คมอผใช Nokia E72

ฉบบท 4.1

คาประกาศเรองความสอดคลองบรษท NOKIA CORPORATION ขอประกาศในทนวา RM-530 ผลตภณฑนสอดคลองกบขอกาหนดทจาเปนและบทบญญตของระเบยบ1999/5/EC ทเกยวของอนๆ คณสามารถอานสาเนาของประกาศเรองความสอดคลองไดท http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

© 2011 Nokia สงวนลขสทธ

Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, Nokia E72 และ Navi เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Nokia Corporation โดย Nokia tune เปนเครองหมายการคาดานเสยงของ Nokia Corporation ผลตภณฑอนหรอชอบรษทอนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาหรอชอทางการคาของผเปนเจาของผลตภณฑนนๆ

หามทาซา สงตอ จาหนาย หรอจดเกบเนอหาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารฉบบนในรปแบบใดๆ โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nokia Nokia ดาเนนนโยบายในการพฒนาอยางตอเนอง Nokia จงขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงและปรบปรงสวนหนงสวนใดของผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Java และเครองหมายทมสญลกษณ Java ทงหมดเปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท Sun Microsystems, Inc.

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใต MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) สาหรบการใชงานสวนตวและไมใชเชงพาณชย ในการเชอมตอกบขอมลทเขารหสใหเปนไปตามขอกาหนดของ MPEG-4 Visual Standard โดยลกคาเพอใชในกจกรรมสวนตวและไมใชเชงพาณชย และ (ii) สาหรบใชเชอมตอกบวดโอ MPEG-4 ของผใหบรการวดโอทไดรบอนญาต ไมอนญาตใหใช หรอใชงานอนใดนอกเหนอจากน ขอมลเพมเตมรวมถงขอมลทเกยวกบการสงเสรมการขาย การใชงานภายในและการใชงานเชงพาณชยสามารถดไดจาก MPEG LA, LLC โปรดดท http://www.mpegla.com

ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ ไมวาจะอยภายใตสถานการณใด Nokia หรอผใหอนญาตรายใดของ Nokia จะไมรบผดชอบตอการสญหายของขอมลหรอรายได หรอความเสยหายพเศษโดยอบตการณ อนเปนผลสบเนองหรอความเสยหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตใด

เนอหาในเอกสารนใหขอมล "ตามสภาพทเปน" โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย และมไดจากดเพยงการรบประกนโดยนยถงความสามารถในการทางานของผลตภณฑทจาหนาย และความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค ตลอดจนความถกตอง ความเชอถอไดหรอขอมลในเอกสารน เวนแตกฎหมายทใชบงคบระบไวเทานน Nokia สงวนสทธในการเปลยนแปลงแกไขหรอเพกถอนเอกสารนทกเมอโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หามมใหทาวศวกรรมยอนกลบซอฟตแวรในอปกรณ ตามขอบขายทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ เทาทคมอผใชเลมนจะครอบคลมถงขอจากดในเรองการรบรอง การรบประกน ความเสยหาย และความรบผดใดๆ ของ Nokia ในทางเดยวกน ขอจากดเหลานกมผลกบการรบรอง การรบประกน ความเสยหาย และความรบผดตอผใหสทธของ Nokiaดวยเชนกน

แอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพท อาจถกสรางขนและอาจเปนของบคคลหรอนตบคคลทไมใชกจการในเครอหรอมสวนเกยวของกบ Nokia ทงน Nokia ไมได เปนเจาของลขสทธหรอสทธในทรพยสนทางปญญาของโปรแกรมจากผผลตรายอนเหลาน ดงนน Nokia จงไมมสวนรบผดชอบในการใหการสนบสนนผใช ความสามารถในการใชงานของแอปพลเคชนเหลาน หรอขอมลทแสดงในแอปพลเคชนหรอสอเหลาน นอกจากน Nokia ไมไดใหการรบประกนใดๆ สาหรบแอปพลเคชนของบรษทเหลาน ดวยการใชแอปพลเคชนตางๆ คณใหการรบรองวา แอปพลเคชนเหลานนไดรบการจดเตรยมใหในแบบทเปนโดยไมมการรบประกนใดๆ อยางชดแจงหรอเปนนยยะ ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทนามาใช คณยงใหการรบรองตอไปนอกวา ทง NOKIA รวมทงบรษทพนธมตรจะไมใหการรบประกนใดๆ ไมวาจะระบไวอยางชดแจง หรอโดยนยในทก

กรณ รวมถงแตไมจากดเฉพาะการรบประกนของชอสนคา โอกาสทางการคา หรอความเหมาะสมของวตถประสงคพเศษ หรอรบประกนวาซอฟตแวรนจะไมลวงละเมดการจดสทธบตร ลขสทธ เครองหมายการคา หรอสทธอ นใดของบคคลทสาม

ผลตภณฑและโปรแกรมเฉพาะทวางจาหนายและบรการสาหรบผลตภณฑเหลานอาจแตกตางกนไปตามภมภาค โปรดตรวจสอบรายละเอยดและตวเลอกภาษาทมใหเลอกใชไดจากตวแทนจาหนาย Nokia เครองรนนประกอบดวยสนคา เทคโนโลย หรอซอฟตแวรซ งอยภายใตบงคบของกฎหมายและขอบงคบดานการสงออกของสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ หามกระทาการใดๆ ทขดแยงตอกฎหมาย

คาประกาศของ FCC/INDUSTRY CANADAอปกรณของคณอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนคลนวทยหรอโทรทศนได (เชน เมอใชโทรศพทในบรเวณใกลเคยงกบอปกรณรบสญญาณ) FCC หรอ IC อาจรองขอใหคณหยดใชโทรศพท หากสญญาณรบกวนดงกลาวนยงมอย หากคณตองการสอบถามเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการในพนทของคณ โทรศพทเครองนสอดคลองตาม Part 15 ของกฎ FCC การทางานของเครองขนอยกบเงอนไข 2 ประการ ดงน (1) โทรศพทรนนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตราย และ (2) โทรศพทรนนตองยอมรบสญญาณรบกวนทกชนดทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทาใหเกดการทางานทไมพงประสงค การแกไขหรอดดแปลงอนใดทไมไดรบอนญาตโดยตรงจาก Nokia อาจทาใหผใช ไมมสทธใชงานโทรศพทเครองนอกตอไป

เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตามมาตรฐานทางเทคนค เลขท กทช. มท. 1015-2549 และขอกาหนดอนของ กทช

/ฉบบท 4.1 TH

.

สารบญความปลอดภย................................................7เกยวกบโทรศพทของคณ...............................................7บรการเสรมจากระบบเครอขาย.........................................8เกยวกบการจดการสทธแบบดจตอล.................................8การถอดแบตเตอร.........................................................9

การคนหาวธใช.............................................10การสนบสนน.............................................................10อพเดตซอฟตแวรอปกรณ.............................................10วธใชในอปกรณ..........................................................11คาตอบสาหรบการเขาใชงาน.........................................12ใชคณสมบตของโทรศพทไดมากยงขน...........................12การตงคา..................................................................12รหสผาน...................................................................12ยดอายแบตเตอร........................................................13การเพมหนวยความจา..................................................13

การเร มตนใชงาน..........................................14การใสซมการดและแบตเตอร.........................................14การใสการดหนวยความจา............................................15การถอดการดหนวยความจาออก....................................16การคนหาเสาอากาศ....................................................16ปดและเปดเครอง.......................................................16การชารจแบตเตอร......................................................16ป มและสวนตางๆ........................................................17ชดหฟง....................................................................18สายคลองขอมอ.........................................................18การเขยนขอความ.......................................................19การปอนขอความภาษาไทย..........................................19แอปพลเคชนสลบ Nokia.............................................20

Nokia Ovi Suite........................................................21Ovi by Nokia............................................................22เกยวกบรานคา Ovi.....................................................22

โทรศพท Nokia E72 ของคณ .......................22ขนาด.......................................................................22คณสมบตสาคญ.........................................................23หนาจอหลก..............................................................23ป มแบบกดป มเดยว.....................................................24ป ม Navi ออปตคล......................................................25การหมนเพอเงยบเสยงการโทรหรอการปลก.....................25ปฏทน......................................................................25รายชอ.....................................................................27การทางานแบบหลายหนาท..........................................28ไฟฉาย.....................................................................29

การโทรออก.................................................29สายสนทนา ..............................................................29ตวเลอกทสามารถใชไดระหวางทกาลงใชสาย...................29ขอความเสยง............................................................30การรบสายหรอปฏเสธไมรบสาย.....................................30การประชมสาย...........................................................31การโทรดวน..............................................................31สายเรยกซอน ...........................................................31การโอนสาย..............................................................31การจากดการโทร.......................................................32การโทรออกโดยใชเสยง..............................................32การโทรสายวดโอ.......................................................33ตวเลอกขณะใชสายวดโอ.............................................34การรบสายหรอปฏเสธไมรบสายการสนทนาทางวดโอ .........34

สารบญ

มมมองรวม................................................................34บนทก......................................................................36

ขอความ......................................................38โฟลเดอรรบสงขอความ...............................................38การจดการขอความ.....................................................38บรการอเมล...............................................................39อเมล.......................................................................39ตวอานขอความ..........................................................42เสยงพด...................................................................42ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย..........................42ประเภทขอความพเศษ.................................................45ขอความจากระบบ.......................................................46การตงคาการรบสงขอความ...........................................46

การเชอมตอ.................................................48การเชอมตอขอมลและจดเชอมตอ..................................48การตงคาเครอขาย......................................................49LAN ไรสาย ..............................................................49การเชอมตอขอมลทใช................................................51ซงค........................................................................52การเชอมตอ Bluetooth...............................................52สายเคเบลขอมล........................................................55การเชอมตอเครองพซ.................................................56เกยวกบเครอขายโฮม..................................................56

อนเทอรเนต..................................................57การเรยกดเวบ............................................................57แถบเครองมอเบราเซอร...............................................57การสารวจเพจ............................................................58ลงคขาวบนเวบและบลอก.............................................58การคนหาขอมล.........................................................58บคมารค...................................................................59การคนหากจกรรมใกล ๆ ................................................59

การลบขอมลในแคช....................................................59การสนสดการเชอมตอ.................................................59ระบบรกษาความปลอดภยในการเชอมตอ.........................60การตงคาเวบ.............................................................60

Nokia Office Tools.....................................61สมดบนทก ...............................................................61เครองคดเลข.............................................................62ตวจดการไฟล............................................................62Quickoffice..............................................................63ตวแปลง...................................................................63Zip manager ...........................................................64โปรแกรมอาน PDF ....................................................64การพมพ...................................................................64พจนานกรม...............................................................65บนทก .....................................................................66

การจดตาแหนง (GPS)..................................66เกยวกบ GPS.............................................................66GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS)........................................67เคลดลบในการสรางการเชอมตอ GPS.............................67คาขอตาแหนง...........................................................68สถานท....................................................................68ขอมล GPS...............................................................68การตงคาการจดตาแหนง..............................................69

แผนท..........................................................69ภาพรวมแผนท...........................................................70ตาแหนงของฉน.........................................................70การคนหาสถานท........................................................72การจดการสถานทและเสนทาง......................................73การแบงปนทตง..........................................................74การขบรถและการเดน..................................................75ทางลดสาหรบแผนท...................................................77

สารบญ

การปรบใหเขากบความตองการ......................78รปแบบ.....................................................................78การเลอกเสยงเรยกเขา................................................79การปรบแตงรปแบบ.....................................................79การปรบตงคาหนาจอหลก.............................................80การเปลยนลกษณะหนาจอ............................................80การดาวนโหลดลกษณะ...............................................80การเปลยนลกษณะเสยง...............................................81เสยงเรยกเขาแบบ 3-D ...............................................81

สอ..............................................................82กลอง.......................................................................82คลงภาพ...................................................................84รปถาย.....................................................................85ใชรวมกนแบบออนไลน................................................90เครองเลนเพลง .........................................................93RealPlayer...............................................................94เครองบนทก .............................................................95ตวเลน Flash ............................................................95วทย FM...................................................................95วทยผานเนต Nokia....................................................96

การจดการความปลอดภยและขอมล................98การลอคโทรศพท.......................................................98การรกษาความปลอดภยการดหนวยความจา.....................99การเขารหส...............................................................99การจากดหมายเลขการโทรออก...................................100โปรแกรมจดการใบรบรอง...........................................101การดและการแกไขโมดลความปลอดภย........................102การกาหนดคาระยะไกล..............................................102ตวจดการแอปพลเคชน..............................................103ใบอนญาต...............................................................105ซงค.......................................................................106Mobile VPN............................................................106

การต งคา...................................................108การตงคาทวไป........................................................108การตงคาโทรศพท....................................................111การตงคาการเชอมตอ................................................113การตงคาแอปพลเคชน...............................................120

ป มลด........................................................120ป มลดทวไป.............................................................120

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia....................122ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม............123แบตเตอร................................................................123

ขอมลศนยบรการ Nokia .............................123

การแกไขปญหาเบองตน..............................125

เคลดลบเพอส งแวดลอม...............................128ประหยดพลงงาน......................................................128การหมนเวยนมาใชใหม..............................................128

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย...............129

ดชน..........................................................135

สารบญ

ความปลอดภยโปรดอานและปฏบตตามคาแนะนาตอไปน มฉะนนอาจกอให เกดอนตรายหรอเปนการผดกฎหมายได กรณาอานขอมลเพมเตมในคมอผใชฉบบสมบรณ

การเปดใชอยางปลอดภยหามเปดโทรศพทในสถานทหามใชโทรศพทไรสายหรอในกรณทอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรอกอใหเกดอนตรายคานงถงความปลอดภยในการขบขยานพาหนะเปนอนดบแรกควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอย สงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอความปลอดภยบนทองถนนสญญาณรบกวนอปกรณไรสายทงหมดจะไวตอสญญาณรบกวน ซงจะสงผลตอประสทธภาพการทางานของเครองได ปดโทรศพทเมออยในบรเวณทหามใชโทรศพทไรสายโปรดปฏบตตามขอหามตางๆ ปดเครองขณะอยบนเครองบน, เมออยใกลกบอปกรณทางการแพทย,นามนเชอเพลง, สารเคม หรอบรเวณทมการระเบดบรการทผานการรบรองเฉพาะผทผานการรบรองเทานนทจะสามารถประกอบหรอซอมอปกรณตางๆ ของเครองได

อปกรณเสรมและแบตเตอรเลอกใชแตอปกรณเสรมและแบตเตอรทไดรบการรบรองเทานน หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได กนนาโทรศพทของคณไมกนนา ควรเกบโทรศพทไวในทแหง

เกยวกบโทรศพทของคณอปกรณไรสายทอธบายไวในคมอเลมนไดผานการรบรองใหใช งานกบ เครอขาย UMTS 900, 1900 และ 2100 MHz และเครอขาย GSM 850, 900, 1800 และ 1900 MHz ได โปรดตดตอขอขอมลเพมเตมเกยวกบเครอขายจากผใหบรการโทรศพทของคณโทรศพทของคณรองรบการเชอมตอหลายวธ และโทรศพทของคณเสยงตอไวรส และเนอหาทมอนตรายอนๆ เชนเดยวกบเครองคอมพวเตอร ควรปฏบตดวยความระมดระวงในการใช ขอความ การขอเชอมตอ การเรยกด และการดาวนโหลด ตดตงและเลอกใชเฉพาะบรการและซอฟตแวรจากแหลงทเชอถอได ซงมมาตรการดานความปลอดภยและการปองกนเพยงพอ เชนแอปพลเคชนทม Symbian Signed หรอผานการทดสอบ JavaVerified™ เทานน ควรใชการพจารณาอยางรอบคอบในการตดตงซอฟตแวรปองกนไวรสและซอฟตแวรดานความปลอดภยอนๆ ลงในโทรศพทของคณและคอมพวเตอรทใชเชอมตอ 7

ความปลอดภย

โทรศพทของคณอาจมบคมารคและลงคสาหรบไซตอนเทอรเนตจากบรษทภายนอกตดตงไวลวงหนาแลวและอาจยอมใหเขาเวบไซตของบรษทอนได เวบไซตเหลานไมไดอยในเครอของ Nokia และ Nokia ไมรบประกนหรอรบผดชอบใดๆ ตอเวบไซตเหลาน หากคณเขาใชเวบไซตดงกลาว ควรใชความระมดระวงในเรองของความปลอดภยหรอเนอหาของเวบไซต

คาเตอน: คณตองเปดเครองกอนเรมใชงานคณสมบตตางๆของเครอง ยกเวนนาฬกาปลก หามเปดเครอง เมอการใชงานโทรศพทไรสายอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนหรออนตรายขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผ อน และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได คณควรทาสาเนาสารองหรอจดบนทกเปนลายลกษณอกษรสาหรบขอมลสาคญทงหมดทจดเกบไวในเครองดวยเสมอเมอตองการตอโทรศพทกบอปกรณชนดอนๆ โปรดอานคมอของอปกรณนนๆ เพอศกษาขอมลโดยละเอยดเกยวกบความปลอดภย หามตอโทรศพทเขากบอปกรณทไมสามารถใชงานรวมกนได รปภาพทปรากฏในคมอฉบบนอาจแตกตางจากภาพทปรากฏบนหนาจอโทรศพทของคณโปรดดขอมลทสาคญอนๆ เกยวกบโทรศพทไดจากคมอผใช

บรการเสรมจากระบบเครอขายคณตองสมครขอใชบรการกบผใหบรการโทรศพทไรสายกอนเรมใชงานโทรศพท บางคณสมบตไมสามารถทางานไดบนทกเครอขาย คณสมบตตางๆ อาจตองการใหคณทาขอตกลงเฉพาะ

กบผใหบรการกอนจงจะสามารถใชงานได บรการเสรมจากระบบเครอขายเกยวของกบการรบสงขอมล โปรดตรวจสอบคาธรรมเนยมในระบบเครอขายหลกของคณและเมอใชบรการขามเครอขายจากผใหบรการของคณ ผใหบรการสามารถใหคาอธบายถงคาบรการทเรยกเกบ ในบางเครอขาย อาจมขอจากดทสงผลกระทบตอการใชงานคณสมบตบางอยางของโทรศพทเครองนทตองไดรบการสนบสนนจากระบบเครอขาย เชน การสนบสนนสาหรบเทคโนโลยเฉพาะ เชน โปรโตคอล WAP 2.0(HTTP และ SSL) ททางานบนโปรโตคอล TCP/IP และตวอกษรในภาษาตางๆผใหบรการโทรศพทอาจขอใหระบบยกเลกหรอปดการใชงานคณสมบตบางอยางในเครองของคณ ถาเปนเชนนน คณสมบตเหลานจะไมปรากฏในเมนบนเครอง โทรศพทของคณอาจมรายการทกาหนดเอง เชน ชอเมน ลาดบของเมน และไอคอน

เกยวกบการจดการสทธแบบดจตอลขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผ อน และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได เจาของเนอหาสามารถใชเทคโนโลยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) ประเภทอนๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญารวมถงลขสทธได อปกรณนจะใชซอฟตแวร DRM หลากหลายประเภทในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM และดวยอปกรณน คณจงสามารถเขาถงขอมลทไดรบการปองกนดวย WMDRM10 และ OMA DRM 2.0 หากซอฟตแวร DRM บางอยางไมสามารถปกปองเนอหาได เจาของเนอหาสามารถขอใหเพกถอนความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM ใหมได นอกจากน การเพกถอนยงอาจปองกนการตอ

8

ความปลอดภย

อายของขอมลทปองกนดวย DRM ในอปกรณของคณแลว การเพกถอนซอฟตแวร DRM นจะไมสงผลกระทบตอการใชเนอหาทไดรบการปกปองดวย DRM ประเภทอน หรอการใชเนอหาทไมไดรบการปองกนดวย DRMเนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบสทธการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใชเนอหาหากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการสารองขอมลจากโปรแกรม Nokia Ovi Suiteวธการถายโอนขอมลแบบอนๆ อาจไมโอนรหสการใชทจาเปนตองถกเรยกคนพรอมเนอหาเพอใหคณสามารถใชเนอหาทปองกนดวย OMA DRM ไดตอไปหลงจากจดรปแบบหนวยความจาโทรศพทแลว คณอาจจาเปนตองเรยกคนรหสการใชในกรณทไฟลในโทรศพทของคณเสยหากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใช และเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใชเนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณรหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนงและเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใส ซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

การถอดแบตเตอรปดโทรศพท และปลดการเชอมตอโทรศพทจากอปกรณชารจกอนถอดแบตเตอร

9

ความปลอดภย

การคนหาวธใช

การสนบสนนเมอคณตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบวธการใชผลตภณฑของคณ หรอคณไมแนใจวาโทรศพทของคณควรจะทางานอยางไรใหอานคมอผใชในโทรศพทของคณ เลอก เมน > แอปพลฯ >วธใช > วธใชหากการดาเนนการขางตนไมสามารถชวยแกปญหาได ให ปฏบตตามขนตอนใดขนตอนหนงตอไปน• รบตโทรศพทของคณ ปดโทรศพทและถอดแบตเตอรออกหลงจากนนประมาณหนงนาท ใหใสแบตเตอรแลวเปดโทรศพท

• อพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ• เรยกคนการตงคาดงเดมหากปญหาของคณยงคงยงไมไดรบการแกไข ใหตดตอ Nokiaสาหรบตวเลอกการซอมแซม ไปท www.nokia.co.th/repairกอนทจะสงโทรศพทของคณสาหรบการซอมแซม ใหสารองขอมลของคณทกครง

อพเดตซอฟตแวรอปกรณเกยวกบการอพเดตซอฟตแวร และแอปพลเคช นในโทรศพทดวยการอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคชนในโทรศพท คณจะไดรบคณสมบตใหมๆ และฟงกชนททางานไดดขนสาหรบโทรศพทของคณ นอกจากน การอพเดตซอฟตแวรยงอาจปรบปรงประสทธภาพของโทรศพทอกดวย

ขอแนะนาใหคณสารองขอมลสวนบคคลของคณกอนทจะดาเนนการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพท

คาเตอน: หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรคณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉนจนกวาจะตดตงเสรจและสตารทโทรศพทอกครงการดาวนโหลดการอพเดตซอฟแวรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)ตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณม

10

การคนหาวธใช

ร

พลงงานเพยงพอ หรอเชอมตออยกบเครองชารจกอนเรมอพเดตหลงจากคณอพเดตซอฟตแวรหรอแอปพลเคชนของโทรศพทคาแนะนาในคมอผใชอาจลาสมยไปแลว

การอพเดตซอฟตแวรและแอปพลเคช นโทรศพทโดยใชโทรศพท

คณสามารถตรวจสอบวามบรการอพเดตสาหรบซอฟตแวรโทรศพทหรอแอปพลเคชนตางหากหรอไม แลวดาวนโหลดและตดตงการอพเดตดงกลาวมายงอปกรณของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) และคณยงสามารถตงคาโทรศพทให ตรวจสอบการอพเดตโดยอตโนมต และแจงคณเมอมการอพเดตทสาคญหรอทแนะนาใหบรการเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > อพเดต SWหากมการอพเดต ใหเลอกอพเดตทตองการดาวนโหลดและตง และเลอก

การต งคาใหโทรศพทตรวจสอบการอพเดตโดยอตโนมต — เลอก ตวเลอก > การต งคา > ตรวจสอบอพเดตอตโนมต

การอพเดตซอฟตแวรโดยใชคอมพวเตอรNokia Software Updater เปนแอปพลเคชนสาหรบเครองพซทชวยใหคณสามารถอพเดตซอฟแวรของโทรศพทของคณได ในการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทของคณ คณจาเปนตองมเครองพซทใชงานรวมกนได , การเขาใชงานอนเทอรเนต

บรอดแบนด และสายเคเบลขอมล USB ทใชงานรวมกนไดเพอเชอมตอโทรศพทของคณกบเครองพซสาหรบขอมลเพมเตมและการดาวนโหลดแอปพลเคชนโปรแกรมอพเดตซอฟตแวรของ Nokia โปรดเขาไปทwww.nokia.co.th/softwareupdate

วธใชในอปกรณอปกรณของคณมคาแนะนาเพอชวยในการใชงานแอปพลเคชนในอปกรณของคณ

ในการเปดขอความวธใชจากเมนหลก ใหเลอก เมน > แอปพลฯ > วธใช > วธใช และแอปพลเคชนทคณตองการอานคาแนะนา

เมอแอปพลเคชนเปดขน หากตองการเขาถงขอความวธใช สาหรบมมมองปจจบน เลอก ตวเลอก > วธใช

ขณะทคณกาลงอานคาแนะนา หากตองการเปลยนขนาดของขอความวธใช เลอก ตวเลอก > ลดขนาดแบบอกษร หรอเพมขนาดแบบอกษรคณอาจพบลงคของหวขอทเกยวของตอนทายของขอความวธใช หากคณเลอกคาทขดเสนใต คาแนะนาสนๆ จะปรากฏขนขอความวธใชใชสญลกษณตอไปน เชอมตอไปยงหวขอวธใชทเกยวของ เชอมตอไปยงแอปพลเคชนทกาลงเอยถง

ขณะอานคาแนะนา หากตองการสลบการใชงานระหวางวธใช กบแอปพลเคชนทเปดอยแตไมแสดงผลบนหนาจอ เลอก ตวเลอก > แสดงแอปฯทเปด และแอปพลเคชนทตองการ

11

การคนหาวธใช

ตด

คาตอบสาหรบการเขา

Nokia มหนาทในการผลตโทรศพทเคลอนททสะดวกตอการใช งานใหผใชแตละคน รวมทงผไรความสามารถดวย หากตองการทราบรายละเอยดเพมเตม โปรดเขาเยยมชมเวบไซต Nokiaไดท www.nokiaaccessibility.com

ใชคณสมบตของโทรศพทไดมากยงข นมแอปพลเคชนมากมายทใหมาโดย Nokia และนกพฒนาซอฟตแวรตางๆ เพอชวยใหคณใชคณสมบตของโทรศพทได มากยงขน หากตองการคนหาและดาวนโหลดแอปพลเคชนโปรดไปทรานคา Ovi ท store.ovi.com มการอธบายแอปพลเคชนเหลานไวในคมอซงอยในหนาสนบสนนผลตภณฑทwww.nokia.com/support หรอเวบไซต Nokia ในพนทของคณ

การต งคาโดยทวไปเครองของคณจะม MMS, GPRS, การสตรม และการตงคาอนเทอรเนตเคลอนทซ งไดรบการกาหนดคาโดยอตโนมตตามขอมลจากผใหบรการเครอขายของคณ คณอาจมการตงคาจากผใหบรการของคณตดตงไวในเครองอยแลว หรอคณสามารถรบหรอขอการตงคาจากผใหบรการเครอขายเปนขอความพเศษ

คณสามารถเปลยนการตงคาทวไปในเครองของคณ เชน ภาษา,โหมดพรอมทางาน, หนาจอ และการตงคาลอคป มกด

รหสผานรหส PIN หรอPIN2(ตวเลข 4-8หลก)

รหสเหลานปองกนซมการดของคณจากการใชโดยไมไดรบอนญาตหรอการใชทจาเปนในการเขาถงคณสมบตบางอยางคณสามารถตงโทรศพทของคณใหถามหาหส PIN เมอคณเปดเครองได หากรหสนไมไดใหมาพรอมกบซมการด หรอคณลมรหสดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการของคณหากคณปอนรหสผดตดตอกนสามครง คณตองยกเลกการปดกนรหสดวยรหส PUK หรอPUK2

รหส PUKหรอ PUK2(ตวเลข 8หลก)

รหสเหลานใชสาหรบการยกเลกการปดกนรหส PIN หรอ PIN2หากรหสนไมไดใหมาพรอมกบซมการด โปรดตดตอผใหบรการของคณ

หมายเลขIMEI(ตวเลข 15หลก)

หมายเลขนใชเพอระบโทรศพททใชไดในเครอขาย หมายเลขดงกลาวสามารถใชเพอปดกนเมอโทรศพทถกขโมยได เปนตนหากตองการดหมายเลข IMEI ใหโทร*#06#

รหสลอค(รหสโทรศพท)(อยางตา 4ตวเลขหรอตวอกษร)

วธนจะชวยปองกนการใชโทรศพทโดยไมได รบอนญาตคณสามารถตงโทรศพทของคณใหถามหาหสลอคทคณกาหนดคณควรรกษารหสไวเปนความลบ และเกบไว ในทปลอดภยแยกจากตวเครอง

12

การคนหาวธใช

ใชงาน

ร

ร

หากคณลมรหสและลอคเครองไว คณจะตองนาเครองไปทศนยบรการ ทงนอาจมการคดคาใชจายเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในเครองของคณอาจถกลบออกไปสาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอศนย NokiaCare หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณ

ยดอายแบตเตอรคณสมบตตางๆ ในโทรศพทของคณจะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานแบตเตอรลง ในการประหยดพลงงานแบตเตอร โปรดอยาลมวา• คณสมบตทใชเทคโนโลย Bluetooth หรอการยอมให คณสมบตดงกลาวทางานโดยไมแสดงผลบนหนาจอในขณะใชคณสมบตอนจะสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขน ปดใชงานเทคโนโลย Bluetooth เมอไมไดใชงาน

• คณสมบตตางๆ ทใช LAN ไรสาย (WLAN) หรอการยอมให คณสมบตดงกลาวทางานในพนหลงในขณะใชคณสมบตอนจะสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขน WLAN ในโทรศพทNokia ของคณจะปดการใชงานเมอคณไมพยายามเชอมตอไมไดเชอมตอกบจดเชอมตออน หรอไมไดสแกนหาระบบเครอขายทมอย ในการลดการใชแบตเตอร คณสามารถกาหนดใหโทรศพทของคณไมสแกน หรอสแกนนอยลงเพอหาเครอขายทมอยในพนหลง

• หากคณไดตงคา การเชอมตอ GPRS เปน เมอวาง ในการตงคาการเชอมตอ และไมมพนทครอบคลมสาหรบขอมลแบบแพคเกต (GPRS) โทรศพทจะพยายามสรางการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเปนระยะๆ ในการยดอายการใชงานโทรศพทของคณ ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > การเชอมตอ GPRS > เมอตองการ

• แอปพลเคชนแผนทจะดาวนโหลดขอมลแผนทใหมๆ เมอคณเลอนไปตามพนทใหมบนแผนท ซงจะทาใหเครองตองใชพลงงานแบตเตอรเพมมากขน คณสามารถปองกนการดาวนโหลดแผนทใหมแบบอตโนมตได

• หากระดบความแรงของสญญาณเครอขายเซลลลารในพนทมความแตกตางกน โทรศพทของคณจะตองสแกนหาระบบเครอขายทมในพนทหลายๆ ครง ซงจะทาใหเครองตองใช พลงงานแบตเตอรเพมมากขนหากตงคาโหมดเครอขายเปนโหมดคในการตงคาระบบเครอขาย โทรศพทจะคนหาระบบเครอขาย 3G คณสามารถตงคาโทรศพทใหใชเฉพาะระบบเครอขาย GSM เทานน ในการใช เฉพาะระบบเครอขาย GSM ใหเลอก เมน > แผงควบคม >การต งคา และ โทรศพท > เครอขาย > โหมดระบบ >GSM

• ไฟดานหลงของหนาจอจะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขน ในการตงคาหนาจอ คณสามารถเปลยนระยะหมดเวลาซงจะทาใหไฟพนหลงดบลง เลอก เมน >แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา > จอภาพ > เวลาแสงสวาง ในการปรบเซนเซอรแสงทตรวจจบสภาพแสง และปรบแสงสวางของหนาจอ ในการตงคาจอแสดงผล ใหเลอก ตวตรวจจบแสง

• หากตองการประหยดพลงงาน ใหเปดใชงานโหมดประหยดพลงงาน กดป มเปด/ปด และเลอก เปดใชประหยดพลงงาน ในการปดใชงาน ใหกดป มเปด/ปด และเลอก ปดใชประหยดพลงงาน คณอาจจะไมสามารถเปลยนการตงคาสาหรบบางแอปพลเคชน เมอเปดใชงานโหมดประหยดพลงงานอย

การเพมหนวยความจาในการดพนทหนวยความจาทใชไดสาหรบขอมลแตละประเภทเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล 13

การคนหาวธใช

คณสมบตหลายอยางของโทรศพทใชหนวยความจาสาหรบจดเกบขอมล โทรศพทจะแจงเตอนเมอมหนวยความจาเหลออยนอย

ในการเพมพนทหนวยความจาของโทรศพท ใหถายโอนขอมลไปทหนวยความจาสารอง (หากม) หรอคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได ในการลบขอมลทไมตองการอกตอไป ใหใชตวจดการไฟลหรอแอปพลเคชนของขอมลดงกลาว คณสามารถลบขอมลตอไปนได • ขอความทอยในแฟมขอมลในขอความและขอความอเมลทดงมาจากศนยฝากขอความ

• เวบเพจทจดเกบไว • ขอมลตดตอ• บนทกปฏทน• แอปพลเคชนทอยในตวจดการแอปพลเคชนทคณไมตองการใชอกตอไป

• ไฟลการตดตง (ทมนามสกล .sis หรอ .sisx) ของแอปพลเคชนทไดตดตงเรยบรอยแลว สารองไฟลการตดตงไปยงเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได

• ภาพและวดโอคลปทอยในรปถาย

การเร มตนใชงาน

การใสซมการดและแบตเตอร

ขอสาคญ: อยาใชซมการดแบบ mini-UICC หรอทเรยกอกอยางวาซมการดแบบ micro หรอซมการดแบบ micro ทมอะแดปเตอรแปลง หรอซมการดทมคทเอาทแบบ mini-UICC ภาพ) ในอปกรณน ซมการดแบบ micro มขนาดเลกกวามการดทวไป อปกรณนไมสนบสนนการใชซมการดแบบ microและการใชซมการดทใชงานรวมกนไมไดอาจทาใหเกดความ

เสยหายกบการดหรอตวเครอง รวมทงขอมลทจดเกบไวในการดอาจไดรบความเสยหาย

การถอดออกอยางปลอดภย ปดโทรศพท และปลดการเชอมตอโทรศพทจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอร

1. ถอดฝาครอบดานหลงออก

2. ถอดแบตเตอรออก หากใสไว 14

การเรมตนใชงาน

ซ (ด

3. ดงทวางซมการดออก แลวใสซมการด ตรวจดใหแนใจวาบรเวณขวสมผสทอยบนการดควาลง และมมตดบนการดตรงกบมมตดบนทวางการด ดนทวางซมการดกลบเขาท

4. วางแนวหนาสมผสของแบตเตอรกบชองใสแบตเตอร และใสแบตเตอรลง

5. ปดฝาครอบดานหลงกลบเขาท

การใสการดหนวยความจาควรใช การด microSD และ microSDHC ทไดรบการรบรองจาก Nokia วาใชกบเครองรนนไดเทานน Nokia ใชมาตรฐานอตสาหกรรมทผานการรบรองสาหรบการดหนวยความจา แตการดบางยหออาจไมสามารถใชงานรวมกบโทรศพทรนนได อยางสมบรณ การดทใชงานรวมกนไมได อาจทาใหการดและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทจดเกบไวบนการดสญหายการดหนวยความจาอาจใสไวในเครองแลว หากไมไดใสไว ให ดาเนนการตอไปน1. ใสการดหนวยความจาทใชรวมกนไดลงไปในชอง ดให

แนใจวาหนาสมผสของการดหงายขนไปทางชอง2. ดนการดเขาไป คณจะไดยนเสยง

คลกเมอการดลอคเขาทแลว

15

การเรมตนใชงาน

การถอดการดหนวยความจาออก

ขอสาคญ: หามถอดการดหนวยความจาออกกลางคนเมอยงมการใชการดอย การกระทาดงกลาวอาจทาใหการดหนวยความจาและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทจดเกบไวบนการดเสยหายได 1. กอนทคณจะถอดการดหนวยความจาออก ใหกดป มเปด/ปด

และเลอก นาการดความจาออก แอปพลเคชนทงหมดจะปดลง

2. เมอ การถอดการดหนวยความจาออกจะปดแอปพลเคช นท งหมดทเปดอย ยนยนถอดการด? ปรากฏขน ให เลอก ใช

3. ถอดการดหนวยความจาและกด 'ตกลง' จะปรากฏขน4. กดทการดหนวยความจาเพอปลดการดออกจากชอง5. ดงการดหนวยความจาออก และปดฝาชองใสการดหนวย

ความจา หากเครองเปดอย ใหเลอก ตกลง

การคนหาเสาอากาศโทรศพทของคณมเสาอากาศอยทงภายในและภายนอก หลกเลยงการจบบรเวณเสาอากาศโดยไมจาเปนขณะทเสาอากาศกาลงสงหรอรบสญญาณ การสมผสกบเสาอากาศขณะกาลงสงหรอรบสญญาณอาจสงผลตอคณภาพของการสอสาร และทาใหมการใชพลงงานสงขนขณะทางาน และอาจทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลง

ปดและเปดเครองในการเปดเครอง:1. กดคางไวทป มเปดปดเครอง2. หากเครองขอรหส PIN หรอรหสลอค ใหปอนรหส

แลวเลอก ตกลง รหสลอกทตงไวคอ 12345หากคณลมรหส และเครองของคณถกลอค คณจะตองสงเครองของคณไปยงศนยบรการ และอาจมการคดคาใชจายเพมเตม สาหรบขอมลเพมเตมกรณาตดตอศนย Nokia Care หรอตวแทนจาหนายเครองของคณ

ในการปดเครอง ใหกดป มเปด/ปดเครอง และเลอก ปดเครอง!

การชารจแบตเตอรแบตเตอรของคณไดรบการชารจบางสวนมาจากโรงงานแลวหากอปกรณแสดงวาการชารจแบตเตอรตา ใหทาตามขนตอนตอไปน1. เสยบอปกรณชารจทเตารบทผนง2. เสยบปลกของอปกรณชารจเขากบเครอง

16

การเรมตนใชงาน

หากคณกาลงใชอปกรณชารจ USB ใหเชอมตอปลกอปกรณชารจเขากบขวตอ USB

3. เมอเครองแสดงวามการชารจแบตเตอรจนเตมแลว ใหถอดเครองชารจออกจากโทรศพท และออกจากเตารบทผนง

คณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรตามระยะเวลาทกาหนดไว และคณสามารถใชโทรศพทไดระหวางการชารจ หากกาลงไฟในแบตเตอรหมดจนไมมเหลอ อาจใชเวลาหลายนาทกอนทตวบงชการชารจจะปรากฏบนหนาจอ หรอกอนทจะเรมใชสายได

การชารจดวยสายเคเบลขอมล USBการชารจดวยสายเคเบล USB จะชากวาการชารจดวยอปกรณชารจ อาจไมสามารถชารจดวยสายเคเบล USB ได หากคณใช ฮบ USB ฮบ USB อาจไมสามารถใชงานรวมกนไดกบการชารจอปกรณ USBเมอเสยบสายขอมล USB แลว คณสามารถถายโอนขอมลและชารจเครองไปพรอมกนได 1. เสยบอปกรณ USB ทใชรวมกนไดเขากบโทรศพทโดยใช

สายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนได อาจใชเวลาสกครกอนทการชารจจะเรม ขนอยกบประเภทของอปกรณทใชสาหรบการชารจ

2. หากเปดโทรศพทแลว ใหเลอกโหมด USB ทมอย

ป มและสวนตางๆ

1 — ป มเปด/ปด2 — ชองเสยบชดหฟง3 — หฟง4 — ป ม ออปตคล Navi™ (ป มเลอน)5 — ป มเลอก6 — ป มโทร7 — ไมโครโฟน8 — ป มกด9 — ป มจบการทางาน10 — ป มเลอก11 — เซนเซอรแสง12 — กลองรอง

17

การเรมตนใชงาน

1 — ป มฟงกชน2 — ป ม Shift3 — ป ม Sym4 — ป ม Backspace5 — ป ม Enter6 — ป มควบคม

1 — ชองเสยบ Micro USB2 — ชองใสการดหนวยความจา3 — ป มเพมระดบเสยง4 — ป มเสยง5 — ป มลดระดบเสยง

หมายเหต: พนผวของโทรศพทเครองนไมมสารนกเกลอยในแผนโลหะ พนผวของโทรศพทเครองนประกอบดวยโลหะ

ขณะทใชงาน เชน สายวดโอทใชงานอยและการเชอมตอขอมลความเรวสง ตอเนองเปนเวลานาน โทรศพทอาจรอนขน ในกรณสวนใหญ สภาพนถอเปนเรองปกต หากคณสงเกตเหนวาเครองทางานผดปกต ใหนาไปยงศนยบรการทไดรบการรบรองใกล บานคณ

ชดหฟงคณสามารถเชอมตอชดหฟงหรอหฟงทใชรวมกนไดเขากบโทรศพทของคณ คณอาจตองเลอกโหมดสายเคเบลหากตองการโทรโดยใชแฮนดฟร ใหใชชดหฟงกบรโมทคอนโทรลทใชงานรวมกนได หรอใชไมโครโฟนบนเครอง

คาเตอน: เมอคณใชชดหฟง ความสามารถในการรบฟงเสยงรอบดานของคณอาจไดรบผลกระทบอยาใชชดหฟงหากมโอกาสทาใหเกดอนตรายตอความปลอดภยของคณ

สายคลองขอมอรอยสายคลองขอมอ แลวดงใหแนน

18

การเรมตนใชงาน

สแตนเลส

การเขยนขอความวธปอนขอความทใหไวในโทรศพทอาจแตกตางกนไปแลวแตตลาดทวางจาหนาย

การเขยนขอความดวยแปนพมพเครองของคณมแปนพมพเตมรปแบบ

การสลบระหวางตวอกษรพมพเลกและพมพใหญ — หากตองการสลบระหวางโหมดตวพมพใหญและตวพมพเลก ใหกดป ม Shift สองครง ในการปอนตวพมพใหญตวเดยวในโหมดตวพมพเลก หรอตวพมพเลกตวเดยวในโหมดตวพมพใหญ ใหกดป ม Shift หนงครง แลวกดป มตวอกษรทตองการ

การแทรกตวเลขหรออกขระพเศษทพมพบนป ม — กดป มฟงกชน แลวกดป มตวอกษรทเกยวของ หรอกดเฉพาะป มตวอกษรคางไว ในการปอนอกขระพเศษหลายตวตดกน ใหกดป มฟงกชนสองครงอยางรวดเรว แลวกดป มตวอกษรทตองการ หากตองการกลบสโหมดปกต ใหกดป มฟงกชนอกครง

การใสอกขระพเศษทไมปรากฏบนแปนพมพ — กดป มสญลกษณ และเลอก และเลอกอกขระ

การใสตวอกษรทไมปรากฏบนแปนพมพ — คณสามารถใสตวอกษรแบบตางๆ ได เชน ตวอกษรทมเครองหมายเนนเสยงตวอยางเชน หากตองการใส á ใหกดป มสญลกษณคางไว พรอมกบกดป ม A ซาๆ จนกระทงอกขระทตองการปรากฎ ลาดบตวอกษรและตวอกษรทมใหจะขนอยกบภาษาทใชเขยนซงเลอกไว

การใสสญลกษณย ม — กดป มสญลกษณ และเลอกสญลกษณยม สญลกษณยม มใหใชสาหรบขอความตวอกษรและขอความมลตมเดยเทานน

เคลดลบ: หากตองการใสอกขระพเศษทใชลาสด ขณะกดป ม ctrl คางอย ใหกดป มสญลกษณ และเลอกอกขระจากเมนปอปอพ

การคดลอกและวางขอความ1. กดป ม shift คางไว และเลอนเพอไฮไลตขอความทคณ

ตองการคดลอก2. กด ctrl + C3. ไปยงตาแหนงทคณตองการวางขอความ แลวกด ctrl + V

การเปลยนภาษาทใชเขยน หรอเปดใชงานระบบชวยสะกดคา — เลอก ตวเลอก > ตวเลอกปอนขอมล

การปอนขอความภาษาไทยในการเขยนขอความภาษาไทย ตวอยางเชน ขอความตวอกษรใหเลอก ขอความ ในเมน และเลอกการสรางขอความตวอกษรขอความใหม เลอนไปทเนอหาขอความ แลวเลอก ตวเลอก >ตวเลอกปอนขอมล > ภาษาทใชเขยน และภาษาไทยไอคอน จะปรากฏขน

ในการปอนตวอกษรทอยมมลางดานซายของป มใดป มหนง ให กดป มนน

ในการปอนตวอกษรทอยมมลางดานขวาซายของป มใดป มหนงใหกดป ม Shift แลวจงกดป มนน

ในการปอนตวอกษรทอยมมบนดานขวาซายของป มใดป มหนงใหกดป มฟงกชนแลวจงกดป มนน

ในการปอนสระ ใหกดป ม Sym แลวเลอกสระทตองการหมายเหต: คณจะสามารถใสสระหรอพยญชนะไดหลงจากเขยนตวอกษรนาภาษาตามแบบแผนภาษาไทยแลวเทานน 19

การเรมตนใชงาน

เฉพาะโทรศพทรนทมเมนไทยเทานน จงสามารถรบขอความภาษาไทยได

แอปพลเคช นสลบ Nokia

การคดลอกเนอหาจากโทรศพทเครองเกาของคณคณสามารถใชแอปพลเคชน สลบ คดลอกเนอหา เชน เบอรโทรศพท ทอย รายการปฏทน และรปภาพจากโทรศพท Nokiaเครองกอนของคณไปยงโทรศพทเครองใหม

การถายโอนเนอหาคร งแรก1. ในการดงขอมลจาก

โทรศพทเครองอนเปนครงแรก ทโทรศพทของคณ ใหเลอกเมน > แผงควบคม >สลบ

2. หากตองการให โทรศพทคนหาอปกรณอนโดยใชการเชอมตอBluetooth ใหเลอก ทาตอ เลอกอปกรณทคณตองการถายโอนเนอหาคณจะถกขอใหปอนรหสในโทรศพทของคณ ปอนรหส (1-16หลก) และเลอก ตกลง ปอนรหสเดมในโทรศพทอกเครองและเลอก ตกลง แลวโทรศพทจะไดรบการจบค

หากโทรศพท Nokia เครองเกาของคณไมมแอปพลเคชนสลบ โทรศพทเครองใหมของคณจะสงเปนขอความ ใหเปดขอความในโทรศพทเครองเกา และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอ

3. ทโทรศพทของคณ ใหเลอกเนอหาทคณตองการถายโอนจากโทรศพทอกเครองเมอการถายโอนเรมตน คณสามารถยกเลกและกลบมาทาตอในภายหลงได

เนอหาจะถกถายโอนจากหนวยความจาของโทรศพทเครองอนไปยงตาแหนงทเกยวของในโทรศพทของคณ เวลาในการถายโอนจะขนอยกบจานวนขอมลทถายโอนชนดของเนอหาทสามารถถายโอนไดจะขนอยกบรนของอปกรณตนทางทตองการถายโอนเนอหาออกมา หากอปกรณดงกลาวรองรบฟงกชนการซงโครไนซ คณจะสามารถซงโครไนซขอมลระหวางอปกรณทงสองได โทรศพทของคณจะแจงเตอนในกรณทอปกรณเครองอนไมสามารถใชงานรวมกนได

การซงโครไนซ ดง หรอสงเนอหาเลอก เมน > แผงควบคม > สลบหลงจากการถายโอนขอมลครงแรก ใหเลอกจากตวเลอกตอไปนเพอเรมการถายโอนขอมลใหม โดยจะขนอยกบรน:

เพอซงโครไนซเนอหาระหวางโทรศพทของคณกบอปกรณอน ในกรณทอปกรณเครองอนรองรบการซงโครไนซ การซงโครไนซเปนแบบสองทาง หากมการลบรายการใดในเครองหนงรายการนนจะถกลบออกจากอกเครองดวย คณไมสามารถกคนรายการทลบโดยใชการซงโครไนซได

เพอดงเนอหาจากอปกรณอนมาทโทรศพทของคณ ดวยวธการดง เนอหาจะไดรบการถายโอนจากอปกรณเครองอนมาท20

การเรมตนใชงาน

โทรศพทของคณ เครองอาจขอใหคณเกบหรอลบเนอหาเดมทอยในอปกรณ ทงนข นอยกบรนของอปกรณ

เพอสงเนอหาจากโทรศพทของคณไปยงอปกรณเครองอน

หากคณไมสามารถสงรายการได คณสามารถเพมรายการไปยงโฟลเดอร Nokia ท C:\Nokia หรอ E:\Nokia ในเครองของคณ ทงนข นอยกบประเภทของอปกรณอกเครองหนง เมอคณเลอกโฟลเดอรทตองการถายโอน รายการนนๆ กจะไดรบการซงโครไนซลงในโฟลเดอรเดยวกนในอปกรณอกเครอง หรอจากอปกรณอกเครองลงในโทรศพทของคณ

ใชทางลดเพอถายโอนขอมลซาอกคร งหลงจากถายโอนขอมลเสรจสน คณสามารถจดเกบทางลดพรอมกบการตงคาการโอนลงในหนาจอหลก เพอทคณจะสามารถถายโอนขอมลในลกษณะเดยวกนนไดอกครงในภายหลง

ในการแกไขทางลด เลอก ตวเลอก > การต งคาทางลดตวอยางเชน คณสามารถสรางหรอเปลยนชอของทางลดนนได เปนตน

ไฟลบนทกการถายโอนจะปรากฏขนหลงการถายโอนทกครงในการดบนทกการถายโอนขอมลลาสด ใหเลอนไปยงทางลดในมมมองหลก และเลอก ตวเลอก > ดบนทกการจดการกบความขดแยงในการถายโอนหากมการแกไขรายการทจะถายโอนในทงสองเครอง โทรศพทจะพยายามผสานการเปลยนแปลงนนโดยอตโนมต หากไมสามารถทาได แสดงวาเกดความขดแยงในการถายโอนขอมลขน เลอก ตรวจสอบทละเครอง, สาคญเหนอโทรศพทน หรอสาคญเหนอโทรศพทอน เพอแกปญหาความขดแยง

Nokia Ovi SuiteNokia Ovi Suite คอ ชดแอปพลเคชนทคณสามารถตดตงลงในพซทใชงานรวมกนได Ovi Suite จะจดกลมแอปพลเคชนทใช งานไดทงหมดในหนาตางการเรยกใชทซ งคณสามารถเปดใช งานแอปพลเคชนได Ovi Suite อาจใสอยในการดหนวยความจาแลว หากแอปพลเคชนดงกลาวมาพรอมกบอปกรณของคณคณสามารถใช Ovi Suite ซงโครไนซรายชอ ปฏทน สงทตองทา และบนทกยออนๆ ระหวางอปกรณของคณและแอปพลเคชนสาหรบพซทใชงานรวมกนได และคณยงสามารถใช OviSuite เพอถายโอนบคมารคระหวางอปกรณของคณและเบราเซอรทใชงานรวมกนได และถายโอนภาพและคลปวดโอระหวางอปกรณของคณและพซทใชงานรวมกนได ตรวจสอบการตงคาการซงโครไนซ การลบขอมลทเปนสวนหนงของขนตอนการซงโครไนซตามปกตจะถกกาหนดโดยการตงคาทเลอกไว ในการใช Ovi Suite คณตองมคอมพวเตอรททางานดวยระบบปฏบตการ Microsoft Windows XP (SP2 หรอทใหมกวา) หรอWindows Vista (SP1 หรอทใหมกวา) และสามารถใชรวมกบสายเคเบลขอมล USB หรอการเชอมตอ BluetoothOvi Suite ใชรวมกบคอมพวเตอร Apple Macintosh ไมได สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบ Ovi Suite โปรดดวธใชในเครองหรอเขาไปท www.nokia.com/support

การตดต ง Nokia Ovi Suite1. ตรวจสอบวามการใสการดหนวยความจาลงใน Nokia E722. เชอมตอสายเคเบล USB พซของคณจะจดจาอปกรณใหม

และตดตงไดรเวอรทจาเปน โดยอาจใชเวลาสกครหนงจงจะเสรจสน

3. เลอก อปกรณจดเกบขอมล เปนโหมดการเชอมตอ USBในโทรศพทของคณ อปกรณของคณจะปรากฏอยในเบราเซอรไฟลของ Windows เปนดสกทถอดออกได

21

การเรมตนใชงาน

4. เปดไดเรกทอรหลกของไดรฟในการดหนวยความจาดวยราเซอรไฟลของ Windows แลวเลอกไฟลการตดตง

5. การตดตงจะเรมตนขน ปฏบตตามคาแนะนาเคลดลบ: หากตองการอพเดต Ovi Suite หรอหากคณประสบปญหาขณะตดตง Ovi Suite จากการดหนวยความจา ใหคดลอกไฟลการตดตงมาทคอมพวเตอรของคณและเรมการตดตงจากคอมพวเตอร

Ovi by Nokia คณสามารถใช Ovi by Nokia ในการคนหาสถานทและ

บรการตางๆ และใชตดตอกบเพอนๆ ของคณ ตวอยางเชน คณสามารถทาสงตอไปนบางรายการไมตองเสยคาใชจาย แตบางรายการอาจมคาใชจายและบรการทมอาจแตกตางกนไปตามประเทศหรอภมภาค และรองรบเฉพาะบางภาษาเทานน

ในการเขาใชบรการ Ovi ของ Nokia ใหไปท www.ovi.comและลงทะเบยนบญช Nokia ของคณเองหากตองการขอมลเพมเตม ใหไปยงฝายสนบสนนทwww.ovi.com

เกยวกบรานคา Ovi คณสามารถใชรานคา Ovi เพอดาวนโหลดเกมสโทรศพทมอ

ถอ แอปพลเคชน วดโอ รปภาพ ลกษณะ และเสยงเรยกเขาลงในโทรศพทของคณ ไอเทมบางอยางไมคดคาบรการ แตบางอยางคณจาเปนตองชาระเงนโดยใชบตรเครดตหรอผานทางใบเรยกเกบเงนคาโทรศพทของคณ ความพรอมใหบรการของวธการชาระเงนจะขนอยกบประเทศทคณอยและผใหบรการเครอขายของคณ รานคา Ovi มเนอหาทใชรวมกนไดกบโทรศพทมอถอของคณ รวมทงทสอดคลองกบรสนยมและทตงของคณ

โทรศพท Nokia E72 ของคณโทรศพท Nokia Eseries รนใหมของคณมแอปพลเคชนปฏทนรายชอ และอเมลเวอรชนใหม พรอมทงหนาจอหลกรปแบบใหมดวย

ขนาด• ปรมาตร: 65 ซซ

• นาหนก: 128 ก.• ความยาว: 114 มม.• ความกวาง: 58.3 มม.• ความหนา: 10.1 มม.

22

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

Ovi Suiteเบ

คณสมบตสาคญใหม Nokia E72 ชวยใหคณจดการขอมลธรกจและขอมลสวนตวของคณ ในทนจะกลาวถงคณสมบตสาคญบางประการ ไดแก

อานและตอบกลบอเมลของคณในยามเดนทาง

ตามตดความเคลอนไหวและวางแผนการประชมของคณดวยแอปพลเคชนปฏทน

จดการการตดตอกบคคาทางธรกจและเพอนๆ ดวยแอปพลเคชนรายชอ

เชอมตอกบ LAN ไรสาย (WLAN) ดวยแอปพลเคชนตวชวย WLAN

ทางานกบเอกสาร สเปรดชท และการนาเสนอดวยแอปพลเคชน Quickoffice

คนหาสถานททนาสนใจดวยแอปพลเคชนแผนท

สลบจากโหมดธรกจเปนโหมดสวนตว

แกไขลกษณะและการตงคาของหนาจอหลกของคณดวยแอปพลเคชนโหมด

เรยกดอนทราเนตของบรษทของคณดวยแอปพลเคชนอนทราเนต

ยายขอมลรายชอและปฏทนจากโทรศพทเครองเกาไปไวใน Nokia E72 ดวยแอปพลเคชนสลบ

ตรวจสอบการอพเดตทมสาหรบแอปพลเคชน และดาวนโหลดการอพเดตเหลานนลงในโทรศพทของคณดวยแอปพลเคชนอพเดตซอฟตแวร

เขารหสโทรศพทหรอการดหนวยความจา เพอปองกนบคคลอนเขาใชขอมลสาคญของคณ

หนาจอหลกหนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถเขาไปยงแอปพลเคชนทคณใชงานบอยทสด และดสายทไมไดรบหรอขอความใหมไดอยางรวดเรวเมอคณเหนไอคอน ใหเลอนไปทางขวาเพอเขาใชรายการการดาเนนการทพรอมใชงาน หากตองการปดรายการ ใหเลอนไปทางซายหนาจอหลกประกอบดวยรายการตางๆ ตอไปน1. ทางลดแอปพลเคชน

หากตองการเขาใช แอปพลเคชน ให เลอกทางลดของแอปพลเคชนนน

2. พนทขอมล หากตองการตรวจสอบรายการทแสดงในพนทขอมล ใหเลอกรายการนน

3. พนทแจงเตอน หากตองการดการแจงเตอน ใหเลอนไปทชอง ชองจะปรากฏขนหากมรายการอยภายใน

คณสามารถกาหนดหนาจอหลกสองหนาจอทแยกตางหากเพอวตถประสงคทตางกนได ตวอยางเชน หนาจอหนงสาหรบแสดง 23

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

อเมลทางธรกจและการแจงเตอนตางๆ ของคณ สวนอกหนาจอหนงแสดงอเมลสวนตวของคณ ดวยวธน คณไมจาเปนตองดขอความอเมลเกยวกบธรกจนอกเวลาทางานของคณในการสลบระหวางสองหนาจอหลก ใหเลอก

ในการกาหนดรายการและทางลดทคณตองการใหอยในหนาจอหลก และในการตงลกษณะของหนาจอหลก ใหเลอก เมน >แผงควบคม และ โหมด

การทางานบนหนาจอหลกในการคนหารายชอในหนาจอหลก เรมตนปอนชอ เลอกรายชอทตองการจากรายการทมรายละเอยดตรงกนทแนะนา คณสมบตนอาจไมสามารถใชไดกบทกภาษา

หากตองการตดตอรายชอ กดป มโทร

ในการหยดการคนหารายชอ เลอก ตวเลอก > ปดการคนหารายชอในการตรวจดขอความทไดรบ เลอนไปยงกลองขอความในพนทแจงเตอน ในการอานขอความ ใหเลอกขอความนน ในการเขาใชงานอน เลอนไปทางขวา

ในการดสายทคณไมไดรบ ใหเลอนไปทกลองโทรในพนทแจงเตอน ในการโทรกลบ ใหเลอกสาย และกดป มโทร ในการสงขอความตวอกษรไปยงผโทร ใหเลอกสาย เลอนขวา และเลอกสงขอความ จากรายการการดาเนนการทมอย

ในการฟงขอความเสยง ใหเลอกศนยฝากขอความเสยงในพนทแจงเตอน เลอกศนยฝากขอความเสยงทตองการ แลวกดป มโทร

ป มแบบกดป มเดยวดวยป มแบบกดป มเดยว คณสามารถเขาใชแอปพลเคชนและงานตางๆ ไดอยางรวดเรว แตละป มไดรบการกาหนดแอปพลเคชนหรองานตางๆ ไวแลว ในการเปลยนการตงคาเหลาน เลอกเมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา > ป มกด 1 คร ง ผใหบรการของคณอาจกาหนดแอปพลเคชนใหกบป มแลว ซงในกรณนคณไมสามารถเปลยนแอปพลเคชนได

1 — ป มโฮม2 — ป มรายชอ3 — ป มปฏทน4 — ป มอเมล

ป มโฮมในการเขาใชหนาจอหลก กดป มโฮมสนๆ กดป มโฮมสนๆ อกครงเพอเขาใชเมน

ในการดรายการของแอปพลเคชนทใชงานอย ใหกดป มโฮมคางไว 2-3 วนาท เมอรายการเปดขน ใหกดป มโฮมเบาๆ เพอเลอนรายการ ในการเปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดป มโฮมคางไว 2-3 วนาท หรอกดป มเลอน ในการปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดป ม Backspaceการปลอยใหแอปพลเคชนทางานเปนพนหลง จะทาใหใช พลงงานแบตเตอรส นเปลองและลดอายใชงานของแบตเตอร

24

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

ป มรายชอในการเปดแอปพลเคชนรายชอ ใหกดป มรายชอเบาๆ

ในการสรางรายชอใหม ใหกดป มรายชอคางไว 2-3 วนาท

ป มปฏทนในการเปดแอปพลเคชนปฏทน ใหกดป มปฏทนเบาๆ

ในการสรางรายการการประชมใหม ใหกดป มปฏทนคางไว 2-3วนาท

ป มอเมลในการเปดศนยฝากขอความทระบบตงไวของคณ ใหกดป ม

ในการสรางขอความอเมลใหม ใหกดป มอเมลคางไว 2-3 วนาท

ป ม Navi ออปตคลในการเรยกดและนาทางเวบเพจและแผนท และเลอนรายการใหเลอนนวของคณไปบนป ม Navi ออปตคล (ป มเลอน)ในการเลอนรายการครงละ 1 รายการ ใหเลอนนวไปบนป มเลอนชาๆ ในการเลอนรายการครงละหลายรายการ หรอหากตองการเลอนไปรอบๆ หนาจอ ใหเลอนนวไปบนป มเลอนอยางรวดเรว

การถายภาพ — ในการตงออโตโฟกส ใหใชนวกดทป มเลอนคางไว ในการจบภาพ ใหกดป มเลอน

การต งคาป ม Navi ออปตคล — ในการเปดหรอปดการใชงานป ม Navi ออปตคล หรอแกไขการตงคาอนๆ ใหเลอก เมน >แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา >ป ม Navi ออปตคล

การหมนเพอเงยบเสยงการโทรหรอการปลกเมอคณเปดใชงานเซนเซอรในอปกรณของคณ คณจะสามารถปดเสยงสายเรยกเขาหรอเลอนการปลกไดโดยการวางตวเครองควาลงในการกาหนดตวเลอกการหมน ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > เซนเซอร > ควบคมการหมน

ปฏทนเกยวกบปฏทนเลอก เมน > ปฏทนคณสามารถใชปฏทนในการสรางและดเหตการณและการนดหมายทกาหนดเวลาไว รวมทงสลบระหวางมมมองตางๆ ของปฏทนในมมมองแบบเดอน รายการปฏทนจะมเครองหมายสามเหลยมกากบไว รายการวนครบรอบจะมเครองหมายอศเจรยกากบไว รายการของวนทเลอกไวจะถกแสดงในรปแบบรายการ

ในการเปดรายการปฏทน เลอกมมมองปฏทนและรายการเมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย 25

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

อเมลเบาๆ

การสรางรายการปฏทนเลอก เมน > ปฏทนคณสามารถสรางรายการปฏทนชนดตางๆ ไดดงตอไปน• รายการประชม ชวยเตอนคณเกยวกบเหตการณตางๆ ทระบวนและเวลาไว

• คาขอประชมเปนคาเชญทคณสามารถสงไปยงผเขารวมกอนทคณจะสรางคาขอประชมได คณตองกาหนดคาศนยฝากขอความทใชงานรวมกนไดในอปกรณของคณ

• รายการบนทกชวยจาจะเกยวของกบวนนน แตไมไดระบเวลาอยางเฉพาะเจาะจง

• รายการวนครบรอบจะแจงเตอนคณเมอถงวนเกดหรอวนพเศษตางๆ รายการจะระบวนทแนนอน แตไมระบเวลาของวนนนๆ เครองจะทารายการวนครบรอบซาใหทกป

• รายการสงทตองทาจะเตอนคณ เมองานถงวนครบกาหนดแตจะไมระบชวงเวลาทแนนอน

ในการสรางรายการปฏทน ใหเลอกวนท ตวเลอก > รายการใหม และเลอกชนดรายการ

ในการตงระดบความสาคญสาหรบรายการประชม เลอก ตวเลอก > ลาดบความสาคญในการกาหนดวธจดการรายการในระหวางการซงโครไนซ ให เลอก สวนตว เพอซอนรายการจากโปรแกรมชวยดหากสามารถใชปฏทนแบบออนไลนได สาธารณะ เพอใหโปรแกรมชวยดสามารถมองเหนรายการ หรอ ไมม เพอไมคดลอกรายการลงในคอมพวเตอรของคณ

ในการสงรายการไปยงอปกรณทใชงานรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สง

ในการสรางคาขอประชมสาหรบรายการประชม ใหเลอก ตวเลอก > เพมผเขารวม

การสรางคาขอประชมเลอก เมน > ปฏทนกอนทจะสามารถสรางคาขอประชมได คณตองมศนยขอความทใชรวมกนไดซ งไดรบการกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณแลวในการสรางรายการประชม:1. ในการสรางรายการประชม เลอกวน และ ตวเลอก >รายการใหม > คาขอประชม

2. ปอนชอของผเขารวมทตองการ ในการเพมชอจากรายการรายชอของคณ ปอนอกขระตวแรกๆ 2-3 ตว และเลอกจากรายชอทตรงกบตวอกษรทปอน ในการเพมผเขารวมทเปนตวเลอก เลอก ตวเลอก > เพมผรวมทเปนตวเลอก

3. ปอนเรอง4. ปอนวนทและเวลาเรมตนและสนสด หรอเลอก เหตการณตลอดวน

5. ปอนสถานท6. ตงการปลกใหกบรายการนนๆ หากจาเปน7. สาหรบการนดหมายทเกดซา ตงเวลาทเกดซา และปอนวน

ทส นสด8. ปอนคาอธบาย

ในการกาหนดลาดบความสาคญสาหรบคาขอประชม เลอก ตวเลอก > ลาดบความสาคญ

ในการสงคาขอประชม เลอก ตวเลอก > สง

มมมองปฏทนเลอก เมน > ปฏทนคณสามารถสลบระหวางมมมองตอไปน26

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

• มมมองแบบเดอนจะแสดงเดอนปจจบนและรายการปฏทนของวนทเลอกในรายการ

• มมมองสปดาหจะแสดงเหตการณตางๆ ของสปดาหทเลอกใน 7 ชองสาหรบวนตางๆ

• มมมองวนจะแสดงกจกรรมตางๆ ของวนทเลอก โดยจดกลมเปนชวงเวลาตามเวลาเรมตนของกจกรรม

• มมมองรายการสงทตองทาแสดงสงทตองทาทงหมด• มมมองนดหมายจะแสดงเหตการณตางๆ ของวนทเลอกในรายการ

ในการเปลยนมมมอง เลอก ตวเลอก > เปลยนมมมอง และมมมองทตองการ

เคลดลบ: ในการเปดมมมองสปดาห เลอกหมายเลขของสปดาห

ในการเลอนไปยงวนถดไปหรอวนกอนหนาในมมมองแบบเดอนสปดาห วน และแบบการนดหมาย ใหเลอกวนทตองการ

ในการเปลยนมมมองทตงไว เลอก ตวเลอก > การต งคา >มมมองทต งไว

รายชอเกยวกบรายชอเลอก เมน > รายชอคณสามารถใชแอปพลเคชนรายชอในการบนทกและอพเดตขอมลรายชอ เชน เบอรโทรศพท ทอยบาน และทอยอเมลของบคคลในรายชอของคณได คณสามารถเพมเสยงเรยกเขาสวนตวหรอภาพยอใหกบบคคลในรายชอได นอกจากน คณยงสามารถสรางกลมรายชอ ซงชวยใหคณสามารถตดตอสอสารกบบคคลในรายชอไดหลายคนในเวลาเดยวกน และสงขอมลรายชอไปยงอปกรณทใชรวมกนได

เมอใดกตามทปรากฏไอคอน เลอนขวาเพอเขาใชรายการดาเนนการทมอย ในการปดรายการ เลอนซาย

การทางานกบรายชอเลอก เมน > รายชอ

ในการสรางรายชอ เลอก ตวเลอก > รายชอใหม และปอนรายละเอยดของรายชอ

ในการคดลอกรายชอจากการดหนวยความจา (ถาม) ใหเลอกตวเลอก > สรางขอมลสารอง > การดความจาไปโทรศพทในการคนหารายชอ เรมตนโดยปอนชอในชองการคนหา

การสรางกลมรายชอเลอก เมน > รายชอ1. ในการสรางกลมรายชอ เลอนไปทรายชอแตละรายชอทคณ

ตองการเพมลงไปในกลม และเลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก

2. เลอก ตวเลอก > กลม > เพมใหกบกลม > สรางกลมใหม และปอนชอของกลม

หากคณตองการโทรการประชมสายไปยงกลมดงกลาวโดยใช บรการการประชมสาย กาหนดคาตางๆ ตอไปน:• เบอรการประชม — ปอนหมายเลขบรการของการประชมสาย

• ID บรการประชม — ปอน ID การประชมสาย• PIN บรการประชม — ปอนรหส PIN การประชมสาย

ในการโทรการประชมสายไปยงกลมโดยใชบรการประชมสายเลอกกลม เลอนไปดานขวา และเลอก บรการประชมสาย

27

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

การคนหารายชอในฐานขอมลระยะไกลในการเปดใชงานการคนหารายชอระยะไกล เลอก ตวเลอก >การต งคา > รายชอ > เซรฟเวอรคนหาระยะไกล คณตองระบเซรฟเวอรระยะไกลกอนทคณจะสามารถทาการคนหารายชอระยะไกลได

ในการคนหารายชอในฐานขอมลระยะไกล เลอก รายชอ > ตวเลอก > คนหาจากระยะไกล ปอนชอของบคคลในรายชอทคณตองการคนหา และเลอก คนหา โทรศพทจะเรมทาการเชอมตอขอมลไปยงฐานขอมลระยะไกล

ในการคนหารายชอในหนาจอหลก ใหเรมปอนตวอกษรในหนาจอหลก แลวเลอกฐานขอมลจากรายการทตรงกนทเสนอ

ในการเปลยนฐานขอมลรายชอระยะไกล เลอก ตวเลอก >การต งคา > รายชอ > เซรฟเวอรคนหาระยะไกล การตงคานมผลตอฐานขอมลทใชในแอปพลเคชนรายชอและปฏทนรวมทงหนาจอหลก แตไมมผลกบฐานขอมลทใชกบอเมล

การเพมเสยงเรยกเขาของอ

เลอก เมน > รายชอในการเพมเสยงเรยกเขาใหกบรายชอ เลอกรายชอ, ตวเลอก >เสยงเรยกเขา และเสยงเรยกเขา เสยงเรยกเขาจะดงขนเมอรายชอนนโทรหาคณ

ในการเพมเสยงเรยกเขาใหกบกลมรายชอ เลอกกลมรายชอ,ตวเลอก > กลม > เสยงเรยกเขา และเสยงเรยกเขา

ในการเอาเสยงเรยกเขาออก ใหเลอก แบบเสยงทต งไว จากรายการเสยงเรยกเขา

การต งคารายชอเลอก เมน > รายชอในการแกไขการตงคาของแอปพลเคชนรายชอ เลอก ตวเลอก > การต งคา > รายชอ และจากตวเลอกตอไปน• รายชอทจะแสดง — แสดงรายชอทจดเกบไวในหนวยความจาโทรศพท ในซมการด หรอทงค

• ความจาจดเกบทต งไว — เลอกททจะจดเกบรายชอ• แสดงรายชอ — เปลยนวธการแสดงชอของรายชอ การตงคานมอยในบางภาษาเทานน

• รายชอเร มตน — เลอกรายชอทจะปรากฏขนเมอคณเปดแอปพลเคชนรายชอ การตงคานจะใชไดเฉพาะเมอมรายชอมากกวาหนงรายการเทานน

• เซรฟเวอรคนหาระยะไกล — เปลยนฐานขอมลรายชอระยะไกล ตวเลอกนจะใชไดกตอเมอผใหบรการของคณสนบสนนฐานขอมลรายชอระยะไกลเทานน

การทางานแบบหลายหนาทคณสามารถเปดใชงานหลายแอปพลเคชนไดในเวลาเดยวกนในการสลบระหวางแอปพลเคชนทใชงานอย ใหกดป มโฮมคางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดป มเลอน ในการปดแอปพลเคชนทเลอกไว ใหกดป ม Backspace

ตวอยาง: ขณะทคณอยระหวางการใชสายและตองการตรวจดปฏทน ใหกดป มโฮมเพอเขาสเมน และเปดแอปพลเคชนปฏทน สายสนทนายงคงทางานอยในพนหลงตวอยาง: ขณะทคณกาลงเขยนขอความและตองการตรวจดเวบไซต ใหกดป มโฮมเพอเขาสเมน และเปดแอปพลเคชนเวบ เลอกบคมารคหรอปอนทอยเวบดวยตนเอง28

โทรศพท

Nok

ia E

72 ของคณ

รายช

และเลอก ไปท ในการกลบสขอความของคณ ใหกดป มโฮมคางไว เลอนไปยงขอความ และกดป มเลอน

ไฟฉายแฟลชของกลองสามารถใชเปนไฟฉายได เมอตองการเปดหรอปดไฟฉาย ในหนาจอหลกใหกด space bar คางไว

อยาชไฟฉายไปทดวงตาของบคคลอน

การโทรออก

สายสนทนา 1. ในหนาจอหลก ใหปอนเบอรโทรศพท รวมถงรหสพนท หาก

ตองการลบตวเลข ใหกดป ม backspaceหากตองการโทรออกตางประเทศ ใหกด + (+ แทนรหสการโทรออกตางประเทศ) และปอนรหสประเทศ รหสพนท (ไมตองใสเลข 0 นาหนาแลวแตกรณ) ตามดวยเบอรโทรศพท

2. หากตองการโทรออก กดป มโทร3. ในการวางสาย (หรอยกเลกการโทรออก) ใหกดป มวางสาย

เมอกดป มวางสาย เครองจะวางสายสนทนานนเสมอ แมวาจะมการใชงานแอปพลเคชนอนอยกตาม

ในการโทรจากรายการรายชอ ใหเลอก เมน > รายชอ เลอนไปยงชอทตองการ หรอปอนตวอกษรตวแรก หรอตวอกษรในชอลงในชองคนหา ในการโทรถงรายชอ ใหกดป มโทร หากคณมหมายเลขจดเกบไวหลายหมายเลขสาหรบหนงรายชอ ใหเลอกหมายเลขทตองการจากรายชอ และกดป มโทร

ตวเลอกทสามารถใชไดระหวางทกาลงใชสายหากตองการปรบระดบเสยงระหวางการโทร ใชป มระดบเสยงดานขางของอปกรณของคณ คณสามารถใชป มเลอนได ถาคณปรบเสยงเปน เงยบเสยง เลอก เลกเงยบ กอน

ในการสงภาพหรอวดโอคลปในขอความมลตมเดยใหกบผโทรอกฝาย ใหเลอก ตวเลอก > สง MMS (ในเครอขาย 3Gเทานน) คณสามารถแกไขขอความและเปลยนผรบไดกอนทจะสง กดป มโทรออก เพอสงไฟลไปยงอปกรณทใชงานรวมกนได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ในการพกสายสนทนาทใชอยในขณะทรบสายเรยกเขาอกสายหนง ใหเลอก ตวเลอก > พกสาย ในการสลบระหวางสายทใช อยและสายทพกอย ใหเลอก ตวเลอก > สลบในการสงสตรงสญญาณเสยง DTMF (เชน รหสผาน) เลอก ตวเลอก > สง DTMF ปอนตวอกษร DTMF หรอคนหาตวอกษรนนในสมดโทรศพท หากตองการปอนตวอกษรขณะรอสาย (w)

29

การโทรออก

หรอตวอกษรเมอตองการหยดสายชวคราว (p) กดป ม * ซาๆหากตองการสงเสยงสญญาณ ใหเลอก ตกลง คณสามารถสงโทน DTMF ไปไวทชอง เบอรโทรศพท หรอ DTMF ในบตรรายชอ

เคลดลบ: เมอคณมสายทกาลงสนทนาเพยงสายเดยวและตองการพกสาย ใหกดป มโทรออก หากตองการปฏเสธการโทร กดป มโทรออกอกครง

ขณะใชสาย ในการกาหนดใหเสยงออกจากโทรศพทไปทลาโพง เลอก ตวเลอก > ใชงานลาโพง หากคณเสยบชดหฟงทใชงานรวมกนไดซงมการเชอมตอ Bluetooth ในการกาหนดใหเสยงออกไปทชดหฟง ใหเลอก ตวเลอก > ใชงานแฮนดฟร ในการสลบกลบไปยงโทรศพท ใหเลอก ตวเลอก > ใชงานหฟงในตวในการวางสายทใช และแทนทโดยการตอบรบสายทรออยเลอก ตวเลอก > แทนทหากคณใชสายอยหลายสาย ในการวางสายทงหมด เลอก ตวเลอก > วางสายท งหมดตวเลอกหลายตวซงคณสามารถใชไดขณะสนทนา คอ บรการเสรมจากระบบเครอขาย

ขอความเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > โทรศนยเมอคณเปดแอปพลเคชนขอความเสยง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เปนครงแรก ระบบจะขอใหคณปอนหมายเลขของศนยฝากขอความเสยงของคณ

เมอตองการโทรไปยงศนยฝากขอความเสยง ใหเลอนไปทศนยขอความเสยง แลวเลอก ตวเลอก > โทรออกศนยขอความเสยง

เมอตองการโทรไปยงศนยฝากขอความวดโอ ใหเลอนไปทศนยขอความวดโอ แลวเลอก ตวเลอก > โทรศนยขอความวดโอหากคณไดกาหนดการตงคาสายอนเทอรเนตใหกบโทรศพทของคณแลว และมศนยขอความโทรอนเทอรเนต ในการโทรออกไปยงศนยขอความ ใหเลอนไปทศนยขอความ และเลอกตวเลอก > โทรออกศนยโทรทางเนต

ในการโทรออกไปยงศนยขอความในหนาจอหลก ใหกด 1 คางไว หรอกด 1 แลวตามดวยป มโทร เลอกศนยขอความทคณตองการโทรไป

ในการเปลยนเบอรโทรศพทของศนยขอความ ใหเลอกศนยขอความและ ตวเลอก > เปลยนเบอร

การรบสายหรอปฏเสธไมรบสายหากตองการรบสาย กดป มโทรออก

ในการปดเสยงเรยกเขาของสายเรยกเขา ใหเลอก เงยบ

หากคณไมตองการรบสาย กดป มวางสาย หากคณเปดใชงานฟงกชน การโอนสาย > สายสนทนา > ถาไมวาง ในการตงคาโทรศพทเพอโอนสาย เมอคณปฏเสธไมรบสาย เครองจะโอนสายเรยกเขานนดวย

เมอคณเลอก เงยบ เพอปดเสยงเรยกเขาของสายทโทรเขา คณสามารถสงขอความตวอกษรโดยทไมตองปฏเสธสายทโทรเขาเพอแจงผทโทรวาคณไมสามารถรบสายได เลอก ตวเลอก >สงขอความหากตองการเปดใชงานหรอเลกใชงานการปฏเสธสายดวยขอความตวอกษร ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคาและ โทรศพท > การโทร > ปฏเสธสายดวยขอความ ใน30

การโทรออก

การแกไขเนอหาของขอความทสงไปยงผโทร ใหเลอกขอความปฏเสธ

การประชมสาย1. โทรออกไปยงผรวมสายรายแรก2. ในการโทรไปยงผรวมสายรายอน ใหเลอก ตวเลอก > โทรออกใหม สายแรกจะถกพกไว

3. เมอมผรบสายใหมแลว หากตองการดงสายแรกใหเขารวมการประชม ใหเลอก ตวเลอก > ประชมในการเพมผเขารวมการประชมรายใหมลงในสายสนทนา ให ทาซาขนตอนท 2 แลวเลอก ตวเลอก > ประชม > เพมในการประชม โทรศพทเครองนสามารถรองรบผรวมประชมสายไดมากทสด 6 สาย รวมทงตวคณ

ในการสนทนาเปนการสวนตวกบผรวมสายคนหนง ใหเลอกตวเลอก > ประชม > สวนตว เลอกผรวมสาย แลวเลอกสวนตว โทรศพทจะพกสายการประชมในเครองของคณไว สวนผรวมสายรายอนๆ จะยงสามารถสนทนาตอไปได หลงจากจบการสนทนาสวนตว ใหเลอก ตวเลอก > ประชมเพอกลบสการประชมสาย

ในการถอดผรวมสาย ใหเลอก ตวเลอก > ประชม > ถอนผรวมสาย เลอนไปทผรวมสาย แลวเลอก ถอน

4. เมอตองการจบการประชมสายทดาเนนการอย ใหกดป มวางสาย

การโทรดวนในการเปดใชงานคณสมบต ใหเลอก เมน > แผงควบคม >การต งคา และ โทรศพท > การโทร > การโทรดวน

1. หากตองการกาหนดหมายเลขโทรศพทจากตวเลขใดตวเลขหนง (2-9) ใหเลอก เมน > แผงควบคม >โทรศพท > โทรดวน

2. เลอนไปทป มทคณตองการกาหนดหมายเลขโทรศพท แลวเลอก ตวเลอก > กาหนด1 กาหนดไวสาหรบศนยขอความเสยงหรอวดโอ

หากตองการโทรถงหมายเลขทกาหนดไว ในหนาจอหลก ใหกดป มทไดกาหนดไวและกดป มโทรออก

สายเรยกซอน คณสามารถรบสายเรยกเขาในขณะทคณใชสายอนอยได ในการเปดใชสายเรยกซอน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอกเมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท > การโทร > สายเรยกซอนในการรบสายเรยกซอน ใหกดป มโทร สายแรกจะถกพกสายไว

ในการสลบระหวางสายสนทนาสองสาย ใหเลอก สลบ ในการเชอมสายเรยกเขาหรอสายทพกไวเขากบสายทสนทนาอย และวางสายของคณเองจากสายทงสอง เลอก ตวเลอก > โอน เมอตองการวางสายทสนทนาอย ใหกดป มวางสาย ในการวางสายทงสองสาย เลอก ตวเลอก > วางสายท งหมด

การโอนสายเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท >การโอนสายโอนสายเรยกเขาไปทศนยฝากขอความเสยงของคณหรอไปทเบอรโทรศพทอน หากตองการรายละเอยดเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเลอกประเภทของสายทจะโอนจากตวเลอกตอไปน:

31

การโทรออก

• สายสนทนาท งหมด หรอ สายแฟกซท งหมด — โอนสายสนทนาและสายแฟกซเขาทงหมด คณไมสามารถรบสายได เปนการโอนสายไปยงหมายเลขอนเทานน

• ถาไมวาง — โอนสายเรยกเขาหากคณกาลงใชสาย• ถาไมตอบรบ — โอนสายเรยกเขาหลงจากทโทรศพทดงตามระยะเวลาทกาหนดไว เลอกระยะเวลาทโทรศพทดงกอนการโอนสาย

• ถาไมอย — โอนสายเมอปดโทรศพทหรออยนอกเครอขายทใหบรการ

• ถาไมพบ — โอนสายหากคณกาลงใชสาย ไมรบสาย หรอปดเครองหรออยนอกพนทใหบรการของเครอขาย

ในการโอนสายไปยงศนยขอความเสยง ใหเลอกประเภทการโทร ตวเลอกการโอน และ ตวเลอก > ใชงาน > ไปยงศนย ขอความเสยงในการโอนสายไปยงเบอรโทรศพทอน เลอกประเภทการโทรตวเลอกการโอน และ ตวเลอก > ใชงาน > ไปยงหมายเลขอน ปอนเบอรโทรศพท หรอเลอก คนหา เพอเรยกดเบอรโทรศพททจดเกบไวในรายชอ

ในการตรวจสอบสถานะการโอนปจจบน เลอนไปยงตวเลอกการโอน และเลอก ตวเลอก > ตรวจสอบสถานะ

ในการยตการโอนสาย เลอนไปยงตวเลอกการโอน และเลอกตวเลอก > ยกเลก

การจากดการโทรเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท >จากดการโทร หากคณกาหนดการตงคาการโทรผานอนเทอรเนต ใหเลอก จากดการโทรทางเนตคณสามารถจากดการโทรออกและรบสายโทรเขาในเครอง(บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ในการแกไขการตงคา คณตองมรหสผานจากดเบอรซ งไดรบจากผใหบรการของคณ การจากดการโทรจะมผลตอการโทรทกชนด

เลอกจากการตงคาจากดสายสนทนาตอไปน• สายโทรออก — ปองกนการใชโทรศพทของคณโทรสายสนทนาออก

• สายเรยกเขา — ปองกนสายเรยกเขา• สายตางประเทศ — ปองกนการโทรออกไปยงตางประเทศหรอภมภาคอน

• สายเรยกเขาเมออยตางประเทศ — ปองกนสายเรยกเขาเมออยนอกประเทศของคณ

• สายตางประเทศยกเวนบานเกด — ปองกนการโทรไปยงตางประเทศหรอภมภาคอน แตอนญาตการโทรไปยงประเทศของคณ

หากตองการตรวจสอบสถานะการจากดสายสนทนา ใหเลอกตวเลอกการจากดการโทร และ ตวเลอก > ตรวจสอบสถานะหากตองการยกเลกการจากดสายสนทนาทงหมด ใหเลอกตวเลอกการจากดการโทรและ ตวเลอก > ยกเลกการจากดท งหมดในการเปลยนรหสผานทใชสาหรบการจากดสายสนทนา สายโทรสาร และสายขอมล ใหเลอก ตวเลอก > แกไขรหสระบบปอนรหสปจจบน จากนนปอนรหสใหมสองครง รหสระบบตองมความยาวสหลก ตดตอขอรายละเอยดจากผใหบรการของคณ

การโทรออกโดยใชเสยงเครองของคณสนบสนนคาสงเสยงทปรบปรงใหม คาสงเสยงทปรบปรงใหมนไมข นกบเสยงของผพด คณจงไมตองบนทกรายการเสยงไวลวงหนา โทรศพทจะสรางรายการเสยงใหกบรายการตางๆ ในรายชอ แลวเปรยบเทยบรายการเสยงทเปลงออกมากบรายการเสยงทสรางไวน การจดจาเสยงในโทรศพทจะปรบเปลยนตามเสยงของผใชหลก เพอใหจดจาการสงงานดวยเสยงไดดย งขน

รายการเสยงสาหรบรายชอคอชอทจดเกบไวสาหรบรายชอ ในการรบฟงรายการเสยงทถกสงเคราะห เลอกรายชอ และ ตว

32

การโทรออก

เลอก > รายละเอยดรายการเสยง เลอนไปทรายละเอยดรายชอ และเลอก ตวเลอก > เลนรายการเสยงการโทรออกโดยใชรายการเสยง

หมายเหต: การโทรออกโดยใชรายการเสยงอาจจะเกดปญหาขนได ถาคณอยในททมเสยงดงหรออยในสถานการณฉกเฉน ดงนนจงไมควรอาศยการโทรออกโดยใชเสยงเพยงอยางเดยวไมวาในสถานการณใดกตามเมอคณใชการโทรออกดวยเสยง ลาโพงจะเรมทางาน ใหถอโทรศพทหางจากตวเลกนอยเมอคณพดรายการเสยง1. หากตองการเรมตนโทรดวยเสยง ในหนาจอหลก ใหกดป ม

เลอกดานขวาคางไว หากคณตอชดหฟงททางานรวมกนไดทมป มหฟงเขากบเครอง ใหกดป มหฟงคางไว เพอเรมการโทรออกดวยเสยง

2. คณจะไดยนเสยงสญญาณสนๆ และ พดตอนน จะปรากฏขน พดชอทจดเกบไวสาหรบรายชอนนๆ ใหชดเจน

3. โทรศพทจะเลนรายการเสยงทถกสงเคราะหไวสาหรบรายชอทจาได และแสดงชอและเบอรโทรศพท หากคณไมตองการโทรหารายชอนน ใหเลอกรายชออนจากรายการของรายชอทตรงกนภายใน 2.5 วนาท หรอหากตองการยกเลก ใหเลอก หยด

หากชอๆ หนงมเบอรโทรศพทจดเกบไวหลายเบอร เครองจะเลอกเบอรทตงไวเปนเบอรเรมตน หากระบไว หากไมไดระบไว เครองจะเลอกเบอรแรกในบตรรายชอ นอกจากนคณยงสามารถพดชอและประเภทเบอรโทรศพท เชน มอถอ หรอทบาน ได

การโทรสายวดโอเมอคณโทรสายวดโอ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณและคสนทนาจะสามารถมองเหนภาพวดโอแบบเรยลไทมของอกฝายได ภาพวดโอสดหรอภาพวดโอทถายไวจากกลองในโทรศพทของคณจะปรากฏใหผรบสายวดโอเหน

ในการโทรสายวดโอ คณจาเปนตองมการด USIM และอยในพนททเครอขาย 3G ครอบคลมถง โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณเพอสอบถามขอมลเกยวกบบรการและการสมครใช บรการโทรสายวดโอสายวดโอสามารถทาไดระหวาง 2 คสายเทานน คณสามารถโทรสายวดโอจากโทรศพทมอถอทรองรบหรอไคลเอนต ISDN แตไมสามารถโทรสายวดโอขณะกาลงใชงานการสนทนาผานเสยงวดโอ หรอการสงขอมลอนๆ อย

หมายถงคณไดปฏเสธการสงวดโอจากโทรศพทของคณ ในการสงเปนภาพแทน ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท > การโทร > รปภาพในสายวดโอแมวาคณไดปฏเสธการสงวดโอระหวางทโทรสายวดโอ แตคาใชจายในการโทรจะยงคงถกเรยกเกบเปนแบบสายวดโอ โปรดตรวจสอบคาธรรมเนยมจากผใหบรการ1. ในการเรมใชสายวดโอ ใหปอนเบอรโทรศพทในโหมด

สแตนดบาย หรอเลอก รายชอ และเลอกรายชอ2. เลอก ตวเลอก > โทร > สายวดโอ

กลองตวทสองทดานหนาของโทรศพทจะถกใชในสายวดโอโดยอตโนมต การเรมใชสายวดโออาจใชเวลาสกครกาลงรอภาพวดโอ จะปรากฏขน หากไมสามารถโทรได (เชน เครองขายไมสนบสนนการโทรสายวดโอ หรอโทรศพททรบไมสามารถใชรวมกนได) เครองจะถามวาคณตองการทจะโทรแบบปกตหรอสงขอความหรอขอความมลตมเดยแทนหรอไมหากตอสายวดโอไดเรยบรอยแลว คณจะเหนภาพวดโอสองกรอบ และไดยนเสยงออกจากลาโพง ผรบสายอาจปฏเสธการสงวดโอ ( ) ซงคณจะไดยนเสยงของผโทรเทานนและอาจเหนภาพนง หรอกราฟกพนหลงสเทา

3. หากตองการจบการสนทนาทางวดโอ ใหกดป มวางสาย

33

การโทรออก

ตวเลอกขณะใชสายวดโอในการเปลยนระหวางการแสดงภาพวดโอหรอจะใหไดยนเสยงเพยงอยางเดยว ใหเลอก ตวเลอก > ใชงาน หรอ ไมใชงานแลวเลอกตวเลอกทตองการ

ในการใชกลองหลกสงวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > ใชกลองหลก ในการเปลยนกลบเปนกลองรอง ใหเลอก ตวเลอก > ใชกลองรอง

ในการจบภาพวดโอทคณกาลงสง ใหเลอก ตวเลอก > สงภาพทจบไว การสงวดโอจะถกพกไว แลวภาพสแนบชอตจะปรากฏขนทางฝายผรบ ระบบจะไมบนทกภาพสแนบชอต กดยกเลก เพอสงวดโอตอ

ในการยอหรอขยายภาพ ใหเลอก ตวเลอก > ยอ/ขยายในการเปลยนใหเสยงไปออกทชดหฟงทใชการเชอมตอBluetooth ทตออยกบเครองของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ใชงานแฮนดฟร ในการเปลยนใหเสยงกลบมาออกทลาโพงของเครอง เลอก ตวเลอก > ใชงานหฟงในตวในการเปลยนคณภาพวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > กาหนดลกษณะวดโอ สญลกษณ คณภาพปกต คอ อตราการแสดงภาพ 10 ภาพตอวนาท ใช รายละเอยดชดขน สาหรบรายละเอยดสนๆ และไมเปลยนแปลง ใช วดโอราบรนข น ในการเลอนรปภาพ

หากตองการปรบความดงของเสยงระหวางการสนทนาทางวดโอ ใหใชป มปรบความดงทดานขางของโทรศพท

การรบสายหรอปฏเสธไมรบสายการสนทนาทางวดโอเมอมสายสนทนาทางวดโอ จะปรากฏขน

หากตองการรบสายสนทนาทางวดโอ กดป มโทรออก ยอมใหสงภาพวดโอใหผโทร? จะปรากฏขน หากตองการเรมตนสงภาพวดโอสด เลอก ใช

หากคณไมเปดใชการสนทนาทางวดโอ คณจะไดยนเฉพาะเสยงของผโทรมาเทานน หนาจอสเทาจะปรากฏแทนภาพวดโอหากตองการแทนทหนาจอสเทาดวยภาพนงซงถายโดยกลองจากโทรศพทของคณ เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคาและ โทรศพท > การโทร > รปภาพในสายวดโอหากตองการจบการสนทนาทางวดโอ ใหกดป มจบการทางาน

มมมองรวมใชฟงกชนมมมองรวม (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เพอสงภาพสดหรอคลปวดโอจากโทรศพทมอถอของคณไปยงโทรศพทมอถอเครองอนทใชงานรวมกนไดในระหวางการสนทนาลาโพงทางานอยเมอคณเปดใชงานมมมองรวม หากคณไมตองการใชลาโพงสาหรบสายสนทนาขณะทคณรวมมองวดโอคณยงสามารถใชชดหฟงทใชรวมกนไดอกดวย

คาเตอน: การรบฟงเสยงทดงเกนไปอยางตอเนองอาจเปนอนตรายตอการไดยนเสยงของคณ ควรฟงเพลงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง34

การโทรออก

ขอกาหนดมมมองรวมการแบงปนวดโอจาเปนตองใชการเชอมตอแบบ 3G สาหรบขอมลเกยวกบบรการ ความพรอมของเครอขาย 3G และคาบรการทเกยวของกบการใชบรการน โปรดตดตอผใหบรการในการใชมมมองรวม คณตองปฏบตดงน:• ตรวจดใหแนใจวามการตงคาการเชอมตอระหวางบคคลให กบโทรศพทของคณแลว

• ตรวจดใหแนใจวาคณไดเชอมตอกบ 3G อย และอยภายในพนทใหบรการของเครอขาย 3G หากคณเคลอนยายออกจากเครอขาย 3G ในระหวางเซสชนการรวมมองวดโอ การรวมมองจะหยดขณะทการโทรของคณจะดาเนนการตอ

• ตรวจดใหแนใจวาทงผสงและผรบไดลงทะเบยนเพอใชงานเครอขาย 3G แลว หากคณเชญบคคลใดบคคลหนงเขาสเซสชนการรวมมอง และผรบไมไดอยในพนทครอบคลมของเครอขาย 3G ไมไดตดตงคณสมบตการรวมมองวดโอไว หรอไมไดตงคาการเชอมตอระหวางบคคลไว ผรบจะไมไดรบคาเชญ อยางไรกตาม คณจะไดรบขอความแสดงขอผดพลาดซงแสดงวาผรบไมสามารถรบคาเชญได

การต งคาในการตงคาการแบงปนวดโอ คณจาเปนตองตงคาการเชอมตอระหวางบคคลและการเชอมตอแบบ 3G กอน

การต งคาการเชอมตอระหวางบคคลการเชอมตอระหวางบคคลเรยกในอกชอหนงวาการเชอมตอSIP (Session Initiation Protocol) การตงคารปแบบ SIP ตองไดรบการกาหนดคาในโทรศพทของคณกอนจงจะสามารถใช มมมองรวมได โปรดสอบถามการตงคารปแบบ SIP จากผให บรการโทรศพท และบนทกไวในโทรศพทของคณ ผใหบรการอาจสงการตงคาใหคณหรอใหรายการพารามเตอรทจาเปนกได การเพมทอย SIP ลงในบตรรายชอ:

1. เลอก > รายชอ2. เปดบตรรายชอ (หรอสรางบตรใหมสาหรบบคคลดงกลาว)3. เลอก ตวเลอก > เพมรายละเอยด > รวมมองวดโอ4. ปอนทอย SIP ในรปแบบ username@domainname (คณ

สามารถใชทอย IP แทนชอโดเมนได)หากคณไมทราบ SIP แอดเดรสของรายชอนนๆ คณสามารถใชหมายเลขโทรศพทของผรบ รวมดวยรหสประเทศเพอรวมดวดโอได (หากผใหบรการเครอขายสนบสนน)

การต งคาการเชอมตอ 3Gการตงคาการเชอมตอ 3G:• ตดตอผใหบรการเพอกาหนดขอตกลงในการใชเครอขาย 3Gสาหรบคณ

• ตรวจดใหแนใจวาไดตงคาจดเชอมตอ 3G ของโทรศพทถกตองแลว

การรวมมองวดโอสดและคลปวดโอในระหวางใชสายสนทนา ใหเลอก ตวเลอก > รวมมองวดโอ1. ในการรวมมองวดโอสดขณะสนทนา ใหเลอก วดโอสด

ในการรวมมองวดโอคลป ใหเลอก วดโอคลป แลวเลอกคลปทคณตองการรวมมองคณอาจจาเปนตองแปลงวดโอคลปเปนรปแบบทเหมาะสมสาหรบการรวมมอง หากโทรศพทของคณแจงใหคณทราบวาตองแปลงไฟลวดโอคลป ใหเลอก ตกลง โทรศพทของคณตองมตวตดตอวดโอเพอใหการแปลงไฟลทางานได

2. หากผรบมทอย SIP หลายแหงหรอมเบอรโทรศพททมรหสประเทศนาหนาจดเกบไวในรายชอ ใหเลอกทอยหรอเบอรโทรทตองการ หากยงไมมทอย SIP หรอเบอรโทรศพทของผรบ ใหปอนทอย SIP หรอเบอรโทรศพทของผรบพรอมรหส

35

การโทรออก

ประเทศ และเลอก ตกลง เพอสงคาเชญ โทรศพทของคณจะสงคาเชญไปยงทอย SIPการรวมมองจะเรมขนเองโดยอตโนมตเมอผรบตอบรบคาเชญตวเลอกขณะแบงดวดโอ

ยอ/ขยายวดโอ (ใชไดเฉพาะผสงเทานน)

ปรบความสวาง (ใชไดเฉพาะผสงเทานน)

หรอ ปดเสยงหรอเปดเสยงไมโครโฟน

หรอ เปดและปดเสยงลาโพง

หรอ พกและเรมมมมองรวมตอ

สลบเปนโหมดภาพเตมจอ (ใชไดเฉพาะผรบเทานน)

3. ในการหยดเซสชนการรวมมอง เลอก หยด หากตองการวางสายสนทนา ใหกดป มวางสาย เมอคณวางสาย มมมองรวมจะสนสดลงดวย

ในการจดเกบวดโอสดทคณรวมมอง ใหเลอก ใช เมอมขอความถาม โทรศพทจะแจงใหคณทราบเกยวกบตาแหนงของวดโอทจดเกบ ในการกาหนดทตงหนวยความจาทตองการ ใหเลอกเมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ > มมมองรวม > ความจาทจดเกบทเลอกหากคณเขาใชงานแอปพลเคชนอนขณะทรวมมองวดโอคลปการรวมมองจะถกพกไวชวคราว หากตองการกลบไปทหนาจอมมมองรวม แลวรวมมองตอ ในหนาจอหลก ใหเลอก ตวเลอก > ทาตอ

การยอมรบคาเชญเมอมบคคลสงคาเชญการใชวดโอรวมถงคณ ขอความเชญจะแสดงชอหรอทอย SIP ของผสง หากโทรศพทของคณไมไดตงคาเปนเงยบ โทรศพทจะดงขนเมอคณไดรบคาเชญ

หากมบคคลสงคาเชญการใชวดโอรวมถงคณ และคณไมไดอยภายในพนทครอบคลมเครอขาย UMTS คณจะไมทราบวาคณได รบคาเชญเมอคณไดรบคาเชญ ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ใช — ยอมรบคาเชญ และเปดใชงานเซสชนการใชวดโอรวม

• ไม — ปฏเสธคาเชญ ผสงจะไดรบขอความแจงวาคณปฏเสธคาเชญนน นอกจากน คณยงสามารถกดป มวางสายเพอปฏเสธคาเชญและจบสายสนทนาได

หากตองการปดเสยงวดโอบนโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ปดเสยง

หากตองการเลนวดโอในระดบความดงดงเดม ใหเลอก ตวเลอก > ความดงด งเดม การดาเนนการนจะไมสงผลกบการเลนเสยงของคสนทนาอกราย

ในการหยดเซสชนการใชวดโอรวม เลอก หยด หากตองการวางสายสนทนา ใหกดป มวางสาย เมอคณวางสาย การใชวดโอรวมจะสนสดลงดวย

บนทกบนทกจะเกบขอมลเกยวกบรายการการตดตอสอสารของโทรศพท เครองจะบนทกหมายเลขทไมไดรบสายและทรบสายกตอเมอระบบเครอขายใชงานฟงกชนไดหลายฟงกชน โดยทเครองตองเปดอย และอยในพนทบรการ

เบอรโทรลาสดเลอก เมน > บนทก และ เบอรโทรลาสดในการดสายทไมไดรบ สายทไดรบ และสายทโทรออก เลอกเบอรทไมไดรบ, เบอรทรบสาย หรอ เบอรทโทรออก36

การโทรออก

เคลดลบ: หากตองการดเบอรทโทรออกในหนาจอหลกกดป มโทร

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน• จดเกบไปยงรายชอ — บนทกหมายเลขโทรศพททเลอกไวจากรายการโทรลาสดลงในรายชอของคณ

• ลบรายการ — ลางรายการโทรลาสดทเลอกไว • ลบ — ลางกจกรรมทไฮไลตไวในรายการทเลอกไว • การต งคา — เลอก เวลาเกบบนทก และระยะเวลาทขอมลการตดตอไดรบการบนทกในบนทก หากคณเลอก ไมมบนทก จะไมมขอมลทบนทกไวในบนทก

เวลาการโทรเลอก เมน > บนทกในการดระยะเวลาโดยประมาณของการโทรลาสด รวมทงการโทรออกและการรบสาย เลอก เวลาการโทร

ขอมลแบบแพคเกตเลอก เมน > บนทกคณอาจตองชาระคาบรการการเชอมตอขอมลแพคเกตตามจานวนขอมลทสงและรบ ในการตรวจสอบจานวนขอมลทสงหรอรบระหวางการเชอมตอขอมลแพคเกต เลอก ขอมลแพคเกต > ขอมลทสงท งหมด หรอ ขอมลทรบท งหมดในการลบขอมลทสงและรบ เลอก ตวเลอก > ลบตวนบ คณตองมรหสลอคเพอลางขอมล

การดรายการตดตอสอสารทกรายการเลอก เมน > บนทกหากตองการเปดบนทกทวไปทคณสามารถตรวจสอบสายสนทนา ขอความตวอกษร หรอขอมลและการเชอมตอ LAN ไร สายทเครองลงทะเบยนไวทงหมด ใหเลอกแทบบนทกทวไป

รายการยอยตางๆ เชน ขอความตวอกษรทแบงสงออกไปมากกวาหนงครง และการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตจะถกเกบรวบรวมไวเปนรายการตดตอสอสารเพยงรายการเดยว การเชอมตอกบศนยฝากขอความ ศนยฝากขอความมลตมเดย หรอเวบเพจจะแสดงไวเปนการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต

หากตองการดปรมาณขอมลทมการถายโอนและระยะเวลาทใช ในการเชอมตอขอมลแพคเกต ใหเลอนไปยงเหตการณขาเขาหรอขาออกทระบโดย แพคฯ และเลอก ตวเลอก > ด

ตวอยางเชน หากตองการคดลอกหมายเลขโทรศพทจากบนทกไปยงคลปบอรด และวางลงในขอความตวอกษร ใหเลอกตวเลอก > ใชเบอร > คดลอกในการกรองบนทก เลอก ตวเลอก > ตวกรอง และตวกรอง

หากตองการตงเวลาเกบบนทก ใหเลอก ตวเลอก > การต งคา > เวลาเกบบนทก หากคณเลอก ไมมบนทก เครองจะลบขอมลบนทก ขอมลการโทรลาสด และรายงานผลการสงขอความทงหมดอยางถาวร

37

การโทรออก

ขอความเลอก เมน > ขอความในขอความ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถสงและรบขอความตวอกษร ขอความมลตมเดย ขอความเสยง และขอความอเมล นอกจากนคณยงสามารถรบขอความบรการเวบขอความจากระบบ และขอความพเศษทม ขอมล และสงคาสงขอใชบรการไดดวยกอนทจะสงหรอรบขอความ คณอาจตองปฏบตดงตอไปน• ใสซมการดทถกตองลงในเครอง และอยในเขตพนทบรการของระบบเครอขายเซลลลาร

• ตรวจสอบวา เครอขายสนบสนนคณสมบตขอความทคณตองการใช และสามารถเปดใชงานขอความไดบนซมการดของคณ

• กาหนดการตงคาจดเชอมตออนเทอรเนตบนเครอง• กาหนดการตงคาบญชอเมลบนเครอง• กาหนดการตงคาขอความตวอกษรบนเครอง• กาหนดการตงคาขอความมลตมเดยบนเครองเครองอาจจดจาผใหบรการซมการด และจะกาหนดการตงคาขอความบางคาโดยอตโนมต แตหากไมเปนเชนนน คณอาจตองกาหนดการตงคาดวยตนเอง หรอตดตอผใหบรการเพอให กาหนดการตงคาดงกลาว

โฟลเดอรรบสงขอความเลอก เมน > ขอความขอความและขอมลทไดรบโดยใชการเชอมตอ Bluetooth จะถกจดเกบในโฟลเดอรถาดเขา ขอความอเมลจะไดรบการจดเกบไว

ในโฟลเดอรศนยฝากขอความ ขอความทคณกาลงเขยนอยสามารถจดเกบไวในโฟลเดอรฉบบราง ขอความทรอสงจะไดรบการจดเกบไวในโฟลเดอรถาดออก และขอความทสงแลวยกเวนขอความ Bluetooth จะไดรบการจดเกบในโฟลเดอรสง

เคลดลบ: ขอความจะถกเกบไวในโฟลเดอรถาดออกเชน เมอเครองของคณอยนอกพนทใหบรการของเครอขาย

หมายเหต: ขอความหรอไอคอนสงขอความบนหนาจอของเครองไมไดแสดงวาผรบไดรบขอความนนแลว ณ ปลายทางทเราสงไปให

ในการขอใหระบบเครอขายสงรายงานผลการสงขอความตวอกษร รวมทงขอความมลตมเดยทคณสงใหคณทราบ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก ตวเลอก > การต งคา >ขอความตวอกษร > การรบรายงาน หรอ ขอความมลตมเดย > รบรายงาน รายงานจะถกจดเกบในโฟลเดอรรายงาน

การจดการขอความเลอก เมน > ขอความ และ โฟลเดอรของฉนในการสรางโฟลเดอรใหมเพอจดการขอความของคณ เลอก ตวเลอก > โฟลเดอรใหมในการเปลยนชอโฟลเดอร ใหเลอก ตวเลอก > เปลยนชอโฟลเดอร คณสามารถเปลยนชอโฟลเดอรไดเฉพาะโฟลเดอรทคณสรางขนเทานน

38

ขอความ

ในการยายขอความไปยงโฟลเดอรอน เลอกขอความ ตวเลอก > ยายไปโฟลเดอร, โฟลเดอร และ ตกลงในการจดเรยงขอความตามลาดบเฉพาะ เลอก ตวเลอก > จดเรยงตามในการดคณสมบตของขอความ เลอกขอความและ ตวเลอก >รายละเอยดขอความ

บรการอเมลบรการอเมลจะถายโอนอเมลจากทอยอเมลปจจบนของคณไปยง Nokia E72 ของคณโดยอตโนมตคณสามารถอาน ตอบกลบ และจดการอเมลของคณไดขณะเดนทาง บรการอเมลยงสามารถทางานรวมกบผใหบรการอเมลอนเทอรเนตจานวนมากทใหบรการอเมลสวนบคคลได บรการนตองไดรบการสนบสนนจากเครอขายของคณและอาจไมมใหบรการในบางประเทศและในบางภมภาค หากตองการทราบรายละเอยดเกยวกบความพรอมใชงาน โปรดตดตอผให บรการ

การต งคาอเมลในโทรศพทของคณ1. เลอก เมน > อเมล > ศนยฯ ใหม2. อานขอมลบนหนาจอ และเลอก เร มตน3. หากมการรองขอ ยนยอมใหโทรศพททาการเชอมตอกบ

อนเทอรเนต4. เลอกผใหบรการอเมลหรอประเภทบญช5. ปอนรายละเอยดทจาเปนเกยวกบบญช เชน ทอยอเมลและ

รหสผานบรการอเมลสามารถทางานบนโทรศพทของคณไดแมวาคณจะตดตงแอปพลเคชนอเมลอนๆ เชน Mail for Exchange ไวกตาม

อเมลการต งคาอเมลของคณคณสามารถใชตวชวยอเมลตงคาบญชอเมลของบรษท เชนMail for Exchange และบญชอเมลอนเทอรเนตของคณเมอตงคาอเมลของบรษท เครองอาจแสดงขอความขอใหคณปอนชอของเซรฟเวอรทเชอมโยงกบทอยอเมลของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอแผนก IT ของบรษทของคณ1. ในการเปดตวชวยตงคา ใหเลอก ต งคาอเมล ในหนาจอ

หลก2. ปอนทอยอเมลและรหสผาน หากตวชวยตงคาไมสามารถ

กาหนดคาอเมลของคณใหโดยอตโนมต คณตองเลอกชนดบญชอเมล และปอนการตงคาบญชทเกยวของ

หากโทรศพทของคณมไคลเอนตอเมลเพมเตมอน รายการไคลเอนตอเมลจะปรากฏใหคณเลอกเมอคณเปดตวชวยตงคา

การสงอเมลเลอก เมน > ขอความ1. เลอกศนยขอความของคณ และ ตวเลอก > สรางอเมล2. ในชอง ถง ปอนทอยอเมลของผรบ หากพบทอยอเมลของ

ผรบอยในรายชอ เรมตนดวยการปอนชอของผรบ และเลอกผรบจากผลลพธทตรงกน หากคณเพมผรบหลายคน แทรก ;เพอคนระหวางทอยอเมล ใชชอง สาเนาถง เพอสงสาเนาขอความไปยงผรบอน หรอชอง สาเนาลบถง เพอสงสาเนาลบไปถงผรบ หากมองไมเหนชอง สาเนาลบถง ใหเลอก ตวเลอก > อนๆ > แสดงสาเนาลบ

3. ในชอง เรอง ใหปอนหวเรองของอเมล4. ปอนขอความของคณลงในพนทสาหรบขอความ5. เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน

39

ขอความ

• เพมส งทแนบ — เพมสงทแนบลงในขอความ• ลาดบความสาคญ — กาหนดลาดบความสาคญของขอความ

• แฟลก — ตงแฟลกทขอความเพอตดตาม• แทรกแบบขอความ — แทรกขอความจากแมแบบ• เพมผรบ — เพมผรบลงในขอความจากรายชอ• ตวเลอกการแกไข — ตด คดลอก หรอวางขอความทเลอกไว

• ตวเลอกปอนขอมล — เปดหรอปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต หรอเลอกภาษาทใชเขยน

6. เลอก ตวเลอก > สงตวเลอกทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกน

การเพมส งทแนบเลอก เมน > ขอความในการเขยนขอความอเมล เลอกศนยขอความของคณ และ ตวเลอก > สรางอเมลในการเพมสงทแนบลงในขอความอเมล เลอก ตวเลอก > เพมส งท แนบในการเอาสงทแนบทเลอกไวออก เลอก ตวเลอก > ลบสงทแนบ

การอานอเมลเลอก เมน > ขอความ

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณ

ในการอานขอความอเมลทไดรบ เลอกศนยขอความ และเลอกขอความจากรายการ

ในการตอบกลบผสงขอความ เลอก ตวเลอก > ตอบ ในการตอบกลบผสงและผรบอนทงหมด เลอก ตวเลอก > ตอบกลบท งหมดในการสงตอขอความ ใหเลอก ตวเลอก > สงตอ

การดาวนโหลดสงทแนบเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการดส งทแนบในขอความอเมลทไดรบ ใหเลอนไปทชองสงทแนบ และเลอก ตวเลอก > การกระทา หากมสงทแนบรายการเดยวในขอความ ใหเลอก เปด เพอเปดสงทแนบ หากมสงทแนบหลายรายการ เลอก แสดงรายการ เพอดรายการซงแสดงสงทแนบทดาวนโหลด

ในการดาวนโหลดสงทแนบทเลอกไว หรอสงทแนบทงหมดจากรายการลงในโทรศพทของคณ เลอก ตวเลอก > การกระดาวนโหลด หรอ ดาวนโหลดท งหมด สงทแนบไมได จดเกบอยในเครองของคณ และจะถกลบออกเมอคณลบขอความ

ในการบนทกสงทแนบทเลอกไว หรอสงทแนบทดาวนโหลดไว ทงหมดลงในโทรศพทของคณ เลอก ตวเลอก > การกระทา > บนทก หรอ บนทกท งหมดในการเปดสงทแนบทดาวนโหลดและไดเลอกไว ใหเลอก ตวเลอก > การกระทา > เปด

การตอบกลบคาขอประชมเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความเลอกคาขอการประชมทไดรบ ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน

40

ขอความ

ทา >

• ยอมรบ — ยอมรบคาขอประชม• ปฏเสธ — ปฏเสธคาขอประชม• สงตอ — สงตอคาขอประชมไปยงผรบอน• ลบออกจากปฏทน — ลบการประชมทถกยกเลกออกจากปฏทนของคณ

การคนหาขอความอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการคนหารายการภายในผรบ เรอง และเนอหาของขอความอเมลในศนยขอความ เลอก ตวเลอก > คนหาในการหยดการคนหา เลอก ตวเลอก > หยดคนหา

ในการเรมคนหาใหม เลอก ตวเลอก > คนหาใหม

การลบอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการลบขอความอเมล ใหเลอกขอความ และ ตวเลอก >การกระทา > ลบ ขอความจะถกนาไปไวในโฟลเดอรรายการทลบ ถาม หากไมมโฟลเดอรรายการทลบ ขอความจะถกลบอยางถาวร

ในการลางโฟลเดอรรายการทลบ เลอกโฟลเดอร และ ตวเลอก > ลางขอความทลบไป

การสลบระหวางโฟลเดอรอเมลเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการเปดโฟลเดอรอเมลหรอศนยขอความอน เลอก ถาดเขาทดานบนสดของหนาจอ เลอกโฟลเดอรอเมลหรอศนยขอความจากรายการ

การยกเลกการเชอมตอกบศนยฝากขอความเลอก เมน > ขอความ และศนยขอความ

ในการยกเลกการซงโครไนซระหวางโทรศพทและเซรฟเวอรของอเมล และในการทางานกบอเมลโดยไมใชการเชอมตอแบบไรสาย เลอก ตวเลอก > ยตการเชอมตอ หากศนยขอความของคณไมมตวเลอก ยตการเชอมตอ เลอก ตวเลอก > ออก เพอยตการเชอมตอกบศนยขอความ

ในการเรมการซงโครไนซอกครง เลอก ตวเลอก > เชอมตอ

การต งคาการตอบกลบวาไมอยในททางานเลอก เมน > อเมล

ในการตงคาตอบกลบวาไมอยในททางาน ถาม ใหเลอกศนยฝากขอความของคณ และ ตวเลอก > การต งคา > ศนยฝากขอความ > ไมอยท ทางาน > เปดในการปอนขอความตอบกลบ เลอก ตอบเมอไมอยท ทางาน

การต งคาอเมลท วไปเลอก เมน > อเมล และ ต งคา > การต งคาท วไปเลอกจากตวเลอกตอไปน• เคาโครงรายการขอความ — เลอกวาจะใหขอความอเมลในถาดเขาแสดงขอความบรรทดเดยวหรอสองบรรทด

• ดตวอยางขอความ — แสดงตวอยางขอความเมอเลอนผานรายการขอความอเมลในถาดเขา

• ตวแบงชอ — เพอใหสามารถขยายและยอรายการขอความอเมลได เลอก เปด

41

ขอความ

• การแจงเตอนดาวนโหลด — ตงคาโทรศพทใหแสดงขอความเตอนเมอมการดาวนโหลดสงทแนบในอเมล

• เตอนกอนลบ — ตงคาโทรศพทใหแสดงคาเตอนกอนทคณจะลบขอความอเมล

• หนาจอหลก — กาหนดจานวนบรรทดในการแสดงอเมลในพนทขอมลของหนาจอหลก

ตวอานขอความตวอานขอความจะชวยใหคณสามารถฟงขอความ มลตมเดยเสยง และขอความอเมล

ในการฟงขอความใหมหรออเมล ในหนาจอหลก ใหกดป มเลอกดานซายคางไวจนกวาตวอานขอความจะเปดขนมา

ในการฟงขอความจากถาดเขา ใหเลอนไปยงขอความ และเลอก ตวเลอก > ฟง ในการฟงขอความอเมลจากจากถาดเขาใหเลอนไปยงขอความ และเลอก ตวเลอก > ฟง หากตองการเลกอาน ใหกดป มวางสาย

หากตองการหยดอานชวคราวหรอใหอานตอไป ใหกดป มเลอนในการขามไปยงขอความถดไป ใหเลอนไปทางขวา ในการเลนขอความปจจบนหรออเมล ใหเลอนไปทางซาย ในการขามไปยงขอความกอนหนา ใหเลอนไปทางซายทจดเรมตนของขอความ

ในการดขอความปจจบนหรออเมลในรปแบบขอความโดยไมมเสยง เลอก ตวเลอก > ด

เสยงพดเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > เสยงพดดวยฟงกชนเสยงพด คณสามารถกาหนดภาษา เสยง และคณสมบตของเสยงสาหรบตวอานขอความได

ในการกาหนดภาษาสาหรบตวอานขอความ ใหเลอก ภาษา ในการดาวนโหลดภาษาเพมลงในโทรศพท ใหเลอก ตวเลอก >ดาวนโหลดภาษา เมอคณดาวนโหลดภาษาใหม คณจะตองดาวนโหลดเสยงสาหรบภาษาดงกลาวอยางนอยหนงเสยง

ในการกาหนดเสยงพด ใหเลอก เสยง เสยงขนอยกบภาษาทเลอก

ในการกาหนดอตราความเรวในการพด ใหเลอก ความเรวในการกาหนดความดงในการพด ใหเลอก ความดงในการดรายละเอยดของเสยง ใหเปดแทบเสยง แลวเลอกเสยงและ ตวเลอก > ขอมลเสยง ในการรบฟงเสยง เลอกเสยง และตวเลอก > ฟงเสยงในการลบภาษาหรอเสยง ใหเลอกรายการ และเลอก ตวเลอก > ลบ

ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดยเลอก เมน > ขอความเฉพาะเครองทมคณสมบตทใชงานรวมกนไดเทานนทจะรบและแสดงขอความมลตมเดยได ลกษณะขอความทแสดงอาจแตกตางกนขนกบโทรศพททรบขอความขอความมลตมเดย (MMS) ประกอบดวยขอความและออปเจกตเชน รปภาพ คลปเสยง หรอวดโอคลป กอนทคณจะสงหรอรบขอความมลตมเดยในเครองได คณตองกาหนดการตงคาขอความมลตมเดยใหถกตอง โทรศพทของคณจะอานขอมลจากผใหบรการซมการดและกาหนดคาขอความมลตมเดยทถกตองโดยอตโนมต หากเครองไมทาการตงคาดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการเพอขอทราบการตงคาทถกตอง ขอการตงคาจากผใหบรการของคณในขอความการตงคา หรอใชแอปพลเคชนตวชวยตงคา

42

ขอความ

การเขยนและสงขอความเลอก เมน > ขอความ

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณกอนการสรางขอความมลตมเดย หรอเขยนอเมล คณตองกาหนดการตงคาการเชอมตอทถกตองใหเรยบรอยกอนขนาดของขอความ MMS อาจจากดตามเครอขายแบบไรสายหากไฟลภาพทแทรกมขนาดเกนขดจากดน เครองอาจกาหนดใหภาพมขนาดเลกลงเพอใหสามารถสงทาง MMS ได ตรวจสอบการจากดขนาดของขอความอเมลจากผใหบรการหากคณพยายามทจะสงขอความอเมลทมขนาดเกนคาจากดของเซรฟเวอรอเมล ขอความจะถกเกบไวในโฟลเดอรถาดออกและโทรศพทจะพยายามสงขอความดงกลาวอกเปนระยะๆ การสงอเมลจะตองใชการเชอมตอขอมล และการทโทรศพทพยายามสงอเมลซาอยางตอเนองอาจทาใหคาโทรศพทของคณเพมขน ในโฟลเดอรถาดออก คณสามารถลบขอความดงกลาวได หรอยายขอความนนไปยงโฟลเดอรฉบบราง1. เลอก ขอความใหม2. ในการสงขอความหรอขอความมลตมเดย (MMS) ใหเลอกขอความ ในการสงขอความมลตมเดยทมคลปเสยงหนงคลป ใหเลอก ขอความคลปเสยง ในการสงอเมล ใหเลอกอเมล

3. ในชอง ถง ใหกดป มเลอนเพอเลอกผรบหรอกลมตางๆ จากรายการรายชอ หรอปอนหมายเลขโทรศพทหรอทอยอเมลของผรบ นอกจากน คณยงสามารถคดลอกและวางเบอรโทรหรอทอยจากคลปบอรดได

4. ในชองหวขอ ปอนชอหวขอของขอความมลตมเดยหรออเมล ในการซอนหรอแสดงชองขณะทเขยนขอความตว

อกษรหรอขอความมลตมเดย ใหเลอก ตวเลอก > ชองเพมเตม

5. ในชองขอความ ใหเขยนขอความ ในการเพมตวอยางขอความหรอบนทกสาหรบขอความตวอกษรหรอขอความมลตมเดย ใหเลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสตวอกษร > ตวอยางขอความ หรอ บนทก ในการเพมตวอยางขอความลงในขอความอเมล ใหเลอก ตวเลอก >แทรกแบบขอความ

6. ในการเพมไฟลสอลงในขอความมลตมเดย ใหเลอก ตวเลอก > ใสเนอหา ประเภทหรอแหลงของไฟล แลวเลอกไฟลทตองการ ในการเพมนามบตร ภาพนง บนทก หรอไฟลอนๆ ลงในขอความ ใหเลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสไฟลอนๆ

7. ในการบนทกภาพ หรอบนทกวดโอหรอคลปเสยงสาหรบขอความมลตมเดย เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสรปภาพ > ใหม, ใสวดโอคลป > ใหม หรอ ใสคลปเสยง > ใหม

8. ในการเพมสญลกษณรอยยมลงในขอความตวอกษรหรอขอความมลตมเดย ใหกดป ม Sym และเลอกสญลกษณรอยยม

9. ในการเพมสงทแนบลงในอเมล ใหเลอก ตวเลอก > เพมส งท แนบ หนวยความจา และไฟลทจะแนบ หมายถงสงทแนบในอเมล

10. ในการสงขอความ เลอก ตวเลอก > สง หรอกดป มโทรตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

หมายเหต: ขอความหรอไอคอนสงขอความบนหนาจอของเครองไมไดแสดงวาผรบไดรบขอความนนแลว ณ ปลายทางทเราสงไปให โทรศพทของคณสนบสนนการสงขอความแบบตวอกษรทมความยาวมากกวาความยาวทกาหนดของขอความเดยว สาหรบขอความทมความยาวมาก เครองจะแบงสงขอความออกเปน

43

ขอความ

สองขอความขนไป ผใหบรการอาจคดคาใชจายตามนน สาหรบตวอกษรทมเครองหมายเสยงหนก เครองหมายอนๆ หรอตวอกษรจากภาษาทเลอกบางภาษาจะใชพนทมากขน ซงอาจจากดจานวนตวอกษรทสามารถสงเปนขอความเดยวไดนอยลงคณจะไมสามารถสงคลปวดโอทถกบนทกในรปแบบ .mp4 หรอทมขนาดใหญเกนขอจากดของเครอขายไรสายในขอความมลตมเดย

ขอความตวอกษรในซมการดเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > ขอความซมขอความตวอกษรอาจจดเกบไวในซมการดของคณ คณตองคดลอกขอความซมมาไวยงโฟลเดอรในเครองโทรศพทของคณกอน จงจะสามารถดขอความดงกลาวในซมการดได หลงจากคดลอกขอความไปไวทโฟลเดอรแลว คณสามารถดขอความเหลานนในโฟลเดอรหรอลบออกจากซมการด1. เลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก หรอ เลอกท งหมด เพอเลอกทกขอความ

2. เลอก ตวเลอก > คดลอก3. เลอกโฟลเดอรและ ตกลง เพอเรมตนการคดลอกในการดขอความในซมการด ใหเปดโฟลเดอรทๆ คณคดลอกขอความมาไว และเปดขอความ

การรบและตอบกลบขอความมลตมเดย

ขอสาคญ: ควรปฏบตอยางระมดระวงเมอเปดอานขอความขอความอาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายหรอสงอนทอาจทาความเสยหายตอโทรศพทหรอพซของคณ

เคลดลบ: หากคณรบขอความมลตมเดยทมออปเจกตทอปกรณของคณไมสนบสนน คณจะเปดออปเจกตนนไมได ใหลองสงออปเจกตเหลานไปทอปกรณอน เชนคอมพวเตอร และเปดออปเจกตจากอปกรณเหลานน

1. ในการตอบกลบขอความมลตมเดย เปดขอความ และเลอกตวเลอก > ตอบ

2. เลอก ถงผสง เพอตอบกลบผสง, ถงทกคน เพอตอบกลบทกคนทมรายชออยในขอความทไดรบ, ทางขอความคลปเสยง เพอตอบกลบดวยขอความเสยง หรอ ผานอเมล เพอตอบกลบดวยขอความอเมล ขอความอเมลจะสามารถใช งานไดเมอมการกาหนดคาศนยฝากขอความและมการสงขอความจากทอยอเมลเทานน

3. ปอนเนอหาของขอความ และเลอก ตวเลอก > สง

การสรางการนาเสนอเลอก เมน > ขอความการสรางการนาเสนอมลตมเดยไมสามารถกระทาได หากตงคาโหมดการสราง MMS ไวท จากด ในการเปลยนการตงคาเลอก ตวเลอก > การต งคา > ขอความมลตมเดย > โหมดการสราง MMS > อสระ หรอ แนะนา1. ในการสรางการนาเสนอ เลอก ขอความใหม > ขอความ

ชนดขอความจะถกเปลยนเปนขอความมลตมเดยตามเนอหาทแทรกเขามา

2. ในชอง ถง ใหปอนหมายเลขหรอทอยอเมลของผรบ หรอกดป มเลอนเพอเพมผรบจากรายชอ หากคณปอนหมายเลขมากกวาหนงหมายเลขหรอทอยอเมลมากกวาหนงทอย ให คนแตละสวนไวดวยเครองหมายอฒภาค

3. เลอก ตวเลอก > ใสเนอหา > ใสการนาเสนอ และแมแบบการนาเสนอ แมแบบจะเปนตวกาหนดออปเจกตสอทคณสามารถนาไปรวมไวในงานนาเสนอ ตาแหนงทจะปรากฏ และเอฟเฟกตทจะแสดงระหวางภาพและสไลด

44

ขอความ

4. เลอนไปยงพนทขอความและปอนขอความ5. ในการแทรกภาพ เสยง หรอคลปวดโอ หรอบนทกลงใน

การนาเสนอ ใหเลอนไปทพนทออปเจกตทเกยวของ แลวเลอก ตวเลอก > ใส

6. ในการเพมสไลด ใหเลอก ตวเลอก > ใส > สไลดใหมในการเลอกสพนหลงใหกบการนาเสนอและภาพเบองหลงให กบสไลดแตกตางกน เลอก ตวเลอก > การต งคาพนหลงในการตงคาเอฟเฟกตระหวางภาพหรอสไลด เลอก ตวเลอก >การต งคาเอฟเฟกตในการดตวอยางการนาเสนอ เลอก ตวเลอก > ดตวอยางการนาเสนอมลตมเดยสามารถดไดจากอปกรณทใชงานรวมกนไดและสนบสนนการนาเสนอเทานน โดยการนาเสนออาจแสดงแตกตางกนไปตามอปกรณทตางกน

การดการนาเสนอในการดการนาเสนอ ใหเปดขอความมลตมเดยจากโฟลเดอรถาดเขา เลอนไปทการนาเสนอ และกดป มเลอน

ในการหยดการนาเสนอชวคราว ใหกดป มเลอก

ในการเลนการนาเสนอตอ เลอก ตวเลอก > ทาตอ

หากขอความหรอภาพใหญเกนกวาจะพอดในหนงหนาจอ เลอกตวเลอก > ใชการเลอน และเลอกเพอดทงการนาเสนอ

ในการคนหาเบอรโทรศพทและอเมล หรอทอยเวบในการนาเสนอ เลอก ตวเลอก > คนหา คณสามารถใชหมายเลขและทอยเหลานเพอโทรออก สงขอความ หรอสรางบคมารคไดเปนตน

ดและบนทกมลตมเดยทแนบมาในการดขอความมลตมเดยเปนการนาเสนอทสมบรณ ใหเปดขอความนน และเลอก ตวเลอก > เลนการนาเสนอ

เคลดลบ: ในการดหรอเลนออปเจกตมลตมเดยทอยในขอความมลตมเดย ใหเลอก ดรปภาพ, เลนคลปเสยงหรอ เลนวดโอคลป

ในการดชอและขนาดของสงทแนบ ใหเลอกขอความนน และตวเลอก > ออปเจกตในการจดเกบออปเจกตมลตมเดย เลอก ตวเลอก >ออปเจกต, ออปเจกต และ ตวเลอก > บนทก

ประเภทขอความพเศษเลอก เมน > ขอความคณสามารถรบขอความแบบพเศษทมขอมลได เชน โลโกผให บรการ เสยงเรยกเขา บคมารค หรอการตงคาการเขาใช อนเทอรเนตหรอบญชอเมล เปนตน

ในการจดเกบเนอหาของขอความเหลาน เลอก ตวเลอก >บนทก

ขอความบรการผใหบรการจะสงขอความบรการไปยงเครองของคณ ขอความบรการอาจมการแจงเตอน เชน หวขอขาว, บรการ หรอลงค ซงสามารถดาวนโหลดเนอหาขอความได

ในการกาหนดการตงคาขอความบรการ เลอก ตวเลอก > การต งคา > ขอความบรการในการดาวนโหลดบรการหรอเนอหาขอความ ใหเลอก ตวเลอก > ดาวนโหลดขอความในการดขอมลเกยวกบผสง, ทอยเวบ, วนหมดอาย และ

เอยดอนๆ ของขอความกอนทจะดาวนโหลด ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยดขอความ 45

ขอความ

รายละ

สงคาส งบรการคณสามารถสงขอความคาขอรบบรการ (หรอรจกกนในชอคาสงUSSD) ไปยงผใหบรการของคณและขอเปดใชบรการเสรมจากระบบเครอขายทตองการ โปรดตดตอผใหบรการเกยวกบขอความคาขอรบบรการ

ในการสงขอความคาขอรบบรการ ใหเลอก ตวเลอก > คาส งบรการ ปอนขอความคาขอรบบรการและเลอก ตวเลอก > สง

ขอความจากระบบเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > ขอความจากระบบดวยบรการแสดงขอความจากระบบซงเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย คณจะสามารถรบขอความในหวขอตางๆ จากผให บรการของคณได เชน รายงานสภาพอากาศหรอสภาพการจราจรในเขตใดเขตหนงโดยเฉพาะ โปรดตดตอผใหบรการเกยวกบหวขอทมใหบรการและหมายเลขหวขอทเกยวของ คณไมสามารถรบขอความจากระบบไดเมอโทรศพทอยในโหมดซมยะไกล การเชอมตอขอมลแพคเกต (GPRS) อาจทาใหไม

สามารถรบขอความจากระบบได คณไมสามารถรบขอความจากระบบไดหากคณใชเครอขายUMTS (3G)

ในการรบขอความจากระบบ คณตองเปดฟงกชนการรบขอความจากระบบ เลอก ตวเลอก > การต งคา > การรบ > เปด

หากตองการดขอความทเกยวของกบหวขอ ใหเลอกหวขอ

ในการรบขอความทเกยวของกบหวขอ เลอก ตวเลอก >สมคร

เคลดลบ: คณสามารถตงหวขอสาคญเปนหวขอเดนได ระบบจะแจงเตอนคณในหนาจอหลก เมอคณไดรบขอความเกยวกบหวขอเดน เลอกหวขอ และ ตวเลอก >หวขอเดน

ในการเพม แกไข หรอลบหวขอ เลอก ตวเลอก > หวขอ

การต งคาการรบสงขอความเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคาเปดชนดของขอความทเกยวของ และระบขอมลในทกชองทม เครองหมาย ตองระบ หรอดอกจนสแดงกากบไว เครองของคณอาจจดจาผใหบรการของซมการดไดและกาหนดการตงคาขอความอกษร, ขอความมลตมเดย และ GPRSทถกตองโดยอตโนมต หากเครองไมทาการตงคาดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการเพอขอทราบการตงคาทถกตอง เรยงลาดบการตงคาจากผใหบรการของคณในขอความการตงคา หรอใช แอปพลเคชนตวชวยตงคา

การต งคาขอความตวอกษรเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา >ขอความตวอกษรเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ศนยรบฝากขอความ — ดศนยขอความทมสาหรบโทรศพทของคณ หรอเพมศนยขอความใหม

• ศนยขอความทใช — เลอกศนยขอความเพอสงขอความ• การเขารหสอกขระ — เลอก การสนบสนนทลดลง เพอใชการแปลงตวอกษรโดยอตโนมตเปนระบบการเขารหสอนหากม

• การรบรายงาน — เลอก ใช หากคณตองการใหเครอขายสงรายงานการสงขอความของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

• อายขอความ — เลอกระยะเวลาทศนยขอความจะสงขอความของคณใหมหากพยายามสงครงแรกไมสาเรจ

46

ขอความ

ระ

(บรการเสรมจากระบบเครอขาย) หากไมสามารถตดตอผรบไดภายในระยะเวลาทกาหนด ขอความจะถกลบออกจากศนยขอความ

• สงขอความเปน — แปลงขอความเปนรปแบบอน ใหเปลยนตวเลอกนเฉพาะในกรณทคณแนใจวาศนยขอความของคณสามารถแปลงขอความตวอกษรเปนรปแบบอนๆ เหลานได สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณ

• การเชอมตอทเลอก — เลอกวธการเชอมตอทตองการเมอสงขอความตวอกษรจากโทรศพทของคณ

• ตอบผานศนยเดม — เลอกวาคณตองการสงขอความตอบกลบโดยใชหมายเลขของศนยขอความเดยวกนหรอไม(บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

การต งคาขอความมลตมเดยเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา >ขอความมลตมเดยเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ขนาดรปภาพ — ปรบขนาดภาพในขอความมลตมเดย• โหมดการสราง MMS — เลอก จากด เพอตงคาไมให เครองของคณรวมเนอหาในขอความมลตมเดยทอาจไมได รบการสนบสนนจากเครอขายหรออปกรณทรบขอความ หากตองการรบคาเตอนเกยวกบการรวมเนอหาดงกลาว เลอกแนะนา ในการสรางขอความมลตมเดยทไมมการจากดประเภทของสงทแนบ เลอก อสระ หากคณเลอก จากด การสรางการนาเสนอมลตมเดยไมสามารถกระทาได

• จดเชอมตอทต งไว — เลอกจดเชอมตอทตงไวเพอเชอมตอกบศนยขอความมลตมเดย คณจะไมสามารถเปลยนแปลงจดเชอมตอทตงไวได หากผใหบรการของคณไดตงคาจดเชอมตอไวลวงหนาในเครองของคณ

• การดงมลตมเดย — เลอกวธการรบขอความทตองการหากม เลอก อตโนมตเสมอ เพอรบขอความมลตมเดยอตโนมตเสมอ, ออโตในเครอขายบาน เพอรบการแจงเตอนเกยวกบขอความมลตมเดยใหมทคณสามารถดงจาก

ศนยขอความ (เชน เมอคณเดนทางไปตางประเทศและเมออยนอกเครอขายภายในพนทของคณ), โดยผใช เพอดงขอความมลตมเดยจากศนยขอความดวยตนเอง หรอ ปดเพอปองกนการรบขอความมลตมเดยตางๆ การดงขอมลโดยอตโนมตอาจไมไดรบการสนบสนนในบางภมภาค

• ยอมรบขอความนรนาม — รบขอความจากผสงทไมรจก• รบโฆษณา — รบขอความทเปนโฆษณา• รบรายงาน — แจงขอรายงานการสงและอานรายงานขอความทสง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ทงน คณไมสามารถรบรายงานการสงขอความมลตมเดยทถกสงไปยงทอยอเมลได

• ปฏเสธการสงรายงาน — เลอก ใช เพอไมใหสงรายงานการสงจากเครองของคณสาหรบขอความมลตมเดยทไดรบ

• อายขอความ — เลอกวาตองการใหศนยขอความพยายามทจะสงขอความนานเพยงใด (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ในกรณทไมสามารถตดตอผรบขอความไดภายในชวงเวลาทสามารถใชขอความนนได เครองจะลบขอความดงกลาวออกจากศนยขอความมลตมเดย เวลาสงสด คอระยะเวลาสงสดทระบบเครอขายยอมใหใชได

โทรศพทตองการการสนบสนนจากเครอขายในการระบวาขอความทสงไดรบหรออานแลว ขอมลนอาจเชอถอไมไดเสมอไป ทงนข นอยกบเครอขายและสถานการณตางๆ

การต งคาขอความบรการเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา >ขอความบรการในการอนญาตใหเครองของคณรบขอความบรการจากผให บรการ เลอก ขอความบรการ > เปดในการเลอกวธดาวนโหลดบรการและเนอหาขอความบรการเลอก ดาวนโหลดขอความ > อตโนมต หรอ เลอกเอง หากคณเลอก อตโนมต คณยงอาจตองยนยนการดาวนโหลดบาง 47

ขอความ

อยาง เนองจากไมใชบรการทงหมดทจะสามารถดาวนโหลดได โดยอตโนมต

การต งคาขอความจากระบบเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา >ขอความจากระบบ

ในการรบขอความจากระบบ เลอก การรบ > เปดในการเลอกภาษาทคณตองการรบขอความจากระบบ เลอกภาษาในการแสดงหวขอใหมในรายการหวขอขอความจากระบบ ให เลอก การตรวจหาหวขอ > ใช

การต งคาอนๆเลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา > อนๆ

เลอกจากตวเลอกตอไปน• บนทกขอความทสง — เลอกวาจะจดเกบขอความทสงไว ในโฟลเดอรสงหรอไม

• จานวนขอความทบนทก — ปอนจานวนขอความทสงแลวทตองการบนทก เมอถงขดจากดแลว ขอความเกาทสดจะถกลบออก

• หนวยความจาทใช — เลอกวาจะบนทกขอความของคณหรอไม คณสามารถบนทกขอความลงในการดหนวยความจาได เมอใสการดหนวยความจาลงในเครองแลวเทานน

• มมมองโฟลเดอร — เลอกวาตองการใหขอมลของโฟลเดอรปรากฏบรรทดเดยวหรอสองบรรทด

การเชอมตอโทรศพทของคณมตวเลอกมากมายสาหรบการเชอมตอกบอนเทอรเนต หรอเชอมตอกบอปกรณทใชรวมกนไดหรอเครองพซ

การเชอมตอขอมลและจดเชอมตอโทรศพทสนบสนนการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เชน GPRS ในเครอขาย GSM หากคณกาลงใชโทรศพทในระบบ GSM และ UMTS คณจะสามารถกาหนดใหการเชอมตอขอมลหลายครงทางานในเวลาเดยวกนได โดยทจดเชอมตอตางๆ สามารถใชการเชอมตอขอมลรวมกน

48

การเช อมตอ

ได ในเครอขาย UMTS การเชอมตอขอมลยงคงทางานอยในระหวางสนทนาคณยงสามารถใชการเชอมตอขอมล WLAN การเชอมตอ LANแบบไรสาย สามารถทาไดทละครง แตสามารถใชแอปพลเคชนไดหลายตวในจดเชอมตออนเทอรเนตเพยงจดเดยวในการเชอมตอขอมล คณจะตองใชจดเชอมตอ คณสามารถกาหนดชนดตางๆ ของจดเชอมตอไดดงน• จดเชอมตอ MMS ใชสงและรบขอความมลตมเดย• จดเชอมตออนเทอรเนต (IAP) เพอสงและรบอเมลและเชอมตอกบอนเทอรเนต

กรณาตรวจสอบกบผใหบรการของคณวาตองใชจดเชอมตอประเภทใดสาหรบการเขาใชบรการทคณตองการ โปรดตดตอผ ใหบรการเพอดขอมลเกยวกบการใชงานและการเปนสมาชกบรการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต

การต งคาเครอขายโทรศพทของคณสามารถสลบการใชงานระหวางระบบเครอขายGSM และ 3G ไดโดยอตโนมต เครอขาย GSM จะแสดงดวยสญลกษณ ในโหมดสแตนดบาย เครอขาย 3G จะแสดงดวยสญลกษณ

เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท >เครอขาย และจากตวเลอกตอไปน• โหมดระบบ — เลอกเครอขายทตองการใช หากคณเลอกโหมดค โทรศพทจะใชระบบเครอขาย GSM หรอ 3G โดยอตโนมต ทงนข นอยกบพารามเตอรของเครอขายและขอตกลงในการใหบรการขามเครอขายกบผใหบรการไรสายของคณ สาหรบรายละเอยดและขอมลเกยวกบคาใชจายในการขามเครอขาย โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณตวเลอกนจะแสดงเมอมการสนบสนนจากผใหบรการเทานน

ขอตกลงเกยวกบการโทรขามระบบเปนขอตกลงระหวางผให บรการระบบสองรายหรอมากกวา ในการทจะชวยใหผใช สามารถใชบรการของผใหบรการระบบใดระบบหนงได

• การเลอกระบบ — เลอก อตโนมต เพอตงคาใหเครองคนหาและเลอกเครอขายทใชไดหนงเครอขาย หรอ เลอกเอง เพอเลอกเครอขายจากรายชอเครอขายดวยตนเอง หากการเชอมตอกบระบบเครอขายทเลอกไวดวยตนเองขาดหายไป โทรศพทจะสงเสยงเตอนขอผดพลาดน และขอใหคณเลอกระบบอกครง ระบบทคณเลอกจะตองมขอตกลงในการใหบรการขามเครอขายกบเครอขายโฮมของคณ

• แสดงขอมลระบบ — กาหนดใหโทรศพทแสดงสถานะเมอถกใชงานในเครอขายเซลลลารตามเทคโนโลย MCN(Microcellular network) และเปดใชการรบขอมลระบบ

LAN ไรสาย โทรศพทของคณสามารถตรวจหาและเชอมตอกบเครอขายWLAN (เครอขายในพนทแบบไรสาย) ได คณสามารถเชอมตอโทรศพทของคณกบอนเทอรเนตและอปกรณทใชรวมกนไดทมการสนบสนน WLAN ไดโดยใช WLAN

เกยวกบ WLANโทรศพทเครองนสามารถตรวจจบและเชอมตอกบเครอขายในพนทแบบไรสาย (WLAN) เมอใชงาน WLAN คณจะสามารถเชอมตอโทรศพทของคณเขากบอนเทอรเนตและอปกรณอนๆทม WLAN ทสามารถใชรวมกนได ในการใชการเชอมตอ WLAN คณตองมส งตอไปน:• WLAN ตองใชไดในทตงของคณ• โทรศพทของคณตองเชอมตอกบ WLAN WLAN บางอยางจะไดรบการปองกน และคณตองมคยการเขาใชจากผให บรการเพอเชอมตอ 49

การเช อมตอ

• สรางจดเชอมตออนเทอรเนตสาหรบ WLAN ใชจดเชอมตอสาหรบแอปพลเคชนทตองเชอมตอกบอนเทอรเนต

การเชอมตอ WLAN เรมตนขนเมอคณสรางการเชอมตอโดยใช จดเชอมตออนเทอรเนต WLAN การเชอมตอ WLAN ทใชงานสนสด เมอคณสนสดการเชอมตอขอมลคณสามารถใช WLAN ระหวางการโทรหรอเมอเปดใชขอมลแพคเกต คณสามารถเชอมตอไดกบจดเชอมตอ WLAN เดยวเทานนในแตละครง แตแอปพลเคชนหลายรายการสามารถใช จดเชอมตอเดยวกนได คณสมบตตางๆ ทใช WLAN หรอใหคณสมบตใดๆ ทางานอยโดยไมแสดงผลบนหนาจอในขณะใชคณสมบตอน จะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานของแบตเตอรโทรศพทของคณสนบสนนคณสมบตทใช WLAN ตอไปน:• IEEE 802.11b/g มาตรฐาน• ทางานทความถ 2.4 GHz• วธการตรวจสอบความถกตอง WEP, WPA/WPA2 และ

802.1x ฟงกชนเหลานจะใชไดเมอเครอขายสนบสนนเทานน

ขอสาคญ: ควรเปดใชงานการเขารหสวธใดวธหนงทสามารถใชไดเสมอ เพอเพมความปลอดภยเมอเชอมตอกบ LANแบบไรสาย การใชระบบการเขารหสจะชวยลดความเสยงจากการเขาใชขอมลของคณโดยไมไดรบอนญาตได เมอโทรศพทอยในรปแบบออฟไลน คณยงสามารถใช WLANได หากใชได ทงน ตองสอดคลองกบขอกาหนดดานความปลอดภยทใชได เมอเรมตน และใชการเชอมตอ WLAN

เคลดลบ: ในการตรวจสอบแอดเดรส Media accesscontrol (MAC) ซงระบอปกรณของคณ ใหปอน*#62209526# ในหนาจอหลก

หมายเหต: การใช WLAN อาจถกจากดในบางประเทศตวอยางเชน ในประเทศฝรงเศส คณไดรบอนญาตใหใช WLANเฉพาะในอาคารเทานน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองถนของคณ

การเชอมตอ WLANในการใชการเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) คณตองสรางจดเชอมตออนเทอรเนต (IAP) สาหรบ WLAN ใชจดเชอมตอสาหรบแอปพลเคชนทจาเปนตองเชอมตออนเทอรเนตการเชอมตอ WLAN จะถกสรางขนเมอคณสรางการเชอมตอขอมลโดยใชจดเชอมตออนเทอรเนต WLAN การเชอมตอWLAN ทใชงานอยจะสนสดลงเมอคณตดการเชอมตอขอมลคณสามารถใช WLAN ในระหวางใชสายสนทนาหรอเมอเปดใช ขอมลแพคเกต คณสามารถเชอมตอกบอปกรณทมจดเชอมตอWLAN ไดเพยงจดเดยวในแตละครง แตแอปพลเคชนตางๆสามารถใชจดเชอมตออนเทอรเนตเดยวกนเมอโทรศพทของคณใชรปแบบออฟไลน คณยงคงสามารถใช งาน WLAN ได (ถาม) โปรดปฏบตตามขอกาหนดดานความปลอดภยทมผลบงคบใชเมอสรางและใชการเชอมตอ WLAN

เคลดลบ: ในการตรวจสอบทอย Media Access Control(MAC) เฉพาะทระบเครองของคณ ใหปอน*#62209526# ในหนาจอหลก

ตวชวย WLANเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > WLANตวชวยสราง WLAN ชวยใหคณเชอมตอกบเครอขาย LAN ไร สาย (WLAN) และจดการกบการเชอมตอ WLAN ของคณ

หากเครองพบเครอขาย WLAN ในการสรางจดเชอมตออนเทอรเนต (IAP) สาหรบการเชอมตอและเรมใชงานเวบเบรา

50

การเช อมตอ

เซอรโดยใช IAP น ใหเลอกการเชอมตอ และ เร มตนการเรยกดเวบหากคณเลอกเครอขาย WLAN ทมการรกษาความปลอดภยเครองจะใหคณปอนรหสผานทเกยวของ หากตองการเชอมตอกบเครอขายทถกซอนไว คณตองพมพชอเครอขาย (ServiceSet Identifier, SSID) ทถกตองกอน

หากคณมเวบเบราเซอรทกาลงทางานโดยใชการเชอมตอWLAN ทใชงานอยในปจจบน ในการกลบไปยงเวบเบราเซอรใหเลอก เรยกดเวบตอไป ในการสนสดการเชอมตอทใชงานอย เลอกการเชอมตอและ ตดการเชอมตอ WLAN

จดเชอมตออนเทอรเนต WLANเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > WLAN และ ตวเลอกเลอกจากตวเลอกตอไปน• ตวกรองเครอขาย WLAN — กรองเครอขาย LAN ไรสาย

(WLAN) จากรายการเครอขายทพบ เครอขายทเลอกไวจะไมปรากฏในครงตอไปทแอปพลเคชนทาการคนหาเครอขายWLAN

• รายละเอยด — ดรายละเอยดของเครอขายทปรากฎในรายการ หากคณเลอกการเชอมตอทใชงานอยในปจจบน จะมรายละเอยดของการเชอมตอปรากฎขน

โหมดการทางานโหมดการทางานใน WLAN แบงออกเปนสองโหมด ดงน: โหมดโครงสรางพนฐานและโหมดเฉพาะกจการทางานในโหมดโครงสรางพนฐานจะอนญาตใหมการสอสารสองชนด: อปกรณไรสายเชอมตอเขาหากนโดยผานอปกรณทเปนจดเชอมตอ WLAN หรออปกรณไรสายเชอมตอเขากบเครอขาย LAN แบบมสายโดยผานอปกรณทเปนจดเชอมตอ WLAN

ในโหมดการทางานแบบเฉพาะกจ โทรศพทจะสามารถสงและรบขอมลกบโทรศพทอกเครองหนงไดโดยตรง

การต งคา WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >LAN ไรสาย

ในการกาหนดใหสญลกษณปรากฏขนเมอม LAN ไรสาย(WLAN) ใชงานไดในตาแหนงปจจบนของคณ เลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

ในการเลอกระยะหางของเวลาแตละครงทจะใหโทรศพทสแกนหาเครอขาย WLAN ทสามารถใชงานไดและอพเดตสญลกษณเลอก คนหาเครอขาย การตงคานไมสามารถใชได เวนแตคณเลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

ในการตงคาใหอปกรณทดสอบความสามารถในการเชอมตออนเทอรเนตของ WLAN ทเลอกโดยอตโนมต, ใหขออนญาตกอนทกครง หรอไมใหดาเนนการทดสอบการเชอมตอ เลอกทดสอบเชอมตอเนต > ใชงานโดยอตโนมต, ถามทกคร งหรอ ไมเรยกใชงาน หากคณเลอก ใชงานโดยอตโนมต หรออนญาตใหดาเนนการทดสอบไดเมออปกรณขอ และมการดาเนนการทดสอบการเชอมตอเสรจเรยบรอย จดเชอมตอจะได รบการจดเกบไวทปลายทางอนเทอรเนต

ในการตรวจสอบทอย Media Access Control (MAC) เฉพาะซงใชระบเครองของคณ ใหปอน *#62209526# ในหนาจอหลก ทอย MAC จะปรากฏขน

การเชอมตอขอมลทใชเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอมเลอก การเชอมตอขอมลทใช 51

การเช อมตอ

ในหนาจอการเชอมตอขอมลทใช คณจะเหนการเชอมตอขอมลทเปดไว:

การเชอมตอ GPRS

การเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN)

หมายเหต: คาใชจายจรงทผใหบรการเรยกเกบสาหรบการโทรและบรการนนอาจแตกตางกน ขนกบคณสมบตของเครอขาย การปดเศษในการเรยกเกบ ภาษ และอนๆ

ในการสนสดการเชอมตอ ใหเลอก ตวเลอก > ตดการเชอมตอ ในการปดการเชอมตอทเปดอยทงหมด ใหเลอก ตวเลอก > ตดการเชอมตอท งหมดในการดรายละเอยดการเชอมตอ ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยด

ซงค เลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ซงคซงคจะชวยในการซงโครไนซบนทก รายการปฏทน ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย เบราเซอรบคมารค หรอรายชอโดยการใชแอปพลเคชนตางๆ ทใชรวมกนไดทางอนเทอรเนตหรอกบเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได คณอาจไดรบการตงคาการซงโครไนซในขอความแบบพเศษจากผใหบรการรปแบบการซงคจะประกอบไปดวยการตงคาทจาเปนตอการซงโครไนซ

เมอคณเปดแอปพลเคชนซงค รปแบบการซงคทระบบตงไวหรอทใชแลวกอนหนานจะปรากฏขน ในการแกไขรปแบบ ใหเลอนไปทรายการซงค แลวเลอก เลอก เพอรวมเขาไปในรปแบบหรอ ไมเลอก เพอลบออก

ในการจดการรปแบบการซงค ใหเลอก ตวเลอก และตวเลอกทตองการ

ในการซงโครไนซขอมล ใหเลอก ตวเลอก > ซงโครไนส ในการยกเลกการซงโครไนซกอนจะเสรจสน ใหเลอก ยกเลก

การเชอมตอ Bluetooth

เกยวกบการเชอมตอ Bluetoothการเชอมตอ Bluetooth ชวยใหคณสามารถใชการเชอมตอแบบไรสายกบอปกรณอนๆ ทใชรวมกนได เชน อปกรณโทรศพทมอถอ คอมพวเตอร ชดหฟง และชดโทรศพทในรถยนตคณสามารถใชการเชอมตอนสงรปภาพ คลปวดโอและคลปเสยง รวมทงบนทกตางๆ ถายโอนไฟลจากเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนไดของคณ และพมพภาพดวยเครองพมพทใชรวมกนได เนองจากอปกรณทมเทคโนโลยไรสาย Bluetooth สอสารโดยใชคลนวทย จงไมจาเปนตองอยในระยะทมองเหนโดยตรงอยางไรกตาม ควรมระยะหางจากกนภายใน 10 เมตร (33 ฟต)แมวาการเชอมตออาจถกรบกวนจากสงกดขวาง เชน ผนง หรออปกรณอเลกทรอนกสอนๆโทรศพทนเปนไปตามมาตรฐาน Bluetooth Specification 2.0+ EDR ทสนบสนนรปแบบดงตอไปน: การแจกจายเสยงขนสง,การควบคมเสยง/วดโอระยะไกล, การจดการภาพพนฐาน, การพมพพนฐาน, การตอเครอขายแบบหมนเลขหมาย, การถายโอนไฟล, การเขาถงโดยทวไป, แฮนดฟร, ชดหฟง, อปกรณโตตอบบคคล, Push ออปเจกต, การเขาใชสมดโทรศพท, การเขาใช ซม, พอรตอนกรม คณควรใชเฉพาะอปกรณเสรมของรนนทได รบการรบรองจาก Nokia เทานน เพอสรางความมนใจในการใช งานระหวางอปกรณทรองรบเทคโนโลย Bluetooth โปรดตรวจ52

การเช อมตอ

สอบกบบรษทผผลตอปกรณอนๆ เพอดวาอปกรณนนๆ ใชงานรวมกบโทรศพทรนนไดหรอไมคณสมบตทใชเทคโนโลย Bluetooth จะเพมการใชพลงงานแบตเตอรและลดอายการใชงานของแบตเตอรเมออปกรณถกลอค การเชอมตอกบอปกรณทไดรบอนญาตเทานนจงจะใชได

การต งคาเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetoothเมอคณเปดแอปพลเคชนเปนครงแรก เครองจะขอใหคณระบชอของโทรศพทของคณ ซงคณสามารถเปลยนชอภายหลงได เลอกจากตวเลอกตอไปน• Bluetooth — เปดหรอปดการเชอมตอ Bluetooth • การมองเหนของโทรศพท — เมอตองการใหอปกรณอนๆทมเทคโนโลยไรสาย Bluetooth พบเครองโทรศพทของคณได ใหเลอก เหนไดท งหมด ในการตงชวงเวลาระหวางการใหแสดงเครองจนถงใหซอนเครอง ใหเลอก ระบชวงเวลาในการซอนเครองไมใหอปกรณอนพบ ใหเลอก ซอน

• ชอของโทรศพท — แกไขชอทปรากฏในอปกรณอนทใช เทคโนโลยไรสาย Bluetooth

• โหมด SIM ระยะไกล — อนญาตหรอไมอนญาตให อปกรณอน เชน อปกรณเสรมชดโทรศพทในรถยนตทใชรวมกนได ใชซมการดในโทรศพทของคณเชอมตอกบระบบเครอขาย

เคลดลบการรกษาความปลอดภยเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth

เมอคณไมใชการเชอมตอ Bluetooth หากตองการควบคมผทจะสามารถคนหาโทรศพทของคณพบและเชอมตอกบโทรศพทของคณได ใหเลอก Bluetooth > ปด หรอ การมองเหนของโทรศพท > ซอนการทางานของโทรศพทในโหมดทถกซอนไวถอเปนวธหลกเลยงซอฟตแวรทเปนอนตรายทปลอดภยยงขน หามยอมรบการเชอมตอ Bluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ หรอเลอกปดฟงกชน Bluetooth ซงจะไมสงผลตอฟงกชนอนของโทรศพทอยาจบคหรอรบคาขอการเชอมตอจากอปกรณทไมรจก วธนจะชวยปองกนโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตรายได

การสงขอมลโดยใชการเชอมตอBluetoothคณสามารถเชอมตอ Bluetooth หลายรายการพรอมกนได ตวอยางเชน หากคณเชอมตอเขากบชดหฟงทใชรวมกนได คณยงคงสามารถถายโอนไฟลตางๆ ไปยงอปกรณอนทใชรวมกนได 1. เปดแอปพลเคชนทเกบรายการซงคณตองการสง2. เลอนไปยงรายการนน แลวเลอก ตวเลอก > สง > ทาง

Bluetoothอปกรณทมเทคโนโลยไรสาย Bluetooth ซงอยภายในระยะครอบคลมจะปรากฏขน ไอคอนอปกรณมลกษณะดงตอไปน

คอมพวเตอร

โทรศพท

อปกรณเสยงหรอวดโอ

อปกรณอนๆ

ในการหยดการคนหากลางคน ใหเลอก ยกเลก3. เลอกอปกรณทคณตองการเชอมตอ 53

การเช อมตอ

4. หากอปกรณอกเครองกาหนดใหตองจบคกอนสงขอมล จะมเสยงดงขน และเครองจะขอใหคณปอนรหสผาน คณตองปอนรหสเดยวกนในอปกรณทงสองเครองเมอสรางการเชอมตอแลว กาลงสงขอมล จะแสดงขน

การจบคอปกรณในการจบคอปกรณทใชงานรวมกนไดและดอปกรณทจบคของคณ ในหนาจอหลกของการเชอมตอ Bluetooth ใหเลอนมาทางขวากอนการจบค ใหสรางรหสผานของคณเอง (ตวเลข 1 - 16 หลก)และตกลงกบเจาของอปกรณอกเครองไวใหใชรหสเดยวกนอปกรณทไมมอนเตอรเฟซผใชจะมรหสผานทโรงงานตงมาไว รหสผานดงกลาวจะใชเพยงครงเดยวเทานน1. ในการจบคกบอปกรณ เลอก ตวเลอก > อปกรณทจบคใหม อปกรณตางๆ ทอยภายในระยะครอบคลมจะปรากฏขน

2. เลอกอปกรณ แลวปอนรหสผาน คณตองปอนรหสผานเดยวกนนกบอปกรณอกเครองดวย

3. อปกรณเสรมดานเสยงบางอยางจะเชอมตอกบอปกรณของคณโดยอตโนมตหลงการจบค หรอเลอนไปทอปกรณเสรมและเลอก ตวเลอก > เชอมตอกบอปกรณออดโอ

อปกรณทจบคจะแสดงดวย ในการคนหาอปกรณ

ในการกาหนดอปกรณใหเปนอปกรณทไดรบอนญาตหรอไมได รบอนญาต ใหเลอนไปยงอปกรณ และเลอกจากตวเลอกตอไปน• ต งเปนผานการอนญาต — การเชอมตอระหวางเครองของคณและอปกรณทไดรบอนญาตสามารถทาไดทนทโดยคณไมตองรบร และไมจาเปนตองมการตอบรบหรอการใหสทธแยกตางหาก ใหใชสถานะนกบอปกรณสวนตวของคณเองเชน ชดหฟงหรอคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดของคณหรออปกรณอนของผทคณไววางใจ แสดงถงอปกรณทได รบอนญาตในหนาจออปกรณทจบค

• ต งเปนไมผานการอนญาต — คาขอการเชอมตอจากอปกรณนตองไดรบการยอมรบจากคณทกครง

ในการยกเลกการจบค ใหเลอนไปยงอปกรณ และเลอก ตวเลอก > ลบหากคณตองการยกเลกการจบคทงหมด เลอก ตวเลอก > ลบท งหมด

การรบขอมลโดยใชการเชอมตอBluetoothเมอคณไดรบขอมลโดยใชการเชอมตอ Bluetooth สญญาณเสยงจะดงขน และเครองจะถามวาคณตองการยอมรบขอความหรอไม หากคณยอมรบ จะปรากฏขน และรายการนนจะถกนามาวางไวในโฟลเดอรถาดเขาทอยในขอความ ขอความทได รบผานการเชอมตอ Bluetooth จะกากบไวดวยสญลกษณ

เคลดลบ: หากโทรศพทแจงเตอนวาหนวยความจาเตมเมอคณพยายามทจะรบขอมลผานการเชอมตอBluetooth ใหเปลยนการดหนวยความจาเปนตาแหนงทจะจดเกบขอมล

การปดก นอปกรณเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetoothหากตองการปดกนอปกรณไมใหเชอมตอ Bluetooth กบโทรศพทของคณ ใหเปดแทบ อปกรณทจบค เลอนไปทอปกรณทคณตองการปดกน และเลอก ตวเลอก > ปดก นในการเลกปดกนอปกรณ ใหเปดแทบ อปกรณทถกปดก นเลอนไปทอปกรณ และเลอก ตวเลอก > ลบในการเลกปดกนอปกรณทถกปดกนทงหมด ใหเลอก ตวเลอก > ลบท งหมด54

การเช อมตอ

หากคณปฏเสธคาขอการจบคจากอปกรณอน อปกรณจะถามวาคณตองการปดกนคาขอการเชอมตอทงหมดในอนาคตจากอปกรณนหรอไม หากคณตอบตกลง อปกรณระยะไกลจะถกเพมในรายการอปกรณทปดกน

โหมดซมระยะไกลกอนจะเรยกใชโหมดซมระยะไกลได ตองจบคอปกรณทงสองกอนและการจบคจะเรมตนจากอกอปกรณหนง เมอจบคกน ให ใชรหสผาน 16 หลก และตงคาอกอปกรณหนงเปนไดรบอนญาต

ในการใชโหมดซมระยะไกลกบอปกรณเสรมของชดโทรศพทในรถยนตทใชรวมกนได ใหเปดใชการเชอมตอ Bluetooth กอนและเปดใชโหมดซมระยะไกลดวยโทรศพทของคณ เรยกใช โหมดซมระยะไกลจากอกอปกรณหนงเมอเปดโหมดซมระยะไกลไวในอปกรณของคณ โหมด SIMระยะไกล จะปรากฏขนในโหมดสแตนดบาย การเชอมตอกบระบบเครอขายไรสายจะปดการใชงาน โดยมสญลกษณ ในพนทแสดงเครองหมายความแรงของสญญาณ และคณไมสามารถใชบรการหรอคณสมบตตางๆ ของซมการดทตองอยภายในพนทครอบคลมของระบบเซลลลารเมออปกรณไรสายอยในโหมดซมระยะไกล คณจะใชไดเฉพาะอปกรณเสรมทใชงานรวมกนไดเทานน เชน ชดอปกรณรถยนตในการโทรออกหรอรบสาย อปกรณไรสายของคณจะไมทาการโทรออก ยกเวนหมายเลขฉกเฉนทตงโปรแกรมไวในเครอง ในขณะทอยในโหมดน หากตองการโทรออกโดยใชโทรศพท คณตองออกจากโหมดซมระยะไกลกอน หากเครองถกลอคอย ให ปอนรหสเพอปลดลอคกอน

ในการออกจากโหมดซมระยะไกล ใหกดป มเปดปด และเลอกออกจากโหมดซมทางไกล

สายเคเบลขอมลเพอหลกเลยงไมใหขอมลไดรบความเสยหาย อยาถอดสายเคเบลขอมล USB ระหวางทกาลงถายโอนขอมล

ถายโอนขอมลระหวางโทรศพทของคณกบเครองคอมพวเตอร1. ใสการดหนวยความจาลงในโทรศพทของคณ และเชอมตอ

โทรศพทเขากบเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนไดโดยใช สายเคเบลขอมล

2. เมอโทรศพทสอบถามถงโหมดทจะใช เลอก อปกรณจดเกบขอมล ในโหมดน คณจะเหนโทรศพทเปนเสมอนฮารดไดรฟทถอดไดในคอมพวเตอรของคณ

3. ยตการเชอมตอจากเครองคอมพวเตอร (เชน จากตวชวยUnplug หรอ Eject Hardware ใน Microsoft Windows)เพอปองกนไมใหการดหนวยความจาชารดเสยหาย

ในการใชชดโปรแกรม Nokia Ovi Suite กบโทรศพทของคณใหตดตง Nokia Ovi Suite บนพซของคณ เชอมตอสายเคเบลขอมล และเลอก PC Suiteในการซงโครไนซเพลงในเครองกบ Nokia Ovi Player ใหตดตงซอฟตแวร Nokia Ovi Player บนคอมพวเตอรของคณ เชอมตอสายเคเบลขอมล และเลอก ถายโอนสอในการเปลยนโหมด USB ทตามปกตคณใชกบสายเคเบลขอมลใหเลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > USB และ โหมดการเชอมตอ USB และตวเลอกทตองการ

ในการตงใหโทรศพทสอบถามถงโหมดทกครงทคณเชอมตอสายเคเบลขอมลกบโทรศพท เลอก เมน > แผงควบคม >เชอมตอ > USB และ ถามเมอเชอมตอ > ใช

55

การเช อมตอ

การเชอมตอเครองพซคณสามารถใชโทรศพทเครองนกบแอปพลเคชนการสอสารนขอมลและการเชอมตอกบเครองพซทใชรวมกนได ชด

โปรแกรม Nokia Ovi Suite ชวยใหคณสามารถโอนยายไฟลและภาพระหวางโทรศพทของคณกบคอมพวเตอรทใชรวมกนได เปนตนหากตองการใช Ovi Suite ดวยโหมดการเชอมตอ USB ใหเลอกPC Suiteหากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบ Ovi Suite โปรดดขอบเขตการสนบสนนท www.ovi.com

เกยวกบเครอขายโฮมโทรศพทของคณใชรวมกบ UPnP (Universal Plug and Play)ไดและไดรบการรบรองจาก DLNA (Digital Living NetworkAlliance) คณสามารถใชอปกรณทใชจดเชอมตอ LAN ไรสาย(WLAN) หรอเราเตอรสรางเครอขายโฮมได จากนนคณสามารถเชอมตออปกรณ UPnP ทเปดใชงาน WLAN ซงใชรวมกนไดเขากบเครอขาย อปกรณทใชรวมกนไดอาจเปนโทรศพทมอถอของคณ เครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได เครองเสยง โทรทศนหรอเครองรบมลตมเดยไรสายทใชรวมกนไดทเชอมตอกบเครองเสยงหรอโทรทศน

คณสามารถแบงใชและซงโครไนซไฟลสอทอยในโทรศพทเคลอนทรวมกบอปกรณทไดรบการรบรองจาก UPnP และDLNA อนๆ ทใชรวมกนไดผานเครอขายโฮม ในการเปดใช ฟงกชนเครอขายโฮม และจดการการตงคา เลอก เมน > แอป

พลฯ > โฮมมเดย นอกจากน คณยงสามารถใชแอปพลเคชนโฮมมเดยดและเลนไฟลสอจากอปกรณเครอขายโฮมในโทรศพทของคณหรอในอปกรณทใชรวมกนไดอนๆ เชน เครองคอมพวเตอร เครองเสยง หรอโทรทศน

ในการดไฟลสอในอปกรณเครอขายโฮมอน เมออยในโฟลเดอรรปถาย เปนตน ใหเลอกไฟล ตวเลอก > แสดงผานเครอขายโฮม แลวเลอกอปกรณ

ในการใชฟงกชน WLAN ของโทรศพทในเครอขายโฮม คณจะตองมการเชอมตอโฮมของระบบ WLAN ทกาลงทางานและมอปกรณโฮมอนๆ ทเปดใชระบบ UPnP ซงเชอมตอกบเครอขายโฮมเดยวกนหลงจากตงคาเครอขายโฮมของคณ คณสามารถแบงใชรปภาพและคลปวดโอกบเพอนๆ และครอบครวของคณทบาน นอกจากนคณยงสามารถเกบสอของคณไวทเซรฟเวอรมเดยหรอดงไฟลสอจากเซรฟเวอรโฮมทใชรวมกนได คณสามารถเลนเพลงทเกบไวในโทรศพทของคณโดยใชระบบโฮมสเตอรโอทไดรบการรบรองจาก DLNA โดยควบคมเพลยลสและระดบความดงจากโทรศพทของคณโดยตรง นอกจากนคณยงสามารถดภาพทถายไวดวยกลองในโทรศพทของคณบนจอทวทใชรวมกนได โดยควบคมดวยโทรศพทของคณผาน WLAN ทงหมดเครอขายโฮมใชการตงคาความปลอดภยของการเชอมตอWLAN ใชคณสมบตของเครอขายโฮมในเครอขายโครงสรางพนฐานของ WLAN รวมกบอปกรณทมจดเชอมตอ WLAN และเปดใชงานการเขารหสโทรศพทของคณจะเชอมตอกบเครอขายโฮมไดกตอเมอคณยอมรบคาขอเชอมตอจากอปกรณอนทใชรวมกนได หรอเลอกตวเลอกเพอด เลน หรอคดลอกไฟลสอในโทรศพทของคณหรอคนหาอปกรณอนๆ

56

การเช อมตอ

ดา

อนเทอรเนตคณสามารถใชเวบเบราเซอร เพอดเวบเพจทเปน hypertextmarkup language (HTML) บนอนเทอรเนตตามรปแบบเดมทไดออกแบบไว คณยงสามารถเรยกดเวบเพจทออกแบบมาเปนพเศษสาหรบโทรศพทเคลอนท ซงใช extensible hypertextmarkup language (XHTML) หรอ wireless markuplanguage (WML) ไดอกดวยหากพบเวบเพจทอานไมออกหรอใชการเขารหสภาษาทโทรศพทไมสนบสนน และพบขอความทอานไมรเรองขณะเรยกด ใหคณลองเลอก เมน > เวบ และ ตวเลอก > การต งคา >หนา > การเขารหสทต งไว และเลอกการเขารหสทเกยวของในการเบราสเวบ คณตองตงคาจดเชอมตออนเทอรเนตในโทรศพทของคณกอน การใชเวบเบราเซอรจาเปนตองมการสนบสนนจากเครอขาย

การเรยกดเวบแอปพลเคชนเบราเซอรชวยใหคณสามารถเรยกดเวบเพจได เลอก เมน > เวบ

ป มลด:ในการเปดเบราเซอร ใหกดป ม 0 คางไวเมออยในหนาจอหลก

การไปทเวบเพจ — ในหนาจอบคมารค ใหเลอกบคมารค หรอเรมปอนทอยเวบ (ชอง จะเปดขนโดยอตโนมต) และเลอกไปทเวบเพจบางหนาอาจประกอบไปดวย วดโอคลป ซงโทรศพทจะตองมพนทหนวยความจาขนาดใหญ จงจะสามารถเขาดเวบเพจดงกลาวได หากโทรศพทของคณไมมพนทหนวยความจาเหลอ

อยในขณะทโหลดเวบเพจดงกลาว ใหใสการดหนวยความจา มฉะนนแลว วดโอคลปจะไมแสดงขนมา

การปดใชงานภาพกราฟกเพอประหยดพนทในหนวยความจาและดาวนโหลดไดเรวขน — เลอก ตวเลอก > การต งคา > หนา > โหลดเนอหา > ตวอกษรเทาน น

การรเฟรชเนอหาของเวบเพจ — เลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > โหลดซา

การดภาพเวบเพจทคณไดเขาเยยมชม — เลอก กลบรายการเวบเพจทคณเขาเยยมชมในระหวางการเรยกขอมลขณะนเปดขน ตวเลอกนสามารถใชงานไดถาเปดใช รายการประวต ในการตงคาเบราเซอร

การปดก นหรอยอมใหเปดใชงานการเปดหลายหนาตางโดยอตโนมต — เลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > ปดก นหนาตางปอปอพ หรอ อนญาตปอปอพ

การดป มทางลด — เลอก ตวเลอก > ทางลดป มกด ในการแกไขป มทางลด ใหเลอก แกไข

การยอหรอขยายเวบเพจ — กด * หรอ #เคลดลบ: หากตองการไปยงหนาจอหลกโดยไมออกจากแอปพลเคชนเบราเซอร หรอปดการเชอมตอ ใหกดป มวางสายหนงครง

แถบเครองมอเบราเซอรแถบเครองมอเบราเซอรจะชวยในการเลอกฟงกชนของเบราเซอรทใชงานบอย

57

อนเทอรเนต

การเปดแถบเครองมอ — กดป มเลอนคางไวบนพนทวางของเวบเพจ

การเลอนภายในแถบเครองมอ — เลอนไปทางซายหรอขวา

การเลอกคณลกษณะจากแถบเครองมอ — กดป มเลอนจากแถบเครองมอ เลอกจากตวเลอกตอไปน• ไปยงทอยเวบ — ปอนทอยเวบ• เพจทเย ยมชมลาสด — ดรายการทอยเวบทคณเขาเยยมชมบอย

• บคมารค — เปดหนาจอบคมารค• เตมหนาจอ — ดเวบเพจแบบเตมหนาจอ• ภาพรวมเพจ — แสดงภาพรวมของเวบเพจปจจบน• คนหาดวยคาสาคญ — คนหาเวบเพจปจจบน• การต งคา — แกไขการตงคาเวบเบราเซอร

การสารวจเพจขณะเรยกดเวบเพจขนาดใหญ คณสามารถใชแผนทยอหรอภาพรวมเพจในการดเพจแบบรวดเรวเลอก เมน > เวบการเปดใชงานแผนทยอ — เลอก ตวเลอก > การต งคา >ท วไป > แผนทยอ > เปด เมอคณเลอนดเวบเพจขนาดใหญแผนทยอจะเปดและแสดงภาพรวมของเพจนนๆ

การเลอนไปมาบนแผนทยอ — เลอนไปทางซาย ขวา บนหรอลาง หยดเลอนเมอคณพบตาแหนงทตองการ แผนทยอจะหายไปและใหคณอยในตาแหนงทเลอกไว

การคนหาขอมลบนเวบเพจดวยภาพรวมเพจ1. กด 8 ภาพขนาดยอของเวบเพจปจจบนจะเปดขน2. ขยบไปรอบๆ ภาพขนาดยอ โดยการเลอนขน ลง ซาย หรอ

ขวา

3. เมอพบสวนทคณตองการด ใหเลอก ตกลง เพอทไปสวนนนบนเวบเพจ

ลงคขาวบนเวบและบลอกลงคขาวทางเวบชวยใหคณสามารถตดตามหวขอขาวและบลอกโปรดของคณไดอยางงายดายเลอก เมน > เวบลงคขาวทางเวบคอไฟล XML บนเวบเพจ ทนามาใชเพอแบงปนเชน หวขอขาวหรอบลอกลาสด เปนเรองปกตทจะพบลงคขาวบนเวบและวกเพจแอปพลเคชนของเบราเซอรจะตรวจหาโดยอตโนมตวาเวบเพจมลงคขาวทางเวบหรอไม

การสมครขอรบลงคขาวทางเวบ เมอมลงคขาวใหบรการบนเวบเพจ — เลอก ตวเลอก > สมครลงคขาวการอพเดตลงคขาวทางเวบ — ในมมมองลงคขาวทางเวบใหเลอกลงคขาว และ ตวเลอก > ตวเลอกลงคขาว >รเฟรชการต งอพเดตอตโนมตสาหรบลงคขาวทางเวบท งหมด — ในมมมองลงคขาวทางเวบ เลอก ตวเลอก > แกไข > แกไขจะไมมตวเลอกนหากคณไดทาเครองหมายเลอกลงคขาวไว หนงรายการขนไป

การคนหาขอมลการคนหาดวยคาสาคญชวยใหคณสามารถพบขอมลทคณตองการจากเวบเพจไดอยางรวดเรวเลอก เมน > เวบ

58

อนเทอรเนต

การคนหาขอความภายในเวบเพจปจจบน — เลอก ตวเลอก > คนคาสาคญ หากตองการไปยงรายการทตรงกนกอนหนาหรอถดไป ใหเลอนขนหรอลง

เคลดลบ: หากตองการคนหาขอความภายในเวบเพจปจจบน ใหกด 2

บคมารคคณสามารถเกบเวบเพจรายการโปรดไวในบคมารคเพอใหเขาใชเวบเพจนนไดทนทเลอก เมน > เวบการเขาใชบคมารค1. หากคณใชเพจอนนอกเหนอจากบคมารคเปนโฮมเพจของ

คณ ใหเลอก ตวเลอก > ไปท > บคมารค2. เลอกทอยเวบจากรายการหรอจากชดบคมารคในโฟลเดอร

เวบเพจทเยยมชมไป

การจดเกบเวบเพจปจจบนเปนบคมารค — ขณะเรยกด ให เลอก ตวเลอก > ตวเลอกเวบเพจ > จดเกบเปนบคมารคการแกไข หรอลบบคมารค — เลอก ตวเลอก > ตวจดการบคมารคการสงหรอเพมบคมารค หรอการต งคาเวบเพจทจดเกบไวในบคมารคเปนโฮมเพจ — เลอก ตวเลอก > ตวเลอกบคมารค

การคนหากจกรรมใกลๆกาลงมองหาสงนาสนใจทาใกล ๆ ทตงปจจบนของคณใชหรอไมดวย ทนและตอนน คณสามารถรบขอมลเกยวกบสภาพอากาศกจกรรม เวลาฉายภาพยนตร หรอรานอาหารใกล ๆ เปนตน

เลอก เมน > เวบ1. เลอก ทน และตอนน2. เรยกดบรการทม และเลอกบรการ หากตองการขอมลเพม

เตมเนอหา เชน ภาพจากดาวเทยม คมอ ขอมลเกยวกบสภาพอากาศและจราจร รวมทงบรการทเกยวของสรางขนโดยบรษทอนทไมเกยวของกบ Nokia เนอหาบางอยางอาจไมถกตองแมนยาและไมสมบรณ ทงนข นอยกบความพรอมในการให บรการ คณจงไมควรอางองเนอหาทกลาวมาขางตนและบรการทเกยวของเพยงอยางเดยวการบรการบางอยางอาจไมสามารถใชไดในบางประเทศ และอาจมเฉพาะในภาษาทเลอกไวเทานน การบรการอาจขนอยกบเครอขาย สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การลบขอมลในแคชการลางหนวยความจาแคชชวยใหคณเกบรกษาขอมลไดอยางปลอดภย ขอมลหรอบรการทคณเคยเขาถงจะจดเกบอยในหนวยความจาแคชของโทรศพท ถาคณเขาถงหรอพยายามเขาถงขอมลลบทตองใชรหสผานแลว ใหลางแคชหลงการเรยกขอมลทกครงเลอก ตวเลอก > ลบขอความสวนตว > แคช

การสนสดการเชอมตอการสนสดการเชอมตอและการปดเบราเซอร — เลอก ตวเลอก > ออกการลบคกก — เลอก ตวเลอก > ลบขอมลสวนตว > คกกคกกจะเกบขอมลทเกยวกบการเยยมชมเวบเพจของคณ 59

อนเทอรเนต

ระบบรกษาความปลอดภยในการเชอมตอดวยการเชอมตอทปลอดภยและใบรบรองความปลอดภย คณจงสามารถเรยกดอนเทอรเนตไดอยางปลอดภยถาสญลกษณความปลอดภย ( ) ปรากฏขนระหวางการเชอมตอ แสดงวาการสงผานขอมลระหวางโทรศพทและเกตเวยอนเทอรเนตหรอเซรฟเวอรนนถกเขารหสไว ไอคอนการรกษาความปลอดภยไมไดแสดงวาการสงผานขอมลระหวางเกตเวยและเซรฟเวอรใหขอมล (ททจดเกบขอมลไว) จะปลอดภย ผใหบรการจะรกษาความปลอดภยของการถายโอนขอมลระหวางเกตเวยและเซรฟเวอรใหขอมลคณอาจจาเปนตองใชใบรบรองความปลอดภยกบบรการบางประเภท เชน บรการดานธนาคาร คณจะไดรบขอความแจง หากเซรฟเวอรนนไมใชเซรฟเวอรจรง หรอในกรณทคณไมมใบรบรองความปลอดภยทถกตองในเครองของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการ

ขอสาคญ: แมวาการใชใบรบรองจะชวยลดความเสยงทเกยวของกบการเชอมตอระยะไกลและการตดตงซอฟตแวรลงคอนขางมาก แตคณกควรใชใบรบรองอยางถกวธเพอใหได ประโยชนจากการรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพสงขนดวย การมใบรบรองเพยงอยางเดยวมไดเปนการปกปองเครองแตอยางใด หากตองการใหเครองมความปลอดภยมากขน ตวจดการใบรบรองจาเปนตองมใบรบรองของแททถกตองหรอนาเชอถอดวย ใบรบรองมอายการใชงานจากด หาก "ใบรบรองหมดอาย" หรอ "ใบรบรองทไมถกตอง" ปรากฏขน แมวาใบรบรองนนจะถกตองอยแลว ใหตรวจสอบวาวนและเวลาปจจบนในเครองของคณถกตองกอนทจะเปลยนแปลงคาของใบรบรอง คณตองตรวจสอบให แนใจวาคณสามารถเชอถอขอมลของเจาของใบรบรองนได

และตรวจสอบวาใบรบรองดงกลาวเปนของเจาของทอยในรายชอ

การต งคาเวบเลอก เมน > เวบ และ ตวเลอก > การต งคา และจากตวเลอกตอไปนการต งคาท วไป• จดเชอมตอ — เปลยนจดเชอมตอทระบบตงไว ผใหบรการของคณอาจกาหนดจดเชอมตอบางจดหรอทงหมดของอปกรณของคณไวลวงหนา คณอาจไมสามารถเปลยนแปลงสราง แกไข หรอลบจดเชอมตอ

• โฮมเพจ — กาหนดโฮมเพจ• แผนทยอ — เปดหรอปดแผนทยอ แผนทยอจะชวยคณดวยการสารวจหนาเวบ

• รายการประวต — หากคณเลอก เปด ขณะเรยกด เพอดรายการเพจทคณไดเยยมชมในระหวางการเรยกดปจจบน ให เลอก กลบ

• คาตอทายทอยเวบ — ปอนสวนทายทอยเวบทโทรศพทใชเปนคาเรมตนเมอคณปอนทอยเวบลงในชอง ไปท(เชน .com หรอ .org)

• แจงเตอนความปลอดภย — ซอนหรอแสดงการแจงเตอนการรกษาความปลอดภย

• Java/ECMA สครป — ใชหรอเลกใชการใชงานสครปต• ผดพลาดสครปต Java/ECMA — เลอกวาคณตองการรบการแจงเตอนสครปตหรอไม

การต งคาเพจ• โหลดเนอหา — เลอกวาคณตองการโหลดภาพขณะเบราสหรอไม หากคณเลอก ตวอกษรเทาน น ในการโหลดภาพหรอออปเจกตในภายหลงการเรยกด ใหเลอก ตวเลอก >ตวเลอกแสดงผล > โหลดรปภาพ

60

อนเทอรเนต

• การเขารหสทต งไว — หากเครองแสดงตวอกษรไมถกตอง คณสามารถเลอกการเขารหสภาษาแบบอนทตรงกบภาษาของเวบเพจนน

• ปดก นปอปอพ — อนญาตหรอไมอนญาตใหมการเปดหนาตางหลายบานโดยอตโนมตขณะเบราส

• โหลดซาอตโนมต — เลอกวาคณตองการใหเวบเพจรเฟรชโดยอตโนมตขณะเรยกดหรอไม

• ขนาดแบบอกษร — กาหนดขนาดตวอกษรทใชในเวบเพจการต งคาความเปนสวนตว• เวบเพจทเย ยมชมไป — ใชหรอเลกใชงานการจดเกบบคมารคแบบอตโนมต หากคณตองการดาเนนการจดเกบทอยของเวบเพจทเยยมชมตอไปในโฟลเดอร เวบเพจทเย ยม

ชมไป แตตองการซอนโฟลเดอรนนจากหนาจอบคมารค ให เลอก ซอนแฟมขอมล

• จดเกบขอมลแบบฟอรม — เลอกวาคณตองการใหขอมลรหสผานหรอขอมลทคณปอนลงในฟอรมตางๆ บนเวบเพจไดรบการจดเกบและเรยกใชในครงตอไปทคณเปดเพจนนๆ

• คกก — ใชหรอเลกใชการรบและการสงคกกการต งคาลงคขาวบนเวบ• จดตออพเดตอตโนมต — เลอกจดเชอมตอทตองการสาหรบการอปเดต ตวเลอกนจะสามารถใชไดเมอ อพเดตอตโนมต เปดใชงาน

• อพเดตเมอขามเครอขาย — เลอกวาคณตองการใหลงคขาวทางเวบอพเดตโดยอตโนมตขณะขามเครอขายหรอไม

Nokia Office ToolsNokia Office Tools สนบสนนธรกจเคลอนทและชวยใหการสอสารกบทมงานมประสทธภาพยงขน

สมดบนทก เลอก เมน > ททางาน > บนทกทใชบนทกทใชงานชวยใหคณสามารถสราง แกไข และดบนทกประเภทตางๆ เชน บนทกการประชม บนทกงานอดเรก หรอรายการซอของ คณสามารถแทรกรปภาพ วดโอ และเสยงลงในบนทกได คณสามารถเชอมโยงบนทกไปยงแอปพลเคชนอนๆเชน รายชอ และสงบนทกไปยงบคคลอนได

สรางและแกไขบนทก เลอก เมน > ททางาน > บนทกทใช

ในการสรางบนทก ใหเรมตนเขยนขอความ

ในการแกไขบนทก ใหเลอกบนทกและ ตวเลอก > ตวเลอกการแกไขในการเพมลกษณะตวหนา ตวเอยง หรอขดเสนใตใหกบขอความของคณ หรอเปลยนสของแบบอกษร ใหกดป ม Shiftคางไว และเลอนไปทขอความทจะเลอก จากนนเลอก ตวเลอก > ตวอกษรเลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:• ใส — แทรกรปภาพ เสยง หรอวดโอคลป นามบตร บคมารคของเวบ และไฟล 61

Nok

ia O

ffic

e To

ols

• ใสใหม — เพมรายการใหมลงในบนทก คณสามารถบนทกเสยงและวดโอคลป รวมทงถายภาพได

• สง — สงบนทก• ลงคบนทกกบสาย — เลอก เพมรายชอ เพอเชอมโยงบนทกไปยงรายชอ บนทกจะปรากฏขนเมอโทรออกหรอรบสายจากรายชอ

การต งคาสมดบนทกเลอก เมน > ททางาน > บนทกทใช และ ตวเลอก > การต งคาในการเลอกตาแหนงทจะจดเกบบนทก ใหเลอก หนวยความจาทใช และหนวยความจาทตองการ

ในการเปลยนแปลงเคาโครงของบนทกทใชงาน หรอในการดบนทกในรปแบบรายการ ใหเลอก เปลยนมมมอง > กรด หรอรายการ

ในการดบนทกในพนหลงระหวางโทรออกหรอรบสาย ใหเลอกแสดงบนทกระหวางใชสาย > ใช

เคลดลบ: หากคณไมตองการใหมการแสดงบนทกชวคราวระหวางการโทร ใหเลอก แสดงบนทกระหวางใชสาย > ไม ดวยวธน คณไมจาเปนตองลบลงคระหวางบนทกและบตรรายชอออก

เครองคดเลขเลอก เมน > ททางาน > คดเลขเครองคดเลขนมขอจากดในเรองความถกตองและใชสาหรบการคานวณแบบงายๆ เทานน

ในการคานวณ ใหพมพตวเลขตวเลขตวแรกของการคานวณเลอกวธคานวณ เชน บวกหรอลบจากแผนผงวธคานวณ ปอนตวเลขชดทสองของการคานวณ และเลอก = เครองคดเลขจะ

ทาการคานวณตามลาดบทกาหนดไว ผลลพธทไดจากการคานวณจะปรากฏในชองตวแกไข และนามาใชเปนตวเลขแรกในการคานวณครงใหมได

โทรศพทจะจดเกบผลลพธของการคานวณครงลาสดไวในหนวยความจาของโทรศพท การออกจากแอปพลเคชนเครองคดเลขหรอการปดโทรศพทจะไมลางขอมลในหนวยความจาแตอยางใด ในการเรยกคนผลลพธลาสดทบนทกไวเมอคณเปดแอปพลเคชนเครองคดเลขในครงตอไป ใหเลอก ตวเลอก >ผลลพธลาสดในการบนทกหมายเลขหรอผลการคานวณ ใหเลอก ตวเลอก >ความจา > บนทกในการดงผลการคานวณจากหนวยความจา แลวใชผลลพธดงกลาวในการคานวณ ใหเลอก ตวเลอก > ความจา > เรยกคน

ตวจดการไฟลเกยวกบตวจดการไฟลเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟลดวยตวจดการไฟล คณสามารถเรยกด จดการ และเปดไฟลได ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

ในการแมบหรอลบไดรฟ รวมทงการระบการตงคาสาหรบไดรฟระยะไกลทเชอมตอกบโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก >ไดรฟระยะไกล

การคนหาและจดเรยงไฟลเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

ในการคนหาไฟล ใหเลอก ตวเลอก > คนหา เลอกตาแหนงทตองการคนหา และปอนคาคนหาทตรงกบชอไฟล62

Nok

ia O

ffic

e To

ols

ในการยายและคดลอกไฟลรวมทงโฟลเดอร หรอสรางโฟลเดอรใหม ใหเลอก ตวเลอก > จดวาง

การจดการการดหนวยความจาเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟลตวเลอกนจะมในกรณทใสการดหนวยความจาทใชงานรวมกนไดลงในโทรศพทเทานนเลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน• ตวเลอกการดความจา — เปลยนชอหรอฟอรแมตการดหนวยความจา

• รหสผานการด — รหสผานจะปองกนการดหนวยความจา• ปลดลอคการดความจา — ปลดลอคการดหนวยความจา

Quickofficeเกยวกบ Quickofficeเลอก เมน > ททางาน > QuickofficeQuickoffice ประกอบดวย Quickword สาหรบดเอกสารMicrosoft Word, Quicksheet สาหรบการดแผนงาน MicrosoftExcel, Quickpoint สาหรบการนาเสนองานของ MicrosoftPowerPoint และ Quickmanager สาหรบการซอซอฟตแวรคณสามารถดเอกสาร Microsoft Office 2000, XP, 2003 และ2007 (รปแบบไฟล DOC, XLS และ PPT) ดวย Quickoffice หากคณมรนตวแกไขของ Quickoffice คณยงสามารถแกไขไฟลได อกดวยแตไมไดสนบสนนรปแบบหรอคณสมบตของไฟลทงหมด

ตวแปลงเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลงตวแปลงหนวยอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ

การแปลงหนวยวดเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลง1. เลอนไปทชองของประเภทนนๆ และเลอก ตวเลอก >ประเภทการแลกเปลยน เพอเปดรายการมาตรวด เลอกประเภทการวดทจะใช (นอกเหนอจากสกลเงน) และ ตกลง

2. เลอนไปทชองของหนวยแรก และเลอก ตวเลอก > เลอกหนวย เลอกหนวยทจะแปลงและ ตกลง เลอนไปทชองของหนวยถดไป และเลอกหนวยวดทจะเปนผลลพธในการแปลง

3. เลอนไปทชองจานวนแรก และปอนคาทจะแปลง ชองจานวนอกชองหนงจะเปลยนแปลงโดยอตโนมตเพอแสดงคาทไดรบการแปลงแลว

การกาหนดสกลเงนหลกและอตราแลกเปลยนเลอก เมน > ททางาน > ตวแปลงเมอคณเปลยนแปลงสกลเงนหลก คณตองปอนอตราแลกเปลยนใหม เนองจากอตราแลกเปลยนทกาหนดไวกอนหนาทงหมดจะถกลบไปกอนทจะแปลงสกลเงน คณตองเลอกสกลเงนหลกและเพมอตราแลกเปลยน อตราสกลเงนหลกมกมคาเทากบ 1 สกลเงนหลกจะเปนตวกาหนดอตราแลกเปลยนของสกลเงนอนๆ

63

Nok

ia O

ffic

e To

ols

1. ในการกาหนดอตราแลกเปลยนสาหรบหนวยสกลเงน ให เลอนไปทชองประเภท และเลอก ตวเลอก > อตราแลกเปลยน

2. เลอนไปทประเภทสกลเงน และปอนอตราแลกเปลยนทคณตองการกาหนดตอหนงหนวยสกลเงน

3. ในการเปลยนแปลงสกลเงนหลก ใหเลอนไปทสกลเงน และเลอก ตวเลอก > ต งเปนสกลเงนหลก

4. เลอก เรยบรอย > ใช เพอบนทกการเปลยนแปลงหลงจากทคณไดกาหนดอตราแลกเปลยนทจาเปนทงหมดแลวคณสามารถดาเนนการแปลงสกลเงนได

Zip manager เลอก เมน > ททางาน > Zipคณสามารถใช Zip manager ในการสรางไฟลถาวรใหมเพอจดเกบไฟลทบบอดในรปแบบ ZIP, เพมไฟลทบบอดหนงหรอหลายไฟล หรอเพมไดเรกทอรใหกบไฟลถาวร, ตงคา ลาง หรอเปลยนรหสผานไฟลถาวรสาหรบไฟลถาวรทมการปองกนตลอดจนเปลยนแปลงการตงคา เชน ระดบการบบอด และการเขารหสชอไฟลคณสามารถจดเกบไฟลถาวรไดทงในหนวยความจาโทรศพทหรอในการดหนวยความจา

โปรแกรมอาน PDF เลอก เมน > ททางาน > Adobe PDFคณสามารถใชโปรแกรมอาน PDF ในการอานเอกสาร PDF บนหนาจอโทรศพทของคณได คนหาขอความในเอกสาร แกไขการตงคา เชน ระดบการยอ/ขยายและมมมองเพจ รวมทงสงไฟล PDF โดยใชอเมล

การพมพคณสามารถพมพเอกสาร เชน ไฟล ขอความ รปภาพ หรอเวบเพจ ไดจากเครองของคณ คณอาจไมสามารถสงพมพเอกสารไดครบทกประเภท

การพมพไฟลการพมพไฟลเลอก เมน > แผงควบคม > พรนเตอรกอนพมพ ตรวจดใหแนใจวากาหนดคาทงหมดทจาเปนสาหรบการเชอมตอเครองของคณกบเครองพมพเรยบรอยแลวเลอก ตวเลอก > ตวเลอกการพมพ และจากตวเลอกตอไปน• พมพ — พมพเอกสาร ในการพมพไปยงไฟล เลอก พมพไปไฟล และระบทตงของไฟล

• การต งคาหนากระดาษ — คณสามารถเปลยนขนาดกระดาษและการวางกระดาษ กาหนดระยะขอบ และแทรกสวนหวหรอสวนทายกระดาษได สวนหวและสวนทายกระดาษควรมความยาวไมเกน 128 ตวอกษร

• ดตวอยาง — แสดงตวอยางเอกสารกอนการพมพ

ตวเลอกการพมพเปดเอกสาร เชน ไฟลหรอขอความ และเลอก ตวเลอก > ตวเลอกการพมพ > พมพกาหนดตวเลอกตอไปน• เครองพมพ — เลอกเครองพมพทใชงานไดจากรายการ• พมพ — เลอก ทกหนา, หนาค หรอ หนาค เปนชวงการพมพ

• ชวงการพมพ — เลอก ทกหนาในชวง, หนาปจจบน หรอหนาทระบ เปนชวงการพมพ

• จานวนสาเนา — เลอกจานวนของสาเนาทตองการพมพ64

Nok

ia O

ffic

e To

ols

• พมพไปไฟล — เลอกเพอพมพไปยงไฟลและระบตาแหนงของไฟล

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การต งคาเครองพมพเลอก เมน > แผงควบคม > พรนเตอรในการเพมเครองพมพใหม เลอก ตวเลอก > เพมกาหนดตวเลอกตอไปน• เครองพมพ — ปอนชอสาหรบเครองพมพ• ไดรเวอร — เลอกไดรเวอรสาหรบเครองพมพ• บรการ — เลอกบรการเสรมสาหรบเครองพมพ• จดเชอมตอ — เลอกจดเชอมตอ• พอรต — เลอกพอรต• โฮสต — ระบโฮสต• ผใช — ปอนชอผใช • คว — ปอนควการพมพ• แนวการพมพ — เลอกลกษณะการวางกระดาษ• ขนาดกระดาษ — เลอกขนาดกระดาษ• ประเภทสอ — เลอกชนดสอ• โหมดส — เลอกโหมดส• รนของเครองพมพ — เลอกรนเครองพมพตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกน

การพมพภาพคณสามารถพมพภาพจากเครองของคณโดยใชเครองพมพทใช งานรวมกนไดกบ PicBridge คณสามารถพมพเฉพาะภาพทอยในรปแบบไฟล JPEGในการพมพภาพในภาพถาย กลอง หรอตวดภาพ ใหเลอกภาพและเลอก ตวเลอก > พมพ

การเชอมตอกบเครองพมพเชอมตอโทรศพทของคณกบเครองพมพทใชงานรวมกนไดดวยสายขอมลทสามารถใชงานรวมกนได และเลอก ถายโอนภาพเปนโหมดการเชอมตอ USB

ในการตงใหเครองสอบถามวตถประสงคในการเชอมตอทกครงทมการเชอมตอสายเคเบล ใหเลอก เมน > แผงควบคม และเชอมตอ > USB > ถามเมอเชอมตอ > ใช

ตวอยางภาพพมพหลงจากทคณเลอกเครองพมพแลว รปภาพทเลอกไวจะปรากฏขนโดยใชโครงรางทกาหนดไวลวงหนา

หากรปภาพไมพอดในหนาเดยว ใหเลอนขนหรอลงเพอแสดงหนาเพมเตม

มมมองการพมพภาพหลงจากทคณเลอกภาพทจะพมพและเครองพมพแลว ใหระบการตงคาเครองพมพเลอกจากตวเลอกตอไปน:• การจดวาง — เลอกเคาโครงสาหรบรปภาพ• ขนาดกระดาษ — เลอกขนาดกระดาษ• คณภาพการพมพ — เลอกคณภาพการพมพ

พจนานกรมเลอก เมน > ททางาน > พจนานกรมในการแปลขอความจากภาษาหนงเปนอกภาษาหนง ใหปอนขอความนนในชองคนหา เมอคณปอนขอความนน คาแปลทแนะนาจะปรากฏขน ในการแปลคา เลอกคาจากรายการ รองรบเฉพาะบางภาษาเทานนเลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน: 65

Nok

ia O

ffic

e To

ols

• ฟง — ฟงเสยงคาทเลอก• ประวต — คนหาคาแปลกอนหนาจากเซสชนปจจบน• ภาษา — เปลยนภาษาตนทางหรอภาษาเปาหมายดาวนโหลดภาษาจากอนเทอรเนต หรอลบภาษาออกจากพจนานกรม คณไมสามารถลบภาษาองกฤษออกจากพจนานกรมได คณสามารถตดตงภาษาไดเพมอกสองภาษานอกเหนอจากภาษาองกฤษ

• เสยงพด — แกไขการตงคาคณลกษณะของเสยง คณสามารถปรบความเรวและระดบความดงของเสยงได

บนทก เลอก เมน > ททางาน > สมดบนทก

คณสามารถสรางและสงบนทกไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนได และจดเกบไฟลขอความธรรมดาทไดรบ (รปแบบไฟล TXT)ในบนทกได

ในการเขยนบนทก ใหเรมปอนขอความ โปรแกรมแกไขบนทกจะเปดขนมาโดยอตโนมต

ในการเปดบนทก เลอก เปดในการสงบนทกไปยงอปกรณอนทใชรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สงในการซงโครไนซหรอกาหนดการตงคาการซงโครไนซสาหรบบนทก ใหเลอก ตวเลอก > การซงโครไนซ เลอก เร ม เพอเรมซงโครไนซหรอ การต งคา เพอกาหนดการตงคาการซงโครไนซสาหรบบนทก

การจดตาแหนง (GPS)คณสามารถใชแอปพลเคชนตางๆ เชน ขอมล GPS เพอคนหาตาแหนงทตงหรอวดระยะทาง โดยแอปพลเคชนเหลานตองมการเชอมตอ GPS

เกยวกบ GPSGlobal Positioning System (GPS) ดาเนนการโดยรฐบาลของสหรฐอเมรกา ซงเปนผรบผดชอบความถกตองแมนยาและการบารงรกษาแตเพยงผเดยว ความถกตองแมนยาของขอมลระบตาแหนงสามารถไดรบผลกระทบจากการปรบดาวเทยม GPS ทกระทาโดยรฐบาลสหรฐ และสามารถเปลยนแปลงไดตามนโยบาย GPS ฝายพลเรอนของกระทรวงกลาโหมสหรฐและกรมการวางแผนเพอการนารองระบบวทยแหงรฐบาลกลาง ความถก

ตองแมนยายงอาจไดรบผลกระทบจากลกษณะทางเรขาคณตทไมมประสทธภาพของดาวเทยมดวย ความพรอมใชประโยชนและคณภาพของสญญาณ GPS จะไดรบผลกระทบจากทตงของคณ อาคาร สงกดขวางตามธรรมชาต และสภาพอากาศ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS และสญญาณอาจออนลงเมอผานวสดตางๆ เชน คอนกรตหรอโลหะGPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรใชขอมลทตงจากเครองรบ GPS และเครอขายวทยเซลลลารเพยงอยางเดยวเพอหาตาแหนงและนาทางมเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผล

ทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS66

การจดตาแหนง

(GP

S)

กระ

ขอมลจดพกดตางๆ ใน GPS จะแสดงโดยใชระบบพกดWGS-84 สากล คณสมบตขอมลจดพกดทมใหอาจแตกตางกนไปตามภมภาค

GPS แบบชวยเหลอ

โทรศพทของคณรองรบฟงกชน GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS)A-GPS จาเปนตองใชการสนบสนนของเครอขายAssisted GPS (A-GPS) ใชเพอดงขอมลชวยเหลอผานทางการเชอมตอชดขอมล ซงชวยในการคานวณพกดของตาแหนงทตงในปจจบนของคณ เมอเครองของคณกาลงรบสญญาณจากดาวเทยมเมอคณเปดใช A-GPS โทรศพทจะรบขอมลดาวเทยมทมประโยชนจากเซรฟเวอรขอมลสนบสนนผานระบบเครอขายเซลลลาร ดวยความชวยเหลอจากขอมลสนบสนน โทรศพทจะไดรบตาแหนง GPS ไดรวดเรวยงขนโทรศพทจะไดรบการกาหนดคามาลวงหนาใหใชบรการ NokiaA-GPS ในกรณทไมมการตงคา A-GPS เฉพาะจากผใหบรการขอมลสนบสนนจะถกดงจากเซรฟเวอรบรการ Nokia A-GPSเมอจาเปนเทานนหากตองการปดใชงานบรการ A-GPS ใหเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ตวเลอก > การต งคาการจดตาแหนง > วธจดตาแหนง > GPS แบบชวยเหลอ > ตวเลอก > ไมใชงานคณจะตองกาหนดจดเชอมตออนเทอรเนตในโทรศพทกอนเพอดงขอมลสนบสนนจากบรการ Nokia A-GPS ผานการเชอมตอขอมลแพคเกต คณสามารถกาหนดจดเชอมตอสาหรบ A-GPSไดในการตงคาการจดตาแหนง จดเชอมตอ LAN ไรสาย(WLAN) ไมสามารถใชไดกบบรการน เฉพาะจดเชอมตอขอมล

แพคเกตเทานนทนามาใชได เครองจะขอใหคณเลอกจดเชอมตออนเทอรเนตเมอคณใช GPS เปนครงแรก

เคลดลบในการสรางการเชอมตอ GPSหากโทรศพทคนหาสญญาณดาวเทยมไมพบ ใหตรวจดส งตอไปน:• หากคณอยในอาคาร ใหออกไปขางนอกเพอใหรบสญญาณไดดขน

• หากคณอยนอกอาคาร ใหยายไปยงพนทวางทเปดโลงกวาเดม

• ดใหดวามอของคณไมไดบงเสาอากาศ GPS ของโทรศพท• หากสภาพอากาศยาแย ความแรงของสญญาณจะไดรบผล

วย• ยานพาหนะบางคนใชหนาตางทเปนกระจกส (Athermic) ซงอาจปดกนสญญาณดาวเทยมไว

การตรวจสอบสถานะของสญญาณดาวเทยม — ในการตรวจสอบวาอปกรณของคณพบดาวเทยมกดวง และดวาอปกรณของคณไดรบสญญาณดาวเทยมหรอไม เลอกเมน >แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ตวเลอก > สถานะดาวเทยมหากอปกรณคนพบดาวเทยม แถบสาหรบดาวเทยมแตละดวงจะปรากฏขนในมมมองขอมลดาวเทยม ยงแถบยาวมากเทาใดสญญาณดาวเทยมกยงแรงขนเทานน เมออปกรณไดรบปรมาณขอมลทมากพอจากสญญาณดาวเทยมในการคานวณหาตาแหนงพกดทคณอย แถบนนจะเปลยนส

67

การจดตาแหนง

(GP

S)

(A-GPS)

กระทบไปด

เบองตน อปกรณของคณตองไดรบสญญาณจากดาวเทยมอยางนอยสดวงเพอคานวณทตงของคณ เมอมการคานวณในเบองตนแลว ดาวเทยมสามดวงอาจเพยงพอทจะดาเนนการคานวณตาแหนงทตงของคณตอไป อยางไรกตาม การคานวณจะแมนยามากขนเมอพบดาวเทยมจานวนมากขน

คาขอตาแหนงคณอาจไดรบคาขอตาแหนงจากบรการเครอขายเพอขอรบขอมลตาแหนงของคณ ผใหบรการอาจใหบรการขอมลตางๆเกยวกบขาวสารในทองถน เชน สภาพอากาศหรอสภาพการจราจร ตามตาแหนงของโทรศพทของคณเมอคณไดรบคาขอตาแหนง บรการทสงคาขอนจะปรากฏขนเลอก ยอมรบ เพออนญาตใหสงขอมลตาแหนง หรอ ปฏเสธเพอปฏเสธคาขอ

สถานทดวยแอปพลเคชนสถานท คณจะสามารถจดเกบขอมลตาแหนงของสถานทเฉพาะลงในโทรศพทได คณสามารถจดเรยงตาแหนงทจดเกบไวเปนประเภทตางๆ เชน ธรกจ และเพมขอมลอนๆ เชน ทอย ใหกบตาแหนงนนได คณสามารถใชสถานททจดเกบไวกบแอปพลเคชนทใชงานรวมกนได เชน ขอมล GPSเลอก เมน > แอปพลฯ > สถานทพกดใน GPS จะแสดงโดยใชระบบพกดสากล WGS-84เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:• ตาแหนงใหม — สรางสถานทใหม ในการสรางคาขอระบตาแหนงสาหรบตาแหนงปจจบนของคณ ใหเลอก ตาแหนงปจจบน ในการเลอกตาแหนงจากแผนท เลอก เลอกจากแผนทหากตองการปอนขอมลตาแหนงดวยตนเอง ใหเลอกปอนโดยผใช

• แกไข — แกไขหรอเพมขอมลใหกบสถานททจดเกบไว (เชน ทอย)

• เพมไปทประเภท — เพมสถานทไปยงประเภทในสถานทเลอกประเภททคณตองการเพมสถานท

• สง — สงสถานทหนงหรอหลายแหงไปยงอปกรณทใชรวมกนได สถานททไดรบจะอยในโฟลเดอรถาดเขาในแอปพลเคชนขอความ

คณสามารถจดเรยงสถานทของคณลงในประเภททกาหนดไว ลวงหนา รวมทงสรางประเภทใหมได ในการแกไขและสรางประเภทสถานทใหม เปดแทบประเภท และเลอก ตวเลอก >แกไขประเภท

ขอมล GPSตวแนะนาเสนทางเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ การนาทางเรมใชงานตวแนะนาเสนทางกลางแจง หากเรมใชงานภายในอาคาร ตวรบ GPS อาจไมสามารถรบขอมลสาคญจากดาวเทยมได ตวแนะนาเสนทางจะใชเขมทศทปรบหมนไดบนหนาจอของเครอง ลกบอลสแดงแสดงทศทางของปลายทาง และระยะทางโดยประมาณจะแสดงอยภายในวงแหวนของเขมทศตวแนะนาเสนทางไดรบการออกแบบใหแสดงเสนทางทมระยะสนทสดและตรงไปทปลายทางนนมากทสด โดยวดในแนวเสนตรง สงกดขวางในเสนทาง เชน อาคาร และลกษณะทางธรรมชาต จะถกละเวน คาความสงตางๆ จะไมนามาคดในการคานวณระยะทาง ตวแนะนาเสนทางจะทางานเมอคณเคลอนยายตาแหนง

ในการตงปลายทางของการเดนทาง เลอก ตวเลอก > ต งปลายทาง และสถานทเปนปลายทาง หรอปอนคาพกดเสนรงและเสนแวง

68

การจดตาแหนง

(GP

S)

ในการลบปลายทางทตงไวสาหรบการเดนทางของคณออกเลอก หยดการนาทาง

เครองวดการเดนทางเลอก เมน > แอปพลฯ > ขอมล GPS และ ระยะเดนทางมเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผลทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS

ในการเปดหรอปดการคานวณระยะทางในการเดนทาง เลอก ตวเลอก > เร ม หรอ หยด คาทคานวณจะยงคงปรากฏบนหนาจอใชฟงกชนนภายนอกอาคารเพอใหรบสญญาณ GPS ไดดกวา

ในการตงระยะทางและเวลาในการเดนทาง รวมทงความเรวเฉลยและความเรวสงสดไปทศนย และเรมตนการคานวณใหมเลอก ตวเลอก > รเซต ในการตงมาตรวดระยะทางการเดนทางและเวลาทงหมดไปทศนย เลอก รสตารท

การต งคาการจดตาแหนงเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การจดตาแหนงวธจดตาแหนง

เลอกจากตวเลอกตอไปน• GPS แบบผสม — ใชตวรบสญญาณ GPS แบบผสมจากโทรศพทของคณ

• GPS แบบชวยเหลอ — ใช Assisted GPS (A-GPS) เพอรบขอมลชวยเหลอจากเซรฟเวอรขอมลชวยเหลอ

• Bluetooth GPS — ใชตวรบสญญาณ GPS ภายนอกทใช งานรวมกนไดกบการเชอมตอ Bluetooth

• ผานเครอขาย — ใชขอมลจากเครอขายระบบเซลลลาร(บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

เซรฟเวอรตาแหนงในการระบจดเชอมตอและเซรฟเวอรตาแหนงสาหรบวธจดตาแหนงทางเครอขาย เชน Assisted GPS หรอ การจดตาแหนงโดยใชเครอขาย ใหเลอก เซรฟเวอรตาแหนง ผใหบรการของคณจะตงคาเซรฟเวอรการคนหาตาแหนง ซงคณไมสามารถแกไขการตงคานนได

การต งคาสญลกษณในการเลอกระบบการวดทคณตองการใชสาหรบวดความเรวและระยะทาง ใหเลอก ระบบมาตรวด > เมตรก หรอ อมพเรยลในการกาหนดรปแบบการแสดงขอมลพกดบนโทรศพทของคณใหเลอก รปแบบพกด และรปแบบทตองการ

แผนท

69

แผนท

กระ

ภาพรวมแผนท เลอก เมน > แผนท

ยนดตอนรบเขาสแผนทแผนทจะแสดงสถานทใกลเคยง ชวยใหคณสามารถวางแผนเสนทางและนาทางคณไปยงสถานททคณตองการไป• คนหาเมอง ถนน และบรการ• คนหาเสนทางของคณดวยการนาทางแบบเลยวตอเลยว• ตรวจสอบการพยากรณอากาศและขอมลทองถนอนๆ หากมใหบรการ

หมายเหต: การดาวนโหลดเนอหา เชน แผนท, ภาพจากดาวเทยม, ไฟลเสยง, คมอหรอขอมลจราจรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)บรการบางประเภทอาจไมมใหใชงานในบางประเทศ และอาจมใหใชงานเฉพาะในภาษาทเลอก บรการอาจขนอยกบเครอขายสาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณการทาแผนทเกอบทงหมดนนจะไมถกตองแมนยาและไมเสรจสมบรณในบางอาณาเขต โปรดอยาเชอถอตอแผนททคณดาวนโหลดมาเพอใชในโทรศพทนเพยงอยางเดยวเทานนเนอหา เชน ภาพจากดาวเทยม คมอ ขอมลเกยวกบสภาพอากาศและจราจร รวมทงบรการทเกยวของสรางขนโดยบรษทอนทไมเกยวของกบ Nokia เนอหาบางอยางอาจไมถกตองแมนยาและไมสมบรณ ทงนข นอยกบความพรอมในการให บรการ คณจงไมควรอางองเนอหาทกลาวมาขางตนและบรการทเกยวของเพยงอยางเดยว

ตาแหนงของฉนการดทต งและแผนทของคณดทตงปจจบนของคณบนแผนท และเรยกดแผนทในเมองและประเทศตางๆเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉน

จะกาหนดทตงปจจบนของคณ หากมอย หากไมพบตาแหนงของคณ จะแสดงทตงททราบลาสดของคณ

หากมเฉพาะการกาหนดตาแหนงตามรหสโทรศพทมอถอของคณ จะมวงกลมสแดงรอบๆ ไอคอนการกาหนดตาแหนงแสดงพนททวไปทคณอาจอย ในพนทซ งมประชากรอยหนาแนนความถกตองของการประเมนอาจเพมขน และวงกลมสแดงจะมขนาดเลกกวาในพนททมประชากรเบาบาง

การเลอนไปมาบนแผนท — ใชป มเลอน ตามคาเรมตน แผนทจะหนทศทางไปทางทศเหนอ

การดทต งปจจบนของคณหรอทต งลาสดททราบของคณ — กด 0

การยอหรอขยาย — กด * หรอ #หากคณเรยกดบรเวณทไมครอบคลมในแผนททเกบอยบนโทรศพทของคณ และคณเชอมตอขอมลอย ระบบจะดาวนโหลดแผนทใหมเองโดยอตโนมตบรเวณทครอบคลมของแผนทจะแตกตางกนไปตามประเทศและภมภาค

70

แผนท

มมมองแผนท

1 — สถานททเลอก2 — พนทบงช3 — สถานททนาสนใจ (เชน สถานรถไฟหรอพพธภณฑ)4 — พนทขอมล

การเปลยนแปลงลกษณะของแผนทดแผนทในโหมดตางๆ เพอระบตาแหนงทคณอยไดอยางงายดายเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉนกด 1 และเลอกจากตวเลอกตอไปน• แผนท — ในมมมองแผนทมาตรฐาน จะสามารถอานรายละเอยดตางๆ เชน ชอทตง หรอหมายเลขทางหลวงไดงาย

• ดาวเทยม — สาหรบมมมองแบบละเอยด จะใชภาพถายดาวเทยม

• ภมประเทศ — ดขอมลรปแบบของเสนทางไดทนท เชนเมอคณเดนทางไปในททรกนดาร

การเปลยนมมมองระหวาง 2D และ 3D — กด 3

การดาวนโหลดและอพเดตแผนทหากไมตองการเสยคาบรการถายโอนขอมล ใหดาวนโหลดไฟลแผนทลาสด และเสยงแนะนาไปยงคอมพวเตอรของคณ จากนนถายโอน และจดเกบไปยงโทรศพทของคณใชแอปพลเคชน Nokia Ovi Suite ในการดาวนโหลดไฟลแผนทและเสยงแนะนาลาสดไปยงคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได ในการดาวนโหลดและตดตง Nokia Ovi Suite บนคอมพวเตอรทใชงานรวมกน ใหไปท www.ovi.com

เคลดลบ: จดเกบแผนทใหมลงในโทรศพทของคณกอนการเดนทาง เพอใหคณสามารถดแผนทโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนตเมอเดนทางไปตางประเทศ

เพอตรวจสอบใหแนใจวาโทรศพทของคณไมไดเชอมตอกบอนเทอรเนต ใหเลอก ตวเลอก > ต งคา > อนเทอรเนต >การเชอมตอ > ออฟไลน ในเมนหลก

การใชเขมทศหากโทรศพทของคณมเขมทศ เมอเปดใชงาน ทงลกศรของเขมทศและแผนทจะหมนโดยอตโนมตไปตามทศทางทดานบนของโทรศพทชไปเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉนการเปดใชงานเขมทศ — กด 5การปดใชงานเขมทศ — กด 5 อกครง แผนทจะหนไปทางทศเหนอ 71

แผนท

เขมทศจะเปดใชงานเมอมเสนขอบเปนสเขยว หากจาเปนตองปรบเทยบเขมทศ เสนขอบของเขมทศจะเปนสแดงหรอเหลอง

การปรบเทยบเขมทศ — หมนโทรศพทรอบแกนทงหมดในลกษณะทตอเนองจนกวาเสนขอบของเขมทศจะเปลยนสเปนสเขยวเขมทศมความถกตองแมนยาทจากด สนามแมเหลกไฟฟา วตถทเปนโลหะ หรอสภาพการณภายนอกอนๆ อาจมผลตอความถกตองแมนยาของเขมทศ ควรปรบเทยบเขมทศเปนประจา

เกยวกบวธการจดตาแหนงแผนทจะแสดงทตงของคณบนแผนทโดยใช GPS, A-GPS,WLAN หรอการจดตาแหนงตามรหสโทรศพทมอถอของคณThe Global Positioning System (GPS) เปนระบบการนาทางดวยดวยดาวเทยมซงใชในการคานวณทตงของคณ AssistedGPS (A-GPS) เปนบรการเสรมจากระบบเครอขายทสงขอมลGPS ใหแกคณ ซงปรบปรงความเรวและความถกตองแมนยาของการจดตาแหนงการจดตาแหนงดวยเครอขายในพนทแบบไรสาย (WLAN) ชวยปรบปรงความถกตองแมนยาของการจดตาแหนงเมอไมมสญญาณ GPS โดยเฉพาะเมอคณอยในอาคารหรออยระหวางตกสงดวยการจดตาแหนงตามรหสโทรศพทมอถอ ตาแหนงจะถกกาหนดผานเสาอากาศทโทรศพทเคลอนทของคณเชอมตออยในขณะนนทงนข นอยกบวธการจดตาแหนงทม ความแมนยาของการจดตาแหนงอาจแตกตางกนตงแตไมกเมตรจนถงหลายกโลเมตรเมอคณใชแผนทครงแรก คณจะไดรบแจงใหกาหนดจดเชอมตออนเทอรเนตทจะใชเพอดาวนโหลดขอมลแผนท เชน A-GPSหรอเชอมตอกบ WLANGlobal Positioning System (GPS) ดาเนนการโดยรฐบาลของสหรฐอเมรกา ซงเปนผรบผดชอบความถกตองแมนยาและการ

บารงรกษาแตเพยงผเดยว ความถกตองแมนยาของขอมลระบตาแหนงสามารถไดรบผลกระทบจากการปรบดาวเทยม GPS ทกระทาโดยรฐบาลสหรฐ และสามารถเปลยนแปลงไดตามนโยบาย GPS ฝายพลเรอนของกระทรวงกลาโหมสหรฐและกรมการวางแผนเพอการนารองระบบวทยแหงรฐบาลกลาง ความถกตองแมนยายงอาจไดรบผลกระทบจากลกษณะทางเรขาคณตทไมมประสทธภาพของดาวเทยมดวย ความพรอมใชประโยชนและคณภาพของสญญาณ GPS จะไดรบผลกระทบจากทตงของคณ อาคาร สงกดขวางตามธรรมชาต และสภาพอากาศ บรเวณในอาคารหรอชนใตดนอาจไมมสญญาณ GPS และสญญาณอาจออนลงเมอผานวสดตางๆ เชน คอนกรตหรอโลหะGPS ไมสามารถนามาใชเพอวดตาแหนงทตงอยางละเอยดแมนยาได และคณไมควรใชขอมลทตงจากเครองรบ GPS และเครอขายวทยเซลลลารเพยงอยางเดยวเพอหาตาแหนงและนาทางมเตอรวดการเดนทางอาจมขอจากดดานความถกตองและขอผดพลาดในการปดเศษ ความถกตองแมนยาอาจไดรบผล

ทบจากคณภาพและบรการของสญญาณ GPS

หมายเหต: การใช WLAN อาจถกจากดในบางประเทศตวอยางเชน ในประเทศฝรงเศส คณไดรบอนญาตใหใช WLANเฉพาะในอาคารเทานน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอเจาหนาทในทองถนของคณ

การคนหาสถานทการคนหาทต งแผนทชวยคณคนหาสถานทและบรษททเฉพาะเจาะจงได เลอก เมน > แผนท และ คนหา1. ปอนคาคนหา เชน ทอยและรหสไปรษณย ในการลางชอง

คนหา ใหเลอก ลาง72

แผนท

กระ

2. เลอก ไป3. ในรายการทมขอมลตรงกน ใหไปยงรายการทตองการ หาก

ตองการแสดงทตงบนแผนท เลอก แผนทในการดทตงอนๆ จากรายการผลลพธการคนหาบนแผนทใหเลอนขนหรอลง

การกลบไปยงรายการทมขอมลตรงกนทปรากฏ — เลอกรายการการคนหาสถานทใกลเคยงประเภทตางๆ — เลอก เรยกดประเภท และประเภท เชน รานคา, ทพก หรอการขนสงหากไมมผลการคนหาทตรงกน ดใหแนใจวาคาทใชคนหาของคณสะกดถกตอง ปญหาเกยวกบการเชอมตออนเทอรเนตของคณอาจสงผลกระทบตอผลลพธในการคนหาออนไลนหากไมตองการเสยคาบรการถายโอนขอมล คณยงสามารถคนหาไดโดยไมตองเชอมตออนเทอรเนต หากคณมแผนทของพนททคนหาจดเกบไวในเครองของคณ

การดรายละเอยดทต งดขอมลเพมเตมเกยวกบทตงหรอสถานททเฉพาะเจาะจง เชนโรงแรม หรอ รานอาหาร หากมเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉนการดรายละเอยดของสถานท — เลอกสถานท กดป มเลอนและเลอก แสดงรายละเอยด

การจดการสถานทและเสนทางการจดเกบสถานทและเสนทางจดเกบตาแหนงทอย สถานททนาสนใจ และเสนทางเพอใหนามาใชในภายหลงไดอยางรวดเรวเลอก เมน > แผนทการจดเกบสถานท1. เลอก ตาแหนงฉน2. ไปททตง ในการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก คนหา3. กดป มเลอน4. เลอก เกบสถานทการจดเกบเสนทาง1. เลอก ตาแหนงฉน2. ไปททตง ในการคนหาทอยหรอสถานท ใหเลอก คนหา3. ในการเพมจดเสนทางอกจดหนง ใหกดป มเลอน และเลอกเพมในเสนทาง

4. เลอก เพมจดเสนทางใหม และตวเลอกทเหมาะสม5. เลอก แสดงเสนทาง > ตวเลอก > จดเกบเสนทางการดสถานทและเสนทางทจดเกบไว — เลอก รายการโปรด > สถานท หรอ เสนทาง

73

แผนท

การดและจดวางสถานทหรอ

ใชรายการโปรดของคณเพอเขาถงสถานทและเสนทางทคณจดเกบไวไดอยางรวดเรวจดกลมสถานทและเสนทางไวในชดสะสม ตวอยางเชน เมอคณวางแผนการเดนทางเลอก เมน > แผนท และ รายการโปรดการดสถานทท จดเกบไวบนแผนท1. เลอก สถานท2. ไปทสถานท3. เลอก แสดงบนแผนทในการกลบไปยงสถานททจดเกบไว ใหเลอก รายการ

การสรางชดสะสม — เลอก สรางชดสะสมใหม และปอนชอชดสะสม

การเพมสถานทท จดเกบไวลงในชดสะสม1. เลอก สถานท และสถานท2. เลอก จดเรยงชดสะสม3. เลอก ชดสะสมใหม หรอชดสะสมทมอย

การสงสถานทไปใหเพอนของคณเมอคณตองการแบงดขอมลสถานทกบเพอนของคณ ใหสงรายละเอยดเหลานไปยงโทรศพทของพวกเขาโดยตรงเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉนการสงสถานทไปยงอปกรณทรองรบของเพอน — เลอกทตงบนแผนท กดป มเลอน และเลอก สง

การแบงปนทต งแสดงทตงปจจบนของคณใน Facebook พรอมขอความและภาพถาย เพอนใน Facebook ของคณจะสามารถเหนทตงของคณไดบนแผนทเลอก เมน > แผนท และ แบงปนต.น.หากตองการแบงปนทตง คณจาเปนตองมบญช Nokia และบญช Facebook1. ลงชอเขาใชบญช Nokia ของคณ หรอหากคณยงไมมบญช

ใหเลอก สรางบญชใหม2. ลงชอเขาใชบญช Facebook ของคณ3. เลอกทตงปจจบนของคณ4. ปอนการอพเดตสถานะของคณ5. หากตองการแนบภาพไปกบการประกาศของคณ ใหเลอกเพมภาพ

6. เลอก แบงปนตาแหนง

การจดการบญช Facebook ของคณ — ในมมมองหลกเลอก ตวเลอก > บญช > การต งคา 'แบงปนตาแหนง' >Facebookการแบงปนทตงของคณและการดทตงของคนอนๆ จาเปนตองมการเชอมตออนเทอรเนต ซงอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมาก และมคาบรการการสงขอมลขอกาหนดการใชของ Facebook มผลบงคบใชกบการแบงปนทตงของคณบน Facebook ทาความคนเคยกบขอกาหนดการใช และแนวปฏบตดานความเปนสวนตวของ Facebookกอนแบงปนทตงของคณกบคนอนๆ โปรดคดใหรอบคอบวาคณกาลงแบงปนทตงของคณกบใคร ตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวของบรการเครอขายทางสงคมทคณใช เนองจากคณอาจแบงปนทตงของคณกบคนกลมใหญ74

แผนท

เสนทาง

การขบรถและการเดนการใชเสยงแนะนาเสยงแนะนา หากมอยสาหรบภาษาของคณ จะชวยคณคนหาเสนทางไปยงจดหมายปลายทาง ใหคณสนกกบการเดนทางเลอก เมน > แผนท และ ขบ หรอ เดนเมอคณใชการนาทางทางรถยนตหรอการเดนเทาเปนครงแรกเครองจะขอใหคณเลอกภาษาของเสยงแนะนา และดาวนโหลดไฟลเสยงแนะนาทเหมาะสมหากคณเลอกภาษาทมช อถนน และระบบจะพดชอถนนดวยเสยงแนะนาอาจไมมใหบรการสาหรบภาษาของคณ

การเปลยนภาษาเสยงแนะนาของโทรศพท — ในหนาจอหลก เลอก ตวเลอก > ต งคา > การนาทาง > การนาทางการขบรถ หรอ การนาทางการเดน และตวเลอกท

การปดใชงานเสยงแนะนา — ในหนาจอหลก เลอก ตวเลอก > ต งคา > การนาทาง > การนาทางการขบรถ หรอการนาทางการเดน และ ไมมการเลนเสยงแนะนาซาสาหรบการนาทางทางรถยนต — ในหนาจอการนาทาง เลอก ตวเลอก > ทาซาการปรบระดบเสยงของเสยงแนะนาสาหรบการนาทางทางรถยนต — ในหนาจอการนาทาง เลอก ตวเลอก > ระดบเสยง

ขบรถสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางแบบเลยวตอเลยวในขณะขบรถ แผนทจะชวยใหคณไปถงยงจดหมายปลายทางของคณ

เลอก เมน > แผนท และ ขบ

การขบรถสจดหมายปลายทางของคณ — เลอก ระบปลายทาง และตวเลอกทเหมาะสม

การขบรถกลบบาน — เลอก ขบกลบบานเมอคณเลอก ขบกลบบาน หรอ เดนกลบบาน เปนครงแรกคณจะไดรบแจงใหกาหนดทตงของบานของคณ ในการเปลยนทตงของบานในภายหลง ใหทาดงน1. ในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ต งคา > การนาทาง >ตาแหนงบาน > เปลยน > ระบใหม

2. เลอกตวเลอกทเหมาะสมเคลดลบ: ในการขบโดยไมกาหนดปลายทาง ใหเลอกแผนท ขณะทคณเคลอนทตาแหนงของคณจะปรากฏทก งกลางของแผนท

การเปลยนมมมองระหวางนาทาง — กดป มเลอน และเลอกมมมอง 2 มต, มมมอง 3 มต, มมมองลกศร หรอ ภาพรวมเสนทางควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอย สงสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

75

แผนท

เหมาะสม

หนาจอการนาทาง

1 — เสนทาง2 — ทตงและทศทางของคณ3 — เขมทศ4 — แถบขอมล (ความเรว ระยะทาง เวลา)

การรบขอมลการจราจรและความปลอดภยยกระดบประสบการณในการขบขของคณดวยขอมลแบบเรยลไทมเกยวกบสภาพการจราจร บรการทใหความชวยเหลอเกยวกบชองทางเดนรถและเตอนขดจากดความเรว หากมบรการในประเทศหรอภมภาคของคณเลอก เมน > แผนท และ ขบ

การดสภาพการจราจรบนแผนท — ในระหวางการนาทางการขบรถ ใหเลอก ตวเลอก > ขอมลจราจร สภาพการจราจรจะปรากฏเปนรปสามเหลยมและเสนตรง

การอพเดตขอมลจราจร — เลอก ตวเลอก > ขอมลจราจร > อพเดตขอมลจราจรเมอวางแผนเสนทาง คณสามารถตงใหอปกรณหลกเลยงสภาพการจราจรตางๆ เชน การจราจรตดขดหรอการซอมถนน

การหลกเลยงสภาพการจราจร — ในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ต งคา > การนาทาง > เปลยนเสนทางเนองจากสภาพจราจร

คาเตอน: ตาแหนงของกลองจบความเรว/ความปลอดภยสามารถแสดงบนเสนทางของคณขณะนาทางได หากเปดใช งานคณสมบตน เขตปกครองศาลบางแหงหามใชหรอควบคมการใชขอมลตาแหนงของกลองจบความเรว/ความปลอดภยNokia ไมรบผดชอบตอความถกตองแมนยาหรอผลลพธทตามมาจากการใชขอมลตาแหนงของกลองจบความเรว/ความปลอดภย

การเดนสจดหมายปลายทางของคณเมอคณตองการเสนทางการเดนเทาไปตามถนน แผนทจะนาทางคณไปยงจตรส ผานสวนสาธารณะ เขตทางเดนเทา และแมแตศนยการคาเลอก เมน > แผนท และ เดนการเดนสจดหมายปลายทาง — เลอก ระบปลายทาง และตวเลอกทเหมาะสม

การเดนกลบบาน — เลอก เดนกลบบาน76

แผนท

เมอคณเลอก ขบกลบบาน หรอ เดนกลบบาน เปนครงแรกคณจะไดรบแจงใหกาหนดทตงของบานของคณ ในการเปลยนทตงของบานในภายหลง ใหทาดงน1. ในมมมองหลก เลอก ตวเลอก > ต งคา > การนาทาง >ตาแหนงบาน > เปลยน > ระบใหม

2. เลอกตวเลอกทเหมาะสมเคลดลบ: ในการเดนโดยไมกาหนดปลายทาง ใหเลอกแผนท ขณะทคณเคลอนทตาแหนงของคณจะปรากฏทก งกลางของแผนท

การวางแผนเสนทางวางแผนการเดนทาง และสรางเสนทางของคณ และแสดงบนแผนทกอนเรมออกเดนทางเลอก เมน > แผนท และ ตาแหนงฉนการสรางเสนทาง1. ไปทจดเรมตนของคณ2. กดป มเลอน และเลอก เพมในเสนทาง3. ในการเพมจดเสนทางอน ใหเลอก เพมจดเสนทางใหม

และตวเลอกทเหมาะสม

การเปลยนลาดบของจดเสนทาง1. ไปทจดเสนทาง2. กดป มเลอน และเลอก ยาย3. ไปสถานททคณตองการยายจดเสนทางไป และเลอกตกลง

การแกไขทต งของจดเสนทาง — ไปทจดเสนทาง กดป มเลอน และเลอก แกไข และตวเลอกทเหมาะสม

การดเสนทางบนแผนท — เลอก แสดงเสนทาง

การนาทางไปยงปลายทาง — เลอก แสดงเสนทาง > ตวเลอก > เร มขบ หรอ เร มเดนการเปลยนการต งคาสาหรบเสนทางการตงคาเสนทางจะมผลตอการนาทางและวธแสดงเสนทางบนแผนท1. ในมมมองนกวางแผนการเดนทาง ใหเปดแทบ ตงคา หาก

ตองการไปทมมมองนกวางแผนการเดนทางจากมมมองการนาทาง ใหเลอก ตวเลอก > จดเสนทาง หรอ รายการจดเสนทาง

2. ตงคาโหมดการขนสงไปท ขบรถ หรอ เดน หากคณเลอกเดน คณสามารถใชถนนทางเดยวจะเปนถนนสายปกต และเสนทางเดนเทาและเสนทางผาน ตวอยางเชน สวนสาธารณะ และศนยการคาได

3. เลอกตวเลอกทตองการ

การเลอกโหมดการเดน — เปดแทบ ตงคา และเลอก เดน >เสนทางทตองการ > ถนน หรอ เสนตรงเสนตรง มประโยชนในพนททรกนดารซงจะชวยกาหนดทศทางการเดน

การใชเสนทางขบรถทส นและเรวทสด — เปดแทบ ตงคาและเลอก ขบรถ > การเลอกเสนทาง > เสนทางทเรวกวาหรอ เสนทางทใกลกวาการใชเสนทางการขบทดท สด — เปดแทบ ตงคา และเลอกขบรถ > การเลอกเสนทาง > เหมาะสม เสนทางการขบรถทดทสดจะรวมขอดของทงเสนทางทสนและเรวทสดตวอยางเชน คณยงสามารถเลอกเพอใชหรอหลกเลยงการใช มอเตอรเวย ทางดวน หรอทาเรอขามฟาก

ทางลดสาหรบแผนทป มลดท วไปในการขยายและยอแผนท ใหกด * หรอ #

77

แผนท

หากตองการกลบไปททตงปจจบนของคณ กด 0

หากตองการเปลยนประเภทแผนท กด 1

ในการเอยงแผนท ใหกด 2 หรอ 8ในการหมนแผนท ใหกด 4 หรอ 6 ในการหมนแผนทกลบขนไปยงตาแหนงทศเหนอ ใหกด 5ทางลดการนาทางคนเดนเทาหากตองการจดเกบทตง ใหกด 2

ในการคนหาทตงตามประเภท ใหกด 3

หากตองการปรบระดบเสยงของการนาทางคนเดนเทา กด 6

หากตองการดรายการจดเสนทาง ใหกด 7

หากตองการปรบแผนทเพอการใชงานชวงกลางคน ใหกด 8หากตองการดแผงหนาปด ใหกด 9

ทางลดการนาทางทางรถยนตหากตองการปรบแผนทเพอการใชงานในชวงกลางวนหรอชวงกลางคน ใหกด 1ในการจดเกบทตงปจจบน ใหกด 2ในการคนหาทตงตามประเภท ใหกด 3

หากตองการฟงเสยงแนะนาซา ใหกด 4

หากตองการคนหาเสนทางอน กด 5หากตองการปรบระดบเสยงของเสยงแนะนา กด 6หากตองการเพมจดพกลงในเสนทาง กด 7

ในการดขอมลเกยวกบสภาพการจราจร ใหกด 8

หากตองการดแผงหนาปด ใหกด 9

การปรบใหเขากบความตองการคณสามารถปรบอปกรณของคณใหเขากบความตองการได เชนการปรบรปแบบเสยงตางๆ ภาพพนหลง และภาพพกหนาจอเปนตน

รปแบบเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบคณสามารถปรบและตงคาเสยงเรยกเขา เสยงเตอน และแบบเสยงอนๆ ในโทรศพทไดสาหรบเหตการณ สภาพแวดลอม หรอกลมผโทรทแตกตางกน รปแบบทใชอยจะปรากฏอยทดานบน

ของจอภาพในหนาจอหลก อยางไรกตาม หากรปแบบทใชงานอยเปนรปแบบทวไป เครองจะแสดงเฉพาะวนทของวนนเทานน

ในการสรางรปแบบใหม เลอก ตวเลอก > สรางใหม และกาหนดการตงคา

ในการปรบแตงรปแบบ เลอกรปแบบและ ตวเลอก > ปรบต งคาในการเปดใชงานรปแบบ ใหเลอกรปแบบ และ ตวเลอก > ใชงานในการตงคารปแบบใหทางานในชวงเวลาหนงภายใน 24 ชวโมงตอมา ใหเลอนไปทรปแบบ เลอก ตวเลอก > ต งเวลา และตง

78

การปรบใหเขากบความตองการ

เวลา เมอเวลาทตงไวหมดลง รปแบบจะเปลยนกลบเปนรปแบบทไมมการตงแวลาทใชงานกอนหนาน เมอมการตงเวลารปแบบ

จะปรากฏในหนาจอหลก รปแบบออฟไลนจะไมสามารถตงเวลาได

ในการลบรปแบบทคณสรางขน เลอก ตวเลอก > ลบรปแบบคณไมสามารถลบรปแบบทตงคาไวกอนได เมอคณเปดใชงานรปแบบออฟไลน การเชอมตอกบเครอขายเซลลลารจะปดลง โดยมการปองกนไมใหมการรบหรอสงสญญาณคลนความถวทยทงหมดกบเครอขายเซลลลาร หากคณพยายามสงขอความ ขอความเหลานนจะไปอยในโฟลเดอรถาดออก และขอความจะถกสงออกเมอมการเปดใชรปแบบอนเทานนคณสามารถใชโทรศพทไดโดยไมตองใสซมการด หากคณถอดซมการดออก รปแบบออฟไลนจะเปดใชงาน

ขอสาคญ: ในรปแบบออฟไลน คณไมสามารถโทรออกหรอรบสาย หรอใชคณสมบตอนๆ ทตองอยในพนทใหบรการเครอขายเซลลลาร แตคณอาจสามารถโทรตดตอเบอรโทรฉกเฉนอยางเปนทางการทตงโปรแกรมไวในเครองของคณไว ลวงหนาแลวได ในการโทรตดตอ คณตองเปดการใชฟงกชนโทรศพทกอนโดยเปลยนแปลงรปแบบ หากลอคโทรศพทไว ใหปอนรหสปลดลอคเมอคณใชรปแบบออฟไลน คณจะยงคงสามารถใชงาน LAN ไร สาย (WLAN) ได เชน เพออานอเมลหรอเรยกดอนเทอรเนต คณยงสามารถใชการเชอมตอ Bluetooth โปรดจาไววาจะตองดาเนนการใหเปนไปตามขอกาหนดดานความปลอดภยทเกยวของเมอเชอมตอหรอใชการเชอมตอ WLAN หรอBluetooth

การเลอกเสยงเรยกเขาในการกาหนดเสยงเรยกเขาใหกบรปแบบ ใหเลอก ตวเลอก >ปรบต งคา > เสยงเรยกเขา เลอกเสยงเรยกเขาจากรายการหรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดแฟมขอมลบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบดาวนโหลดเสยงโดยใชเบราเซอรเสยงทดาวนโหลดมาจะบนทกอยในคลง

ในการเลนเสยงเรยกเขาทเลอกไวเฉพาะกลมผตดตอ ใหเลอกตวเลอก > ปรบต งคา > ปลกสาหรบ และเลอกกลมทตองการ สายโทรศพทจากบคคลทอยนอกกลมจะไมมเสยงเตอน

หากตองการเปลยนเสยงขอความเขา ใหเลอก ตวเลอก >ปรบต งคา > แบบเสยงเตอนขอความ

การปรบแตงรปแบบเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบเลอก ตวเลอก > ปรบต งคา และเลอกจากตวเลอกตอไปน:• เสยงเรยกเขา — เลอกเสยงเรยกเขาจากรายการ หรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดโฟลเดอรบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบการดาวนโหลดแบบเสยงโดยใช เบราเซอร หากคณมสายโทรศพทใหเลอกใชสองสาย คณอาจระบเสยงเรยกเขาใหกบสายแตละสาย

• เสยงเรยกสายวดโอ — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสายวดโอ

• พดชอผโทร — หากคณเลอกตวเลอกนและมผตดตอในรายชอผตดตอโทรเขามา โทรศพทจะสงเสยงเรยกเขาเปนเสยงเรยกชอผตดตอและเสยงเรยกเขาทเลอกไว

• ชนดเสยงเรยกเขา — เลอกวาตองการใหเสยงเรยกเขาเตอนแบบใด

• ระดบความดง — เลอกระดบเสยงของเสยงเรยกเขา 79

การปรบใหเขากบความตองการ

• แบบเสยงเตอนขอความ — เลอกเสยงสาหรบขอความตวอกษรทไดรบ

• แบบเสยงเตอนอเมล — เลอกเสยงสาหรบอเมลทไดรบ• เตอนแบบส น — ตงคาอปกรณใหสนเมอคณไดรบสายหรอขอความ

• เสยงป มกด — เลอกระดบความดงของเสยงป มกด• เสยงเตอน — ปดใชงานเสยงเตอน การตงคานยงมผลตอแบบเสยงของเกมสและแอปพลเคชน Java™ บางรายการ

• ปลกสาหรบ — ตงคาอปกรณใหสงเสยงกรงเฉพาะเมอมสายโทรเขาจากหมายเลขโทรศพททอยในกลมรายชอทเลอกไวเทานน สายโทรศพทจากบคคลทอยนอกกลมจะไมมเสยงเตอน

• เสยงเตอนโทรสนทนา — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสายPTT

• สถานะสนทนา — ตงคาสถานะ PTT ใหกบแตละรปแบบ• ชอรปแบบ — คณสามารถตงชอรปแบบใหมหรอเปลยนชอรปแบบทมอยแลว คณไมสามารถเปลยนชอรปแบบทวไปและออฟไลนได

การปรบต งคาหนาจอหลกเลอก เมน > แผงควบคม > โหมดในการเปลยนชอของหนาจอหลกปจจบน เลอก ตวเลอก >โหมดเปลยนชอในการเลอกแอปพลเคชนและการแจงเตอนทคณตองการให แสดงในหนาจอหลก เลอก แอปพลเคช นหนาจอหลกในการเปลยนลกษณะของหนาจอหลกทใชในขณะน เลอกลกษณะท วไปในการเปลยนภาพพนหลงของหนาจอหลกทใชในขณะน เลอกภาพพนหลง

ในการเปลยนจากหนาจอหลกไปยงหนาจออน เลอนไปทโหมดปจจบน และเลอก ตวเลอก > เปลยน

การเปลยนลกษณะหนาจอเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะเลอกจากตวเลอกตอไปน• ท วไป — เปลยนลกษณะทใชในแอปพลเคชนทงหมด• มมมองเมน — เปลยนลกษณะทใชในเมนหลก• สแตนดบาย — เปลยนลกษณะทใชในหนาจอหลก• ภาพพนหลง — เปลยนภาพพนหลงของหนาจอหลก• ประหยดพลงงาน — เลอกภาพเคลอนไหวเปนภาพพกหนาจอ

• รปภาพสายเขา — เปลยนรปภาพทแสดงขณะใชสายในการเปดใชงานหรอปดใชงานเอฟเฟกตลกษณะ ใหเลอกท วไป > ตวเลอก > เอฟเฟกตลกษณะ

การดาวนโหลดลกษณะเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ

ในการดาวนโหลดลกษณะ เลอก ท วไป > แหลงโหลดลกษณะ > ตวเลอก > ไปท > เวบเพจใหม ปอนทอยเวบทคณตองการดาวนโหลดลกษณะ เมอดาวนโหลดลกษณะแลวคณจะสามารถดตวอยางหรอเปดใชลกษณะได

ในการดตวอยางลกษณะกอน ใหเลอก ตวเลอก > ดตวอยางในการเปดใชลกษณะ เลอก ตวเลอก > ต ง

80

การปรบใหเขากบความตองการ

การเปลยนลกษณะเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > ลกษณะ และ เสยงคณสามารถตงคาเสยงสาหรบเหตการณตางๆ ของโทรศพทเสยงอาจเปนแบบเสยง เสยงพด หรอทงสองอยางรวมกน

ในการเปลยนลกษณะเสยงปจจบน เลอก ลกษณะของเสยงทใชงานในการตงคาเสยงสาหรบเหตการณ ใหเลอกกลมเหตการณ เชนเสยงเรยกเขา และเหตการณทตองการ

ในการใชเสยงทตงคาไวแลวทงหมดในกลมเหตการณ ใหเลอกกลมและ ตวเลอก > ใชงานเสยงเลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:• ฟงเสยง — เลนกอนการเปดใชเสยงนน• จดเกบลกษณะ — สรางลกษณะเสยงใหม• เสยงเรยกเขา 3-D — เพมเอฟเฟกต 3-D ลงไปในลกษณะเสยง

• เสยงพด — เลอก เสยงพด เพอกาหนดเสยงพดเปนเสยงสาหรบเหตการณ ปอนขอความทตองการลงในชองขอความตวเลอก เสยงพด จะใชงานไมได หากคณไดเปดใชตวเลอกพดชอผโทร ในรปแบบทใชอย

• ยกเลกใชงานเสยง — ปดเสยงทงหมดในกลมเหตการณ

เสยงเรยกเขาแบบ 3-D

เลอก เมน > แผงควบคม > เสยง 3-D

หากตองการเปดใชงานเอฟเฟกตเสยงสามมต (3-D) เปนเสยงเรยกเขา เลอก เอฟเฟกตเสยงเรยกเขา 3-D > เปด เสยงเรยกเขาบางประเภทไมสนบสนนเอฟเฟกต 3–D

ในการเปลยนเอฟเฟกต 3–D ทจะใชกบเสยงเรยกเขา ใหเลอกแนววถเสยง แลวเลอกเอฟเฟกตทตองการในการแกไขเอฟเฟกต 3-D ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ความเรวจงหวะ — เลอกความเรวของจงหวะทเสยงจะเปลยนจากทศทางหนงไปอกทศทางหนง การตงคานมอยในบางเอฟเฟกตเทานน

• เสยงกอง — เลอกเอฟเฟกตทตองการปรบเสยงกอง• ดอปเพลอรเอฟเฟกต — เลอก เปด เพอตงระดบความดงของเสยงเรยกเขาใหดงขน เมอคณอยใกลกบโทรศพท และเบาลงเรอยๆ เมอคณอยหางจากโทรศพท การตงคานมอยในบางเอฟเฟกตเทานน

ในการฟงเสยงเรยกเขาโดยใชเอฟเฟกต 3–D ใหเลอก ตวเลอก > เลนแบบเสยงในการปรบความดงของเสยงเรยกเขา ใหเลอก เมน > แผงควบคม > รปแบบ และ ตวเลอก > ปรบต งคา > ระดบความดง

81

การปรบใหเขากบความตองการ

สอโทรศพทของคณมแอปพลเคชนสอทหลากหลายทงสาหรบการใชงานดานธรกจและการใชงานยามวาง

กลองเลอก เมน > สอ > กลอง

การถายภาพเลอก เมน > สอ > กลองโทรศพทของคณรองรบความละเอยดในการถายภาพ2592x1944 พกเซล ความละเอยดภาพในคมอนอาจแตกตางจากทปรากฏจรง1. ใหใชหนาจอเปนชองมองภาพ2. หากตองการขยายหรอยอกอนถายภาพ ใหใชป มระดบเสยง3. หากเปดใชงานป ม Navi ออปตคล อย

ในการตงออโตโฟกส ใหใชนวกดทป มเลอนคางไว ในการจบภาพ ใหกดป มเลอนหากไมไดเปดใชงานป ม Navi ออปตคล อย ในการตงออโต โฟกส ใหกดป มเลอนคางไว ในการจบภาพ ใหปลอยนวออกจากป มเลอนโทรศพทจะจดเกบภาพทถายไวในภาพถาย

โปรดดท “ป ม Navi ออปตคล” หนา 25

แถบเครองมอจะมป มลดไปยงรายการและการตงคาตางๆ กอนและหลงการถายภาพหรอบนทกวดโอคลป ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน

สลบไปโหมดรปภาพ

สลบไปโหมดวดโอ

เลอกฉาก

สลบไปยงโหมดพาโนรามา

ปดไฟวดโอ (โหมดวดโอเทานน)

เปดไฟวดโอ (โหมดวดโอเทานน)

เลอกโหมดแฟลช (ภาพเทานน)

ใชงานตวตงเวลาถายภาพ (ภาพเทานน)

เปดใชงานโหมดตอเนอง (ภาพเทานน)

เลอกโทนส

ปรบความสมดลสขาว

ตวเลอกทมจะแตกตางกน ขนอยกบโหมดและหนาจอทคณอยการตงคาจะกลบไปเปนคาทระบบตงไวเมอคณปดกลอง

ในการปรบแตงแถบเครองมอของกลอง ใหสลบไปยงโหมดรปภาพ และเลอก ตวเลอก > กาหนดแถบเครองมอเอง

ฉากเลอก เมน > สอ > กลอง

82

ส อ

ฉากจะชวยใหคณคนพบการตงคาสและแสงทถกตองสาหรบสภาวะการถายภาพในขณะนน การตงคาสาหรบแตละฉากจะถกตงตามลกษณะหรอสภาพแวดลอมเฉพาะ

ในการเปลยนฉาก เลอก โหมดฉาก ในแถบเครองมอ

ในการสรางฉากของคณเอง ใหเลอนไปทผใชกาหนดเอง และเลอก ตวเลอก > เปลยนในการคดลอกการตงคาของฉากอน เลอก ตามโหมดฉาก และฉากทตองการ

ในการเปดใชฉากของคณ ใหเลอก กาหนดเอง > เลอก

การถายภาพตอเนองเลอก เมน > สอ > กลองในการถายภาพหลายๆ ภาพแบบตอเนอง หากมหนวยความจาเพยงพอ เลอก โหมดตอเนอง ในแถบเครองมอและกดป มเลอน

ภาพทถายไวจะปรากฏในตารางบนหนาจอ หากตองการดภาพเลอนไปทภาพนนและกดป มเลอน หากคณใชชวงเวลา เฉพาะภาพสดทายเทานนทจะปรากฏบนหนาจอ และภาพอนจะมอยในคลงภาพ

ในการสงภาพ ใหเลอก ตวเลอก > สง

ในการสงภาพไปยงผโทรในขณะทสนทนา เลอก ตวเลอก >สงไปยงผโทร

ในการปดโหมดตอเนอง เลอก โหมดตอเนอง > ถายภาพเดยว ในแถบเครองมอ

การดภาพทถายไวเลอก เมน > สอ > กลอง

ภาพทคณถายไวจะถกจดเกบในคลงภาพโดยอตโนมต หากคณไมตองการจดเกบภาพนน เลอก ลบ จากแถบเครองมอเลอกจากรายการแถบเครองมอตอไปน• สง — สงภาพไปยงอปกรณทใชงานรวมกนได • สงไปยงผโทร — สงภาพไปยงผโทรในขณะทสนทนาอย• ประกาศลง — สงภาพไปยงอลบมภาพออนไลนทใชงานรวมกนไดของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ในการใชภาพเปนภาพพนหลง เลอก ตวเลอก > ต งเปนภาพพนหลงในการเพมภาพใหกบรายชอ เลอก ตวเลอก > กาหนดใหรายชอ

การบนทกวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง1. หากกลองอยในโหมดรปภาพ ใหเลอกโหมดวดโอจากแถบ

เครองมอ2. หากตองการเรมตนบนทก ใหกดป มเลอน3. ในการหยดบนทกชวคราว ใหเลอก พก เลอก ทาตอ เพอ

เรมบนทกตอ4. หากตองการหยดบนทก เลอก หยด วดโอคลปจะถกจดเกบ

ในคลงภาพโดยอตโนมต ความยาวสงสดของวดโอคลปจะขนอยกบหนวยความจาทเหลออย

การเลนคลปวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง

ในการเลนคลปวดโอทบนทกไว เลอก เลน จากแถบเครองมอเลอกจากรายการแถบเครองมอตอไปน• สง — สงคลปวดโอไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนได

83

ส อ

• สงไปยงผโทร — สงคลปวดโอไปยงผโทรในขณะทสนทนาอย

• ประกาศลง — สงคลปวดโอไปยงอลบมออนไลน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

• ลบ — ลบคลปวดโอ

ในการปอนชอใหมใหกบคลปวดโอ เลอก ตวเลอก > เปลยนชอวดโอคลป

การต งคาภาพเลอก เมน > สอ > กลองในการเปลยนการตงคาภาพนง เลอก ตวเลอก > การต งคาและเลอกจากตวเลอกตอไปน• คณภาพรปภาพ — ตงคณภาพของภาพ ยงคณภาพของภาพดขนเทาใด การใชหนวยความจากยงมากขนเทานน

• เพมทอลบ ม — กาหนดวาจะจดเกบภาพทถายไวในอลบมใด

• แสดงภาพทจบ — ในการดภาพหลงจากถายภาพแลวเลอก ใช ในการถายภาพตอไปทนท ใหเลอก ปด

• ชอภาพทต งไว — กาหนดชอเรมตนใหกบภาพทถายไว • ซมดจตอลแบบขยาย — ตวเลอก เปด (ตอเนอง) ชวยใหการเพมการซมเปนไปอยางราบรนและตอเนองระหวางการซมแบบดจตอลและการซมดจตอลแบบขยาย ตวเลอกปด จากดการซมแตคงความละเอยดของภาพเอาไว

• เสยงจบภาพ — ตงสญญาณเสยงทจะดงขนมาเมอคณถายภาพ

• หนวยความจาทใช — เลอกตาแหนงทจะเกบภาพของคณ• เรยกคนการต งคากลอง — เรยกคนการตงคากลองกลบเปนคาเรมตน

การต งคาวดโอเลอก เมน > สอ > กลอง

เลอก ตวเลอก > การต งคา และจากตวเลอกตอไปน• คณภาพวดโอ — ตงคณภาพของวดโอคลป เลอก การแบงใช หากคณตองการสงวดโอคลปโดยใชขอความมลตมเดย คลปจะไดรบการบนทกดวยความละเอยด OCIFในรปแบบไฟล 3GPP และจากดขนาดไวท 300 kB(ประมาณ 20 วนาท) คณอาจไมสามารถสงวดโอคลปทจดเกบดวยรปแบบไฟล MPEG-4 ในขอความมลตมเดยได

• การบนทกเสยง — เลอก เงยบเสยง หากคณไมตองการบนทกเสยง

• เพมทอลบ ม — กาหนดวาจะจดเกบวดโอทบนทกไวในอลบมใด

• แสดงวดโอทถายไว — ดเฟรมแรกของวดโอคลปทบนทกไวหลงจากทหยดการบนทก ในการดทงวดโอคลป เลอกเลน จากแถบเครองมอ

• ชอวดโอทต งไว — กาหนดชอเรมตนใหกบวดโอคลปทบนทก

• หนวยความจาทใช — เลอกตาแหนงทจะเกบวดโอคลปของคณ

• เรยกคนการต งคากลอง — เรยกคนการตงคากลองกลบเปนคาเรมตน

คลงภาพเกยวกบคลงภาพเลอก เมน > สอ > คลงภาพคลงภาพ คอ สถานทจดเกบรปภาพ คลปวดโอ คลปเสยง เพลงและสตรมมงลงค

หนาจอหลกเลอก เมน > สอ > คลงภาพ84

ส อ

เลอกจากตวเลอกตอไปน• ภาพ — ดภาพและคลปวดโอใน รปถาย• คลปวดโอ — ดคลปวดโอใน ศนยวดโอ• เพลง — เปด เครองเลน• คลปเสยง — ฟงคลปเสยง• ลงคการสตรม — ดและเปดสตรมมงลงค• การนาเสนอ — ดการนาเสนอ

คณสามารถเรยกดและเปดแฟมขอมล รวมทงคดลอกและยายรายการไปยงแฟมขอมลไดอกดวย คณยงสามารถสรางอลบมคดลอก และเพมรายการลงในอลบมไดอกดวยไฟลทจดเกบไวในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดของคณ(หากใสไว) จะแสดงดวยสญลกษณ

ในการเปดไฟล ใหเลอกไฟลจากรายการ คลปวดโอและสตรมมงลงคจะเปดขนและเลนใน ศนยวดโอ และคลปเสยงและเพลงใน เครองเลน

ในการคดลอกหรอยายไฟลไปยงหนวยความจาอน ใหเลอกไฟล ตวเลอก > ยายและคดลอก และตวเลอกทเหมาะสม

คลปเสยงเลอก เมน > สอ > คลงภาพ และ คลปเสยงโฟลเดอรนมคลปเสยงทงหมดทคณดาวนโหลดจากเวบ คลปเสยงทสรางดวยแอปพลเคชนเครองบนทก โดยมการตงคาคณภาพตามปกตหรอใหเหมาะสมกบ MMS จะถกบนทกไวในโฟลเดอรน แตคลปเสยงทสรางดวยการตงคาคณภาพสงจะถกจดเกบอยในแอปพลเคชนเครองเลนเพลง

ในการฟงไฟลเสยง ใหเลอกไฟลจากรายการ

ในการกรอถอยหลงหรอเดนหนา ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

ในการดาวนโหลดเสยง ใหเลอก ดาวนโหลด

ลงคการสตรมเลอก เมน > สอ > คลงภาพ และ ลงคการสตรม

ในการเปดสตรมมงลงค ใหเลอกลงคจากรายการ

ในการเพมสตรมมงลงค ใหม ใหเลอก ตวเลอก > ลงคใหม

การนาเสนอเลอก เมน > สอ > คลงภาพเมอใชการนาเสนอ คณสามารถดไฟล SVG (scalable vectorgraphics) และไฟลแฟลช (SWF) เชน การตนและแผนทรปภาพ SVG จะรกษาลกษณะทปรากฏ เมอพมพหรอดดวยขนาดหนาจอและความละเอยดทแตกตางกน

ในการดไฟล เลอก การนาเสนอ เลอนไปทภาพ และเลอก ตวเลอก > เลน ในการหยดเลนชวคราว ใหเลอก ตวเลอก >หยดช วคราวในการขยาย ใหกด 5 ในการยอ ใหกด 0ในการหมนภาพ 90 องศาตามเขมหรอทวนเขมนาฬกา ใหกด 1หรอ 3 ตามลาดบ ในการหมนภาพ 45 องศา ใหกด 7 หรอ 9ในการสลบระหวางภาพเตมจอกบภาพปกต ใหกด *

รปถายเกยวกบรปถายเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และจากตวเลอกตอไปน• ภาพทถาย — ดภาพและวดโอทงหมดทคณถายไว • เดอน — ดภาพและวดโอทแยกประเภทตามเดอนทถาย• อลบ ม — ดอลบมทตงไวและอลบมทคณไดสรางขนเอง

85

ส อ

• แทก — ดแทกทคณสรางขนสาหรบแตละรายการ• ดาวนโหลด — ดรายการและวดโอทดาวนโหลดจากเวบหรอทไดรบเปนขอความมลตมเดยหรออเมล

• ท งหมด — ดรายการทงหมด• แบงดออนไลน — ประกาศภาพหรอวดโอบนเวบไฟลทจดเกบไวในการดหนวยความจาทใชรวมกนไดของคณ(หากใสไว) จะแสดงดวยสญลกษณ

ในการคดลอกหรอยายไฟลไปยงทตงหนวยความจาอน ให เลอกไฟล เลอก ตวเลอก > ยายและคดลอก และเลอกจากตวเลอกทม

การดภาพและวดโอเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และเลอกจากตวเลอกตอไปน• ท งหมด — ดรปภาพและวดโอทงหมด• ภาพทถาย — ดภาพทถายและคลปวดโอทบนทกจากกลองของโทรศพท

• ดาวนโหลด — ดคลปวดโอทดาวนโหลดมา

และยงสามารถสงภาพและคลปวดโอใหคณจากอปกรณทใชรวมกนได ในการดภาพหรอคลปวดโอทไดรบในภาพถาย คณตองจดเกบภาพหรอคลปวดโอนนกอน

รายชอไฟลภาพและไฟลคลปวดโอจะปรากฏขนตอเนองกนและเรยงลาดบตามวนและเวลา จานวนไฟลจะปรากฏ หากตองการเรยกดทละไฟล ใหเลอนไปทางซายหรอทางขวา หากตองการเรยกดไฟลเปนกลม ใหเลอนขนหรอเลอนลง

ในการเปดไฟล ใหเลอกไฟล เมอภาพเปดขน หากตองการขยาย ใหใชป มยอ/ขยาย เครองจะไมบนทกอตราสวนการยอ/ขยายภาพไวอยางถาวร

ในการตดตอภาพหรอคลปวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > แกไขในการพมพภาพจากเครองพมพทใชรวมกนได ใหเลอก ตวเลอก > สงไปเครองหรอศนยพมพในการยายภาพไปทอลบมเพอทาการพมพตอไป ใหเลอก ตวเลอก > เพมทอลบ ม > พมพภายหลง

การดและการแกไขรายละเอยดไฟลเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ ไปทรายการ

ในการดและแกไขคณสมบตของภาพหรอวดโอ ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยด > ดและแกไข และจากตวเลอกตอไปน• แทก — ดแทกทกาลงใชงาน ในการเพมแทกลงในไฟลปจจบน ใหเลอก เพม

• รายละเอยด — ดรายละเอยดของไฟลตามทตองการ ในการเพมรายละเอยด ใหเลอกฟลด

• หวเรอง — ดภาพยอของไฟลและชอไฟลปจจบน ในการแก ไขชอไฟล ใหเลอกฟลดชอไฟล

• อลบ ม — ดอลบมทมไฟลปจจบน• ละเอยด — ดขนาดของภาพเปนพกเซล• ชวงเวลา — ดความยาวของวดโอ• สทธการใช — ในการดสทธ DRM ของไฟลปจจบน ให เลอก ด

86

ส อ

การจดวางรปภาพและวดโอเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ คณสามารถจดเรยงไฟลไดดงน:

ในการดรายการในมมมองแทก ใหเพมแทกลงในรายการนน

ในการดรายการตามเดอน ใหเลอก เดอนในการสรางอลบมเพอจดเกบรายการ ใหเลอก อลบ ม > ตวเลอก > อลบ มใหมในการเพมภาพหรอคลปวดโอลงในอลบม เลอกรายการและ ตวเลอก > เพมทอลบ มในการลบภาพหรอคลปวดโอลงในอลบม เลอกรายการและ ลบจากแถบเครองมอทใชงานอย

แถบเครองมอทใชงานอยแถบเครองมอทใชงานอยจะสามารถใชงานไดเมอคณไดเลอกภาพหรอคลปวดโอในหนาจอในแถบเครองมอทใชงาน ใหไปทรายการอน แลวเลอกตวเลอกทตองการ ตวเลอกทใชงานไดจะแตกตางกนตามหนาจอทคณอย และขนอยกบวาคณไดเลอกภาพหรอคลปวดโอแลวหรอไม

ในการซอนแถบเครองมอ เลอก ตวเลอก > ซอนแถบเครองมอ ในการเปดใชแถบเครองมอทใชงานเมอมการซอนแถบเครองมอดงกลาว ใหกดป มเลอนเลอกภาพหรอคลปวดโอ และเลอกจากตวเลอกตอไปน:

ดภาพในโหมดแนวนอนหรอแนวตง

เลนคลปวดโอ

สงภาพหรอคลปวดโอ

อพโหลดภาพหรอคลปวดโอไปยงอลบมออนไลนทใชงานรวมกนได (ใชไดเฉพาะเมอคณกาหนดบญชผใชสาหรบอลบมออนไลนทใชงานรวมกนได )

เพมรายการลงในอลบม

จดการแทกและคณสมบตอนๆ ของรายการ

อลบ มเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และ อลบ มคณสามารถใชอลบมเพอจดการภาพและคลปวดโอไดอยางสะดวกสบาย

ในการสรางอลบมใหม เลอก ตวเลอก > อลบ มใหมในการเพมภาพหรอคลปวดโอลงในอลบม เลอกรายการและ ตวเลอก > เพมทอลบ ม รายการของอลบมจะปรากฏขน เลอกอลบมทคณตองการเพมภาพหรอคลปวดโอ คณจะยงสามารถดรายการทเพมลงในอลบมรปถายได

ในการลบภาพหรอคลปวดโอจากอลบม ใหเลอกอลบมและรายการ และ ตวเลอก > ลบออกจากอลบ ม

แทกเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพใชแทกเพอจดหมวดหมรายการสอในภาพถาย คณสามารถสรางและลบแทกในตวจดการแทก ตวจดการแทกจะแสดงแทกทกาลงใชงาน และจานวนรายการทเกยวของกบแตละแทก

ในการเปดตวจดการแทก ใหเลอกภาพหรอคลปวดโอและ ตวเลอก > รายละเอยด > ตวจดการแทก

ในการสรางแทก เลอก ตวเลอก > แทกใหมในการกาหนดแทกลงในภาพ ใหเลอกภาพและ ตวเลอก >เพมแทก

87

ส อ

ในการดแทกทคณสราง ใหเลอก แทก ขนาดของชอแทกจะเกยวของกบจานวนรายการทกาหนดแทก ในการดภาพทงหมดทเกยวของกบแทก ใหเลอกแทกจากรายการ

ในการดรายการตามลาดบตวอกษร เลอก ตวเลอก > ตามตวอกษรในการดรายการตามลาดบทใชบอยทสด เลอก ตวเลอก > ทใชบอยทสดในการนาภาพออกจากแทก ใหเลอกแทกและภาพ แลวเลอกตวเลอก > ลบออกจากแทก

สไลดโชวเลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพในการดภาพของคณเปนการสไลด ใหเลอกภาพและ ตวเลอก > สไลดโชว > เลนไปขางหนา หรอ เลนถอยกลบหลง การแสดงสไลดเรมจากไฟลทเลอก

ในการดเฉพาะภาพทเลอกไวเปนการแสดงสไลด ใหเลอก ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก เพอทาเครองหมายภาพ ในการเรมการแสดงสไลด เลอก ตวเลอก > สไลดโชว > เลนไปขางหนา หรอ เลนถอยกลบหลงในการเรมการแสดงสไลดทพกไวใหม เลอก ทาตอ

ในการจบการแสดงสไลด เลอก สนสดในการเรยกดภาพ ใหเลอนไปทางซายหรอขวากอนเรมการแสดงสไลด หากตองการปรบการตงคาการแสดงสไลด เลอก ตวเลอก > สไลดโชว > การต งคา และเลอกจากรายการตอไปน:• ดนตร — เพมเสยงใหกบการแสดงสไลด• เพลง — เลอกไฟลเพลงจากรายการ• เวลาระหวางสไลด — ปรบจงหวะของการแสดงสไลด

• การเปลยนผาน — ทาใหการแสดงสไลดลนไหลจากสไลดหนงไปอกสไลดหนง รวมถงยอและขยายภาพแบบสม

ในการปรบระดบเสยงในระหวางการแสดงสไลด ใหใชป มปรบระดบเสยง

การแกไขภาพโปรแกรมแกไขภาพในการแกไขภาพหลงจากทถาย หรอภาพทจดเกบอยในภาพถาย ใหเลอก ตวเลอก > แกไข โปรแกรมแกไขภาพจะเปดขน

ในการเปดตารางทคณสามารถเลอกตวเลอกการแกไขตางๆ ซงแสดงเปนไอคอนขนาดเลก ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกตคณสามารถครอบตดและหมนภาพ ปรบความสวาง ส ความเขมและความละเอยด รวมถงใสเอฟเฟกต ขอความ ภาพตดปะ หรอกรอบใหกบภาพ

การครอบตดภาพในการครอบตดภาพ ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกต >ครอบตด และเลอกลกษณะสดสวนกอนจากรายการ ในการครอบตดขนาดภาพดวยตนเอง ใหเลอก ผใชกาหนดหากคณเลอก ผใชกาหนด เครองหมายบวกจะปรากฏขนทมมซายบนของภาพ ใชป มเลอนเลอกพนททครอบตด และเลอกต ง เครองหมายกากบาทอกอนหนงจะปรากฏขนทมมลางซายเลอกพนททถกครอบตดอกครง ในการปรบพนททถกเลอกกอนใหเลอก กลบ พนททเลอกจะเปนรปสเหลยม ซงกาหนดภาพทตองการครอบตด

ในกรณทไดเลอกระบลกษณะสดสวนแลว ใหเลอกพนททางดานมมบนซายใหถกครอบตด ในการปรบขนาดพนททถกเนนใหใชป มเลอน ในการตรงพนททเลอกไว ใหกดป มเลอน ในการยายพนทภายในรป ใหใชป มเลอน ในการเลอกพนททถกครอบตด ใหกดป มเลอน

88

ส อ

การลดจดตาแดงในการลดจดตาแดงในภาพ ใหเลอก ตวเลอก > ใชเอฟเฟกต > การลดจดแดงนยนตายายกากบาทไปยงนยนตา แลวกดป มเลอน รปวงกลมขนาดเลกจะปรากฏขนในจอแสดงผล ใหปรบขนาดวงใหพอดกบขนาดของนยนตาโดยการใชป มเลอน ในการลดความแดง ใหกดป มเลอน เมอคณแกไขภาพเสรจเรยบรอยแลว ใหกด เรยบรอย

ในการบนทกการเปลยนแปลงและกลบสหนาจอกอนหนา ใหกดกลบ

ป มลดทมประโยชนคณสามารถใชป มลดตางๆ ตอไปนขณะแกไขภาพได • ในการดภาพขนาดเตมหนาจอ ใหกด * ในการกลบไปทหนาจอปกต ใหกด * อกครง

• ในการหมนภาพตามเขมหรอทวนเขมนาฬกา กดป ม 3 หรอ1

• หากตองการซมเขาหรอออก ใหกดป ม 5 หรอ 0• หากตองการยายภาพทถกซม ใหเลอนขน ลง ซาย หรอ ขวา

การแกไขวดโอตวตดตอวดโอสนบสนนไฟลในรปแบบ .3gp และ .mp4 และไฟลเสยงในรปแบบ .aac, .amr, .mp3 และ .wav แตจะไมสนบสนนคณสมบตทงหมดของรปแบบไฟล หรอความหลากหลายทงหมดของรปแบบไฟล

ในการแกไขวดโอคลปทอยในรปถาย ใหเลอนไปทวดโอคลปแลวเลอก ตวเลอก > แกไข และเลอกจากรายการตอไปน• รวม — เพอเพมภาพหรอวดโอคลปลงในจดเรมตนหรอจดสนสดของวดโอคลปทเลอก

• เปลยนเสยง — เพอเพมคลปเสยงใหมและแทนทเสยงเดมในวดโอคลป

• เพมตวอกษร — เพอเพมขอความไปยงจดเรมตนหรอจดสนสดของวดโอคลป

• ตด — เพอตดวดโอ และเลอกสวนทคณตองการจดเกบไว ในวดโอคลป

ในการจบภาพของคลปวดโออยางรวดเรว ใหเลอก ตวเลอก >จบภาพ ในหนาจอภาพตวอยางแบบภาพยอ ใหกดป มเลอนแลวเลอก จบภาพ

การพมพภาพการพมพภาพในการพมพภาพดวยฟงกชนพมพภาพ ใหเลอกภาพทคณตองการพมพ และตวเลอกพมพในคลงภาพ กลอง ตวแกไขภาพหรอตวดภาพใชฟงกชนพมพภาพเพอพมพภาพของคณโดยใชสายเคเบลขอมล USB หรอการเชอมตอ Bluetooth ทงน คณสามารถพมพภาพโดยใช LAN ไรสายได หากใสการดหนวยความจาทใชรวมกนไดลงไป คณจะสามารถเกบภาพลงในการดหนวยความจาได และพมพภาพโดยใชเครองพมพทใชงานรวมกนได คณสามารถพมพเฉพาะภาพทอยในรปแบบไฟล .jpeg ภาพทถายดวยกลองถายรปจะถกจดเกบในรปแบบ .jpeg โดยอตโนมต

การเลอกเครองพมพในการพมพรปภาพดวยการพมพภาพ เลอกภาพและตวเลอกพมพ

เมอคณใชการพมพภาพเปนครงแรก รายชอเครองพมพทใชงานไดจะปรากฏขน เลอกเครองพมพ เครองพมพนนจะถกกาหนดเปนเครองพมพทตงไว

ในการใชเครองพมพทใชรวมกนไดกบระบบ PictBridge ให เชอมตอสายเคเบลขอมลกอนทจะเลอกตวเลอกพมพได และตรวจสอบวาไดตงคาโหมดสายเคเบลขอมลเปน พมพภาพ 89

ส อ

หรอ ถามเมอเชอมตอ เครองพมพจะปรากฏขนโดยอตโนมตเมอคณเลอกตวเลอกพมพหากไมสามารถเลอกใชเครองพมพทระบบกาหนดได รายชอเครองพมพทมใหเลอกใชไดจะปรากฏขนอกครง

ในการเปลยนเครองพมพทระบบตงไว ใหเลอก ตวเลอก >การต งคา > เครองพมพทต งไว

ภาพตวอยางกอนพมพเมอคณเลอกเครองพมพ รปภาพทเลอกจะปรากฏโดยใช เคาโครงทกาหนดไวลวงหนา

ในการเปลยนแปลงเคาโครง ใหเลอนไปทางซายหรอขวาเพอดเคาโครงทมใหเลอกในเครองพมพทเลอก หากภาพไมพอดกบหนา เลอนขนหรอลงเพอแสดงหนาเพมเตม

การต งคาพมพตวเลอกทมใหเลอกจะแตกตางกนขนกบความสามารถของเครองพมพทคณเลอก

ในการตงคาเครองพมพเรมตน ใหเลอก ตวเลอก >เครองพมพทต งไวในการเลอกขนาดกระดาษ ใหเลอก ขนาดกระดาษ เลอกขนาดกระดาษจากรายการ แลวเลอก ตกลง เลอก ยกเลก เพอกลบสหนาจอกอนหนา

ใชรวมกนแบบออนไลนเกยวกบการแบงดออนไลนเลอก เมน > สอ > แบงดเมอใชการแบงดออนไลน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณจะสามารถประกาศภาพ วดโอคลป และคลปเสยงจากเครองโทรศพทของคณไปยงบรการการแบงดออนไลนทใชรวมกนได เชน อลบมและบลอก นอกจากน คณยงสามารถดและสงความ

คดเหนลงในประกาศในบรการดงกลาว ตลอดจนดาวนโหลดเนอหาลงในโทรศพท Nokia ทใชรวมกนไดของคณประเภทเนอหาทรองรบและความพรอมใชงานของบรการการแบงดออนไลนอาจแตกตางกนไป

การสมครขอรบบรการเลอก เมน > สอ > แบงดในการสมครบรการรวมมองออนไลน ใหไปทเวบไซตของผให บรการ และตรวจสอบวาโทรศพท Nokia ของคณใชงานรวมกนไดกบบรการนหรอไม สรางบญชตามคาแนะนาบนเวบไซต คณไดรบชอผใชและรหสผานทจาเปนตอการตงคาโทรศพทของคณสาหรบบญชน1. ในการเปดใชงานบรการ ใหเปดแอปพลเคชนแบงด

ออนไลนในโทรศพทของคณ เลอกบรการทตองการ และเลอก ตวเลอก > ทางาน

2. ยอมใหโทรศพทสรางการเชอมตอเครอขาย หากเครองขอใหคณปอนจดเชอมตออนเทอรเนต ใหเลอกจดเชอมตอจากรายการ

3. ลงชอเขาใชบญชของคณตามคาแนะนาบนเวบไซตของผ ใหบรการ

สาหรบรายละเอยดเกยวกบความพรอมใชงานและคาใชจายของบรการจากบรษทภายนอก ตลอดจนคาบรการถายโอนขอมล โปรดตดตอผใหบรการของคณหรอบรษทภายนอกทเกยวของ

การจดการบญชของคณหากคณตองการดบญชของคณ เลอก ตวเลอก > การต งคา >บญชของฉนหากตองการสรางบญชใหม เลอก ตวเลอก > เพมบญชใหม90

ส อ

หากตองการเปลยนชอผใชหรอรหสผานสาหรบบญช เลอกบญชและ ตวเลอก > เปดหากตองการตงบญชนเปนบญชเรมตนเมอมการสงประกาศจากโทรศพทของคณ ใหเลอก ตวเลอก > ต งเปนทต งไวหากตองการลบบญชออก เลอกบญชและ ตวเลอก > ลบ

การสรางประกาศเลอก เมน > สอ > แบงดในการประกาศไฟลสอไปยงบรการ ใหไปทบรการและเลอก ตวเลอก > อพโหลดใหม ถาบรการรวมมองออนไลนมชองสญญาณสาหรบประกาศไฟล ใหเลอกชองสญญาณทตองการ

ในการเพมภาพ คลปวดโอหรอคลปเสยงใหกบประกาศ ใหเลอกตวเลอก > ใส

เพมชอเรองหรอคาอธบายใหกบประกาศ ถาม

ในการเพมแทกใหกบประกาศ ใหเลอก แทก:ในการสงประกาศไปไวทบรการ ใหเลอก ตวเลอก > อพโหลด

โพสตไฟลจากคลงภาพ คณสามารถโพสตไฟลของคณจาก รปถาย ไปยงบรการการใช รวมกนแบบออนไลน1. เลอก เมน > สอ > คลงภาพ > ภาพ และไฟลทคณตอง

การโพสต2. เลอก ตวเลอก > สง > อพโหลด เลอกบญชทตองการ3. แกไขการโพสตตามตองการ4. เลอก ตวเลอก > อพโหลด

การอพโหลดแบบคลกเดยวการอพโหลดแบบคลกเดยวชวยใหคณสามารถประกาศภาพไปทบรการแบงใชออนไลนไดทนทหลงการถายภาพ

ในการใชการอพโหลดแบบคลกเดยว ใหถายภาพดวยกลองโทรศพทของคณ และเลอกไอคอนแบงใชออนไลนจากแถบเครองมอ

รายการแทกเลอก เมน > สอ > แบงดแทกทาหนาทอธบายเนอหาของประกาศ และชวยใหผดสามารถคนหาเนอหาทอยในบรการแบงดออนไลนได

หากตองการดรายการแทกทมอยเมอสรางประกาศ เลอก แทก:หากตองการเพมแทกลงในประกาศของคณ เลอกแทกจากรายการและ เรยบรอย หากตองการเพมแทกจานวนมากลงในประกาศ ใหเลอกแทกแตละรายการและ ตวเลอก > เลอก/ไมเลอก > เลอก

ในการคนหาแทก ใหปอนคาทจะคนหาในชองคนหา

ในการเพมแทกลงในรายการแทก เลอก ตวเลอก > แทกใหม

การจดการประกาศในถาดออกเลอก เมน > สอ > แบงดถาดออกจะแสดงประกาศทคณกาลงอพโหลด ประกาศทมการอพโหลดลมเหลว และประกาศทคณสงไปแลว

หากตองการเปดถาดออก ใหเลอก ถาดออก > ตวเลอก >เปดในการเรมการอพโหลดประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก >อพโหลดตอนน 91

ส อ

ในการยกเลกการอพโหลดประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก > ยกเลกในการลบประกาศ เลอกประกาศ และ ตวเลอก > ลบ

การดเนอหาบรการเลอก เมน > สอ > แบงดในการดเนอหาของบรการ เลอกบรการ และ ตวเลอก > เปดในการเปดฟด ใหเลอกฟดนน ในการเปดฟดในเบราเซอร ให เลอกเวบไซตของผใหบรการ

ในการดความคดเหนทเกยวของกบไฟล ใหเลอกไฟล แลวเลอก ตวเลอก > ดความคดเหนในการดไฟลในโหมดเตมหนาจอ ใหเลอกไฟลนน

ในการอพเดตลงคขาว ใหเลอกลงคขาว แลวเลอก ตวเลอก >อพเดตตอนน

หากคณพบไฟลทนาสนใจและตองการดาวนโหลดลงคขาวทงหมดมายงอปกรณของคณ ใหเลอกไฟลและ ตวเลอก >สมครรบบรการรายชอ

การต งคาผใหบรการเลอก เมน > สอ > แบงดในการดรายการผใหบรการ ใหเลอก ตวเลอก > การต งคา >ผใหบรการในการตรวจสอบรายละเอยดของบรการ เลอกบรการจากรายการ

ในการลบบรการทเลอกไว ใหเลอก ตวเลอก > ลบ

การแกไขการต งคาบญชเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการแกไขบญชของคณ ใหเลอก ตวเลอก > การต งคา >บญชของฉน และบญช

ในการเปลยนชอผใชสาหรบบญช เลอก ชอผใช

ในการเปลยนรหสผานสาหรบบญช เลอก รหสผานในการเปลยนชอบญช เลอก ชอบญช

ในการกาหนดขนาดภาพทคณประกาศ เลอก ขนาดภาพทอพโหลด > ตนฉบบ, กลาง (1024 x 768 พกเซล) หรอ เลก(640 x 480 พกเซล)

การแกไขการต งคาข นสงเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการแกไขการตงคาขนสง เลอก ตวเลอก > การต งคา >ข นสง

ในการใชเฉพาะการเชอม LAN ไรสาย (WLAN) สาหรบการใช งานรวมกน ใหเลอก ใชเซลลลาร > ยกเลกใชแลว และในการอนญาตการเชอมตอขอมลแบบแพคเกต ใหเลอก ใชงานแลวในการอนญาตใหมการใชงานรวมกนและการดาวนโหลดรายการเมออยนอกเครอขายหลกของคณ ใหเลอก อนญาตการโรมมง > ใชงานแลว

ในการดาวนโหลดรายการใหมจากบรการโดยอตโนมต เลอกระยะเวลาการดาวนโหลด และชวงเวลาการดาวนโหลด ในการดาวนโหลดรายการดวยตวเอง เลอก โดยผใช

92

ส อ

ตวนบขอมลเลอก เมน > สอ > แบงด

ในการตรวจสอบปรมาณขอมลทคณไดอพโหลดและดาวนโหลด เลอก ตวเลอก > การต งคา > ขอมลทโอนยาย

ในการรเซตตวนบ เลอก ตวเลอก > ลบขอมลทสง, ลบขอมลทรบ หรอ ลบท งหมด

เครองเลนเพลง เลอก เมน > สอ > ค.เลนเพลงเครองเลนเพลงรองรบรปแบบไฟลตางๆ เชน AAC AAC+ eAACMP3 และ WMA เครองเลนเพลงไมรองรบคณสมบตทงหมดของรปแบบไฟลหรอความหลากหลายของรปแบบไฟลทกประเภท

การเลนเพลงเลอก เมน > สอ > ค.เลนเพลงในการเพมเพลงทมอยทงหมดลงในคลงเพลง เลอก ตวเลอก > รเฟรชคลงในการเลนเพลง เลอกประเภททตองการและเพลง

ในการหยดเลนชวคราว ใหกดป มเลอน ถาตองการเร มเลนตอ ใหกดป มเลอนอกครง หากตองการหยดเลน ใหเลอนลง

ในการกรอไปขางหนาหรอกรอกลบอยางรวดเรว ใหกดป มเลอนไปทางขวาหรอซายคางไว

ในการขามไปยงเพลงถดไป ใหเลอนไปทางขวา ในการกลบไปยงจดเรมตนของเพลง ใหเลอนไปทางซาย ในการขามไปยงเพลงกอนหนา เลอนไปทางซายอกครงภายใน 2 วนาท หลงจากทเพลงเรมเลน

ในการแกไขแบบเสยงของการเลนเพลง เลอก ตวเลอก >

ในการแกไขคาสมดลและภาพสเตอรโอ หรอในการเพมคณภาพเสยงเบส เลอก ตวเลอก > การต งคาในการกลบสหนาจอหลกและปลอยใหเครองเลนเลนอยเปนพนหลง กดป มวางสายสนๆ

คาเตอน: การรบฟงเสยงทดงเกนไปอยางตอเนองอาจเปนอนตรายตอการไดยนเสยงของคณ ควรฟงเพลงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

รายการเลนในการดและจดการรายการเลนของคณ เลอก คลงเพลง >รายการเลน

ในการสรางรายการเลนใหม เลอก ตวเลอก > รายการเลนใหมในการเพมเพลงลงในรายการเลน เลอกเพลงและ ตวเลอก >เพมไปทรายการเลน > รายการเลนทจดเกบ หรอ รายการเลนใหม

ในการจดเรยงเพลงในรายการเลนใหม เลอนไปยงเพลงทคณตองการยาย และเลอก ตวเลอก > จดรายการเลนใหม

การถายโอนเพลงจากคอมพวเตอรคณสามารถใชวธตอไปนในการถายโอนเพลง• หากตองการดโทรศพทของคณบนคอมพวเตอรในฐานะอปกรณหนวยความจาขนาดใหญทคณสามารถถายโอนไฟลขอมลใดๆ ใหเชอมตอดวยสายเคเบลขอมล USB ทใชงานรวมกนไดหรอการเชอมตอ Bluetooth หากคณกาลงใชสาย

93

ส อ

อควอไลเซอร

เคเบลขอมล USB ใหเลอก อปกรณจดเกบขอมล เปนโหมดการเชอมตอ USB ตองมการดหนวยความจาใสไวในเครองเรยบรอยแลว

• หากตองการซงโครไนซเพลงดวย Windows Media Playerใหเชอมตอสายเคเบลขอมล USB ทใชงานรวมกนได และเลอก PC Suite เปนโหมดการเชอมตอ USB ตองมการดหนวยความจาใสไวในเครองเรยบรอยแลว

หากตองการเปลยนโหมดการเชอมตอ USB เรมตน ใหเลอกเมน > แผงควบคม > เชอมตอ > USB และ โหมดการเชอมตอ USB

การต งคาความถท ต งไวลวงหนาเลอก เมน > สอ > ค.เลนเพลง และ ตวเลอก > ไปทกาลงเลนตอนน > ตวเลอก > อควอไลเซอรในการใชการตงคาความถทกาหนดไวลวงหนาเมอเลนเพลงเลอกการตงคาความถทคณตองการใช และ ตวเลอก > ใชงานในการแกไขความถของคาทตงไวลวงหนา เลอก ตวเลอก >แกไข และคลนความถ และเลอนขนหรอลงเพอปรบคา คณจะไดยนความถทปรบใหมนทนทเมอเลน

ในการรเซตยานความถใหกลบเปนคาเดม เลอก ตวเลอก >รเซตไปเปนคาทต งไว

ในการสรางคาความถของคณเอง ใหเลอก ตวเลอก > ต งคาลวงหนาใหม พมพชอของการตงคาความถ เลอนขนหรอลงไปตามยานความถ และกาหนดความถสาหรบแตละยานความถ

RealPlayerเลอก เมน > สอ > RealPlayer

RealPlayer สามารถเลนวดโอคลปและคลปเสยงทเกบอยในโทรศพท ถายโอนจากขอความอเมลหรอเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได หรอสตรมไปยงโทรศพทของคณผานเวบ รปแบบไฟลทสนบสนนไดแก MPEG-4, MP4 (ไมใชการสตรม),3GP, RV, RA, AMR และ Midi RealPlayer อาจไมสนบสนนรปแบบไฟลแปลงของรปแบบไฟลสอทกลาวมาครบทงหมด

การเลนคลปวดโอและลงคม

ในการเลนวดโอคลป ใหเลอก วดโอคลป และคลป

ในการแสดงรายการไฟลทเพงเลนไป เมออยในมมมองหลกของแอปพลเคชน ใหเลอก รายการทเพงเลนในการสตรมเนอหาโดยวธ OTA (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เลอก ลงคการสตรม และลงค RealPlayer จะรองรบลงคสองชนดคอ rtsp:// URL และ http:// URL ทนาไปยงไฟลRAM กอนเรมการสตรมเนอหา โทรศพทของคณจะตองเชอมตอกบเวบไซตและบฟเฟอรเนอหานน หากเกดขอผดพลาดในการเลนไฟล เนองจากมปญหาการเชอมตอระบบเครอขายRealPlayer จะพยายามเชอมตอกบจดเชอมตออนเทอรเนตอกครงโดยอตโนมต

ในการดาวนโหลดวดโอคลปจากเวบ ใหเลอก ดาวนโหลดวดโอในการปรบระดบเสยงในระหวางการเลน ใหใชป มปรบระดบเสยง

ในการกรอไปขางหนาขณะทเลน ใหเลอนขวาและกดคางไว ในการกรอกลบคลปขณะทเลน ใหเลอนซายและกดคางไว

ในการหยดเลนหรอหยดสตรม เลอก หยด การบฟเฟอรหรอการเชอมตอกบเวบไซตทสตรมจะหยดทางาน คลปจะหยดเลน และยอนกลบไปยงจดเรมตน94

ส อ

การสตร

ในการดคลปวดโอในโหมดหนาจอปกต ใหเลอก ตวเลอก >เลนตอในหนาจอปกต

ดขอมลเกยวกบคลปสอในการดคณสมบตวดโอคลปหรอคลปเสยง หรอเวบลงค เลอกตวเลอก > รายละเอยดคลป ขอมลอาจประกอบดวยอตราบตหรอลงคอนเทอรเนตของไฟลทสตรม เปนตน

การต งคา RealPlayerเลอก เมน > สอ > RealPlayerคณอาจไดรบการตงคา RealPlayer ในขอความทผใหบรการของคณสงมาให

ในการกาหนดการตงคาดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > การต งคา > วดโอ หรอ การสตรม

เครองบนทก เลอก เมน > สอ > บนทกคณสามารถใชแอปพลเคชนเครองบนทกในการบนทกเสยงและการสนทนาทางโทรศพทได เครองบนทกจะใชงานไมได ขณะใชสายขอมลหรอเชอมตอGPRS อย

ในการบนทกคลปเสยง ใหเลอก

ในการหยดบนทกคลปเสยง ใหเลอก

ในการรบฟงคลปเสยง เลอก

ในการเลอกคณภาพการบนทกหรอตาแหนงทคณตองการจดเกบคลปเสยงของคณ เลอก ตวเลอก > การต งคา

คลปเสยงทบนทกไวจะไดรบการจดเกบไวในโฟลเดอรคลปเสยงในคลงภาพหากตองการบนทกการสนทนาทางโทรศพท ใหเปดเครองบนทกในระหวางทสนทนา และเลอก ทงสองฝายจะไดยนเสยงในชวงเวลาสมาเสมอขณะททาการบนทก

ตวเลน Flash คณสามารถใชตวเลน Flash เพอด เลน และสอสารดวยไฟลFlash ทสรางขนสาหรบโทรศพทเคลอนท

ในการเปดตวเลน Flash และเลนไฟล Flash ใหเลอกไฟลทจะเลน

ในการสงไฟลแฟลชไปยงอปกรณอนทใชงานรวมกนได เลอกตวเลอก > สง การปองกนดานลขสทธอาจปดกนการสงไฟลแฟลชบางไฟล

ในการสลบระหวางไฟล Flash ทบนทกไวในความจาของโทรศพทหรอในการดหนวยความจา เลอนไปทแทบทสมพนธกน

ในการเปลยนคณภาพของไฟล Flash เลอก ตวเลอก >คณภาพ ระหวางทคณกาลงเลนไฟล Flash ดงกลาว หากคณเลอก สง การเลนไฟล Flash บางไฟลอาจไมสมาเสมอและชาลง เนองจากการตงคาดงเดมของไฟล เปลยนการตงคาคณภาพของไฟลนนเปน ปกต หรอ ตา เพอการเลนทดข นในการจดการไฟลแฟลช เลอก ตวเลอก > จดวาง

วทย FMการทางานของวทย FM ขนกบสายเสาอากาศทไมใชเสาอากาศของโทรศพทมอถอ ดงนน คณตองตอชดหฟงหรออปกรณเสรม 95

ส อ

ทใชงานรวมกนไดเขากบเครองโทรศพทเพอการใชงานวทยFM ไดอยางเหมาะสมเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอมคณภาพการกระจายเสยงของวทยจะขนอยกบพนทครอบคลมของสถานวทยในพนทนนๆ

การฟงวทยเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอมคณภาพของเสยงวทยทออกอากาศจะขนอยกบคลนสถานวทยทครอบคลมในพนทนนๆคณสามารถโทรออกหรอรบสายเรยกเขาขณะฟงวทยได โดยในขณะทมสายสนทนาอย เครองจะปดวทยกอน

ในการเรมคนหาสถาน ใหเลอก หรอ

หากคณไดจดเกบสถานวทยไวในโทรศพทแลว เมอจะไปยงสถานทบนทกไวในลาดบกอนหนาหรอในลาดบถดไป ใหเลอก

หรอ

เลอก ตวเลอก และจากตวเลอกตอไปน:• ใชงานลาโพง — ฟงวทยโดยใชลาโพง• หาคลนโดยผใช — เปลยนความถดวยตนเอง• ไดเรกทอรสถาน — ดสถานวทยทมใหเลอกตามสถานทตง (บรการเครอขาย)

• จดเกบสถาน — บนทกสถานวทยทคณคนหาไดในขณะนนลงในรายการสถานวทยของคณ

• สถาน — เปดรายการสถานทจดเกบของคณ• เลนเปนพนหลง — กลบไปยงหนาจอหลกขณะทกาลงฟงวทยเอฟเอมอยในพนหลง

คาเตอน: การรบฟงเสยงทดงเกนไปอยางตอเนองอาจเปนอนตรายตอการไดยนเสยงของคณ ควรฟงเพลงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

สถานทจดเกบเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอม

ในการเปดรายการสถานทจดเกบไว ใหเลอก ตวเลอก >สถาน

ในการฟงสถานทจดเกบ เลอก ตวเลอก > สถาน > รบฟงในการเปลยนแปลงรายละเอยดของสถานวทย เลอก ตวเลอก > สถาน > แกไข

การต งคาวทย FMเลอก เมน > สอ > วทย > วทยเอฟเอมในการคนหาคลนความถอนโดยอตโนมต หากสญญาณรบออนเลอก ตวเลอก > การต งคา > ความถสารอง > เปดสแกนอตโนมต ในการกาหนดจดเชอมตอคาเรมตนสาหรบวทย เลอก ตวเลอก > การต งคา > จดเชอมตอในการเลอกภมภาคปจจบนทคณอย เลอก ตวเลอก > การต งคา > ภมภาคปจจบน ตวเลอกนจะปรากฎกตอเมอคณไมอยในพนทใหบรการเมอเรมตนใชงานแอปพลเคชนเทานน

วทยผานเนต Nokiaเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนตดวยแอปพลเคชนวทยอนเทอรเนตของ Nokia (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณสามารถฟงวทยจากสถานวทยทมอยทางอนเทอรเนตได ในการรบฟงจากสถานวทย คณจะตองกาหนดจดเชอมตอ WLAN หรอจดเชอมตอขอมลแพคเกตในโทรศพทกอน การฟงจากสถานอาจตองใชการสงขอมลขนาดใหญผานทางเครอขายของผใหบรการ วธการเชอมตอทแนะนาคอ96

ส อ

WLAN กรณาตรวจสอบเงอนไขและคาธรรมเนยมการบรการขอมลกบผใหบรการโทรศพทของคณ กอนทจะใชการเชอมตอวธอนๆ ตวอยางเชน แผนขอมลอตราคงทจะชวยใหโอนยายขอมลจานวนมากโดยเสยคาธรรมเนยมรายเดอนแบบเปนชดได

การฟงสถานวทยผานเนตเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนตในการฟงสถานวทยทางอนเทอรเนต ใหปฏบตดงตอไปน1. เลอกสถานจากรายการโปรดหรอจากไดเรกทอรสถาน หรอ

คนหาสถานตามชอจากบรการวทยอนเทอรเนตของ Nokiaในการเพมสถานดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > เพมสถานดวยตนเอง และคณสามารถเรยกดลงคสถานดวยแอปพลเคชนเวบเบราเซอรได ลงคทใชรวมกนไดจะเปดขนเองโดยอตโนมตในแอปพลเคชนวทยอนเทอรเนต

2. เลอก ตวเลอก > ฟงหนาจอ กาลงเลนตอนน จะเปดขน และแสดงขอมลการเลนเกยวกบเพลงและสถานทกาลงเลนอยในขณะนน

ในการหยดเลนชวคราว ใหกดป มเลอน ถาตองการเรมเลนตอใหกดป มเลอนอกครง

ในการดขอมลสถาน ใหเลอก ตวเลอก > ขอมลสถาน (จะไมมใหเลอกหากคณไดจดเกบสถานดวยตนเอง)

หากคณกาลงฟงสถานทจดเกบไวในรายการโปรด ใหเลอนไปทางซายหรอทางขวาเพอฟงสถานทจดเกบไวในลาดบกอนหนาหรอลาดบถดไป

สถานโปรดเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต

ในการดและฟงสถานโปรด เลอก รายการโปรด

ในการเพมสถานลงในรายการโปรดดวยตนเอง ใหเลอก ตวเลอก > เพมสถานดวยตนเอง ปอนทอยเวบของสถานและชอทตองการใหปรากฏในรายการโปรด

ในการเพมสถานทกาลงเลนอยในปจจบนลงในรายการโปรด ให เลอก ตวเลอก > เพมในรายการโปรดในการดขอมลสถาน การเลอนสถานขนหรอลงในรายการ หรอลบสถานออกจากรายการโปรด ใหเลอก ตวเลอก > สถานแลวเลอกตวเลอกทตองการ

ในการดเฉพาะสถานทข นตนดวยตวอกษรหรอตวเลขทเจาะจงใหเรมตนปอนตวอกษร สถานทตรงกนจะปรากฏขน

การคนหาสถานเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนตในการคนหาสถานวทยตามรายชอในบรการวทยอนเทอรเนตNokia ใหทาตามขนตอนตอไปน1. เลอก คนหา2. ปอนชอสถานหรอตวอกษรตวแรกของชอในชองคนหา แลว

เลอก คนหาสถานทตรงกนจะปรากฏขน

ในการรบฟงสถาน ใหเลอกสถาน และ ฟง

ในการจดเกบสถานลงในรายการโปรด ใหเลอกสถาน และ ตวเลอก > เพมในรายการโปรด

หากตองการคนหาสถานอน ใหเลอก ตวเลอก > คนหาอก

ไดเรกทอรสถานเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต และ ไดเรกทอรสถาน 97

ส อ

ไดเรกทอรสถานจะถกเกบไวโดย Nokia หากคณตองการฟงสถานวทยอนเทอรเนตทไมอยในไดเรกทอร ใหเพมขอมลสถานดวยตนเองหรอเรยกดลงคของสถานทางอนเทอรเนตโดยใช แอปพลเคชนเวบเบราเซอรเลอกจากตวเลอกตอไปน:• เรยกดตามประเภท — ดประเภทของสถานวทยทมอย• เรยกดตามภาษา — ดภาษาของสถานทกระจายเสยง• เรยกดตามประเทศ/ภมภาค — ดประเทศของสถานทกระจายเสยง

• สถานช นนา — ดสถานททนยมมากทสดในไดเรกทอร

การต งคาวทยผานเนตเลอก เมน > สอ > วทย > วทยผานเนต และ ตวเลอก >การต งคา

ในการเลอกจดเชอมตอทตงไวเพอเชอมตอกบเครอขาย ให เลอก จดเชอมตอทต งไว และจากตวเลอกทมให หากคณ

ตองการใหเครองขอใหเลอกจดเชอมตอทกครงทเปดแอปพลเคชน เลอก ถามกอนในการเปลยนความเรวในการเชอมตอสาหรบการเชอมตอ

เภทอนๆ ใหเลอกจากตวเลอกตอไปน• บตเรตการเชอมตอ GPRS — การเชอมตอขอมลแพคเกต GPRS

• บตเรตการเชอมตอ 3G — การเชอมตอขอมลแพคเกต3G

• บตเรตการเชอมตอ Wi-Fi — การเชอมตอ WLANคณภาพของการกระจายเสยงวทยจะขนอยกบความเรวของการเชอมตอทเลอกไว ความเรวสงขน คณภาพกจะดยงขน เพอปองกนการบฟเฟอร ใหใชคณภาพดทสดเทานนกบการเชอมตอความเรวสง

การจดการความปลอดภยและขอมลจดการขอมลและซอฟตแวรบนโทรศพท และดแลความปลอดภยของเครองและเนอหาในเครอง

ขอสาคญ: โทรศพทของคณรองรบแอปพลเคชนแอนตไวรสเพยงหนงรายการเทานน การมแอปพลเคชนทมคณสมบตแอนตไวรสมากกวาหนงรายการ อาจสงผลตอประสทธภาพและการทางานของเครอง หรออาจทาใหเครองหยดทางานได

การลอคโทรศพทรหสลอคชวยปองกนไมใหมการใชงานโทรศพทโดยไมไดรบอนญาต รหสทตงไวลวงหนาคอ 12345

ในการลอคโทรศพท ในหนาจอหลก ใหกดป มเปด/ปด และเลอก ลอคโทรศพท

ในการปลดลอคโทรศพทของคณ ใหเลอก ปลดลอค > ตกลงปอนรหสลอค แลวเลอก ตกลง

98

การจดการความปลอดภยและขอมล

ประ

ในการเปลยนรหสลอค ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภย > โทรศพทและมการด ปอนรหสผานเดมแลวปอนรหสผานใหมสองครง คณ

จาเปนตองปอนอกขระอยางนอย 4 ตว และคณสามารถใชไดทงตวเลข สญลกษณ และอกขระตวพมพใหญและตวพมพเลกคณควรเกบรหสลอคไวเปนความลบ และเกบไวในทปลอดภยแยกจากตวเครอง หากคณลมรหสลอคและโทรศพทของคณลอคอย คณจะตองนาเครองเขาศนยบรการ โดยอาจมการเรยกเกบคาบรการเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในโทรศพทของคณอาจถกลบ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอจดให บรการ Nokia Care หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณคณสามารถลอคโทรศพทจากระยะไกลไดโดยการสงขอความตวอกษรมาทโทรศพท

การลอคโทรศพทของคณจากระยะไกล1. ในการใชงานการลอคจากระยะไกล ใหเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภย >โทรศพทและซมการด > ลอคโทรศพทจากระยะไกล > เปดใชงาน

2. ปอนขอความตวอกษร ขอความตวอกษรอาจมอกขระ 5-20ตว และคณสามารถใชไดทงอกขระตวพมพใหญและตวพมพเลก

3. ปอนขอความเดมอกครงเพอตรวจสอบ4. ปอนรหสลอค5. ในการลอคโทรศพทของคณจากระยะไกล ใหเขยนขอความ

ทกาหนดไวลวงหนา และสงขอความเปนขอความตวอกษรไปยงโทรศพทมอถอของคณ คณจาเปนตองปอนรหสลอคเพอปลดลอคโทรศพท

การรกษาความปลอดภยการดหนวยความจาเลอก เมน > ททางาน > ตวจดไฟล

คณสามารถปองกนการดหนวยความจาดวยรหสผานเพอปองกนไมใหมการเขาใชโดยไมไดรบอนญาต ในการตงรหสผาน เลอก ตวเลอก > รหสผานการด > ต ง รหสผานมอกขระไดสงสด 8 ตวและมลกษณะตรงตามตวพมพใหญ-เลกรหสผานนจะจดเกบอยในเครองของคณ คณไมจาเปนตองปอนรหสผานอกขณะทคณใชการดหนวยความจาในโทรศพทเครองเดยวกน หากคณใชการดหนวยความจาในโทรศพทอกเครองหนง เครองจะขอใหคณปอนรหสผาน การดหนวยความจาบางประเภทเทานนทรองรบการปองกนรหสผาน

ในการลบรหสผานของการดหนวยความจา ใหเลอก ตวเลอก >รหสผานการด > ลบออก เมอคณลบรหสผาน ขอมลในการดหนวยความจาจะไมไดรบการปองกนการเขาใชโดยไมไดรบอนญาต

ในการเปดการดหนวยความจาทลอคไว ใหเลอก ตวเลอก >ปลดลอคการดความจา ปอนรหสผานหากคณจารหสผานเพอปลดลอคการดหนวยความจาทลอคไว ไมได คณอาจตองฟอรแมตการดซงในกรณนการดจะถกปลดลอคและรหสผานจะถกลบ การฟอรแมตการดหนวยความจาจะลบขอมลทงหมดทเกบไวในการด

การเขารหสเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > การเขารหสเขารหสโทรศพทหรอการดหนวยความจา เพอปองกนบคคลอนเขาใชขอมลสาคญของคณ 99

การจดการความปลอดภยและขอมล

ซ

การเขารหสหนวยความจาของโทรศพทหรอการดหนวยความจาในการเขารหสหนวยความจาของโทรศพท เลอก ความจาโทรศพทในการเขารหสการดหนวยความจา เลอก การดหนวยความจาและเลอกจากรายการตอไปน• เขารหสโดยไมบนทกคย — เขารหสการดหนวยความจาโดยไมบนทกรหส หากคณเลอกตวเลอกน คณไมสามารถใช การดหนวยความจาในอปกรณอน และหากคณเรยกคนคาทตงมาจากโรงงาน คณไมสามารถถอดรหสการดหนวยความจา

• เขารหสและบนทกคย — เขารหสการดหนวยความจาและจดเกบรหสดวยตนเองในโฟลเดอรทตงไว เพอความปลอดภย จดเกบรหสไวในทปลอดภยนอกตวเครอง ตวอยางเชน คณสามารถสงรหสไปยงคอมพวเตอรของคณ ปอนรหสผานสาหรบรหสนนและกาหนดชอใหกบไฟลรหส รหสผานควรมความยาวและซบซอน

• เขารหสพรอมคยท เรยกคน — เขารหสการดหนวยความจาดวยรหสทคณไดรบ เลอกไฟลรหส และปอนรหสผาน

การถอดรหสหนวยความจาของโทรศพทหรอการดหนวยความจาโปรดอยาลมถอดรหสหนวยความจาของอปกรณ และ/หรอการดหนวยความจา ทกครงกอนอพเดตซอฟตแวรของอปกรณ

ในการถอดรหสหนวยความจาของโทรศพท เลอก ความจาโทรศพท

ในการถอดรหสการดหนวยความจาโดยไมทาลายการเขารหสเลอก การดหนวยความจา > ถอดรหสในการถอดรหสการดหนวยความจาและทาลายการเขารหสเลอก การดหนวยความจา > ถอดรหสและปดการเขารหส

การจากดหมายเลขการโทรออกเลอก เมน > รายชอ และ ตวเลอก > หมายเลขซม > รายชอจากดเบอรดวยบรการจากดหมายเลขการโทรออก คณจะสามารถจากดการโทรออกจากโทรศพทของคณไปทหมายเลขโทรศพททกาหนดไวเทานน แตไมใชซมการดทกใบจะสนบสนนบรการจากดโทร สาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผใหบรการของคณเมอคณใชงานคณสมบตการรกษาความปลอดภยทใชควบคมการโทร (จากดการโทร, เฉพาะกลม และจากดเบอร) อาจโทรออกไดเฉพาะเบอรโทรฉกเฉนอยางเปนทางการทตงไวในเครองของคณ การจากดการโทรและการโอนสายไมสามารถใช งานพรอมกนได คณตองใชรหส PIN2 เพอใชหรอยกเลกการใชการจากดการโทรออกหรอแกไขรายชอการจากดการโทรออกของคณ โปรดตดตอขอรหส PIN2 จากผใหบรการของคณเลอก ตวเลอก และเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ใชงานจากดเบอร — เปดใชงานการจากดหมายเลขการโทรออก

• ยกเลกจากดเบอร — ปดการใชงานการจากดหมายเลขการโทรออก

• รายชอใหมในซม — ปอนรายชอและหมายเลขโทรศพททอนญาตใหโทรออก100

การจดการความปลอดภยและขอมล

• เพมจากรายชอ — คดลอกรายชอจากรายการของรายชอไปยงรายการของการจากดหมายเลขการโทรออก

ในการสงขอความแบบอกษรไปใหกบรายชอบนซมในขณะทยงใชบรการจากดหมายเลขการโทรออก คณจะตองเพมหมายเลขศนยฝากขอความแบบอกษรลงในรายการจากดหมายเลขการโทรออก

โปรแกรมจดการ

เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภย > การจดการใบรบรองใบรบรองดจตอลใชสาหรบตรวจสอบทมาของซอฟตแวร แตไมไดรบประกนความปลอดภยแตอยางใด ใบรบรองมอยส ชนดดวยกน คอ ใบรบรองสทธ ใบรบรองสวนบคคล ใบรบรองเวบไซตทเชอถอได และใบรบรองเครอง ในระหวางการเชอมตอทมการรกษาความปลอดภย เซรฟเวอรอาจสงใบรบรองเซรฟเวอรไปยงอปกรณของคณ เมอไดรบใบรบรองดงกลาวแลว เครองจะทาการตรวจสอบกบใบรบรองสทธทจดเกบอยภายในเครอง คณจะไดรบแจงหากเซรฟเวอรไมใชของแท หรอถาคณไมมใบรบรองทถกตองในเครองของคณคณสามารถดาวนโหลดใบรบรองไดจากเวบไซต หรอรบใบรบรองในรปแบบขอความ ควรใชใบรบรองเมอคณเชอมตอกบธนาคารทางออนไลน หรอเซรฟเวอรระยะไกลเพอสงขอมลทเปนความลบ นอกจากนยงควรนาใบรบรองนามาใชในกรณทคณตองการลดความเสยงของไวรส หรอซอฟตแวรทมงรายอนๆและเพอตรวจสอบความเปนของแทของซอฟตแวร เมอคณดาวนโหลดและตดตงซอฟตแวรทเครองของคณ

เคลดลบ: เมอคณใสใบรบรองใบใหม ใหแนใจวาเปนของแท

การดขอมลรายละเอยด

คณสามารถมนใจไดวาเซรฟเวอรนนถกตอง กตอเมอมการตรวจสอบลายเซน และระยะเวลาทใบรบรองเซรฟเวอรนนมผลบงคบใชแลวเทานน

ในการดรายละเอยดใบรบรอง เปดโฟลเดอรใบรบรอง เลอกใบรบรอง และ ตวเลอก > รายละเอยดใบรบรองหนงในขอบนทกดงตอไปนอาจปรากฏ:• ใบรบรองไมผานความเชอถอ — คณไมไดตงคาแอปพลเคชนอนใดเพอใชใบรบรอง คณอาจตองเปลยนแปลงการตงคาความนาเชอถอ

• ใบรบรองหมดอาย — ชวงเวลาของการใชงานใบรบรองทเลอกไดสนสดลงแลว

• ใบรบรองยงไมถกตอง — ใบรบรองทเลอกไวนนยงไมสามารถใชได เพราะยงไมถงระยะเวลาทมผลบงคบใช

• ใบรบรองเสยหาย — ไมสามารถใชใบรบรองนนได โปรดตดตอผทออกใบรบรองนน

การต งคาความนาเชอถอของใบรบรองเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภย > การจดการใบรบรองความนาเชอถอของใบรบรอง หมายความวาคณใหสทธใบรบรองในการตรวจสอบเวบเพจ อเมลเซรฟเวอร ชดซอฟตแวร และขอมลอนๆ คณสามารถใชไดเฉพาะใบรบรองทเชอถอไดเทานนในการตรวจสอบบรการและซอฟตแวร

ขอสาคญ: แมวาการใชใบรบรองจะชวยลดความเสยงทเกยวของกบการเชอมตอระยะไกลและการตดตงซอฟตแวรลง 101

การจดการความปลอดภยและขอมล

ใบรบรอง

ใบรบรอง

คอนขางมาก แตคณกควรใชใบรบรองอยางถกวธเพอใหได ประโยชนจากการรกษาความปลอดภยทมประสทธภาพสงขนดวย การมใบรบรองเพยงอยางเดยวมไดเปนการปกปองเครองแตอยางใด หากตองการใหเครองมความปลอดภยมากขน ตวจดการใบรบรองจาเปนตองมใบรบรองของแททถกตองหรอนาเชอถอดวย ใบรบรองมอายการใชงานจากด หาก "ใบรบรองหมดอาย" หรอ "ใบรบรองทไมถกตอง" ปรากฏขน แมวาใบรบรองนนจะถกตองอยแลว ใหตรวจสอบวาวนและเวลาปจจบนในเครองของคณถกตองกอนทจะเปลยนแปลงคาของใบรบรอง คณตองตรวจสอบให แนใจวาคณสามารถเชอถอขอมลของเจาของใบรบรองนได และตรวจสอบวาใบรบรองดงกลาวเปนของเจาของทอยในรายชอ

ในการเปลยนการตงคาความเชอถอ ใหเลอกใบรบรอง และ ตวเลอก > การต งคาความเชอถอ เลอนไปทชองแอปพลเคชนและกดป มเลอนเพอเลอก ใช หรอ ไม คณไมสามารถเปลยนการตงคาความนาเชอถอใบรบรองสวนบคคลได รายชอแอปพลเคชนทสามารถใชใบรบรองจะแสดงขน ทงนข นอยกบใบรบรอง:• การตดต ง Symbian — แอปพลเคชนของระบบปฏบตการ Symbian ใหม

• อนเทอรเนต — อเมลและกราฟฟก• การตดต งแอปพลเคช น — แอปพลเคชน Java ใหม• ตรวจใบรบรอง — โปรโตคอลสถานะใบรบรองออนไลน

การดและการแกไขโมดลความปลอดภยเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภย > ชดความปลอดภย

ในการดหรอแกไขโมดลความปลอดภย เลอกโมดลจากรายการ

ในการดขอมลรายละเอยดเกยวกบโมดลความปลอดภย เลอกตวเลอก > รายละเอยดความปลอดภยในการแกไขรหส PIN สาหรบโมดลความปลอดภย ใหเปดโมดลความปลอดภยนน และเลอก PIN แบบชด เพอแกไขรหส PINสาหรบโมดลความปลอดภย หรอ PIN ลงนาม เพอแกไขรหสPIN สาหรบลายมอชอดจตอล คณอาจไมสามารถเปลยนรหสPIN เหลานกบโมดลความปลอดภยทงหมดได

ทเกบคยจะจดเกบเนอหาของโมดลความปลอดภย ในการลบทเกบคย ใหเลอก ตวเลอก > ลบ คณอาจไมสามารถลบทเกบคยของโมดลความปลอดภยทงหมดได

การกาหนดคาระยะไกลเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ตวจ.ก.อป.คณสามารถใชตวจดการอปกรณจดการการตงคา ขอมล และซอฟตแวรในโทรศพทของคณจากระยะไกลได คณสามารถเชอมตอกบเซรฟเวอรและรบการตงกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณ คณอาจรบการตงคารปแบบเซรฟเวอรและการตงกาหนดคาอนๆ จากผใหบรการหรอแผนกจดการขอมลบรษท การตงกาหนดคาอาจรวมถงการตงคาการเชอมตอและคาอนๆ ทใชโดยแอปพลเคชนตางๆ ในโทรศพท ตวเลอกทมใหอาจแตกตางกนออกไปโดยทวไปแลว การเชอมตอดวยการกาหนดคาระยะไกลจะเรมตนโดยเซรฟเวอร เมอตองอพเดตการตงคาของเครอง

ในการสรางรปแบบเซรฟเวอรใหม เลอก ตวเลอก > รปแบบเซรฟเวอร > ตวเลอก > รปแบบเซรฟเวอรใหมคณอาจไดรบการตงคาเหลานจากผใหบรการของคณในรปแบบขอความการตงกาหนดคา หากไมไดรบ ใหกาหนดคาตอไปน• ชอเซรฟเวอร — พมพชอของเซรฟเวอรการตงกาหนดคา• ID เซรฟเวอร — พมพ ID เฉพาะเพอระบเซรฟเวอรการตงกาหนดคา

102

การจดการความปลอดภยและขอมล

• รหสผานเซรฟเวอร — พมพรหสผานเพอระบโทรศพทของคณใหกบเซรฟเวอร

• จดเชอมตอ — เลอกจดเชอมตอเพอใชสาหรบเชอมตอหรอสรางจดเชอมตอจดใหม คณยงสามารถเลอกเพอให เครองถามถงจดเชอมตอทกครงทคณเรมตนการเชอมตอการตงคานจะนามาใชไดเฉพาะเมอคณเลอก อนเทอรเนตเปนประเภทบรการเสรม

• ทอยของโฮสต — พมพทอยเวบของเซรฟเวอรการตงกาหนดคา

• พอรต — พมพหมายเลขพอรตของเซรฟเวอร• ชอผใช และ รหสผาน — ปอน ID ผใชและรหสผานสาหรบเซรฟเวอรการตงกาหนดคา

• อนญาตการกาหนดคา — เลอก ใช เพออนญาตให เซรฟเวอรเรมตนการตงกาหนดคา

• รบทกคาขอโดยอตโนมต — เลอก ใช หากคณไมตองการใหเซรฟเวอรถามการยนยนของคณ เมอเรมตนตงกาหนดคา

• การตรวจสอบเครอขาย — เลอกวาตองการใชการตรวจสอบ HTTP หรอไม

• ชอผใชเครอขาย และ รหสเครอขาย — ปอน ID ผใชและรหสผานสาหรบการตรวจสอบ HTTP สามารถใชการตงคานไดตอเมอคณไดเลอก การตรวจสอบเครอขาย ทจะใช เทานน

ในการเชอมตอกบเซรฟเวอรและรบการตงกาหนดคาสาหรบโทรศพทของคณ เลอก ตวเลอก > เร มการกาหนดคา

ในการดไฟลบนทกการตงกาหนดคาของรปแบบทเลอก เลอกตวเลอก > ดบนทก

ในการอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทในแบบ OTA เลอก ตวเลอก > ตรวจสอบการอพเดต การอพเดตจะไมลบการตงคาของคณแตอยางใด เมอโทรศพทของคณไดรบชดอพเดตแลวใหปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ โทรศพทของคณจะรสตารทหลงจากตดตงชดอพเดตเสรจสมบรณแลว การดาวนโหลดการอพเดตซอฟแวรอาจทาใหมการสงขอมลจานวนมาก (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบ

โทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ หรอเชอมตออยกบเครองชารจกอนเรมอพเดต

คาเตอน: หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง

ตวจดการแอปพลเคช น

คณสามารถใชตวจดการแอปพลเคชนเพอดแพคเกจซอฟตแวรทตดตงอยในโทรศพทของคณ คณสามารถดรายละเอยดของแอปพลเคชนทตดตงไว ลบแอปพลเคชน และกาหนดการตงคาตดตงได คณสามารถตดตงแอปพลเคชนและซอฟตแวรลงในโทรศพทของคณไดสองประเภท คอ• แอปพลเคชน JME ทใชเทคโนโลย Java ซงมนามสกลไฟล .jad หรอ .jar

• แอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ ทเหมาะสมกบระบบปฏบตการ Symbian ซงมนามสกลไฟล .sis หรอ .sisx

โปรดตดตงซอฟตแวรทสามารถใชรวมกบโทรศพทของคณได เทานน

การตดต งแอปพลเคช นและซอฟตแวร คณสามารถถายโอนไฟลการตดตงจากเครองคอมพวเตอรทใช งานรวมกนไดไปยงโทรศพทของคณ ดาวนโหลดในขณะเรยกดหรอรบไฟลการตดตงในรปแบบขอความมลตมเดย เปนสงทแนบกบอเมล หรอใชวธการการเชอมตอแบบตางๆ เชน การ

103

การจดการความปลอดภยและขอมล

เชอมตอ Bluetooth คณสามารถใช Nokia ApplicationInstaller ใน Nokia Ovi Suite เพอตดตงแอปพลเคชนลงในโทรศพทของคณเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการไฟลการตดตงจะอยในโฟลเดอร ไฟลการตดตง และแอปพลเคชนทตดตงแลวจะอยในโฟลเดอร แอปฯทตดตงแลวไอคอนจะระบส งตอไปน

แอปพลเคชน .sis หรอ .sisx

แอปพลเคชน Java

แอปพลเคชนทตดตงอยในการดหนวยความจา

ขอสาคญ: ตดตงและใชเฉพาะแอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ จากแหลงทวางใจไดเทานน เชน แอปพลเคชนทมสญลกษณจาก Symbian หรอผานการทดสอบรบรองจากJava Verified™กอนการตดตง ควรปฏบตตามขนตอนตอไปน• ในการดขอมลประเภทแอปพลเคชน หมายเลขเวอรชน และซพพลายเออรหรอผผลตแอปพลเคชน ใหเลอก ตวเลอก >ดรายละเอยดในการแสดงรายละเอยดของใบรบรองความปลอดภยของแอปพลเคชน ใหเลอก ดรายละเอยด

• หากคณตดตงไฟลทมการอพเดตหรอการแกไขโปรแกรมเดมทมอย คณจะเรยกคนไดเฉพาะโปรแกรมตนฉบบหากคณมไฟลการตดตงตนฉบบหรอขอมลสารองของชดซอฟตแวรทลบออกไปอยางครบถวน ในการเรยกคนแอปพลเคชนตนฉบบ ใหลบแอปพลเคชนดงกลาวออกกอน และตดตงแอปพลเคชนนนอกครงจากไฟลการตดตงตนฉบบหรอขอมลสารองในการตดตงแอปพลเคชน Java จาเปนตองมไฟล JAR หากไมมไฟลน เครองจะขอใหคณดาวนโหลด หากไมไดระบจดเชอมตอไวใหกบแอปพลเคชน เครองจะขอใหคณเลอกกอน

ระหวางการดาวนโหลดไฟล JAR คณอาจตองปอนชอผใช และรหสผานเพอเขาไปยงเซรฟเวอร คณสามารถขอรบขอมลเหลานไดจากผใหบรการหรอผผลตแอปพลเคชน

ในการตดตงแอปพลเคชนหรอซอฟตแวร ใหปฏบตดงน1. ในการคนหาไฟลการตดตง ใหเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการ และ ไฟลการตดต ง หรอคนหาไฟลการตดตงโดยใชตวจดการไฟล หรอเลอก ขอความ >ถาดเขา และเปดขอความทมไฟลการตดตง

2. ในตวจดการแอปพลเคชน ใหเลอกแอปพลเคชนทคณตองการตดตงในระหวางการตดตง โทรศพทจะแสดงขอมลความคบหนาในการตดตง หากคณตดตงแอปพลเคชนโดยไมใชลายเซนดจตอลหรอการรบรอง โทรศพทจะแจงเตอน ใหดาเนนการตดตงตอหากคณแนใจถงแหลงทมาและตวโปรแกรมนน

ในการเรมใชงานแอปพลเคชนทตดตง ใหเลอกแอปพลเคชนหากแอปพลเคชนไมมโฟลเดอรทตงไวทระบ โฟลเดอรนนจะตดตงอยในโฟลเดอร การตดตง ในเมนหลก

ในการดวาตดตงหรอลบชดซอฟตแวรใดและทาไปเมอใด ให เลอก ตวเลอก > ดบนทก

ขอสาคญ: โทรศพทของคณรองรบแอปพลเคชนแอนตไวรสเพยงหนงรายการเทานน การมแอปพลเคชนทมคณสมบตแอนตไวรสมากกวาหนงรายการ อาจสงผลตอประสทธภาพและการทางานของเครอง หรออาจทาใหเครองหยดทางานได หลงจากทคณตดตงแอปพลเคชนลงในการดหนวยความจาทใช รวมกนไดแลว ไฟลการตดตง (.sis, .sisx) ยงคงอยในหนวยความจาของโทรศพท ไฟลอาจใชหนวยความจาเปนจานวนมากและกดขวางไมใหคณจดเกบไฟลอน ในการเพมหนวยความจาใหเพยงพอ ใชโปรแกรม Nokia Ovi Suite ในการสารองขอมลไฟลการตดตงไปยงเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได จากนน ใหใชตวจดการไฟลลบไฟลการตดตงเหลานนออกจาก104

การจดการความปลอดภยและขอมล

หนวยความจาโทรศพท หากไฟล .sis เปนสงทแนบมากบขอความ ใหลบขอความดงกลาวออกจากถาดรบขอความ

การลบแอปพลเคช นและซอฟตแวร เลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการเลอนไปทชดซอฟตแวร และเลอก ตวเลอก > ยกเลกตดต งเลอก ใช เพอยนยนหากคณทาการลบซอฟตแวร คณจะตดตงซอฟตแวรนนใหมได ตอเมอคณมชดซอฟตแวรตนฉบบหรอสาเนาสารองทครบถวนของชดซอฟตแวรทลบออกไป หากคณลบชดซอฟตแวรออกคณอาจจะไมสามารถเปดเอกสารทสรางโดยใชซอฟตแวรนนไดอกหากชดซอฟตแวรอนตองพงพาชดซอฟตแวรทคณลบออก ชดซอฟตแวรอกชดนนอาจหยดทางาน หากตองการขอมล โปรดดทเอกสารประกอบของชดซอฟตแวรทตดตง

การต งคาตวจดการแอปพลเคช นเลอก เมน > แผงควบคม > ตวจดการเลอก ตวเลอก > การต งคา และจากตวเลอกตอไปน• การตดต งซอฟตแวร — เลอกวาจะใหตดตงซอฟตแวร

Symbian ซงไมมลายเซนดจตอลทไมผานการรบรองหรอไม• ตรวจใบรบรองออนไลน — ตรวจสอบใบรบรองออนไลนกอนการตดตงแอปพลเคชน

• ทอยเวบทต งไว — ตงคาทอยเรมตนทจะใชในการตรวจสอบใบรบรองแบบออนไลน

แอปพลเคชน Java บางแอปพลเคชนอาจบงคบใหสงขอความหรอดาเนนการเชอมตอเครอขายไปยงจดเชอมตอเฉพาะเพอดาวนโหลดขอมลหรอสวนประกอบพเศษ

ใบอนญาตเกยวกบใบอนญาตเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ใบอนญาตไฟลสอบางอยาง เชน ภาพ เพลง หรอวดโอคลป ไดรบการคมครองโดยสทธการใชแบบดจตอล ใบอนญาตของไฟลดงกลาวอาจอนญาตหรอจากดการใชงานไฟล ตวอยางเชน คณสามารถใชใบอนญาตบางประเภทในการฟงเพลงไดแบบจากดจานวนครง ในระหวางการเลนเพลงคณสามารถกรอกลบ เดนหนา หรอพกการเลนเพลงได แตเมอคณหยดเลนเพลง เทากบวาคณไดดาเนนการเลนเพลงไปแลวหนงครงจากจานวนครงทอนญาต

การใชใบอนญาตเนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบรหสการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใชเนอหาหากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการรองขอมลจากโปรแกรม Nokia Ovi Suite

วธการถายโอนขอมลแบบอนๆ อาจไมโอนรหสการใชทจาเปนตองถกเรยกคนพรอมเนอหาเพอใหคณสามารถใชเนอหาทปองกนดวย OMA DRM ไดตอไปหลงจากจดรปแบบหนวยความจาโทรศพทแลว คณอาจจาเปนตองเรยกคนรหสการใชในกรณทไฟลในโทรศพทของคณเสย

105

การจดการความปลอดภยและขอมล

สา

หากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใช และเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใชเนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม ตดตอผใหบรการของคณรหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนงและเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใสซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

ในการดใบอนญาตของคณตามประเภท เลอก ใบอนญาตทใชได, ใบอนฯทใชไมได หรอ ไมถกใช

ในการดรายละเอยดของใบอนญาต ใหเลอก ตวเลอก > รายละเอยดใบอนญาตรายละเอยดตอไปนจะปรากฏขนสาหรบไฟลสอแตละไฟล:• สถานะ — สถานะคอ ใบอนญาตถกตอง, ใบอนญาตหมดอายแลว หรอ ใบอนญาตยงใชไมได

• การสงเนอหา — อนญาต ระบวาคณสามารถสงไฟลไปยงโทรศพทเครองอนได

• เนอหาอยในเครอง — ใช ระบวาไฟลอยในเครองและมการแสดงพาธของไฟล ไม ระบวาไฟลทเกยวของไมอยในเครองในขณะน

ในการใชงานใบอนญาต ในมมมองหลกของใบอนญาต เลอกใบอนฯทใชไมได > ตวเลอก > รบใบอนญาตใหม สรางการเชอมตอเครอขายเมอมขอความแจง แลวเครองจะนาคณไปยงเวบไซตทคณสามารถซอสทธสาหรบไฟลสอดงกลาวได

ในการลบสทธการใชไฟล ไปยงไฟลทตองการ และเลอก ตวเลอก > ลบ หากมสทธการใชหลายๆ สทธทเกยวของกบไฟลสอไฟลเดยวกน สทธการใชทงหมดจะถกลบมมมองใบอนญาตสาหรบกลมแสดงไฟลทงหมดทเกยวของกบสทธสาหรบกลม หากคณไดดาวนโหลดไฟลสอหลายๆ ไฟลทม สทธการใชเหมอนกน ไฟลทงหมดจะแสดงในหนาจอน คณสามารถเปดมมมองกลมไดทงจากแทบใบอนญาตทถกตองหรอ

แทบใบอนญาตทไมถกตอง ในการเขาสไฟลเหลาน ใหเปดโฟลเดอรสทธการใชสาหรบกลม

ซงคเลอก เมน > แผงควบคม > โทรศพท > ซงคซงคจะชวยในการซงโครไนซบนทก รายการปฏทน ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย เบราเซอรบคมารค หรอรายชอโดยการใชแอปพลเคชนตางๆ ทใชรวมกนไดทางอนเทอรเนตหรอกบเครองคอมพวเตอรทใชรวมกนได คณอาจไดรบการตงคาการซงโครไนซในขอความแบบพเศษจากผใหบรการรปแบบการซงคจะประกอบไปดวยการตงคาทจาเปนตอการซงโครไนซ

เมอคณเปดแอปพลเคชนซงค รปแบบการซงคทระบบตงไวหรอทใชแลวกอนหนานจะปรากฏขน ในการแกไขรปแบบ ใหเลอนไปทรายการซงค แลวเลอก เลอก เพอรวมเขาไปในรปแบบหรอ ไมเลอก เพอลบออก

ในการจดการรปแบบการซงค ใหเลอก ตวเลอก และตวเลอกทตองการ

ในการซงโครไนซขอมล ใหเลอก ตวเลอก > ซงโครไนส ในการยกเลกการซงโครไนซกอนจะเสรจสน ใหเลอก ยกเลก

Mobile VPNเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >VPNNokia mobile virtual private network (VPN) client สรางการเชอมตอทปลอดภยไปยงระบบอนทราเนตและบรการขององคกรทใชงานรวมกนได เชน อเมล โทรศพทของคณจะเชอม

106

การจดการความปลอดภยและขอมล

ตอจากเครอขายมอถอ ผานอนเทอรเนต ไปยงเกตเวย VPNบรษท ททาหนาทเปนประตบานแรกไปยงเครอขายขององคกรทใชงานรวมกนได VPN client ใชเทคโนโลย IP Security(IPSec) IPSec คอเฟรมเวรกของมาตรฐานแบบเปด เพอสนบสนนการแลกเปลยนขอมลทมความปลอดภยผานเครอขายIPนโยบาย VPN จะเปนตวกาหนดวธท VPN client และเกตเวยVPN ใชในการตรวจสอบสทธซ งกนและกน และกาหนดวธเขารหสทเครองและเกตเวยใชเพอชวยปกปองความลบของขอมลโปรดสอบถามเกยวกบนโยบาย VPN จากแผนกไอทในบรษทของคณในการตดตงและกาหนดคา VPN client, ใบรบรอง และนโยบายตางๆ โปรดตดตอผดแลระบบไอทในหนวยงานของคณ

การจดการ VPNเลอกจากตวเลอกตอไปน• นโยบาย VPN — ตดตง ด และอพเดต VPN policy• เซรฟเวอรนโยบาย VPN — แกไขการตงคาการเชอมตอของเซรฟเวอร VPN policy ทคณสามารถตดตงและอพเดตVPN policy เซรฟเวอร policy หมายถง Nokia SecurityService Manager (NSSM) ซงไมจาเปนตองม

• บนทก VPN — ดไฟลบนทกของการตดตง การอพเดต และการซงโครไนซ VPN policy รวมทงการเชอมตอ VPN อน

การแกไขจดเชอมตอ VPNเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทางจดเชอมตอคอตาแหนงทโทรศพทสามารถเชอมตอกบเครอขายได หากตองการใชบรการอเมลและมลตมเดย หรอเรยกดเวบเพจ คณตองระบจดเชอมตออนเทอรเนตทจะใชกบบรการเหลานกอน จดเชอมตอ VPN จะจบคกบ VPN plolicy ทมจด

เชอมตออนเทอรเนตปกต เพอสรางการเชอมตอทมความปลอดภยผใหบรการอาจตงคาจดเชอมตอทงหมดหรอบางจดสาหรบโทรศพทของคณไวลวงหนาแลว และคณอาจไมสามารถสรางแกไข หรอลบได เลอกปลายทางและ ตวเลอก > แกไข และกาหนดรายการตอไปน:• ชอการเชอมตอ — ปอนชอสาหรบจดเชอมตอ VPN• นโยบาย VPN — เลอก VPN policy ทจะรวมกบจดเชอมตออนเทอรเนต

• จดเชอมตออนเทอรเนต — เลอกจดเชอมตออนเทอรเนตทจะรวมกบ VPN policy เพอสรางการเชอมตอทมความปลอดภยสาหรบการโอนขอมล

• ทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนแอดเดรสของพรอกซเซรฟเวอรของเครอขายสวนตว

• เลขพอรตของพรอกซ — ปอนหมายเลขพอรตของ

• ใชจดเชอมตอ — เลอกวาตองการใหมการเชอมตอโดยใช จดเชอมตอนโดยอตโนมตหรอไม

การตงคาทใชงานไดสาหรบการแกไขอาจแตกตางกนสอบถามการตงคาทถกตองจากแผนกไอทของบรษทคณ

การใชการเชอมตอ VPN ในแอปพลเคช นคณอาจตองพสจนตวตนของคณเมอคณลอกอนเขาสระบบเครอขายของหนวยงาน สอบถามการรบรองตวตนจากแผนกไอทของบรษทคณในการใชการเชอมตอ VPN ในแอปพลเคชน แอปพลเคชนตองเชอมโยงกบจดเชอมตอ VPN

107

การจดการความปลอดภยและขอมล

พรอกซ

เคลดลบ: คณสามารถตงคาการเชอมตอของแอปพลเคชนเปน ถามทกคร ง ในกรณทคณเลอกจดเชอมตอVPN จากรายการการเชอมตอทมการเชอมตอแลว

1. ในแอปพลเคชนทคณตองการสรางการเชอมตอ VPN เลอกจดเชอมตอ VPN เปนจดเชอมตอ

2. หากคณใชการตรวจสอบความสอดคลอง ใหปอนชอผใช VPN และรหสผาน หากโทเคน SecurID ไมตรงกบนาฬกาบอกเวลาของ ACE/Server ใหปอนรหสผานถดไป หากคณใชการตรวจสอบสทธตามใบรบรอง คณอาจตองปอนรหสผานทจดเกบคย

การต งคาเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคาคณสามารถกาหนดและแกไขการตงคาตางๆ ของโทรศพท การแกไขการตงคาเหลานจะมผลตอการทางานของโทรศพทในแอปพลเคชนตางๆ หลายแอปพลเคชนอาจมการกาหนดการตงคาบางอยางไวลวงหนาแลวในโทรศพทของคณ หรอผใหบรการอาจสงการตงคาเหลานนมาใหในขอความพเศษ คณอาจไมสามารถเปลยนแปลงการตงคาดงกลาวได เลอกการตงคาทคณตองการแกไขเพอทาสงตอไปน• สลบระหวางคาสองคา เชน เปดหรอปด• เลอกคาจากรายการ• เปดโปรแกรมแกไขขอความเพอปอนคา• เปดตวเลอน และเลอนไปทางซายหรอขวาเพอปรบคา

การต งคาท วไปเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไปเลอกจากตวเลอกตอไปน

• การปรบต งคา — แกไขการตงคาหนาจอและปรบแตงโทรศพทเปนแบบทตองการ

• วนทและเวลา — เปลยนวนทและเวลา• อปกรณเพมพเศษ — แกไขการตงคาสาหรบอปกรณเสรมของคณ

• เซนเซอร — แกไขการตงคาเซนเซอร• ความปลอดภย — แกไขการตงคาการรกษาความปลอดภย• การต งคาด งเดม — เรยกคนการตงคาดงเดมของโทรศพท• การจดตาแหนง — กาหนดวธระบตาแหนงและเซรฟเวอรสาหรบแอปพลเคชนทใช GPS

ตวเลอกทสามารถใชงานไดอาจแตกตางกน

การกาหนดการปรบต งคาเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา

การต งคาหนาจอในการกาหนดระดบของแสงทเพยงพอในการใชงานเครองกอนจะใหเครองเปดแสงแบคไลต ใหเลอก จอภาพ > ตวตรวจจบแสง108

การตงคา

ในการเลอกขนาดตวอกษร ใหเลอก จอภาพ > ขนาดแบบอกษรในการปรบระยะเวลาใหภาพพกหนาจอปรากฏขนหลงจากหนาจอไมมการใชงาน ใหเลอก จอภาพ > ประหยดพลงงานหลงจากในการเลอกขอความหรอโลโกตอนรบใหปรากฏทหนาจอ ให เลอก จอภาพ > โลโกหรอขอความตอนรบ คณสามารถเลอกขอความตอนรบใหเปนขอความของคณเองหรอเลอกให เปนภาพไดอยางใดอยางหนง

ในการตงใหแสงทหนาจอหรลงหลงจากทมการกดป มครงสดทาย ใหเลอก จอภาพ > เวลาแสงสวาง

การต งคาแบบเสยงเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคาเลอก ท วไป > การปรบต งคา > แบบเสยง และจากตวเลอกตอไปน:• เสยงเรยกเขา — เลอกเสยงเรยกเขาจากรายการ หรอเลอก แหลงดาวนโหลดเสยง เพอเปดโฟลเดอรบคมารคทมรายการบคมารคสาหรบการดาวนโหลดแบบเสยงโดยใช เบราเซอร หากคณมสายโทรศพทใหเลอกใชสองสาย คณอาจระบเสยงเรยกเขาใหกบสายแตละสาย

• เสยงเรยกสายวดโอ — เลอกเสยงเรยกเขาสาหรบสายวดโอ

• พดชอผโทร — หากคณเลอกการตงคานและมผตดตอในรายชอผตดตอโทรเขามา โทรศพทจะสงเสยงเรยกเขาเปนเสยงเรยกชอผตดตอและเสยงเรยกเขาทเลอกไว

• ชนดเสยงเรยกเขา — เลอกวาตองการใหเสยงเรยกเขาเตอนคณแบบใด

• ระดบความดง — ตงระดบเสยงของเสยงเรยกเขา• แบบเสยงเตอนขอความ — เลอกแบบเสยงสาหรบขอความตวอกษรทไดรบ

• แบบเสยงเตอนอเมล — เลอกแบบเสยงสาหรบขอความอเมลทไดรบ

• เสยงปลกปฏทน — เลอกเสยงเตอนของปฏทน• เสยงนาฬกาปลก — เลอกเสยงปลกของนาฬกาปลก• เตอนแบบส น — ตงคาอปกรณใหสนเมอคณไดรบสายหรอขอความ

• เสยงป มกด — ตงระดบความดงของเสยงป มกด• เสยงเตอน — ปดหรอเปดเสยงเตอน

การต งคาภาษาเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา > ภาษา• ภาษาในโทรศพท — กาหนดภาษาของเครอง• ภาษาทใชเขยน — เลอกภาษาทใชในการเขยนบนทกและขอความ

• ตวชวยสะกดคา — เปดใชงานระบบชวยสะกดคาอตโนมต• ตวเลอกปอนขอมล — กาหนดการตงคาของระบบชวยสะกดคาอตโนมต

แสงไฟป มเลอนเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา > ไฟแจงเตอนในการตงป มเลอนใหกะพรบชาๆ เมอคณไมใชโทรศพท ให เลอก ไฟสแตนดบายในการตงป มเลอนใหกะพรบเรวๆ เมอคณมเบอรทไมไดรบสายหรอไดรบขอความ ใหเลอก ไฟแจงเตอน ตงระยะเวลาการกะพรบ และเลอกเหตการณทคณตองการใหมการแจงเตอน

การต งคาสาหรบป มแบบกดป มเดยวเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา > ป มกด 1 คร งในการเลอกวาแอปพลเคชนและงานทจะเปด เมอคณกดป มแบบกดป มเดยว เลอกป มและ ตวเลอก > เปด

109

การตงคา

หากตองการเรยกคนคาทตงไวลวงหนาของแอปพลเคชนและงาน ใหเลอก เรยกคนคาเร มตน

การต งคาวนทและเวลาเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > วนทและเวลาเลอกจากตวเลอกตอไปน:• วนท และ เวลา — ตงวนทและเวลาปจจบน• เขตเวลา — กาหนดเขตเวลาของคณ• รปแบบวนท และ ตวแบงวน — กาหนดรปแบบวนทและตวแบงวน

• รปแบบเวลา และ ตวแบงเวลา — เลอกวาจะใชระบบเวลา12 ชวโมงหรอ 24 ชวโมง และเลอกสญลกษณทใชคนชวโมงกบนาท

• ชนดนาฬกา — กาหนดชนดนาฬกา• เสยงนาฬกาปลก — เลอกเสยงนาฬกาปลก• เวลาเลอนปลก — กาหนดการเลอนเวลาปลกสาหรบนาฬกาปลก

• วนทางาน — กาหนดวนในสปดาหทเปนวนทางานของคณ• อพเดตเวลาอตโนมต — อพเดตขอมลเวลา วนท และเขตเวลาโดยอตโนมต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

การต งคาอปกรณเสรมเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป >อปกรณเพมพเศษในการกาหนดรปแบบทจะเปดใชเมอคณตออปกรณเสรมเขากบโทรศพทของคณ เลอกอปกรณเสรม และ รปแบบทต งไวในการตงคาโทรศพทใหรบสายอตโนมตภายใน 5 วนาท เมอตออยกบอปกรณเสรม ใหเลอกอปกรณเสรมและ ตอบรบอตโนมต > เปด หากมการตงคาชนดเสยงเรยกเขาเปน บพ

หนงคร ง หรอ เงยบ ในรปแบบทเลอก คณจะไมสามารถใช งานการรบสายอตโนมตได

ในการเปดไฟเครองขณะทตออยกบอปกรณเสรม ใหเลอก แสงไฟ > เปด ตวเลอกนจะมใหเลอกสาหรบอปกรณเสรมบางชนดเทานน

การต งคาเซนเซอรเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป >เซนเซอร

ในการตงคาโทรศพทใหปดเสยงสายเรยกเขาหรอเลอนการปลก เมอคณหนโทรศพทควาลง เลอก ควบคมการหมน

การต งคารกษาความปลอดภยการต งคาความปลอดภยเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > ความปลอดภยเลอกจากตวเลอกตอไปน• โทรศพทและซมการด — แกไขการตงคาความปลอดภยสาหรบโทรศพทและซมการดของคณ

• การจดการใบรบรอง — จดการใบรบรองความปลอดภยของคณ

• เนอหาทมการปองกน — แกไขการตงคาของคณสาหรบเนอหาทมการปองกนดวย DRM

• ชดความปลอดภย — จดการโมดลความปลอดภยของคณกรณาหลกเลยงการใชรหสทเหมอนกบหมายเลขฉกเฉนเพอปองกนการโทรไปยงหมายเลขฉกเฉนโดยไมไดตงใจ รหสจะแสดงใหเหนเปนเครองหมายดอกจน เมอคณเปลยนรหส ให ปอนรหสปจจบน แลวปอนรหสใหมสองครง

110

การตงคา

ความปลอดภยของโทรศพทและซมการดในการเปลยนรหส PIN เลอก โทรศพทและซมการด > รหสPIN รหสใหมจะตองมความยาว 4 ถง 8 ตว โดยรหส PIN ใช สาหรบปองกนซมการดของคณจากการใชงานโดยไมไดรบอนญาตและจดใหพรอมกบตวซมการด หลงจากปอนรหส PINไมถกตองตดตอกนสามครง รหสจะถกบลอคและคณตองใช รหส PUK เพอปลดลอคกอนจะสามารถใชซมการดไดอกครง

ในการตงใหป มกดตางๆ ลอคโดยอตโนมตหลงจากถงระยะเวลาทกาหนดไว เลอก โทรศพทและซมการด > เวลาลอคป มกดอตโนมต

ในการกาหนดเวลาซงเครองจะลอคโดยอตโนมตเมอครบตามเวลาทกาหนดน และใชไดกตอเมอมการปอนรหสลอคทถกตองเทานน เลอก โทรศพทและซมการด > เวลาลอคเครองอตโนมต ปอนตวเลขเพอกาหนดเวลา หรอเลอก ไมม เพอกาหนดเวลาทจะใหเครองลอคอตโนมต เมอโทรศพทถกลอคแลว คณยงสามารถรบสายเรยกเขาและโทรออกไปยงหมายเลขฉกเฉนทกาหนดไวเปนทางการในโทรศพทได

ในการตงคารหสลอคใหม เลอก โทรศพทและซมการด >รหสลอค รหสลอคทตงไวลวงหนาแลวคอ 12345 ใหปอนรหสเดมกอนจากนนคอยปอนรหสใหมสองครง รหสใหมอาจประกอบดวยอกขระยาว 4-255 ตว ใชไดทงพยญชนะและตวเลข ทงตวพมพใหญและตวพมพเลก โทรศพทจะแจงใหคณทราบหากรหสลอคเครองมรปแบบไมเหมาะสม

การเรยกคนการต งคาด งเดมในการเรยกคนการตงคาดงเดมของเครอง เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การต งคาด งเดม ในการทาขนตอนน คณตองมรหสลอคของโทรศพท หลงการรเซตอปกรณอาจใชเวลานานขนในการเปดเครอง เอกสาร ขอมลรายชอ รายการปฏทน และไฟลจะไมไดรบผลกระทบใดๆ

การต งคาการหาตาแหนงเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การจดตาแหนงในการใชวธหาตาแหนงเฉพาะเพอตรวจหาทตงอปกรณของคณใหเลอก วธจดตาแหนงในการเลอกเซรฟเวอรระบตาแหนง ใหเลอก เซรฟเวอร ตาแหนงในการเลอกระบบหนวยวดทคณตองการใชสาหรบความเรวและระยะทาง ใหเลอก กาหนดลกษณะสญกรณ > ระบบมาตรวดในการกาหนดรปแบบการแสดงขอมลพกดบนโทรศพทของคณใหเลอก กาหนดลกษณะสญกรณ > รปแบบพกด

การต งคาป มอเมลเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไปในการเลอกศนยฝากขอความทจะเปดดวยป มอเมล เลอก การต งคาป มอเมล > ป มอเมล และกดป มเลอน

การต งคาโทรศพทเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพทเลอกจากตวเลอกตอไปน• การโทร — กาหนดการตงคาการโทรทวไป• การโอนสาย — กาหนดการตงคาการโอนสาย โปรดดท

“การโอนสาย” หนา 31• จากดการโทร — กาหนดการตงคาการจากดสายเรยกเขาโปรดดท “การจากดการโทร” หนา 32

• เครอขาย — ปรบการตงคาเครอขาย 111

การตงคา

การต งคาการโทรเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท >การโทรเลอกจากตวเลอกตอไปน• สง ID ผโทรเขาของฉน — แสดงเบอรโทรศพทของคณไปยงผทคณโทรหา

• สง ID โทรอนเทอรเนต — แสดงทอยสายอนเทอรเนตไปยงผทคณโทรหาโดยใชสายอนเทอรเนต การตงคานจะใชได เฉพาะเมอคณกาหนดการตงคาบรการสายอนเทอรเนตไว

• สายเรยกซอน — ตงคาโทรศพทใหแจงเตอนเมอมสายเรยกเขาระหวางทคณกาลงใชสายอย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

• สายเรยกซอนอนเทอรเนต — ตงคาโทรศพทใหแจงเตอนเมอมสายอนเทอรเนตเรยกเขาสายใหมระหวางทคณกาลงใชสายอย การตงคานจะใชไดเฉพาะเมอคณกาหนดการตงคาบรการสายอนเทอรเนตไว

• เตอนโทรอนเทอรเนต — เลอก เปด เพอตงใหโทรศพทแจงเตอนเมอมสายอนเทอรเนตโทรเขามา หากคณเลอกปด คณจะไดรบเฉพาะการแจงเตอนในกรณทคณไมไดรบสาย การตงคานจะใชไดเฉพาะเมอคณกาหนดการตงคาบรการสายอนเทอรเนตไว

• ปฏเสธสายดวยขอความ — ปฏเสธสาย และสงขอความตวอกษรไปยงผโทร

• ขอความปฏเสธ — เขยนขอความตวอกษรมาตรฐานทจะสงออกไปเมอคณปฏเสธสาย

• วดโอตวเองในสายทรบ — อนญาตหรอปฏเสธการสงวดโอระหวางการใชสายวดโอจากโทรศพทของคณ

• รปภาพในสายวดโอ — แสดงภาพนงหากไมมการสงวดโอระหวางการใชสายวดโอ

• โทรซาอตโนมต — ตงคาโทรศพทของคณใหพยายามสงสด 10 ครง ในการโทรออกหลงจากการพยายามโทรออกไมสาเรจ หากตองการหยดการโทรซาอตโนมต ใหกดป มวางสาย

• แสดงเวลาการโทร — แสดงระยะเวลาการโทรระหวางการใชสาย

• สรปหลงโทรออก — แสดงระยะเวลาการโทรหลงการใช สาย

• การโทรดวน — เปดใชงานการโทรดวน• รบไดทกป ม — เปดใชงานรบไดทกป ม• สายทใช — การตงคาน (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)จะปรากฏหากซมการดรองรบหมายเลขทขอรบบรการไว 2หมายเลข นนคอโทรศพท 2 สาย ใหเลอกวาคณตองการใช สายใดเพอโทรออกและสงขอความตวอกษร อยางไรกด คณจะสามารถรบสายเรยกเขาจากทงสองสายได ไมวาจะเลอกสายใดไวกตาม หากคณเลอก สาย 2 แตไมไดสมครใช บรการนไว คณจะไมสามารถโทรออกได เมอเลอกสาย 2 ไว

จะปรากฏในหนาจอหลก• การเปลยนสาย — ปองกนการเลอกสาย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) หากไดรบการสนบสนนโดยซมการดของคณ หากตองการเปลยนการตงคาน คณจาเปนตองมรหสPIN2

• การตดเสยงรบกวน — เปดใชงานการตดเสยงรบกวนของหฟง

• คนหารายชอ — เปดใชงานการคนหารายชอในหนาจอหลก

การต งคาเครอขายเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ โทรศพท >เครอขายในการเลอกโหมดเครอขาย เลอก โหมดระบบ และ โหมดค,UMTS หรอ GSM หากคณใชโหมดค โทรศพทจะสลบไปมาหวางเครอขายโดยอตโนมต

เคลดลบ: การเลอก UMTS ชวยใหถายโอนขอมลได รวดเรวขน แตจะสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานของแบตเตอร ในภมภาคทใกลกบ112

การตงคา

ระ

เครอขาย GSM และ UMTS การเลอก โหมดค อาจทาให การสลบระหวางสองระบบเครอขายรวดเรวมาก ซงทาให สนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนเชนกน

ในการเลอกผใหบรการ เลอก การเลอกระบบ และ เลอกเองเพอเลอกจากเครอขายทมอย หรอ อตโนมต เพอตงใหเครองเลอกเครอขายโดยอตโนมต

ในการตงใหโทรศพทแสดงสญลกษณเมอมการใชงานในเครอขาย Microcellular Network (MCN) ใหเลอก แสดงขอมลระบบ > เปด

การต งคาการเชอมตอเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอเลอกจากตวเลอกตอไปน:• Bluetooth — แกไขการตงคา Bluetooth• USB — แกไขการตงคาสายขอมล• ปลายทาง — ตงจดเชอมตอใหมหรอแกไขจดเชอมตอทมอย จดเชอมตอบางจดหรอทงหมดอาจไดรบการตงคาลวงหนาในโทรศพทของคณโดยผใหบรการ และคณอาจไมสามารถสราง แกไข หรอลบออกได

• VPN — จดการการตงคาสาหรบเครอขายสวนตวเสมอนจรง (Virtual Private Networking)

• ขอมลแพคเกต — กาหนดเวลาทจะแนบเครอขายขอมลแพคเกต และปอนชอจดเชอมตอแพคเกตแบบสลบทตงไว หากคณใชโทรศพทของคณเปนโมเดมสาหรบเครองคอมพวเตอร

• LAN ไรสาย — ตงคาใหโทรศพทแสดงสญลกษณเมอLAN ไรสาย (WLAN) พรอมใชงาน และกาหนดความถทจะใหโทรศพทคนหาเครอขาย

• มมมองรวม — เปดใชงานมมมองรวม เลอกรปแบบ SIP ให กบมมมองรวม และกาหนดการตงคาการบนทกวดโอ

• การต งคา SIP — ดหรอสรางรปแบบ session initiationprotocol (SIP)

• รปแบบ XDM — สรางรปแบบ XDM รปแบบ XDM เปนสงจาเปนสาหรบแอปพลเคชนการสอสารตางๆ มากมาย เชนสถานะ

• สถานะ — แกไขการตงคาสาหรบสถานะ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) โปรดตดตอผใหบรการหากคณตองการสมครใชบรการ

• ไดรฟระยะไกล — เชอมตอโทรศพทกบไดรฟระยะไกล• กาหนดคา — ดและลบเซรฟเวอรทรบรองซงโทรศพทของคณอาจรบการตงการกาหนดคามา

• การควบคม APN — จากดการเชอมตอขอมลแพคเกต

จดเชอมตอการสรางจดเชอมตอใหมเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทางคณอาจไดรบการตงคาจดเชอมตอในรปของขอความจากผให บรการ ผใหบรการของคณอาจกาหนดจดเชอมตอบางสวนหรอทงหมดไวใหในเครองลวงหนาแลว และคณอาจไมสามารถเปลยนแปลง สราง แกไข หรอลบคาดงกลาวได เมอคณเลอกจดเชอมตอจากกลมจดเชอมตอดงกลาว ( , ,

, , ) คณจะมองเหนประเภทของจดเชอมตอ:

หมายถงจดเชอมตอทมการปองกน

หมายถงจดเชอมตอขอมลแพคเกต

หมายถงจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN)

เคลดลบ: คณสามารถสรางจดเชอมตออนเทอรเนตในเครอขาย WLAN โดยใชตวชวยสราง WLAN

ในการสรางจดเชอมตอใหม ใหเลอก จดเชอมตอ โทรศพทจะขอใหตรวจสอบการเชอมตอทใชได หลงการคนหา การเชอม

113

การตงคา

ตอทมอยแลวจะปรากฏขน และจดเชอมตอใหมจะใชรวมกนกบการเชอมตอดงกลาวได หากคณขามขนตอนนไป เครองจะขอใหคณเลอกวธเชอมตอและกาหนดการตงคาทจาเปนในการแกไขการตงคาจดเชอมตอ ใหเลอกจดเชอมตอจากกลมจดเชอมตอ เลอนไปยงจดเชอมตอนน และเลอก ตวเลอก >แกไข ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปน• ชอการเชอมตอ — ปอนชอสาหรบการเชอมตอ• บรการเสรม — เลอกประเภทการเชอมตอขอมลทงนข นอยกบวาคณเลอกการตอเชอมขอมลแบบใดไว โดยคณสามารถใชชองการตงคาไดเพยงบางชองเทานน เตมขอมลลงในชองทกชองทกากบดวย ตองระบ หรอ * สแดง สวนชองอนๆคณสามารถเวนวางไวไดในกรณทผใหบรการไมไดกลาวถงในการใชการเชอมตอขอมลนน ผใหบรการระบบจะตองสนบสนนคณสมบตของฟงกชนดงกลาว และในกรณทจาเปน ผ ใหบรการระบบจะตองเปดใชงานฟงกชนนในซมการดของคณดวย

การสรางกลมจดเชอมตอเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทางแอปพลเคชนบางรายการจะยอมใหคณใชกลมจดเชอมตอในการเชอมตอกบเครอขายในการปองกนไมใหเลอกจดเชอมตอทจะใชทกครงทเครองพยายามเชอมตอกบเครอขาย คณสามารถสรางกลมทมจดเชอมตอหลายๆ จด และกาหนดลาดบจดเชอมตอทจะใชในการเชอมตอกบเครอขายตวอยางเชน คณสามารถเพม LAN ไรสาย (WLAN) และจดเชอมตอขอมลแพคเกตลงในกลมจดเชอมตออนเทอรเนต แลวใชกลมดงกลาวในการเรยกดเวบได หากคณกาหนดจดเชอมตอWLAN เปนลาดบแรก โทรศพทจะเชอมตอกบอนเทอรเนตผาน

WLAN ถามใหเลอกใช และจะเชอมตอขอมลแพคเกตแทนถาไมมใหเลอกใช

ในการสรางกลมจดเชอมตอใหม ใหเลอก ตวเลอก >จดการ > ปลายทางใหมในการเพมจดเชอมตอลงในกลมจดเชอมตอ ใหเลอกกลม แลวเลอก ตวเลอก > จดเชอมตอใหม ในการคดลอกจดเชอมตอทมอยจากกลมอน ใหเลอกกลม เลอนไปทจดเชอมตอทมอยแลวเลอก ตวเลอก > จดวาง > คดลอกไปปลายทางอนในการเปลยนลาดบความสาคญของจดเชอมตอภายในกลม ให เลอนไปทจดเชอมตอ แลวเลอก ตวเลอก > จดวาง >เปลยนความสาคญ

จดเชอมตอขอมลแพคเกตเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทาง > จดเชอมตอ แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอหรอ เปดจดเชอมตอหนงกลม และเลอกจดเชอมตอกากบดวย

ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปน• ชอจดเชอมตอ — คณสามารถขอรบชอจดเชอมตอไดจากผใหบรการของคณ

• ชอผใช — ชอผใชอาจจาเปนในการเชอมตอขอมล โดยทวไปคณสามารถขอรบชอผใชไดจากผใหบรการของคณ

• แจงใหใสรหสผาน — หากคณตองการตงใหเครองถามรหสผานทกครงทคณลอกเขาเซรฟเวอร หรอหากคณไมตองการจดเกบรหสผานของคณในโทรศพท ใหเลอก ใช

• รหสผาน — รหสผานอาจจาเปนตองใชในการเชอมตอขอมล ซงโดยปกตจะไดรบจากผใหบรการของคณ

• การตรวจสอบ — เลอก รบรอง เพอสงรหสผานทเขารหสทกครง หรอ ปกต เพอสงรหสผานทเขารหสเมอจาเปน

• โฮมเพจ — ใหปอนทอยเวบหรอทอยศนยรบฝากขอความมลตมเดย ทงนข นอยกบการตงคาประเภทจดเชอมตอของคณ114

การตงคา

• ใชจดเชอมตอ — เลอก หลงยนยน เพอตงใหเครองขอคายนยนกอนทจะมการเชอมตอโดยใชจดเชอมตอน หรอ โดยอตโนมต เพอตงใหเครองเชอมตอกบปลายทางโดยใชจดเชอมตอนโดยอตโนมต

เลอก ตวเลอก > การต งคาช นสง และจากตวเลอกตอไปน• ประเภทระบบเครอขาย — เลอกประเภท IP ทจะโอนยายขอมลจากโทรศพทหรอไปทโทรศพท การตงคาอนจะขนกบประเภทเครอขายทเลอก

• ทอย IP ของโทรศพท (สาหรบ IPv4 เทานน) — ปอนทอย IP ของโทรศพท

• ทอย DNS — ปอนทอย IP ของเซรฟเวอร DNS หลกและรอง หากผใหบรการกาหนด โปรดตดตอขอทอยดงกลาวจากผใหบรการอนเทอรเนตของคณ

• ทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนทอยของเซรฟเวอร

• เลขพอรตของพรอกซ — ปอนเลขพอรตของเซรฟเวอรพรอกซ

จดเชอมตออนเทอรเนต WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทาง > จดเชอมตอ และทาตามคาแนะนาทปรากฏบนหนาจอ หรอ เปดกลมจดเชอมตอขนมาหนงกลม เลอกจดเชอมตอทกากบดวย แลวเลอก ตวเลอก > แกไข

ใชคาแนะนาจากผใหบรการของคณเพอทาการแกไขดงตอไปน• ชอเครอขาย WLAN — เลอก ใสดวยตนเอง หรอ คนหาชอเครอขาย หากคณเลอกเครอขายทมอย โหมดเครอขาย WLAN และ ความปลอดภย WLAN จะไดรบการกาหนดตามการตงคาจดเชอมตอในโทรศพท

• สถานะเครอขาย — กาหนดวาจะแสดงชอเครอขายหรอไม• โหมดเครอขาย WLAN — เลอก เฉพาะกจ เพอสรางเครอขายเฉพาะกจ แลวอนญาตใหเครองรบสงขอมลได โดยตรง ซงคณไมจาเปนตองใชจดเชอมตอ WLAN ในเครอ

ขายเฉพาะกจ โทรศพททกเครองจะตองใชชอเครอขายWLAN ชอเดยวกน

• ความปลอดภย WLAN — เลอกการเขารหสทใช WEP,802.1x หรอ WPA/WPA2 (802.1x และ WPA/WPA2(ไมสามารถใชงานไดสาหรบเครอขายเฉพาะ) หากคณเลอกเปดเครอขาย จะไมมการใชการเขารหส ฟงกชน WEP,802.1x และ WPA สามารถนามาใชไดเฉพาะเมอเครอขายสนบสนนเทานน

• ใชจดเชอมตอ — เลอก หลงยนยน เพอตงใหเครองขอคายนยนกอนทจะมการเชอมตอโดยใชจดเชอมตอน หรอ โดยอตโนมต เพอตงใหเครองเชอมตอกบปลายทางโดยใชจดเชอมตอนโดยอตโนมต

ในการปอนการตงคาโมดลความปลอดภยทเลอกไว ใหเลอกต งคาความปลอดภย WLANการต งคา WLAN ข นสงเลอก ตวเลอก > การต งคาช นสง และจากตวเลอกตอไปน:• การต งคา IPv4 — ปอนทอย IP ของโทรศพท, ทอย IPซบเนต, เกตเวยทตงไว และทอย IP ของเซรฟเวอร DNSหลกและรอง โปรดตดตอขอทอยดงกลาวไดจากผใหบรการอนเทอรเนต

• การต งคา IPv6 — กาหนดประเภทของทอย DNS• สถานเฉพาะกจ (สาหรบเครอขายเฉพาะกจเทานน) — ในการปอนเลขสถาน (1-11) ดวยตนเอง ใหเลอก กาหนดเอง

• ทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนทอยของเซรฟเวอรพรอกซ

• เลขพอรตของพรอกซ — และเลขพอรตของพรอกซ

การต งคาขอมลแพคเกต(GPRS)เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ขอมลแพคเกต 115

การตงคา

พรอกซ

โทรศพทของคณรองรบการเชอมตอขอมลแพคเกต เชน GPRSในเครอขาย GSM หากคณใชโทรศพทในเครอขาย GSM และUMTS คณจะสามารถเชอมตอขอมลหลายจดไดในเวลาเดยวกน จดเชอมตอสามารถใชการเชอมตอขอมลรวมกนได และการเชอมตอขอมลจะยงคงเปดใชงานอย (เชน ระหวางสายสนทนา เปนตน)

ในการกาหนดการตงคาขอมลแพคเกต เลอก การเชอมตอGPRS และ เมอวาง เพอลงทะเบยนเครองเขาสเครอขายขอมลแพคเกตเมอคณเปดเครองในระบบเครอขายทสนบสนน หรอเมอตองการ เพอลงทะเบยนเครองกบเครอขายขอมลแพคเกตเฉพาะเมอแอปพลเคชนเชอมตอหรอมการดาเนนการใดๆ ทพยายามจะเชอมตอขอมลแพคเกต การตงคานจะมผลตอจดเชอมตอทงหมดของการเชอมตอขอมลแพคเกต ในการใช โทรศพทเปนโมเดมขอมลแพคเกตสาหรบคอมพวเตอรของคณเลอก จดเชอมตอ และปอนจดเชอมตอทผใหบรการใหไว ในการใชการเชอมตอขอมลความเรวสง เลอก เขาใชแพคเกตความเรวสง > เปดใชงานแลว

การต งคา WLANเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >LAN ไรสายในการกาหนดใหสญลกษณปรากฏขนเมอม LAN ไรสาย(WLAN) ใชงานไดในตาแหนงปจจบนของคณ เลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

ในการเลอกระยะหางของเวลาแตละครงทจะใหโทรศพทสแกนหาเครอขาย WLAN ทสามารถใชงานไดและอพเดตสญลกษณเลอก คนหาเครอขาย การตงคานไมสามารถใชได เวนแตคณเลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช

ในการตงคาใหอปกรณทดสอบความสามารถในการเชอมตออนเทอรเนตของ WLAN ทเลอกโดยอตโนมต, ใหขออนญาตกอนทกครง หรอไมใหดาเนนการทดสอบการเชอมตอ เลอกทดสอบเชอมตอเนต > ใชงานโดยอตโนมต , ถามทกคร ง

หรอ ไมเรยกใชงาน หากคณเลอก ใชงานโดยอตโนมต หรออนญาตใหดาเนนการทดสอบไดเมออปกรณขอ และมการดาเนนการทดสอบการเชอมตอเสรจเรยบรอย จดเชอมตอจะได รบการจดเกบไวทปลายทางอนเทอรเนต

ในการตรวจสอบทอย Media Access Control (MAC) เฉพาะซงใชระบเครองของคณ ใหปอน *#62209526# ในหนาจอหลก ทอย MAC จะปรากฏขน

การต งคา WLAN ข นสงเลอก ตวเลอก > การต งคาข นสง ตามปกตแลวการตงคาWLAN ขนสงจะถกกาหนดโดยอตโนมต และไมแนะนาให เปลยนแปลงการตงคานในการแกไขการตงคาดวยตนเอง ใหเลอก การกาหนดคาอตโนมต > ไมทางาน และตงคารายการดงตอไปน• จากดการลองซาระยะยาว — ปอนจานวนสงสดของความพยายามในการสงสญญาณหากอปกรณไมไดรบสญญาณการตอบรบจากเครอขาย

• จากดการลองซาระยะส น — ปอนจานวนสงสดของความพยายามในการสงสญญาณหากอปกรณไมไดรบสญญาณการพรอมสงจากเครอขาย

• คากลาง RTS — เลอกขนาดของขอมลแพคเกตทอปกรณทมจดเชอมตอ WLAN จะขอสง กอนทาการสงแพคเกต

• ระดบพลงงาน TX — เลอกระดบกาลงของอปกรณเมอมการสงขอมล

• การวดคลนวทย — เปดหรอปดการใชมาตรวดวทย• ประหยดพลงงาน — เลอกวาจะใชกลไกการประหยดพลงงาน WLAN เพอประหยดพลงงานแบตเตอรของโทรศพทหรอไม การใชกลไกการประหยดพลงงานจะชวยเพมประสทธภาพของแบตเตอร แตอาจทาใหความสามารถในการทางานรวมกนของ WLAN ดอยลง

ในการเรยกคนการตงคาทงหมดกลบไปเปนคาเรมตน ใหเลอกตวเลอก > เรยกคนคาทต งไว

116

การตงคา

การต งคาความปลอดภยสาหรบWLANเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทาง > จดเชอมตอ แลวทาตามคาแนะนาบนหนาจอ

ในการแกไขจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) ใหเปดจดเชอมตอหนงกลม และเลอกจดเชอมตอทมเครองหมาย

ในการปอนการตงคาโมดลความปลอดภยทเลอกไว ใหเลอกต งคาความปลอดภย WLAN

การต งคาความปลอดภยของWEPเลอก WEP เปนโหมดความปลอดภย WLANวธการเขารหสแบบ Wired Equivalent Privacy (WEP) จะเขารหสขอมลกอนทาการสงขอมล ปฏเสธการเขาสเครอขายสาหรบผใชทไมมคย WEP ทกาหนด ขณะทใชงานโหมดรกษาปลอดภย WEP นน หากโทรศพทของคณไดรบขอมลแพคเกตทไมไดเขารหสดวยคย WEP โทรศพทจะไมรบขอมลนนเขามาในเครองในเครอขายเฉพาะกจ โทรศพททกเครองจะตองใชคย WEPเดยวกนเลอก ต งคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปน:• คย WEP ทใช — เลอกคย WEP ทตองการ• ประเภทการตรวจสอบ — เลอก เปด หรอ แบงใช• การต งคาคย WEP — แกไขการตงคาของคย WEP

การต งคาคย WEPในเครอขายเฉพาะกจ โทรศพททกเครองจะตองใชคย WEPเดยวกนเลอก ต งคาความปลอดภย WLAN > การต งคาคย WEPและจากตวเลอกตอไปน:• การเขารหส WEP — เลอกความยาวคยการเขารหส WEPทตองการ

• รปแบบคย WEP — เลอกวาตองการปอนขอมลคย WEP ในรปแบบ ASCII หรอ ฐานสบหก หรอไม

• รหสคย WEP — ปอนขอมลรหสคย WEP

การต งคาความปลอดภย802.1xเลอก 802.1x เปนโหมดความปลอดภยของ WLAN802.1x จะตรวจสอบและอนญาตใหอปกรณเขาสเครอขายไร สาย และปองกนการเขาสระบบหากขนตอนการตรวจสอบลมเหลวเลอก ต งคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปน• WPA/WPA2 — เลอก EAP (Extensible Authentication

Protocol) หรอ คยแบงใช (รหสลบทใชสาหรบระบหมายเลขเครอง)

• การต งคาปล กอน EAP — หากคณเลอก WPA/WPA2 > EAP ใหเลอกปลกอน EAP ทกาหนดไวในโทรศพทของคณเพอใชกบจดเชอมตอ

• คยแบงใช — หากคณเลอก WPA/WPA2 > คยแบงใชใหปอนรหสสวนบคคลทใชรวมกนซงระบอปกรณของคณไปยง WLAN ทคณใชเชอมตอ

117

การตงคา

การต งคาความปลอดภย WPAเลอก WPA/WPA2 เปนโหมดความปลอดภยของ WLANเลอก ต งคาความปลอดภย WLAN และจากตวเลอกตอไปน• WPA/WPA2 — เลอก EAP (Extensible Authentication

Protocol) หรอ คยแบงใช (รหสลบทใชสาหรบระบหมายเลขเครอง)

• การต งคาปล กอน EAP — หากคณเลอก WPA/WPA2 > EAP ใหเลอกปลกอน EAP ทกาหนดไวในโทรศพทของคณเพอใชกบจดเชอมตอ

• คยแบงใช — หากคณเลอก WPA/WPA2 > คยแบงใชใหปอนรหสสวนบคคลทใชรวมกนซงระบอปกรณของคณไปยง WLAN ทคณใชเชอมตอ

• โหมด WPA2 เทาน น — หากตองการอนญาตทงการเขารหส TKIP และ AES (Advanced Encryption Standard) ให เลอก ปด หากตองการอนญาตเฉพาะ AES เทานน ใหเลอกเปด

ปล กอน LAN ไรสายเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >ปลายทาง แลวเลอกกลมจดเชอมตอปลกอน Extensible Authentication Protocol (EAP) ใชในเครอขายไรสาย เพอตรวจสอบความถกตองของอปกรณไรสายและเซรฟเวอรการตรวจสอบ และปลกอน EAP ทแตกตางกนจะทาใหสามารถใช EAP ดวยวธการทแตกตางกนดวย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)คณสามารถดปลกอน EAP ทตดตงอยในเครองของคณได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ปล กอน EAP1. ในการกาหนดการตงคาปลกอน EAP ใหเลอก ตวเลอก >จดเชอมตอใหม และกาหนดจดเชอมตอทใช WLAN เปนวธการสงขอมล

2. เลอก 802.1x หรอ WPA/WPA2 ใหเปนโหมดการรกษาความปลอดภย

3. เลอก ต งคาความปลอดภย WLAN > WPA/WPA2 >EAP > การต งคาปล กอน EAP

การใชปล กอน EAPในการใชงานปลกอน EAP ขณะทเชอมตอ WLAN ทใชจดเชอมตอ ใหเลอกปลกอนทตองการและ ตวเลอก > ใชงานปลกอน EAP มไวเพอใชกบจดเชอมตอทมเครองหมายตรวจสอบตดอย เมอไมตองการใชปลกอน เลอก ตวเลอก > ไมใชงานในการแกไขการตงคาปลกอน EAP เลอก ตวเลอก > แกไขเพอจะเปลยนลาดบความสาคญของการตงคาปลกอน EAPเลอก ตวเลอก > ยกลาดบความสาคญ เพอพยายามจะใช ปลกอนนกอนปลกอนอนเมอเชอมตอกบเครอขายทจดเชอมตอหรอ ตวเลอก > ลดลาดบความสาคญ เพอจะใชปลกอนนสาหรบการตรวจสอบความถกตองของเครอขายหลงจากทพยายามจะใชปลกอนอนโปรดดขอมลเพมเตมเกยวกบปลกอน EAP ในวธใช

การต งคา Session initiationprotocol (SIP)เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >การต งคา SIPSIP (Session Initiation Protocol) นามาใชเพอสราง แกไขและจบเซสชนการสอสารบางประเภทกบผเขารวมหนงรายขน

118

การตงคา

ไป (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) เซสชนการสอสารโดยทวไปคอ การแบงดวดโอและสายอนเทอรเนต รปแบบ SIPไดแก การตงคาสาหรบเซสชนเหลาน รปแบบ SIP ทใชตามทตงไวสาหรบเซสชนการสอสารจะขดเสนใตไว

ในการสรางรปแบบ SIP ใหเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIPใหม > ใชรปแบบทต งไว หรอ ใชรปแบบทมอยในการเลอกรปแบบ SIP ทคณตองการใชตามทตงไวสาหรบเซสชนการสอสาร เลอก ตวเลอก > รปแบบทต งไว

การแกไขรปแบบ SIPเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >การต งคา SIPเลอก ตวเลอก > แกไข และจากตวเลอกตอไปน• ชอรปแบบ — พมพชอรปแบบ SIP• รปแบบบรการ — เลอก IETF หรอ Nokia 3GPP• ปลายทางทระบบต งไว — เลอกปลายทางทใชสาหรบการเชอมตออนเทอรเนต

• จดเชอมตอทต งไว — เลอกจดเชอมตอทจะใชในการเชอมตออนเทอรเนต

• ชอผใชสาธารณะ — ปอนชอผใชของคณทไดรบจากผให บรการ

• ใชการบบอด — เลอกวาใชการบบอดหรอไม• การลงทะเบยน — เลอกโหมดลงทะเบยน• ใชความปลอดภย — เลอกวาใชการเจรจาดานความปลอดภยหรอไม

• เซรฟเวอรพรอกซ — ปอนการตงคาพรอกซเซรฟเวอรสาหรบรปแบบ SIP น

• เซรฟเวอรลงทะเบยน — ปอนการตงคาเซรฟเวอรการลงทะเบยนสาหรบรปแบบ SIP น

การแกไขพรอกซเซรฟเวอร SIPเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIP ใหม หรอ แกไข >เซรฟเวอรพรอกซเซรฟเวอรพรอกซเปนเซรฟเวอรตวกลางระหวางบรการเรยกดขอมลและผใชทผใหบรการบางรายใชงาน เซรฟเวอรเหลานอาจนาเสนอการรกษาความปลอดภยเพมเตมและเพมความเรวในการเขาถงบรการเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ทอยเซรฟเวอรพรอกซ — ปอนชอโฮสตหรอทอย IP ของเซรฟเวอรพรอกซทใชอย

• เครอขาย — ปอนอาณาเขตพรอกซเซรฟเวอร• ชอผใช และ รหสผาน — ปอนชอผใชและรหสผานของ

อกซเซรฟเวอร• ยอมรบเสนทางยดหยน — เลอกวาอนญาตใหมเสนทางยดหยนหรอไม

• ประเภทการรบสง — เลอก UDP, อตโนมต หรอ TCP• พอรต — พมพหมายเลขพอรตของพรอกซเซรฟเวอร

การแกไขเซรฟเวอรการลงทะเบยนเลอก ตวเลอก > รปแบบ SIP ใหม หรอ แกไข >เซรฟเวอรลงทะเบยนเลอกจากตวเลอกตอไปน:• ทอยเซรฟเวอรลงทะเบยน — ปอนชอโฮสตหรอทอย IPของเซรฟเวอรลงทะเบยนทใชอย

• เครอขาย — ปอนอาณาเขตเซรฟเวอรการลงทะเบยน• ชอผใช และ รหสผาน — ปอนชอผใชและรหสผานของเซรฟเวอรการลงทะเบยน

• ประเภทการรบสง — เลอก UDP, อตโนมต หรอ TCP 119

การตงคา

พร

• พอรต — พมพหมายเลขพอรตของเซรฟเวอรการลงทะเบยน

การต งกาหนดคาเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >กาหนดคาคณอาจไดรบขอความจากผใหบรการของคณหรอแผนกจดการขอมลของบรษททมการตงกาหนดคาสาหรบเซรฟเวอรทรบรองการตงคาเหลานไดรบการจดเกบไวในการกาหนดคาโดยอตโนมต คณอาจไดรบการตงกาหนดคาสาหรบจดเชอมตอมลตมเดย หรอบรการขอความอเมล หรอการตงคาซงโครไนซจากเซรฟเวอรทรบรอง

ในการลบการกาหนดคาสาหรบเซรฟเวอรทรบรอง เลอก ตวเลอก > ลบ นอกจากนการตงกาหนดคาสาหรบแอปพลเคชนอนๆ ทเซรฟเวอรนกาหนดใหจะถกลบออกอกดวย

การจากดขอมลแพคเกตเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ >การควบคม APN

คณสามารถใชบรการควบคมจดเชอมตอเพอจากดการเชอมตอขอมลแพคเกตจากโทรศพทไปยงจดเชอมตอบางแหงเทานนซมการดของคณอาจไมสนบสนนบรการควบคมจดเชอมตอสาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการของคณ

ในการจากดการเชอมตอขอมลแพคเกตจากเครองของคณเลอก ตวเลอก > เปดใชงานขอจากด คณตองใชรหส PIN2ของคณเพอเปดและปดใชการควบคมจดเชอมตอ หรอเพอแกไขจดเชอมตอขอมลแพคเกตบนรายการควบคม

ในการเพมจดเชอมตอทสามารถใชสาหรบการเชอมตอขอมลแพคเกตเขาในรายการควบคม เลอก ตวเลอก > เพมชอดวยตนเอง ในการเปดใชการเชอมตอกบจดเชอมตอทผใหบรการกาหนด ใหสรางจดเชอมตอทวาง

ในการลบจดเชอมตอออกจากรายการ เลอก ตวเลอก > ลบออก

การต งคาแอปพลเคช นเลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ แอปพลเคช นเลอกแอปพลเคชนจากรายการเพอปรบการตงคา

ป มลดนคอตาแหนงทแสดงป มลดบนแปนพมพบางป มทนามาใชไดในโทรศพทของคณ ป มลดจะชวยใหใชแอปพลเคชนไดอยางมประสทธภาพมากยงขน

ป มลดท วไปป มเปด/ปด กดป มนคางไวเพอเปด/ปดเครอง

120

ปมลด

กดป มนหนงครงเพอสลบไปมาระหวางรปแบบการใชงาน

ป ม Sym กดคางเพอเปดหรอปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth

ป ม Ctrl กดคางไวเพอเปดหรอปดใชงานรปแบบเงยบ

Ctrl + C คดลอกขอความ

Ctrl + V วางขอความ

Ctrl + X ตดขอความ

Ctrl + A เลอกทงหมด

หนาจอหลก

ป มเลอกซาย + ป มเลอกขวา

ลอคและปลดลอคป มกดและแปนพมพ

ป มโทร เปดไฟลบนทกการโทร

0 กดป มนคางไวเพอเปดโฮมเพจของคณในเวบเบราเซอร

1 กดคางไวเพอโทรเขาศนยฝากขอความเสยงของคณ

ป มตวเลข (2-9) โทรออกโดยใชการโทรดวน กอนอน คณตองเปดใชงานการโทรดวนท เมน >แผงควบคม และ การต งคา >โทรศพท > การโทร > การโทรดวน

ทางลดเวบ

* ขยายเพจ

# ยอเพจ

0 ไปทโฮมเพจ

1 แสดงแถบเครองมอ

2 เปดกลองโตตอบการคนหา

3 กลบไปทเพจกอนหนาน

4 จดเกบเพจปจจบนไวเปนบคมารค

5 เปดแผนทของทางลดแปนพมพ

6 โหลดเพจปจจบนซา

7 ดเพจแบบเตมหนาจอ

8 ดภาพรวมของเพจ

9 เปดกลองโตตอบสาหรบปอนทอยเวบไซตใหม

อเมล

C สรางขอความอเมลใหม

D ลบขอความอเมลทเลอก

R สรางขอความตอบกลบไปยงผสงขอความอเมล

A สรางขอความตอบกลบไปยงผสงและผรบอนทงหมด

F สงตอขอความอเมล

N เปดขอความอเมลถดไป

P เปดขอความอเมลกอนหนา

O เปดขอความอเมลทเลอก 121

ปมลด

L เปลยนสถานะการตดตามขอความ

J เลอนขนหนงเพจในขอความอเมล

K เลอนลงหนงเพจในขอความอเมล

T เลอนไปยงขอความอเมลแรกในศนยฝากขอความ หรอเลอนไปยงจดเรมตนขอความอเมล

B เลอนไปยงขอความอเมลสดทายในศนยฝากขอความ หรอเลอนไปยงจดสดทายของขอความอเมล

M เปดรายการโฟลเดอรอเมลสาหรบการยายขอความ

U เปลยนสถานะอานหรอไมอานของขอความอเมล

E ยอมรบคาขอนดหมาย

G ยอมรบคาขอนดหมายทยงไมแนนอน

V ปฏเสธคาขอนดหมาย

W จดเรยงขอความอเมล

I ขยายและยบขอความ

Z เรมตนการซงโครไนซ

S เรมการคนหา

ทางลดปฏทนสาหรบแปนพมพ

A เปดมมมองนดหมาย

D เปดมมมองวน

W เปดมมมองสปดาห

M เปดมมมองเดอน

T เปดมมมองสงทตองทา

N เพมการประชมใหม

อปกรณเสรมของแทจาก Nokiaหากตองการทราบแหลงจาหนายอปกรณเสรมทไดรบการรบรอง สามารถสอบถามจากตวแทนจาหนายของคณ

อปกรณเสรมสาหรบโทรศพทของคณมจาหนายอยเปนจานวนมาก สาหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดทwww.nokia.co.th/accessories

122

อปกรณเสรมของแทจาก

Nok

ia

ขอกาหนดทควรปฏบต สาหรบการใชอปกรณเสรม• เกบอปกรณเสรมทงหมดใหพนมอเดก• หากตองการถอดสายไฟออกจากอปกรณเสรม ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ

• ตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณเสรมทไดตดตงในพาหนะไดรบการตดตงอยางแนนหนาและทางานอยางถกตอง

• เฉพาะผทมคณสมบตผานการรบรองเทานนทจะตดตงอปกรณเสรมในรถทตดตงยากได

แบตเตอรประเภท: BP-4L

ระยะเวลาการสนทนา:สงสด 11 ชวโมง (GSM) / 5.8 ชวโมง (WCDMA)สแตนดบาย:สงสด 600 ชวโมง (GSM) / 800 ชวโมง (WCDMA)

ขอสาคญ: เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายเปนเวลาโดยประมาณ และจะเปนไปตามการประมาณการตอเมออยภายใต ขอกาหนดทเหมาะสมของเครอขายเทานน เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายขนอยกบซมการด คณสมบตทใช อายและขอกาหนดของแบตเตอร อณหภมในการเกบแบตเตอร ขอกาหนดของเครอขาย และปจจยอนๆ อกมากมาย และเวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายอาจสนกวาทระบไวขางตนอยางมาก เสยงเรยกเขา การจดการสายดวยระบบแฮนดฟร การใชในโหมดดจตอล และคณสมบตอนๆ จะใชพลงงานจากแบตเตอร และระยะเวลาทใชอปกรณในการโทรจะสงผลตอเวลาสแตนดบายในทานองเดยวกน ระยะเวลาทเปดเครองรวมทงทอยในโหมดสแตนดบายกมผลตอระยะเวลาในการสนทนาดวยเชนกน

ขอมลศนยบรการ Nokiaศนยบรการ Nokia ทอยโดยละเอยด หมายเลข โทรศพท

หมายเลขแฟกซเวลาทาการ

ฟวเจอรปารค รงสต หอง 32 ชนใตดน เลขท 161 หม 2 ถนนพหลโยธนตาบลประชาธปตย อาเภอธญบร ปทมธาน 12130

0-2741-6363 123

ขอมลศนยบรการ

Nok

ia

ศนยบรการ Nokia ทอยโดยละเอยด หมายเลข โทรศพทหมายเลขแฟกซเวลาทาการ0-2958-5851จ. - อา. 11.00 น. - 20.30 น.

เซนทรลพลาซา ปนเกลา หอง 421 เลขท 7/145 ถนนบรมราชชนน แขวงอรณอมรนทร เขตบางกอกนอย กรงเทพฯ 10700

0-2741-63630-2884-5695จ. - ศ. 11.00 น. - 20.30 น.ส. - อา. 10.30 น. - 20.30 น.

ซคอนสแควร หอง 1007 ชน 1 ซคอนสแควร เลขท 904 หม 6 ถนนศรนครนทร เขตหนองบอน แขวงประเวศ กรงเทพฯ10250

0-2741-63630-2720-1661จ. - อา. 10.30 น. - 20.30 น.

เอสพลานาด หอง 321-323 ชน 3 เอสพลานาด เลขท 99 แขวงรชดาภเษก เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400

0-2741-63630-2660-9290จ. - อา. 10.00 น. - 20.30 น.

MBK เลขท 444 ชน 2 โซนด ยนต 5-6 อาคารมาบญครองเซนเตอร ถ.พญาไท แขวงวงใหม เขตปทมวนกรงเทพฯ 10330

0-2741-63630-2626-0436จ. - อา. 10.00 น. - 20.30 น.

เชยงใหม 201/1 ถนนมหดล หายยา อาเภอเมอง เชยงใหม50100

0-5320-3321-30-5320-1842

124

ขอมลศนยบรการ

Nok

ia

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

ศนยบรการ Nokia ทอยโดยละเอยด หมายเลข โทรศพทหมายเลขแฟกซเวลาทาการ

พทยา 353/43 (ซอยสขมวท พทยา9) หม 9 ถนนสขมวทตาบลหนองปรอ อาเภอบางละมง ชลบร 20260

0-3871-6976-70-3871-6978จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

ขอนแกน 356/1 อาคารซ.พ.แลนด หม 12 ถนนมตรภาพ ตาบลเมองเกา อาเภอเมอง ขอนแกน 40000

0-4332-5779-800-4332-5781จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

หาดใหญ 656 ถนนเพชรเกษม ตาบลหาดใหญ อาเภอหาดใหญสงขลา 90000

0-7436-5044-50-7436-5046จ. - ส. 9.00 น. - 19.00 น.

หมายเหต: ขอมลในทนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา สอบถามขอมลเพมเตม กรณาตดตอโนเกย แครไลน: 02-255-2111

การแกไขปญหาเบองตนในการดคาถามทถามบอยเกยวกบอปกรณของคณ โปรดเขาไปท www.nokia.com/support

Q: รหสลอค รหส PIN หรอรหส PUK ของฉนคออะไรคาตอบ: รหสลอคทระบบตงไวคอ 12345 ในกรณทคณลมหรอทารหสลอคหาย ใหตดตอตวแทนจาหนายของโทรศพทของ

125

การแกไขปญหาเบองตน

คณ ในกรณทคณลมหรอทารหส PIN หรอ PUK หาย หรอถาคณยงไมไดรบรหส ใหตดตอผใหบรการระบบเครอขายของคณ

Q: ฉนจะปดแอปพลเคช นทไมตอบสนองไดอยางไรคาตอบ: กดป ม Home คางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดป ม Backspace เพอปดแอปพลเคชน

Q: เหตใดภาพจงดเปอนคาตอบ: ตรวจสอบวาไดทาความสะอาดฝากระจกครอบเลนสแลว

คาถาม: เหตใดจงมจดสวางลางๆ จดทมสเพยนหรอจดทภาพขาดหายไปปรากฏขนบนหนาจอทกคร งทเปดเครองคาตอบ: เปนลกษณะเฉพาะของหนาจอประเภทน จอบางประเภทจะมพกเซลหรอจดทยงคงปรากฏอยหรอหายไป ซงเปนเรองปกต มใชขอผดพลาดแตอยางใด

Q: เหตใดฉนจงไมพบเครองของเพอนขณะใชการเชอมตอ Bluetoothคาตอบ: ใหตรวจสอบเครองทง 2 เครองวาสามารถใชงานรวมกนได มการเปดใชงานการเชอมตอแบบ Bluetooth และไมได อยในโหมดซอน ตรวจสอบวาโทรศพททงสองอยหางกนไมเกน 10 เมตร (33 ฟต) และไมมกาแพงหรอสงกดขวางใดๆ กนระหวางโทรศพททงสอง

คาถาม: ทาไมจงไมสามารถปดการตอเชอมBluetooth ไดคาตอบ: หากมการเชอมตออปกรณอนเขากบโทรศพทของคณอย คณสามารถปดการเชอมตอโดยใชอปกรณอกเครอง หรอโดยการยกเลกการเชอมตอ Bluetooth เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > Bluetooth และ Bluetooth > ปด

คาถาม: ทาไมฉนถงมองไมเหนจดเชอมตอ LAN ไรสาย (WLAN) ท งๆ ทฉนอยในพนทซ งจดเชอมตอน นครอบคลมแลวคาตอบ: ตรวจสอบวาไมไดใชรปแบบออฟไลนในโทรศพทของคณ

อาจเปนเพราะวาจดเชอมตอ WLAN นนไดซอนคา Service SetIdentifier (SSID) ไว คณสามารถเชอมตอเครอขายทใช SSIDซงซอนไวได หากคณร SSID ทถกตอง และไดสรางจดเชอมตอ WLAN สาหรบเครอขายนนไวแลวบนโทรศพท Nokia ของคณ

ตรวจสอบวาจดเชอมตอ WLAN ไมไดอยในชองทาง 12-13เนองจากไมสามารถเชอมโยงได

คาถาม: ฉนจะปดการใช WLAN บนโทรศพทNokia ของฉนไดอยางไรคาตอบ: WLAN ในโทรศพท Nokia ของคณจะปดการใชงานเมอคณไมเชอมตอ หรอพยายามเชอมตอกบจดเชอมตออนหรอไมไดสแกนหาระบบเครอขายทมอย คณสามารถกาหนดให โทรศพท Nokia ไมตองสแกน หรอสแกนหาเครอขายทสามารถใชไดถนอยลงในเบองหลงได เพอลดปรมาณการใชแบตเตอรของเครอง WLAN จะปดการใชงานในระหวางทสแกนในพนหลง

ในการหยดการสแกนในพนหลง เลอก เมน > แผงควบคม >การต งคา และ การเชอมตอ > LAN ไรสาย > แสดงความพรอม WLAN > ไมตอง คณยงสามารถสแกนหา WLAN ทมอยดวยตนเอง และเชอมตอกบเครอขาย WLAN นนไดตามปกต

ในการเพมชวงเวลาสาหรบการสแกนในเบองหลง เลอก แสดงความพรอม WLAN > ใช และกาหนดชวงเวลาใน คนหาเครอขาย

126

การแกไขปญหาเบองตน

คาถาม: เหตใดฉนจงไมสามารถเรยกดเวบไดแมวาการเชอมตอ WLAN จะทางาน และการต งคา IP จะถกตองคาตอบ: ตรวจสอบวาคณไดกาหนดการตงคาพรอกซ HTTP/HTTPS ในการตงคาขนสงของจดเชอมตอ WLAN ไวถกตอง

Q: ฉนจะตรวจสอบคณภาพสญญาณของการเชอมตอWLAN ไดอยางไร — เลอก เมน > แผงควบคม > เชอมตอ > ตวเชอม และ การเชอมตอขอมลทใช > ตวเลอก >รายละเอยด หากคณภาพสญญาณออนหรออยในระดบปานกลาง คณอาจประสบปญหาการเชอมตอ โปรดลองอกครงโดยเขาใกลจดเชอมตอมากขน

Q: เหตใดฉนจงประสบปญหาเกยวกบโหมดความปลอดภยคาตอบ: ตรวจสอบวาคณไดกาหนดคาโหมดความปลอดภยไว ถกตอง ซงเปนคาเดยวกบทเครอขายใช ในการตรวจดโหมดความปลอดภยทเครอขายใช เลอก เมน > แผงควบคม >เชอมตอ > ตวเชอม และ การเชอมตอขอมลทใช > ตวเลอก > รายละเอยด

โปรดตรวจสอบสงตอไปน คณมโหมด WPA ทถกตอง(Preshared Key หรอ EAP) คณปดการทางาน EAP ทกประเภททไมจาเปนแลว และการตงคาประเภท EAP ทงหมดถกตอง(รหสผาน ชอผใช ใบรบรอง)

Q: เหตใดฉนจงไมสามารถเลอกรายชอสาหรบขอความของฉนไดคาตอบ: บตรรายชอนนไมมเบอรโทรศพท ทอย หรอทอยอเมลเลอก เมน > รายชอ และแกไขบตรรายชอ

คาถาม: ขอความ กาลงดงขอความ ปรากฏขนครหนง แสดงวาเกดอะไรขนคาตอบ: โทรศพทกาลงดงขอความมลตมเดยจากศนยการรบสงขอความมลตมเดย ขอความนปรากฏขนหากคณเลอกไว เมน >

ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา > ขอความมลตมเดย > การดงมลตมเดย > อตโนมตเสมอ ใหตรวจสอบวากาหนดการตงคาการรบสงขอความมลตมเดยไวถกตองหรอไม และตรวจสอบวาปอนหมายเลขโทรศพทหรอทอยถกตอง

คาถาม: ฉนจะยตการตอเชอมขอมลไดอยางไรหากโทรศพทเร มการเชอมตอขอมลอยตลอดเวลาไมรจบคาตอบ: อปกรณอาจกาลงพยายามดงขอความมลตมเดยจากศนยขอความมลตมเดย ในการหยดอปกรณจากการเชอมตอขอมล เลอก เมน > ขอความ และ ตวเลอก > การต งคา >ขอความมลตมเดย > การดงมลตมเดย > โดยผใช เพอใหศนยการรบสงขอความมลตมเดยบนทกขอความทจะดงภายหลง หรอ ปด เพอปฏเสธขอความมลตมเดยขาเขาทงหมด หากคณเลอก โดยผใช คณจะไดรบการแจงเตอนวามขอความมลตมเดยใหมทคณสามารถดงในศนยการรบสงขอความมลตมเดย หากคณเลอก ปด อปกรณจะไมเชอมตอเขากบเครอขายใดๆ ทเกยวของกบการรบสงขอความมลตมเดย

ในการตงคาโทรศพทใหใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเมอคณเปดใชแอปพลเคชนหรอการทางานทตองใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเทานน เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > การเชอมตอ GPRS > เมอตองการหากยงไมไดผล ใหรสตารทโทรศพท

Q: ฉนจะประหยดพลงงานแบตเตอรไดอยางไรคาตอบ: คณสมบตตางๆ ในอปกรณของคณจะทาใหสนเปลองพลงงานแบตเตอรมากขนและลดอายการใชงานแบตเตอรลงในการประหยดแบตเตอร ใหดาเนนการตอไปน• ปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth เมอไมไดใชงาน• หยดการสแกนหา WLAN ในพนหลง เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ การเชอมตอ > LAN ไร 127

การแกไขปญหาเบองตน

สาย > แสดงความพรอม WLAN > ไมตอง คณยงสามารถสแกนหา WLAN ทมอยดวยตนเอง และเชอมตอกบเครอขาย WLAN นนไดตามปกต

• ตงคาอปกรณใหใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเมอคณเปดใชแอปพลเคชนหรอการทางานทตองใชการเชอมตอขอมลแบบแพคเกตเทานน เลอก เมน > แผงควบคม >การต งคา และ การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > การเชอมตอ GPRS > เมอตองการ

• ปองกนอปกรณจากการดาวนโหลดแผนทใหมโดยอตโนมตในแอปพลเคชนแผนท เลอก เมน > แผนท และ ตวเลอก > ต งคา > อนเทอรเนต > การเชอมตอ

• เปลยนชวงหมดเวลาเมอไฟพนหลงปด เลอก เมน > แผงควบคม > การต งคา และ ท วไป > การปรบต งคา >จอภาพ > เวลาแสงสวาง

• ปดแอปพลเคชนทไมใชงาน กดป ม Home คางไว เลอนไปยงแอปพลเคชน และกดป ม Backspace เพอปดแอปพลเคชน

เคลดลบเพอส งแวดลอม

ประหยดพลงงานคณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรบอยครงมากนก หากคณดาเนนการดงตอไปน (หากมใหใชงานสาหรบอปกรณของคณ)• ปดแอปพลเคชน และการเชอมตอขอมล ตวอยางเชน การเชอมตอ Bluetooth ของคณ เมอไมใชงาน

• ลดความสวางของหนาจอ

• ตงคาใหโทรศพทของคณเขาสโหมดประหยดพลงงานหลงจากครบชวงระยะเวลาขนตาทไมมการใชงาน หากมโหมดดงกลาวอยในโทรศพทของคณ

• ปดการใชงานเสยงทไมจาเปน เชน เสยงป มกด

การหมนเวยนมาใชใหมวสดทงหมดของโทรศพทเครองนสามารถนากลบมาเปนวสดและพลงงาน สาหรบขอมลเกยวกบวธการนาผลตภณฑ Nokiaเกาของคณกลบมาใชใหม โปรดไปท www.nokia.com/werecycle หรอโดยใชโทรศพทมอถอ www.nokia.mobi/werecycleนาบรรจภณฑและคมอผใชของคณกลบมาหมนเวยนใชใหมตามระเบยบการหมนเวยนมาใชใหมของทองถนของคณ128

เคลดลบเพอส งแวดลอม

หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบคณลกษณะทางสงแวดลอมของอปกรณของคณ ใหไปท www.nokia.com/ecodeclaration

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

แบตเตอรขอมลเกยวกบแบตเตอรและอปกรณชารจโทรศพทของคณใชพลงงานจากแบตเตอรชนดทสามารถชารจประจใหมได แบตเตอรทไดรบการออกแบบใหใชกบโทรศพทรนนคอ BP-4L Nokia อาจผลตแบตเตอรรนอนทใชงานไดกบโทรศพทรนน โทรศพทเครองนไดรบการออกแบบใหเกบพลงงานจากอปกรณชารจตอไปน AC-8, AC-10 หมายเลขรนของอปกรณชารจทถกตองนนอาจแตกตางกนไปตามประเภทของปลกเสยบ ความแตกตางของปลกเสยบจะระบไวดวยคาใดคาหนงตอไปน: E, EB, X, AR, U, A, C, K หรอ UBแบตเตอรสามารถนามาชารจและคายประจแบตเตอรไดเปนรอยครง แตแบตเตอรกจะคอยๆ เสอมสภาพไปในทสด เมอสงเกตเหนวาเวลาการสนทนาและสแตนดบายของแบตเตอรสนลงอยางเหนไดชด ใหเปลยนแบตเตอรกอนใหม ใชแบตเตอรทได รบการรบรองจาก Nokia เทานน และชารจแบตเตอรโดยใช อปกรณชารจสาหรบโทรศพทรนนทไดรบการรบรองจาก Nokiaเทานนหากใชแบตเตอรเปนครงแรก หรอหากไมไดใชแบตเตอรเปนเวลานาน คณอาจตองเชอมตออปกรณชารจ แลวถอดอปกรณชารจแลวเชอมตออกครงเพอเรมชารจแบตเตอร หากแบตเตอร

หมด อาจตองใชเวลาหลายนาทกวาทสญลกษณแสดงการชารจจะปรากฏขนบนหนาจอหรอกอนทจะสามารถโทรออกได การถอดออกอยางปลอดภย ปดโทรศพท และปลดการเชอมตอโทรศพทจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอรการชารจทเหมาะสม ใหถอดอปกรณชารจออกจากเตาเสยบและตวเครองเมอไมไดใชงาน ไมควรเสยบแบตเตอรทชารจเตมแลวคางไวกบอปกรณชารจ เนองจากการชารจเปนเวลานานเกนไปจะทาใหอายการใชงานของแบตเตอรสนลง หากคณทงแบตเตอรทชารจเตมไว แบตเตอรจะคายประจออกเองเมอเวลาผานไปหลกเลยงอณหภมทรอนหรอหนาวจด พยายามเกบแบตเตอรไว ในททมอณหภมระหวาง 15°C และ 25°C (59°F และ 77°F)อณหภมทรอนหรอหนาวจดทาใหประสทธภาพและอายการใช งานของแบตเตอรลดลง แบตเตอรทรอนหรอเยนเกนไปอาจทาใหโทรศพทไมสามารถใชงานไดชวคราว ประสทธภาพการทางานของแบตเตอรจะมจากดเมออยทอณหภมตากวาจดเยอกแขงหามลดวงจร การลดวงจรของแบตเตอรอาจเกดขนไดเมอมวตถประเภทโลหะ เชน เหรยญ คลป หรอปากกามาสมผสโดยตรงกบขวบวก (+) และลบ (-) ของแบตเตอร (มลกษณะเหมอนแถบโลหะดานหลงของแบตเตอร) เหตการณเชนนอาจเกดขนได เชน ในกรณทคณพกแบตเตอรสารองไวในกระเปาเสอหรอในกระเปาเลกๆ การลดวงจรเชนนอาจทาใหแบตเตอรหรอวตถสาหรบเชอมตอเกดความเสยหายได

129

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

การทง หามทงแบตเตอรทไมใชลงในกองไฟเพราะแบตเตอรอาจระเบดได การกาจดแบตเตอรตองเปนไปตามกฎหมายของทองถน กรณานากลบมาใชใหม ถาเปนไปได และไมควรทงรวมกบขยะภายในบานการรว หามถอดชนสวน, ตด, เปด, บบอด, ดดงอ, เจาะ หรอแยกสวนเซลลหรอแบตเตอร ในกรณทสารในแบตเตอรรวออกมาควรดแลปองกนไมใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตาหากสมผสโดนผวหนงหรอดวงตา ใหลางบรเวณนนดวยนาสะอาดทนท หรอรบไปพบแพทยความเสยหาย หามดดแปลง, ประกอบใหม, พยายามใสวตถแปลกปลอมลงในแบตเตอร หรอนาไปแชในนาหรอของเหลวชนดอนๆ หากแบตเตอรเสยหาย อาจทาใหเกดการระเบดได การใชอยางถกตอง ใชแบตเตอรตามวตถประสงคเทานน การใช แบตเตอรอยางไมถกตองอาจทาใหเกดการลกไหม การระเบดหรออนตรายอนๆ หากโทรศพทหรอแบตเตอรตกหลนโดยเฉพาะบนพนผวทแขง และคณเชอวาแบตเตอรไดชารดเสยหายใหนาไปทศนยบรการเพอตรวจสอบกอนนาไปใชตอ อยาใช อปกรณชารจหรอแบตเตอรทชารดเสยหาย โปรดเกบแบตเตอรใหพนมอเดกเลก

ขอสาคญ: เวลาในการสนทนาและเวลาเปดรอรบสายเปนคาโดยประมาณเทานน ทงน ประสทธภาพการทางานจรงจะขนอยกบหลายปจจย เชน สภาพของระบบเครอขาย การตงคาโทรศพททเลอก, คณสมบตของโทรศพททกาลงใช (หรอการทางานในพนหลง), สภาพแบตเตอร และอณหภมแวดลอม การใชโทรศพทโทรออกมผลตอเวลาเปดรอรบสาย และระยะเวลาในโหมดสแตนดบายกมผลตอเวลาในการสนทนาดวย

การดแลโทรศพทของคณโทรศพทของคณไดรบการออกแบบมาโดยมรปลกษณทดเยยมและมฝมอการผลตทประณต คณจงควรดแลโทรศพทของคณอยางด คาแนะนาตอไปนจะชวยใหคณปฏบตตามเงอนไขการรบประกนไดอยางถกตอง• เกบโทรศพทไวในทแหง การจบตวของไอนา ความเปยกชนและของเหลวทกประเภท หรอความชมชน จะทาใหเกดองคประกอบของแร ซงอาจทาใหวงจรอเลกทรอนกสสกกรอนได หากตวเครองเปยกชน ใหถอดแบตเตอรออกและปลอยให เครองแหงสนทดกอน แลวจงคอยใสแบตเตอรกลบเขาไป

• อยาใชหรอเกบโทรศพทไวในททมฝ นหรอทสกปรกเนองจากอาจทาใหอปกรณสวนทสามารถขยบไดและสวนประกอบทเปนอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาเกบโทรศพทไวในอณหภมทสงหรอเยนจด เนองจากอณหภมสงอาจทาใหอายการใชงานของอปกรณอเลกทรอนกสสนลง แบตเตอรอาจเสอมสภาพ และทาให สวนทเปนพลาสตกงอหรอละลายได เนองจากเมออณหภมเพมขนจนถงอณหภมปกตจากอณหภมทเยนจด ความชนจะกอตวขนภายในเครอง ซงอาจทาใหอปกรณและแผงวงจรอเลกทรอนกสเสยหายได

• อยาพยายามเปดดภายในเครองโทรศพทนอกเหนอจากทแนะนาไวในคมอผใชฉบบน

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท การใชงานโดยไมถนอมเครองอาจทาใหแผงวงจรภายในและกลไกทละเอยดออนเกดความเสยหายได

• อยาใชสารเคม นายาทาความสะอาด หรอผงซกฟอกชนดเขมขนทาความสะอาดเครอง ใชแตผาแหงทนมสะอาดทาความสะอาดพนผวของโทรศพทเทานน130

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

• อยาทาสโทรศพท เพราะสอาจทาใหอปกรณทสามารถขยบไดตดขด และไมสามารถทางานไดตามปกต

• ใชเฉพาะเสาอากาศสารองทไดรบพรอมโทรศพทหรอไดรบการรบรองเทานน การใชเสาอากาศทไมไดรบการรบรอง การดดแปลง หรอตอเตมเสาอากาศ อาจทาใหโทรศพทเกดความเสยหาย และยงเปนการผดกฎหมายวาดวยอปกรณวทยสอสารอกดวย

• ใชอปกรณชารจในอาคารเทานน• สารองขอมลทงหมดทคณตองการเกบไว เชน รายชอ และบนทกปฏทน

• เพอสมรรถนะสงสดในการใชงาน ใหรเซตอปกรณเปนระยะๆโดยการปดสวตชโทรศพทและถอดแบตเตอรออก

คาแนะนาเหลานใชไดกบโทรศพท แบตเตอร อปกรณชารจหรออปกรณเสรมอนๆ

การนากลบมาใชใหมสงคนผลตภณฑอเลกทรอนกส แบตเตอร และวสดบรรจภณฑทใชแลวไปยงจดคดแยกขยะเฉพาะทกครง วธนจะชวยปองกนการกาจดขยะทไมมการควบคม และชวยรณรงคการรไซเคลวสดใชแลวตางๆ โปรดตรวจสอบขอมลเกยวกบสภาพแวดลอมของผลตภณฑและวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia ของคณไดท www.nokia.com/werecycle หรอดวยโทรศพทมอถอnokia.mobi/werecycle

ขอมลเพมเตมดานความปลอดภยพนผวของโทรศพทเครองนปราศจากสารนกเกล

เดกเลกเครองของคณ รวมทงอปกรณเสรม ไมใชของเลน อปกรณเหลานนอาจมช นสวนขนาดเลก โปรดเกบใหพนมอเดกเลก

สภาพแวดลอมการทางานโทรศพทเครองนเปนไปตามคาแนะนาในการปลอยคลน RF เมอใชในตาแหนงปกตทหหรอเมออยหางจากรางกายอยางนอย2.2 เซนตเมตร (7/8 นว) ซองสาหรบพกพา อปกรณเหนบเขมขด หรอทวางโทรศพทเพอการพกพา ไมควรมโลหะเปนสวนประกอบ และควรใหเครองอยหางจากรางกายตามระยะหางทกาหนดขางตนโทรศพทเครองนตองใชการเชอมตอกบระบบเครอขายทมคณภาพเพอสงไฟลขอมลหรอขอความ อาจมความลาชาในการสงไฟลขอมลหรอขอความ จนกวาจะเชอมตอไดอยางมคณภาพปฏบตตามคาแนะนาเกยวกบระยะหางระหวางเครอง จนกวาการสงจะเสรจสมบรณชนสวนของโทรศพทเปนสอแมเหลก วตถททาจากโลหะอาจดงดดเขาหาโทรศพท อยาวางบตรเครดตหรอสอเกบแมเหลกอนไวใกลโทรศพท เพราะขอมลทเกบไวภายในอาจถกลบได

อปกรณทางการแพทยการทางานของอปกรณสาหรบรบหรอสงสญญาณวทยรวมทงโทรศพทมอถออาจกอใหเกดสญญาณรบกวนตอการทางานของอปกรณทางการแพทยทไมมการปองกนสญญาณเพยงพอได โปรดปรกษาแพทยหรอบรษทผผลตเครองมอทางการแพทยนนๆ หากไมแนใจวาอปกรณนนไดรบการปองกนพลงงานคลนความถ RF จากภายนอกอยางเพยงพอหรอไม ปดโทรศพทในกรณทมปายประกาศใหคณดาเนนการดงกลาว เนองจากโรงพยาบาลหรอสถานพยาบาลอาจใชอปกรณทมความไวตอพลงงานคลนความถ RF จากภายนอก 131

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

อปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกายผผลตอปกรณทางการแพทยแนะนาวา ควรใหโทรศพทมอถออยหางจากอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย เชนเครองควบคมการเตนของหวใจหรอเครองกระตนการทางานของหวใจ อยางนอย 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนทอาจเกดกบเครองดงกลาว สาหรบผใช อปกรณทางการแพทยดงกลาว ควรปฏบตดงน• เกบโทรศพทใหอยหางจากอปกรณทางการแพทยมากกวา

15.3 เซนตเมตร (6 นว) เสมอ• ไมควรเกบโทรศพทไวในกระเปาเสอ• ใชโทรศพทกบหขางทตรงขามกบอปกรณทางการแพทย• ปดโทรศพทเคลอนท หากสงสยวากาลงเกดสญญาณรบกวน

• ทาตามคาแนะนาจากผผลตสาหรบอปกรณทางการแพทยดงกลาว

หากคณมขอสงสยเกยวกบการใชโทรศพทไรสายรวมกบอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย โปรดปรกษากบแพทยทใหคาปรกษาดานสขภาพของคณ

เครองชวยฟงอปกรณไรสายแบบดจตลบางชนดอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนกบเครองชวยฟงได

ยานพาหนะสญญาณ RF อาจมผลตอระบบอเลกทรอนกสในยานพาหนะทตดตงไมถกตองหรอมการปองกนไมเพยงพอ เชน ระบบฉดนามนทควบคมดวยอเลกทรอนกส, ระบบเบรก ABS, ระบบควบคมความเรวแบบอเลกทรอนกส และระบบถงลมนรภย โปรด

สอบถามขอมลเพมเตมกบบรษทผผลตยานพาหนะหรออปกรณเสรมตางๆควรใหชางผเชยวชาญเทานนเปนผใหบรการหรอตดตงอปกรณในยานพาหนะ การตดตงหรอการซอมแซมทไมถกตองอาจกอใหเกดอนตรายและทาใหการรบประกนของคณเปนโมฆะดวยควรตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณทกชนของโทรศพทมอถอในยานพาหนะไดรบการตดตงและทางานอยางถกตอง อยาเกบหรอพกของเหลวทตดไฟได แกส หรอวตถระเบดไวรวมกบโทรศพท ชนสวนของโทรศพท หรออปกรณเสรมตางๆ โปรดสงเกตวาถงลมนรภยจะพองตวออกดวยแรงอดทแรงมาก อยาวางโทรศพทหรออปกรณเสรมไวในบรเวณทถงลมนรภยอาจพองตวออกควรปดโทรศพทกอนทจะขนเครองบน การใชโทรศพทไรสายในเครองบนอาจกอใหเกดอนตรายตอการทางานของเครองบนและยงผดกฎหมายอกดวย

บรเวณทอาจเกดการระเบดปดโทรศพทในบรเวณใดๆ กตามทอาจเกดการระเบดได ปฏบตตามคาแนะนาทกประการทมการประกาศใหทราบ ประกายไฟในบรเวณดงกลาวอาจทาใหเกดการระเบดหรอลกไหมอนเปนเหตใหบาดเจบหรอเสยชวตได ปดโทรศพททสถานทบรการเชอเพลง เชน บรเวณใกลกบปมกาซทสถานบรการ สงเกตขอหามในคลงเกบเชอเพลง ทเกบและบรเวณทมการจายเชอเพลงโรงงานเคมหรอสถานทเกดการลกลามของการระเบดได บรเวณทอาจเกดการระเบดไดมกมเครองหมายแสดงใหเหนอยางชดเจน แตไมเสมอไป บรเวณดงกลาวรวมถงบรเวณทคณอาจไดรบแจงใหดบเครองยนต ใตดาดฟาบนเรอ ระบบอานวยความสะดวกในการขนถายหรอจดเกบสารเคม และบรเวณทอากาศมการปนเปอนของสารเคมหรอเศษอนภาคตางๆ เชน เมดวสดขนาดเลก ฝ นหรอผงโลหะ คณควรตรวจสอบกบผผลตยานพาหนะทใชกาซปโตรเลยมเหลว (เชน โพรเพนหรอบวเทน)เพอตรวจสอบวาโทรศพทเครองนสามารถใชในบรเวณใกล เคยงกบยานพาหนะดงกลาวไดอยางปลอดภยหรอไม

132

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

การโทรฉกเฉนขอสาคญ: โทรศพทเครองนทางานโดยใชสญญาณวทย

ระบบเครอขายแบบไรสาย ระบบเครอขายภาคพนดน รวมทงฟงกชนตางๆ ทผใชตงโปรแกรมเอง หากโทรศพทของคณสนบสนนสายสนทนาผานอนเทอรเนต (สายอนเทอรเนต) ให เปดใชงานทงสายอนเทอรเนตและโทรศพทมอถอ เครองอาจพยายามตอการโทรฉกเฉนผานทงเครอขายเซลลลารและผานผใหบรการสายอนเทอรเนต หากเปดใชงานทงสองแบบ ไมสามารถรบประกนไดวาจะสามารถเชอมตอไดในทกสภาวะ คณจงไมควรวางใจวาโทรศพทไรสายจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉนทางการแพทยในการโทรฉกเฉน ใหปฏบตดงน1. หากยงไมไดเปดโทรศพท ใหเปดขนในขณะน ตรวจสอบวา

มสญญาณเพยงพอหรอไม ขนอยกบโทรศพทของคณ คณอาจจาเปนตองดาเนนการดงน• ใสซมการดทใชไดลงในโทรศพท หากโทรศพทของคณจาเปนตองใชซมการด

• ปดการจากดการโทรทคณไดเปดใชไวในโทรศพท• เปลยนรปแบบการโทรจากรปแบบออฟไลนหรอรปแบบบนเครองบนมาเปนรปแบบทใชงานในปจจบน

2. กดป มวางสายหลายครงเทาทจาเปนเพอใหหนาจอวางและพรอมสาหรบการโทรออก

3. ปอนหมายเลขฉกเฉนเพอแจงตาแหนงปจจบนทคณอย ซงหมายเลขฉกเฉนในแตละพนทจะแตกตางกนไป

4. กดป มโทรขณะทโทรฉกเฉน ควรจาไววาคณตองใหขอมลตางๆ ทถกตองใหไดมากทสด โทรศพทมอถอของคณอาจเปนเครองมอสอสารเพยงประเภทเดยวในสถานทเกดเหต อยาเพงวางสายจนกวาจะไดรบแจงใหวาง

รายละเอยดการรบรอง (SAR)โทรศพทเครองนตรงตามคาแนะนาของการสอสารทางคลนวทยเครองโทรศพทของคณจะเปนตวรบและสงสญญาณวทย ซงได รบการออกแบบมาไมใหเกนความถสญญาณคลนวทยทแนะนาโดยขอกาหนดระหวางประเทศ ขอแนะนานจดทาขนโดยICNIRP ซงเปนหนวยงานดานวทยาศาสตรอสระ และรวมถงระดบความปลอดภยทออกแบบมาเพอคมครองผใชทกคน โดยไมขนกบอายหรอสขภาพขอแนะนาของการเปดรบคลนโทรศพทเคลอนทนใชหนวยวดของ SAR (Specific Absorption Rate) ขอกาหนด SAR ทกาหนดไวในคาแนะนา ICNIRP คอ 2.0 วตต/กโลกรม (W/kg)ซงเปนคาเฉลยเกนสบกรมของเนอเยอผว การทดสอบ SAR จดทาขนในสภาพการทางานแบบมาตรฐาน ซงเครองจะสงคลนความถทระดบพลงงานสงสดทแนะนาใหใชในคลนความถทงหมดททาการทดสอบ ระดบ SAR ตามจรงขณะใชโทรศพทอาจตากวาคาสงสด เนองจากเครองนไดรบการออกแบบมาให ใชไดเฉพาะพลงงานทสามารถเขาถงเครอขายไดตามทกาหนดไว คาทเปลยนแปลงขนกบปจจยตางๆ เชน ระยะหางระหวางคณกบสถานเครอขายหลกคา SAR ทสงทสดภายใตคาแนะนาของ ICNIRP สาหรบการใช โทรศพททหคอ 1.31 วตต/กกการใชอปกรณเสรมอาจมผลทาใหคา SAR แตกตางไป คา SARแตกตางกนไปโดยขนอยกบขอกาหนดททดสอบและทรายงานของแตละประเทศและระบบเครอขาย คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบคา SAR ไดในขอมลผลตภณฑท www.nokia.com

133

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

.

คลน SAR (SpecificAbsorption Rate)เครองวทยคมนาคมนมอตราการดดกลนพลงงานจาเพาะ(Specific Absorption Rate - SAR) อนเนองมาจากเครองวทยคมนาคมเทากบ 1.31 วตต/กก ซงสอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภยตอสขภาพมนษยจากการใชเครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

134

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

ดชนสญลกษณ/ตวเลข802.1x การตงคาความปลอดภย 117

AA-GPS (GPS แบบชวยเหลอ) 67

BBluetooth 52, 53

DDLNA 56

EEAPการตงคาปลกอน 118การใชปลกอน EAP 118

GGPRSการตงคา 115

GPSคาขอตาแหนง 68

GPS (global positioning system)66GPS (Global PositioningSystem) 66, 67GPS แบบชวยเหลอ (A-GPS) 66

IIAPs (internet access points) 51ID ผโทร 112

LLAN ไรสาย (WLAN) 49

MMMS (บรการขอความมลตมเดย) 47MMS (บรการระบบสงขอความมลตมเดย) 43

NNokia Ovi Player 93

OOvi by Nokia 22Ovi Store 22Ovi Suite 21

PPictBridge 89

RRealPlayerการดรายละเอยดคลป 95การตงคา 95การเลนคลปสอ 94

SSIPการตงคา 118การสรางรปแบบ 118การแกไขรปแบบ 119การแกไขเซรฟเวอรการลงทะเบยน 119การแกไขเซรฟเวอรพรอกซ 119

SMS (บรการสงขอความแบบส น) 43

Vvirtual private networkใชในแอปพลเคชน 107

VPNจดเชอมตอ 107ใชในแอปพลเคชน 107

WWEPการตงคาความปลอดภย 117คย 117

WLANการตงคา 51, 116การตงคาขนสง 116การตงคาความปลอดภย 117การตงคาความปลอดภย 802.1x 117การตงคาความปลอดภย WPA 118คย WEP 117ทอย MAC 51, 116

WLAN (wireless local areanetwork) 49

13

ดชน

5

ZZip manager 64

กกลองการดภาพ 83การตงคาภาพ 84การตงคาวดโอ 84การถายภาพ 82การเลนวดโอ 83ฉาก 82วดโอคลป 83แถบเครองมอ 82โหมดตอเนอง 83

การกาหนดคาระยะไกล 102การขามแดน 49การคนหารายชอ 28

การคนหาฐานขอมลระยะไกล 28การจดการไฟล 62การจากดหมายเลขการโทรออก 100การชารจแบตเตอร 16การซงโครไนซขอมล 52, 106การต งคา

GPRS 115RealPlayer 95SIP 118WLAN 51, 115, 116WLAN ขนสง 116กลอง 84การจดตาแหนง 69การตงคาเซนเซอร 110การระบตาแหนง 111การเชอมตอ Bluetooth 53

การเรยกคน 111การโทร 112ขอความ 47ขอความจากระบบ 48ขอความตวอกษร 46ขอความบรการ 47ขอมลแพคเกต 115ความปลอดภย WLAN 117ความปลอดภยของ WEP 117จดเชอมตอ 113, 114จดเชอมตอขอมลแพคเกต 114จดเชอมตออนเทอรเนต WLAN 115บนทกทใชงาน 62ปลกอน EAP 118ป มอเมล 111ภาษา 109มมมองรวม 35ระบบรกษาความปลอดภย 110รายชอ 28ลอคป มกด 111วนท 110วทย FM 96วทยอนเทอรเนต 98หนาจอ 108อปกรณเสรม 110เครอขาย 49, 112เครองพมพ 65เบราเซอร 60เวลา 110แบบเสยง 109แอปพลเคชน 120ใบรบรอง 101ไฟ 109

การต งคาการจดตาแหนง 69การต งคาความปลอดภย WPA 118

การต งคาด งเดม 111การต งคาป มอเมล 111การต งคาพรอกซ 114การต งคาเครอขาย 49การต งคาเครองพมพ 65การต งคาเซนเซอร 25, 110การต งคาแอปพลเคช น 120การตดต งแอปพลเคช น 103การถอดรหสหนวยความจาของโทรศพทและการดหนวยความจา 100

การถายโอนเนอหา 20การถายโอนเพลง 93การทางานแบบหลายหนาท 28การนาเสนอ 44, 85การปฏเสธสาย 30การปฏเสธไมรบสาย 30การปรบต งคาการเปลยนภาษา 109แบบเสยง 109

การปรบต งคาอปกรณของคณ 78การปรบใหเขากบความตองการหนาจอ 108

การปอนขอความ 19การพมพ 64รปภาพ 89

การยกเลกสาย 30การรอสาย 31การระบตาแหนงการตงคา 111

การรบสาย 30การลบจดตาแดง 89การลอคป มกด 111ลอคเครองอตโนมต 111

13

ดชน

6

โทรศพท 98การลอคจากระยะไกล 98การวดการแปลง 63

การสนทนาทางวดโอ 34การสนบสนน 10การส งงานดวยเสยง 32การอพเดต 11การอพเดตซอฟตแวร 11การอพโหลดไฟลสอ 90การเขารหสหนวยความจาของโทรศพทและการดหนวยความจา 100

การเชอมตอ Bluetoothการจบคอปกรณ 54การตงคา 53การปดกนอปกรณ 54การมองเหนอปกรณ 53การรบขอมล 54ความจาเหลอนอย 54ความปลอดภย 53เปด/ปด 53

การเชอมตอขอมลการซงโครไนซ 52, 106การเชอมตอเครองพซ 56ไรสาย 49

การเชอมตอขอมลแพคเกตการตงคาจดเชอมตอ 114ตวนบ 37

การเชอมตอสายเคเบล 55การเชอมตออนเทอรเนต 57

โปรดดเพมเตมท เบราเซอรการเชอมตอเครองคอมพวเตอร 56

โปรดดเพมเตมท การเชอมตอขอมล

การเชอมตอเวบ 57การเรยกคนการต งคาด งเดม 111การเลนวดโอและเสยง 94

การแกไขปญหา 125การแบงดไฟลสอออนไลน 90การแปลงการวด 63สกลเงน 63

การแปลงสกลเงน 63การโทร 29การจากด

โปรดดท การจากดหมายเลขการโทรออก

การปฏเสธ 30การรบ 30ขอความเสยง 30ตวเลอก 29ระยะเวลา 37โทรออก 36ไดรบ 36ไมไดรบสาย 36

การโทรดวน 31การใชรวมกนแบบออนไลนการโพสต 91บญช 90

การใชวดโอรวมการยอมรบคาเชญ 36

การดหนวยความจา 15, 16การลอค 99รหสผาน 99

กจกรรมและบรการในพนท 59

ขขอความ 38การตงคา 48การตงคาขอความจากระบบ 48การตงคาขอความตวอกษร 46การเปลยนขนาด 108ขอความการกาหนดคา 120ขอความบรการ 45ตวเลอกเสยงพด 42โฟลเดอร 38

ขอความการกาหนดคา 120ขอความจากระบบ 46การตงคา 48

ขอความตอบกลบวาไมอยในททางาน 41ขอความตวอกษรการตงคา 46การสง 43ขอความบนซมการด 44

ขอความตอนรบ 108ขอความบรการ 45การตงคา 47

ขอความมลตมเดย 43, 47การตอบกลบ 44การรบ 44การสรางการนาเสนอ 44สงทแนบ 45

ขอความเสยง 43การเปลยนหมายเลข 30การโทร 30

ขอมลการสนบสนน Nokia 10ขอมลตาแหนง 66ขอมลท วไป 10ขอมลทเปนประโยชน 10 13

ดชน

7

ขอมลพนท 66ขอมลแพคเกตการจากด 120การตงคา 115

คคลงภาพ 84การนาเสนอ 85คลปเสยง 85สตรมมงลงค 85

คลปเสยง 85ความปลอดภยการดหนวยความจา 99เบราเซอร 60โทรศพทและซมการด 111

คาขอประชมการรบ 40

คาส งบรการ 46คย คย WEP 117

คกก 59เครอขาย การตงคา 112

เครองคดเลข 62เครองมอสารวจ 66เครองเลนเพลงการเลน 93รายการเลน 93

จจากดการโทร 32จดเชอมตอ 51, 113

VPN 107กลม 114

ชชดหฟง 18ชองเสยบ 17

ซซมการดการใส 14ขอความตวอกษร 44

ตตวจดการอปกรณ 102ตวจดการแอปพลเคช น 103ตวจดการไฟล 62ตวอานขอความ 42เตอนแบบส น 109

ถแถบเครองมอทใชงานในภาพถาย 87

ททางลด 77ทเกบคย 102

นเนอหาการซงโครไนซ การสง และการดง 20

บบลอก 58บนทก 66บนทกการโทร 37

บนทกทใชงานการตงคา 62

บนทกทใชงานอย 61บคมารค 59เบราเซอร 59การคนหาเนอหา 58การตงคา 60การเรยกดเพจ 57, 58บคมารค 57, 59ระบบความปลอดภย 60หนวยความจาแคช 59แถบเครองมอ 57

เบราเซอรอนเทอรเนต 57เบอรทโทรออก 36แบตเตอรการชารจ 16การประหยดพลงงาน 13การใส 14

แบบเสยงการตงคา 109

แบงดออนไลน 90การตงคาขนสง 92การตงคาบญช 92การตงคาผใหบรการ 92การสมคร 90การสรางประกาศ 91การอพโหลดแบบคลกเดยว 91การเปดใชงานบรการ 90ตวนบขอมล 93ถาดออก 91เนอหาบรการ 92แทก 91

ใบรบรองการตงคา 101รายละเอยด 101

1

ดชน

38

, 120

ใบอนญาต 105

ปปฏทน 25การสรางรายการ 26คาขอประชม 26มมมอง 26

ป ม 17ป ม Navi ออปตคล 25ป มกดการตงคาลอค 111แบบเสยง 109

ป มปฏทน 25ป มรายชอ 25ป มอเมล 25ป มเลอน 109ป มแบบกดป มเดยว 109ป มโฮม 24แปนพมพ 19โปรแกรมอาน PDF 64

ผผใหบรการการเลอก 112

แผนท 70การคนหาทตง 72การจดตาแหนง 72การจดเกบสถานท 73การจดเกบเสนทาง 73การจดเรยงสถานท 74การจดเรยงเสนทาง 74การดาวนโหลดแผนท 71การนาทาง 75, 76การวางแผนเสนทาง 77

การสงสถานท 74การเปลยนมมมอง 71การเรยกด 70การแบงปนทตง 74ขอมลจราจร 76ทางลด 77รายการโปรด 74รายละเอยดของทตง 73องคประกอบทแสดง 71, 76เขมทศ 71เสยงแนะนา 75เสนทางขบรถ 75เสนทางเดนเทา 76

แผนทยอ 58

พพจนานกรม 65

ฟไฟฉาย 29ไฟลไฟล Flash 95

ไฟลเสยงรายละเอยด 95

ภภาพการแกไข 88

ภาพถายการจดเรยงไฟล 87การแกไข 88แทก 87

ภาพพกหนาจอ 80, 108ภาพพนหลง 80

ภาพรวมเพจ 58ภาษาการตงคา 109

มมลตมเดย 84มมมองรวมการรวมมองวดโอคลป 35การรวมมองวดโอสด 35

โมดลความปลอดภย 102

รรหส PIN 12การเปลยน 111

รหส PUK 12รหส UPINการเปลยน 111

รหสผาน 12รหสพน PIN 16รหสลอค 12, 16, 98, 111รหสโทรศพท 12, 98รองรบแอปพลเคช น JME Java 103ระบบสะกดคาอตโนมต 109ระยะเวลาการโทร 37ระยะเวลาลอคป มกดอตโนมต 111รายชอ 27กลม 27การคดลอก 20การคนหา 28การซงโครไนซ 52, 106การตงคา 28การเพมเสยงเรยกเขา 28

รปถายการด 86 1

ดชน

39

จดตาแดง 89รายละเอยดไฟล 86แถบเครองมอ 87

รปภาพการคดลอก 20การพมพ 89

รปแบบการปรบตงคา 78การปรบแตง 79การสราง 78การเลอกเสยงเรยกเขา 79

ลลกษณะ 80การดาวนโหลด 80เสยง 81

ลกษณะของเสยง 81ลงคขาว 58ลงคขาว, ขาว 58โลโกโลโกตอนรบ 108

ววนทการตงคา 110

วดโอการคดลอก 20การเลน 83

วดโอคลปการเลน 94รายละเอยด 95รวมมอง 34

วดโอทรวมมอง 34

วทย 95, 96การตงคา 96สถาน 96

วทย FM 95วทยอนเทอรเนต 97การคนหาสถาน 97การตงคา 98รายการโปรด 97ไดเรกทอรสถาน 97

เวลาการตงคา 110

เวบเบราเซอร 57

สสตรมมงลงค 85สถานท 68สายการประชม 31

สายการประชม 31สายคลองขอมอ 18สายวดโอ 33ตวเลอกในขณะนน 34

สายสนทนาการตงคา 112โปรดดท การโทร

สายอนเทอรเนต 112สายเคเบลขอมล 55สายเคเบลขอมล USB 55สงทแนบขอความมลตมเดย 45

สอวทย 95

สไลดโชว 88เสาอากาศ 16เสยงพด 42

เสยงเตอน 109เสยงเรยกเขา 109

3-D 81รายชอ 28เตอนแบบสน 109ในรปแบบ 79

เสยงเรยกเขาแบบ 3-D 81เสยงแจงเตอน 109

หหนวยความจาการลบ 13เวบแคช 59

หนวยความจาแคช 59หนาจอการตงคา 108

หนาจอหลก 23, 24การตงคา 80

หมายเลข IMEI 12โหมดซมระยะไกล 55

ออพเดตซอฟตแวรของโทรศพท 10, 11แอปพลเคชน 10, 11

อพเดตซอฟตแวร 10, 11อลบมสอ 87

อนเทอรเนตบคมารค 59

อควอไลเซอร 94อเมล 39การคนหา 41การตอบกลบวาไมอยในททางาน 41140

ดชน

การตดการเชอมตอ 41การตงคา 39, 41การลบ 41การสง 39, 43การอาน 40การเพมสงทแนบ 40บญช 41สงทแนบ 40โฟลเดอร 41

อปกรณเสรมการตงคา 110

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 122แอปพลเคช น 11, 103แอปพลเคช น Java 103แอปพลเคช น Symbian 103แอปพลเคช นซอฟตแวร 103แอปพลเคช นวธใช 11โอนสาย 31

141

ดชน