14
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 14 ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 วัน 3 คืน สายการบินไทย (TG) สิ้นสุดการรอคอย สายการบินไทย บินตรงลงเซ็นได ชมความงามของ ปราสาททสึรุกะ หรือ ปราสาทไอสึ วาคามัตสึ เที่ยวเมืองฟุคุชิมะ สัมผัสประสบการณ์แช่ออนเซ็นเท้า หน้าสถานีรถไฟ เยือนหมู่บ้านโบราณ สมัยเอโดะ หมู่บ้านโออุจิ จุคุ สัมผัสความน่ารัก ของสุนัขจิ้งจอก นั่งกระเช้าไฟฟ้า ชมปิศาจหิมะ หรือ Ice Monster ณ เทือกเขาซาโอ อิสระเล่นสกี ท่ามกลางหิมะขาวโพลน ล่องเรือชม อ่าวมัตซึชิม่า 1 ใน 3 วิวที่สวยที่สุดของประเทศญี่ปุ่น ช้อปปิ้งจุใจ ณ ถนนคลิสโรด ไฮไลท์ !!! รับลมหนาวบรรยากาศโรแมนติก ณ หมู่บ้าน กิมซัง ออนเซ็น Free!! Wi-fi บนบัสตลอดรายการ แช่ออนเซ็นธรรมชาติ +สภาพอากาศเป็นเพียงการพยากรณ์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ควรเช็คในใบนัดหมายอีกครั้ง + ** ปล. ไม่มีราคาเด็ก เนื่องจากเป็นราคาพิเศษ // ราคาเด็กอายุต่ากว่า 2 ปี (INFANT) 9,900 บาท/ท่าน** ราคานี้ไม่รวมค่าทิปไกด์ 1,500 บาท/ท่าน/ทริป เพื่อประโยชน์ของผู้เดินทาง โปรดศึกษาเงื่อนไขการจองทัวร์ และการยกเลิกทัวร์ ที่ระบุในรายการ ทั้งหมดหลังจากท่านท่าการจองทัวร์แล้ว ทางบริษัทฯจะถือว่าท่านเข้าใจ และพร้อมปฏิบัติตามเงื่อนไขดังกล่าว สรุปการเดินทางโดยย่อ วันที่1 กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) วันที่2 สนามบินเซ็นได - ปราสาทสึรุกะ - เมืองไอสุ - หมู่บ้านโออุจิ จูคุ - ออนเซ็นเท้า ณ สถานีรถไฟยูโนคามิ ออนเซ็น - หน้าผาโทโนะเฮทสึริ - เมืองฟุคุชิมะ วันที่3 หมู่บ้านสุนัขจิ้งจอกซาโอะ - ภูเขาซาโอะ (นั่งกระเช้าไฟฟ้า) - อิสระเล่นสกี ณ ลานสกีซาโอะ - เมืองเซ็นได - ช้อป ปิ้ง ณ ถนนคลิสโรด วันที่4 ซากปราสาทเซนได - ท่าเรือชิโกม่า - ล่องเรือเฟอรรี่ชมอ่าวมัตซึชิม่า - วัดโกไดโดะ - วัดซูอิกันจิ - วัดเอนสึอิน - กิมซัง ออนเซ็น วันที่5 สนามบินเซนได - กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ) วันแรก สนามบินสุวรรณภูมิ - สนามบินเซ็นได 20.00 น. พร้อมกันที่ สนามบินสุวรรณภูมิ ชั้น 4 ผู้โดยสารขาออก เคาน์เตอร์ C สายการบินไทย มีเจ้าหน้าที่ของบริษัท คอยตอนรับท่าน 23.50 น. ออกเดินทางสู่สนามบินเซนได ณ ประเทศญี่ปุ่น โดยสายการบินไทย เที่ยวบินทีTG626 (บริการอาหารร้อน พร้อมเครื่องดื่ม บนเครื่อง)

ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 14

ทวรญปน เซนได มตซชมา 5 วน 3 คน สายการบนไทย (TG)

สนสดการรอคอย สายการบนไทย บนตรงลงเซนได ชมความงามของ ปราสาททสรกะ หรอ ปราสาทไอส วาคามตส เทยวเมองฟคชมะ สมผสประสบการณแชออนเซนเทา หนาสถานรถไฟ

เยอนหมบานโบราณ สมยเอโดะ หมบานโออจ จค สมผสความนารก ของสนขจงจอก นงกระเชาไฟฟา ชมปศาจหมะ หรอ Ice Monster ณ เทอกเขาซาโอ อสระเลนสก ทามกลางหมะขาวโพลน

ลองเรอชม อาวมตซชมา 1 ใน 3 ววทสวยทสดของประเทศญปน ชอปปงจใจ ณ ถนนคลสโรด ไฮไลท!!! รบลมหนาวบรรยากาศโรแมนตก ณ หมบาน กมซง ออนเซน

Free!! Wi-fi บนบสตลอดรายการ แชออนเซนธรรมชาต +สภาพอากาศเปนเพยงการพยากรณ อาจมการเปลยนแปลงได ควรเชคในใบนดหมายอกครง+

** ปล. ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษ // ราคาเดกอายตากวา 2 ป (INFANT) 9,900 บาท/ทาน** ราคานไมรวมคาทปไกด 1,500 บาท/ทาน/ทรป

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

สรปการเดนทางโดยยอ

วนท1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

วนท2 สนามบนเซนได - ปราสาทสรกะ - เมองไอส - หมบานโออจ จค - ออนเซนเทา ณ สถานรถไฟยโนคาม ออนเซน - หนาผาโทโนะเฮทสร - เมองฟคชมะ

วนท3 หมบานสนขจงจอกซาโอะ - ภเขาซาโอะ (นงกระเชาไฟฟา) - อสระเลนสก ณ ลานสกซาโอะ - เมองเซนได - ชอปปง ณ ถนนคลสโรด

วนท4 ซากปราสาทเซนได - ทาเรอชโกมา - ลองเรอเฟอรรชมอาวมตซชมา - วดโกไดโดะ - วดซอกนจ - วดเอนสอน - กมซง ออนเซน

วนท5 สนามบนเซนได - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

วนแรก สนามบนสวรรณภม - สนามบนเซนได 20.00 น. พรอมกนท สนามบนสวรรณภม ชน 4 ผโดยสารขาออก เคานเตอร C สายการบนไทย มเจาหนาทของบรษท

คอยตอนรบทาน 23.50 น. ออกเดนทางสสนามบนเซนได ณ ประเทศญปน โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG626

(บรการอาหารรอน พรอมเครองดม บนเครอง)

Page 2: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 14

วนทสอง สนามบนเซนได ประเทศญปน - ปราสาทสรกะ - เมองไอส - หมบานโออจ จค - ออนเซนเทา ณ สถานรถไฟยโนคาม ออนเซน - หนาผาโทโนะเฮทสร - เมองฟคชมะ - แชออนเซน

08.35 น. เดนทางถง สนามบนเซนได (Sendai Airport) ประเทศญปน ผานขนตอนการตรวจคนเขาเมองและ

ศลกากร เรยบรอยแลว (เวลาทญปน เรวกวาเมองไทย 2 ชวโมง กรณาปรบนาฬกาของทานเพอความสะดวกในการนดหมายเวลา) ***สาคญมาก!! ประเทศญปนไมอนญาตใหนาอาหารสด จาพวก เนอสตว พช ผก ผลไม เขาประเทศ หากฝาฝนมโทษปรบและจบ น าทานเดนทางส เมองไอส (Aizu) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) เปนเมองทเตมไปดวยวฒนธรรมซามไร ไมวาจะเปนปราสาทหรอตวเมองทยงคงสมผสไดถงกลนอายของยคสมยโบราณ นอกจากนไอสยงมมนตเสนหเรองของออนเซน อกดวย

น าทานส ปราสาทสรกะ (Tsuruga Castle) หรอ ปราสาทนกกระเรยน เปนเพยงแหงเดยวทยงคงเอกลกษณดงเดมของญปนไว ปราสาทหลงคาสเเดงอนเปนสญลกษณแหงเมองไอสวาคามทซ ตงอยไมไกลจากสถานรถไฟไอสวาคามทซ เดมมชอวา ปราสาทคโระคะวะ Kurokawa Castle สรางขนในป ค.ศ.1384 โดยตระกลอะชนะ แตเกดแผนดนไหวในป ค.ศ. 1611 ท าใหปราสาทเสยหายหนกและไดมการบรณะและปรบจากปราสาท 7 ชน เหลอเพยง 5 ชนเทานน HILIGHT!!! ปราสาทแหงน ถอเปนอนสรณสถานทยงทงรองรอยของเหลานกรบซามไรกลมสดทายในญปน ทไดเลอกปลดชพตวเองลง ณ สถานทน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (1) จากนนน าทานเดนทางส หมบานโออจ จค (Ouchi Juku) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1 ชวโมง) บานโบราณทอดตเคยเปนเมองส าคญในยคเอโดะถกสรางเมอหลายรอยปกอน เปนบานชาวนาญปนโบราณทมงหลงคาทรงหญาคาหนาๆ เรยงรายกนสองฝงกนระยะทางประมาณ 500 เมตร โดยรวมมบานโบราณประมาณ 40-50 หลง ในอดตสมยเอโดะ การคมนาคมยงไมสะดวกสบาย หมบานแหงน เปนเสมอนแหลงทพก ตงขนาบขางถนนหลกทมชอวาถนนชโมสเคะ ถนนเสนนเคยเปนเสนทางหลกในการคมนาคมและการคา เมอ พ.ศ.2524 หมบานโออจจคไดรบการขนทะเบยนเปนเขตอนรกษสงปลกสรางอนทรงคณคาของชาต ซงในปจจบนหมบานโบราณหลายหลงในโออจ จคไดรบการบรณะใหม จนกลายเปนรานขายของทระลก รานคาขายสนคาพนเมอง รานอาหารและทพกแบบญปนเพอดงดดนกทองเทยว ปจจบนมนกทองมาเยยมชมหมบานนกวา 1.2 ลานคนตอป จากนนน าทานเยยมชม สถานรถไฟยโนคาม ออนเซน (Yunokami Onsen Station) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 20 นาท) โดยเปนสถานรถไฟเพยงแหงเดยวของญปนทมอาคารสถานท าจากหลงคาแบบญปนโบราณ อกทงตดกนยงมจดออนเซนเทาใหใชบรการไดฟรระหวางทรอรถไฟดวย HILIGHT!!! เพลดเพลนกบการ ออนเซนเทา อสระใหทานผอนคลายตามอธยาศย

Page 3: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 14

เดนทางส โทโนะเฮทสร (Touno hetsuri) หรอ หนาผาลานป ใชเวลาเดนทางประมาณ 15 นาท) เปนความสวยงามทธรรมชาตสรางขน โดยหนาผารมแมน าโอคาวะน ถกกดเซาะโดยน าทไหลผาน กวาจะสกกรอนเปนเวลานานเปนลานป จนกลายมาเปนววทวทศนทสวยงาม ชอ โทโนะเฮทสร เปนภาษาถนของไอส แปลวา หนาผา และดวยรปรางหนาตาของหนาผาชนๆ ทดคลายกบเจดย จงเปนทมาของชอโทโนะเฮทสร หรอ หนาผารปเจดย น าทานเดนทางส เมองฟคชมะ (Fukushima) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมง)

คา อสระรบประทานอาหารคาตามอธยาศย ทพก MUKAITAKI RYOKAN FUKUSHIMA หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

จากนนใหทานไดผอนคลายกบการ แชนาแรออนเซนธรรมชาต เชอวาถาไดแชนาแรแลว จะทาใหผวพรรณสวยงามและชวยใหระบบหมนเวยนโลหตดขน

วนทสาม หมบานสนขจงจอกซาโอะ - ภเขาซาโอะ (นงกระเชาไฟฟา) - อสระเลนสก ณ ลานสกซาโอะ - เมองเซนได - ชอปปง ณ ถนนคลสโรด

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (2)

น าทานเดนทางส หมบานสนขจงจอกซาโอะ (Zao Kitsune mura) Zao Kitsune mura (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1.20 ชวโมง) มอาณาบรเวณถง 18,000 ตารางฟต รวบรวมเอาสนกจงจอกหลายหลายสายพนธ หลากส ทญปนนนเชอวาจงจอกเปนผสงสารของ Inari Okami เทพเจาชนโตดานความอดมสมบรณ ทนแบงออกเปนสองโซน คอโซนสตวทอยในกรง มทง แพะ แกะ กระตาย มา สนขจงจอก ซงสามารถใหอาหารได กบโซนเปดทมจงจอกเดนไปมา อสระใหทานชมความนารก ขนฟตวนมของสนขจงจอกตามอธยาศย ขอควรระวง เนองจากสนขจงจอกถงจะเปนแบบเลยง แตบางตวยงมสญชาตญาณเดมอย ดงนน ควรปฏบตตามคมอการทองเทยวททางเจาหนาทของหมบานแจกใหอยางเครงครด และหากตองการถายรปหรอสมผสตวสนขจงจอกจะตองแจงเจาหนาทหรออยในสายตาเจาหนาททกครง ทงนเพอความปลอดภยของตวนกทองเทยวเอง

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (3) จากนนน าทานเดนทางส ภเขาซาโอะ (Mount Zao) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1.40 ชวโมง) เปนภเขาไฟทตงอยเปนแนวกนพรมแดนระหวาง Yamagata กบ Miyagi ของภมภาคโทโฮค ทางฝงจงหวดยามากาตะ และเปนจดหมายปลายทางหลกของนกทองเทยวในการมาชมทศนยภาพอนงดงามตลอดทงป น าทานนง กระเชาลอยฟาซาโอะ (Zao Ropeway) ทจะพาคณไตจากดานลางของเขาซาโอะ ไปจนถงยอดเขาจโซะ ในชวงฤดหนาวหมะจะปกคลมทวพนทเปนสขาวโพลน ชมปศาจหมะ (Snow Monster) หรอภาษาญปนเรยกวา จเฮยว Juhyo ซงเปนน าแขงทเกดจากจะสะสมของหมะทตกลงมาจนกอตวเปนรปรางตางๆ พอ

Page 4: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 14

อยรวมๆ กน ดราวคลายกบปศาจ และในเวลากลางคนยงมการเปดไฟไลทอพเพมความสวยงามอกดวย อสระใหทานเลนสก ณ ลานสกซาโอะ (Zao Onsen Ski Resort) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 10 นาท) เปนหนงในสถานทเกาแกทสดของญปน ลานสกขนาดใหญทมกจกรรมใหเลนหลากหลายเหมาะทงกบผทมทกษะ หรอผทไมเคยเลนสกมากอน ทนโดงดงดวยคณภาพของหมะทละเอยดเบาราวผงแปง หรอทเรยกวา พาวเดอรสโนว (Powder Snow) ราคาไมรวมคาเชาชดและอปกรณสาหรบลานสก (***หมายเหต ลานสก อาจมการเปลยนแปลงได เนองจากในวนทสภาพอากาศไมเอออานวนตอการชมปศาจหมะ อาจปรบไปยงสถานททองเทยวอนทดแทน โดยจะปรบไปเลนสกทอนทดแทนดวยเชนกน) เดนทางส เมองเซนได (Sendai) เปนเมองหลวงของ จงหวดมยาง (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1.30 ชวโมง) และยงเปนเมองทมความเจรญและมขนาดใหญทสดของภมภาคโทโฮคไดรบฉายาวา เมองแหงตนไม เพราะมสวนสาธารณะหลายแหงทวเมองทเตมไปดวยตนไมใหญรมรน เซนไดมสถานททองเทยวทส าคญหลากหลายทงปราสาท วดวาอาราม หางสรรพสนคา แหลงชอปป ง และรานคารานอาหารตางๆ อกมากมาย จากนนอสระชอปปง ถนนคลสโรด (Clis Road) ถนนสายชอปปงทใหญทสดของเมอง มสนคาใหเลอกหลากหลายตงแตอาหารทองถนหรอฟาสตฟด รานคาเฟเกๆ ศนยเกมส ไปจนถงแบรนดเนมระดบไฮเอน อสระใหทานชอปปงตามอธยาศย

เยน อสระรบประทานอาหารคาตามอธยาศย ทพก ROUTE INN SENDAI HIGASHI หรอเทยบเทาระดบเดยวกน วนทส ซากปราสาทเซนได - ทาเรอชโกมา - อาวมตซชมา - วดโกไดโดะ- วดซอกนจ - วดเอนสอน - กมซง

ออนเซน - เซนได

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (4) น าทานชม ซากปราสาทเซนได หรอ ปราสาทอาโอบะ (Aoba Castle) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 30 นาท) สรางขนในป 1600 โดยขนนางนามวา ดาเตะ มาซามเนะ สรางขนส าหรบปองกนเมอง ปราสาทแหงนลอมรอบไปดวยแมน า ภเขาและปาซงยงคงอดมสมบรณตามธรรมชาต แมปจจบนเหลอเพยงเศษซาก แตก าแพงหนและประตนนไดรบการบรณะขนใหมอกครง จากท าเลทตงของบรเวณปราสาท ทานสามารถมองเหนววทวทศนทงดงามของเมองเซนได ไดน าทานเดนทางส ทาเรอชโกมา (Marine Gate Shiogama) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 55 นาท)เพอลองเรอเฟอรรเพอชม อาวมตซชมา (Matsushima Bay) ทตดอนดบ 1 ใน 3 ววทสวยงามทสดของประเทศญปน (Nihon Sankei) เปนอาวทเตมไปดวยเกาะหนเลกๆกระจายตวกนมากกวา 200 เกาะและบนเกาะเลกๆนยงมตนสนญปนขนอยดวยท าใหเกดภาพทแปลกตา ใชเวลาลองเรอประมาณ 50 นาท

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (5) จากนน วดโกไดโดะ (Godaido Temple) เปนพระอโบสถขนาดเลกบนเกาะตดกบทาเรอมตสชมะ เนองจากตงอยในต าแหนงทโดดเดน ท าใหวดแหงนกลายเปนสญลกษณของเมองมตสชมะ ถกสรางขนในป 807 เปนทประดษฐานของพระพทธรป 5 องค ซงกอตงโดยพระสงฆทกอตงวดซอกนจ โดยรปปนจะถกน ามาใหประชาชนไดชมกนทกๆ 33 ปเดนทางส วดซอกนจ (Zuiganji Temple) เปนวดเซนทมชอเสยง

Page 5: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 14

ทสดในภมภาคโทโฮค ภายในอาคารมการลงรกปดทองและเพนทสประตบานเลอนไวอยางสวยงาม กอตงครงแรกในป 828 เดมเปนวดนกายเทนได และไดถกดดแปลงใหเปนวดเซนในชวงสมยคามาคระ วดแหงนไดสะทอนความสวยงามตามธรรมชาตของเมองมตสชมะไดเปนอยางด โดยบรเวณทางเขาหองโถงใหญสองขางทาง จะเรยงรายดวยไมสนซดาร และถ าตางๆท อดตเคยเปนสถานทท าสมาธ ปจจบนเตมไปดวยรปปนตางๆ ไมไกลกนนก น าทานเขาชม วดเอนสอน (Entsuin Temple) วดแหงนรจกคนเคยกนในชอ วดแหงกหลาบ มการวาดรปดอกกหลาบตะวนตกทวากนวาเกาแกทสดในญปนเอาไวดานในบานประตขวาของตประดษฐานพระพทธรป วดสรางขนในป 1646 เพอไวทกขและบชาเทพ Mitsumune เทพแหงความเมตตาทเสยชวตเมออายเพยง 19 ป ทางเขาวดมสวนมอสและหนตงอย และดานหลงวดเปนปาไมสนซดารส าหรบนงท าสมาธ บรเวณพนทวดเปนทตงของหลมฝงศพ และรปปนของขนนางดาเตะหนมขมาขาวลอมรอบดวยองครกษผภกดทปลดชพตายตามไป จากนนน าทาน เดนเลน ณ กนซง ออนเซน (Ginzan Onsen) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมง) หมบานออนเซนเลกๆกลางหบเขา ประวตยาวนานกวา 100 ป โดยหมบานนเดมท เปนหมบานเหมองแรมากอน หลงปดการท าเหมองไป กกลายมาเปนหมบานออนเซนอยางเดยว ทนประกอบดวย เรยวกงมากมายสไตลตะวนตกทสรางจากไมหลายชน ไดรบการปลกสรางตงแตปลายสมยไทโชถงโชวะตอนตน สามารถสมผสกบภมประเทศอนเปนเอกลกษณของบานเรอนยคเกา (ราคาไมรวมคาแชออนเซน ราคาอยท 500-3000 เยน ทงนขนอยสถานทบรการ) ไดเวลาอนสมควรน าทานเดนทางกลบสเมองเซนได (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ชวโมง)เพอน าทานเขาสทพก

เยน อสระรบประทานอาหารคาตามอธยาศย ทพก ROUTE INN SENDAI HIGASHI หรอเทยบเทาระดบเดยวกน

วนทหา สนามบนเซนได - สนามบนสวรรณภม

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (6) ไดเวลาอนสมควรน าทานเดนทางส สนามบนเซนได 11.15 น. เหนฟาส เมองไทย โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG627 16.05 น. เดนทางถงเมองไทย พรอมกบความประทบใจเตมเปยม

Page 6: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 14

อตราคาบรการ ตอทาน (งดแถมกระเปา) ราคาผใหญ พกเดยว อณหภม

7-11 ธ.ค. 62 35,888.- 8,900.- 1°C - 10°C

21-25 ธ.ค. 62 BUS1 35,888.- 8,900.- -1°C - 8°C

21-25 ธ.ค. 62 BUS2 35,888.- 8,900.- -1°C - 8°C

21-25 ธ.ค. 62 BUS3 35,888.- 8,900.- -1°C - 8°C

11-15 ม.ค. 63 BUS1 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

11-15 ม.ค. 63 BUS2 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

11-15 ม.ค. 63 BUS3 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

18-22 ม.ค. 63 BUS1 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

18-22 ม.ค. 63 BUS2 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

25-29 ม.ค. 63 BUS1 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

25-29 ม.ค. 63 BUS2 35,888.- 8,900.- -4°C - 0°C

1-5 ก.พ. 63 35,888.- 8,900.- -8°C - 0°C

15-19 ก.พ. 63 35,888.- 8,900.- -8°C - 0°C

22-26 ก.พ. 63 35,888.- 8,900.- -8°C - 0°C

7-11 ม.ค. 63 35,888.- 8,900.- -5°C - 0°C

คาแนะนา ส าหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จ าเปนตองซอตวเครองบน หรอ

การเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตว

รถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และ

ตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกด

ขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง

ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง

สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ

Page 7: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 14

**โปรแกรมนไมรบจอยแลนด**

ฤดหนาวในญปนมขอควรระวง : สภาพอากาศจะมดเรว สโมงเยนกมดแลว สถานททองเทยวตางๆ จะปดเรว 1 ชม. เดนทางควรกะเวลาใหด และถาเทยวกลางแจง เวลาเดนบนหมะจะลนตองระวง แวนควรจะตองม เมอแสงแดดกระทบหมะจะสวางจาสะทอนเขาตาได

*ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ รบกวนจองเปนสายการบนไทย หรอ ไทยสมายดเทานน* ** ทงนหากสายการบนไฟลทอนเตอรเกดเทยวบนลาชา ทางบรษทจะรบผดชอบชดเชยคาเสยหายเฉพาะสายการบน

ภายในประเทศทเปนสายการบนเครอเดยวกนกบไฟลทอนเตอร และรบกวนแจงพนกงานขายลวงหนากอนทาการซอตวภายในประเทศทกครง เพอประโยชนของตวทานเอง **

บรษทขอสงวนสทธ : รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง, สายการบน เปนตน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา การบรการของรถบสน าเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆ เปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทางอ อตราคาบรการนรวม

คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษน ามน

คารถโคชปรบอากาศ

โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง)

Page 8: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 14

คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ

คาอาหาร ตามรายการทระบ

คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรรมธรรม)

ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 % อตราคาบรการนไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคาพาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ

× คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญปน กรณประกาศใหกลบมายนรองขอวซาอกครง (เนองจากทางญปนไดประกาศยกเวนการยนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทยส าหรบผทประสงคพ านกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน)

× หากในภายหลงทางรฐบาลญปนประกาศใหยนวซาตามเดม ผเดนทางจะตองจายเพม 2,000 บาท ส าหรบการยนรองขอวซา

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมน าหนกเกนกวาทสายการบนนนๆก าหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษน ามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอ านวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง

× คาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,500 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน เดนทางขนตา 30 ทาน หากต ากวาก าหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว เงอนไขการจอง และ การชาระเงน : กรณาช าระคามดจ าทวร 15,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนท าการนบจากวนจองทวร พรอมสงส าเนาหนาหนงสอ

เดนทาง (ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423

คาทวรสวนทเหลอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 35 วนท าการ (ในชวงปกต) หรอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 41 วนท าการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมช าระเงนคามดจ า หรอช าระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง)

* กรณจองทวรลวงหนานอยกวา 30 วนทาการ โปรดชาระคาทวรยอดเตมจานวนภายใน 3 ชวโมงนบจากการจองทวร

Page 9: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 14

หากไมช าระมดจ าตามทก าหนด ขออนญาตตดทนง ใหลกคาทานอนทรออย

หากชาระไมครบตามจานวน บรษทฯถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมตโดยไมมเงอนไข

เมอทานช าระเงนไมวาจะทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทฯถอวาทานไดยอมรบเงอนไขและขอตกลงตางๆทไดระบไวทงหมดนแลว

หากชาระเงนในแตละสวนแลว โปรดสงสาเนาการโอนเงน พรอมระบชอพนกงานขายมาทาง E-Mail โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางต า 2 หนาหากไมมนใจโปรดสอบถาม เงอนไขยกเลกการจอง :

ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วนทาการ ไดเงนคนทงหมด

ยกเลกกอนการเดนทาง 29-15 วนทาการ ไดเงนคน 70 เปอรเซนของคาทวรทงหมด

ยกเลกหลง 14 วนทาการ ไมไดคาทวรคน

กรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบน หรอกรปทมการการนตคามดจาทพกโดยตรง หรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบน พเศษเชน EXTRA FLIGHT และ CHARTER FLIGHT ขอสงวนสทธ ไมมการคนเงนทกกรณ ทงมดจา หรอคาทวรทงหมด เนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

หมายเหต กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

ทงนการเปลยนแปลง แกไขผเดนทาง ขนอยกบเงอนไข และ ระยะเวลาการทางาน ของแตละสายการบน, โรงแรม, รถไฟ ฯ รวมถงขนอยกบชวงเทศกาล ททานจะเดนทาง โปรดสอบถาม และขอรบคาแนะนาเพมเตมจากเจาหนาท ทดแลการจองทวร

ขอมลเพมเตม เรองตวเครองบน ในการเดนทางเปนหมคณะ ผโดยสารจะตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานจะตองช าระคาใชจายสวนตางทสายการบน และบรษททวรเรยกเกบ และการจดทนงของกรป เปนไปโดยสายการบนเปนผก าหนด ซงทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได และในกรณยกเลกการเดนทาง และไดด าเนนการออกตวเครองบนไปแลว (กรณตว REFUND ได) ผเดนทางตองรอ REFUND ตามระบบของสายการบนเทานน ขอมลเพมเตม เรองโรงแรมทพก เนองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจท าใหหองพกแบบหองเดยว (Single) และ

หองค (Twin / Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน / 3 เตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน กรณมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมาก และหองพกในเมองเตม บรษทฯ ขอ

สงวนสทธ ในการปรบเปลยน หรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม

Page 10: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 14

ขอมลเพมเตมเรองสมภาระ และคาพนกงานยกกระเปา (Porter) ส าหรบน าหนกของสมภาระททางสายการบนอนญาตใหบรรทกใตทองเครองบน คอ 20 กโลกรม (ส าหรบผโดยสาร

ชนประหยด / Economy Class Passenger) การเรยกคาระวางน าหนกเพมเปนสทธของสายการบนททานไมอาจปฏเสธได (ทานตองช าระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

ส าหรบกระเปาสมภาระททางสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน 115 เซนตเมตร หรอ 25 เซนตเมตร (9.75 นว) x 56 เซนตเมตร (21.5 นว) x 46 เซนตเมตร (18 นว)

กรณทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบภาระสวนของคาใชจายทสมภาระน าหนกเกน (ทานตองช าระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

ทางบรษทฯ ไมรบผดชอบกรณเกดการสญเสย, สญหายของกระเปา และสมภาระของผโดยสารทกกรณ หมายเหต.. (สาคญมาก!!! ผโดยสารควรรบทราบ กอนการเดนทาง)

1. รายการอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม เนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรม ทพก การจราจร เหตการณทางการเมอง การนดหยดงาน การกอจลาจล อบตเหต สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย หรอไมวาจะดวยสาเหตใดๆ กตาม (ซงเปนเหตการณทนอกเหนอการควบคมจากทางบรษททวรฯ) โดยทางบรษทจะค านงถงความปลอดภยของลกคาเปนส าคญ

2. หากทานยกเลกทวร เนองจากเหตการณความไมสงบทางการเมอง สายการบน สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย ทงๆ ทสายการบน หรอในสวนของการบรการทางประเทศททานเดนทางทองเทยว ยงคงใหบรการอยเปนปกต ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน

3. หากในวนเดนทาง สถานททองเทยวใดทไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการไมคนคาใชจาย เนองจากทางบรษทไดท าการจองและถกเกบคาใชจายไปลวงหนาแลว

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบ และ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน ในกรณดงน กรณทกองตรวจคนเขาเมอง หามผเดนทาง เดนทาง เนองจากมสงผดกฎหมาย หรอสงของหามน าเขาประเทศ

เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสยดวยเหตผลใดๆ กตามททางกองตรวจคนเขาเมองหามเดนทาง

กรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากตวผโดยสารเอง กรณทกองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมอง ใหกบชาวตางชาต หรอ คนตางดาวท

พ านกอยในประเทศไทย จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในขนตอนการตรวจเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญปน* ดงตอไปน

1. ตวเครองบนขาออกจากประเทศญปน (ทางบรษทฯจดการให)

Page 11: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 14

2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนในระหวางทพ านกในประเทศญปนได (เชน เงนสด บตรเครดต เปนตน)

3. ชอ ทอย และหมายเลขตดตอในระหวางทพ านกในประเทศญปน (ทางบรษทจดการให) 4. ก าหนดการเดนทางระหวางทพ านกในประเทศญปน (ทางบรษทฯ จดการให)

คณสมบตการเขาประเทศญปน (สาหรบกรณการเขาประเทศญปนดวยมาตรการยกเวนวซา)

1. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลออย ไมต ากวา 6 เดอน 2. กจกรรมใดๆ ทจะกระท าในประเทศญปนจะตองไมเปนสงทขดตอกฎหมายและเขาขายคณสมบตการพ านกระยะ

สน 3. ในขนตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพ านกไมเกน 15 วน 4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญปน มไดอยในระยะเวลาของการถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ และ

ไมเขาขายคณสมบตทจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ หมายเหต : กรณาอานศกษารายละเอยดทงหมดกอนทาการจอง เพอความถกตองและความเขาใจตรงกนระหวางทานลกคาและบรษท

1. บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเลอนการเดนทาง หรอปรบราคาคาบรการขน ในกรณทมผรวมคณะไมถง 30 ทาน 2. ขอสงวนสทธการเกบคาน ามนและภาษสนามบนทกแหงเพม หากสายการบนมการปรบขนกอนวนเดนทาง 3. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนเทยวบน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนาอนเนองจากสาเหตตางๆ 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การยกเลกบน, การประทวง, การนด

หยดงาน, การกอการจลาจล, ภยธรรมชาต, การน าสงของผดกฎหมาย ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 5. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหาย อนเนองเกดจากความประมาทของทาน, เกดจากการ

โจรกรรม และ อบตเหตจากความประมาทของนกทองเทยวเอง 6. เมอทานตกลงชาระเงนมดจาหรอคาทวรทงหมดกบทางบรษทฯ แลว ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบเงอนไข

ขอตกลงตางๆ ทงหมด 7. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดส ารองโรงแรมทพกใน

ตางประเทศเรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอาจจะปรบเปลยนตามทระบในโปรแกรม 8. การจดการเรองหองพก เปนสทธของโรงแรมในการจดหองใหกบกรปทเขาพก โดยมหองพกส าหรบผสบบหร /

ปลอดบหรได โดยอาจจะขอเปลยนหองไดตามความประสงคของผทพก ทงนขนอยกบความพรอมใหบรการของโรงแรม และไมสามารถรบประกนได

9. กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7 วนกอนการเดนทาง มฉะนนบรษทฯไมสามารถจดการไดลวงหนาได

10. มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหค าสญญาใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของผจดก ากบเทานน

Page 12: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 12 of 14

11. ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ ในกรณทผเดนทางไมผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระท าทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอน ๆ

12. กรณตองการพกแบบ 3 ทาน ตอหองหรอหองแบบ 3 เตยง TRIPLE โรงแรมมหอง Triple ไมเพยงพอ ขอสงวนสทธในการจดหองใหเปนแบบ แยก 2 หอง คอ 1 หองพกค และ 1 หองพกเดยว โดยไมคาใชจายเพม

13. สภาพการจลาจรในชวงวนเดนทางตรงกบวนหยดเทศกาลของญปน หรอ วนเสารอาทตย รถอาจจะตด อาจท าใหเวลาในการทองเทยวและ ชอปปงแตละสถานทนอยลง โดยเปนดลยพนจของมคคเทศก และคนขยรถในการบรหารเวลา ซงอาจจะขอความรวมมอจากผเดนทางในบางครงทตองเรงรบ เพอใหไดทองเทยวตามโปรแกรม

14. บรการน าดมทานวนละ 1ขวด ตอคนตอวนเรมในวนท 2 ของการเดนทาง ถงวนท 4 ของการเดนทาง รวมจานวน 4 ขวด

15. การบรการของรถบสน าเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง ในวนนนๆ มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆเปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง

หมายเหต กรณาแจงความประสงคอนตามททานตองการ อาทเชน อาหาร ไมทานเนอวว ไมทานเนอหม ไมทานสตวปก ทานมงสาวรต รายละเอยดอนๆ ............................................................................................................. ..................... .........................................................................................................................................................

ขาพเจารบทราบเงอนไขในรายการทวรเรยบรอยแลว

ลงชอ.............................................................ผจอง

(..............................................................)

Page 13: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 13 of 14

เพอการเดนทางอยางอนใจ หรอ เพอคนทเรารก.. ดวยประกนการเดนทางเสรม ในเอเชย ทเพมความคมครองไดมากขน...

สนใจ “ประกนภยการเดนทางทวโลก” โปรดแจงเจาหนาท ผดแลการจองทวร ลวงหนากอนเดนทาง ไมนอยกวา 1 สปดาห และกรณาชาระคาประกนภยการเดนทาง ยอดเตมจานวน หลงจากสงรายชอผเอาประกนภยแลว

ซอประกนภย โทร 0 2116 6395 (auto)

หมายเหต / Remark

* อ.บ. 1 หมายถง การเสยชวต การสญเสยอวยวะ สายตา หรอทพพลภาพถาวร สนเชงจากอบตเหต /

Loss of, dismemberment, loss of sight or total permanent disability.

** ขอ 2.1 *** ขอ 2.2 บรษทจะจายคาใชจาย ส าหรบการรกษาพยาบาลทไดเกดขนในระยะเวลา7 วนแรก นบจากเดนทาง

กลบถงประเทศไทย /

2.1, 2.2 The company shall pay such costs incurred within 7 days of the return to Thailand.

Page 14: ทัวร์ญี่ปุ่น เซนได มัตซึชิม่า 5 ... · 2019-10-08 · การค้า เมื่อ พ.ศ.2524 ... หลังในโออุจิ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS190919

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 14 of 14

หมายเหต / Remark 1. การประกนภยนไมคมครองโรคประจ าตว การบาดเจบ หรอเจบปวย และสภาพทเปนมากอนการเอาประกน/ Pre-existing medical conditions are not covered. 2.กรมธรรมประกนภยการเดนทางตางประเทศ พลส เปนการใหความคมครองการสญเสย หรอเสยหายขณะผเอาประกนภยอยในตางประเทศเทานน ยกเวนหมวด 5 การยกเลกการเดนทาง บรษทจะใหความคมครองแกผเอาประกนภยทมความจ าเปน และหลกเลยงไมไดทจะตองยกเลกการเดนทางกอนเรมการเดนทางตามก าหนดการ / Global Travel Insurance Plus covers loss while abroad only. Except Clau se No.5: Flight cancellation, Company will cover all necessary and unavoidable cost of cancelled flight prior departure. 3.ความคมครองพเศษขนกบแผนประกนภยททานเลอก / The coverage is as per the Plan Purchased.