau of Internal Revenue (BIR) : www.bir.gov.ph 4) ธนาคารโลก : www.doingbusiness.org

2. ดานการคาและการลงทน 1) สานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทนฟลปปนส Board of Investment (BOI) : www.boi.gov.ph 2) กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กรมพาณชย Department of International Trade Promotion

(DITP) : www.ditp.go.th/aec

3. หนวยประสานงานระหวางประเทศ 1) สถานทตฟลปปนส ประจาประเทศไทย : www.philembassy-bangkok.net 2) สถานทตไทย ประจากรงมะนลา: www.thaiembassy.ph 3) สานกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ ประเทศฟลปปนส

ทอย 107 Rada Street, Legaspi Village, Makati City โทรศพท +63 2894 0403, +63 2894 0406 อเมล thaicommnl@pldtdsl.net

ทมา : 1. สานกงานจดทะเบยนและควบคมธรกจ ภายใตคณะกรรมการตลาดหลกทรพย (SEC)

2. กรมการคาและอตสาหกรรม 3. กรมการคาและอตสาหกรรม (DTI) 4. “โครงการศกษาการจดการและเชอมโยงธรกจในกลม AEC” กรมพฒนาธรกจการคา

5. รายงาน Doing Business 2013 โดย ธนาคารโลก