12
A¶f Qû¶ffSXf ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX Àf³fe °ffd»f¶ff³f ³fZ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f WZ»feIYfg´MS ÀfUfSûÔ IYfZ ¶f³ff¹ff ¶fa²fIY WXdSX¹ff¯ff 09 12 ½f¿fÊ-7, AaIY-111, ³fBÊX dQ»»fe -Aa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ´fÈ¿NX-12, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013, VfIY Àfa½f°f 1934, ¨f`Âf Vfb¢»f ´fÃf 13, ¶f`Àff£f ¸ffÀf 11 ´fid½f¿MZX, 12 ªf¸ffdQCXÀÀff³fe dWXªfSXe 1434, Âf¹fûQVfe, ¸fc»¹f 2.50 ÷Y´fE ¦fbOÞX¦ffa½f IZY ¸fZQfa°ff ¸fZÔ »fe Aad°f¸f ÀffaÀf Aa¦fûÔ ³fZ IYf¸f IYSX³ff ¶faQ IYSX dQ¹ff ±ff 1995 ¸fZÔ E¸f´fe ÀfZ IYdSX¹fSX Vfb÷ dIY¹ff 1998 ¸fZ Ô ·ffSX°f IZ Y ´fi ²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXWZ X SXfªfÀ±ff³f, E¸f´fe IZ Y ¨feRY ªfdÀMXÀf SXWZ X ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f IZ Y A²¹fÃf ·fe SXWZ X dQ»»fe ¦f`Ô¦fSmX´f ¸fZÔ ¶f³fe IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXWZX E a MXe S m X´f d¶f»f I Z Y Àf b Óff½f I Z Y d»fE dIYE ªffE a ¦f Z ¹ffQ IZ Y½f»f 29 dQ³f ¸fZ Ô IY¸fZ MXe ³fZ ÀfüÔ ´fZ Àfb Óff½f ¶f»ff°IYfSXe IYû 20 Àff»f Àfªff ¸ffa¦fe ±fe ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûa IZY d»fE d¶f»f IYf ÀfbÓff½f ´f b d»fÀf, SXfªf³fed°fIY Àf b ²ffSX ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¹fü³f A´fSXf²ff Z Ô IZ Y d»fE Àfªff IYf ´f i f½f²ff³f WXû ªfdÀMXÀf ªfZEÀf ½f¸ffÊ ³fWXeÔ SXWZX ¸fÈ°¹fb: 22 A´fi`»f 2013 ´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY ³fWeÔ »fe ªff ÀfIY°fe RYeÀf, WXSX EdOXOX ÀIcY»f ½fÀfc»f SXWXf ¸fûMXe RYeÀf IYd´f»f A¦fi½ff»f Aa¶ff»ff dÀfMXeÜ WXdSX¹ff¯ff Eªfb IZ YVf³f E¢MX IZ Y d³f¹f¸fûÔ IZ Y A³fb ÀffSX »fû¦fûÔ IYû ¶fZ WX°fSX dVfÃff QZ ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ EdOXOX ÀIc Y»f ´fi ¶fa ²f³f Ad·f·ff½fIYûÔ IYû »fc MX³fZ ¸fZ Ô »f¦fZ W` Ô XÜ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZ Ô IYûBÊ X ¦fb Sm Xªf ³fWXeÔ dIY ¹fdQ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EdOXOX ÀIc Y»fûÔ ¸fZ Ô RYeÀf IZ Y ³ff¸f ´fSX IYe ªff SXWXe A½f` ²f ½fÀfc »fe IYe ªffa ¨f IYe °fû WXSX ÀIc Y»f ¸fZ Ô IYSXûOÞ ûÔ IYf §fûMXf»ff CXªff¦fSX WXû ÀfIY°ff W` XÜ dVfÃff d½f·ff¦f IZ Y Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IZ Y½f»f dVfIYf¹f°f IYf Ba X°fªffSX W` XÜ °f±¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSm Ô X °fû EdOXOX ÀIc Y»f ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f õXfSXf ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYû ³fªfSXAa Qfªf IYSX ¸fûMXe RYeÀf ½fÀfc »f SXWZ X W` Ô X, ªf¶fdIY d³f¹f¸fûÔ IZ Y ¸fb °ffd¶fIY CX³WZ Ô X ´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ °fIY Ri Ye Eªfb IZ YVf³f CX´f»f¶²f IYSX½ff³fe WXû°fe W` XÜ ½f°fÊ ¸ff³f ¸fZ Ô SXfª¹f ¸fZ Ô 208 EdOXOX ÀIc Y»f W` Ô XÜ BXÀfIZ Y ¶ff½fªfc Q ÀIc Y»f ´fi ¶fa ²f³f Ad·f·ff½fIYûÔ IYû »fc MX³fZ ¸fZ Ô »f¦fZ W` Ô XÜ kAfªf Àf¸ffªfl MXe¸f IZ Y ´ffÀf ¸füªfc Q QÀ°ff½fZ ªfûÔ IZ Y A³fb ÀffSX EdOXOX ÀIc Y»f ªf¶f d½f·ff¦f IYû dSX´fûMÊ X ·ûªf°fZ W` Ô X °fû d»f£f°fZ W` Ô X dIY ´fWX»fe ÀfZ 8½feÔ °fIY IYûBÊ X RYeÀf ³fWXeÔ »fZ SXWZ X, ªf¶fdIY WXSX ¸fWXe³fZ ¶f©fûÔ ³fZ RYeÀf »fe ªff°fe W` IYûMÊX ³fZ IYWXf, EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX ªf½ff¶f QZ ÀfWXfSXf ³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX BÀfIZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX Àfb¶fi°f SXfg¹f ´fSX AQf»f°f IYe AU¸ff³f³ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±feÜ BXÀf ´fSX ³f °fû ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX ³f WXe Àfb¶fi°f ³fZ IYûBÊ þUf¶f dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfZ IYWXf dIY Af´f IYûMÊX IZY Àff±f ¨ff»f¶ffªfe IYSX SXWZ W`ÔXÜ ÀfZ¶fe IZY Àff±f ÀfWXfSXf ÀfWX¹fû¦f ³fWeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀfZ¶fe ³fZ 15 A´fi`»f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ ±fe AQf»f°f Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX Qû d³fQZVfIYûÔ (AVfûIY SXfg¹f ¨fü²fSXe °f±ff SXdU VfaIYSX Qb¶fZ) IYe d¦fSXμ°ffSXe AüSX ³ff¦fdSXIY dWXSXfÀf°f IZY d»fE þøYSXe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSXZaÜ ÀfZ¶fe IYf IYWX³ff ±ff dIY ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f dQE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX BÀfIZY ´fi¸fbJ ³fZ þUf¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY QZVf LûOÞXIYSX ¶ffWXSX þf³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf IYû EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX ÀfZ¶fe IYe ¹ffd¨fIYf IYf þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 2 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ kAf´f IYûMÊX ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔX ¨ff»f¶ffªfel ÀfWXfSXf ´fi¸fb£f Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe RYMXIYfSX VfIYe»f ³fcSXf³fe IYû ²f¸fIYf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¦f`SX-ªf¸ff³f°fe ½ffSaXMX ¸fba¶fBÊÜ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff VfIYe»f ³fcSf³fe IYfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ OSf³fZ ²f¸fIYf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ýfZ ¶ffS Àf¸f³f IZY ¶ffUþcý þUf¶f ³fWeÔ ýZ³fZ IZY IYfS¯f Aýf»f°f ³fZ dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff Àfaþ¹f ýØf IZY d£f»ffRY Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¦f`S þ¸ff³f°fe UfSaM dIY¹ff, dþÀfIZY ¶ffý Ad·f³fZ°ff A´f³fZ UIYe»f dSþUf³f ¸f¨fZËM IZY Àff±f ¸fdþÀMÑZM IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WbE Af`S þ¸ff³f°f IYe ¸ffa¦f IYeÜ Aýf»f°f ³fZ 10,000 ÷Y´fE IZY ¸fb¨f»fIZY ´fS C³WZÔX þ¸ff³f°f ýZ ýeÜ dSþUf³f ¸f¨fZÊaM ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ BX³IYfS dIY¹ff ±ff dIY Ad·f³fZ°ff IYe AfZS ÀfZ ²f¸fIYe ·fSZ IYfg»f IYSfE ¦fE ±fZÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 3 ¸fBÊ IYû ¸fbIYSÊS IYe ¦fBÊX W`XÜ d³f¸ffÊ°ff IZY UIYe»f ³feSþ ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ýØf IZY d£f»ffRY Àf¸f³f þfSe WfZ³fZ IZY ¶ffý ·fe Àfaþ¹f ýØf ýfZ ¶ffS C´fdÀ±f°f ³fWeÔ Wb¹fZÜ ¸fb³³ff·ffBÊX IYû d¸f»fe XXªf¸ff³f°f OXeE»fERY ·fcd¸f d½f½ffQ: WXdSX¹ff¯ff IYe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf R`YÀf»ff ¨fa Oe¦fPÞ Ü OeE»fERY IZ Y Àff±f dUUfýfÀ´fý ·fc d¸f Àff` ýZ ¸fZ Ô Sfg ¶fMÊ UfOÑ f IYfZ UÀ°fb °f: ¢»fe³f d¨fM ýZ °fZ Wb E WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS IYe Àfd¸fd°f ³fZ »fZ ³f-ýZ ³f ¸fZ Ô ¦fOÞ ¶fOÞ e WfZ ³fZ IZ Y UdS¿N AfBÊ EEÀf Ad²fIYfSe AVffZ IY £fZ ¸fIYf IZ Y AfSfZ ´fûÔ IYfZ £ffdSþ IYS dý¹ffÜ Àfc ÂffZ a ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad°fdS¢°f ¸fb £¹f Àfd¨fU IÈY¿¯f ¸ffZ W³f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ÀfýÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY IYfa ¦fi Z Àf A²¹fÃf ÀffZ d³f¹ff ¦ffa ²fe IZ Y ýf¸ffý UfOÑ f IZ Y Àff±f Àff` ýZ IZ Y ¶ffý OeE»fERY IYe °fe³f EIYOÞ ·fc d¸f IZ Y ýfd£f»f £ffdSþ IYfZ d³fSÀ°f IYSIZ Y £fZ ¸fIYf ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfS ÃfZ Âf ÀfZ ¶ffWS þfIYS IYfSÊ UfBÊ IYeÜ >> Vû¿f ´fZªf 8 SXfg¶fMÊX ½ffOÑf IYû ¢»fe³f d¨fM ³fBÊX dý»»feÜ SÃff¸faÂfe EIZY EaM³fe ³fZ IYWf dIY ¨fe³fe ÀfZ³ff IYe §fbÀf´f`NX IYû »fZIYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe μ»f`¦f ¸fedMaX¦f ªffSXe W`XÜ ·ffS°f A´f³fZ dW°ffZa IYe SÃff IYf ²¹ff³f SX£f°fZ WbXE WS IYý¸f CNfE¦ffÜ 15 A´fi`»f IYe Sf°f ýf`»f°f¶fZ¦f AfZ»ýe ÀfZ¢MS IZY ¶fb±fZÊ ¸fZa ¨fe³fe ÀfZ³ff ·ffS°fe¹f ÃfZÂf ¸fZa 10 dIY¸fe. ·fe°fS Af ¦fBÊX ±feÜ CX²fSX, ¨fe³f ³fZ IYWXf W`X dIY W¸ffSZ Àf`d³fIY ¦fV°f »f¦ff SWZ ±fZÜ §fbÀf´f`NX SXûIY³fZ IYfZ ·ffSX°f-¨fe³f IYe ¶f`NXIY : EaMX³fe BÀ»ff¸ff¶ffýÜ ´ffIY IYe Aa °fdS¸f ÀfSIYfS ³fZ ´fSUZ þ ¸fb VfSÊ RY IZ Y d£f»ffRY ýZ Vfýi fZ W IYf ¸ff¸f»ff ¨f»ff³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ IYWf W` dIY BÀfIYe Bþfþ°f ýZ ³ff CÀfIZ Y Ad²fIYfS ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü ªfdÀMXÀf þ½Ufý £Ufþf IYe ´feN ³fZ Àfb³fUfBÊ ¸fa ¦f»f½ffSX IZ Y d»fE À±fd¦f°f IYS ýeÜ C²fS, ¸fb VfSÊ RY IZ Y UIYe»fûÔ AüSX ´fdSXªf³fûÔ IYfZ C³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWea W` Ü ¸fbVfSÊXRY ´fSX ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff QZVfQiûWX IYf IZYÀf Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IYWXf dIY ÀfWXfSXf ÀfWXe d³fUZVfIYûÔ IYû ´f`ÀfZ »füMXfEaÜ A¦fSX ÀfWXe d³fUZVfIY ³fWXeÔ d¸f»f°fZ W`ÔX °fû VfZ¿f SXfdVf ÀfSXIYfSX IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf QZaÜ ÀfWXfSXf IYe Qû IaY´fd³f¹fûÔ IYû 3 IYSXûOÞX d³fUZVfIYûÔ IZY ´f`ÀfZ »füMXf³fZ W`ÔXÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ´fSX d³fUZVfIYûÔ IZY 24 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶fIYf¹ff W`ÔXÜ d³f½fZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXfEa ÀfZ¶fe IZY Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY QZVf LXûOÞX³fZ ´fSX SXûIY XIYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ÀfZ¶fe ¦f»f°f BSXfQZ ÀfZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ J¶fSXZa »feIY IYSX SXWXf WX`Ü ÀfZ¶fe E¢MX IZY °fWX°f CXÀfZ ³ff¦fdSXIY dWXSXfÀf°f IYe A´fe»f IYSX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfWXfSXf IZY ÀfZ¶fe ´fSX AfSXû´f ½ffÍ¿fIY Vfb»IY AüSX RaYOX IZY ³ff¸f ´fSX WXSX Àff»f ½fÀfc»fZ ªff SXWZX IYSXûOÞûÔ ÷Y´fE EdOXOX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYf §fûMXf»ff! ¶f©fûÔ IYû ¶fZWX°fSX dVfÃff CX´f»f¶²f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX EdOXOX ÀIcY»fûÔ IYû 75 ´fid°fVf°f ÀfWXf¹f°ff QZ°fe W`Ü ¹fdQ ¹fWX ÀIcY»f ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fa§f³f IYSX RYeÀf »fZ SXWZX W`ÔX °fû BX³f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ ÀfbSXe³ff SXfªf³f, RYfBX³fZÔdVf¹f»f IYd¸fVf³fSX, dVfÃff d½f·ff¦f, WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX Àf·fe EdOXOX ÀIcY»fûÔ ´fSX d³f¹f¸f °fû EIY ªf`ÀfZ »ff¦fc WXû°fZ W`ÔX, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXSX ÀIcY»f A´f³fe Àfbd½f²ff IZY A³fbÀffSX ¶f©fûÔ ÀfZ ½ffÍ¿fIY Vfb»IY ½f WXSX ¸fWXe³fZ MëcVf³f RYeÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûMXe SXIY¸f ½fÀfc»f SXWXf W`XÜ EªfbIZYVf³f E¢MX 2003 ¸fZÔ øY»f ³fa¶fSX 152 (1) ¸fZÔ À´fáX °füSX ´fSX d»f£ff W`X dIY EdOXOX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ½fWXe RYeÀf »fe ªff ÀfIY°fe W`X ªfû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »fe ªff SXWXe W`XÜ AfNX½feÔ °fIY ¹fZ ÀIcY»f dIYÀfe °fSXWX IYe RYeÀf, ½ffÍ¿fIY Vfb»IY A±f½ff OXû³fZVf³f ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZXÜ ´fi¶fa²f³f dIYÀfe ·fe Ad·f·ff½fIY IYû OXû³fZVf³f QZ³fZ IZY d»fE Q¶ff½f ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ffÜ ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`X IYBÊX RaYOX IZY ³ff¸f ´fSX ½fÀfc»fe IYf dÀf»fdÀf»ff EdOXOX ÀIcY»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 75 ´fid°fVf°f ¦fifaMX ªffSXe IYe ªff°fe W`XÜ 25 ´fid°fVf°f £f¨fÊ BX³f ÀIcY»fûÔ IZY ´fi¶fa²f³f IYû A´f³fZ ¶fªfMX ÀfZ IYSX³ff WXû°ff W`XÜ BX³f ÀIcY»fûÔ IYû ÀfaÀ±ffEa ¨f»ff°fe W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Àf·fe d³f¹f¸f ·fe ÀfSXIYfSXe WXe »ff¦fc WXfZ°fZ W`ÔXÜ ÀMXfRY IYe ·f°feÊ ·fe ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX WXû°fe W`XÜ MXe¨fSXûÔ IYû ½fZ°f³f ·fe ÀfSXIYfSXe MXe¨fÀfÊ IZY A³fbÀffSX WXe d¸f»f°ff W`XÜ 75% ¦fifaMX QZ°fe W`X ÀfSXIYfSX Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊY ³fBÊX dQ»»feÜ ¦ffa²fe³f¦fSX IYe ¸ffÀfc¸f kQZ½fel ÀfZ QÎSXQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXû´fe ¸f³fûªf IYe d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYeÜ §fMX³ff SXd½f½ffSX QZSX SXf°f IYSXe¶f 11.30 ¶fªfZ WbXBÊXÜ ¸f³fûªf IYû d°fWXfOÞX IZY ªfZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZa SX£ff ¦f¹ff W`X, ªfWXfa ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶»fZOX¶ffþe IZY d»fE IbY£¹ff°f I`YQe ¶faQ WX`aÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSXIZY ¸f³fûªf IYû I`YdQ¹fûa IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ LbOÞXf¹ffÜ SXdUUfSX IYû þ¶f d°fWXfOÞX IZY þZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZa þ`ÀfZ WXe ¸f³fûþ IYe EaMÑe WXbBÊ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ IYe WXUfB¹ffa CXOÞXe WXbBÊ ±feaÜ þZ»f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffa²fe ³f¦fSX ¸fZa ¶f¨¨fe IZY Àff±f þû IbYL WXbAf CXÀfÀfZ d°fWXfOÞX IZY I`YdQ¹fûa ¸fZa CX¶ff»f ±ffÜ ¶f¨¨fe IZY Àff±f WXbBÊ BÀf JüRY³ffIY UfSXQf°f ÀfZ d°fWXfOÞX IZY I`YQe ¸fedOX¹ff IZY þdSXE UfdIYRY WXû ¨fbIZY ±fZÜ þZ»f IZY I`YdQ¹fûa ¸fZa ¶f¨¨fe ÀfZ ¦f`a¦fSXZ´f IYe ¨f¨ffÊ ¶fZWXQ þûSXûa ´fSX ±feÜ WXf»ffadIY, þZ»f ´fiVffÀf³f AfSXû´fe ¸f³fûþ IZY DY´fSX J°fSXZ IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ Af¦ffWX WX`Ü SXf¸f dÀfaWX IYe ÀfadQ¦²f JbQIbYVfe ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ A¶f ¸f³fûþ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX þZ»f ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ¸fbÀ°f`Q W`XÜ d°fWXfOÞX ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ ³fZ SmXd´fÀMX IYû ²fb³ff ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ SmXd´fÀMX ¸f³fûªf IYû LbOÞXf¹ff ªfZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZÔ ¶faQ W`Xa IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVf QZ½fe ÀfZ QdSaXQ¦fe IYe ¦fcaþ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ·fe ¦facªfeÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´ffa¨f ½f¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû RYfaÀfe IYe Àfþf QZ³fZ, dQ»»fe IZY ´fbd»fXÀf IYd¸fV³fSX ³feSXþ IbY¸ffSX IZY dJ»fXfRY IYfSʽffBÊ AüSX ¦fÈWX ¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f IYû »fXZIYSX »fXûIYÀf·ff ¸fZÔ þûSXQfSX WXa¦ff¸ff dIY¹ffÜ WXa¦ff¸fZ IZY ¨f»fX°fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fa¦f»fXUfSX °fIY IZY d»fXE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ÀfaÀfQ ´fWabX¨fe ¦facªf kQZ½fel IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fiQVfʳfûÔ IYf QüSX ªffSXe W`XÜ dQ»»fe IZY E¸Àf, ªfa°fSX ¸fa°fSX E½fa ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX »fû¦f »f¦ff°ffSX ´fiQVfʳf IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX IYû °feÀfSmX dQ³f ·fi¿MX ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fWbaX¨fZÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYfZ WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX AdOX¦f SXWZXÜ ªf a ¦f IYf °feÀfSf dQ³f kQZ½fel IZY d´f°ff IYû 2000 ÷Y´fE dSXV½f°f QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYû SXRYfQRYf IYSX³fZ IZY AfSXû´fe IYe þfa¨f þfSXe WX`Ü dSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ Uf»fûa IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWXea ¨f»ff WX`Ü ³feSXþ IbY¸ffSX, ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX dQ»»fe QZ½fe ÀfZ QÎSXQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ EIY AüSX AfSXû´fe ´fiQe´f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f d¶fWXfSX IZY »f£feÀfSXf¹f ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ½fWX A´f³fZ EIY ³fªfQeIYe dSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfa »f£feÀfSXf¹f ¶fPÞX`¹ff ¸fZÔ dLX´ff WbXAf ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX IY¶fc»f dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ´fiQe´f °fIY ¸f³fûªf IYe d³fVff³fQZWXe AüSX Àfd½fÊ»ffaÀf ÀfZ ´fWbaX¨feÜ ´fiQe´f IYfZ »fXJeÀfSXf¹f IYfZMXÊ ¸fZa ´fZVf IYSX dý»»fe »ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû 72 §faMZX °fIY IZY d»fE MÑXfadªfÀMX dSX¸ffaOX ´fSX d»f¹ff W`XÜ dVfIaYªfZ ¸fZÔ QcÀfSXf AfSXû´fe QZ½fe IYe WXf»f°f ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ Àfb²ffSX WXû SXWXf W`XÜ Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX IYû E¸Àf IYe ¸fZdOXIY»f ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶f©fe A¶f J°fSmX ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ ÀfaIiY¸f¯f IYfRYe WXQ °fIY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ W`XÜ ¶f©fe IYe dQE ªff³fZ ½ff»fZ EaMXe¶ff¹fûdMX¢Àf NXeIY ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ OXfg Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f©fe NXûÀf Jf³ff ¸ffa¦f SXWXe W`X, »fZdIY³f dRY»fWXf»f CXÀfZ ÀfZ¸fe WXfOÊX RcYOX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ Qû-°fe³f ¶ffQ ªf£¸f NXeIY WXû ªffEa¦fZ CXÀfIZY ¶ffQ ¶f©fe IYû NXûÀf Jf³ff dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ½fÀfe¸f Àf`RYe, ³fBÊX dQ»»feÜ ¦ffa²fe ³f¦fSX ¸fZa ¸ffÀfc¸f kQZ½fel ÀfZ ¦f`a¦fSXZ´f ¸ff¸f»fZ ¸fZa Àfû¸f½ffSX IYû §fMX³ff IZY 7 dQ³f ¶ffQ Afd£fSXIYfSX ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ³feSXªf IbY¸ffSX ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞXe, »fZdIY³f d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f QZ ¶f`NZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SmX´f IYe ½ffSXQf°fûÔ IYû SXûIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¦f»f°fe IYûBÊX AüSX IYSmX °fû BXÀ°feRYf ¸f`Ô ¢¹fûÔ QcaÜ ½fWX Àfa½ffQQf°ffAûÔ ÀfZ WXe Àf½ff»f IYSX ¶f`NZX dIY Af´fIYe ¦f»f°fe ÀfZ A£f¶ffSX ¹ff ¨f`³f»f IYf EOXeMXSX °fû BXÀ°feRYf ³fWeÔ QZ°ff, °fû dRYSX ¸f`Ô ¢¹ffZÔ QcaÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYf ÀffSXf NXeIYSXf ¦ffa²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀMXfRY ´fSX RYûOÞXfÜ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffa²fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYe IbYLX IYd¸f¹ffa SXWXeÔ W`XÜ d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ dÀfRÊY BÀ°feRYf QZ³ff Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ WXû ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY 97 RYeÀfQe Qb¿IY¸fÊ IYe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ dSXV°fZQfSX ¹ff ªff³fIYfSX Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔZXÜ dÀfRÊY 3 RYeÀfQe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ Aaªff³f »fû¦fûÔ IYe Àfad»f~f Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ Àff±f WXe ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ¶f`NXf Qe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZ IYWXf AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¦ffa²fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe E¸Àf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ¶f¨¨fe IZY ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ ´fWX¨ff³f IYSXfBÊX ªffE¦feÜ QcÀfSXûÔ IYe ¦f»f°fe BXÀ°feRYf ¸f`Ô ¢¹fûÔ Qca QZ½fe IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYf Àfû¸f½ffSX IYû dRYSX d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXZ´f dÀfRÊY dQ»»fe ¸fZa WXe ³fWXea WXû SXWXZ WX`aÜ EZÀfe §fMX³ffEa QZVf·fSX ÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`aÜ dVfaQZ A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY þdSXE ·ffþ´ff IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX ±û dIY UWX SXZ´f IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ³f IYSXZa, ¢¹fûadIY ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe ¶f»ff°IYfSX WXû SXWXZ WX`aÜ IZÔYQie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ªUfBaMX Àfe´fe dUdþ»fZaÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYSX SXWXZ WX`aÜ kQZ½fel IZY d´f°ff IYû dSXV½f°f QZ³fZ IZY IZYÀf IYe ·fe þfa¨f WXû SXWXe WX`Ü Àff°f dQ³f ¶ffQ Àff¸f³fZ AfE dQ»»fe IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ À½feIYfSXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ³fZ »ff´fSXUfWXe IYe W`XÜ dÀfRÊY dQ»»fe ¸fZa WXe ³fWXeÔ WXû°fZ SXZ´f: dVfaQZ dSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ¸f`Ô ´fWX¨ff³f »fca¦ffÜ §fMX³ff IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¦ffa²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ÀfZ IbYL »fû¦f AfE ±fZ, dSXV½f°f QZ³fZ Uf»fZ IYe dVf³ff£°f IZY d»fE IYûBÊ ³fWXea Af¹ffÜ QZ½fe IZY d´f°ff ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe WXû¦fe dVf³ff£°f ´fSmXOX ªf³¸f: 18 ªf³f½fSXe 1933

aaj samaj haryana

Embed Size (px)

DESCRIPTION

this is epaper of aajsamaj

Citation preview

Page 1: aaj samaj haryana

A¶f Qû¶ffSXf ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe W`ÔX Àf³fe

°ffd»f¶ff³f ³fZ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f WZ»feIYfg´MS ÀfUfSûÔ

IYfZ ¶f³ff¹ff ¶fa²fIY WXdSX¹ff¯ff09 12

½f¿fÊ-7, AaIY-111, ³fBÊX dQ»»fe-Aa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ´fÈ¿NX-12, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013, VfIY Àfa½f°f 1934, ¨f`Âf Vfb¢»f ´fÃf 13, ¶f`Àff£f ¸ffÀf 11 ´fid½f¿MZX, 12 ªf¸ffdQCXÀÀff³fe dWXªfSXe 1434, Âf¹fûQVfe, ¸fc»¹f 2.50 ÷Y´fE

� ¦fbOÞX¦ffa½f IZY ¸fZQfa°ff ¸fZÔ»fe Aad°f¸f ÀffaÀf� Aa¦fûÔ ³fZ IYf¸f IYSX³ff

¶faQ IYSX dQ¹ff ±ff� 1995 ¸fZÔ E¸f´fe ÀfZ

IYdSX¹fSX Vfb÷ dIY¹ff � 1998 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY

´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXWZX� SXfªfÀ±ff³f, E¸f´fe IZY

¨feRY ªfdÀMXÀf SXWZX� ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f

IZY A²¹fÃf ·fe SXWZX� dQ»»fe ¦fÔ¦fSmX´f ¸fZÔ ¶f³fe

IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXWZX� EaMXe SmX f d¶f»f IZY ÀfbÓff½f

IZY d»fE dIYE ªffEa¦fZ ¹ffQ� IZY½f»f 29 dQ³f ¸fZÔ

IY¸fZMXe ³fZ ÀfüÔ fZ ÀfbÓff½f� ¶f»ff°IYfSXe IYû 20

Àff»f Àfªff ¸ffa¦fe ±fe� ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûa IZY

d»fE d¶f»f IYf ÀfbÓff½f� ´fbd»fÀf, SXfªf³fed°fIY

Àfb²ffSX ´fSX ¶f»f dQ¹ff� ¹fü³f A´fSXf²ffZÔ IZY d»fE

Àfªff IYf ´fif½f²ff³f WXû

ªfdÀMXÀf ªfZEÀf ½f¸ffÊ

³fWXeÔ SXWZX¸fÈ°¹fb: 22 A´fi`»f 2013

� ´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY ³fWeÔ»fe ªff ÀfIY°fe RYeÀf, WXSX EdOXOXÀIcY»f ½fÀfc»f SXWXf ¸fûMXe RYeÀf

IYd´f»f A¦fi½ff»fAa¶ff»ff dÀfMXeÜ WXdSX¹ff¯ff EªfbIZYVf³f E¢MX IZY d³f¹f¸fûÔIZY A³fbÀffSX »fû¦fûÔ IYû ¶fZWX°fSX dVfÃff QZ³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ½ff»fZ EdOXOX ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Ad·f·ff½fIYûÔIYû »fcMX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WÔXÜ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔIYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ dIY ¹fdQd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZEdOXOX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ RYeÀf IZY³ff¸f ´fSX IYe ªff SXWXe A½f²f ½fÀfc»feIYe ªffa f IYe °fû WXSX ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXûOÞûÔIYf §fûMXf»ff CXªff¦fSX WXû ÀfIY°ff WXÜ dVfÃff d½f·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IZY½f»f dVfIYf¹f°f IYf BaX°fªffSX WXÜ °f±¹fûÔIYe ¶ff°f IYSmÔX °fû EdOXOX ÀIcY»f ÀfSXIYfSX ½f d½f·ff¦f õXfSXf

¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX ¸fûMXe RYeÀf½fÀfc»f SXWZX WÔX, ªf¶fdIY d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WZÔX

´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ °fIY RiYe EªfbIZYVf³fCX f»f¶²f IYSX½ff³fe WXû°fe WXÜ ½f°fÊ ff³f ¸fZÔSXfª¹f ¸fZÔ 208 EdOXOX ÀIcY»f WÔXÜ BXÀfIZY

¶ff½fªfcQ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Ad·f·ff½fIYûÔ IYû »fcMX³fZ ¸fZÔ»f¦fZ WÔXÜ kAfªf Àf¸ffªfl MXe¸f IZY ´ffÀf ¸füªfcQ QÀ°ff½fZªfûÔIZY A³fbÀffSX EdOXOX ÀIcY»f ªf¶f d½f·ff¦f IYû dSX fûMÊX ·ûªf°fZWÔX °fû d»f£f°fZ WÔX dIY ´fWX»fe ÀfZ 8½feÔ °fIY IYûBÊX RYeÀf ³fWXeÔ»fZ SXWZX, ªf¶fdIY WXSX ¸fWXe³fZ ¶f©fûÔ ³fZ RYeÀf »fe ªff°fe WXÜ

� IYûMÊX ³fZ IYWXf, EIY Àf~fWX IZY·fe°fSX ªf½ff¶f QZ ÀfWXfSXf

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSXBÀfIZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊWX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX Àfb¶fi°f SXfg¹f ´fSXAQf»f°f IYe AU¸ff³f³ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±feÜ BXÀf ´fSX ³f °fû ÀfWXfSXfÀf¸fcWX AüSX ³f WXe Àfb¶fi°f ³fZ IYûBÊ þUf¶f dQ¹ffÜ IYûMXʳfZ Àfb¶fi°f SXf¹f ÀfZ IYWXf dIY Af´f IYûMÊX IZY Àff±f¨ff»f¶ffªfe IYSX SXWZ W`ÔXÜ ÀfZ¶fe IZY Àff±f ÀfWXfSXfÀfWX¹fû¦f ³fWeÔ IYSX SXWXf WX`Ü

¦füSX°f»f¶f W`X dIY ÀfZ¶fe ³fZ 15 A´fi`»f IYûÀfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ ±fe AQf»f°f Àfb¶fi°f SXfg¹f AüSX Qûd³fQZVfIYûÔ (AVfûIY SXfg¹f ¨fü²fSXe °f±ff SXdU VfaIYSXQb¶fZ) IYe d¦fSXμ°ffSXe AüSX ³ff¦fdSXIY dWXSXfÀf°f IZYd»fE þøYSXe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSXZaÜ

ÀfZ¶fe IYf IYWX³ff ±ff dIY ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f dQE þf³fZ IZY¶ffUþcQ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX AüSX BÀfIZY ´fi¸fbJ ³fZ þUf¶f³fWeÔ dQ¹ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY QZVf LûOÞXIYSX¶ffWXSX þf³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ IYûMXʳfZ ÀfWXfSXf IYû EIY WXμ°fZ IZY ·fe°fSX ÀfZ¶fe IYe¹ffd¨fIYf IYf þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYeA¦f»fe Àfb³fUfBÊ 2 ¸fBÊ IYû WXû¦feÜ

kAf´f IYûMÊX ÀfZ IYSXSXWZX W`ÔX ¨ff»f¶ffªfel

ÀfWXfSXf ´fi fb£f Àfb¶fi°f SXfg¹f IYû Àfb fie¸f IYûMÊX IYe RYMXIYfSX

VfIYe»f ³fcSXf³fe IYû ²f¸fIYf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff¦f`SX-ªf¸ff³f°fe ½ffSaXMX ¸fba¶fBÊÜ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff VfIYe»f³fcSf³fe IYfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ OSf³fZ²f¸fIYf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ýfZ ¶ffSÀf¸f³f IZY ¶ffUþcý þUf¶f ³fWeÔýZ³fZ IZY IYfS¯f Aýf»f°f ³fZ dÀf³fZAd·f³fZ°ff Àfaþ¹f ýØf IZY d£f»ffRYÀfû¸f½ffSX IYû EIY ¦f`S þ¸ff³f°feUfSaM dIY¹ff, dþÀfIZY ¶ffý Ad·f³fZ°ff A´f³fZUIYe»f dSþUf³f ¸f¨fZËM IZY Àff±f ¸fdþÀMÑZM

IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WbE Af`S þ¸ff³f°f IYe ¸ffa¦fIYeÜ Aýf»f°f ³fZ 10,000 ÷Y´fE IZY¸fb¨f»fIZY ´fS C³WZÔX þ¸ff³f°f ýZ ýeÜ dSþUf³f

¸f¨fZÊaM ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ BX³IYfSdIY¹ff ±ff dIY Ad·f³fZ°ff IYe AfZSÀfZ ²f¸fIYe ·fSZ IYfg»f IYSfE ¦fE±fZÜ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 3 ¸fBÊ IYû ¸fbIYSÊS IYe ¦fBÊX W`XXÜ d³f¸ffÊ°ff IZY UIYe»f³feSþ ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ýØf IZY d£f»ffRY Àf¸f³f þfSe WfZ³fZ

IZY ¶ffý ·fe Àfaþ¹f ýØf ýfZ ¶ffS C´fdÀ±f°f ³fWeÔ Wb¹fZÜ

¸fb³³ff·ffBÊX IYû d¸f»fe XXªf¸ff³f°f

OXeE»fERY ·fcd¸f d½f½ffQ: WXdSX¹ff¯ff IYe°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf R`YÀf»ff

¨faOe¦fPÞÜ OeE»fERY IZY Àff±f dUUfýfÀ´fý ·fcd¸f ÀffýZ¸fZÔ Sfg¶fMÊ UfOÑf IYfZ UÀ°fb°f: ¢»fe³f d¨fM ýZ°fZ WbEWdS¹ff¯ff ÀfSIYfS IYe Àfd¸fd°f ³fZ »fZ³f-ýZ³f ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞeWfZ³fZ IZY UdS¿N AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe AVffZIY £fZ fIYf

IZY AfSfZ fûÔ IYfZ £ffdSþ IYS dý¹ffÜ ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAd°fdS¢°f ¸fb£¹f Àfd¨fU IÈY¿¯f ¸ffZW³f IYe A²¹fÃf°ffUf»fe °fe³f ÀfýÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY IYfa¦fiZÀfA²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ýf¸ffý UfOÑf IZY Àff±f ÀffýZIZY ¶ffý OeE»fERY IYe °fe³f EIYOÞ ·fcd¸f IZY ýfd£f»f£ffdSþ IYfZ d³fSÀ°f IYSIZY £fZ fIYf ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSÃfZÂf ÀfZ ¶ffWS þfIYS IYfSÊUfBÊ IYeÜ >> Vû¿f ´fZªf 8

SXfg¶fMÊX ½ffOÑf IYû ¢»fe³f d¨fM³fBÊX dý»»feÜ SÃff¸faÂfe EIZY EaM³fe ³fZ IYWfdIY ¨fe³fe ÀfZ³ff IYe §fbÀf´f`NX IYû »fZIYSX Qû³fûÔQZVfûÔ IYe μ»f`¦f ¸fedMaX¦f ªffSXe W`XÜ ·ffS°f A´f³fZdW°ffZa IYe SÃff IYf²¹ff³f SX£f°fZ WbXE WSIYý¸f CNfE¦ffÜ 15A´fi`»f IYe Sf°fýf`»f°f¶fZ¦f AfZ»ýeÀfZ¢MS IZY ¶fb±fZÊ ¸fZa¨fe³fe ÀfZ³ff ·ffS°fe¹fÃfZÂf ¸fZa 10 dIY¸fe.·fe°fS Af ¦fBÊX ±feÜ CX²fSX, ¨fe³f ³fZ IYWXf W`XdIY W¸ffSZ Àf`d³fIY ¦fV°f »f¦ff SWZ ±fZÜ

§fbÀf´f`NX SXûIY³fZ IYfZ·ffSX°f-¨fe³f IYe¶f`NXIY : EaMX³fe

BÀ»ff¸ff¶ffýÜ ´ffIY IYe Aa°fdS¸f ÀfSIYfS ³fZ´fSUZþ ¸fbVfSÊRY IZY d£f»ffRY ýZVfýifZW IYf¸ff¸f»ff ¨f»ff³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ

IYWf W dIY BÀfIYeBþfþ°f ýZ³ff CÀfIZYAd²fIYfS ÃfZÂf ¸fZÔ³fWeÔ W`Ü ªfdÀMXÀfþ½Ufý £Ufþf IYe´feN ³fZ Àfb³fUfBʸfa¦f»f½ffSX IZY d»fEÀ±fd¦f°f IYS ýeÜ

C²fS, ¸fbVfSÊRY IZY UIYe»fûÔ AüSX ´fdSXªf³fûÔ IYfZC³fÀfZ d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWea WÜ

¸fbVfSÊXRY ´fSX ³fWXeÔ¨f»fZ¦ff QZVfQiûWX

IYf IZYÀf

Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IYWXf dIY ÀfWXfSXf ÀfWXe d³fUZVfIYûÔIYû ´f`ÀfZ »füMXfEaÜ A¦fSX ÀfWXed³fUZVfIY ³fWXeÔ d¸f»f°fZ W`ÔX °fûVfZ¿f SXfdVf ÀfSXIYfSX IZY Jf°fZ¸fZÔ þ¸ff IYSXf QZaÜ ÀfWXfSXf IYeQû IaY´fd³f¹fûÔ IYû 3 IYSXûOÞXd³fUZVfIYûÔ IZY ´f`ÀfZ »füMXf³fZ W`ÔXÜÀfWXfSXf Àf¸fcWX ´fSX d³fUZVfIYûÔIZY 24 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶fIYf¹ff W`ÔXÜ

d³f½fZVfIYûÔ IYf ´f`Àff »füMXfEa

ÀfZ¶fe IZY Àfb¶fi°f SXfg¹f IZY QZVf LXûOÞX³fZ ´fSX SXûIY XIYe¸ffa¦f IYû »fZIYSX ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXeIYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ÀfZ¶fe ¦f»f°f BSXfQZ ÀfZ¸fedOX¹ff ¸fZÔ J¶fSXZa »feIY IYSX SXWXf WX`Ü ÀfZ¶fe E¢MX IZY°fWX°f CXÀfZ ³ff¦fdSXIY dWXSXfÀf°f IYe A´fe»f IYSX³fZ IYfIYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

ÀfWXfSXf IZY ÀfZ¶fe ´fSX AfSXû´f

½ffÍ¿fIY Vfb»IY AüSX RaYOX IZY ³ff¸f ´fSX WXSX Àff»f ½fÀfc»fZ ªff SXWZX IYSXûOÞûÔ ÷Y´fE

EdOXOX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYf §fûMXf»ff!¶f©fûÔ IYû ¶fZWX°fSXdVfÃff CX´f»f¶²fIYSX½ff³fZ IZY d»fEÀfSXIYfSX EdOXOX ÀIcY»fûÔIYû 75 ´fid°fVf°fÀfWXf¹f°ff QZ°fe W`Ü ¹fdQ¹fWX ÀIcY»f ÀfSXIYfSX IZYd³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fa§f³fIYSX RYeÀf »fZ SXWZX W`ÔX°fû BX³f ´fSX IYfSÊX½ffBÊXWXû¦feÜ

ÀfbSXe³ff SXfªf³f,RYfBX³fZÔdVf¹f»f

IYd¸fVf³fSX, dVfÃffd½f·ff¦f, WXdSX¹ff¯ff

´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX Àf·fe EdOXOX ÀIcY»fûÔ ´fSX d³f¹f¸f °fû EIY ªf`ÀfZ »ff¦fc WXû°fZ WÔX, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXSX ÀIcY»fA´f³fe Àfbd½f²ff IZY A³fbÀffSX ¶f©fûÔ ÀfZ ½ffÍ¿fIY Vfb»IY ½f WXSX ¸fWXe³fZ MëcVf³f RYeÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûMXe SXIY¸f ½fÀfc»f SXWXf WXÜEªfbIZYVf³f E¢MX 2003 ¸fZÔ øY»f ³fa¶fSX 152 (1) ¸fZÔ À´fáX °füSX ´fSX d»f£ff WX dIY EdOXOX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ½fWXe RYeÀf »fe ªffÀfIY°fe WX ªfû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »fe ªff SXWXe WXÜ AfNX½feÔ °fIY ¹fZ ÀIcY»f dIYÀfe °fSXWX IYe RYeÀf, ½ffÍ¿fIY Vfb»IY A±f½ffOXû³fZVf³f ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZXÜ ´fi¶fa²f³f dIYÀfe ·fe Ad·f·ff½fIY IYû OXû³fZVf³f QZ³fZ IZY d»fE Q¶ff½f ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°ffÜ

¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`X IYBÊX RaYOX IZY ³ff¸f ´fSX ½fÀfc»fe IYf dÀf»fdÀf»ff

EdOXOX ÀIcY»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSXÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 75 ´fid°fVf°f ¦fifaMX ªffSXe IYeªff°fe W`XÜ 25 ´fid°fVf°f £f¨fÊ BX³f ÀIcY»fûÔ IZY ´fi¶fa²f³f IYûA´f³fZ ¶fªfMX ÀfZ IYSX³ff WXû°ff W`XÜ BX³f ÀIcY»fûÔ IYûÀfaÀ±ffEa ¨f»ff°fe W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ Àf·fe d³f¹f¸f ·fe ÀfSXIYfSXe WXe»ff¦fc WXfZ°fZ W`ÔXÜ ÀMXfRY IYe ·f°feÊ ·fe ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸fûÔ IZYA³fbÀffSX WXû°fe W`XÜ MXe¨fSXûÔ IYû ½fZ°f³f ·fe ÀfSXIYfSXe MXe¨fÀfÊIZY A³fbÀffSX WXe d¸f»f°ff W`XÜ

75% ¦fifaMX QZ°fe W`X ÀfSXIYfSX

Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊY³fBÊX dQ»»feÜ ¦ffa²fe³f¦fSX IYe ¸ffÀfc¸f kQZ½fel ÀfZQÎSXQ¦fe IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXû´fe ¸f³fûªf IYe d°fWXfOÞX ªfZ»f¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ²fb³ffBÊX IYeÜ §fMX³ff SXd½f½ffSX QZSXSXf°f IYSXe¶f 11.30 ¶fªfZ WbXBÊXÜ ¸f³fûªf IYû d°fWXfOÞX IZYªfZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZa SX£ff ¦f¹ff W`X, ªfWXfa ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe¶»fZOX¶ffþe IZY d»fE IbY£¹ff°f I`YQe ¶faQ WX`aÜ dIYÀfe°fSXWX ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSXIZY ¸f³fûªfIYû I`YdQ¹fûa IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ LbOÞXf¹ffÜ

SXdUUfSX IYû þ¶f d°fWXfOÞX IZY þZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZaþ`ÀfZ WXe ¸f³fûþ IYe EaMÑe WXbBÊ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ IYeWXUfB¹ffa CXOÞXe WXbBÊ ±feaÜ þZ»f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦ffa²fe ³f¦fSX ¸fZa ¶f¨¨fe IZY Àff±f þû IbYL WXbAf CXÀfÀfZd°fWXfOÞX IZY I`YdQ¹fûa ¸fZa CX¶ff»f ±ffÜ ¶f¨¨fe IZY Àff±fWXbBÊ BÀf JüRY³ffIY UfSXQf°f ÀfZ d°fWXfOÞX IZY I`YQe¸fedOX¹ff IZY þdSXE UfdIYRY WXû ¨fbIZY ±fZÜ þZ»f IZYI`YdQ¹fûa ¸fZa ¶f¨¨fe ÀfZ ¦f`a¦fSXZ´f IYe ¨f¨ffÊ ¶fZWXQ þûSXûa´fSX ±feÜ WXf»ffadIY, þZ»f ´fiVffÀf³f AfSXû´fe ¸f³fûþ IZYDY´fSX J°fSXZ IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ Af¦ffWX WX`Ü SXf¸fdÀfaWX IYe ÀfadQ¦²f JbQIbYVfe ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ A¶f¸f³fûþ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX þZ»f ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX¸fbÀ°f`Q W`XÜ

d°fWXfOÞX ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ ³fZ SmXd´fÀMX IYû ²fb³ffÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ SmXd´fÀMX ¸f³fûªf IYû LbOÞXf¹ff ªfZ»f ³fa¶fSX 8 ¸fZÔ ¶faQ W`Xa IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVf

QZ½fe ÀfZ QdSaXQ¦fe IYe ¦fcaþ ÀfaÀfQ ¸fZÔ·fe ¦facªfeÜ dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´ffa¨f½f¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IZYAfSXûd´f¹fûÔ IYû RYfaÀfe IYe Àfþf QZ³fZ,dQ»»fe IZY ´fbd»fXÀf IYd¸fV³fSX ³feSXþIbY¸ffSX IZY dJ»fXfRY IYfSʽffBÊ AüSX ¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IZY BÀ°feRZYIYe ¸ffa¦f IYû »fXZIYSX »fXûIYÀf·ff ¸fZÔþûSXQfSX WXa¦ff¸ff dIY¹ffÜ WXa¦ff¸fZ IZY¨f»fX°fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fa¦f»fXUfSX°fIY IZY d»fXE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ

ÀfaÀfQ ´fWabX¨fe ¦facªfkQZ½fel IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fESXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fiQVfʳfûÔ IYf QüSX ªffSXeW`XÜ dQ»»fe IZY E¸Àf, ªfa°fSX ¸fa°fSX E½fa´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX »fû¦f »f¦ff°ffSX´fiQVfʳf IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX IYû°feÀfSmX dQ³f ·fi¿MX ´fbd»fÀf ½ff»fûÔ IZYdJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fWbaX¨fZÜ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYfZ WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX AdOX¦f SXWZXÜ

ªfa¦f IYf °feÀfSf dQ³f

kQZ½fel IZY d´f°ff IYû 2000 ÷Y´fE dSXV½f°f QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYû SXRYfQRYfIYSX³fZ IZY AfSXû´fe IYe þfa¨f þfSXe WX`Ü dSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ

Uf»fûa IYf A¶f °fIY ´f°ff ³fWXea ¨f»ff WX`Ü ³feSXþ IbY¸ffSX, ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX dQ»»fe

QZ½fe ÀfZ QÎSXQ¦fe IYSX³fZ½ff»fZ EIY AüSX AfSXû´fe´fiQe´f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf³fZ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f d¶fWXfSXIZY »f£feÀfSXf¹f ÀfZd¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XܽfWX A´f³fZ EIY ³fªfQeIYedSXV°fZQfSX IZY ¹fWXfa»f£feÀfSXf¹f ¶fPÞX`¹ff ¸fZÔ dLX´ffWbXAf ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³ff¦fb³ffWX IY¶fc»f dIY¹ff W`XÜ´fbd»fÀf ´fiQe´f °fIY ¸f³fûªfIYe d³fVff³fQZWXe AüSXÀfd½fÊ»ffaÀf ÀfZ ´fWbaX¨feÜ ´fiQe´fIYfZ »fXJeÀfSXf¹f IYfZMXÊ ¸fZa´fZVf IYSX dý»»fe »ff¹ff¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZAfSXû´fe IYû 72 §faMZX °fIYIZY d»fE MÑXfadªfÀMX dSX¸ffaOX´fSX d»f¹ff W`XÜ

dVfIaYªfZ ¸fZÔQcÀfSXf AfSXû´fe

QZ½fe IYe WXf»f°f ¸fZÔ °fZªfe ÀfZÀfb²ffSX WXû SXWXf W`XÜ

Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX IYû E¸ÀfIYe ¸fZdOXIY»f ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶f©feA¶f J°fSmX ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ

ÀfaIiY¸f¯f IYfRYe WXQ °fIYd³f¹faÂf¯f ¸fZÔ W`XÜ ¶f©fe IYe

dQE ªff³fZ ½ff»fZEaMXe¶ff¹fûdMX¢Àf NXeIY ÀfZ

IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ OXfgVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f©feNXûÀf Jf³ff ¸ffa¦f SXWXe W`X,

»fZdIY³f dRY»fWXf»f CXÀfZÀfZ¸fe WXfOÊX RcYOX dQ¹ff ªff

SXWXf W`XÜ Qû-°fe³f ¶ffQªf£¸f NXeIY WXû ªffEa¦fZ

CXÀfIZY ¶ffQ ¶f©fe IYûNXûÀf Jf³ff dQ¹ff ªff

ÀfIY°ff W`XÜ

½fÀfe¸f Àf`RYe, ³fBÊX dQ»»feÜ ¦ffa²fe ³f¦fSX ¸fZa ¸ffÀfc¸fkQZ½fel ÀfZ ¦f`a¦fSXZ´f ¸ff¸f»fZ ¸fZa Àfû¸f½ffSX IYû §fMX³ffIZY 7 dQ³f ¶ffQ Afd£fSXIYfSX ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX³feSXªf IbY¸ffSX ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞXe, »fZdIY³f d½f½ffdQ°f¶f¹ff³f QZ ¶f`NZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SmX´f IYe ½ffSXQf°fûÔIYû SXûIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¦f»f°feIYûBÊX AüSX IYSmX °fû BXÀ°feRYf ¸f`Ô ¢¹fûÔ QcaÜ ½fWXÀfa½ffQQf°ffAûÔ ÀfZ WXe Àf½ff»f IYSX ¶f`NZX dIY Af´fIYe¦f»f°fe ÀfZ A£f¶ffSX ¹ff ¨f`³f»f IYf EOXeMXSX °fû

BXÀ°feRYf ³fWeÔ QZ°ff, °fûdRYSX ¸f`Ô ¢¹ffZÔ QcaÜ CX³WXûÔ³fZ¸ff¸f»fZ IYf ÀffSXf NXeIYSXf¦ffa²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ÀMXfRY´fSX RYûOÞXfÜ IYWXf dIY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffa²fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYe IbYLX IYd¸f¹ffaSXWXeÔ W`XÜ d½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ dÀfRÊYBÀ°feRYf QZ³ff Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ WXûÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY 97 RYeÀfQe Qb¿IY¸fÊ IYe ½ffSXQf°fûÔ¸fZÔ dSXV°fZQfSX ¹ff ªff³fIYfSX Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔZXÜ dÀfRÊY3 RYeÀfQe ½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ Aaªff³f »fû¦fûÔ IYe Àfad»f~fÀff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ Àff±f WXe ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYed½f·ff¦fe¹f ªffa¨f ¶f`NXf Qe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZIYWXf AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¦ffa²fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe E¸ÀfAÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ¶f¨¨fe IZY ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ ´fWX¨ff³fIYSXfBÊX ªffE¦feÜ

QcÀfSXûÔ IYe ¦f»f°fe BXÀ°feRYf ¸f`Ô ¢¹fûÔ Qca

QZ½fe IYe WXf»f°f¸fZÔ Àfb²ffSX

¦fÈWX¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYf Àfû¸f½ffSX IYû dRYSX d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXZ´f dÀfRÊY dQ»»fe ¸fZa WXe ³fWXea WXû SXWXZ WX`aÜ EZÀfe§fMX³ffEa QZVf·fSX ÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`aÜ dVfaQZ A´f³fZ ¶f¹ff³f IZYþdSXE ·ffþ´ff IYû ¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX ±û dIYUWX SXZ´f IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ³f IYSXZa, ¢¹fûadIY ·ffþ´ffVffdÀf°f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe ¶f»ff°IYfSX WXû SXWXZ WX`aÜ IZÔYQie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ³fZIYWXf dIY ªUfBaMX Àfe´fe dUdþ»fZaÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYSX SXWXZ WX`aÜkQZ½fel IZY d´f°ff IYû dSXV½f°f QZ³fZ IZY IZYÀf IYe ·fe þfa¨f WXû SXWXeWX`Ü Àff°f dQ³f ¶ffQ Àff¸f³fZ AfE dQ»»fe IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX

³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ À½feIYfSXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa ´fbd»fÀf ³fZ »ff´fSXUfWXe IYe W`XÜ

dÀfRÊY dQ»»fe ¸fZa WXe ³fWXeÔ WXû°fZ SXZ´f: dVfaQZ dSXV½f°f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ¸fÔ ´fWX ff³f »fca¦ffÜ §fMX³ffIYû Q¶ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¦ffa²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ÀfZ IbYL »fû¦fAfE ±fZ, dSXV½f°f QZ³fZ Uf»fZ IYe dVf³ff£°f IZY d»fE IYûBÊ ³fWXea Af¹ffÜ

QZ½fe IZY d´f°ff

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔIYe WXû¦fedVf³ff£°f ´fSmXOX

ªf³¸f: 18 ªf³f½fSXe 1933

Page 2: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞXX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013 ²f¸fÊ Àf¸ffªf02

¸fWXf·ffSX°f ´fiV³fûØfSXe 1. ¸fWXd¿fʹfûÔ IZY CXÀf Àf¸fbQf¹f IYû ¢¹ff IYWXf ªff°ff W`X, ªfû IYWXf ªff°ff W`X dIY¶fiÁ¸ffªfe IZY SXû¸f ÀfZ ´fiIYMX WbXAf W`X?

(IY) Àfªf´f (J) ½ff»fdJ»¹f(¦f) ½ff¹fb·fÃf (§f) ´fa¨ffd¦³fÀfZ½fe

2. ¸fbd³f¹fûÔ IZY CXÀf Àf¸fbQf¹f IZY IYWXf ªff°ff WX, ªfû ´fØfûÔ IYf AfWXfSX IYSX°ff WX?(IY) ½f`Jf³fÀf (J) CX³¸f«fIY(¦f) ´fÂffWXfSX (§f) Àfd»f»ffWXfSX

3. IaYNX °fIY ´ff³fe ¸fZÔ OcX¶fIYSX °f´fÀ¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ FYd¿f¹fûÔ IYû ¢¹ff IYWXfªff°ff W`X

(IY) ½f`Jf³fÀf (J) ½ff»fdJ»¹f(¦f) CX³¸f«fIY (§f) ½ff¹fb·fÃf

4. d³fSaX°fSX ªf´f IYSX³fZ ½ff»fZ FYd¿f¹fûÔ IZY Àf¸fbQf¹f IYû ¢¹ff IYWXf ªff°ff W`X?(IY) ½ff»fdJ»¹f (J) CX³¸f«fIY(¦f) Àfªf´f (§f) Àfb´ffV½fÊ

5. ½ff¹fb ´feIYSX ªfe½f³f-d³f½ffÊWX IYSX³fZ½ff»fZ FYd¿f¹fûÔ IZY Àf¸fbQf¹f IYû ¢¹ff IYWXfªff°ff W`X?

(IY) Àfb´ffV½fÊ (J) ½f`Jf³fÀf(¦f) Àfªf´f (§f) ½ff¹fb·fÃf

6. Af¿fÊ·f, ªf³ffQʳf, ´fbOXSXeIYfÃf, ¸fWXf¶ffWbX, Á¿feIZYVf ¹fZ dIYÀfIZY ³ff¸f W`ÔX?(IY) Aªfbʳf (J) ßfeIÈY¿¯f(¦f) IY¯fÊ (§f) ·fe¿¸f

7. ½ffÀfbQZ½f dIYÀf ½fÈÃf IYû IYWX°fZ W`ÔX?(IY) ªfa¶fb ½fÈÃf (J) AV½f°±f ½fÈÃf(¦f) ½fMX ½fÈÃf (§f) IYQa¶f ½fÈÃf

CXØfSX1 (J) ½ff»fdJ»¹f 2 (¦f) ´fÂffWXfSX 3 (¦f) CX³¸f«fIY 4 (¦f)Àfªf´f 5 (§f) ½ff¹fb·fÃf 6 (J) ßfeIÈY¿¯f 7 (J) AV½f°±f ½fÈÃf

(SXfªfZÔQi ´fi°ff´f dÀfaWX IYe ´fbÀ°fIY k¸fWXf·ffSX°f ´fiV³fûØfSXel ÀfZ Àff·ffSX)

d½f¨ffSX

¹fWX ½f¿fÊ CX³³fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY SXWZX¦ffÜ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff ¶fPÞZX¦feÜ d½f½ffdQ°f¸ff¸ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ CX³³fd°f ¸fZÔ ³fE ÀfWX¹fû¦fe ÀfWXf¹fIY SXWZXa¦fZÜ ¸fIYf³f´»ffMX IYe B¨LXf ´fc¯fÊ WXû¦feÜ SXûªf¦ffSX´fSXIY ´fSXeÃffAûa ¸fZÔ ÀfRY»f°ff AüSX dVfÃff, ¶f`ÔIY,¶fe¸ff, Baªfed³f¹fdSaX¦f, SmX»f½fZ, ½fIYf»f°f AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY A½fÀfSXd¸f»fZÔ¦fZÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ´fcSmX ½f¿fÊ »ff·f IYe d³fSaX°fSX°ff ¶f³fe SXWZX¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ A¨ff³fIY´fi¸fûVf³f IYf A½fÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ

Af´fIYf ªf³¸fdQ³f

WX³fb ff³f ÀfSXfU¦fe

·f ¦fUf³f ¸fWXfUeSX ÀfWXe A±fûË ¸fZa»fXûIY CXðfSXIY ±fZÜ CX³WXûa³fZ þû ·fe

ÀfaQZVf dQE °f±ff ²f¸fÊ IYe þû ·fe ½¹ff£¹ffIYe UWX ÀfUÊÀff²ffSX f »fXû¦fûÔ IZY d»fXECX³WeÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYeÜ UZ »fXûIY ´fb÷Y¿f ±fZAüSX UZ °f°IYf»fXe³f Àff¸ffdþIY, ³fd°fIY°f±ff ²ffd¸fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IYe CX fþ ±fZÜþ¶f CX³fIYf ´fifQb·ffÊU WXbAf, Àf¸ffþ ¸fZadU¿f¸f°ff, AÀfWX³fVfe»fX°ff, A³ff¨ffSX,ÓfcNX, dWXaÀff AüSX ÀUZ Lf¨ffdSX°ff IYf¶fû»fX¶ff»fXf ±ffÜ ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IYe IYûBÊ´fcL ³fWeÔ ±feÜ BÀf §fûSX ÂffdWX-ÂffdWX ÀfZ ·fSXZ´fdSXUZVf ³fZ ¸fWXfUeSX IYe Aa°fSXf°¸ff °f±ff¶fbdð IYû ÓfIYÓfûSX OXf»fXf AüSX dRYSX B³fÀf·fe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fXE CX³WXûa³fZþû ÀfaQZVf dQE, UZ »fXûIY½¹ff´fe AüSX»fXûIYþ¹fe WXûIYSX ÀfUʹfb¦fe³f, VffV½f°f WXû¦fEÜ

WX ffSXZ d»fXE ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ ´fa f¸fWXfUi°fûa IYf CX fQZVf dQ¹ffÜ ¹fZ ´fa f¸fWXfUi°f WÔX : Àf°¹f, AÀ°fZ¹f, A´fdSX¦fiWX,¶fišf¨f¹fÊ °f±ff AdWXaÀffÜ B³f ´ffa fûa¸fWXfUi°fûa IYe fdSXd²f fZa Àf¸ffþ °f±ff ½¹fd¿MXIZY Àf·fe Af¨fSX f Af þf°fZ WXa AüSX ¹fdQB³f ¸fWXfUi°fûa IYû þeU³f ¸fZa ²ffSX f IYSXd»fX¹ff þfE, d³fÀÀfaQZWX »fXû¦f ¶fWXb°f ÀfbJeWXû þfEa¦fZ, dU¿f¸f°ffEa d¸fMX þfEa¦fe AüSXCX³f¸fZa Aa°fIYÊ»fXWX ·fe ³fWeÔ SXWXZ¦feÜ ¹fWXBÀfd»fXE Àfa·fU WX dIY ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX³fZ ½¹fd¿MX IYe Af²ffSX ¶fbdð ´fSX WXe þûSXdQ¹ffÜ »fXûIY ´fSX»fXûIY, Af°¸ff ´fSX ff°¸ffIYe QbøYWX°ff ¸fZa UZ Ad²fIY ³fWeÔ CX»fXÓfZ,WXf»fXfadIY B³f dU¿f¹fûÔ ¸fZa ·fe CX³fIYe ¦fd°f±fe AüSX CX³fIYf ÀfbÀ´f¿MX d¨fa°f³f AüSXd³f¿IY¿fÊ ±ffÜ ·f¦fUf³f IZY ´fa f ¸fWXfUi°fûa ¸fZaÀf°¹f ´fi±f¸f WXÜ Àf°¹f IZY dU¿f¹f ¸fZa Ad²fIYIYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXe ³fWeÔ WXÜ Àf·feþf³f°fZ WXa dIY þeU³f ¸fZa Àf°¹f IYf ¢¹ff

¸fWX°U WXÜ Àf°¹f IYû Aa¦feIYfSX IYSXIZY½¹fd¢°f WXe ³fWeÔ, Àf¸ffþ AüSX Àf¸f¦fi SXf¿MÑX·fe ´fif¸ffd¯fIY°ff ´fif´°f IYSX°fZ WX`aÜÀf°¹fdUWXe³f IYe IYûBÊ ´fif¸ffd¯fIY°ff ³fWeÔWXû°feÜ A°f: Àf°¹f IZY ¸fWXfUi°f IYf CX fQZVfQZIYSX ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ Àff¸ff³¹f þ³fIYû A´f³fZ þeU³f ¸fZa ´fif¸ffd¯fIY,dUV½fÀf³fe¹f WXû³fZ IYf CX fQZVf dQ¹ffÜ·f¦fUf³f IYf QcÀfSXf ¸fWXfUi°f, AÀ°fZ¹f ·feÀfUÊÀff²ffSX f IZY d»fXE WXÜ AÀ°fZ¹f A±ffÊ°f¨fûSXe ³fWeÔ IYSX³ffÜ BÀf Ui°f IZY A³fb ff»fX³fIZY d»fXE ·f¦fUf³f IYf ¹fWXfa °fIY IYWX³ff ±ffdIY ÀfeaIY þÀfe °fb L ¨feªf IYf ·fe »fXû·f³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸fWXfUi°f IYfÀfb fi·ffU EZÀff WX dIY Àf¸ffþ ¸fZa ´fSXÀ´fSXdUV½ffÀf IYe ·ffU³ff þf¦fÈ°f WXû°fe WX °f±ffÀU°f: ÀRcY°fÊ EIY ³fd°fIY A³fbVffÀf³f IYfd³f¸ffÊ f WXû°ff WXÜ ¹fWX Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f

¸fZa Àfa°fb»fX³f IZY d»fXE Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYf ·feAd³fUf¹fÊ ¸fWXfUi°f WXÜ A´fdSX¦fiWX ¸fWXfUi°fIZY øY´f ¸fZa ·f¦fUf³f ³fZ AfUV¹fIY°ff ÀfZAd²fIY UÀ°fbAûa IZY Àfa¦fiWX IYe ´fiUÈdØf IYûQcSX IYSX³fZ IYe Àfe²fe Àff²fe ´fidIiY¹ff ¶f°ffBʱfeÜ A´fdSX¦fiWX ¸fWXfUi°f IZY Àff¸ffdþIY»fXf·f °fû WXa WXe, BÀf¸fZa Afd±fÊIY Àfa°fb»fX³f°f±ff Vffad°f ·fe À±ffd´f°f WXû°fe WXÜ ¹fWX °fûÀfe²fe Àff²fe ¶ff°f WX dIY ¹fdQ Afd±fÊIYVffad°f AüSX Àfa°fb»fX³f WXû °fû, Àff¸ff³¹f þ³fIYe ÀfbJ Vffad°f ·fe ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ·f¦fUf³fIZY ¹fZ °fe³f ¸fWXfUi°f °fû Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f ¸fZa Àff¸ffdþIY °f±ff Afd±fÊIY³fd°fIY°ff ÀfZ Àfa¶fa²f SXJ°fZ WXaÜ ÀU¹fa ¸fZadU¿f¹f »fXû»fXb f°ff A±ffÊ°f ·fû¦f dU»fXfÀfAüSX UfÀf³ff IZY d³f¹faÂf¯f IZY d»fXE CX³WXûa³fZ¶fišf¨f¹fÊ IYf ¸f³fûU`Äffd³fIY ¸fWXfUi°f¶f°ff¹ffÜ dU¿f¹f B¨Lf ¸f³fb¿¹f IYe

ÀUf·ffdUIY ´fiUÈdØf WXÜ BÀfIYe Ad²fIY°ffUfÀf³ff WXÜ ¶fišf¨f¹fÊ IYf A±fÊ Af°¸fÀfa¹f¸fAüSX BadQi¹f d³f¦fiWX WX, þû ¸f³f IYe Vffad°f°f±ff d¨fØf IYe dÀ±fSX°ff IZY d»fXE ¶fWXb°f WXeAfUV¹fIY WXÜ B³fÀfZ ¸f³fb¿¹f IYe ÀfaIY»´fVfd¢°f °f±ff IY¸fÊ Vfd¢°f ÀfbQÈPÞX WXû°fe WXÜAad°f¸f AdWXaÀff ¸fWXfUi°f IZY øY´f ¸fZa·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ ¶fWXb°f WXe ÀfSX»fXAf²¹ffd°¸fIY CX fQZVf dQ¹ff WXÜ AdWXaÀffA±ffÊ°f Àf·fe ´fifd¯f¹fûa IZY ´fid°f À³fZWX AüSXQ¹ff IYf ·ffUÜ ÀfWXe A²¹ff°¸f ¹fWXe WXÜBÀfe ¸fZa Vffad°f, ÀfüaQ¹fÊ AüSX Af³faQ WXÜ

UfÀ°fU ¸fZa ·f¦fUf³f IZY ¹fZ ´ffa fûa¸fWXfUi°f ¸ff³fU ¸ffÂf IYe Af¨ffSX ÀfadWX°ffWXaÜ B³f ´ffa f ¸fWXfUi°fûa IYf Af²ffSX SXJIYSX·f¦fUf³f ³fZ Àff¸ff³¹f þ³f þeU³f IYû´fi·ffdU°f IYSX³fZUf»fXZ °fe³f A³¹f ÃfZÂfûa ¸fZa·fe Àff¸ff³¹f þ³f IYf ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ff WXÜ

¹fZ ÃfZÂf WXa ³ffSXe IYe ´fid°fâf, Àff¸ffdþIYÀf¸f°ff AüSX AfOXa¶fSX °f±ff d¸f±¹ff¨ffSXûa IYfCX³¸fc»fX³fÜ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ ³ffSXe IYe´fid°fâf ´fSX dUVfZ¿f ¶f»fX dQ¹ff WXÜ CX³WXûa³fZ³ffSXe IYû IY·fe ¦fü¯f °f±ff ³fSXIY IYf ¸fc»fX³fWeÔ ff³ff AüSX Af²¹ffd°¸fIY Àff²f³ff °f±ff´fiUiª¹ff IYf Ad²fIYfSX CXÀfZ ´fb÷Y¿fûa IZY¶fSXf¶fSX WXe dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ ÀU¹fa ¨fa ff´fbSXe,þû U°fÊ ff³f ·ff¦f»fX fbSX WX, IZY ³fSXZVfQd²fUfWX³f IYe ¶fZMXe ¨faQ³ff IYû ßf¸f¯fQeÃff QeÜ

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX Àff¸ffdþIY Àf¸f°ffIZY ´fi¶f»fX ´fid°f´ffQIY ±fZÜ CX³fIYf ¸f°f ±ffdIY ¸ff³fU ¸ffÂf Àf¸ff³f WXÜ ¸ff³fU ¸ff³fUIZY ¶fe¨f þ³¸f, þfd°f, d»fXa¦f, ½¹fUÀff¹f°f±ff Àf¸ff³f°ff dU¿f¸f°ff IZY Af²ffSX ´fSXDYa f ³fe¨f IZY ·fZQ IYf CX³WXûa³fZ dUSXû²fdIY¹ffÜ BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f þ³f ·fe Àf¸ffþ ¸fZaA´f³fe dÀ±fd°f IZY ´fid°f AfV½fÀ°f °f±ffþf¦føYIY WXbEÜ

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ ¶ffWXSXe AfOXa¶fSXûa°f±ff d¸f±¹ff Af¨ffSXûa IYf ·fe §fûSX dUSXû²fdIY¹ffÜ CX³fIZY IYf»fX ¸fZa ¹fÄf AfdQ ¶ffWXSXeA³fbâf³fûa °f±ff IYf¹fÊIiY¸fûa IYe ¶ffPÞX ±feÜCX³fIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f ³fZ IYWXfdIY d¶f³ff Af°¸fVfû²f³f IZY, d¶f³ff þf¦fÈ°fÀfaÀIYfSXûa IZY AfOXa¶fSX °f±ff ¶ffWXSXe dIiY¹ffEad³fSX±fÊIY WXaÜ

Àfa fc fÊ ¸ff³fU Àf¸ffþ IZY d»fXE·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYf EIY WXe ¸fc»fX ¸faÂf±ff- Af°¸ff³fbVffÀf³f AüSX ÀfÈd¿MX IZY Àf·fe´fifd¯f¹fûa IZY ´fid°f Af°¸f·ffUÜAf°¸ff³fbVffÀf³f IYe AfUV¹fIY°ff °fû½¹fd¢°f WXe ³fWeÔ Àf¸ffþ AüSX SXf¿MÑX IZYþeU³f ¸fZa ·fe WXÜ °f·fe ÀfRY»fX°ff Àfa·fUWX, °f·fe Vffad°f, ÀfbJ, Àf¸fÈdð AüSX¸ff³fU°ff IZY À±ff¹fe ¸fc»¹fûa EUa AfQVfûËIYe ´fifd´°f WXû¦feÜ

(WX³fb ff³f ÀfSXfU¦fe À½f°faÂf»fZ£fIY WÔX)

´fZiSX¯ff

´fif d¯f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ffSX³ff, CX³WZa³fWXeÔ Àf°ff³ffÜ þ`ÀfZ WX¸f ÀfbJ

¨ffWX°fZ WX`a, IY¿MX WX¸fZa ´fied°fIYSX ³fWXeÔ»fX¦f°ff, WX¸f ¸fSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ, U`ÀfZ WXeÀf·fe ´fif¯fe ÀfbJ ¨ffWX°fZ W`ÔX IY¿MX ÀfZ¶f¨f°fZ W`ÔX, AüSX þe³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WX¸fCX³WXZa ¸ffSX³fZ/Àf°ff³fZ IYf ·ffU ¸f³f ¸fZa ³f»fXfEa, U`ÀfZ U¨f³f ³f IYWXZa AüSX U`Àff½¹fUWXfSX/IYf¹fÊ ·fe ³f IYSXZaÜ ¸f³fÀff,Uf¨ff, IY¸fʯff ´fid°f´ff»fX³f IYSX³fZ IYf¸fWXfUeSX IYf ¹fWXe AdWXaÀff IYf dÀfðfa°fWX`Ü AdWXaÀff, A·f¹f AüSX A¸f³f ¨f`³fIYf Uf°ffUSX¯f ¶f³ff°fe WX`Ü BÀf dÀfðfa°fIYf ÀffSX-ÀfaQZVf ¹fWXe WX` dIY ´fif¯fe-´fif¯feIZY ´fif¯fûÔ ÀfZ WX¸ffSXe ÀfaUZQ³ff þbOXÞZ AüSXþeU³f CX³f Àf¶fIZY ´fid°fÀfWXf¹fe/ÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZaÜ °fû´f, °f»fXUfSXÀfZ ÓfbIYf WXbAf BaÀff³f EIY dQ³f °ffIY°fAdþÊ°f IYSX ´fb³f: JOXÞf WXû þf°ff WX`Ü

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYf QcÀfSXf dÀfð-fa°f A³fZIYfa°f IYf WX`Ü A³fZIYfa°f IYf A±fÊWX`- ÀfWX-AdÀ°f°U, ÀfdWX¿¯fb°ff, A³fb¦fiWXIYe dÀ±fd°fÜ BÀfZ EZÀff Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔXdIY UÀ°fb AüSX ½¹fd¢°f dUdU²f ²f¸feÊ WX`ÔÜ

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYf °feÀfSXfdÀfðfa°f A´fdSX¦fiWX IYf WX`Ü A±ffÊ°fÀfa¦fiWX- ¹fWX Àfa¦fiWX ¸fûWX IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Üþû WX¸ffSXZ þeU³f IYû Àf¶f °fSXRY ÀfZ §fZSX»fZ°ff WX`, þIYOXÞ »fZ°ff WX`,´fSXUVf/´fSXf²fe³f ¶f³ff QZ°ff WX` UWX WX`´fdSX¦fiWXÜ ²f³f ´f`Àff AfdQ »fZIYSX ´fif¯feIZY IYf¸f ¸fZa Af³fZ Uf»fXe °f¸ff¸fUÀ°fb/Àff¸f¦fie ´fdSX¦fiWX IYe IYûdMX¸fZa Af°fe WX`Ü

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX õfSXf ´fid°f´ffdQ°fEIY dÀfðfa°f Af°¸f ÀUf°fa¹f IYf WX`,BÀfZ WXe AIY°ffÊUfQ ¹ff IY¸fÊUfQ IYWX°fZW`ÔXÜ AIY°ffÊUfQ IYf A±fÊ WX`- dIYÀfeBÊV½fSXe¹f Vfd¢°f/ÀfØff ÀfZ ÀfÈd¿MX IYfÀfa¨ff»f³f ³fWXeÔ ¸ff³f³ffÜ ¹fWX dÀfðfa°fBÀfd»fE ·fe ´fifÀfad¦fIY WX` dIY WX¸fZÔ A´f³fZdIYE ¦fE IY¸fÊ ´fSX dUV½ffÀf WXû AüSXCXÀfIYf RY»fX ²f`¹fÊ, Àf¸f°ff IZY Àff±fÀfWX³f IYSXZÔÜ UÀ°fb IYf ´fdSX¯f¸f³fÀU°faÂf/ÀUf²fe³f WX`Ü

¸f³f ¸fZÔ IY°fʽ¹f IYf AWXaIYfSX ³fAfE AüSX ³f WXe dIYÀfe ´fSX IY°fʽ¹f IYfAfSXû´f WXûÜ BÀf UÀ°fb-½¹fUÀ±ff IYûÀf¸fÓf IYSX Vfb·ffVfb·f IY¸fûË IYe ´fdSX¯fd°fÀfZ ´ffSX WXû Af°¸ff IYe ÀU¨L QVff IYû´fif´°f IYSXZÔÜ ¶fÀf ¹fWXe ²f¸fÊ IYf ¨f°fb¿MX¹f·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ÀUf¸fe IZY dÀfðfa°fûÔIYf ÀffSX WX`Ü ½¹fd¢°f þ³¸f ÀfZ ³fWXeÔ IY¸fÊÀfZ ¸fWXf³f ¶f³f°ff WX`, ¹fWX CXîû¿f ·fe¸fWXfUeSX IYe d¨fa°f³f ²ffSXf IYû ½¹ff´fIY¶f³ff°ff WX`Ü BÀfIYf AfVf¹f ¹fWX WX` dIY´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f ¸ff³fU ÀfZ ¸fWXf¸ff³fU,IaYIYSX ÀfZ VfaIYSX AüSX ·fe»f ÀfZ ·f¦fUf³f¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ³fSX ÀfZ ³ffSXf¹f¯f AüSXd³fSXaþ³f ¶f³f³fZ IYe IYWXf³fe WXe ¸fWXfUeSXIYf þeU³f QVfʳf WX`Ü

- ßfe¸f°fe ÀfbVfe»ff ´ffMX³fe

¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi»f 2013Ü d½fIiY¸fe Àfa½f°fÐ (´fSXf·f½f) 2070, 3 ½fVffJ ¸ffÀf VfIY 1935,½fVffJ ¸ffÀf 11 ´fid½f¿MZX, 12 ªf¸ffdQCXÀÀff³fe dWXªfSXe 1434, ¨fÂf Vfb¢»f ´fÃf õXfQVfe 7.48 °fIYCX fSXfa°f Âf¹fûQVfe, CXØfSXfRYf»¦fb³fe ³fÃfÂf 19.57 °fIY CX fSXfa°f WXÀ°f ³fÃfÂf, ½¹ff§ff°f ¹fû¦f 26.04

°fIY CX fSXfa°f WX¿fÊ f ¹fû¦f, ¶ff»f½f IYSX f 7.48 °fIY CX fSXfa°f IYü»f½f IYSX fÜ ¦fie¿¸f FY°fb, Àfc¹fÊCXØfSXf¹f¯fZ, CXØfSX¦fû»fZÜ ¨faQi ff IY³¹ff SXfdVf ¸fZÔ dQ³f SXf°fÜ

SXfWbXIYf»f : dQ³f ¸fZÔ 3.00 ÀfZ 4.30 °fIYÜÀfc¹ffÊÀ°f : 6.56 (¸fa¦f»f½ffSX)ÜÀfc¹fûÊQ¹f : 5.46 (¶fb²f½ffSX)Ü

´fa¨ffa¦f

k²f¸fÊ Àf¸ffªfl IYû WX fZVff ´ffNXIYûÔ IYf A´ffSX À³fZWX AüSX À½ff¦f°f d¸f»ff WXÜBÀf³fZ ¦fa·feSX, ¸f³f³fVfe»f AüSX Af°¸f-d½fIYfÀf ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ ½ff»fZ ´ffNXIYûÔIZY ¶fe¨f ªf¦fWX ¶f³ffBÊ WXÜ BÀfZ AüSX Àf¸fÈðX °f±ff Af´fIYe A´fZÃffAûa IZYA³fbøY´f ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX f Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f ¨ffWX°fZ WÔXÜ ²f¸fÊ Àf¸ffªf IZYd»fE d»fdJEÜ A´f³fZ ²ffd¸fÊIY, Af²¹ffd°¸fIY d½f¨ffSXûÔ AüSX A³fb·f½fûÔ IYû WX fZÔ·fZdªfEÜ ²f¸fÊ-A²¹ff°¸f-¹fû¦f-Àff²f³ff-Af°¸fIY»¹ff¯f Àfa¶fa²fe A´f³fZ ´fiV³fûÔ,dªfÄffÀffAûÔ AüSX AfVfaIYfAûÔ IYû WX fÀfZ ¶ffadMXEÜ WX fZa ¶f°ffBE Af´f I`YÀfeÀff¸f¦fie ´fPÞX³ff ¨ffWX°fZ WÔX? dIY³f ªf¦fWXûÔ, d½f·fcd°f¹fûÔ d½fÄfûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff¨ffWX°fZ WÔX? EIY A³fbSXû²f, ªfû ·fe ·fZªfZÔ ÀfadÃf´°f ·fZªfZÔÜ

WX ffSXf ´f°ff WX : Afªf Àf¸ffªfÀfQÐQû´fbSX, Aa¶ff»ff, d´f³f IYûOX-133001

RYû³f : 017-14092326BÊ fZ»f: [email protected]

´ffNXIYûÔ ÀfZ

²f¸fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fa¦f»fX IiYfad°f IZY ´fi¯û°ff ¸fWXf½feSX

´fiû. ¸fWXfUeSX ÀfSX³f þ`³f

·f ¦fUf³f ¸fWXfUeSX þ`³f ²f¸fÊ IZY´fiU°fÊIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ UZ ´fiU°fʸff³f

IYf»fX IZY ¨fü¶feÀfUZa °fe±fËIYSX W`ÔXÜAf´f³fZ Af°¸fþ¹f IYe Àff²f³ff IYûA´f³fZ WXe ´fb÷Y¿ff±fÊ AüSX ¨ffdSX¹f ÀfZdÀfð IYSX³fZ IYe dU¨ffSX¯ff IYû»fXûIYû³¸fbJ ¶f³ffIYSX ·ffSX°fe¹f Àff²f³ff´fSXa´fSXf ¸fZa IYed°fʸff³f À±ffd´f°f dIY¹ffÜAf´f³fZ ²f¸fÊ IZY ÃfZÂf ¸fZa ¸fa¦f»fX IiYfad°fÀf¸´f³³f IYeÜ

Af´f³fZ CXQЧffZ¿f dIY¹ff dIY AfaJ¸fcaQIYSX dIYÀfe IYf A³fbIYSX¯f ¹ffA³fbÀfSX¯f ¸f°f IYSXûÜ ²f¸fÊ dQJfUf

³fWXeÔ WX`, øYdPÞX ³fWXeÔ WX`, ´fiQVfʳf ³fWXeÔWX`, dIYÀfe IZY ·fe ´fid°f §fȯff AüSXõZX¿f·ffU ³fWXeÔ WX`Ü Af´f³fZ ²f¸fûË IZYAf´fÀfe ·fZQûÔ IZY dU÷Yð AfUfþCXNXfBÊÜ ²f¸fÊ IYû IY¸fÊ-IYfaOXû Ô,Aa²fdUV½ffÀfûÔ, ´fbSXûdWX°fûÔ IZY Vfû¿f¯f°f±ff ·ff¦¹fUfQ IYe AIY¸fʯ¹f°ff IYeþaþeSXûÔ IZY þf»fX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fXfÜAf´f³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ²f¸fÊ CX°IÈY¿MX¸fa¦f»fX WX`Ü

²f¸fÊ EIY EZÀff ´fdUÂf A³fb¿NXf³fWX` dþÀfÀfZ Af°¸ff IYf VfbdðIYSX¯fWXû°ff WX`Ü ²f¸fÊ ³f IYWXeÔ ¦ffaU ¸fZa WXû°ffWX` AüSX ³f IYWXeÔ þa¦f»fX ¸fZa, ¶fd»IYUWX °fû Aa°fSXf°¸ff ¸fZa WXû°ff WX`Ü Àff²f³ffIYe dÀfdð ´fSX¸fVfd¢°f IYf AU°ffSX¶f³fIYSX þ³¸f »fXZ³fZ ¸fZa A±fUf Àff²f³ffIZY ¶ffQ ´fSX¸ff°¸ff ¸fZa dU»fXe³f WXû þf³fZ¸fZa ³fWXeÔ WX`, ¶fdWXSXf°¸ff IZY Aa°fSXf°¸ffIYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSXIYSX ÀU¹fa´fSX¸ff°¸ff WXû þf³fZ ¸fZa WX`Ü

U°fʸff³f ¸fZ a þ`³f ·fþ³fûÔ ¸fZ a·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYû kAU°ffSXelUd¯fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX d¸f±¹ffÄff³f IYf ´fid°fRY»fX WX`Ü UfÀ°fU ¸fZa·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYf þ³¸f dIYÀfe

AU°ffSX IYf ´fȱUe ´fSX VfSXeSX ²ffSX¯fIYSX³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf þ³¸f ³ffSXf¹f¯fIYf ³fSX VfSXeSX ²ffSX¯f IYSX³ff ³fWXeÔ WX`,³fSX IYf WXe ³ffSXf¹f¯f WXû þf³ff WX`Ü´fSX¸ff°¸f Vfd¢°f IYf AfIYfVf ÀfZ ´fȱUe´fSX AU°fSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü IYfSX¯f-´fSX¸ff°¸ffÀUøY´f IYf CXØffSX¯f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ-´fSX¸ff°¸fÀUøY´fWXûIYSX dÀfðf»fX¹f ¸fZa þfIYSX AUdÀ±f°fWXû³ff WX`Ü ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYeIiYf ad°fIYfSXe AU²ffSX¯ff ±fe dIY

þeUf°¸ff WXe ¶fišf WX`Ü Af°¸ff WXeÀfUÊIY¸fûË IYf ³ffVf IYSX dÀfð »fXûIY¸fZa dÀfð ´fQ ´fif´°f IYSX°fe WX`Ü BÀfAU²ffSX¯ff IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ´fid°f´ffdQ°f dIY¹ff dIY IYd»´f°f AüSXÀfÈdþ°f Vfd¢°f¹fûÔ IZY ´fcþ³f ÀfZ ³fWXeÔAd´f°fb Aa°fSXf°¸ff IZY Àf¸¹f¦fÐ Äff³f,Àf¸¹f¦fÐ QVfʳf °f±ff Àf¸¹f¦fÐ ¨ffdSX¹f ÀfZWXe Af°¸f ÀffÃff°IYfSX Àf¸·fU WX`,CX¨¨f°f¸f dUIYfÀf Àf¸·fU WX`Ü·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ Àf·fe IZY d»fXE

²f¸ffʨfSX¯f IZY d³f¹f¸f ¶f³ffEÜ Af´f³fZ´fWX¨ff³ff dIY ²f¸fÊ Àff²f³ff IZYU»fXÀfa³¹ffdÀf¹fûÔ AüSX ¸fbd³f¹fûÔ IZY d»fXE WXe³fWXeÔ Ad´f°fb ¦fÈWXÀ±fûÔ IZY d»fXE ·feAfUV¹fIY WX`Ü BÀfe IYfSX¯f Af´f³fZÀfa³¹fÀ°fûÔ IZY d»fXE ¸fWXfUi°fûÔ IZYAf¨fSX¯f IYf dU²ff³f dIY¹ff °f±ff¦fÈWXÀ±fûÔ IZY d»fXE A¯fbUi°fûÔ IZY ´ff»fX³fIYf dU²ff³f dIY¹ffÜ ²f¸fÊ IZYU»fX ´fb÷Y¿fûÔIZY d»fXE WXe ³fWXeÔ, dÀÂf¹fûÔ IZY d»fXE ·feAfUV¹fIY WX`Ü

¨faQ³f¶ff»fXf IYû Àff²Ue Àfa§f IYe´fi±f¸f ÀfQÀ¹ff ¶f³ffIYSX Af´f³fZ dÀÂf¹fûÔIZY d»fXE A»fX¦f WXe Àfa§f ¶f³ff dQ¹ffÜCX³fIZY ¹fb¦f ¸fZa ³ffSXe IYe dÀ±fd°fÀf¸·fU°f: Àf¸¸ff³fþ³fIY ³fWXeÔ ±feÜ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY Àfa²f ¸fZa ¸fbd³f¹fûÔ°f±ff ßffUIYûÔ IYe A´fZÃff Àffd²U¹fûÔ°f±ff ßffdUIYfAûÔ IYe IYBÊ ¦fb³fe Àfa£¹ffIYf WXû³ff BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY¹fb¦fe³f ³ffSXe-þfd°f ¸fWXfUeSX IYe QZVf³ffÀfZ dIY°f³ff Ad²fIY ·ffdU°f WXbBÊÜ

(´fiû. ¸fWXfUeSX ÀfSX³f þ`³f·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IZÔYQie¹f dWaXQe

ÀfaÀ±ff³f IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf d³fQZVfIY W`ÔX)

·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX IZY dÀfðXfa°f

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX ³fZ ¶ffWXSXe AfOXa¶fSXûÔ °f±ff d¸f±¹ff Af¨ffSXûa IYf ·fe §fûSX dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³fIZY IYf»fX ¸fZa ¹fÄf AfdQ ¶ffWXSXe A³fb¿NXf³fûÔ °f±ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¶ffPÞX ±feÜCX³fIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f ³fZ IYWXf dIY d¶f³ff Af°¸fVfû²f³f IZY, d¶f³ff þf¦fÈ°f ÀfaÀIYfSXûÔ IZY AfOXa¶fSX °f±ff ¶ffWXSXe dIiY¹ffEa d³fSX±fÊIY WÔXÜ

Af¹fb: ´fiªffa ²f³fa d½fôf À½f¦fÊ ¸fûÃf ÀfbJfd³f ¨fÜ

´fi¹f¨LXad°f °f±ff SXfª¹fa d´f°fSX: ßffðX°fd´fÊ°ff:ÜÜ

- ¸ffIËYOZX¹f´fbSXf¯f

ßffðX ÀfZ °fÈ °f WXûIYSX d´f°fȦf¯f ßffðXIY°ffÊ IYû Qe§ffʹfb, Àfa°fd°f, ²f³f,d½fôf, ÀfbJ, SXfª¹f, À½f¦fÊ AüSX ¸fûÃf ´fiQf³f IYSX°fZ WÔXÜ

´fa f ¸fWXfUi°f IZY ´fi½f°fÊIY

CX´ff²¹ff¹f ßfe IYf¸fIbY¸ffSX³f³Qe

ªf ¶f ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX A´f³fe¸ff°ff dÂfVf»ff QZ½fe IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ

±û °f·fe ÀfZ ´fdSX½ffSX °f±ff ªfe½f³f ¸fZÔdQ³fûa-dQ³f ½fÈdðX WXû³fZ »f¦fe ±fe AüSXªf³¸f IZY WXû°fZ-WXû°fZ §fSX IZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ CX³³fd°f WXû³fZ »f¦fe ±feÜBXÀfed»fE ªf³¸f WXû°fZ WXe ¶f¨f´f³f ¸fZÔ¸fWXf½feSX IYf ³ff¸f k½fðXʸff³fl SX£ff¦f¹ffÜ Àfaªf¹f AüSX d½fªf¹f ³ff¸f IZY Qû¨ffSX¯f ¸fbd³f¹fûÔ IYû BXÀf ¶ff°f ¸fZÔ ·ffSXeÀfaQZWX CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ff dIY ¸fÈ°¹fb IZY¶ffQ ªfe½f dIYÀfe QcÀfSe A½fÀ±ff ¸fZÔ´fi½fZVf IYSX »fZ°ff W`X ¹ff ³fWXeÔÜ ªf³¸f IZYIbYLX dQ³f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ßfe ½fðÊX¸ff³f ªfeIYû QZ£ff °fû °fe±fËIYSX IZY A³fa°fÄff³f IZY´fi·ff½f ÀfZ CX³fIZY ùQ¹f IYf VfaIYføY´feAa²fIYfSX °f°IYf»f A´f³fZ Af´f d¸fMX¦f¹ff dªfÀf ´fiIYfSX Àfc¹fÊ IYû QZ£fIYSXAa²fIYfSX ³f¿MX WXû ªff°ff W`X BXÀfd»fECX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe ·fd¢°f ÀfZ CX³fIYf ³ff¸fkÀf³¸fd°fl SX£ffÜ

ßfe ½fðÊX¸ff³f ¸fWXf½feSX Qcªf IZY¨faQi¸ff IZY Àf¸ff³f ´fid°fdQ³f ¶fPÞX SXWZX ±ûÜAfNX ½f¿fÊ IYe LXûMXe Àfe Af¹fb ¸fZÔ WXeCX³WXûÔ³fZ AdWaÀff, Àf°¹f, A¨fü¹fÊ,¶fišf¨f¹fÊ °f±ff ´fdSX¦fiWX ´fdSX¯ff¸f ´ffa¨fûÔA¯fb½fi°f Àfa´fc¯fÊ d½fd²f IZY Àff±f ´ff»f³fAfSaX·f IYSX dQE ±ûÜ EIY dQ³f CX³fIYe½feSX°ff IYe ´fiVfaÀff À½f¦fÊ »fûIY ¸fZÔ WXûSXWXe ±fe dIY Àfa¦f¸f ³ff¸f IZY EIY QZ½f IYûVfaIYf WbXBÊX dIY ·fcd¸f¦fû¨fSXûÔ ½fðÊX¸ff³fÀ½f¦fÊ IZY QZ½fûÔ ÀfZ ·fe Ad²fIYVfd¢°fVff»fe I`YÀfZ WXû ÀfIY°fZ W`ÔX? CXÀf³fZCX³fIYû ´fSXeÃff IYSX³fZ IYe NXf³f »feÜ ßfe½fðÊX¸ff³f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ½f³f¸fZÔ IiYeOÞXf IYSX SXWZX ±û, BX°f³fZ ¸fZÔ ½fWXfa EIY¸fWXf·f¹ff³fIY, d½fVff»fIYf¹f Àf´fÊ

d³fIY»ff AüSX CXÀf ½fÈÃf ÀfZ d»f´fMX ¦f¹ffdªfÀfIZY ´ffÀf ½fWX £û»f SXWZX ±ûÜ CXÀfd½fIYSXf»f øY´f ³ff¦fQZ½f IYû QZ£fIYSXSXfªfIbY¸ffSX ·f¹f·fe°f WXûIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZ´fSaX°fb SXfªfIbY¸ffSX ½fðÊX¸ff³f IZY ùQ¹f ¸fZÔªfSXf ·fe ·f¹f IYf Àfa¨ffSX ³fWXeÔ WbXAfܽfWX d¶f»IbY»f d³f·fʹf d¨fØf WXûIYSXCXÀfIZY d½fVff»f RY»f ´fSX ´ffa½f SX£fIYSX£fOÞZX Wû ¦fE AüSX CXÀf IYf»fZ ³ff¦f ÀfZWXe IiYeOÞXf IYSX³fZ »f¦fZÜ QZ½f ªfû ·f¹ff³fIYÀf´fÊ IYf øY´f ²ffSX¯f IYSXIZY ´fSXeÃffIYSX³fZ Af¹ff ±ff, ½feSX IYe ½feSX°ff AüSXd³f·fʹf°ff IYû QZ£fIYSX AfV¨f¹fÊ IYSX³fZ»f¦ffÜ A´f³ff AÀf»fe øY´f ´fiIYMX IYSX-IZY CXÀf³fZ ßfe ½fðÊX¸ff³f ªfe IYû³f¸fÀIYfSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY °fb¸fAüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY k¸fWXf½feSXl WXûÜ

ßfe ½fðÊX¸ff³f ¸fWXf½feSX ¶fOÞZX Q¹ff»fbAüSX ´fSXû´fIYfSXe ±ûÜ EIY dQ³f CX³WXûÔ³fZÀfb³ff dIY ¸fÀ°f WXf±fe ´fiªff IYû IY¿MX QZSXWXf W`X, ¶fOÞZX-¶fOÞZX ¸fWXf½f°fûÔ AüSX¹fûðXfAûÔ IZY ½fVf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff,Àf`IYOÞûÔ AfQ¸fe ´ffa½f IZY ³fe¨fZIbY¨f»fIYSX ¸ffSX dQE W`ÔXÜ Àfb³f°fZ WXe ßfe½fðÊX¸ff³f ªfe IZY ùQ¹f ¸fZÔ A·f¹fQf³f IYf·ff½f ªff¦fÈ°f WbXAfÜ »fû¦fûÔ ³fZ SXûIYf dIYWXf±fe ¶fOÞXf ·f¹ff³fIY W` ´fSaX°fb ½fWX d³f·fʹfWXûIYSX WXf±fe IZY d³fIYMX ¦fEÜ WXf±fe ³fZ¸fbaWX ÀfcaOX CXNXfIYSX CX³f ´fSX ·fe AfIiY¸f¯fdIY¹ff »fZdIY³f ßfe ½fðÊX¸ff³f CXÀfIYe ÀfcaOXIYû ´fIYOÞXIYSX CXÀfIZY DY´fSX ¨fPÞX ¦fEAüSX ¶ff°f WXe ¶ff°f ¸fZÔ CXÀf £fc³fe ¸fÀ°fWXf±fe IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ BXÀfÀfZßfe ½fðÊX¸ff³f IYf ³ff¸f k¸fWXf½feSXl ´fOÞXfÜ

1008 ¦fb¯f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY1008 ³ff¸f ±ûÜ CX³fIZY d´f°ff ¯ff°fÐ(³ff°f, ³ff±fc) ½faVf IZY ÃfdÂf¹f ±ûÜk¯ff°fl IYf ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ ´f¹ffʹføY´fkÄff°fÈl W`Ü BXÀf IYfSX¯f BX³fIYû

k¯ff°f´fbØfl, kÄff°fÈ ´fbÂfl, k³ff±f½faVfel·fe IYWXf ªff°ff W`XÜ IYd½f¹fûÔ ³fZ BX³fIYûk³ff±fIbY»f³faQ³fl IYWXf W`XÜ d½fQZWX QZVf¸fZÔ ªf³¸f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYûkd½fQZWXl A±f½ff kd½fQZWXd·f³³fl ·feIYWXf ¦f¹ff W`XÜ CX³fIYXe ¸ff°ff ½f`Vff»fe IYeWXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYû k½f`Vffd»fIYl ·feIYWXf ¦f¹ffÜ ßf¸f ½fWX³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f¹fZ ßf¸f¯f IYWX»ffEÜ ¶füðXûÔ ³fZ ¹fû¦fe¸fWXf½feSX IZY ³ff¸f IYf CX»»fZ£f kd³fa¦fNXl,k³ff°f´fbÂfl, k·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSXl BXÀf´fiIYfSX dIY¹ff W`XÜ V½fZ°ff¸¶fSXe ¦fia±fûÔ ¸fZÔCX³fIYf CX»»fZ£f k¸fWXf¸fWXf³fl AüSXk³¹ff¹f¸fbd³fl IZY ³ff¸f ÀfZ WbXAfÜ dWXaQcVffÀÂfûÔ ¸fZÔ BX³fIYf IY±f³f kAWÊX³fl,k¸fWXf¸ff³¹fl, k¸ffWX¯fl AfdQ ³ff¸fûÔ ÀfZªfbOÞXf WbXAf W`XÜ ½feSX À½ff¸fe A´f³fZªfe½f³f IYf»f ¸fZÔ WXe kAWÊX³°fl, k°f½fÊÄfl,k°fe±fËIYSXl IYWX»ff°fZ ±ûÜ

ªf¶f Àff²fb ¸fWXf½feSX AWÊX°fдfQ IYû´fif´°f WbXE AüSX Àf½fÊÄf ´fSX¸ff°¸ff WXû ¦fE°f¶f ½fWX k°fe±fËIYSX ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX½fðÊX¸ff³fl ³ff¸f ÀfZ Àfb´fidÀfðX WbXEÜ ½fWX¸fWX°fû Àf·ff (Àf¸f½fÀfSX¯f) ¸fZÔ²f¸fûÊ´fQZVf IYSX°fZ ±û BXÀfd»fE ½fWXk¸fWXf½feSXl ±ûÜ ½fWX °fe±fËIYSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZAad°f¸f ±û, BXÀfed»fE CX³WZÔX k¨fSX¸f°fe±fËIYSXl A±f½ff kA³°¹fIYfV¹f´flIYWXf W`XÜ ½fWX kIYfV¹f´fl ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ¦fûÂf IYe A´fZÃff ´fi£¹ff°f ±ûÜ »fûIY-IY»¹ff¯f IZY d»fE CX³fIYf ªfe½f³fAfQVfÊ SXWXf BXÀfd»fE ½fWX k½fÀfb²ü½f¶ffa²f½fl IYWZX ¦fE W`ÔXÜ k¸fWXf¸ff³¹fl,k¸ffWX¯f (¶fifšf¯f)l AfdQ A³fZIY³ff¸fûÔ ÀfZ CX³fIYf À¸fSX¯f ·f¢°fªf³fûÔ³fZ dIY¹ff W`XÜ

(CX´ff²¹ff¹f ßfeIYf¸fIbY¸ffSX³f³Qe À½f°faÂf

»fZ£fIY W`ÔX)

¨fSX¸f °fe±fËIYSX A³°¹fIYfV¹f´f d½fôf²fSX ÀfbQVfʳf IYf CXðXfSXE IY ¶ffSX dVf½fSXfdÂf IZY A½fÀfSX

´fSX ³faQ ¶ff¶ff ÀfdWX°f ¶fiªf IZYÀf·fe ¦fû´fûÔ ³fZ ·f¦f½ff³f dVf½f IYe ´fcªff-A¨fʳff IYSX³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffܽfÈaQf½f³f IZY d³fIYMX WXe Aad¶fIYf³ff¸fIY ½f³f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f dVf½f AüSX·f¦f½f°fe Aad¶fIYf IYf EIY d½fVff»f¸fadQSX ±ffÜ Àf·fe ¶fOÞXe CX°ÀfIbY°ff,IYü°fbWX»f AüSX Af³faQ ÀfZ ·fSmX¶f`»f¦ffdOXÞ¹fûÔ ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX Aad¶fIYf½f³f IYe AûSX ¨f»f ´fOÞZXÜ

½fWXfa ´fWabX¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ Àf½fÊ´fi±f¸fÀfSXÀ½f°fe ³fQe ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ffÜ °fQa°fSXd½fd·f³³f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY Àff±f ·f¦f½ff³fdVf½f AüSX ·f¦f½f°fe Aad¶fIYf IYfd½fd²f½f°f ´fcªf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶fifšf¯fûÔ IYû ·ffZªf³f IYSX½ff¹ff AüSXCX³WZÔX QdÃf¯ff À½føY´f A³³f, ²f³f AüSX¦ff¹fZ Ô ´fiQf³f IYeÜ CX³fIYe ´fcªffd³f:À½ff±fÊ ±feÜ ½fZ °fû IZY½f»f ·f¦f½ff³fdVf½f IYe IÈY´ff QÈd¿MX ´ff³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜCXÀf dQ³f CX³f Àf·fe ³fZ CX´f½ffÀf SX£ff±ffÜ BXÀfd»fE ½fZ ªf»f ´feIYSX ÀfSXÀ½f°feIZY °fMX ´fSX WXe Àfû ¦fEÜ

CXÀf ½f³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ·f¹faIYSXAªf¦fSX SXWX°ff ±ffÜ CXÀf Aªf¦fSX IYfVfSXeSX A°¹fa°f d½fVff»f ±ffÜ CXÀfIYf¸fb£f ¦fbRYf IZY Àf¸ff³f ´fi°fe°f WXû°ff ±ffÜCXÀf dQ³f ·fûªf³f ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f½fWX ·fc£f ÀfZ ½¹ffIbY»f WXfZIYSX ÀfSXÀ½f°fe³fQe IYe AûSX ¨f»ff Af¹ffÜ ½fWXfa ªf¶fCXÀf³fZ ³faQ ¶ff¶ff IYû Àfû°fZ QZ£ff °fû´fiÀf³³f°ff ÀfZ CXÀfIZY ³fZÂf ¨f¸fIY³fZ »f¦fZܽfWX ²feSmX-²feSmX ÀfSXIY°ff WbXAf CX³fIZY´ffÀf Af¹ff AüSX CX³fIZY ´f`SX ¸fbaWX ¸fZÔOXf»fIYSX CX³WZÔ d³f¦f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³fZ »f¦ffÜ ¹fWX QZ£f ³faQ ¶ff¶ff

ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ßfeIÈY¿¯f IYû´fbIYfSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf À½fSX Àfb³fIYSAfÀf-´ffÀf ÀfûE ¦fû´f ·fe CXNX £fOÞZWbXE AüSX Aªf¦fSX IYû QZ£fIYSX·f¹f·fe°f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ CX³WZÔX ¶f¨ff³fZIZY d»fE Aªf¦fSX ´fSX ªf»f°fe WbXBÊX»fIYdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fiWXfSX dIY¹ffÜ dIaY°fbªf»f³fZ ´fSX ·fe ½fWX ³faQ ¶ff¶ff IYûd³f¦f»f°ff SXWXfÜ BX°f³fZ ¸fZÔ ·f¦f½ff³fßfeIÈY¿¯f ½fWXfa Af ´fWbaX¨fZÜ CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ßfe¨fSX¯fûÔ ÀfZ Aªf¦fSX IYû LcXdQ¹ffÜ °f·fe CXÀfIZY VfSXeSX ÀfZ EIYdQ½¹f ´fb÷Y¿f d³fIY»ffÜ

ßfeIÈY¿¯f IZY ´fdSX¨f¹f ´fcLX³fZ ´fSX½fWX ¶fû»ff, ·f¦f½f³f ´fc½fÊ ªf³¸f ¸fZÔ ¸f`ÔÀfbQVfʳf ³ff¸fIY EIY d½fôf²fSX (BaXQiIZY ÀfWX¨fSX QZ½f°ff) ±ffÜ ¸fZSmX ´ffÀfIYf¸fQZ½f IZY Àf¸ff³f A´fc½fÊ ÀfüÔQ¹fÊ ±ffÜCXÀfe IZY ¸fQÐ ¸fZÔ ¨fcSX WXûIYSX ¸f`Ô A³fZIY´fifd¯f¹fûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ »f¦ffÜEIY ¶ffSX ¸f`Ô A´f³fZ dQ½¹f d½f¸ff³f ¸fZÔ

Àf½ffSX WXûIYSX ·fi¸f¯f IYSX SXWXf ±ff dIY°f·fe ¸fZSXe QÈd¿MX Aad¦fSXf ¦fûÂf IZY FYd¿f¸fbd³f¹fûÔ ´fSX ´fOÞXeÜ ½fZ ¶fOÞZX IbYøY´f ±ûÜ°f¶f ¸f`Ô³fZ AWaXIYfSX ¸fZa ·fSXIYSX CX³fIYfA´f¸ff³f IYSX dQ¹ffÜ ½fZ ´fSX¸f Äff³feAüSX °f´fÀ½fe ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IibYðX WXûIYSX¸fbÓfZ Aªf¦fSX ¹fûd³f ¸fZÔ CX°´f³³f WXû³fZ IYfVff´f QZ dQ¹ffÜ dIaY°fb ´fi·fb AfªfAf´fIZY ßfe¨fSX¯fûÔ IYf À´fVfÊ ´ffIYSX ¸fZSmXÀf·fe ´ff´f ³f¿MX WXû ¦fE AüSX ¸f`Ô Vff´fÀfZ ¸fb¢°f WXû ¦f¹ffÜ Af´f ²f³¹f W`ÔX ´fi·fbÜ

¹fWX IYWXIYSX ÀfbQVfʳf ·f¦f½ff³fßfeIÈY¿¯f IYû ´fi¯ff¸f IYSX A´f³fZ »fûIY»füMX ¦f¹ffÜ BXÀf ´fiIYfSX ßfeIÈY¿¯f ³fZÀfbQVfʳf IYf CXðXfSX IYSX ³faQ ¶ff¶ff IYûÀfaIYMX ÀfZ CX¶ffSX dIY¹ffÜ ªf¶f¶fiªf½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f IYe¹fWX »fe»ff QZ£fe °fû ½fZ ´fiÀf³³f°ff´fc½fÊIYCX³fIYe »fe»ff IYf ¦ff³f IYSX°û WbE ¶fiªf»füMX ¦fEÜ

´fiÀ°fbd°f : ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ

¶fû»f°fZ °ffSmX¸fZ¿f

´ffMÊX³fSX IZY Àff±f IbYLX ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·ûQSXWX ÀfIY°ff W`Ü Af¹f IYe QÈd¿MX ÀfZ AfªfIYf dQ³f A¨LXf SXWZX¦ffÜ VfÂfb ´fÃfIY¸fªfûSX SXWZX¦ffÜ

½fÈ¿f·fAfªf Af´fIYû ¸fdWX»ff d¸fÂfûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦fd¸f»fZ¦ffÜ d¸fÂfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WXûÀfIY°fe W`Ü Qû´fWXSX ¶ffQ ³fIYQ ²f³f IYe´fifd´°f SXWZX¦feÜ

d¸f±fb³f Afªf IiYfZ²f ´fSX AaIbYVf »f¦ffEa A³¹f±ffAfd±fÊIY WXfd³f IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü A²¹f¹f³fIYf¹fûË ¸fZÔ ¸f³f »f¦fZ¦ffÜ Af¹f IY¸f £f¨fÊAd²fIY SXWZX¦ffÜ

IYIÊY·ff¦¹f Àff±f QZ¦ffÜ §fSmX»fc Àfb£fûÔ ¸fZÔ ½fÈdðXSXWZX¦feÜ ÷YIYf WbXAf ²f³f ´fif´°f WXû¦ffÜIY¸fÊÃûÂf ¸fZÔ Af´f A¨LXf IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZÜ

dÀfaWXAfªf Af´fIYf VfÂfb ´fÃf IY¸fªfûSX SXWZX¦ffÜIYRY d½fIYfSX ÀfZ Afªf Àff½f²ff³f SXWZÔXÜÀfa¨ffSX õXfSXf IYûBÊX Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ´fif´°f WXû¦ffÜ

IY³¹ffÀfSXIYfSXe IYf¸f ¸fZ Ô Afªf Af´fIYû »ff·f SXWZX¦fXfÜ Afªf Af¹f Àff¸ff³¹fSXWZX¦feÜ IYRY d½fIYfSX ÀfZ Afªf Af´fÀff½f²ff³f SXWZÔXÜ

°fb»ffAfªf ²f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Af´fIYf dQ³f A¨LXf SXWZ X¦ffÜ IYRY d½fIYfSX ÀfZ Afªf Af´f Àff½f²ff³f SXWZÔXÜ Afªf ¹ffÂffIYf ¹fû¦f W`XÜ

½fÈdV¨fIYAf¹f IY¸f £f¨fÊ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ´f°³fe IYfÀ½ffÀ±¹f £fSXf¶f WXû ÀfIY°ff W`Ü ³fIYQ ²f³fIYe IY¸fe Afªf Af´fIYû ´fSmXVff³f IYSXÀfIY°fe W`XÜ

²f³fbAfªf IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ´fif´°f WXû¦ffܸf³fûSaXªf³f IZY Àff²f³f ¶fPÞX ÀfIY°fZ W`ÔXܹffÂff IYf ¹fû¦f W`XÜ ¸ff°fÈ Àfb£f ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ

¸fIYSXVfÂfb ´fÃf IY¸fªfûSX SXWZX¦ffÜ ´f°³fe AüSX´ffMÊX³fSX ÀfZ A¨LXf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜd¸fÂfûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fÈdð WXû ÀfIY°fe W`Ü

IbaY·f¸f³f ¸fZÔ IbYLX ÀfaQZWX AüSX AVffad°f AfªfAf´f ¸fWXÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ Qû´fWXSX ¶ffQ ³fIYQ²f³f IYe ´fifd´°f SXWZX¦feÜ ÷YIYf WbXAf ²f³f´fif´°f WXû¦ffÜ

¸fe³f¶fOÞXZ ·ffBÊX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ²f³f IYe ´fifd´°fWXû¦feÜ ·fû¦f IYe ½fÀ°fbAûÔ ´fSX ²f³f IYf½¹f¹f WXû¦ffÜ IY¸fÊÃûÂf ¸fZÔ Afªf Af´fA¨LXf IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZÜ

FY¿f·f ½f°Àf

Page 3: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013WXdSX¹ff¯ff Àf¸ffªf 03

I`Y±f»fÜ ¦ffa½f ´f¶f³ff½ff ¸fZÔ CX¨¨fªffd°f IZY »fû¦fûÔ õXfSXf Qd»f°f ¶fÀ°fe ´fSXdIYE ¦fE WX¸f»fZ IZY §fMX³ffIiY¸f IYeªffa¨f IYSX SXWZX OXeEÀf´fe W`XOX ¢½ffMÊXSXI`Y±f»f MZIY³f SXfªf IYû ¸ff¸f»fZ ÀfZ WXMXfdQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³fIYe ªf¦fWX A¶f

IYSX³ff»f IZY OXeEÀf´fe ÀfbSmÔXQi ·füdSX¹ffBXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYf dªf¸¸ffÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIYQd»f°f ¶fÀ°fe IZY ´fedOÞX°fûÔ IYf d½fV½ffÀf

ªfe°f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf d½f·ff¦f õXfSXf¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ EÀf´feIbY»fQe´f dÀfaWX ¹ffQ½f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔIYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE IYBÊX MXe¸fZÔ¦fdNX°f IYe W`ÔXÜ

Àff¸ffdªfIY ¨fZ°f³ff IZY d¶f³ffBX³f §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff

Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊYI`Y±f»f/ªfeÔQÜ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVfIYfaa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYfSXe ´fiQZVff²¹fÃfRcY»f¨faQ ¸fb»ff³ff ³fZ IYWXf dIY Qb¿IY¸fÊIYe §fMX³ffEa °fû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ WXû SXWXe W`ÔXÜBXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRÊY WXdSX¹ff¯ff IYû WXeMXfSX¦fZMX ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`Xܸfb»ff³ff I`Y±f»f ¸fZÔ Aa¶ff»ff SXûOX dÀ±f°f´feOX¶»¹fcOXe SmXÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe¶fPÞX SXWXe §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fcLZX ¦fE EIY Àf½ff»f IYfªf½ff¶f QZ SXWZX ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ´fSX ½ff´fÀf Àf½ff»f Qf¦f°fZ WbXEIYWXf dIY SmX´f IYe §fMX³ffEa ´fcSmX QZVf ¸fZÔWXû SXWXe W`ÔX, dRYSX ´fiQZVf IYû WXe ¢¹fûÔMXfSX¦fZMX ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fb»ff³ff IYfIYWX³ff W`X dIY Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IYeÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe BX³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ°f°IYf»f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Àff¸ffdªfIY ¨fZ°f³ff IZY d¶f³ffBÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ´fiQZVff²¹fÃf´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f IZY Àf½ff»f ´fSX ¸fb»ff³ff³fZ IYWXf, kIYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf IZY ´fQ

´fSX A·fe IYûBÊX ½f`IZÔYÀfe ³fWXeÔ W`XaÜ ªf¶f½f`IZÔYÀfe WXû ªffE¦fe °f¶f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ¶ff°f IYSmÔX¦fZÜl ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe AüSXCX³fIZY ³fZ°fÈ°½f IYû AÃf¸f ¶f°ff³fZ ½ff»fZ³fZ°ffAûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IZY Àf½ff»f ´fSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊWXfBÊXIY¸ff³f IZY ³fûdMXÀf ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXA³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYf ¸ff¸f»ff W`X AüSXWXfBÊXIY¸ff³f IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe W`ܦffa½f ´f¶f³ff½ff ¸fZÔ Qd»f°f ¶fÀ°fe ´fSX WbXEWX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb»ff³ff ³fZ IYWXfdIY ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¸ff¸f»ff W`XÜ ¹fdQªføYSX°f ´fOÞXe °fû ½fZ £fbQ ¦ffa½f ¸fZÔ ªffEa¦fZA³¹f±ff dIYÀfe IYû ¦ffa½f ¸fZÔ ªff³fZ IZYd»fE OZX´¹fcMX IYSX QZÔ¦fZÜ BX²fSX, þeÔQ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ·f½f³f ¸fZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYû IYfÔ¦fiZÀf

IY¸fZMXe IZY dªf»ff À°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ´fiQZVf A²¹fÃf RcY»f¨fÔQ ¸fb»ff³ff IZYÀff¸f³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf QQÊ þb¶ffÔ ´fSXAf ¦f¹ff AüSX dªf»fZ ¸fZa ARYÀfSXVffWXeWXf½fe WXû³fZ IYf Qb£fOÞXf SXû¹ffÜ ´fWX»fZ °fûIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ¶ffZ»f³fZ IYf ¸ff`IYf³fWXeÔ dQ¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ³fZ WaX¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀf´fSXX ´fiQZVff²¹fÃf RcY»f¨faQ ¸fb»ff³ff ³fZÀf·fe IYfZ ¶ffZ»f³fZ IYf ¸ff`IYf QZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ þ¶f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ¶ffZ»f³ff VfbøY dIY¹ff °ffZ Àf·fe ³fZ A´f³ffQbJOÞf SXfZ°fZ WbXE ARYÀfSXVffWXe IYfZÀfÔ¦fNX³f ´fSX WXf½fe ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ´fiQZVff²¹fÃf RcY»f¨faQ ¸fb»ff³ff ³fZ IYWXf

dIY Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³fIYSX½ff³fZ IZY d»fE Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe ´fcSXedSX´ffZMÊX þ»Q IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ Àff`Ô´feþfE¦feÜ

SmX´f °fû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ WXû SXWZX W`ÔX: ¸fb»ff³ff

d·fUf³feÜ WXdSX¹ff¯ff d½fôf»f¹f dVfÃff¶fûOÊX ¸fZÔ A¶f A¦fSX Af´f ªff³ff ¨ffWX°fZW`ÔX °fû ¨faOXe¦fPÞX dÀfd½f»f Àfd¨f½ff»f¹f IYe°fªfÊ ´fSX ´ffÀf ¶f³f½ffIYSX WXe AaQSXªffEaÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ IY¸fʨffSXe ·fe A¶fd¶f³ff AfBÊX IYfOÊX IZY AaQSX ³fWXeÔ ªffÀfIZÔY¦fZÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¶ffZOÊX ´fiVffÀf³f ³fZd½fVû¿f dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYSX°fZ WbXE ¹fWXAfQZVf ªffSXe dIYE W`ÔXÜ

AfQZVfûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fûOÊX IZYÀf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àff±fIY¸fʨffSXe, NZXIZY ´fSX »f¦fZ IY¸fʨffSXe ·feA´f³ff AfBÊ IYfOÊX ´fWX³fIYSX WXe ¶fûOÊX¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ dªfÀf ·feIY¸fʨffSXe ¹ff Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf IYfOÊX³fWXeÔ WXû¦ff °fû ÀfbSXÃffIY¸feÊ CX³fIYe ¶fûOÊX

¸fZÔ BaXMÑXe ³fWeÔ IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff¶fûOÊX ¸fZÔ IYf¹fÊ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZd½fôfd±fʹfûÔ °f±ff CX³fIZY Ad·f·ff½fIYûÔIYû ·fe A¶f ¦fZMX ´ffÀf ¶f³f½ff³ff WXû¦ffܶfûOÊX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE Af³fZIYf ·fe Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜBXÀfIZY A³fbÀffSX ´fif°f: 11 ÀfZ EIY ¶fªfZ°fIY AüSX Àff¹fa 2:30 ÀfZ ¨ffSX ¶fªfZ°fIY WXe »fû¦f ¶fûOÊX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSXÀfIZÔY¦fZÜ ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f ½f OXeÀfe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOÊX ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSX³fZIZY d»fE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜÀf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ªf»Q WXe AfBÊXIYfOÊX CX´f»f¶²f IYSXf dQE ªffEa¦fZÜBXÀfIZY ¶ffQ BX³f d³f¹f¸fûÔ IYû ·fe Àf£°feÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ªffE¦ffÜ

dVfÃff ¶fûOÊX ¸fZÔ BaXMÑXe IZYd»fE ¶f³fZ¦ff ¦fZMX ´ffÀf

³fSX½ff³ffÜ AfBÊX´feE»f ´fSX ÀfMÐXMXf »f¦ffSXWZX »fû¦fûÔ ÀfZ dSXV½f°f »fZIYSX LXûOÞX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fSX½ff³ff VfWXSX ±ff³ff ´fbd»fÀf³fZ AfSXû´fe EEÀfAfBÊX ¶f»f½ff³f dÀfaWXIYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ OXeEÀf´feSXf¸fZV½fSX »ffÔ¶ff IYfZ ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»fe±fe dIY 18 A´fi`»f IYe SXf°f IYfZ VfWXSX±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÀfÔ°f d¶fWXfSX IZYÀff¸f³fZ WXdSX³f¦fSX ¸fZÔ AfBÊX´feE»f dIiYIZYMX¸f`¨ffZÔ ´fSX ¶fOÞf ÀfMÐXMXf »f¦ff¹ff ªff SXWXfW`ÔXÜ dþÀf ´fSX dÀfMXe ´fbd»fÀf ³fZ LXf´ff¸ffSXIYSX ¸ff`IZY ÀfZ AfBXÊ´feE»f dIiYIZYMX¸f`¨ffZÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf˜ZX IZY IYf¦fþf°f,¸ffZ¶ffBX»f, MXe½fe ÀfdWX°f A³¹f Àf¶fc°fWXf±f »f¦fZ ±fZ, »fZdIY³f VfWXSX ±ff³ff´fi·ffSXe ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX, EEÀfAfBÊX¶f»f½ff³f dÀfÔWX ½f Àf«f³f ÎÀfWX ³fZÀMXfZdSX¹ffZÔ IZY Àff±f Àff`QZ¶ffþe IYSX ¸fb£¹fÀMXfZdSXE ¸ffgOX»f MXfCX³f d³f½ffÀfe¦fb»fVf³f IYfZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜþ¶fdIY QcÀfSmX V¹ff¸f»ff»f Af¹fÊ IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX °fe³f WXþfSXIYe ³f¦fQe, ¸ffZ¶ffBX»f ÀfZMX °f±ff MXe½feIYfZ dQJf dQ¹ff ±ff Af`SX §fMX³ff 19A´f`i»f IYe dQJfBÊX ¦fBÊX ±feÜ dþÀf¸fZÔVfWXSX ±ff³ff ´fc½fÊ EÀfE¨fAfZ ´fSX¸fþe°f³fZ QfZ ´fbd»fÀf IY¸fʨffdSX¹ffÔÔZ IZY Àff±fd¸f»fIYSX ¸f`¨f ÀMXfZdSX¹ffZÔ ÀfZ QfZ »ffJ÷Y´fE dSXV½f°f »fe ±feÜ

dSXV½f°f »fZ³fZ IYf AfSXû´feEEÀfAfBÊX dSX¸ffaOX ´fSX

¨faOXe¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfaWXWbXOÐXOXf ³fZ U`Äffd³fIYfZÔ ÀfZ þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf IZY IYfSX¯f CX°´f³³f WXfZ SXWe¨fb³ff`d°f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fESX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYf Af¦fiWX IYSX³fZ IZYÀff±f-Àff±f »ffZ¦ffZÔ IYf ·fe Af”Xf³f dIY¹ffdIY UZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f IYSZÔX °f±ffAd²fIY ÀfZ Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ ´ff`²fSXfZ f¯fIYSZÔX °ffdIY ´fȱUe IYfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ´fȱUe dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àfû¸f½ffSIYû ¹fWXfa þfSXe EIY ÀfaQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQc¿f¯fIYfZ SXfZIY³fZ °f±ff »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ffCX°´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi·ffUe IYQ¸fCXNXfE WÔXÜ WXdSX¹ffX¯ff IZY U³f EUa´f¹ffÊUSX¯f ¸faÂfe I`Y´MX³f Aþ¹f dÀfaWX¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfZ f ´fi·ffUe ÃfZÂffZÔ¸fZÔ ¶ff¹ffZ-OÑX³fZþ ´ff`²fSXfZ f¯f IYe ¹ffZþ³ffdIiY¹ffd³U°f IYe ¦fBÊ W`X Af`SX dIYÀff³ffZÔ

õfSXf BÀf ¹ffZþ³ff IYe IYfRYe ÀfSXfWX³ff ·feWbXBÊ W`XÜ BÀf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f 300¸feMXSX »fa¶fZ dSXþ ´fSX 1.5-1.5 ¸feMXSXIYe QcSXe ´fSX ÀfRZYQZ IZY 200 IYg»ffZ³f»f´ff`²fZ »f¦ffE ¦fE WÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY´fiQc¿f¯f IYe SXfZIY±ff¸f IZY d»fE

kSXfþ¸ff¦ffZË IZY Àff±f »f¦f°fe IÈYd¿f ·fcd¸f´fSX Ufd³fIYe IYf dUÀ°ffSXl ³ff¸fIY EIY¹ffZþ³ff dIiY¹ffd³U°f IYe ¦fBÊ W`X, dþÀfIZY°fWX°f VfZ»MXSX ¶fZ»MX IZY øY´f ¸fZÔ SXfþ¸ff¦ffZËIZY Àff±f IÈYd¿f ·fcd¸f ´fSX ´ff`²fSXfZ f¯f dIY¹ffþf SXWXf W`XÜ

dIYÀff³fûÔ IYû ¦fZWcaX ´fSX 250÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f ¶fû³fÀfdQE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f

Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊY ¨faOXe¦fPÞXÜ BX³fZ»ffZ ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¦fZWcÔXIYf ·fb¦f°ff³f 24 §faMXfZÔ ¸fZÔ dIYE þf³fZAf`SX ¸fÔdOX¹ffZÔ ÀfZ °fbSÔX°f ¦fZWcÔX IYf CXNXf³fdIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Àfû¸f½ffSXIYû ´fiQZVf·fSX IYe ¸fÔdOX¹ffZÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳfdIY¹ff Af`SX dIYÀff³ffZÔ U AfPÞXd°f¹ffZÔ IYfZÀff±f »fZIYSX ÀfSXIYfSXe JSXeQ EþZÔdÀf¹ffZÔIZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf §fZSXfU dIY¹ffÜBX³fZ»ffZ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ 250÷Y´fE ´fid°f d¢UÔMX»f ¶ffZ³fÀf dQE þf³fZIYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ

BX³fZ»ffZ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY þ¶f´fOÞXûÀfe ´fiQZVf SXfþÀ±ff³f IYe SXfª¹fÀfSXIYfSX A´f³fe AfZSX ÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ150 ÷Y´fE ´fid°f d¢UÔMX»f ¶ffZ³fÀf QZSXWXe W`X °ffZ WXdSX¹ff¯ff IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fe

250 ÷Y´fE d¢UÔMX»f ¶ffZ³fÀf d¸f»f³ff WXe¨ffdWXEÜ ¶ffZ³fÀf U dIYÀff³ffZÔ IYfZ °fbSXÔ°f·fb¦f°ff³f IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX BX³fZ»ffZ IZY´fiQZVf A²¹fÃf AVffZIY ASXfZOÞf IZY

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ±ff³fZÀfSX IYe ³fBÊX A³ffþ ¸fÔOXe¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fZWXUf ¸fZÔ ´fcUÊIÈYd¿f ¸fÔÂfe þÀfdUÔQSX dÀfÔWX ÀfÔ²fc UQ»f¶feSX dÀfÔWX Àf`³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fÔZ BX³fZ»ffZ

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ U ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ffIZÊYMXIY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX þfZSXQfSX´fiQVfʳf dIY¹ff Af`SX ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀff³ffZÔIYfZ ·fb¦f°ff³f °fbSÔX°f IYSX³fZ, ¶ffZ³fÀf QZ³fZ

Af`SX ¦fZWcÔX IYf CXNXf³f RYf`SXe °ff`SX ´fSX dIYEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dÀfSXÀff ¸fZÔ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°U AfZ¸f´fiIYfVf¨ff`MXf»ff IZY ´ff`Âf Qb¿¹fÔ°f ¨ff`MXf»ff ³fZdIY¹ff Af`SX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ¸ffIZÊYMX IY¸fZMXe U ÀfSXIYfSXe JSXeQEþZÔÀfe W`XRZYOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfUdIY¹ffÜ

MXfZWXf³ff U þfJ»f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ U½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY d³fVff³fdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff Af`SXAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ BXÀfAUÀfSX ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY SX¯f dÀfÔWX¶f`³feUf»f, IbY»fþe°f IbY»fdOÞ¹ff, AÔ¦fiZþdÀfÔWX »ff»fe ÀfdWX°f A³fZIY ´fi¸fbJ ³fZ°ff¸ff`þcQ ±fZÜ BXÀfIZY A»ffUf dWXÀffSX,WXfÔÀfe, þeÔQ, ³fSXUf³ff, I`Y±f»f,Aa¶ff»ff, IYSX³ff»f, RY°fZWXf¶ffQ, SXd°f¹ff,OX¶fUf»fe ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ A³fZIYÀ±ff³ffZÔ ´fSX BX³fZ»ffZ IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ³fZ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf§fZSXfU dIY¹ffÜ

£f¶fSX E¢Àf´fiZÀfOZÔX¦fc IZY Qû ÀfadQ¦²f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE¦fbOÞX¦ffa½fÜ ¸füÀf¸f ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ³fZ ªfWXfa A´f³fZ ´ffa½f ´fÀffSX³fZVfbøY IYSX dQE W`ÔX ½fWXeÔ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf BXÀfIZY °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ W`XÜ dÀfMXe ¸fZÔ¸f»fZdSX¹ff E½fa OZÔX¦fc IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf ¸f»fZdSX¹ffIZY Àff°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdáX IYe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ d½f·ff¦f ¸fZÔ OZÔX¦fc IZY Qû ÀfadQ¦²f ¸ff¸f»fZÀff¸f³fZ AfE W`ÔXÜ ¸fSXeªfûÔ ¸fZÔ OZÔX¦fc IZY »fÃf¯f QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ W`ÔX dªfÀf¸fZÔ ¸fSXeªf IYû¶»fedOaX¦f WXû ¨fbIYe W`XÜ WXf»ffadIY BX³f ¸fSXeªfûÔ ¸fZÔ OZa¦fc IYe ´fbdáX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ

£û»f d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ WXMZX Àfû³feIbY÷YÃûÂfÜ SXf¿MXÑXe¹f ´fiüôfZd¦fIYe ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ IY¸fʨffSXe IYû ¸fb¦ffÊ ¶f³ffIYSX CXÀfIZY Àff±fA¸ff³f½fe¹f ½¹f½fWXfSX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Àfû¸f½ffSX IYû ¦f`SX dVfÃfIY IY¸fʨffSXeÀfa§f ³fZ ªf¸fIYSX ¶f½ff»f IYfMXfÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IY¸fʨffSXe Àfa§fIZY ¸fWXfÀfd¨f½f IbY»fd½faQi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ªf¶f °fIY OXeIZY Àfû³fe IYû ´fiVffÀfd³fIY´fQûÔ ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ff °f¶f°fIY CX³fIYf ´fiQVfʳf ªffSXe SXWZX¦ffÜ BXÀf¸ff¸f»fZ IYû ¶fPÞX°ff QZ£f d³fQZVfIY Af³faQ ¸fûWX³f ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY EIY´fid°fd³fd²f¸faOX»f IYû ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸ff¸f»fZ IYû NaXOXf IYSX³fZ IZY d»fE OXeIZY Àfû³feIYû £û»f d³fQZVff»f¹f IZY ´fi²ff³f ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ

´fedOÞX°f ¸fbAf½fªff ¹fûªf³ff Ad²fÀfcd¨f°f¨faOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ ´fedOÞ°ffZÔ ¹ff CX³fIZY Afdßf°ffZÔ IYfZ, dþ³WZÔX A´fSXf²fIZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f ¹ff ¨ffZMX »f¦fe W`X Af`SX dþ³WZÔX ´fb³fUfÊÀf IYeZ AfUV¹fIY°ff W`X,IYfZ ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d»fE ´fi¹ffZþ³f WZX°fb d³f²fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff´fedOÞ°f ¸fbAfUþf ¹ffZþ³ff-2013 IYfZ Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ EIYÀfSXIYfSXe ´fiU¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞ°f ¸fbAfUþf d³f²fe IZY ³ff¸f ÀfZ d³f²fe ¦fdNX°fIYe þfE¦feÜ SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUfEa ´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU õfSXf BÀf d³f²feIYf Àfa¨ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

·ffªf¹fb¸fû Afªf ´fiQVfʳf IYSmX¦ff¨faOXe¦fPÞXÜ dQ»»fe IZY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX IYe 5 ½f¿feʹf ¦fbdOÞX¹ff IZY Qb¿IY¸fÊ IZY dUSXfZ²f ¸fZÔ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fiQZVf ·fSX IZY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹ffZÔ IZY Àf¸fbJ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸ffZ ffÊ´fiQVfʳf IYSZX¦ffÜ ·ffþ¹fb ffZ IZY ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ÀfÔþeU §fføY ³fZ ·ffþ¹fb ffZ ´fiQZVfA²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦ff`OÞX IYe AfZSX ÀfZ ´fiZÀf dUÄfd~ þfSXe IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ·ffþ¸fb¹ffZ´fiQZVff²¹fÃf IZY A³fbÀffSX Afþ QZVf ¶f»ff°IYfSX IZY ÀfUf»f ´fSX CXX°fZdþ°f W`Ü

kªfûVfe IYf ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°fl¨faOXe¦fPÞXÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fbUf BIYfBÊX IZY ´fiQZVff²¹fÃf OXfg. dQ³fZVf þfZVfe IZYdJ»ffRY IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ QþÊ ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYOÞe d³fÔQfIYe W`XÜ BXÀfZ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff°fZ WbXE °fȯf¸fc»f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe°fSXWX IZY SXfþ³fed°fIY CX°´feOÞ³f IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZYIYSX³ff»f dþ»ff ´fi²ff³f ¹fVfIYSX¯f SXf¯ff, Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ ¹fbUf ´fiQZVff²¹fÃf OXfg. dQ³fZVfþfZVfe IZY dJ»ffRY QþÊ ¸ff¸f»fZ IYfZ ÀfSXIYfSX IYe ¶ff`J»ffWXMX IYf ´fdSX¯ff¸f ¶f°ff¹ffÜ

d½fÀf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ÀfWX¦f»f IYf d¨fÂf ¨faOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ÀU°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe À¹ffWX´ffZ¿fþSX³f`»f »ff»ff IZYQfSX³ff±f ÀfWX¦f»f IYf d¨fÂf À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`XdIY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc fZÔQi dÀfaWX WbOÐXOXf U dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IbY»fQe´f Vf¸ffÊ IYe ÀffZ fIZY A³fbøY´f ´fWX»fe ¶ffSX WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfª¹f IZY ÀU°faÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹ffZÔ IZYQZVf IYe AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dQE ¦fE CX³fIZY ¸fWX°U´fc fÊ ¹ffZ¦fQf³f IYfZ d¨fSXÀ±ff¹fe¶f³ff³fZ °f±ff ¹fbUf ´fePÞXe IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦f`»fSXe AfgRY RiYeOX¸fRYfBXMÐXÀfÊ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ »ff»ff IZYQfSX³ff±f ÀfWX¦f»f IYf þ³¸f »ffWXf`SX ¸fZÔ A¢MXc¶fSX1898 °f±ff ÀU¦fÊUfÀf 25 RYSXUSXe 1963 IYfZ WbXAf ±ffÜ »ff»ff IZYQfSX³ff±fÀfWX¦f»f IZY ¶fZMZX AVffZIY ÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY d´f°ff »ff»ff IZYQfSX³ff±fÀfWX¦f»f ³fZ »ffWXf`SX U ¸fZSXNX ¿fOÐX¹faÂffZÔ ¸fZÔ A¦fiZÔþfZÔ IZY dU÷Yî AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ

d¶fªf»fe d½f°fSX f ´fSX £f¨fÊ WXûÔ¦fZ 240 IYSXûOÞX ¨faOXe¦fPÞXÜ WXdS¹ff¯ff IZY dþ»ff d·fUf³fe ¸fZÔ d¶fþ»fe Àf¸´fiZ¿f¯f U dU°fSX¯f ´fi¯ff»feIYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE QdÃf¯f WXdSX¹ff¯ff d¶fþ»fe dU°fSX¯f d³f¦f¸f Af`SX WXdSX¹ff¯ffdUôb°f ´fiÀffSX¯f d³f¦f¸f IYe »f¦f·f¦f 240 IYSXfZOÞ ÷Y´fE IYe ½¹ff´fIY ¹ffZþ³ff W`XÜ BÀfÀf¸¶f³²f ¸fZÔ d³f¦f¸f IZY ´fiU¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ dUd·fÖfÀ°fSX IZY QÀf ³fE Àf¶f-ÀMZXVf³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ff Af`SX ³ff` ´fbSXf³fZ Àf¶f-ÀMZXVf³ffZÔ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdðX IYe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf, dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZYÀfbQÈPÞXeIYSX¯f IZY d»fE dUd·fÖf Ãf¸f°ff IZY 3000 ³fE d¶fþ»fe dU°fSXIY MÑXfÔÀfRYf¸fÊSXÀ±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZ Af`SX IY¸f Ãf¸f°ff IZY ¨ffSX Àff` MÑXfÔÀfRYf¸fÊSXfZÔ IYe þ¦fWX ª¹ffQfÃf¸f°ff IZY ¶fOÞZ MÑXfÔÀfRYf¸fÊSX À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ

CXIY»ff³ffÜ ¦ffa½f ·fZSXe AIY¶fSX fbSX ¸fZÔAfd±fÊIY E½fa ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fedOÞX°fEIY Qd»f°f ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ´ffa fÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ þWXSX £ffd»f¹ffÜ þWXSX IZY ´fi·ffU ÀfZ 38 Àff»f IYe¶f¶f»fe AüSX CXÀfIYe 13 Àff»f IYe ¶fZMXeCX¿ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY 40U¿feʹf ´fdSX½ffSX IYf ¸fbd£f¹ff ¸fWZÔXQi IZYA»ffUf ýû ¶fZMXûÔ ýÀf Àff»f IZY Àfaþ¹f UAfNX U¿feʹf SXfþZVf IYe WXf»f°f ¦fa·feSX¶f³fe WXÜ °fe³fûÔ IYû ´fWX»fZ dWXÀffSX AüSX¶ffQ fZÔ ¦fa·feSX WXf»ff°f fZÔ CX f¨ffSX IZY d»fE´feþeAfBÊ SXûWX°fIY ýfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ffWXÜ §fMX³ff SXd½f½ffSX QZSX SXf°f IYe WXÜ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWbaX f ¦fBÊ AüSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSXýeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fWZÔXQi IYe EIY³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe ´fWX»fZ EIY »fOÞXIZY IZYÀff±f ·ff¦f ¦fBÊX ±feÜ §fSX Af³fZ IZY ¶ffQIbYLX dQ³f ¶ffQ »fOÞXIYe dRYSX ·ff¦f ¦fBÊX,dªfÀfIYe ¸fWZÔXQi ³fZ ±ff³ff CXIY»ff³ff ¸fZÔ¦fb fVfbQ¦fe IYe dSX fûMÊX QZ SX£fe ±feÜ ¸fWZÔXQiAfªfed½fIYf IZY d»fE CXIY»ff³ff A³ffªf¸faOXe ¸fZÔ »ffZdOÔX¦f WXf±f dSX¢Vff ¨f»ff³fZ U

´f»»fZQfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff WXÜ Afd±fÊIY°fa¦fe IZY ¨f»f°fZ §fSX ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXûSXWXf ±ffÜ SXf°f IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f ¶fû°f»f ¸fZÔ´ff³fe ·fSXIYSX CXÀf¸fZÔ Àf»RYfÀf IYe¦fûd»f¹ffa OXf»f ýe AüSX B³fIYf ÀfZU³f IYSXd»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IZY A³¹f»fû¦fûÔ ³fZ ·fe ´ff³fe IYf ÀfZU³f dIY¹ff,dþÀfIZY ¶ffQ Àf·fe IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX¦fBÊÜ ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ³fZ CX³WZÔX CX»MXe IYSX°fZ ýZJf°fû CX³WZÔX ¸ff¸f»fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ´fif±fd¸fIY CX f¨ffSX IZY d»fE ¦fif¸fe¯f Àf·feIYû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE þWXfad¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX¿ff IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdý¹ffÜ UWX ¦ffaU IZY ÀIcY»f ¸fZÔ WXe AfNXUeÔIYÃff IYe LXfÂff ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WZÔXE¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ dWXÀffSX IZY dÀfdU»fAÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ¸fdWX»ffd¨fdIY°ÀfIY ³fZ ¶f¶f»fe IYfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ

Afd±fÊIY °fa¦fe ¸fZÔ ´fcSmX´fdSX½ffSX ³fZ £ff¹ff ªfWXSX

Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊY

¨faOXe¦fPÞXÜ ¸fBÊX 2012 ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊXAüSX d¶fªf»fe ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE£fû»fZ ¦fE AfNX ±ff³fZ Vfû-´feÀf¶f³fIYSX SXW ¦fE W`ÔX, BX³f¸fZÔ ³f IYfBÊXÀMXfgRY W`X AüSX ³fWXeÔ IYûBÊX A³¹fÀfbd½f²ffÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ff³fe¨fûSXûÔ IYe ¸füªf SXWXe W`X ¢¹fûÔdIY ´ff³fe¨fûSXe IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf³fZ IZYd»fE IYûBÊX ªff°ff W`X °fû Àff¸ff³¹f ±ff³fZ½ff»fZ CX³fIYû IYWX QZ°fZ W`ÔX dIY d¶fªf»feAüSX ´ff³fe IYe ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fEªfû ³fE ±ff³fZ £fb»fZ W`ÔXÜ

¹fWX dVfIYf¹f°f CXÀf¸fZÔ QªfÊ WXû¦feAüSX ½fWXfa ªffAû °fû CX³fIYû IYûBÊXAMZÔXOX IYSX³fZ ½ff»ff WXe ³fWXeÔ W`XÜWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 1000 ÀfZ ª¹ffQfSXªf¶ffWZX (¸ffBX³fSX) W`X BX³f¸fZÔ ´ff³fe¨fûSXe IYe dVfIYf¹f°f Af¸f ¶ff°f W`XܸfBÊX-ªfc³f, ³f½fa¶fSX-dQÀfa¶fSX-ªf³f½fSXe

AüSX RYSX½fSXe ¸fZÔ BX³f SXªf¶ffWXûÔ ¸fZÔ ´ff³feIYe ¨fûSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû°fe W`XÜWXfa»ffdIY ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffdIY ´ff³fe ¨fûSXe IYSXf³fZ ¸fZÔ ¶fZ»fQfSXûÔ IYe·fe ´fcSXf WXf±f WXû°ff W`X, EZÀfZ ¸fZÔ SXªf¶ffWZXIZY Afd£fSXe MZX»f ´fSX ªfû ¦ffa½f W`X ½fZ´ff³fe IYû °fSXÀf ªff°fZ W`ÔX, AüSX CX³fIYe£û°fe Àfb£f ªff°fe W`XÜ

Àf·fe IYû ´ff³fe d¸f»fZ BXÀfd»fEBXÀfIYe ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff¸fZÔ AfNX ±ff³fZ £fû»fZ ¦fE ±û °ffdIYBX³fIYe dVfIYf¹f°fZÔ ¹fWXfa QªfÊ WXûÔ AüSXªfû »fû¦f BXÀf ´fiIYfSX IYf IYf¸f IYSX°fZW`Ô ½fZ BXÀf IYf¸f ÀfZ °fü¶ff IYSmÔXÜ ´fiQZVfIZY ª¹ffQf°fSX dªf»fZ ªfWXfa ªf¸fe³feªf»fÀ°fSX ¶fWbX°f ³fe¨fZ W`ÔX ½fWXfa Àf¶fÀfZª¹ffQf ´ff³fe IYe ¨fûSXe WXû°fe W`XÜ Óf«fSX

dªf»fZ IZY ¦ffa½f ¸ffaOXûNXe, ¶f´fd³f¹ff,AfÀfüQf EZÀfZ ¦ffa½f W`ÔX ªfWXfa ´ff³fe ¨fûSXûÔIYû dIYÀfe IYf OXSX ³fWXeÔ W`X, BXÀfIZYA»ff½ff WXdSX¹ff¯ff IZY AüSX ·fe IYBÊXEZÀfZ ¦ffa½f W`ÔX ªfWXfa dÀfa¨ffBÊX d½f·ff¦f IZYAd²fIYfSXe ·fe ´ff³fe ¨fûSXûÔ ´fSX »f¦ff¸fIYÀf³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÜEZÀfZ ¸fZÔ BX³f ³fE £fb»fZ ±ff³fûÔ ÀfZ ¹fWXCX¸¸feQ ªf¦fe ±fe dIY A¶f Vff¹fQ ´ff³fe¨fûSXûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ dÀfa¨ffBÊXd½f·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ffW`X dIY BX³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Àfa£¹ff ¸fZÔÀMXfgRY °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`X°f·fe ´ff³fe ¨fûSXûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀffªff ÀfIY°ff W`XÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔOXeÀfe AüSX EÀf´fe IYe ¸fedMaX¦f ¸fZÔ £fbQÀfeE¸f ·fc´fZÔQi dÀfaWX WbXOÐXOXf ³fZ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQEIYe ´ff³fe ¨fûSXe IYe dVfIYf¹f°f Àff¸ff³¹f±ff³fZ ¸fZÔ QªfÊ WXû³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYeIYû°ffWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe ªffE¦feÜ

...´ff³fe ¨fûSXûÔ IYe SXWXe ¸füªf ´ff³fe AüSX d¶fªf»fe ¨fûSXe SXûIY³fZIZY d»fE £fb»fZ AfNX ±ff³fZ ¸ffÂfVfû-´feÀf ¶f³fIYSX SXWX ¦fE

¸ffa AüSX ¶fZMXe IYe ¸fü°f,d´f°ff AüSX Qû ´fbÂfûÔ IYf ¨f»fSXWXf W`X ´feªfeAfBÊX ¸fZÔ BX»ffªf

BX³fZ»fû ³fZ A³ffªf ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ´fiQVfʳf

Àfû¸f½ffSX IYû IbY÷YÃûÂf IYe ³fBÊX A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ AVfûIY ASXûOÞXf A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±fÜ

´f¹ffʽfSX¯f ¶f¨ffEa´fü²û »f¦ffEa

¨faOXe¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔQi dÀfaWX WbXOÐXOXf IYû Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑXÀfa§f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fVfb SXÃff Àfa¦fNX³f IYeAûSX ÀfZ ´fVfb ´fiZ¸fe AUfOÊX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff W`XÜ ´fVfb SXÃffÀfa¦fNX³f IZY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f EUa ´fe´fb»f RYfgSX Ed³f¸f»fWXdSX¹ff¯ff IZY A²¹fÃf ³fSZXVf IYfdQ¹ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔQi dÀfaWX WbXOÐXOXf ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¦fü ÀfZUf Af¹fû¦fIYf ¦fNX³f, ´fVfb þ³¸f d³f¹faÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f, ¸ff»f PXû³fZ Uf»fZUfWX³fûÔ ¸fZÔ ´fVfbAûa IZY ´fdSXUWX³f ´fSX ´fid°f¶fa²f °f±ff U²fVff»ffIY¸fZMXe IZY ¦fNX³f þ`ÀfZ ´fVfbAfZa IYeX SXÃff IZY d»fE A³fZIY d³f¯fʹf d»fE W`X °f±ff EZÀfe³fed°f¹ffa ¶f³ffBÊ W`X þfZ ýZVf IZY dIYÀfe A³¹f SXfª¹f ³fZ ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ

¸fb£¹f¸faÂfe IYû ´fVfb ´fiZ¸fe A½ffOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff

¸fWZÔXQi ½f CXÀfIYe ´f°³fe ¶f¶f»feÜ (RYfBX»f RYûMXû)

ªffa¨f Ad²fIYfSXe ´fSX d¦fSXe ¦ffªf

Qd»f°f ¶fÀ°fe ¸fZÔ Àf½fZÊ IYSX°fZ IYf³fc³f¦ffZ ´ff»ff SXf¸f ½f ´fMX½ffSXe SXf¸fZV½fSX QfÀfÜ

´f¶f³ff½ff IYfaOX

Qd»f°f ¶fÀ°fe IZY ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa f dIYÀfe A³¹fAd²fIYfSXe ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±fe, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ªffa fAd²fIYfSXe ¶fQ»fZ ¦fE WÔXÜ A¶f ¹fWX ªffa f OXeEÀf´fe ÀfbSmÔQi ·füdSX¹ff

IYSX SXWZX WÔÜ IYBÊX MXe¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE »f¦ffBÊX ¦fBÊX WÔXÜ

IbY»fQe´f dÀfaWX ¹ffQ½f, EÀf´fe I`Y±f»f

PXfÔOXÜ ¦ffÔ½f ´f¶f³ff½ff ¸fZÔ Qd»f°f ¶fÀ°fe ¸fZÔWbXBÊX IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ffd»f¹ff ¦f¹ff dIY Qd»f°f A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ ½fAfSXfZd´f¹ffZÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYfZ»fZIYSX 23 A´fi`»f IYfZ I`Y±f»f »f§fbÀfd¨f½ff»f¹f ´fSX d½fd·f³³f SXfþ³fed°fIY ½fÀff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³ffZÔ IZY Àff±f ´fiQVfʳfIYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IZY ³ff¸fÀfa¶fûd²f°f EIY Äff´f³f ´fiVffÀf³f IYûÀfüÔ´f IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊXªffE¦feÜ BXÀfIZY ¶ffQ 24 A´fi`»f IYfZIYSX³ff»f ¸fZÔ ·fe ´fiQVfʳf IYSX ´fiVffÀf³fIYfZ Äff´f³f Àff`Ô´ff þfE¦ffÜ OXeEÀf´feAd³f»f SXf½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ¦ffÔ½f ¸fZÔ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VffÔd°f ½f ·ffBÊX¨ffSmX IYf¸ffWXf`»f ³fWXeÔ ¶f³f þf°ff, °f¶f °fIY ¦ffÔ½f¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f SXWZX¦ffÜ

´fiQVfʳf Afªf

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYfSXe ´fiQZVff²¹fÃf RcY»f¨faQ ¸fb»ff³ffÜ

ªfeÔQÜ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZYIYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf RcY»f¨fÔQ ¸fb»ff³ff ³fZIYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf þ³fdWX°f¸fZÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·fAf¸f þ³f °fIY ´fWbaX ff³fZ E½fÔ ´ffMXeÊ IYfZAf`SX Ad²fIY ÀfbQÈPÞX IYSX³fZ IZY d»fE´fiQZVf ¸fZÔ ¶fc±f À°fSX ´fSX IY¸fZdMX¹ffÔZ IYf¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb»ff³ff ³fZ ¹fWX¶ff°f ÀffZ f½ffSX IYfZ À±ff³fe¹f IYfÔ¦fiZÀf·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dþ»ff À°fSXe¹fIYfÔ¦fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZWbXE IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ LXfZMXf dÀfaWX¨ff`WXf³f, SXf¸f·fþ »ffZ²fSX, ²f«ffSXf¸f,·ff¦f dÀfÔWX LXfØfSX, VfZSX dÀfÔWX, d½f³fûQdÀfa¦f»ff, ´fi¸ffZQ ÀfWX½ff¦f, ¶f»fSXf¸fIYMX½ff»f, Àfb·ff¿f ¶fÔÀf»f, þ¹fQZ½f SmXPÞc,ÀfÔþe½f IY»¹ff¯f, Àf¸fSXþe°f, ¸fWXf¶feSXIY¸´¹fcMXSX, ½feEÀf ¹fû¦fe,SXfþ¶feSXIYMXfdSX¹ff Àf¸fZ°f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXeIZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f ¸ff`þcQ ±fZ

¶fc±f À°fSX ´fSX WXû¦ffIY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f

´fȱ½fe dQ½fÀf ´fSX WbXOÐXOXf IYf Af”Xf³f

WXSXIY°f ÀfZ Aaªff³f¸fdWX»ffEa IYSX SXWXe ±feÔ´fd½fÂf ÀfSXû½fSX ¸fZÔ À³ff³fX

SXfªfZVf ¨füWXf³fIbY÷YÃûÂfÜ ´fb¯¹f IYe IYf¸f³ff IZY Àff±f²f¸fʳf¦fSXe Af³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYeAfÀ±ff ´fSX kVfSXfSX°fl ¨fûMX IYSX SXWXeW`XÜ ¸fdWX»ff ßfðXf»fb °f³¸f¹f°ff ÀfZ¶fišfÀfSXû½fSX ¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff°fe W`ÔXÜ dIYÀfe·fe £f°fSmX ÀfZ A³ªff³f ¸fdWX»ffAûÔ IYûBXÀf ¶ff°f IYf ªfSXf ·fe ·ff³f ³fWXeÔ WXû°ffdIY BX³f ´f»fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX IYûBÊX A´f³fZI`Y¸fSmX ¸fZÔ I`YQ IYSX SXWXf W`XÜ

VfSXfSX°fe °f°½f À³ff³f IYSX°fe¸fdWX»ffAûÔ IYe ½fedOX¹fû d¢»f´f ¶f³ff°fZW`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX IYû EIY ¹fb½fIY dSXIYfdOËX¦fIYSX°fZ SaX¦fZ WXf±f ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¹fWX´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY d´fLX»fZÀff»f ·fe EZÀff WXe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¨fbIYf W`XÜ EdVf¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX½¹f½fdÀ±f°f ÀfSXû½fSX IYf QªffÊ ´fif´°f

IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fiÁ¸fÀfSXû½fSX IYed½fVff»f°ff AüSX ²ffd¸fÊIY ¸fWX°½f IYûQZ£f ßfðXf»fb Ad·f·fc°f WbXE d¶f³ff ³fWXeÔSXWX°fZÜ ¸fdWX»ffEa dIYÀfe ·fe £f°fSmX ÀfZAaªff³f Àfe²û §ffMX IYf ÷Y£f IYSX°fe W`ÔXܶfOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ªf³ff³f §ffMX¸fZÔ ³fWXf³fZ IYe ¶fªff¹f CX³fIZY ´ffÀf WXe§ffMX ´fSX ³fWXf³ff ´fÀfaQ IYSX°fe W`ÔXܪf³ff³ff §ffMXûÔ IZY AaQSX Aa²ûSXf AüSXLXf¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f¨LXSXûÔ IYe·fSX¸ffSX W`XÜ CX³fIYe BXÀf AfÀ±ff IYû

VfSXfSX°fe QcÀfSmX ³fªfdSXE ÀfZ QZ£f SXWZX W`ÔXܶfiÁ¸fÀfSXû½fSX IZY AfÀf´ffÀf ¸faOXSXf³fZ½ff»fZ VfSXfSX°fe °f°½f ³fWXf°fe WbXBÊX¸fdWX»ffAûÔ IZY ½fedOX¹fû d¢»f´f ¶f³ffSXWZX W`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX IYû EZÀff WXe ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff °fû ¸fdWX»ff ßfðXf»fb Àf³³fSXWX ¦fBËXÜ

Àfc¨f³ff IZÔYQi IZY Àff¸f³fZ ¦ff¦feʧffMX ´fSX ¹fc´fe ÀfZ AfBÊX ¸fdWX»ffEa À³ff³fIYSX SXWXe ±fe, BXÀfe QüSXf³f §ffMX IYeLX°f ´fSX £fOÞZX IbYLX VfSXfSX°fe ¹fb½fIYûÔ ³fZ

CX³fIYe ½fedOX¹ffZ d¢»f´f ¶f³ff »feÜ VfIYWXû°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû »fû¦fûÔ³fZ CX³WZÔX Q¶fû¨f IYSX ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZIYSX dQ¹ffÜ AfQVfÊ ±ff³ff ´fbd»fÀf´fcLX°ffLX IZY d»fE CX³WZÔX A´f³fZ Àff±f »fZ¦fBÊÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d´fLX»fZ Àff»f·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ½fedOX¹fû d¢»f´f¶f³ff°fZ WbXE EIY ¹fb½fIY IYû Q¶fû¨ff¦f¹ff ±ffÜ °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f SXfIZYVf¦fûÀ½ff¸fe IYf IYWX³ff W`X dIY EZÀfZ¸ff¸f»fZ IYBÊX ¶ffSX WXû ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³fVfSXfSX°fe °f°½f ¹ff °fû ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f

ªff°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX ¶ffWXSX ÀfZ AfEßfðXf»fb dIYÀfe ´f¨fOÞZX ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IYe¶fªff¹f ¨fb´´fe Àff²f »fZ°fZ W`ÔXÜ McXdSXÀMX¦ffBXOX SaXªf³f Àfû³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX¸ffWX EIY-Qû EZÀff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ AfWXe ªff°ff W`XÜ ¸fdWX»ff °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYeÀfbSXÃff IZY d»fE IYûBÊX ¶faQû¶fÀ°f WXe³fWXeÔ W`XÜ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX£fSXf¶f A³fb·f½f W`XÜ ½fZ ¹fWXfa ´fb¯¹f IZYd»fE Af°fZ W`ÔX, »fZdIY³f VfSXfSX°fe °f°½fCX³fIYe AÀ¸f°f IZY Àff±f d£f»f½ffOÞXIYSX³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZXÜ

¶fišfÀfSXû½fSX ´fSX ½fedOX¹fû d¢»f´f ¶f³ff°fZ ²fSXfªf¶f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IZY¹fc IZY AfQVfÊ ±ff³ff ´fi·ffSXe Àfaªfe½fIbY¸ffSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX RYû³f ´fSX Àfa´fIÊY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ¶ff°f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff ªf°ff

Qe dIY ½fZ ¸fedMaX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔXÜ OXeEÀf´fe WZXOX ¢½ffMÊXSX d³f¸fÊ»f dÀfaWX ÀfZÀfa´fIÊY dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff d´fWXû½ff IZYOXeEÀf´fe ³f½fe³f IbY¸ffSX IZY ´ffÀf W`XÜ ªf¶f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ d´fWXû½ff IZYOXeEÀf´fe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX °fû CX³WXûÔ³fZ RYfZ³fdSXÀfe½f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fWXeÔ ªf¶f BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ AfQVfÊ ±ff³fZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe¦fBÊX °fû IY¸fʨffSXe ÀfbSZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf °fSXWX IYf IYûBÊX ¸ff¸f»ffÀfaÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ

Page 4: aaj samaj haryana

¸WXfSXf WXdSX¹ff¯ff4

¶feÀfeE ±fOÊXdSXA´fe¹fSX IYf

´fSXeÃff ´fdSX ff¸f§fûd¿f°f

IbY÷YÃûÂfÜ IZY¹fc ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¶feÀfeE ±fOÊX dSA´fe¹fSX IYe ´fSXeÃffAûÔIYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ IZY¹fc IZY ´fSXeÃff d³f¹faÂfIY OXfg. WbXIY¸fdÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQÀfa¶fSX 2012 ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXBÊX ¶feÀfeE dSXA´fe¹fSXIYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¶f`NZX IbY»f 162 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ¸faZ ÀfZ 34 ´ffÀf WbXE WÔXÜd½fäd½fôf»f¹f IZY »fûIY Àfa fIÊY Ad²fIYfSXe Qd½faQi Àf¨fQZ½ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀf·fe ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IZY¹fc IYe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX CX´f»f¶²f IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ

¶ffdSXVf ³fZ ¶fPXÞfBÊX dIYÀff³fûÔ AüSX AfPÞd°f¹fûÔ IYe Ψf°ff¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ d°fSX´ff»f AüSX LX´´fSX IYe ·fe½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ

RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ 2 E¸fE¸f dSXIYfOÊX IYe¦fBÊX ¶fSXÀff°fAa¶ff»ffÜ ´fiQZVf IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ SXd½f½ffSX QZSX SXf°fAüSX Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX WbXBÊX Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f AüSXAfZ»ff½fÈdáX ÀfZ ÃfZÂf IYe ¸fÔdOX¹ffZÔ ¸fZÔ £fb»fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ´fOÞf ¦fZWcÔ ·fe¦f ¦f¹ffÜ BÀfZ þ»Q ³fWXeÔ ÀfbJf¹ff ¦f¹ff °ffZ¹fWX JSXf¶f WXfZ þfE¦ffÜ d½fd·f³³f JSXeQ EþZÔdÀf¹ffZÔ õfSXfJSXeQf ¦f¹ff ¦fZWcaX þfZ IY XfZÔ fZÔ ·fSXf ¦f¹ff ±ff, ½fWX ·fe ·fe¦f¦f¹ff °f±ff BÀfIZY JSXf¶f WXfZ³fZ IZY ª¹ffQf AfÀffSX WÔXÜIYSX³ff»f, ´ff³fe´f°f, dÀfSXÀff, RY°fZWXf¶ffQ, ªfeÔQ, ªfb»ff³ff,³fSX½ff³ff, dWXÀffSX, SXûWX°fIY IYe A³ffþ¸fadOX¹ffZÔ ¸fZÔ ¦fZWcaX IYe¶ffdSXVf ÀfZ ÀfbSXÃff IYSX³fZ IZY IYfZBÊ Ba°fþf¸f ³fWXeÔ WÔXÜ

AfPÞXd°f¹ffZÔ IYe þf³f ·fe ÀffaÀf°f ¸fZÔ WX ¢¹ffZÔdIY dþ³fAfPÞXd°f¹ffZÔ IYe QbIYf³ffZÔ IZY Af¦fZ ¦fZWcaX CX°ffSXf ¦f¹ff WXdIYÀff³f CX³fIYfZ IYfZÀf SXWZX WÔXÜ ¸faOXe ¸fZÔ ³f °ffZ d°fSX ff»ffZÔIYe ½¹f½fÀ±ff WX AfSX ³f WXe LX ´fSX IYeÜ dþ³f dIYÀff³ffZÔIYe ¦fZWcaX JSXeQ »fe ¦fBÊ WÔX °f±ff ½fWX AfPÞXd°f¹ffZÔ IZY ¶ffWXSX´fOÞXe WÔX, CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe AfPÞXd°f¹ffZÔ IYe WXÜ JSXeQEþZÔdÀf¹ffa CXÀf ¦fZWcaX IYf ·fb¦f°ff³f IYSZÔX¦fe, dþ³fIYf CXNXf³fWXfZ ¨fbIYf WXÜ BÀfd»fE ¶ffdSXVf IZY IYfSX f ª¹ffQf°fSXdIYÀff³ffZÔ AfSX AfPÞXd°f¹ffZÔ IYfZ WXe ³fbIYÀff³f WbXAf WXÜ

RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ ´fWX»fZ Aû»ffaZ IYe ¸ffSX AüSX A¶f°fZªf WX½ffAfaZ IZY ¶fe¨f Àfû¸f½ffSX °fOÞXIZY WbXBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ²fSX°fe ´fbÂffaZ IYû ¶fZWXf»f IYS dQ¹ffÜ ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸faOXe ¸fZÔSX£fe ¦fZWca IYe 10 WXªffSX ¶ffZdSX¹ffa ·fe¦f³fZ IYf A³fb ff³f WXÜRY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ 2 E¸fE¸f ¶fSXÀff°f dSXIYfOÊX IYe ¦fBÊX WXÜÃûÂf IZY ¦ffa½f ²ffa¦fOÞX, ¶fSXÀfe³f, A¹ff»IYe, AWXSX½ffa,¸ffªfSXf, d·fSXOÞXf³ff, ¶fûÀf½ff»f, ªff¯OX½ff»ff, PXf¯fe NXû¶ff,

£ff³f ¸fûWX ¸fQ, ³fbSXIYe A»fe, Qü»f°f´fbSX ÀfdWX°f IYSXe¶fQû Qªfʳf ¦ffa½fûÔ ¸faZ dIYÀff³fûÔ ³fZ EIY ¶ffSX¦fe ¦fZWcaX IYeIYMXfBÊX IYf IYf¹fÊ SXûIY dQ¹ff WXÜ SXûWX°fIY IYe À±ff³fe¹fA³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ QªfʳfûÔ dIYÀff³f dÀfSX ´fSX WXf±f ²fSmX ¶fNZXWÔXÜ IÈYd¿f CX fd³fQZVfIY OXfg. ¶feEÀf Q»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶ffdSXVf ÀfZ ¦fZWcaX IZY ³fbIYÀff³f IYf IYûBÊ Àf¸ff¨ffS ³fWXeÔ WXÜWXf»ffadIY ¦fZWcaX ¦fe»fe WXû³fZ IZY IYfSX f IYMXfBÊX IYf IYf¹fÊøYIYf WX, BXÀfIZY A»ff½ff IYûBÊX ´fSmXVff³fe ³fWeÔÜ

´fiQZVf IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f AüSX AfZ»ff½fÈdáX, ¸fÔdOX¹ffZÔ ¸fZÔ ´fOÞf ¦fZWcÔ ·fe¦ff

þeÔQÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f þfMX ¸fWXfÀf·ff °f±ff ¦ffÔ½f IYfIYOXfQ ¦fif¸fe¯f ¹fb½ffBXÊIYfBÊX ³fZ ÀffZ f½ffSX IYfZ OXeÀfe E¸fE»f IYfdVfIY IYfZ Äff´f³f ÀffÔ f IYSX ¦ffÔ½f IZY¶fÀf AçZX ÀfZ VfSXf¶f NZXIYf CXNX½ff IYSX QcSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WXÜ OXeÀfe ³fZ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ AfäfÀf³f dQ¹ff dIY CX³fIYeÀf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜCX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔ½f IYfIYOXfQ ¶fÀf AçZX ´fSX VfSXf¶f IYf NZXIYf JfZ»ff ¦f¹ffWXÜ dþÀfIZY d³fIYMX WXe IbÔYAf °f±ff ¸fÔdQSX WXÜ NZXIZY IZY ¶ffWXSX VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ²fbØf VfSXf¶fe AV»fe»f WXSXIY°fZÔ IYSX°fZ SXWX°fZ WÔXÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ³f IZY½f»f ¹ffdÂf¹ffÔZIYfZ ¶fd»IY IbÔYE ´fSX ´ff³fe ·fSX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ffAfZÔ E½fÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZßfðf»fbAfZÔ IYfZ ·fe dQæY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff WXÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffÔ½f¸fZÔ VffÔd°f ·fÔ¦f WXfZ³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY VfSXf¶f IYfNZXIYf CXNX½ff IYSX EIY WXþfSX ÀfZ 1500 ¸feMXSX QcSX dIY¹ff þfEÜ

³ffSX³fü»fÜ ¦ffaU »fcþfZ°ff IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ õfSXf ÀffZ fUfSX IYfZ ³ffa¦f»f ¨fü²fSXe IZY³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYfZ Äff´f³f ÀffÔ f°fZ WXbE ¸ffa¦f IYe WX` dIY CX³fIZY ¦ffaU ¸fZÔ»f¦fZ ¸ffZ¶ffB»f MXfUSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe dIYSX¯ffZÔ ÀfZ ¦ffaU ¸fZÔ ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffaR`Y»f³fZ IYe AfVfaIYf ¶f³fe WX`Ü ¦ffaU IZY d¶f¦fOXÞ°fZ WXf»ff°ffZÔ IYfZ QZ£f°fZ WXbE¦fif¸fe¯ffZÔ õfSXf ¹fWX ¸ffa¦f IYe þf SXWXe WX` dIYCX¢°f MXfUSX IYfZ AdU»fa¶f ¹fWXfa ÀfZ IYWXeÔAfZSX ¶fQ»f dQ¹fff þfE, °ffdIY ¦fif¸fe¯f ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY £f°fSXZ IYeAfVfaIYf ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d´fL»fZ EIY ASXÀfZ ÀfZCX³fIZY ¦ffaU fZÔ dQ»f IZY fSXeþfZÔ IYe °ffQfQ ¶fPXÞXe WX` Af`SX A³¹f EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹ffa·fe R`Y»f SXWXe WXÔ, þfZ A»MXÑf Uf¹fSXÀf dIYSX¯ffZÔ ÀfZ R`Y»f°fe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÜOXfg¢MXSXfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ¦fa·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IZY R`Y»f³fZ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f MXfUSX ÀfZd³fIY»f³fZ Uf»fe dIYSX¯fZÔ IYfRYe WXQ °fIY dþ¸¸fZQfSX ¸ff³fe ¦fBÊ WX`Ü

IbY÷YÃûÂfÜ dQ»»fe ¸fZÔ dQ»f QWX»ff QZ³fZ ½ff»fZ ªf§f³¹f IYfaOX ³fZ ²f¸fʳf¦fSXe IYû ·fedWX»ffIYSX SX£f dQ¹ff WXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ²f¸fʳf¦fSXe ¸fZÔ SXû¿f IYf ¸ffWXü»fWXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû Qûd¿f¹fûÔ IYû RYfaÀfe IYe Àfªff QZ³fZ AüSX ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYe IYf¹fÊVü»fe ÀfZ ¦fbÀÀffE ªf³fÀfa§f¿fÊ ¸fa f WXdSX¹ff¯ff E½fa Àf¸f°ff ¸fc»fIY¸fdWX»ff Àfa¦fNX³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ªf¸fIYSX ¶f½ff»f IYfMXf AüSX IZÔYQi ÀfSIYfSXIZY d£f»ffRY ³ffSZ¶ffªfe IYeÜ ¦fbÀÀffEa IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Qûd¿f¹fûÔ IYûIYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfªff IYe ¸ffa¦f IYeÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fbÀÀffEa ªf³fÀfa§f¿fÊ ¸fa f IZYIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ªf¸fIYSX ¶f½ff»f IYfMXfÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ³fZ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX EIYdÂf°f WXûIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYSX°fZ WbXE EZÀfe §fMX³ffAûÔ´fSX AaIbYVf ³f »f¦ffE ªff³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYf ´fb°f»ff RcaYIYfÜ

d½fSXû²f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYf ´fb°f»ff RcaYIYf QWZXþ ´fi°ffOÞX³ff ´fSX ³fü IZY dJ»ffRY IZYÀfd·fUf³feÜ QWZXþ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX EIY dUUfdWX°ff IYfZ ´fSZXVff³f IYSX³fZ U þf³fÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶ff`ÔQIY»ffÔ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÀfbSXf»f´fÃf IZY ³fü ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fi°ffOÞX³ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ AfSXfZd´f¹ffZÔIYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ¶ff`ÔQIY»ffÔ ±ff³ff´fbd»fÀf IYfZ Qe ¦fBÊX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¦ffÔUÀffÔþSXUfÀf d³fUfÀfe ¸f²fb ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY CXÀfIYf dUUfWX þ¹f´fbSX d³fUfÀfedU³ffZQ IZY Àff±f WbXAf ±ffÜ dUUfWX ¸fZÔ CXÀfIZY ¸ff¹fIZY Uf»ffZÔ ³fZ IYfRYe QWZXþ ·fedQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »ffZ¦f QWZXªf IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSXCXÀfZ ´fSZXVff³f IYS³fZ »f¦fZ AüSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f²fb IYe dVfIYf¹f°f ´fSXdU³ffZQ, Àfe³f»f, VfZJSX, IÈY¿¯ff, IÈY¿¯f, ¦fe°ff d³fUfÀfe IÈY¿¯f ³f¦fSX þ¹f´fbSX,Àfb³fe°ff, SXfZWX°ffVf d³fUfÀfe ¶ffQ»fUfÀf SXfþÀ±ff³f, ÀfÔ°fc d³fUfÀfe ³fU»f¦fPÞX IZYdJ»ffRY ÀfÔ¶fÔd²f°f ²ffSXfAfZÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffÜ

VffQe IYf ÓffaÀff QZIYSX dIY¹ff A¦f½ff ¹f¸fb³ff³f¦fSÜ dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ VffQe IYf ÓffaÀff QZIYSX A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔÀfZ »fOÞXdIY¹ffZÔ IYfZ A¦f½ff IYSX³fZ IZY AfSXfZ f ¸fZÔ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ffQªfÊ dIY¹ff WXÜ QfZ³ffZÔ ¸ff¸f»ffZa ¸fZÔ A·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe °f»ffVf ªffSXeÜ ªff³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX »f½ff³fe d³f½ffÀfe Àfd»faQi IbY¸ffSX ³fZ LX ´fSX ´fbd»fÀf IYfZ Qe dVfIYf¹f°f¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY 19 A´fi»f IYfZ ½fWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IZY Àff±fdIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f§fSX ´fSX CXÀfIYe 22 ½f¿feʹf »fOÞXIYe §fSX ´fSXAIZY»fe ±feÜ ªf¶f ½fWX §fSX ½ff´fÀf »füMZX °ffZ §fSX ÀfZ CXÀfIYe »fOÞXIYe ¦ff¹f¶f ±feÜCXÀf³fZ AfSXfZ f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY ¦ffa½f IYf Qe´fIY CXÀfIYe »fOÞXIYe IYfZ VffQe IYfÓffaÀff QZIYSX A¦f½ff IYSXIZY »fZ ¦f¹ffÜ A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªfOXüQf d³f½ffÀfe ¸f³ffZªf³fZ VfWXSX ªf¦ff²fSXe ´fbd»fÀf IYfZ Qe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ªf¦ff²fSXe d³f½ffÀfeA³fbªf CXÀfIYe 27 ½f¿feʹf »fOÞXIYe IYfZ VffQe IYf ÓffaÀff »fZIYSX A¦f½ff IYSXIZY»fZ ¦f¹ff WXÜ ´fbd»fÀf ³fZ A³fbªf IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff WXÜ

¶fÀf IZY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f dRYSXfZþ´fbSX dÓfSXIYfÜ IYÀ¶fZ IZY d°fþfSXf SXfZOX ´fSX SXdUUfSX QZSX Vff¸f ¶fÀf IZY³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f þfdIYSX ´fbÂfCX¸fZQ JfÔ d³fUfÀfe ·ffZÔOX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þfdIYSXd³fUfÀfe ·ffÔZOX A´f³fZ d³fþe IYf¹fÊ ÀfZ SXXfþÀ±ff³f IZY IYÀ¶ff d°fþfSXf ¦f¹ff WbXAf±ffÜ UWX Vff¸f IYfZ ¶fÀf ÀfZ §fSX »füMX SXWXf±ffÜ ½fWX dªfÀf ¶fÀf ¸fZÔ ±ff CXÀfe ¶fÀf IZY³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXXfZ ¦fBÊXÜ ´fi°¹fÃfQVfeʹffZÔ IZY A³fbÀffSX ¶fÀf IZY A¦f»fZQSXUfþZ ÀfZ CX°fS°fZ Àf¸f¹f þfdIYSX ¶fÀf IZY d´fLX»fZ MXf¹fSX IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹ff Af`SX¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦f¹ffÜ þfdIYSX IYfZ AfÀf-´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ ¸ffÔOXeJZOXf dÀ±f°f A»fAfdRY¹ff AXÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f þfdIYSX IYe ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÀf¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¶fÀf IYfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Xܸff¸f»fZ IYe ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`Ü

ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe IYf AfSXû´fÀf¸ff»fJfÜ ¸ff°ff ´fb»fe SXfZOX ´fSX Qb¦ffÊ MÔXMX WXfCXÀf QbIYf³f IZY Àfa ff»fIY ³fZ IbYLX»ffZ¦ffZÔ ´fSX CXÀfIZY ¦ffZQf¸f IYf QSXUfþf °ffZOÞ³fZ ½f RYfZ³f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ ²f¸fIYeQZ³fZ IYf AfSXfZ f »f¦ff¹ff WXÜ ´fedOÞ°f IYf IYWX³ff WX dIY CXÀf³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f¸fb£¹f¸fÔÂfe, OXeþe´fe, AfBÊXþe, EÀf´fe ÀfdWX°f¨ffIYe BÔX ffþÊ IYfZ QZIYS þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃffIYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX WXÜ ¦ffÔU ¦fPÞXe IZYU»f d³fUfÀfe IY¸fʶfeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe¸ff°ff ´fb»fe SXfZOX ´fSX Qb¦ffÊ MÔMX WXfCXÀf IZY ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WXÜ CXÀf³fZ ¦ffZ»ff ¦fb÷YUÔ°fdÀfÔWX ÀfZ QfZ ¦ffZQf¸f dIYSXfE ´fSX d»fE ±fZ, dþÀf¸fZÔ EIY ¦ffZQf¸f IYSXe¶f 18 U¿fÊ °f±ffQcÀfSXf 2 U¿fÊ ÀfZ CXÀfIZY ffÀf WXÜ ¦fb÷YUÔ°f ³fZ ¦ffZQf¸f dIYÀfe IYfZ ¶fZ f dQ¹ff WXÜ CXÀf³fZAfSfZ f »f¦ff¹ff dIY IYSXe¶f EIY Àf~fWX ÀfZ IYBÊ »fû¦f CXÀfIZY ´ffÀf AfEa AüSX CXÀfZ¦ffZQf¸f Jf»fe IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WÔXÜ AfSXfZ f WX dIY EIY ½¹fd¢°f ³fZ CXÀfZ RYfZ³fIYS ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe QeÜ BXÀfIZY ¶ffQ ªf¶f Àfb¶fWX UWX ¦ffZQf¸f ´fWbÔX ff°ffZ QSXUfþf McXMXf WbXAf ±ff AüS AÔQSX ÀffSXf Àff¸ff³f d¶fJSXf ±ffÜ

QZVf ¸fZÔ ¶f³fZ IYOÞXf IYf³fc³f SmX½ffOÞXeÜ dªf»ff AdJ»f ·ffSX°fe¹f d½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû QZVf IYeSXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´ffa¨f ½f¿fÊ IYe ¸ffÀfc¸f ¶f©fe IZY Àff±f WbBÊ SmX´f IYe §fMX³ff IYû »fZIYSXSXû¿f ½¹f¢°f dIY¹ff Af`SX ´fb°f»ff RcaYIYfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX E¶fe½fe´fe IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX §fMX³ff QZVf IYû Vf¸fÊVffSXIYSX³fZ ½ff»fe WX`Ü BÀf³fZ QZVf IYf ÀfSX ÓfbIYfdQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe ·fe IYeÜd½fôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY dªf»ff Àfa¹fûªfIY SXd½f³Qi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe dIY°f³fe¸fWXRcYªf W`X BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`X ªf¶f ¨ffSX ¸ffWX IZY AaQSX WXe Qû ¶fOÞXeQZVf IYû Vf¸fÊVffSX IYSX³fZ ½ff»fe §fMX³ffEa dQ»»fe ¸fZÔ We WbXBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶fOÞZX-¶fOÞZX Qf½fZ IYSX³fZ ½ff»fe dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fdWX»ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fid°f ªfSXf·fe ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX ´fbd»fÀf Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊIYSX°fe °fû QZ½fe IZY Àff±f ¹fWX §fMX³ff ³fWXeÔ §fdMX°f WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ EZÀfZA´fSXf²f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞf IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYû »fZIYSX C¦fi WbXE IY¸fʨffSXe dWXÀffSXÜ WXdSX¹ff¯ff IY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fVfb´ff»f³f EUÔ OZ¹fSXedU·ff¦f ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe dþ»ff IY¸fZMXe ³fZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f IZY dIYþ»ff ´fi²ff³f IÈY¿¯f Àf`³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔMXeIYf ÀfÔÀ±ff³f U CX´fd³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹fOXeOXeE¨f ¸fZ Ô EÀfOXeAfZ ÀfZ d¸f»feÜ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ Ad²fIYfSXe ÀfZ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe E»fMXeÀfe, IÔYRY¸fÊ d»fÀMX,Àfed³f¹fSXMXe d»fÀMX, ¸fIYf³f dIYSXf¹ff U IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZ WXfDYÀf d¶fd»OÔX¦f »ffZ³fIZY IZYÀf ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ÀfÔ§f IZY dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fUSXfþZÔQi ·ff³fJOÞ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfOXeAfZ ³fZ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYfZ BX³f Àf·feÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIYE þf³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ UWXeÔ, ÀfÔ§f ³fZ¨fZ°ffU³fe Qe W`X dIY ¹fdQ Àf¸f¹f SXWX°fZ BX³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WbXAf°ffZ ¹fcd³f¹f³f AfÔQfZ»f³f IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WXfZ¦fe, dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi¶fÔ²f³fAd²fIYfSXe IYe WXfZ¦feÜ

BX³fZ»ffZ ³fZ dIY¹ff IYfg³RZYOX AfgdRYÀf IYf §ûSXf½f³fcaWXÜ ¸fZ½ff°f IYe ³fcaWX dÀ±f°f ³fBÊX A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX ´fc½fÊ BX³fZ»fû³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfg³RZYOX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ½fWXfa ÀMXûSX IYe´fSX IYf §ûSXf½f dIY¹ffAüSX dIYÀff³fûÔ IYû BX¢MXNXf IYSXIZY EIY Àf·ff IYeÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fZ½ff°fBX³fZ»fû IZY ´fi·ffSXe E½fa ¶fbdðXªfe½fe Àf`»f IZY´fiQZVff²¹fÃf d¶fi¦fZdOX¹fSX Aû´fe ¨fü²fSXe IZYA»ff½ff ¸fZ½ff°f IZY EIY Qªfʳf ³fZ°ff ·fe Àff±f SXWZXÜ BX³f Àf·fe ³fZ ¸fZ½ff°f IZYdIYÀff³fûÔ IYû ³fcaWX A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ d¶fªf»fe-´ff³fe AüSX SXfdÂf NXWXSXf½f IYe ¶fZWX°fSXÀfbd½f²ffEa QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY IYfg³RZYOX IZY IY¸fʨffSXeAû¸f´fiIYfVf ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX WX»f IYSX½ff³fZ IYfAfäfÀf³f dQ¹ff W`XÜ ¶ffQ ¸fZÔ BX³fZ»fû ³fZ°ffAûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe EIY ³fb¢IYOÞX Àf·ff·fe Af¹fûdªf°f IYeÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX ¨ff`²fSXe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Afd±fÊIY WXf»f°f£fÀ°ff WXû³fZ IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ´fSX °fe£û WX¸f»fZ dIYEÜ

13 U¿feʹf ¶f¨¨fe ÀfZ LZOÞLfOÞ, IZYÀf QªfÊ£fSX£füQfÜ dÀfÀff³ff ¦ffaU ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f õfSf A´f³fZ ´fOÞfZÀfe IZY §fS¸fZÔ §fbÀfIYS C³fIYe 13 U¿feʹf ¶f¨¨fe IZY Àff±f LZOÞLfOÞ IYS³fZ IYf¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WÜ dÀfÀff³ff ¦ffaU d³fUfÀfe ¶f¨¨fe IYe

¸ffa ³fZ dVfIYf¹f°f fZÔ ¶f°ff¹ffdIY C³fIYf ´fOÞfZÀfe

¸fWfUeS C³fIZY §fSX fZÔ §fbÀfIYSX CX³fIYe ¶fZMXe IZY ffÀf ªff IYSXÀfû ¦f¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ½fWX ¶f¨¨fe ÀfZ LZOÞLfOÞ IYS³fZ »f¦ffܶf¨¨fe IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ´fdSþ³ffZÔ ³fZ BXÀfIYf dUSfZ²f dIY¹ff,dþÀf¸fZÔ AfSfZ fe IZY Àff±f IYWfÀfb³fe ·fe WbBÊÜ ´fdSþ³ffZÔ IYfAfSfZ f W dIY AfSfZ fe ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffS³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe WÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffa IZY ¶f¹ff³f ´fS AfSfZ fe ´fS AfBÊ feÀfe IYe dUd·f³³f²ffSfAfZÔ IZY °fW°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYS d»f¹ff WÜ

QWZXªf »fûd·f¹fûÔ IYû EIY-EIY Àff»f ÀfªffAÀfa²fÜ CX f¸faOX»f QaOXfd²fIYfSXe ³f°ffVff Vf¸ffÊ ³fZ QWZXþ IZY »fZ³fQZ³f IYfZ

»fZIYSX WbXE dUUfQ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊX IYSX°fZ WbXE QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ EIY-EIY Àff»fIYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊX WXÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f Àfe¶fe Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY AÀfÔ²f d³fUfÀfe¸fb£f°¹ffSX dÀfÔWX ³fZ A´f³fe´fbÂfe IYf dSXV°ff ³fe»ffZJZOÞXe d³fUfÀfe WXSXQ¸f³f dÀfÔWX IZY Àff±fdIY¹ff ±ffÜ dSXV°ff f¢IYf WXfZ³fZ IZY ¶ffQ »fOXÞIYf fÃf ³fZ »f¦þSXeIYfSX ½f QWZXþ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXfZ³fZ´fSX »fOÞXIYf ´fÃf ³fZ dSXV°ff °ffZOXÞ dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ »fOÞXIYe´fÃf ³fZ fbd»fÀf EUa IYfZMÊX IYe VfSX f »feÜ IYûMÊX ³fZ WXSXQ¸f³f dÀfÔW,

¸ffa þ¦f´ff»f IYfSX U ·ffBÊX °fZþ¶feSX dÀfÔW IYû EIY-EIY Àff»fIYfSXfUfÀf ½f ´ffÔ f-´ffÔ f WXþfSX ÷Y´fE þb ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊX WXÜ

´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX d¸f»ff Vf½f Aa¶ff»ffÜ I`ÔYMX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ Vf½f ´fOÞXf WXû³fZIYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fe ªfeAfSX´fe IYû ªffa¨f ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ ¨feªf³fWXea d¸f»fe dªfÀfÀfZ ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f WXû ´ff°feÜ BXÀf IYfSX¯f ªfeAfSX´fe ³fZVf½f IYû A´f³fZ IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX ªfeAfSX´fe IZY EEÀfAfBÊXd³f¹ffªf ¸fûWX¸¸fQ IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY´»fZMXRYf¸fÊ ³fa¶fSX Qû ´fSX EIY A²ûOÞX ½¹fdöYIYf Vf½f ´fOÞXf W`XÜ ªffa¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXe¶f 50 ÀfZ 55½f¿fÊ W`XÜ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ EIY ´fbSXf³fe ¨fûMX ³fªfSX AfBÊX AüSX ´f`SXû ¸fZÔ Àfcªf³f ±feܸfÈ°fIY IYe »fa¶ffBÊX 5 RbYMX 6 BaX¨f ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ªffa¨f Ad²fIYfSXe d³f¹ffªfIYf IYWX³ff W`X dIY Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`Xܽ¹fd¢°f IYe ¸fü°f ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f WbXBÊX W`XÜ Àff±f WXe dVf³ff£°f IZY d»fE ´fi¹ffÀfVfbøY IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ

¶f¨¨fZ ÀfZ IbYIY¸fÊ IYS³fZ ½ff»ff RYSXfSX RYSXeQf¶ffQÜ ¦ffÔU ¶fOÞü»fe ¸fZÔ dIYSXfEQfSX IZY ÀffPÞZ ¨ffSX Àff»f IZY ¶fZMZX IZY Àff±fIbYIY¸fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´fe °fe³f dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IZY W°±fZ³fWeÔ ¨fPÞf W`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY CXÀfIYe d¦fSXμX°ffSXe IZY d»fE IYBÊ þ¦fWLf´ff¸ffSXe IYe ¦fBÊX W`X »fZdIY³f CXÀfIYf IbYLX·fe ´f°ff ³fWXea ¨f»f ÀfIYf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIYVfd³fUfSX Àfb¶fW IYSXe¶f 11 ¶fþZ ¦ffÔU ¶fOÞü»fe ¸fZÔ SXW³fZ Uf»fZ SXfWb»f ³fZ dIYSXfEQfSXIZY ÀffPÞZ ¨ffSX U¿feʹf ¶f¨¨fZ IZY Àff±f IY¸fSZX ¸fZÔ »fZ þfIYSX IbYIY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜþ£¸fe Wf»f°f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¨¨fZ IZYd´f°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXfWb»f IZY dJ»ffRY IbYIY¸fÊ dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊIYSX d»f¹ff ±ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ We AfSXû´fe IYû CÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·f¦ff dQ¹ff±ff, þû A·fe °fIY ´fbd»fÀf IZY W°±fZ ³fWeÔ ¨fPÞf W`Ü

Q½ff IZY ³f¸fc³fZ ¸fZÔ WZXSXRZYSX,X d¸f»fe ÀfªffSXûWX°fIYÜ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdªfÀMÑZXMX IYe IYfZMÊX ³fZ ¸f`. ·ffSX°f ÀfZ»þ EþZÔÀfe ±ff³ffSXfZOÞ ¸fWX¸f IZY IYeMX³ffVfIY QUf IYf ³f¸fc³ff d³f¸fj À°fSX IYf ´ff¹ff þf³fZ ´fSX EþZÔÀfeIZY ¸ffd»fIY Àf«f³f dÀfÔWX U d³f¸ffÊ°ff RY¸fÊ IZY I`Yd¸fÀMX WXSXeVf ¨f³Qi IYfZ EIY-EIY»ffJ ÷Y´fE IZY þb ffʳfZ U QfZ-QfZ U¿fÊ IYe Àfþf Àfb³ffBÊX W`XÜ CX´f IÈYd¿f d³fQZVfIYSXfZWX°fIY Àf°¹fUeSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 13þb»ffBÊX 2010 IYfZ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY°f°IYf»fe³f ¦fb f d³f¹fÔÂfIY d³fSXeÃfIY ³fSZXVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ õXfSXf BXÀf EþZÔÀfe ÀfZIYeMX³ffVfIY QUf ¸ffZ³ffZIiYfZMXfZRYfÀf 36 ´fid°fVf°f EÀf.E»f. dþÀfIYf ¶f` f ³f¸¶fSX-010501 IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX IYeMX³ffVfIY d³f¸ffÊ°ff IÔY´f³fe ¸f`qE¦fieIYfZ Af¦fZÊd³f¢Àf ´fifBÊXUZMX d»fd¸fdMXOX AfMXf SXfZOÞ ¶fSXfZMXf, dþ»ff ³fcÔWX (¸fZUf°f)õXfSXf d³fd¸fÊ°f ±ffÜ ³f¸fc³ff »fZ³fZ IZY ¶ffQ BXÀfZ ´fSXeÃf¯f WZX°fb ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ ·fZþf¦f¹ff Af`SX ´fSXeÃf¯f IZY Qf`SXf³f ¹fWX ³f¸fc³ff d³f¸fj À°fSX IYf (RZY»f) ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

§fdMX¹ff IYeMX³ffVfIY ¶fZ¨ff, ªfb¸ffʳffRY°fZWXf¶ffQÜ ¸fb£¹f QÔOXfd²fIYfSXe dUUZIY ³ffdÀfSX IYe AQf»f°f ³fZ §fdMX¹ff dIYÀ¸f IYeIYeMX³ffVfIY ¶f³ff³fZ U ¶fZ f³fZ IZY AfSXfZ f fZÔ d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe U dIYÀff³f ¶feþ IYfg fSZXdMXUdVfUf»f¹f ¸ffIZÊYMX RY°fZWXf¶ffQ IYfZ 8-8 WXþfSX ÷Y´fE IYf þb ffʳff »f¦ff¹ffXÜ IÈYd¿fdU·ff¦f IZY CX fd³fQZVfIY OXfg. A³fc f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY dU·ff¦f õXfSXf U¿fÊ 2009 fZÔ EUSX¦fie³f´fZÀMXe ÀffBXOXÀf, faOXe¦fPÞX-AÔ¶ff»ff SXfZOÞ, EÀfEEÀf ³f¦fSX, ffZWXf»fe fÔþf¶f õXfSXf d³fd¸fÊ°fIYeMX³ffVfIY IYfSXMX f WXfBÊXþZd³fIY 4 ´fid°fVf°f þe IYf ³f¸fc³ff dIYÀff³f ¶feþIYfg fSZXdMXU, dVfUf»f¹f ¸ffIZÊYMX RY°fZWXf¶ffQ IYe QbIYf³f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff þfZdIY þfÔ fCX fSXfa°f d¸fÀf ¶fifaOX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX dU·ff¦f õXfSXf CX fSXfZ¢°f IaY´f³fe IZY dJ»ffRYAQf»f°f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊX dþÀf ´fSX Àfb³fUfBÊX IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f QÔOXfd²fIYfSXedUUZIY ³ffdÀfSX RY°fZWXf¶ffQ IYe AQf»f°f ³f8-8 WXþfSX ÷Y´fE IYf þb ffʳff »f¦ff¹ffÜ

7 ¸fBÊX IYû ÀfaÀfQ IYf §ûSXf½f IYSmÔX¦fZ IY¸fÊ ffSXeI`Y±f»fÜ WXdSX¹ff¯ff Àfa¹fb¢°f IY¸fʨffSXe ¸fa¨f IZY SXfª¹f ´fi²ff³f dVf½f IbY¸ffSX ´fSXfVfSXE½fa BaXdOX¹f³f ´fd¶»fIY Àfd½fÊÀf BXa´»ffBªf RZYOXSmXVf³f ImY SXfáÑXe¹f Àfd¨f½f ´fim¸f ¨faQ³fZ IYWXf dIY Àff°f ¸fBÊX IYfZ BaX´»ffBªf RZYOXSmXVf³f ImY Af”XXf³f ´fSX Àff°f ÀfcÂfe¹f¸ffa¦f ´fÂf IYfZ »fmIYSX dQ»»fe ¸fmÔ ÀfaÀfQ IYf§fZSXf½f dIY¹ff ªffE¦ffÜ dªfÀf¸fZÔ QZVf ImYd½fd·f³³f SXfª¹ffZÔ ÀfZ AfE WXªffSXfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fmÔ d½fd·f³³f Àfa¦fNX³ffZÔ IZY IY¸fʨffSXe·ff¦f »fmÔ¦fZÜ dVf½f IbY¸ffSX E½fa ´fim¸f ¨faQ BaX´»ffBªf RZYOXSmXVf³f ImY Af”XXf³f ´fSXLXfZMcXSXf¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fmÔ Af¹ffZdªf°f WXdSX¹ff¯ff Àfa¹f¢°fY IY¸fʨffSXe ¸fa¨f IYe SXfª¹fIYf¹fÊIYfdS¯fe IYe ¸fedMaX¦f ¸fZÔ ¶ffZ»f SXWmX ±fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY Àff°f ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦f´fÂf ¸fmÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe d½fd·f³³f ¸ffa¦ffZÔ dªfÀf¸fmÔ 50 ´fid°fVf°f ¸fWaX¦ffBÊX ·fØfm IYfZ¸fc»f ½fm°f³f ¸fmÔ ¸fªfÊ IYSX³fm, SXfáÑXe¹f ½fm°f³f Af¹ffZ¦f ¦fdNX°f IYSX³fm, ³fBÊX ´fmÔVf³f¹ffZªf³ff ¶faQ IYSX ´fbSXf³fe ´fmÔVf³f ¹ffZªf³ff IYfZ ¨ff»fc SX£ff ªffE AfdQ ¸ffa¦fZ W`XÜ

£fb»fZ QSX¶ffSXûÔ ¸fZÔ ·fSmX ªffEa¦fZ RYf¸fÊ dÀfSXÀffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX OXeÀfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZJb»fZ QSX¶ffSXfZÔ ¸fZÔ ¸ff`IZY ´fSX WXe ´ffÂf ½¹fdöY¹ffZÔ IZY ¶fbPÞXf´ff, dU²fUf U dUIY»ffÔ¦f´fZÔVf³f IZY RYf¸fÊ ·fSXUfE þfEÔ¦fZ Af`SX A¶f ¹fWX QSX¶ffSX ¸ffWX ¸fZÔ QfZ ¶ffSX Af¹ffZdþ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff ¸fZÔ Af¦ff¸fe Jb»ffQSX¶ffSX 30 A´fi`»f IYfZ ¦ffÔU þ¦f¸ff»fUf»fe ¸fZÔAf¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ OXeÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f Jb»fZ QSX¶ffSXfÔZ ¸fZÔ BXadQSXf¦ffÔ²fe d´fi¹fQVfʳfe dUUfWX Vf¦fb³f ¹ffZþ³ff U A³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZÀf¸¶fd³²f°f AfUZQ³f ·fe BX³f Jb»fZ QSX¶ffSXfZÔ ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf d»fEþfEÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY Jb»fZ QSX¶ffSX ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY 5-6 ¦ffÔUfZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZAf¸fÔdÂf°f dIY¹ff þfE¦ff Af`SX CX³fIYe Àf·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf ¸ff`IZY ´fSXWXe d³f´fMXfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY UZ A´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦ffZÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f dVfIYf¹f°fZÔ BÊX-¸fZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QþÊ IYSZÔXÜ

IY¸fʪfûSX ½f¦fÊ IZY ¶f¨¨ffZÔ IYû d¸f»fZ Qfd£f»ff´f»f½f»fÜ IY¸fªffZSX ½f¦fÊ IZY ¶f©fûÔ IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX Qfd£f»fZ d¸f»fÀfIZY, BXÀfIZY d»fE dªf»fZ ¸fZÔ IYBÊX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f ÀfdIiY¹f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜBXÀfIZY d»fE 2 ªf¸ff 5 AfaQû»f³f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe EIY Àfa¦fNX³f ÀfdIiY¹f W`XÜBXÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ Àfa¦fNX³fûa IYf IYWX³ff W`X dIYAd²fIY°fSX ÀIcY»f BX³f d³f¹f¸ffaZ IYe ´ff»f³ffIYSX³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe ¶fSX°f SXWZX W`ÔXÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX ÀIcY»fûÔ IYû 25 ´fid°fVf°fIY¸fªffZSX ½f¦fÊ IZY ¶f©ffaZ IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qfd£f»ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³fAd²fIY°fSX ÀIcY»f BXÀfÀfZ ¶f¨f°fZ WbXE dQ£ffBÊX QZ SXWZX W`ÔXÜ EIY Àfa¦fNX³f ÀfZ ªfbOÞZX¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªf³f ´fdSX½ffSXûÔ IYe ¸ffdÀfIY Af¹f Qû »ff£f ÷Y´fE½ffd¿fÊIY ÀfZ IY¸f W`ÔX, ½fZ A´f³fZ ¶f©ffZÔ IYû d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d½fVû¿f LcXMX IZYd³f¹f¸ff³fbÀffSX Qfd£f»ff dQ»f½ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

d·f½ff³fe

´ff³fe´f°f¦fbOÞX¦ffa½f

¸fZ½ff°f

SXûWX°fIY

Àfû³fe´f°f

RYSXeQf¶ffQ

³ffSX³ff`»f

SmX½ffOÞXe

ªfeÔQ

dWXÀffSX

RY°fZWXf¶ffQ ´f»f½f»f

dÀfSXÀff

IbY÷YÃfZÂf

I`Y±f»f

Aa¶ff»ffIYSX³ff»f

¹f¸fb³ff³f¦fSX

´fa¨fIcY»ffÜ SXfªfe½f IYfg»fû³fe, ¶fbPX³f´f½fbSX AüSX BaXdQSXf IYfg»fû³fe ÀfdWX°f IYBÊX A³¹fIYfg»fûd³f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe´feE»f IYfOÊX ÀfZ ³ff¸f IYfMZX ªff³fZ AüSX ³fûdMXÀf ·ûªfZªff³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ dªf»ff Àfd¨ff½ff»f ¸fZÔ ªf¸fIYSX ³ffSmX¶ffªfe IYe AüSX ³fûdMXÀfRYfOZXÞÜ ÀfÔIYOXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ EIYdÂf°f WbXE»fû¦f CX ff¹fböY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fWXf¸fdWX f IZY³ff¸f EIY Äff´f³f QZ³fZ AfE ±ûÜ »fZdIY³f CX ff¹fböY IZY ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX f°fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ ffÜ A¦fb½ffBÊX WXªfIYfa ³fZ°ff Q»f¶feSX dÀfaWX IYSX SXWZX ±ûÜ»fû¦fûÔ ³fZ Äff´f³f IZY ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX °fe³fûÔ IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY À±ffBÊX d³f½ffÀfeWXÜ ¶fe´feE»f IYfOÊX ÀfZ ³ff¸f IYfMZX ªff³fZ IYf ³fûdMXÀf d¸f»ff dªfÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIYA´f³fZ Af¹f IZY ´fi ff¯f ´fÂf E½fa À±ffBÊX ´f°ff ¶f°ffEÜ »ffZ¦fûÔ ³fZ Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ¶fe´feE»f Àf½fZÊÃf¯f dRYSX ÀfZ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

³fûdMXÀf RYfOÞX dIY¹ff ªf¸fIYSX ´fiQVfʳf

´fa¨fIcY»ff

¸fû¶ffBX»f MXf½fSX WXMX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f¶fÀf ÀMÔXOX IZY ´ffÀf ÀfZ NZXIYf WXMX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f

AfSXMXeAfBÊX ¸fZÔ £fb»ffÀff, WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX SZX»f ´fdSX¹ffZþ³ff SXfdVf IYf CXNXfE¦fe Af²ff J¨fÊ

¸fZ½ff°f SmX»f »ffBX³f ´fSX dÀf¹ffÀf°f IYe »f¦fff¸f¸fZUf°f IZY 168 dIY.¸fe. »fÔ¶fe SZX»f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX °fIYSXe¶f³f WXþfSX IYSXfZOXÞ IYfWXû ÀfIY°ff W`X £f¨fÊ

³fcaWXÜ ´fiQZVf IZY ¸fZUf°f dþ»fZ ¸fZÔ SZX»f´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f IYSX³fZUf»ffZÔ IZY ¸fbÔWX ´fSX AfSXMXeAfBÊX ³fZ »f¦ff¸f»f¦ff Qe WXÜ SZX»f ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSIYfSXIYe °fSXRY ÀfZ Vfd³fUfSX IYfZ þfZ þf³fIYfSXeÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ SXfþbïe³f IYfZ d¸f»fe

WX CXÀf¸fZÔ ÀffRY °ffSX ´fSX´fcSXe ´fdSX¹ffZþ³ff IZYIbY»f ¶fþMX IYf 50RYeÀfQe J¨ffÊWXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX UWX³f IYS³fZ IZY ´fb£°ffÀf¶fc°f d¸f»fZ WXaÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ´fiQZVfÀfSXIYfSX IYf SZX»f ¸fÔÂfe IZY ³ff¸f UfZ ´fÂf ·fed¸f»ff WX dþÀfÀfZ dU²ff¹fIY AfRY°ff¶fAWX fQ ³fZ SZX»f ¸fÔÂfe ³fBÊX dQ»»fe IYfZ ¦f°f25 RYSXUSXe, 2013 IYfZ Àffa ff ±ffÜBXÀfIZY A»ffUf ¦f°f 2010 ¸fZÔ ·fe EIY´fÂf °f°IYf»fe³f SZX»f fÔÂfe f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYfZ

·fe WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ·fZþ¨fbIYe WXÜ AfSXMXeAfBÊX ÀfZÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊSXfþbïe³f IYfZ ´fÂf IiY¸ffÔIY

AfSX¶fe/ AfSXMXeAfBXÊ ÀfZ»f/ 2011/010031082 IZY AÔ°f¦fÊ°f SZX»f ¸fÔÂfe·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf 25 RYSXUSXe2013 IYfZ ´fWbÔX f ¨fbIYf WXÜ BXÀf¸fZÔWXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX dQ»»fe-A»fUSX Uf¹ffÀffZWX³ff-³fcÔWX SZX»f ´fdSX¹ffZþ³ff SXfdVf IYfAf²ff J¨fÊ CXNXfE¦feÜ ´fÂf IZY A³fbÀffSXBXÀf ´fifZþZ¢MX IYf ÀfUZÊÃf¯f 2010-11 ¸fZÔ

RYe»OÞX dSX ffZMÊX IZY Àff±f SZX»f ¸fÔÂff»f¹f IZY´ffÀf ¸ff`þcQ W`XÜ WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fÂf OÞXeAfZ ³fa¶fSXÀfeE¸fE¨f 2013/559 dQ³ffÔIY 25RYSXUSXe, 2013 IYfZ ¸fZÔ dSX¹ffÀf°f IYeÀfSXIYfSX ³fZ ¸fZUf°f dþ»ff IYfZ A°¹ffd²fIYd´fLXOÞXf dþ»ff ¸ff³f°fZ WbXE ¹fWXfÔ SZX»f»ffB³fIYe QSXIYfSX ¸fWXÀfcÀf IYe ±feÜ

BXÀf BX»ffIZY IYfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYQcÀfSZX dþ»ffZÔ IYe ·ffÔd°f dUIYfÀf ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXeIYf QþfÊ QZ³fZ IZY d»fE IYdMX¶fðX WXÜ ¨fcÔdIY¹fWXfÔ fSX dUIYfÀf IYfZ AfZSX, ¹fWXfÔ ¶fÀf³fZ Uf»fe

Àf¸fÀ°f þfd°f¹ffZÔ IZY ÀfÔ fc fÊ ÀfVfd¢°fIYSX f IZYd»fE d³fSÔX°fSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WXÜ AfSXMXeAfBÊXÀfZ ¹fZ ·fe ´f°ff ¨f»ff WX dIY ¸fZUf°f Àfc¶fZ IYfZ168 dIY.¸fe. »fÔ¶fe SZX»f ´fdSX¹ffZþ³ff ´fSX°fIYSXe¶f³f WXþfSX IYSXfZOXÞ IYf J¨fÊ WXfZ ÀfIY°ffWXÜ þÀff dIY Àf·fe þf³f°fZ WX dIY BXÀfe SZX»f¶fþMX ¸fZÔ ¸fZUf°f IZY ³fcÔWX dU²ff¹fIY UWXdSX¹ff¯ff WXþ IY¸fZMXe IZY ¨f¹fSX fZ³f ¨ff²fSXeAfRY°ff¶f AWX fQ ³fZ ¸fZWX³f°f IYSX°fZ WbEAf²fZ J¨fÊ IYf ´fiQZVf ÀfSIYfSX IYf ´fÂfSZX»f¸fÔÂfe ·ffS°f ÀfSXIYfSX IYfZ ¶fe°fe 25RYSXUSXe IYfZ dQ»»fe ´fWbÔX fIYSX ÀffÔ ff ±ffÜ

2011 ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ ´fiZ¸fe IZY Àff±fd¸f»fIYSX ´fd°f IYû QZ dQ¹ff ±ff ªfWXSXþeÔQÜ þWXSX QZIYSX ´fd°f IYe WX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fe ´f°³fe °f±ffCXÀfIZY ´fiZ fe IYfZ Ad°fdSXöY dþ»ff E½fÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔQe´f¦f¦fÊ IYe AQf»f°f ³fZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf °f±ff ¸fÈ°fIY IYe´f°³fe IYfZ 20 WXþfSX ÷Y´fE þb ffʳff, þ¶fdIY CXÀfIZY ´fiZ fe IYfZ10 WXþfSX ÷Y´fE þb ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊX WXÜ þb ffʳff AQf³f IYSX³fZ ´fSX QfZ³ffZÔ IYfZ LXWX ¸ffWX IYf Ad°fdSXöY IYfSXf½ffÀf·fb¦f°f³ff WXfZ¦ffÜ AQf»f°f ¸fZÔ ¨f»fZ Ad·f¹fû¦f IZY A³fbÀffSX ¦ffÔ½fQbOÞf³ff d³f½ffÀfe WXSXdþÔQi dÀfÔWX ³fZ 13 þb»ffBÊX 2011 IYfZA»fZ½ff ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ Qe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIYCXÀfIZY ·ffBÊX IbY»fQe´f IYe VffQe AÀfÔ²f d³f½ffÀfe ¶f»fdþÔQiIYfSX IZY Àff±f WbXBÊX ±feÜ CXÀfIYf ·ffBÊX IbY»fQe´f IY°fSX QfZWXf ¸fZÔIYf¹fÊ IYSX°ff ±ffÜ 18 A´fi»f 2011 IbY»fQe´f IY°fSX ÀfZ ¦ffÔ½f½ff´fÀf »ffMXf ±ffÜ CXÀfe Vff¸f A´f³fe ´f}e ¶f»fdþÔQi IYfSX IYfZ

ÀfÀfbSXf»f AÀfÔ²f ÀfZ »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ ¦f°f 19 A´fi»f Àfb¶fWXIbY»fQe´f IYe IYSX³ff»f IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX f¨ffSX IZYQfSXf³f ¸ff°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊX WXSXdþÔQi ³fZ IbY»fQe´fIYe ¸ff°f ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff d¶fÀfSmX IYedSX ffZMXÊ ´fSX LXfZOÞ dQ¹ff ±ffÜ d¶fÀfSmX IYe dSX ffZMXÊ ¸fZÔ þWXSX IYe ¶ff°fÀff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ÀfRYeQfZÔ IZY °f°IYf»fe³f OXeEÀf´fe d½fSmÔXQiÀffÔ¦f½ff³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ f IYfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AfSX ¸fÈ°fIYIYe ´f°³fe ¶f»fdþÔQi IYfSX °f±ff CXÀfIZY ´fiZ fe ³fSX½fSX dÀfÔWX IYfZ´fcLX°ffLX IZY d»fE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ Jb»ffÀffWbXAf ±ff dIY ¶f»fdþÔQi IYfSX IYf ¦ffÔ½f dJþSXf¶ffQ d³f½ffÀfe³fSX½fSX dÀfÔWX IZY Àff±f A½f²f ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ IbY»fQe´f þ¶f IY°fSXÀfZ ½ff´fÀf »ffMXf °ffZ ¶f»fdþÔQi ¸ff¹fIZY AÀfÔ²f ¸fZÔ ±feÜ ¶f»fdþÔQi³fZ ¹ffZþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ IbY»fQe´f IYfZ ¨ff¹f ¸fZÔ ³fVfe»fe Q½ffBÊXd´f»ff QeÜ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ §fSX »ffMX³fZ ´fSX IbY»fQe´f IYf dÀfSX¨fIYSXf³fZ »f¦ffÜ dþÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX SXf°f IYfZ ¶f»fdþÔQi³fZ A´f³fZ ´fd°f IbY»fQe´f IYfZ þWXSXe»fe ¦ffZd»f¹ffÔ dJ»ff Qe ±feÜ

¸fdWX»ff ½f CXÀfIZY ´fiZ fe IYû C¸fiI`YQ

IY»f¹fb¦fe d´f°ff ³fZIYe 6 Àff»f IZY ¶fZMXZIYe WX°¹ff¸fWXZ³Qi¦fPXÞÜ CX´f¸faOX»f IZY ¦ffaUAfIYfZQf ¸fZÔ IY»f¹fb¦fe d´f°ff õfSXf A´f³fZ6 U¿feʹf ´fbÂf IYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYSX³fZIYf Àf³fÀf³fe £fZþ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZAf¹ff WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe SX¸fZVf IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe±fe dIY AfIYfZQfUfÀfe Vf¸fVfZSX ´fbÂfB³Qifþ ³fZ A´f³fZ 6 U¿feʹf ´fbÂf AaVfbIYe d³f¸fʸf WX°¹ff IYSX QeÜ Àfc¨f³ff IZYAf²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY AaVfb IZYVfU IYfZ ¦ffaU ²ff`»fe IYe ¶f¯fe ÀfZ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX` UWXeÔ AfSXfZ´fe IYe·ff·fe ³fe»f¸f ´f°³fe SX¸fZVf IZY ¶f¹ff³f ´fSXQfZ¿fe IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXd»f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vf¸fVfZSXA´fSXfd²fIY ´fiUÈd°f IYf WX` Af`SX ´fWX»fZ·fe EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSXÀff»f IYe Àfþf IYfMXIYSX IbYL dQ³f ´fcUÊWXe Af¹ff WX`Ü

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013

¸fbAf½fªfZ IYe »f¦ffBÊX ¦fbWXfSX³fSX½ff³ff IZY ¦ffÔ½f Q³ff`Qf JbQÊ IZY JZ°ffZÔ ¸fZÔ WbXBÊX AfZ»ff½fÈdáXÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYe ¦fZWcÔX ½f IY´ffÀf IYe RYÀf»f ·fe ¶f¶ffÊQ WXfZ

¦fBÊXÜ dIYÀff³ffZÔ ³fZ EÀfOXeE¸f °f±ff °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ d¸f»fIYSX¸fbAf½fþZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX WXÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff WX dIY´fVfbAfZÔ IZY d»fE ¨ffSmX IYf ½f ¦fZWcÔX IYf BÔX°fþf¸f ³f WXfZ³fZ IZYIYfSX f dIYÀff³f ·fcJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX f ¦fE WÔXÜ

d¶fªf»fe d¦fSX³fZ ÀfZ ªf»fZ CX fIYSX fþeÔQ IZY ÀfZ¢MXSX AfNX °f±ff ¦ffÔ½f A¸fSmXWXOÞe ¸fZÔ ÀffZ f½ffSX

Àfb¶fW AfÀf¸ff³fe d¶fþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ QþʳffZÔ ¸fIYf³ffZÔ¸fÔZY»ffJfZÔ ÷Y´fE IYe¸f°f IZY d¶fþ»fe CX fIYSX f þ»f ¦fE

AfSX ¸fIYf³ffZÔ ¸fZÔ QSXfSX Af ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZYþ³fWXfd³f ³fWXeÔ WbXBÊX WXÜ ·fc³ff IZY ¦ffÔU JþcSXe þfMXe ¸fZÔEIY§fSX ¸fZÔ SXJe ¶f»fLXdMX¹ffZÔ IYe PZXSXe Af¦f IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊXÜ

dÀfSXÀff A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ ´ff³fe ¸fZÔ ´fOÞXe ¦fZWca IYe ¶fûdSX¹fûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»f°fZ ¹fb½fIYÜ

´fd›¸fe d½fÃfû·f IZY ¨f»f°fZ SXd½f½ffSX ½fÀfû¸f½ffSX IYû ´fiQZVf IZY IYBÊX dªf»fûÔ ¸fZÔ¶fSXÀff°f WbXBÊX WXÜ dRY»fWXf»f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ

¶ffQ»f LXfE SXWZÔX¦fZ, »fZdIY³f A¦f»fZ EIY Àf~fWX°fIY ¶fSXÀff°f WXû³fZ IYe IYûBÊX Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ WXÜ

Vff¸f dÀfaWX ¨füWXf³f, ¸füÀf¸f d½fVû¿fÄf

Page 5: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013´faªff¶f/WXdSX¹ff¯ff Àf¸ffªf 05

¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ´ffg½fSX-IYMX IZY »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔX ÓfMXIZY� ´faªff¶f ¸fZÔ ¸ffa¦f ÀfZ IY¸f SXWZX¦fe

d¶fªf»fe IYe CX´f»f¶²f°ff

�2013 ¸fZÔ ´fiQZVf IZY d¶fªf»feÀfSX´»fÀf ¶f³f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff IYfRYe IY¸f

Ad³f»f ·ffSXõXfªf¨faOXe¦fPÞXÜ ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f IYeVfb÷YAf°f IZY Àff±f WXe d¶fªf»fe ÀfaIYMXIZY ¶ffQ»f EIY ¶ffSX dRYSX ´faªff¶f IZYd³f½ffdÀf¹ffaZ ´fSX ¸faOXSXf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ½f¿fÊ2013 ¸fZÔ ´fiQZVf IYû ´ffg½fSX ÀfSX´»fÀf¶f³ff³fZ IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Àfb£f¶feSX¶ffQ»f IZY Qf½fZ IZY Af¦ff¸fe ²ff³f ÀfÂf(¶fbAfBÊX) °fIY ´fcSXf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ°fû IY¸f WXe dQ£ffBXÊ ´fOÞX SXWXe W`XÜ ·f»fZWXe ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fªf»fe BX°f³ff ´fSmXVff³f

³fWXeÔ IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³fIbYLX WXe Àf¸f¹f ¶ffQ´fSmXVff³fe ¶fPÞX³ff °f¹f W`XÜBXÀfIYe ½fªfWX W`X, ¦f¸feʶfPÞX³fZ IZY Àff±f ¶fPÞX³fZ ½ff»fed¶fªf»fe IYe ¸ffa¦fÜ ¶fPÞXeWbXBÊX ¸ffa¦f IYe °fb»f³ff ¸faZd¶fªf»fe IYe CX´f»f¶²f°ffCX°f³fe ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffE¦fe

AüSX ³f°feªff WXû¦ff, »fa¶fZ-»fa¶fZ ´ffg½fSX IYMXÜ

d´fL»fZ A³fb·f½f IZY A³fbÀffSX ¦fd¸fʹfûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔd¶fªf»fe IYe ¸ffa¦f SXûªff³ff 1300 E»f¹fc (»ff£f ¹fcd³fMX)IZY AfÀf´ffÀf ´fWbXa¨f ªff°fe W`X, ªf¶fdIY ´faªff¶f IYû Àf·feÀfiû°fûÔ ÀfZ CX´f»f¶²f°ff IYSXe¶f 1100 E»f¹fc SXWX°fe W`XÜ BXÀf´fiIYfSX 200 E»f¹fc IYe IY¸fe IZY Aa°fSX IYû d¶fªf»fe IYMXûÔIZY ªfdSXE ´fcSXf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

200 E»f¹fc IYe SXWX°fe W`X IY¸fe

660 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff ½ff»fZ °f»f½faOXe Àff¶fû ±f¸fÊ»f ´»ffaMX¸fZÔ d¶fªf»fe IYf CX°´ffQ³f 2013 IZY Aa°f °fIY VfbøY WXûZ³fZIYe WXe Àfa·ff½f³ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ °f¹f W`X dIY ´fiQZVf d³f½ffdÀf¹fûÔIYû ¹fWXfa ´f`Qf WXû³fZ ½ff»fe d¶fªf»fe IYf »ff·f BXÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ°fû d¸f»f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ

°f»f½faOXe Àff¶fû ´»ffaMX IYf »ff·fBXÀf ÀfÂf ¸fZÔ ³fWeÔ

BX³f WXf»ff°f ¸fZÔ CX¸¸feQZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fSX Ad²fIY dMXIYe W`ÔXÜd´fL»fZ Àff»f ¸ff³fÀfc³f IY¸fªfûSX SXWX³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ´fiQZVf¸fZÔ ´ffg½fSX IYMX IYfRYe ª¹ffQf »f¦fZ ±ûÜ BXÀf ¶ffSX ´faªff¶f IZYdIYÀff³f A¨Le ¶fSXÀff°f IYe CX¸¸feQ IYSX SXWZX W`ÔX AüSX¹fdQ EZÀff WbAf, °fû WXe »fa¶fZ d¶fªf»fe IYMXûÔ ÀfZ SXfWX°f IYeCX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ½fSX³ff »fû¦fûÔ IYû d¶fªf»feIYMXûa ÀfZ Qû¨ffSX WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

¸ff³fÀfc³f ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fe W`X SXfWX°f

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BXÀf ¶ffSX ·fe d¶fªf»fe IYe CX´f»f¶²f°ff IYSXe¶f-IYSXe¶f BX°f³fe WXe SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`X, ¢¹fûadIYAf¦ff¸fe ²ff³f ÀfÂf (¶fbAfBÊX IYf Àfeªf³f) °fIY ¦fûBaXQ½ff»f ÀffdWX¶f ±f¸fÊ»f ´»ffaMX IZY 270 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IYf IZY½f»f EIYWXe ¹fcd³fMX ¨ff»fc WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BXÀfÀfZ IYSXe¶f 60 E»f¹fc Ad°fdSX¢°f d¶fªf»fe CX´f»f¶²f WXû ´ffE¦fe, ªf¶fdIY IZÔYQie¹f´fc»f ÀfZ £fSXeQe ªff³fZ ½ff»fe d¶fªf»fe IYe ¸ffÂff d´fL»fZ Àff»f dªf°f³fe WXe SXWX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ªff³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX¦fûBaXQ½ff»f ±f¸fÊ»f ´»ffaMX ÀfZ ´fiQZVf IYû dªf°f³fe Ad°fdSX¢°f d¶fªf»fe ´fif~ WXû¦fe, CXÀfÀfZ IbYLX ª¹ffQf IYe °fû dOX¸ffaOX ¶fPÞXªffE¦feÜ EZÀfZ ¸fZa d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ´fiQZVf ½ffdÀf¹fûÔ IYû d´fL»fZ ½f¿fûË IYe °fSXWX WXe »fa¶fZ-»fa¶fZ d¶fªf»fe IYMXûÔ IYf Àff¸f³ff °fûIYSX³ff WXe ´fOÞZX¦ffÜ ¦fûBaXQ½ff»f ÀffdWX¶f ±f¸fÊ»f ´»ffaMX IZY IbY»f 540 ¸fZ¦ff½ffMX Ãf¸f°ff IZY Qû ¹fcd³fMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY ¸fBÊX 2013IZY Aa°f °fIY VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ

¦fûBaXQ½ff»f ÀffdWX¶f ´»ffaMX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe d¶fªf»fe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX³fZ d¶fªf»feCX°´ffQ³f IYe

dQVff ¸fZÔ IYfSX¦fSX IYQ¸fCNXfE W`ÔXÜ d³fdV¨f°f °füSX´fSX Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔBXÀfIZY ³f°feªfZ Àff¸f³fZAfEa¦fZÜ °fe³f ³fE ±f¸fÊ»f ´»ffaMXûÔ ¸fZÔ d¶fªf»feCX°´ffQ³f VfbøY WXû³fZ ´fSX ´faªff¶f ´ffg½fSX ÀfSX´»fÀfWXfZ ªffE¦ffÜ AIYf»fe Q»f õXfSXf dQÀfa¶fSX2013 °fIY ´fiQZVf IYû ´ffg½fSX ÀfSX´»fÀf ¶f³ff³fZIYf ½ffQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf Àf¸f¹f ´faªff¶fBXÀf ½ffQZ IZY ´fcSXf WXû³fZ IZY IYfRYe IYSXe¶f ´fWbaX¨f¨fbIYf W`XÜ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f ¸fBÊX ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ½ff»fZ ¦fûBaXQ½ff»f ±f¸fÊ»f ´»ffaMX ÀfZ WXû¦feÜ

-OXfg. Q»fªfe°f dÀfaWX ¨fe¸ff,´fi½f¢°ff dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»fÜ

�IbYLX Af`ôfZd¦fIY U¦ffZË ´fSX EIY¸fbV°fM`X¢Àf »f¦ff³fZ IYf dU¨ffSX

¨faOXe¦fPÞÜ CX f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZ IYWXf dIY´faªff¶f QZVf·fSX ¸fZÔ EZÀff ´fWX»ff SXfª¹f WXfZ¦ff þfZ A¨LZX UMX dSXIYfgOÊXUf»fZ CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ AfSX OXe»fSXfZÔ IZY d»fE °fZþe ÀfZ Afg³f»ffB³f UMXdSXRÔYOX ½¹fUÀ±ff VfbøY IYSZX¦ffÜ ¹fWXfÔ »fbd²f¹ff³ff ÀfZ AfECXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IZY EIY CX©f À°fSXe¹f dVfáX faOX»f õXfSXf CX f¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY Àff±f ¶fNXIY IZY QfSXf³f AfôfZd¦fIY ÃfZÂf IZY d»fE d¶fþ»feMX¢Àf IYfZ UMX ¹ffZ¦¹f ¶f³ffE þf³fZ IYe SX£fe ¦fBÊX ¸ffÔ¦f ´fSX ¶ffQ»f³fZ IYWXf dIY ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX BXÀf Àfa¶fa²fe ´fb³f: d½f¨ffSX IYSmX¦feÜCX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYSXf²ff³f EUÔ Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IYeIYf¹fÊ fi ff»fe IYfZ ´ffSXQVfeÊ, CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ AfSX OXe»fSfZÔ IZY d»fEd¸fÂf°ff ·fSX fcSX ¶f³ff³ff WXe CX³fI f ¸fb£¹f CXïZXXV¹f WXÜ CX³fIYeIYûdVfVf WX dIY dU·ff¦f IYfZ UMX ²ffSXIYfZÔ AfSX OXe»fSfZÔ IZY ´fid°fAd²fIY ÀfZ Ad²fIY þ½ff¶fQZWX ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY CXôfZ¦ffZÔ IYfZ CX°ÀffdWX°f IYSX³ff CX³fIYe ´fi±f¸f ´fif±fd¸fIY°ffWX AfSX UWX ¨ffWX°fZ WÔX dIY CXôfZ¦f QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX¶f³fZÔÜX CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX CXôfZ¦f IZY EIY U¦fÊ õXfSXf IbYLXdUVfZ¿f AfôfZd¦fIY ßfZd¯f¹ffZÔ IZY d»fE EIY¸fbV°f MX¢Àf »f¦ffE þf³fZIZY ÀfbÓffU IYfZ ²¹ff³f ÀfZ dU¨ffSX ¸fZÔ »ff SXWZX WÔXÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fÔþf¶f QZVf·fSX ¸fZÔ EZÀff ´fWX»ff SXfª¹f WXfZ¦ff þfZ UMX dSXMX³fÊ ÀfÔ¶fÔ²feÀffSXe IYf¦fªff°f fidIiY¹ff IYfZ Àf¸ff~ IYSXIZY IaY´¹fcMÑeIÈY°f IYSZ¦ffÜ BXÀfÀfÔ¶fÔ²fe Vfe§fi WXe dUÀ°fÈ°f ´ffZMÊX»f Af¸f »ffZ¦ffZÔ IZY d»fEÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ CXôfZ¦f AfSXUfd¯fª¹f ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦f ´fcSXe BX LXf ÀfZ A´f³fe Af¹f ½¹föY IYSZÔX°ffZ UWX CX³fIZY õXfSXf SXJZ þf°fZ 80 ´fid°fVf°f dIY°ff¶fe dSXIYfgOÊ IYfZÀf¸ff~ IYSX ÀfIY°fZ WÔXÜ

SXfªfZVf ·ff¸¶fe

»fbd²f¹ff³ffÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe VfSX¯fªfe°f dÀfaWXdPX»»fûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ÀffWX³fZ½ff»f d½f²ff³fÀf·ffÃûÂf IZY 7 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIYIYe SXfdVf ÀfZ ¶f³f SXWXe BX¸ffSX°fûÔ IYf ³feÔ½f ´f°±fSXSX£ffÜ dPX»»fûÔ ³fZ IYWXf dIY AIYf»fe-·ffªf´ffÀfSXIYfSX ´faªff¶f IZY Àf½fÊ´fÃfe¹f d½fIYfÀf IZY d»fE½f¨f³f¶fðX W`X AüSX d½fIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fifaMXûÔIYe IY¸fe ³fWXeÔ Af³fZ Qe ªffE¦feÜ

BXÀf IiY¸f ¸fZÔ dPX»»fûÔ ³fZ 35 »ff£f ÷Y´fE IYe»ff¦f°f ÀfZ ÀfSXIYfSXe Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»fPaXOXfSXe £fbQÊ, 40 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZÀfSXIYfSXe Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f ¸ffa¦fMX, 20»ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀfSXIYfSXe WXfBÊX ÀIcY»f¸fbadOX¹ffa IY»ffa, 30 »ff£f ÀfZ ÀfSXIYfSXe WXfBÊXÀIcY»f SXf¸f¦fPÞX, 35 »ff£f ÀfZ ÀfSXIYfSXe WXfBÊXÀIcY»f »fOÞXdIY¹ffa IYMXf³fe IY»ffa, ÀfSXIYfSXe WXfBÊXÀIcY»f »fOÞXIYûÔ IYû 20 »ff£f ½f 20 »ff£f÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ WXe ÀfSXIYfSXe WXfBÊX ÀIcY»f·ff¦f´fbSX IYe ³fBÊX ¶f³f³fZ ½ff»fe BX¸ffSX°fûÔ IZY ³feÔ½f´f°±fSX SX£ûXÜ

CX³WXûÔ³fZ Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVfdQE dIY BX³f BX¸ffSX°fûÔ IYf d³f¸ffʯf Af²fbd³fIY°fIY³feIY ÀfZ ³f¢Vû ¶f³ffIYSX d³fd›°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXfdIY¹ff ªffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ

IYf À°fSX DaY¨ff CXNXfIYSX WXe d½fôfͱf¹fûÔ IYûAa°fSXSXfáÑXe¹f À°fSX IYe dVfÃff CX´f»f¶²f IYSX½ffBÊXªff ÀfIY°fe W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fØfZ½ffOÞXf ¸fZÔ Àf°f»fbªfQdSX¹ff ´fSX 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fb»f

IYf d³f¸ffʯf ¹fbðX À°fSX ´fSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfa´fSX 4200 EIYOÞX ¸fZÔ ¸f³fûSaXªf³f ´ffIÊY IYf d³f¸ffʯf·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªfWXfa ´fSX §fûOÞXûÔ IYf SmXÀfIYûÀfÊ ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIYAf¦ff¸fe dªf»ff ´fdSX¿fQ, ¶»ffgIY Àfd¸fd°f ½f

´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f ¶fWbX¸f°f ÀfZ ªfe°fQªfÊ IYSmX¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ¹fc±f AIYf»fe Q»fIZY ¸fWXfÀfd¨f½f dÀf¸fSX³fªfe°f ÎÀfWX dPX»»fûÔ, ´ff¿fÊQ´fiZ¸f ÎÀfWX, ÀfbSXªfe°f SXf¹f, ²f¸fʪfe°f ÎÀfWX d¦f»f,·ff¦f ÎÀfWX ¸ff³f¦fPÞX ·fe ¸füªfcQ SXWZXÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ d¸f»ff ´fe´feÀfeÀfe A²¹fÃf IYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ dVfáX¸faOX»f

¦fZWcaX ´fSX d¸f»fZ `200 ¶fû³fÀf

VfSf¶fe ³fZ IYe¶fW³f IYe W°¹ff

WfZdVf¹ffS´fbSÜ d³fþe ¶f`aIY ÀfZ ÀfbSÃff¦ffOÊ IZY ´fý ÀfZ Wf»f We ¸fZa ¶f£ffÊÀ°fEIY VfSf¶fe ³fZ VfSf¶f £fSeý³fZ IZY d»fE§fS IZY Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ SfZIZY þf³fZ ´fSA´f³fe ¶fW³f IYe ¦ffZ»fe ¸ffSIYS W°¹ffIYS ýe, þ¶fdIY Àff»fe IYfZ §ff¹f»f IYSdý¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¶f°ff¹ffdIY ¹fW §fM³ff SXd½f½ffSX IYû ¶f`aÀf AUf³f¦ffaU ¸fZa WbBÊÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffS ý»fe´fdÀfaW VfSf¶f IZY ³fVfZ ¸fZa ²fbØf ±ffÜ CÀfIYe¶fW³f d³f¸fÊ»f IYf`S Af`S Àff»fe ¸f³fþe°f³fZ þ¶f CÀfZ VfSf¶f IYe £fSeýfSe IZYd»fE §fS IZY Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ SfZIYf °ffZCÀf³fZ C³f´fS ¦ffZ»fe ¨f»ff ýeÜAd²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdW»ffAfZaIYfZ MfaOf dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff¦f¹ffÜ UWfa ÀfZ C³WZa þf»fa²fS ·fZþ dý¹ff¦f¹ffÜ UWfa d³f¸fÊ»f IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊܸf³fþe°f IYe Wf»f°f ¦fa·feS ¶f°ffBÊ þf°feW`Ü ý»fe´f IYfZ CÀfZ °f»ffVf dIY¹ff þfSWf W`Ü UW RYSfS W`Ü

½ffSXf¯fÀfe ÀfZ·f¦ff`OÞXf IYf¶fc

»fbd²f¹ff³ffÜ ÀfeAfBÊXE ÀMXfRY IYed½fVû¿f MXe¸f ³fZ ½ffSXf¯fÀfe ´fbd»fÀf IYe¸fQQ ÀfZ ½fWXfa IZY WXûMX»f ÀfZ »fcMX´ffMXÀfdWX°f ¦fa·feSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´fe QVfʳfÎÀfWX CXRÊY ¶faMXe IYû IYf¶fc dIY¹ff W`ÜAfSXû´fe IZY d£f»ffRY WXfBX½fZ ´fSX »f¦ªfSXe¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYSX³fZ ÀfdWX°f IYBÊX¸ff¸f»fZ QªfÊ W`ÔX AüSX CXÀfIYf ¦f`Ô¦fRYf¨¹fÊc³fSX ¦f`Ô¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcXSX ±ffÜCXÀfIZY d£f»ffRY ±ff³ff dOX½feªf³f 7 IYe´fbd»fÀf ³fZ 6 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû ¸ff¸f»ffQªfÊ dIY¹ff ±ffÜ ªfû ¶ffQ ¸fZÔ ±ff³ff´fbd»fÀf IYe dWXSXfÀf°f ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff±ffÜ CXÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦füOÞXf IYSXfSX QZdQ¹ff ±ffÜ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX BÊXäSX ÎÀfWX ³fZÀfeAfBÊXE-2 IZY BaX¨ffªfÊ ¦fbSX¶faÀf dÀfaWX¶f`ÔÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff±ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¦fb~ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fedIY AfSXû´fe ½ffSXf¯fÀfe IZY dIYÀfe WXûMX»f¸fZÔ dLX´ff WbXAf W`XÜ ÀfeAfBÊXE-2 ´fbd»fÀf³fZ ±ff³ff dOX½feªf³f 7 »fbd²f¹ff³ff IYe´fbd»fÀf ½f ´fdMX¹ff»ff IYû Àff±f »fZIYSX½ffSXf¯fÀfe ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 21A´fi`»f IYû AfSXû´fe IYû IYf¶fc IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ AfSXû´fe IYû 25A´fi`»f °fIY IZY MÑXfadªfMX ½ffSaXMX ´fSX »ff¹ff¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf AfSXû´fe ÀfZ ´fcLX°ffLXIYSX SXWXe W`XÜ

40 »ff£f IYe·fb¢IYe ÀfdWX°f Qû

°fÀIYSX IYf¶fc¶fdNÔXOXfÜ IYfCaXMXSX BÔXMZ»feþÔÀf ÎU¦f ¶fdNÔXOXf³fZ 2 AÔ°fSXSXfª¹fe¹f °fÀIYSXfZÔ IYfZ 117 ¶ffZSXe·fb¢IYe ÀfdWX°f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff, dþÀfIYeIYe¸f°f 40 »ffJ ÷Y´fE IZY IYSXe¶f ¶f³f°feWXÜ IYfCaXMXSX BÔXMZ»feþÔÀf IZY AfBÊXþe dþ°fZÔQiþ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fa¦f IYe MXe¸f ³fZOX¶fUf»fe SXfZOX ´fSX ³ffIYf¶fÔQe IYSX EIY MÑXIYIYfZ SXfZIYIYSX °f»ffVfe »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffBX³ff¢»fZ ´ffCXOXSX IZY ³fe¨fZ LbX ffIYSX »ffBÊX þf SXWXe117 ¶ffZSXe ·fbæYe ¶fSXf¸fQ IYSX ÀfbJ¸fÔQSXÎÀfWX d³fUfÀfe SXf¸fcUf»ff IY»ffÔ dþ»ff ¸ffZ¦ff½f »fJUeSX ÎÀfWX »f¢Jf d³fUfÀfe ¨ffZdMX¹ff,dþ»ff ¸ffZ¦ff IYfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

Afªf Àf¸ffªf ³fZMX½fIÊY

¨faOXe¦fPÞ X/»f bd²f¹ff³ff/A¸fÈ°fÀfS XÜ ´f aþf¶fIYfa¦fiZÀf ³fZ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fZWXca IZY d»fE ³¹fc³f°f¸fÀf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX 200 ÷Y´fE ´fid°f d¢aUMX»f IYf¶fû³fÀf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü BÀf ¸ffa¦f IYû »fZIYSXIYfa¦fi ZÀf IZY ÀffaÀfQûa IYf EIY dVfá¸faOX»f´fe´feÀfeÀfe A²¹fÃf ´fi°ff´f dÀfaWX ¶ffþUf IZY³fZ°fÈ°U ¸fZa Àfû¸f½ffSX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³fdÀfaWX ÀfZ dQ»»fe ¸fZa d¸f»ff AüSX BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa EIYÄff´f³f Àfüa´ffÜ

dVfá¸faOX»f ¸fZa ´fe´feÀfeÀfe A²¹fÃf IZY Àff±f

IZÔYQie¹f Àfc¨f³ff EUa ´fiÀffSX¯f SXfª¹f ¸faÂfe ¸f³fe¿fd°fUfSXe, ¸fûdWaXQSX dÀfWX IZY´fe, Àfa°fû¿f ¨fü²fSXe,SXU³fe°f dÀfaWX d¶f˜c, ÀfbJQZU dÀfaWX d»f¶fOÞXf UdUþ¹f BaQi dÀfa¦f»fXf ·fe ±fZÜ

1350 ÷Y´fE E¸fEÀf´fe¶fWbX°f IY¸f

¶ffþUf ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIY QZVf IZYA³³fQf°ff ´faþf¶f ³fZ IYeMXû IZY WX¸f»fXûa, JSXf¶f¸füÀf¸f U d¶fþ»fXe Àf´»ffBÊ IYe Àf¸fÀ¹ff þ`ÀfZdU´fSXe°f WXf»ff°f IZY ¶ffUþcQ BÀf ¶ffSX 150

»ff£f MX³f ¦fZWXca CX°´ffQ³f IYf dSXIYfOXÊ ¶f³ff¹ff WX`Ü´faþf¶f IZY dIYÀff³fûa IYf QQÊ Àfb³ff°fZ WXbE

¶ffþUf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fZWXca IZYd»fE 1350 ÷Y´fE IYf E¸fEÀf´fe EZ»ff³f dIY¹ffWX`Ü þû ¶fWXb°f IY¸f WX` AüSX »ff¦f°f IYû ·fe ´fcSXf³fWXea IYSX°ff, þû 1750 ÷Y´fE ´fid°f déaYMX»fAf°fe WX`Ü

CX³WXû a³f Z ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIYWXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fb´fZÔQi dÀfaWX WXbOÐXOXf IZY³fZ°fÈ°U ½ff»fZ IÈYd¿f CX°´ffQ³f Àf¸fcWX ³fZ E¸fEÀf´feIYû IÈYd¿f »ff¦f°f IYf 50 ´fid°fVf°f Ad²fIY dQEþf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ þ¶fdIY U°f¸fÊf³f ¸fZa

E¸fEÀf´fe ´fSX dÀfRÊY 65 ÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f IYe¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü þû dIYÀff³fûa IYe »fXf¦f°f IYû´fcSXf ³fWXea IYSX°ffÜ CX³WXû³fZ ¦fZWXca ´fSX °fbSXa°f 200÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»f ¶fû³fÀf þfSXe dIYE þf³fZ IYe¸ffa¦f IYeÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûa³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZQJ»f QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

³fBXÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ¸ffa¦f ´fÂf ÀfüÔ´f°fZ ´fe´feÀfeÀfe A²¹fÃf ´fi°ff´f dÀfaWX ¶ffªf½ff ½f A³¹fÜ Afªf Àf¸ffªf

´fÔþf¶f ¸fZÔ ¦fZWcaX IYeJSXeQ 43 »ff£f

MX³f ´ffSX¨faOXe¦fPÞÜ Sfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ Af`SXd¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ õXfSXf SXd½f½ffSX Vff¸f °fIY1750 JSXeQ IZÔYQiûÔ ÀfZ 43,26,200 MX³fÀfZ Ad²fIY IYe ¦fZWcaX IYe JSXeQ IYe ¦fBÊX W`XÜÀfSIYfSe ´fiU¢°ff IZY A³fbÀffS A¶f °fIY WbXBÊXIbY»f 43,26,200 MX³f ¦fZWcaX IYe JSXeQ ¸fZÔ ÀfZÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ 43,04,472 MX³f ¦fZWcaJSeQf ¦f¹ff W`Ü þ¶fdIY d¸f»f ¸ffd»fIYfZÔ ³fZ21,728 MX³f ¦fZWca IYe JSXeQ IYe W`XÜþf³fIYfSe IZY A³fbÀffS ´f³f¦fiZ³f ³fZ 7,65,937(17.7 ´fid°fVf°f) MX³f, ¸ffIÊYRZYOX ³fZ9,65,529 (20.03 ´fid°fVf°f) MX³f,´f³fÀf´f ³fZ 8,93,439 (20.07 ´fid°fVf°f)MX³f, ´fÔþf¶f SXfª¹f ¦ffZQf¸f d³f¦f¸f ³fZ4,93,596 (11.04 ´fid°fVf°f) MX³f,´fÔþf¶f E¦fifZ BÔXOXÀMÑXe d³f¦f¸f ³fZ 4,34,277MX³f (10 ´fid°fVf°f), ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f ³fZ7,51,694 MX³f (15.04 ´fid°fVf°f), ¦fZWcaXIYe JSXeQ IYe W`XÜ dþ»ff ´fdMX¹ff»ff7,02,876 MX³f ¦fZWcaX JSXeQ IYSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfÔ¦føYSX 6,02,550 MX³f ¦fZWcaXJSXeQ IYSX QcÀfSZX À±ff³f ´fSX SXWXfÜ þ¶fdIY»fbd²f¹ff³ff 3,81,845 MX³f ¦fZWcaX JSXeQ IYSX°feÀfSZX ³fa¶fSX ´fSX W`Ü

A¨LZX dSXIYfOÊX Uf»fZ CX²fû¦f´fd°f¹fûÔ IYfZªf»Q d¸f»fZ¦ff U`MX dSXRÔYOX: ÀfbJ¶feSX

Àfb£f¶feSX ¶ffQ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe LXWX ¸fWXe³fZ IZY Qf`SXf³fAf¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f dU·ff¦f IYfZ Àfa´fc¯fÊ °ff`SX ´fSX ´fZ´fSX ¸fböY¶f³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ dU·ff¦f õXfSXf OXe»fSXfZÔ IYfZ A»f¦f-A»f¦fßfZd¯f¹ffZÔ ¸faZ ½f¦feÊIÈY°f IYSX³fZ IYe VfbøY IYe ¦fBÊX ´fidIiY¹ff IYfZ þc³fIZY Aa°f °fIY ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY E-ßfZ¯fe ¸fZÔ A¨LZX U`MX dSXIYfgOÊX Uf»fZ OXe»fSX Vfb¸ffSX WXfZÔ¦fZÜ CX³fIYfU`MX dSXRÔYOX AfgMXfZ¸fZdMXIY RYfÀMX MÑZXIY dÀfÀMX¸f õXfSXf dIY¹ffþfE¦ffÜ ¶fe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f OXe»fSXfÔZ IYf U`MX dSXRÔYOX IY¸fÀf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfe ßfZ¯fe Àfa¶fa²fe ¶ffQ»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY EZÀfZ OXe»fSXfZÔ IZY U`MX dSXRaYOX IZY d»fE ÀfSXIYfSX õXfSXfd³f²ffÊdSX°f Vf°ffZË IYe ´fcd°fÊ IYSX³fe Ad³fUf¹fÊ WXfZ¦feÜ

6 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fZ´fSX ¸fb¢°f WXû¦ffAf¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f d½f·ff¦f

¸fûWXf»feÜ A¶f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ WXû°fe LZXOÞXLXfOÞX ¹ff A³¹f °fSXWX IZYA´fSXf²fû ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE ½f` Àf ¸füIYf-E-½ffSXQf°f´fSX ´fWbaX ff IYSmX¦feÜ ½fc fZ³f Af¸OÊX À´fZVf»f ´fiûMX¢Vf³f ÀéYf¹fOX½f` Àf IYû Àfû¸f½ffSX Qû´fWXSX IYû CX f ¸fb£¹f¸faÂfe Ea½f ¦fÈWX ¸faÂfe´faªff¶f Àfb£f¶feSX dÀfaWX ¶ffQ»f ³fZ ´feÀfeE ÀMZXdOX¹f¸f RZYªf 9 ÀfZÓfaOXe dQ£ffIYSX SX½ff³ff dIY¹ffÜ IY¸ffaOXû MXÑZd³fa¦f ´fif´°f WXd±f¹ffSX¶faQ¹fWX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ Ed¢MX½ff ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX VfWXSX ¸fZÔ¦fV°f dIY¹ff IYSmX¦feÜ BX³fIYû ¶fb»ff³fZ IZY d»fE ½fc fZ³f WZ»´f»ffBX³f³fa¶fSX 1091 dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ ´fÂfIYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶ffQ»f ³fZIYWXf dIY ¹fWX ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IY¸feÊ 3 ¸fWXe³fZ IYe IYOÞXe MÑZXd³fa¦fIZY ¶ffQ ÀfOÞXIYûa ´fSX OXйfcMXe IZY d»fE CX°ffSXe ¦fBÊX WXaÜ

A¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSmX¦fe ½f`´Àf

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ³fZRYSXeQIYfZMX IYe ¸ffgOX»f þZ»f ¸fZÔ I`YQe IYe ¸ff`°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ§fdMX°f §fMX³ffAfZÔ IYe ¸fdþÀMÑZXMXe þfÔ f IZY AfQZVf dQE WXÔÜ þZ»f¸fZÔ WX¿ffÊ dÀfÔWX ³ff¸fIY I`YQe IYe Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX ùQ¹f¦fd°f ÷YIYþf³fZ IZY IYfSX f ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¶fÔdQ¹ffZÔ õXfSXf þZ»fIZY ¸fZdOXIY»f ÀMXfRY IZY d½f÷YðX SXfZ¿f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfQf`SXf³f dþ»ff ´fiVffÀf³f Af`SX ´fbd»fÀf õXfSXf dÀ±fd°f IYfZ d³f¹fÔdÂf°fIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ õXfSXf þZ»f IYe þf¹fQfQ IYfZÃfd°f ´fWbÔX ffBÊX ¦fBÊÜX BXÀfe Qf`SXf³f AfBÊXþe þZ»f þ¦fþe°f dÀfÔWXIYfZ ·fe §fMX³ff Uf»fe þ¦fWX IYe °fSXRY SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff WXܦfüSX°f»f¶f WX dIY d´fL»fZ f£f½ffOÞZX fZÔ RYSXeQIYfZMX IYe ffgOX»f þZ»f¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXe ¸ff`°f WXÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfÔ f IYf dþ¸¸ffEÀfOXeE¸f IYûMXIY´fcSXf IYfZ ÀfüÔ ff ¦f¹ff WXÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dQE ¸fdªfÀMZÑXMXe þfÔ¨f IZY AfQZVf

d½fIYfÀf ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYe IY¸fe ³fWXeÔ AfE¦fe AfOÞZX»fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe ³fZ 2 IYSXûOÞX ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fe ÀIcY»fe BX¸ffSX°fûÔ IZY SX£û ³feÔ½f ´f°±fSX

ÀffWX³fZ½ff»f d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ ÀIcY»f IYf ³feÔ½f ´f°±fSX SX£f°fZ »fûIY d³f¸ffʯf ¸faÂfe VfSX¯fªfe°f dÀfaWX dPX»»fûÔÜ Afªf Àf¸ffªf

AIYf»fe d½f²ff¹fIY IZY ¶ffgOXe¦ffOÊX ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f, RYSXfSX

»fbd²f¹ff³ffÜ dVfAQ d½f²ff¹fIY QVfʳf ÎÀfWX dVf½ffd»fIYIZY Aa¦fSXÃfIY ´fSX LXûMXe Àfe ¶ff°f IYû »fZIYSX A´f³fZ´fOÞXûÀfe IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WXÜ ¸fÈ°fIY ´fÃfIZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX AfSXû´fe IYf ´fÃf »fZ³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WXÜ ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IYf Qf½ff WX dIY½¹fd¢°f IYe ¸fü°f dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ WbXBÊX WXÜ ±ff³ffOXf¶ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe Aa¦fSXÃfIY A¸fÈ°f ÎÀfWX IZYd£f»ffRY AfBÊX feÀfe IYe ²ffSXf 304 IZY °fWX°f ff¸f»f QªfÊIYSX d»f¹ff WXÜ AfSXû´fe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ RYSXfSX WXÜ fÈ°fIYIYe fWX ff³f OXf¶ff ÃûÂf IZY fc½fÊ ÀfͽfÀf¸f³f 60 ½f¿feʹf VûSXdÀfaWX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX WXÜ CXÀfIYe A¸fÈ°f IZY Àff±f A³f¶f³f±feÜ A¸fÈ°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ dSX fZ¹fSX IYf IYf¸f IYSX½ff SXWXf±ffÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX SmX°f

SX£f½ffBÊX ±feÜ SXd½f½ffSX QZSX SXf°f VfWXSX ¸fZÔ ¨f»fe °fZªf WX½ffIZY QüSXf³f SmX°f VûSX ÎÀfWX IZY §fSX ¸fZÔ CXOÞXIYSX ¨f»fe ¦fBÊXܪf¶f VûSX dÀfaWX BXÀf ¶ff°f IYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX A¸fÈ°f IZY§fSX ¦f¹ff, °fû Qû³fûÔ Af´fÀf ¸fZÔ C»f-f ¦fEÜ AfSXû´f WX dIYBXÀf QüSXf³f A¸fÈ°f ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffSX feMX IYeÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZVûSX ÎÀfWX ªf¸fe³f ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffܪf¶fdIY AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fdSX½ffSX IZYÀfQÀ¹f VûSX ÎÀfWX IYû EIY d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ ¦fE,ªfWXfa OXf¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ±ff³ff OXf¶ffIZY EÀfE¨fAû SX°f³fªfe°f ÎÀfWX IZY A³fbÀffSX Vfb÷YAf°feªffa f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX dIY VûSX ÎÀfWX IYe ¸fü°f dQ»f IYfQüSf ´fOÞX³fZ ÀfZ WbXBXÊ WXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ffWX AüSX ªffa f ªffSXe WXÜ

¨faOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff IZY »fûIY d³f¸ffÊ f ¸faÂfe S³fQe´f dÀfaWX ÀfbSXªfZ½ff»ffAüSX A³¹f ÀfSXIYfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX Af²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ff³ff EIYA²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff (Àfb fSXeMZÔXdOaX¦f BaXªfed³f¹fSX) IYû ¸fWaX¦ff ´fOÞXf WXÜ»fûIY d³f¸ffÊ f d½f·ff¦f ¸fZÔ ´fQûÖfd°f¹fûÔ IZY IYûMZ ¸fZÔ °f±ffIYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°f »fZIYSX WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXIYSX³fZ ½ff»fZ EÀfBÊX ¦fb»ff¶f dÀfaWX ³fSX½ff»f IYe ¹ffd¨fIYf IYû £ffdSXªfIYSX³fZ IZY Àff±f WXe WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ´fSX 1 »ff£f ÷Y´fE IYfWXªffʳff ·fe NXûIY dQ¹ffÜ dÀfa ffBÊX d½f·ff¦f ¸fZÔ ªf»f ÀfaÀff²f³f d³fQZVfIYIZY °füSX ´fSX IYf¹fÊSX°f ³fSX½ff»f ³fZ BXÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ½fZ ¸faÂfeÀfbSXªfZ½ff»ff IZY ¶fWX³fûBÊ A÷Y¯f ¸fd»fIY ÀfZ Ad²fIY dVfdÃf°f WX AüSXCX³fÀfZ ½fdSXâX WX AüSX CX³fIZY ´ffÀf ´fQûÖfd°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe Àf·fe¹fû¦¹f°ffEa ±fe ´fSaX°fb SXfªf³fed°fIY ´fi·ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fQûÖfd°f IZY d³f¹f¸fûa¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WZÔX ´fQûÖfd°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ ZZ

A²feÃf¯f Ad·f¹fa°ff IYûAf²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ff³ff ´fOÞf ¸fWaX¦ff

´feÀfeEÀMZdOX¹f¸f ¸fZa´fiZÀf½ff°ffÊ IYû

Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ

CX´f¸fb£¹f¸faÂfeÀfb£f¶feSX dÀfaWX

¶ffQ»f

I`YQe IYe ¸ff`°f ´fS ªfZ»f ¸fZÔ ¶f½ff»fRYSeýIYfZMÜ EIY dU¨ffS²fe³f I`YQe IYe¸ff`°f IZY dUSfZ²f ¸fZa dþ»ff þZ»f ¸fZa I`YdQ¹fûÔIZY EIY C´fýiUe ¦fbM ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ´f°±fSAf`S BaMZ RZÔ IYea, dþÀfÀfZ IYfSf¦ffS IZY Àff°fIY¸fʨffSe §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ RYSeýIYfZM þZ»fIZY A²feÃfIY þZ´fe dÀfaW ³fZ IYWf dIYE³fOe´feEÀf IYf³fc³f IZY °fW°f Àfb³fUfBÊ IYfÀff¸f³ff IYS SWZ EIY dU¨ffSf²fe³f I`YQe IYfZ¸fb¢°fÀfS þZ»f ÀfZ IbYL dý³f ´fW»fZRYSeýIYfZM þZ»f À±ff³ffa°fdS°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ I`YQe IYe Àfû¸f½ffSX Àfb¶fW dý»f IYf ýf`Sf´fOÞ³fZ ÀfZ ¸ff`°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY dU¨ffSf²fe³fI`YQe IYe ´fW¨ff³f W¿fÊ dÀfaW (65) IZY øY´f¸fZa IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf þZ»f ¸fZa ¶faý °fe³fdU¨ffSf²fe³f I`YdQ¹fûÔ IYe d´fL»fZ EIY Àf´°ffW¸fZa ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ W`Ü

30 °fIY ·fSmX ªffEa¦fZ E¨fÀfeEÀfª¹fcdOXdVf¹f»f IZY Af½fZQ³f

d´fid»fd¸f³fSXe ´fSXeÃff IZY´fdSX¯ff¸f ´fSX d½f½ffQ IZY¨f»f°fZ ´fSXeÃffd±fʹfûa IYû SXfWX°f

´fSeÃff ¸fZÔ CXØfSX d½fIY»´fûÔ ¸fZÔÂfbdMX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔQf¹fSX IYe ±fe ¹ffd¨fIYf

¨faOXe¦fPÞXÜ WXdSX¹ff¯ff »fûIY ÀfZ½ffAf¹fû¦f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXeE¨fÀfeEÀf ª¹fcdOXdVf¹f»f IYe ¸fb£¹f´fSXeÃff IZY d»fE Af½fZQ³f 30 A´fi`»f°fIY ·fSmX ªff ÀfIZÔY¦fZÜ E¨fÀfeEÀfª¹fcdOXdVf¹f»f IYe d´fid»fd¸f³fSe ´fSXeÃffIZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe Qû¶ffSXf §fû¿f¯ff IZYd»fE WXfBÊIYfZMÊX IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZIbYLX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe AªfeÊ ´fSXÀfb³f½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ªfdÀMXÀf WZ¸fa°f ¦fb~fAüSX ªfdÀMXÀf dSX°fb ¶ffWXSXe IYe £faOX´feNX³fZ E¨f´feEÀfÀfe IYû AfQZVf dQE W`X dIY´fie-d»f¸f³fSXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ½ff»fZÀf·fe ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZYd»fE Af½fZQ³f ´fÂf ªffSXe dIYE ªffEaAüSX 30 A´fi`»f °fIY Af½fZQ³f ´fÂfÀ½feIYfSX dIYE ªffEaÜ

¦füSX°f»f¶f W`X dIY E¨fÀfeEÀf

ª¹fcdOXdVf¹f»f IYe d´fid»fd¸f³fSXe ´fSXeÃff¸fZÔ CXØfSX d½fIY»´fûÔ ¸fZÔ ÂfbdMX¹fûÔ IYedVfIYf¹f°f IYSX°fZ WbXE IbYLX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ³fZ WXfBÊXIYûMÊX ¸fZÔ Qf¹fSX A´f³fe ¹ffd¨fIYf¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CXØfSX d½fIY»´fû IYeÂfbdMX¹ffa QcSX IYSXIZY CX³fIZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe§fû¿f¯ff Qû¶ffSXf IYe ªffEÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ¸fZ Ô Qû¶ffSXf AQf»f°f ¸fZ Ô ´fWb a X¨fZ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ IYWXf dIY 22 A´fi`»fIYfZ ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZY Af½fZQ³f IYeAad°f¸f d°fd±f W`X ´fSaX°fb ´fWX»fZ §fûd¿f°f´fdSX¯fff¸fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IYMX-AfgRY ³fa¶fSX³ff WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX ¸fb£¹f ´fSXeÃffIZY d»fE Af½fZQ³f ´fÂf WXe ªffSXe ³fWXeÔdIYE ¦fEÜ BXÀfd»fE Qû¶ffSXf ´fdSX¯ff¸ffZaIYe §fû¿f¯ff °fIY ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZY d»fEAf½fZQ³f IYe d°fd±f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ªffEÜ

BXÀf AªfeÊ ´fSX BX³f ´fSXeÃffd±fʹfûÔIYû ¶fOÞXe SXfWX°f QZ°fZ WbXE WXfBÊIYûMÊX ³fZIYWXf dIY Àf·fe ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ¸fb£¹f´fSXeÃff IZY d»fE Af½fZQ³f ´fÂf ªffSXedIYE ªffE ´fSaX°fb ¸fb£¹f ´fSXeÃff ¸fZÔCX³fIYe ´ffÂf°ff BXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSXAQf»f°f IZY AfQZVfûÔ ´fSX d³f·fÊSXIYSmX¦feÜ WXfBÊIYûMÊX ³fZ BXÀf AªfeÊ ´fSXAf¹fû¦f ÀfZ 30 A´fi`»f IYû WXe ªf½ff¶f·fe ¸ffa¦f d»f¹ff W`XÜ

Page 6: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞXX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013 d½f¸fVfÊ06

¶ffd»fIYfAûÔ IYû ¶f¨ffEa

¶ff»f Afßff¹ff»f¹fûÔ IYe QbQÊVff

¢¹ff WX¸f ·fe BÀfe°fSXWX ¸fSX þfEa¦fZ?

»fZ£fIY ³¹fcªf ½ff¹fSX Àfd½fÊÀf IZY ´fi¸fb£f W`ÔXÜ

ªf³f°ff IYe dIYÀfIYû WX d¨fa°ff

½feSX dÀfaWX ´fdMX¹ff»f

A £f¶ffSX WXûÔ ¹ff MZX»fed½fªf³f ¹ff½fZ¶fÀffBXMX, d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔ

ÀfZ WXSX ªf¦fWX AüSX IbYLX ·f»fZ WXû ³f WXû»fZdIY³f ¹fWX ªføYSX ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f SXWXfWX dIY k´feE¸f IYe CX ¸feQ½ffSXe IYû»fZIYSX ·ffªf´ff ªf»Q¶ffªfe ¸fZÔ ³fWXeÔlk·ffªf´ff-ªfQ¹fc ¸fZÔ AfSX-´ffSX IYe»fOÞXfBÊXl ¸fûQe ÀfZ Qû-Qû WXf±f IYSX³fZ IYû°f¹ffSX d½fdWX f ¹ff dRYSX k·ffþ´ff AfSþý¹fc IZY ¶fe¨f ¨f»fZ °fe£fZ ¶ff¯fl½f¦fSXWX-½f¦fSXWXÜ IY·fe ªfQ¹fc ·ffªf´ff IYûªf»Q ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX ¸feQ½ffSX°f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fZ°ff°ff WX °fû IY·fedVf½fÀfZ³ff ·ffªf´ff IYû BXÀfIZY d»fEAf¦ffWX IYS°fe WXÜ

¹ff³fe IbY»f d¸f»ffIYSX QZ£f ªffE °fûÀf·fe SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔIZY ´fid°f WXû SXWZX A´fSXf²f, ¸fWXa¦ffBÊX ¹ff

·fi¿MXXf¨ffSX ªfÀfZ ª½f»fa°f ¸fbQÐQûÔ ´fSXAIabYVf »f¦ff³fZ IZY ¶fªff¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXed¨fa°ff ´feE¸f ´fQ IZY CX ¸feQ½ffS IYe WXÜ»f¦f°ff ³fWXeÔ dIY ´ffa f ½f¿feʹf ¦fbdOX¹ff ¹ffA³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû SXWXeªf§f³¹f ½ffSXQf°fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ½fZ ¦fa·feSXWÔXÜ A¶f ·fe fdWX»ffAûÔ IZY fid°f A´fSXf²f³fWXeÔ ÷YIZY WÔXÜ dQ»»fe WXû ¹ff QZVf IZYA³¹f SXfª¹f, ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ´fSX IYûBÊX »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦fe WXÜ ¦fabOXf¦fQeʪfÀf IYe °fÀf ¶fQÀ°fcSX ªffSXe WXÜ Afd£fSXdªfÀf ¸ffa IYf ¶fZMXf, dªfÀf ¸fdWX»ff IYf´fd°f AüSX dªfÀf ¶ff´f IYf ¶fZMXf ¹ff ¶fZMXe§fMX³ffAûÔ IZY dVfIYfSX WXû°fZ WÔX CX³fÀfZ´fcdLXE CXÀfIYe AÀf»fe ´feOÞXfX, ³fZ°ffAûÔIYf ¢¹ffÜ

´fidÀfðX Àf¸ffªfÀfZ½fe A³³ff WXªffSmX³fZ IYSXe¶f Qû Àff»f ´fWX»fZ Xªf¶f ·fi¿MXf¨ffSXIZY d£f»ffRY AfaQû»f³f IYf d¶f¦fb»fRacYIYf °fû CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ªf³fÀf»ff¶f-Àff CX fOÞX ´fOÞXfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·feBXÀfZ QZ£ffÜ QZVf IZY Àff±f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔA³³ff AüSX CX³fIZY AWX f ÀfWX¹fû¦feASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû BXÀfIZY d»fEÀfSXfWXf ¦f¹ff, »fZdIY³f IZÔYQi IYe ÀfØff ´fSXIYfd¶fªf ÀfSXIYfSXe WbX¢¸fSXf³f A¶f °fIY·fi¿MXXf¨ffSX ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE

A³³ff IYe »fûIY´ff»f d½f²û¹fIY »ff³fZ IYe¸ffa¦f IYû ´fcSXf ³fWXeÔ ÀfIZY WÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZEZÀfZ ³fb ffBaXQZ ´ff»f S£û WÔX ªfû EIY QcÀfSmXIYe ¶f¹ff³f¶ffªfe ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IZYd»fE 24 §faMZX °f¹ffSX SXW°fZ WÔX, »fZdIY³f»fûIY´ff»f d½f²û¹fIY ªfÀfe ¨feªfûÔ ´fSXd½f¨ffSX IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔWXÜ A¢ÀfSX QZ£ff ªff SXWXf WX dIY·fi¿MXf¨ffSX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZYd£f»ffRY ¸fbdWX f LZXOÞX³fZ ½ff»fZ A³³ff WXûÔ¹ff IZYªfSXe½ff»fX, ¹fû¦f¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½fWXûÔ ¹ff CX³fIZY AWX f ÀfWX¹fû¦fe Af¨ff¹fʶff»fIÈY¿¯f, ÀfSXIYfSX d½fVû¿fIYSXÀfe¶feAfBÊX IYf BXÀ°fZ ff»f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYSX SXWXe WXܶff»fIÈY¿¯f IZY ´ffÀf ªff»fe ´ffÀf´fûMÊ WXû³fZIYe ¹ffQ Àfe¶feAfBÊX IYû dQ»»fe IZYSXf¸f»fe»ff ¸fQf³f ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f IZYIYf»fZ²f³f IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f LZXOÞX³fZ

IZY ¶ffQ WXe ¢¹fûÔ AfBÊXÜ ÀffRY WX dIYÀfSXIYfSX IYe ¸faVff SXXXf¸fQZ½f IZY IYf»fZ²f³fIZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f IYû £f°¸f IYSXfX³fZIYe ±feÜ

¦fWX³f°ff ÀfZ Àfû¨f³fZ ½ff»fe ¶ff°f WXdIY X11 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ªfû ½¹fd¢°f(½feIZY dÀfaWX) WX ffSmX QZVf IYe ÀfZ³ff IYf³fZ°fÈ°½f IYSX SXWXf ±ff ½fWX Afd£fSX·fi¿MXXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ¸fbdWX f ¸fZÔ A³³ffWXfªfSmX IZY Àff±f ¢¹fûÔ ¨f»f SXWXf WXÜÀfa·f½f°f: CXÀf Vf£Àf ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY d»fEªfe³fZ IYf ªfª¶ff WX, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe³fªfSXûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ ½fWX ½¹fd¢°f ·fe ¦f»f°fWXÜ Àfa°fû¿f WZX¦fOÞZX ªfÀff ½¹fd¢°f A³³ffWXªffSmX ÀfZ ªfbOÞXf WXÜ ¹fWX ½¹fd¢°f Àfb fie¸fIYûMÊX IYf ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf, ·ffS°f ÀfSXIYfSXIYf Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f AüSX IY³ffÊMXIYÀfSXIYfSX IYf »fûIYf¹fb¢°f SXWX ¨fbIYf WXÜVff¹fQ CX³WZÔX ·fe A³³ff IYe ¸fbdWX f ÀfWXe

»f¦f°fe WXû¦feXÜ »fZdIY³f, BXÀf Àf¶f IZY¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSX IZY IYf³fûÔ ´fSX ªfac ³fWXeÔSmÔX¦f°feÜ CXÀfIYf IYf¸f dÀfRÊY ¹fWXe WX dIYA¦fSX SXf¸fQZ½f d½fQZVf ¸fZÔ ªf¸ff IYf»fZ²f³fIYû ½ff´fÀf »ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WÔXCX³fIYe Af½ffªf Q¶ff QûÜ IY·fe ffÀf´fûMÊX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff»fIÈY¿¯f IYû ªfZ»f ¸fZÔ OXXf»fdQ¹ff ªff°ff WX °fû IY·fe SXf¸fQZ½f IZYd£f»ffRY CX³fIZY ¦fb÷Y AüSX dQ½¹f ¹ffZ¦f¸fadQSX MÑXÀMX IZY ÀfaÀ±ff´fIY VfaIYSX QZ½f IYe¦fb fVfbQ¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa f IYe²f¸fIYe Qe ªff°fe WXÜ IY·fe ¶ff¶ff IYeÀfa fdØf¹fûÔ IYe Àfe¶feAfBÊX ÀfZ ªffa f IYSXf³fZIZY d»fE CX³WZÔX ²f¸fIYf¹ff ªff°ff WXÜSXf¸fQZ½f ³fZ Àfa fdØf¹ffa ªfûOÞXeÔ °f¶f Àfe¶feAfBÊXIYWXfa ±feÜ ªf¶f CX³fIZY ¦fb÷Y »ff´f°ff WbXE°f¶f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf§f³f ªffa f ¢¹fûÔ ³fWeÔIYeÜ BXÀfed»fE ªf³f°ff IYû ÀfSXIYfSX IYe¸faVff IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe ÀfSXIYfSX WXªfû QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX »fZ£ff-ªfû£ffÀfa¦fNX³f IY¦f °fIY IYû ·fe ¦f»f°f NXWXSXf°feWXÜ IYfZ¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fNZX»fû¦f IY¦f IYe dSX fûMÊX IYû »fZIYSX BXÀf °fSXWXIZY IYBÊX ¶f¹ff³f QZ ¨fbIZY WÔXÜ BXÀfdX»fE WX fÀf¶fIYû ¦fWX³f°ff ÀfZ Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX Af³fZ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf¨fb³ff½f IYSX³ff WXû¦ffÜ

°fªffdIYÀ°ff³f ´fSX °ffd»f¶ff³fe ³fªfSX

Àff DY±f ¶»ffgIY IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX2014 ¸fZÔ ªfÀfZ WXe ³ffMXû AüSX

A¸fZdSXIYe Àfd³fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f £ff»feIYSXIZY ½ff´fÀf »füMXZÔ¦fZ CXÀfIZY °fbSaX°f ¶ffQ°ffd»f¶ff³fe Af°faIY½ffQe, AfBÊXEÀfAfBÊXAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³fe Àfd³fIYûÔ IZY ¶fe¨fªfa¦f dLXOÞ ªffE¦feÜ EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffSX°fAüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe CXØfSXe Àfe¸ff fSXdÀ±f°f °fªffdIYÀ°ff³f IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³fIZY ¶f¨ff½f IZY d»fE Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ´fOÞZÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IY°fSX IYe SXfªf²ff³fe¸fZÔ ARY¦ff³f SXf¿MÑX fd°f, WXfd¸fQ IYSXªfBÊX ³fZ°ffd»f¶ff³f IZY ÀfSXQfSXûÔ IZY Àff±f ³ffMXû´fb»fAfCXMX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYfaRiZÔYÀf IYeÜ

½fWXfa ¢¹ff ¶ff°f¨fe°f WbXBÊX AüSX ¢¹ffR`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff, BXÀfIYe ´fcSXeªff³fIYfSXe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WX, »fZdIY³fA¸fZdSXIYe ÀfcÂfûÔ ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ff ªffE°fû ½fWXfa ffdIYÀ°ff³f AüSX AfBÊEÀfAfBÊX ³fZ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f¸fZÔ ½fW ·ffSX°f IYf WXÀ°fÃû´f d¶f»IbY»f¦fa½ffSXf ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ »fZdIY³f, IYSXªfBÊX IYfIYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY d»fE ·ffSX°f,ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf QûÀ°f WX AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ·ffSX°f IYf Af·ffSXe WX dIY½fWX CX³fIZY QZVf ¸fZÔ kIY´fZdÀfMXe d¶fd»OaX¦flIZY IYf¹fûË ¸fZÔ ªfbMXf WXÜ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX VfIY³fWXeÔ dIY d´fL»fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ ·ffSX°f IYe¸fQQ Àû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A³fZIY´fiûªfZ¢MX d³f´fMXfE ¦fE WÔXÜ d¸fÀff»f IZY °füSX´fSX ·ffSX°f ³fZ IaY²ffSX ÀfZ »fZIYSX ¸fªffSXVfSXeRY IZY ¶fe¨f °fe³f Àfü ¸fe»f »fa¶feÀfOXÞIY °f¹ffSX IYe WXÜ BXÀfe °fSXWX IYf¶fc»fAüSX BÊXSXf³f IYe Àfe¸ff °fIY EIY WXfBÊX½fZ ·fe¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXÜ ·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f¸fZÔ A³fZIY ÀIcY»f À±ffd´f°f dIYE WÔX AüSXEIY BaXdªfd³f¹fdSaX¦f ´ffgd»fMZXd¢³fIY ·fe¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff EIYAf²fbd³fIY °fe³f Àfü ¶fZOX IYf Àfd³fIYAÀ´f°ff»f ·fe °f¹ffSX dIY¹ff WXÜ BX³f¹fûªf³ffAûÔ ´fSX Àfü IYSXûOÞ OXfg»fSX £f¨fÊ

dIYE ¦fE WÔÜ »fZdIY³f, BX³f Àf¶f IYf¹fûËIZY QüSXf³f °fIYSXe¶f³f Àfü ·ffSX°fe¹fIY¸fÊ ffSXe, BaXªfed³f¹fÀfÊ AüSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYûªff³f ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf WXÜ

°ffd»f¶ff³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´f£°fc³f ´fNXf³fWÔXX ªfû Àfb³³fe WÔ AüSX ½fWX £ffÀf °füSX ´fSXARY¦ffd³fÀ°ff³f AfSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦feÀfe¸ff ´fSX ¶fÀfZ WbXE WÔ AüSX CX³fIYf °f±ff´ffdIYÀ°ff³fe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fOÞXf IYSXe¶fedSXV°ff WXÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX AWX fQSXVfeQ IYf IYWX³ff WX dIY ªf¶f »ff£fûÔ´f£°fc³f Àfûd½f¹f°f AfIiY¸f¯f IZY ¶ffQARY¦ffd³fÀ°ff³f LXûOXÞ IYSX RiYadMX¹fSXBX»ffIZY ¸fZÔ AfIYSX ¶fÀf ¦fE ±ûÜ BX³f´f£°fc³f VfSX ffd±fʹfûÔ ³fZ ¸fªfWX¶fe ¸fQSXÀfûÔ¸fZÔ ¶faQcIY ¨f»ff³ff Àfe£ff AüSX CX³WXûÔ³fZIYMXÐMXSX fa±fe ¸fb»»fXûÔ ÀfZ ¸ff¦fÊ QVfʳf d»f¹ffܹfWXe »fû¦f Af¦fZ ¨f»fIYSX °ffd»f¶ff³f IZY³ff¸f ÀfZ ªff³fZ ¦fEÜ BX³fIYe MÑZXγf¦f ¸fZÔA»fIYf¹fQf IYf ´fcSXf WXf±f WÜ ªf³fSX»fdªf¹ff ³fZ BX³f »fû¦fûÔ IYû Af°faIY RY»ff³fZIZY d»fE IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe BXÀ°fZ ff»f dIY¹ffܶfWXSXWXf»f, A¶f ¹fZ °ffIY°fZÔ BXÀf BaX°fªffSX ¸fZÔWÔ dIY ³ffMXû AüSX A¸fZdSXIYe Àfd³fIYARY¦ffd³fÀ°ff³f LXûOÞZÔ AüSX ½fZARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû A´f³fZ d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ»fZÔÜ A¦fSX EZÀff WbXAf °fû WX ûÔ dRYSX BX³f

»fû¦fûÔ IYû IYV¸feSX ¸fZÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ffWXÜ ¹fZ »fû¦f A½fV¹f °fªffdIYÀ°ff³f ´fSXIY¶ªff IYSX³ff ¨ffWZÔX¦fZÜ

QÀf Àff»f ´fWX»fZ ªf¶f ³ffMXû AüSXA¸fZdSXIYf ³fZ d¸f»f IYSX °ffd»f¶ff³f IYûARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ d³fIYf»f ¶ffWXSX dIY¹ff±ff °fû CXÀf Àf¸f¹f °ffdªfIY ³fZ°ff AWX fQVffWX ¸fÀfcQ ³fZ °ffd»f¶ff³f IYû ¸fbaWX°fûOÞXªf½ff¶f dQ¹ff ±ff AüSX ³ffMXû IYû ¸fÀfcQ ÀfZ¶fOÞXe ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ »fZdIY³f,ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX dIY 9/11 ÀfZNXeIY Qû dQ³f ´fWX»fZ A»fIYf¹fQf ³fZÀfbÀffBXOX ÀIYf½f¹fOX IZY ªfdSX¹fZ ¸fÀfcQ IYeWX°¹ff IYSXf dQ¹ffÜ A¶f ¸fÀfcQ IZY À±ff³f´fSX AüSX IYûBÊX EZÀff ªf³fSX»f ³fWXeÔ WX ªfû°ffd»f¶ffd³f¹fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIZYÜ°fªffdIYÀ°ff³f NXeIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZYCXØfSXe LXûSX ´fSX dÀ±fd°f WXÜ BXÀf ÀfZÔMÑ»fEdVf¹f³f QZVf IYe Af¶ffQe IZY½f»f 70»ff£f WX AüSX CX³fIZY ´ffÀf IZY½f»f ³ff¸f¸ffÂf IYe ÀfZ³ff WXÜ ¹fb½ff ÀfZ³ff IZY½f»f ³fIZY ¶fSXf¶fSX WXÜ BXÀf ´fdSX fiZùf ¸fZÔ AfBÊX·ffSX°f IYe dªf¸¸fZQfSXe ¶fOÞX ÀfIY°fe WXÜA¶f ·ffSX°f kIY´fZdÀfMXe d¶fd»OaX¦fl ¸fZÔ°fªffdIYÀ°ff³f IYe ´fcSXe ¸fQQ IYSX SXWXf WXÜd´fL»fZ Àf´°ffWX ¸fÔ CX f SXf¿MÑX fd°f WXfd¸fQAaÀffSXe IZY Àff±f °fªffdIYÀ°ff³f IYe °fe³f

dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX QbVffa¶fZ ¦f¹ffÜ ½fWXfa ´f°ff¨f»ff dIY ·ffSX°f ³fZ A·fe WXf»f ¸fZÔ °fe³fÀfü ¶fZOX ½ff»ff k´fc fÊ CX fIYSX fIÈY°fXlÀf`d³fIY AÀ´f°ff»f ¨fb´f¨ff´f WX½ffBÊXªfWXfªfûÔ IZY ªfdSX¹fZ °fªffdIYÀ°ff³f ´fWbXa ffdQ¹ff WXÜ BXÀf AÀ´f°ff»f IYû ¨f»ff³fZ IZYd»fE Af¸feÊ OXfg¢MXSXûÔ, ÀfªfËÀf, d½fVû¿fÄf½fÄffd³fIY AüSX CX fIYSX f ·fe ·ûªfZ ¦fE WÔܹfWX AÀ´f°ff»f ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff IZYd³fIYMX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ°fªffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ARY¦ffd³fÀ°ff³fIZY A»ff½ff ¨fe³f, CXª¶fZdIYÀ°ff³f AüSXIYd¦fÊÀ°ff³f ÀfZ ·fe ªfbOXÞe WbXBÊX WX AüSX´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX(´feAûIZY) ·fe BXÀf Àfe¸ff ÀfZ IZY½f»f16 ¸fe»f QcSX WXÜ A¶f Af´f £fbQ WXeAaQfªff »f¦ffEa dIY ¹fWX ªf¦fWX ·ffSX°f IYeQÈd¿MX ÀfZ dIY°f³fe Àff¸fdSXIY ¸fWX°½f IYe WXܹfWXe IYfSX f WX dIY ·ffSX°f °fªffdIYÀ°ff³f fZÔ·fe EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXe SXfdVf ¶f¶ffÊQ IYSX SXWXfWXÜ ¹fZ AÀ´f°ff»f °ffdªfIY AüSX ·ffSX°f¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ IYf¸f AfE¦ffÜ

dQ»»fe IZY ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX BXÀf AÀ´f°ff»f IYû WX½ffBÊXªfWXfªf õXfSXf °fªffdIYÀ°ff³f »fZ ªff³fZ ¸fZÔd½fVff»fIYf¹f A¸fZdSXIYe MÑfÀ´fûMÊX ´»fZ³fÀfc fSX WXSX¢¹fb»fÀf Àfe-130 ªfe IYe fQQ

ÀfZ SXf°fûÔ SXf°f »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfAfg fSXZVf³f ¸fZÔ EIY WXªffSX ¸fdMÑXIY MX³f¸fZdOXIY»f Àff¸f¦fie, CX fIYSX f AüSX 55¸fZdOXIY»f ÀMXfRY °fªffdIYÀ°ff³f »fZ ªffE¦fEÜ BXÀf AÀ´f°ff»f IYf ³ff¸f kBaXdOX¹ff-°ffdªfIY RiZÔYOXdVf´f WXfgdÀ´fMX»fl SX£ff ¦f¹ffWXÜ BXÀf AÀ´f°ff»f IYe À±ff´f³ff CX fSXf¿MÑX fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe IYe ¹ffÂff ÀfZIbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe IYe ¦fBÊX WXÜ WXfd¸fQ³fZ Àff±f ¦fE ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸f²¹f EdVf¹ffBÊX QZVfûÔdªf³fIZY õXfSXf ·ffSX°f IZY Àfa¶fa²f ¸f²¹fEdVf¹ff IZY QZVfûÔ ÀfZ AüSX ¸fªf¶fc°f WXûa¦fZAüSX CX³fIZY Àff±f ½¹ff´ffSX ·fe ¶fPÞXfE¦ffܸf²¹f EdVf¹ff ¸fZÔ Àff°f ¸fb»IY WÔXÜCXª¶fZdIYÀ°ff³f ½fWX ªf¦fWX WX ªfWXfa ÀfZ¶ff¶fSX ·ffSX°f Af¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ¸fb¦f»f½faVf IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ BXÀf IZY´fOÞXûÀf ¸fZÔ °fªffdIYÀ°ff³f IZY A»ff½ffIYd¦fÊÀ°ff³f, °fbIÊY¸fZd³fÀ°ff³f,IYªffdIYÀ°ff³f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f WÔXÜ ¹fWXfa°fZ»f IYf ·faOXfSX WX, ªfWfa ªf³fÀfa£¹ff ³f IZY¶fSXf¶fSX WXÜ

d¸fÀff»f IZY °füSX °fªffdIYÀ°ff³f IYeªf³fÀfa£¹ff IZY½f»f 70 »ff£f WX, BXÀfBX»ffIZY ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»f IYSX ¨fe³f AüSX·ffSX°f IZY ¶fe¨f WXûOXÞ WXû ÀfIY°fe WXÜ CX fSXf¿MÑX fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû¶f°ff¹ff IYe AÀ´f°ff»f IZY A»ff½ffkIY³fZ¢MX ÀfZÔMÑX»f EdVf¹ffl ´ffd»fÀfe IZYAa°f¦fÊ°f ·ffSX°f-°fªffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffa f EZÀfZWe ¶fOÞXZ ´fiûªfZ¢MX VfbøY IYSX SXWXf WXÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffa f ÀfZÔMÑX»f EdVf¹ffMZX»feIY¸¹fbd³fIZYVf³f ³fZMX½fIÊY IYf ´fi¶fa²fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf IZY dSX fûMX IaYMÑXû»f ÀfZ·ffSX°f ÀfZ °ffdªfIY LXfÂfûÔ IZY d»fE MZX»feEªfbIZYVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fÄff³f AüSX¦fd¯f°f ªfÀfZ d½f¿f¹fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff ªffE¦ffÜEIY Àfb fSX IaY´¹fcMXSX ·fe dQ¹ff ªff SXWXf WXdªfÀfIYe »ff¦f°f IY¸f ÀfZ IY¸f Àfü IYSXûOÞXOXfg»fSX WXû¦feÜ

³ffMXû AüSX A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f £ff»fe IYSXIZY ½ff´fÀf »füMXZÔ¦fZ CXÀfIZY °fbSaX°f ¶ffQ°ffd»f¶ff³fe Af°faIY½ffQe, AfBÊXEÀfAfBÊX AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IZY ¶fe¨f ªfa¦f dLXOÞ

ªffE¦feÜ EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe CXØfSXe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f °fªffdIYÀ°ff³fIYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶f¨ff½f IZY d»fE Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ ´fPÞZÔX¦fZÜ ¹fZ °ffIY°fZÔ BXÀf BaX°fªffSX ¸fZÔW`Ô dIY ³ffMXû AüSX A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f LXûOÞZÔ AüSX WX¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû A´f³fZd³f¹faÂf¯f ¸fZÔ »fZÔÜ A¦fSX EZÀff WbXAf °fû WX¸ûÔ dRYSX BX³f »fû¦fûÔ IYû IYV¸feSX ¸fZÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff

W`XÜ ¹fZ »fû¦f A½fV¹f °fªffdIYÀ°ff³f ´fSX IY¶ªff IYSX³ff ¨ffWZÔX¦fZÜ

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f WXû SXWZX A´fSXf²f,¸fWXa¦ffBÊX ¹ff ·fi¿MXXf¨ffSX ªf`ÀfZ ª½f»fa°f ¸fbQÐQûÔ ´fSX AIabYVf»f¦ff³fZ IZY ¶fªff¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fa°ff ´feE¸f ´fQ IZY

CX¸¸feQ½ffS IYe W`XÜ »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY ´ffa¨f ½f¿feʹf ¦fbdOX¹ff ¹ffA³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe ªf§f³¹f ½ffSXQf°fûÔ IYû

SXûIY³fZ ¸fZÔ ½fZ ¦fa·feSX W`ÔXÜ

Àf°feVf ªf`IY¶f

´f½f³f SXf¹f

¸f`Ô ¶ff°fc³fe AfQ¸fe WXca Jc¶f ¶fû»f°ffWXc aÜ d»fWXfþf ¶fû»f³fZ ¸fZÔ IY·fe ·fe

dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ³f dÓfÓfIY, ³fVf¸fÊ AüSX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ OXSX ·fe ³fWXeÔ»f¦f°ffÜ »fZdIY³f, CXÀf dQ³f IbYL QZSX°fIY ¸f`Ô ¨fb´f ¶f`NXf SXWXfÜ ¶fû»f WXe ³fWXeÔ´ffCaX, »ff£f ¶fû»f³fZ IYe IYûdVfVfIYøaY »fZdIY³f ¸fbaWX ÀfZ A½ffªf WXe ³fd³fIY»fZÜ ªf`ÀfZ »f¦ff dIY ¸fZSXf IYûBÊX¸fbaWX Q¶ff dQ¹ff WXûÜ ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff SXWXf dIY ¸f`Ô³ffMXIY IYSX SXWXf WXcaÜ ¸fZSXe dÀfRÊY AfaJZa·fSX Af°fe ±feÜ ¸f`Ô AfaÀfc ´fe°ff,´fûÔL°ffÜ dRYSX IbYL Àfû¨f³fZ »f¦f°ffܪfWXfa ¶f`NXf ½fWXfa ¶f`NXf WXe SXWXf AüSXAfa£f ÀfZ AfaÀfc d¦fSmX ªff SXWZX ±ûÜ dRYSX¨fb´f WXû þf°ff AüSX BÀf °fSXWX ¸f`Ô ¶fWXb°fQZSX °fIY ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXf SXWXfÜ Vff¹fQJüRY ¸fZÔ ±ffÜ dRYSX IYBÊ »fû¦f EIYÀff±f d¨f»»ffEa dIY ³fZ°ff ªfe Af SXWZXW`ÔX AüSX BX³f Af½ffªfûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY¶ffQ ½fWXfa £fOÞZX ´fÂfIYfSX CX³fIYe °fSXRY¸ffBIY »fZIYSX ´feLZ-´feLZ ·ff¦fZÜ ´fSX³fZ°ff ªfe IYe ¦ffOÞXe ½fWXfa ÀfZ d³fIY»fIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ »f¦f SXWXf ±ff IYe ³fZ°ffªfe ·fe IbYLX ·fe ¶fû»f³fZ ÀfZ §f¶fSXf SXWZX±ff dRYSX CX³fIYe ·fe WXf»f°f ¸fZSe WXe°fSXWX WXû ¦fBÊX ±feÜ Vff¹fQ A³fb¸ff³f»f¦ff ÀfIY°ff WcaXÜ

§fSX ÀfZ RYû³f Af¹ff dIYW`XQSXf¶ffQ ¸fZÔ ¶f»ffÀMX WbXE W`ÔX CXÀfIZY¶ffQ EIY IZY ¶ffQ EIY IYBÊX Àf½ff»f¸fZSmX d´f°ff ªfe AüSX ¸ff°ff ªfe ³fZ ¸fZSmXDY´fSX Qf¦fZ AüSX ¸f`Ô Àf·fe ªf¶ff½f CX³WZÔXCXd¨f°f QZ°ff ¦f¹ffÜ BX³fIZY ¶ffQ IbYLX¸fZSmX ªff³fIYfSXûÔ IZY ·fe RYû³f AfE ±ûÜMXe½fe ´fSX ¸f`Ô Àf¸ff¨ffSX QZ£f SXWXf ±ffܸfbÓfZ »f¦ff dIY ´fWX»fZ þfIYSX A´f³fZARYÀfSXûÔ ÀfZ WXf»ff°f Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ dRYSXIbYL IYWZÔ¦fZ Àf°fIÊY°ff IZY Àff±fÜ dþ³f»fû¦fûÔ IYû WX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ CX³fIZYd»fE AfaÀfc ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ÀfZd³fIY»f°fZ WX` Ô, »fZdIY³f ¹fWX Qb:JVff¹fQ CX³fIZY d»fE ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWX OXSX·fe Vff¹fQ CX³fIZY d»fE ³fWXeÔ ±ffÜAf´f ÀfZ ÓfcNX ¶fû»f³fZ IYe IYûBÊ UþWX³fWeÔ WX`Ü ¹fZ OXSX ¹fWX Qb:J A´f³fZ d»fE±ffÜ ¸f`Ô Vff¹fQ ¹fWXe Àfû¨f SXWXf ±ff dIY¢¹ff WX¸f ·fe BÀfe °fSXWX dIYÀfe ·feSXûþ ¸ffSX dQE þfEa¦fZ ¶fZUþWX? ¢¹ffWX¸ffSXe dþaQ¦fe IYe IYûBÊ IYe¸f°f³fWXeÔ? IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔÜ WX¸f dÀfRÊYAfþ Vff¸f °fIY BÀfd»fE dþaQf WX`Ô¢¹fûÔ IYe dIYÀfe ³fZ WX¸fZÔ ¸ffSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ

AfdJSX ¢¹ff Qû¿f WX` CX³f »fû¦fûÔIYf, þû A´f³fe dþQa¦fe IZY SXûþ ¸fSXfÊIZY Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ ¸fZ Ô ½¹fÀ°f WX` ÔÜ AüSXB³WXeÔ Àfa§f¿fûË IZY QüSXf³f ¸ffSX dQEþf°fZ W`ÔÜ CXÀf À±ff³f ´fSX IYBÊX SmXWXOÞXe»f¦ff³fZ ½ff»fZ ±û °fû IYBÊX ¸fû¨fe AüSXd·f£ffSXe ·fe ±û, »fZdIY³f CXÀf ¶»ffÀMX¸fZ Ô IYûBÊX ¶f¨ff ³fWXeÔ Àf¶f ¸ffSmX ¦fEÜIbYL dÀfSXdRYSXZ »fû¦f Af°fZ W`ÔÜ WX¸fZ ÔSX Z°f IZY §fSXûÔ IYe °fSXWX PXWXf QZ°fZ WX` ÔÜAüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf SXWX þf°fZ W`Ô dÀfRÊYIbYL ¶f¹ff³f AüSX þfa¨f IZY ·fSXûÀfZÜ´fi²ff³f¸faÂfe IYe Àfa¹f¸f IYe A´fe»fܸf b£¹f¸f aÂfe IYe ¸f bAfUþZ IYe§fû¿f¯ffÜ AüSX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZ Ô ¸fSXeþÜþû ¸fbAfUþZÔ IYû ·fMXIZÔY¦fZ Àff»fûÔÜdU´fÃf IZY AfSXû´f AüSX WX¸f þ`ÀfZ´fÂfIYfSXûÔ IYe IbYL J¶fSXZ aÜ »fZdIY³f,WXû°ff ¢¹ff W`X IbYLX ·fe °fû ³fWXeÔ¢¹fû ÔdIY ¹fWX ·ffSX°f W` A¸fZdSXIYf ³fWXeÔÜ

WXû ÀfIY°ff WX` ¸f`Ô IbYL OXSXf WXbAfWXcaÜ BÀfd»fE BÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZa d»fJSXWXf WXca Af´f IYû ¢¹ff »f¦f°ff WX` dIY¢¹ff WX»f WX` BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfûÔ IYûMXf»f³fZ IYfÜ WX¸f BÀfd»fE þeEa dIYWX¸f IbYL Àff±fÊIY °fû IbYL SX¨f³ff°¸fIYIYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE ³fWXeÔ dIYWX¸f A·fe °fIY Af°faIYUfdQ¹fûÔ IYeAfaJfZÔ ¸fZÔ JMXIZY ³fWXeÔ WX`Ü

þ³f°ff IYf ÀfOXÞIYûÔ ´fSX C°fSX³ff AüSX VffÀfIYûÔ IYf IYQ WXûIYSX SXWX þf³ff þ³f¸ff³fÀf IZYC·fSX°fZ AfIiYûVf IZY À´f¿MX ÀfaIZY°f ¸ff³fZ þf°fZ WÔXÜ ASX¶f ¸fZÔ BÀf AfIiYûVf IZY ¨f»f°fZd¸fÀÂf, ¹f¸f³f, »fed¶f¹ff AüSX MÐX¹fbd³fdVf¹ff ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ VffÀfIYûÔIYû ÀfØff LûOXÞ³fe ´fOÞXeÜ BÀfe þ³ffIiYûVf IZY IYfSX f ÀfedSX¹ff AüSX ¶fWXSXe³f ¦fÈWX ¹fbðX IYeIY¦ffSX ´fSX WX AüSX IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ þ³f¸ff³fÀf VffÀfIYûÔ IZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°f ´fSX C°fSXAf¹ff WXÜ 18 dQÀfa¶fSX 2010 IYû VfbøY WbXBÊ ASX¶f A´fSXfBdþa¦f ¶fQÀ°fcSX þfSXe WXÜASX¶f ¸fZÔ þfSXe þ³ffaQû»f³f IYf C»»fZJ³fe¹f ´fWX»fc ¹fWX WX IYe þ³f°ff ¸füþcQf VffÀfIYûÔÀfZ Afdþþ AfIYSX C³WZZÔ ¶fQ»f³ff ¨ffWX°fe WXÜ ·ffSX°f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¦ffa²feUfQe A³³ffWXþfSZX IZY ·fi¿MXf¨ffSX dUSXû²fe ¸fbdWX f IYû ½¹ff´fIY AfaQû»f³f IYe Vfb÷YAf°f ¸ff³ff þfÀfIY°ff WXÜ VffÀfIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ IbaYdNX°f þ³f¸ff³fÀf IYf Àf»ff¶f þ¶f ·fe McXMX°ff WX,¶fOÞXf ¶fQ»ffU »ff°ff WXÜ Bd°fWXfÀf BÀf ¶ff°f IYf ¦fUfWX WX AüSX ASX¶f IYf þ³ffIiYûVfBÀfIYe °ffþf d¸fÀff»f WXÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ 16 dQÀfa¶fSX 2012 IYûÀff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX ´fSX QZVf C¶f»f ´fOÞXf ±ffÜ AüSX A¶f d´fL»fZ Àf´°ffWX dQ»»fe ¸fZÔ´ffa f Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ¶f¶fÊS°ff´fc fÊ Qb¿IY¸fÊ ´fSX QZVf dRYSX C¶f»f ´fOÞXf WXÜ dQ»»fe ¸fZÔ»fû¦f-¶ff¦f dRYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX C°fSX AfE WÔXÜ B²fSX, SXdUUfSX dQ»»fe ¸fZÔ þ³f°ff¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf ¸ffa¦f SXWXe ±fe °fû C²fSX °fe³f ¶ffd»fIYfAûÔ IYû WXUÀfIYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfÀfZ ª¹ffQf ¶fQ°fSX IYf³fc³f AüSX ½¹f½À±ff AüSX ¢¹ffWXû ÀfIY°fe WXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe EIY ¨ffSX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IYû WXUÀf IYf dVfIYfSX¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX ´fedOÞX°ff ³ff¦f´fbSX IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþaQ¦fe AüSX ¸fü°f IZY ¶fe¨f Àfa§f¿fÊIYSX SXWXe WXÜ BÀfe SXfª¹f ¸fZÔ AfNX Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CÀfZ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WX ffSZX VffÀfIYûÔ IYe ÀfaUZQ³fWXe³f°ff IYf Af»f¸f ¹fWX WX dIY A´f³fe ¦f»f°fe¸ff³f³fZ AüSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸f»fWX f »f¦ff³fZ IYe ¶fþf¹f ³f¸fIY dLOXÞIY°fZWÔXÜ QZVf IYf ¦fÈWX faÂfe ÀfaÀfQ ¸fZÔ IYWX SXWXf WX dIY ¶f»ff°IYfSX dQ»»fe ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ´fcSZX dUVU¸fZÔ WXû°fZ WÔXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfª¹f¸faÂfe ¸f³fûWXSX DaYMXXUf»f IYWX SXWZX WÔX dIY Af¶ffQe IZYd»fWXfþ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYfRYe IY¸f WXÜ þ³f°ff, dU¿fZVf°f¹ff ¸ffa-¶fWX³fûÔ IYe SXÃff IYSX³ffÀfSXIYfSX IYf dþ¸¸ff WXÜ Qb:JQ dÀ±fd°f ¹fWX WX dIY ¸fdWX»ffAûÔ A±fUf IY¸fþûSX °f¶fIYûÔIYe SXÃff IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f Àf¸f±fÊ AüSX SXÀfcIYQfSX »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àf¸fIYf»fe³f ÀfSXIYfSXIYe ´fif±fd¸fIY°ff WXÜ ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ QZVf IZY A¦fi fe Côû¦f´fd°f ¸fbIZYVf Aa¶ff³feIYû þZOX ßfZ fe IYe ÀfbSXÃff ¸fbWX¹ff IYSXUfBÊ WX, þ¶fdIY UWX A´f³fZ ´fÀfZ IZY Q¸fJ¸f ´fSXA´f³fe °fû ¢¹ff ´fcSZX QZVf IYe ÀfbSXÃff IYf ¶faQû¶fÀ°f IYSX ÀfIY°fZ WÔXÜ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe A¦fSXA´f³fe ´f°³fe IYû þ³¸f dQ³f ´fSX 250 IYSXûOÞX IYf WXUfBÊ þWXfþ ·fZÔMX IYSX ÀfIY°fZ WÔXAüSX A´f³fZ d»fE ´ffa f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf Af»feVff³f AfUfÀf ¶f³ffÀfIY°fZ WÔX, UWX A´f³fe ÀfbSXÃff IYf ´fb£°ff Ba°fþf¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ? QZVf IZY IYf³fc³f¸fZÔ d³fþe ÀfbSXÃff IYf ¶faQû¶fÀ°f IYSX³fZ ´fSX IYûBÊ ´ff¶faQe ³fWXeÔ WXÜ ÀfUûÊ ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYBʶffSX ÀfSXIYfSX IYû ÀfbSXÃff IYU¨f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE »f°ffOÞX »f¦ff ¨fbIYf WXܳ¹ff¹ff»f¹f IYf IYWX³ff WX dIY A¦fSX ¸füþcQf dUØf ¸faÂfe ´fe d¨fQ¶fSX f AüSX ´fcUÊ SXÃff ¸faÂfeþfþÊ RY³ffÊOXeþ ¶f¦fSX ÀfbSXÃff IY½f¨f (þZOX ßfZ fe) IZY SXWX ÀfIY°fZ WÔX °fû A³¹f ¸faÂfe¢¹fûÔ ³fWXeÔ? ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe QZVf ¸fZÔ ¸füþcQf¸ffWXü»f ½¹ff´°f WXÜ A´fSXfd²f¹fûÔ AüSX ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IYû IYf³fc³f IYf IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ SXWX¦f¹ff WXÜ ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ ¨fZ°f þf³ff ¨ffdWXEÜ

SXûWX°fIY IZY kA´f³ff §fSXl ¶ff»f Afßff¹ff»f¹f ¦fÈWX ´fiIYSX f IYû °fû Àff»f ·fSX WXe ¶fe°ff WX,»fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IZY CX³f Àf·fe 90 ÀfZ Ad²fIY ¶ff»f Afßff¹ff»f¹fûÔ IYûd´fL»fZ Qû ½f¿fÊ ÀfZ IYûBÊX A³fbQf³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX ªfû À½f¹faÀfZ½fe ÀfaÀ±ffAûÔ õXfSXf Àfa ffd»f°fWÔXÜ A´f³ff §fSX ¸fZÔ °fû d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f©fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY E½fa QdWXIY Vfû¿f¯fIYf Àf³fÀf³fe£ûªf £fb»ffÀff WbXAf ±ff AüSX IYd±f°f ¶fOÞZX »fû¦fûÔ IYe Àfa»fd´°f°ff IZY IYfSX fBXÀfIYe ªffa f Àfe¶feAfBÊX õXfSXf IYe ªff SXWXe WXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fbOÞX¦ffa½f IZY AaIbYSX AüSXQiû¯f ¶ff»ffßf¹f ¦fÈWXûÔ ÀfZ ·fe SXWX½ffÀfe »fOÞXdIY¹fûÔ IZY VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZAfEÜ IbYLX ¸ff¸f»fZ ¹f¸fb³ff³f¦fSX IZY ÀfSXIYfSXe ¶ff»f A³ff±ff»f¹f ÀfZ ·fe dSX fûMÊX WbXE ±ûÜ EIYIZY ¶ffQ EIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYf ¸fedOX¹ff ¸fZÔ £fb»ffÀff WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¸ffa¦f ªfûSX ´fIYOÞX³fZ»f¦fe dIY Àf·fe ÀfSXIYfSXe AüSX ¦fSX ÀfSXIYfSXe ¶ff»ffßff¹ff»f¹fûÔ IYe ¦fWXSfBÊX ÀfZ ªffa f IYe ªffEAüSX Àf·fe IYû ´faªfeIÈY°f dIY¹ff ªffE, ¢¹fûÔdIY °f¶f ¹fWX ·fe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIYÀfSXIYfSXe dSXIYfgOÊX ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¦fSX-´faªfeIÈY°f ¶ff»ffßff¹ff»f¹f ¨f»f SXWZX WÔXÜ ¸fdWX»ff E½fa¶ff»f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ³fZ Àf·fe ¶ff»f A³ff±ff»f¹fûÔ IYe Àf£°fe ÀfZ ªffa f IYe ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX°fû Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff, »fZdIY³f ÀfWXf¹f°ff ´fif´°f ¦fSX-ÀfSXIYfSXe ¶ff»f A³ff±ff»f¹fûÔ IYûªfû ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f d¸f»f°ff ±ff ½fWX A½fV¹f ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ CX³WZÔX 2011 ÀfZ IYûBÊXA³fbQf³f ³fWXeÔ d¸f»ff WXÜ §fûSX ²f³ff·ff½f ¸fZÔ ¦fSX-ÀfSXIYfSXe ¶ff»ffßf¹f ¦fÈWX À½f¹fa IYû AÀfWXªfdÀ±fd°f ¸fZÔ ´ff SXWZX WÔXÜ IYBÊX °fû A¶f ¶faQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX f ¨fbIZY WÔXÜ BX³f ¶ff»ffßf¹f¦fÈWXûÔ ¸fZÔ d³fSXfdßf°f ¶f©fZ dªf»fZ IYe ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f A±f½ff dªf»ff ´fiVffÀf³f ·ûªf°ffWX, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ·fe CX³WZÔX IYûBÊX AfͱfIY ¸fQQ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WXÜ ¶ff»f ³¹ff¹f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶ff»f A³ff±ff»f¹fûÔ ¸fZÔ d³fSXfdßf°f SXWX½ffÀfe ¶f©fûÔIYû Qe ªff³fZ ½ff»fe PXfa ff¦f°f °f±ff A³¹f ¸fc»f Àfbd½f²ffAûÔ IYf d½fÀ°fÈ°f ½f¯fʳf WXÜ BX³fA³ff±ff»f¹fûÔ IZY Àfa ff»fIYûÔ IYf IYWX³ff WX dIY ´fid°f ¶f©ff CX³WZÔX IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f WXªffSX÷Y´fE ´fid°f¸ffWX IYf A³fbQf³f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ÀfWXe W dIY ÀfSXIYfSXe ¸fQQ IZY A·ff½f¸fZÔ BX³f A³ff±ff»f¹fûÔ IYf f»f³ff fbdVIY»f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû ffdWXE ½fWX BX³f A³ff±ff»f¹fûÔ´fSX ´f³fe ³fªfSX SX£û °f±ff d¶f³ff ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY Qû IY¸fSXûÔ IZY §fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX Àf·fe¶ff»f A³ff±ff»f¹f Àf£°fe ÀfZ ¶faQ IYSXf dQE ªff³fZ ¨ffdWXE, »fZdIY³f ªfû A³ff±ff»f¹f A´f³ffIYf¸f ·f»fe·ffad°f IYSX SXWZX WÔX CX³WZÔX Àf¸fbd¨f°f AfͱfIY ¸fQQ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ¶ff»fA³ff±ff»f¹f IYf CXQÐQXZV¹f ªf³fÀfZ½ff IYf WXû°ff WX, »fZdIY³f CX³WZÔX ªf³fÀfZ½ff IZY »ff¹fIY ¶f³ff³fZIYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX IYû ½fWX³f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Y

Afad£f³f QZ£fe

£f¶fSX¸fÐ-¨fIYS¸fÐ

´fi¶fa²f Àfa ffQIY : IYfd°fÊIY Vf¸ffʸfb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe : SXfIZYVf Vf¸ffÊ

Àfa ffQIY : Aªf¹f Vfb¢»fEÀfûdÀfEMX Àfa ffQIYX : SXfªfVû£fSX d¸fßf*´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfbd¸f°f IbY¸ffSX õXfSXf

¸f. ¦fbOX ffgd³f˦f BaXdOX¹ff ¸fedOX¹ff ´fif0 d»fd¸fMZXOX IZY d»fE 21, E³f.AfBÊX.MXe. RYSXeQf¶ffQ, (WXdSX¹ff¯ff)

ÀfïXû´fbSX d½f»fZªf, Aa¶ff»ff-¨faOXe¦fPÞX WXfBX½fZ, Aa¶ff»ff VfWXSX ´»ffgMX ³fa¶fSX 9 BaXOXdÀMÑX¹f»f OZX½f»f´f¸fZÔMX IYfg»fû³fe, dWXÀffSX

ÀfZ ¸fbdQi°f IYSXfIYSX 276, ¦fifCaXOX μ»fûSX IY´MX³f ¦füOÞX ¸ff¦fÊ, ßfe d³f½ffÀf´fbSXe³fBÊX dQ»»fe 110065 ÀfZ ´fiIYfdVf°f

* ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f £f¶fSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE CXØfSXQf¹fe

RNI NO:-DELHIN/2007/23083

Afªf Àf¸ffªf

ÀfaÀfQ ·f½f³f ¸fZÔ SXfªf³fZ°ffAûÔIYf Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜBX³fIZY Af³fZ ªff³fZ ´fSX ´fid°fd¸f³fMX 2.5 »ff£f ÷Y´fE£f¨fÊ WXû°fZ WÔXÜ d³f·fʹff IZY¸fü°f ´fSX ·fe d½f´fÃfe WaX¦ff¸ffIYSX SXWZX WÔXÜ ¹fWXfa °fIY IYe¦fbdOÞX¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe WaX¦ff¸ff

IZY A»ff½ff IbYLX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WÔÜ Vf¸fÊ IYSXû·ffªf´ff...¸fü°f ´fSX ·fe SXfªf³fed°fIY SXûMXe ¸f°f ÀfZÔIYûÜ

d³f·fʹff ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX dQ»»feQb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ ³fZ Qbd³f¹ff IYû Vf¸fÊÀffSX IYSXdQ¹ff W`XÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX AfSXû´fe °fû ½fWX´fbd»fIY¸feÊ WÔX dªf³WXûÔ³fZ ERYAfBÊXAfSX QªfÊIYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ BX³f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔIZY d£f»ffRY Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYeªføYSX°f W`XÜ

dQ»»fe ªff³fZ IYf füIYf d f»ff, ½fÀfZ fÔ dQ»»fe IYeSXWX³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ WcaX, »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe IYeWXf»f°f BXÀf fiIYfSX WX ªfÀfZ dIYÀfed fªfOÞZÔX fZÔ »fOÞXdIY¹ffa SXWX°feWXûÔ IYWXeÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f³fWeÔÜ LZXOÞXLXfOÞXIYe §fMX³ffEa°fû Af f

¶ff°f WXû ¦fBÊX WXÜ A¶f dQ»»fe IZY ¶ffSmXfZÔ IYWX³ff fbdVIY»f WXÜ

A¦fSX ¶ff°f §fSX IYe WXû °fû ¢¹ffIYWX³ff...»fû¦f LbXMXÐMXe ¸f³ff³fZ EIY QZVf ÀfZ

QcÀfSmX QZVf °fIY ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³fAf´fIYf ¢¹ff £¹ff»f W`X

¨faOXe¦fPÞX IZY ¶ffSmX¸fZÔ? ªfe WXfa,

¨faOXe¦fPÞXQbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ÀfbaQSX ªf¦fWX W`XIY·fe Af´f ·fe §fc¸f³fZ IYf ¸fªff»fedªfEÜ

IZYQfSX

BXÀf Qbd³f¹ff ¸fZ Ô Q¹ff»fb½¹fd¢°f ¢¹ff IYSX°fZ W`Ô XdªfÀfZ ½fWX WX¸fZVff £fbVfSXWX°fZ W`Ô X ´f°ff ³fWXeÔ °fûªffd³fE ½fWX £ff°fZ W`X a,´fe°fZ W`Ô X, QüOÞX°fZ W`Ô X AüSXWXaÀf°fZ ·fe W`Ô d¶f³ff dIYÀfe°f³ff½f IZY, d¶f³ff dIYÀfe OXSX IZY Af´f ·fe°f³ff½f ¸fb¢°f WXûÔÜ °f·fe ªfe½f³f IYf ¸fªff W`Xªfe³fZ ¸fZ ÔÜ ½fSX³ff ªfe½f³f ³feSXVf ¶f³f ªffE¦ffÜ

°fb¿ffSX Àfb fie¹ff ¸f»fWXûÂff¸fZ§ff ßfe¸ff»fe

IZY»fd½f³f OXedªf¦f¹ff¸f³f

WXfa ¹ff ³fWXeÔ? WXfa, ¸f°f»f¶f IYe ½fWX ½¹fd¢°f ªfûd³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû °fûOÞX ÀfIZY AüSX °fûOÞX³fZ IZY Àff±fWXe CXÀfIYf Af³faQ CXNXfE, QûÀ°fûÔ IZY Àff±f CXÀfZÀffÓff IYSmX AfSX ³f ¸f°f»f¶f IYe Af´f ¸f³fûSaXªf³f IYûLXûOÞX SXWZX WXû ¹ff dRYSX CXÀfIYf ¸fªff d»f¹ff WXe ³fWXeÔÜSX fZVf ßfe½ffÀ°f½f

¸fbaWX ¶faQ SX£f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ õXfSXf§fcÀf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf WXfÀ¹ffÀ´fQ WXÜ SXÃffIYSX³fZ IYe ¶fªffE §fcÀf QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYSX°fZWÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf IYd¸fV³fSX dSXªff¹f³f QZ³fZIYe ¶fªffE AfSXû´f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¶f°ff SXWXfWXÜ ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fQ»fû...½fSX³ff.....Ü ¦ff¦feÊ SXf½f°f

dªf¦fSX ´ffaOZX d½f»ff»f ªffRYSXeQbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ À½f¦fÊ WX °fû ½fWX ¹fWXeÔ WX, ¹fWXeÔ W AüSX¶fÀf ¹fWXeÔ WX, »fZdIY³f ¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe Àfû¨ff WX dIYA¦fSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ³fSXIY WX °fû ½fWX IYWXfa WX ...½fWX·ffSX°f ¸fZÔ WXe WX AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WX Vf¸fÊ IYSXû......

IY·fe Af´fIYû §fc f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ °fû EIY ¶ffSXIZYSX»ff ªføYSX ªffBXEÜ Àf¸fbaQi IZY dIY³ffSmX dÀ±f°f

IYû½f»f¸f IYf QÈV¹f Ad°f ¸f³fûWXSX »f¦f°ff WXÜ »f¦f°ffWX dIY Qbd³f¹ff IYe ´fcSXe £fbVfe IZYSX»f IZY IYû½f»f¸f WXÜ

¸fü°f ´fSX ·fe SXfªf³fed°f IYe SXûMXe ³f ÀfZÔIZY ·ffªf´ff

Afªf Àf¸ffªf ÀfZ

AüSX

´fSX ·fe Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

0171: 4092326

[email protected]

Page 7: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞXX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013QZVf Àf¸ffªf 07

£f¶fS E¢Àf´fiZÀfªf¸¸fc ¸fZÔ EIY dIY»ffZ WZSfZB³f ¶fSf¸fýþ¸¸fcÜ dþ»fZ IZY A£f³fcS ¸fZa ÀfbSÃff ¶f»ffZa ³fZ ·ffS°f-´ffIY Àfe¸ff IZY ³fþýeIYAa°fSSf¿MÑe¹f ¶ffþfS ¸fZa EIY IYSfZOÞ ÷Y´fE IZY IYe¸f°f IYe WZSfZB³f þ¶°f IYe W`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹fd¸f°f ¦fV°f IZY ýf`Sf³f, ÀfZ³ff IZY þUf³ffZa ³fZ A£f³fcS ¸fZa£ffZS Àfe¸ff B»ffIZY IZY W¸feS´fbS ¸fZa ·ffS°f-´ffIY Àfe¸ff IZY ³fþýeIY EIY ÀfeUZþ³fWS ÀfZ EIY dIY»ffZ¦fif¸f WZSfZB³f IYf ´f`IZYM ¶fSf¸fý dIY¹ffÜ ¶ffý ¸fZa þ¶°f WZSfZB³fIYfZ ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´f dý¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa EIY ¸ff¸f»ff ýþÊ IYSd»f¹ff W`Ü

·ffS°fe¹f °fMSÃfIY ´ffZ°f kSfþýc°fl ÀfZUf ¸fZa Vffd¸f»fBaRYf»fÜ Àf¸fbýie Ad·f¹ff³f IYe Ãf¸f°ff Af`S ´fdV¨f¸fe Àf¸fbýie ÃfZÂf ¸fZa °fMe¹f ÀfbSÃff¶fPÞf³fZ IZY CýÐýZV¹f ÀfZ dOþfB³f dIYE ¦fE ·ffS°fe¹f °fMSÃf ´ffZ°f kSfþýc°fl IYfZÀfZUf ¸fZa Vffd¸f»f IYS d»f¹ff ¦f¹ffÜ SÃff »fZ£ff ¸fWfd³f¹faÂfIY AøY¯fU ý°°f ³fZ 50¸feMS ´ffZ°f IYfZ ÀfZUf ¸fZa Vffd¸f»f dIY¹ffÜ ¹fW ¦ffOZʳf Se¨f dVf´fd¶f»OÀfÊ EaOBaþed³f¹fÀfÊ õfSf d³fd¸fÊ°f AfN ´ffZ°ffZa IYe ßfÈa£f»ff ¸fZa LNf W`Ü 300 M³f Uþ³feAf`S Ad²fIY°f¸f 34 ³ffM IYe Ad²fIY°f¸f ¦fd°f Uf»fZ BÀf ´ffZ°f ¸fZa BaMZ¦fiZMZO¸f`³fZþ¸fZaM dÀfÀM¸f þ`ÀfZ A°¹ff²fbd³fIY ýcSÀfa¨ffS Af`S ³fZUe¦fZVf³f C´fIYS¯f »f¦fZ W`aÜBÀfIZY Àff±f We BÀf¸fZa 30 E¸fE¸f IYe ÀfeAfSE³f..91 °ffZ´f »f¦fe W` þfZ dIYBÀfIYf ¸fb£¹f Wd±f¹ffS W`Ü

´fcUÊ IYfa¦fiZÀfe dU²ff¹fIY IYf ¶fZMf d¦fSμ°ffS ³fBÊX dý»»feÜ ´fcUÊ IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY IZY ¶fZMZ Af`S CÀfIZY OÑfBUS IYfZ LWIYSfZOÞ ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY ´fid°f¶fad²f°f ÀfeOfZdR OÑe³f M`¶f»fZM IZY Àff±f ´fIYOÞf ¦f¹ffÜAd°fdS¢°f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f (A´fSf²f) SdUaýi ¹ffýU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊdU²ff¹fIY AVffZIY AfWbþf IZY ¶fZMZ ASdUaý AfWbþf (37) Af`S CÀfIZYOÑfBUS ¸f³fe¿f IYfZ EIY ¦fb´°f Àfc¨f³ff IZY Af²ffS ´fS ýdÃf¯fe dý»»fe ¸fZa IY»fAfBÊAfBÊMe IZY ´ffÀf ÀfZ ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIY UW d¸fþfZS¸f ¸fZa ³fVfe»fZ´fýf±ffZÊ a IYe Af´fcd°fÊ ¸fZa Àfad»f´°f W`Ü ýfZ³ffZa IYfZ Ad°fdS¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf E¸fIZY ³ff¦f´ff»f IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZa³fZ AfWbþf IYfZ ýfZ dý³f IYe´fbd»fÀf dWSfÀf°f ¸fZa ·fZþ dý¹ffÜ ¸f³fe¿f IYfZ LW ¸fBÊ °fIY IZY d»fE ³¹ffd¹fIYdWSfÀf°f ¸fZa ·fZþ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹ffýU ³fZ IYWf dIY þ¶°f ÀfeOfZdR OÑe³f M`¶f»fZMIZY 2,51,680 ÀMÑe´f IYe IYe¸f°f LW IYSfZOÞ ÷Y´fE W`Ü AfWbþf IYe ¦fiZMSI`Y»ffVf ¸fZa EIY ýUf IYe ýbIYf³f W`Ü

»f£f³fDY ¸fZÔ À±ff³ffa°fdSX°f WXû WXªf IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f»f£f³fDYÜ C°°fS ´fiýZVf IZY Wþ ¸faÂfe °f±ff Sfª¹f Wþ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸ffZW¸¸fýAfþ¸f £ffa ³fZ ÀfZaMÑ»f Wþ IY¸fZMe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ ¸fba¶fBÊ ÀfZ WMfIYS ³fBÊX dý»»fe¹ff dR S »f£f³fDY ¸fZa À±ff³ff³°fdS°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffa¦f CNfBÊ W`Ü Afþ¸f ³fZ IYWfdIY A¶f Àf¸fbiýe þWfþ ÀfZ Wþ ¹ffÂfe ³fWea þf°fZ W`, BÀfd»fE ÀfZaMÑ»f Wþ IY¸fZMe IYfZ¸fba¶fBÊ ¸fZa ¶f³ffE S£f³fZ IYf IYfZBÊ Af`d¨f°¹f ³fWea W`Ü ¶fZW°fS WfZ¦ff dIY BÀfIZY IYf¹ffÊ»f¹fIYfZ »f£f³fDY À±ff³ffa°fdS°f IYS dý¹ff þfE, ¢¹ffaZdIY ýZVf ¸fZa C°°fS ´fiýZVf ÀfZ WeÀfUfÊd²fIY Wþ ¹ffÂfe þf°fZ W`Ü £ffa ¹fWfa Wþ 2013 IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZa C°°fS ´fiýZVfÀfZ þf³fZ Uf»fZ Wþ ¹ffdÂf¹ffZa IZY ¨f¹f³f IZY d»fE Af¹ffZdþ°f kIbYSfl (»ffMSe) IZYAUÀfS ´fS ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸faZ ¶ffZ»f SWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ AS¶f ¸fZa ·ffS°f IZY Wþ¹ffdÂf¹ffZa IZY Àff±f þfZ ¶fýÀfb»fcIYe IYe þf°fe W` Af`S BÀf IYfS¯f C³WZa dþ³f ´fSZVffd³f¹ffZaIYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ°ff W` C³WZa ýcS IYS³fZ IZY d»fE UW ´fi°¹f³fVfe»f W`Ü BÀfedÀf»fdÀf»fZ ¸fZa EIY Sf¿MÑe¹f Àf¸¸f¸fZ»f³f ´fiÀ°ffdU°f ±ff, »fZdIY³f dIY³Wea IYfS¯ffZa ÀfZ BÀf¶ffS BÀfIYf Af¹ffZþ³f ³fWea WfZ ´ff SWf W`Ü Af¦ff¸fe U¿fÊ BÀf °fSW IYf Af¹ffZþ³fAUV¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ff Af`S BÀf AUÀfS ·ffS°f ¸fZa ÀfDYýe AS¶f IZY Sfþýc°f IYfZ ·feAf¸fadÂf°f IYS³fZ IYe ´fcSe IYfZdVfVf IYe þfE¦feÜ

A»´fÀfa£¹fIYfZa IZY d»fE ¶f³fZÔ¦fZ dUVUdUôf»f¹f³fBÊX dý»»feÜ ÀfSIYfS A»´fÀfa£¹fIYfZa IYfZ dVfÃff ´fiýf³f IYS³fZ IZY d»fE Af`SAd²fIY dUVUdUôf»f¹ffZa IYe À±ff´f³ff IYS³fZ ´fS dU¨ffS IYS SWe W`Ü A»´fÀfa£¹fIYIYf¹fÊ ¸faÂfe IZY SW¸ff³f £ff³f ³fZ ´fi·ffIYS IYfZSZ IZY ÀfUf»ffZa IZY d»fd£f°f þUf¶f ¸fZaSfª¹fÀf·ff IYfZ ¹fW þf³fIYfSe ýeÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY A»´fÀfa£¹fIY IYf¹fÊ ¸faÂff»f¹f³fZ A»´fÀfa£¹fIYfZa ´fS Af`S C³fIZY B»ffIYfZa ´fS dUVfZ¿f ²¹ff³f ýZ°fZ WbE ´fiÀ°ffdU°f ´ffa¨fdUVUdUôf»f¹ffZa IYe À±ff´f³ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f Af`´f¨ffdSIY°ffAfZa IZY ¶ffSZ ¸fZa dU¨ffSdU¸fVfÊ IZY d»fE EIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIYÀfd¸fd°f ³fZ BÀfe Àff»f 26 RYSUSe IYfZ A´f³fe Aad°f¸f dS´ffZMÊ ýZ ýe W` dþÀf ´fS¸faÂff»f¹f dU¨ffS IYS SWf W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IYû þZOXßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff dQE þf³fZ IYû »fXZIYSX¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe EIY ¶ffSX dRYSXdIYSXdIYSXe WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü EZÀfZU¢°f ´fSX þ¶f dQ»»fe SXZ´f AüSX¸fdWX»fXfAûa IYe ÀfbSXÃff IYû »fXZIYSX »fXû¦fûa¸fZa ÀfSXIYfSX IZY dJ»fXfRYY¦fbÀÀff WX`,Aa¶ff³fe IYû þZOX ÀfbSXÃff dQE þf³fZ IZYR`YÀf»fXZ ³fZ Af¦f ¸fZa §fe OXf»fX³fZ IYf IYf¸fdIY¹ff WX`Ü

Af¸f þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fXZIZY dJ»fXfRY dMXÐUMXSX ´fSX A´f³ff ¦fbÀÀffþfdWXSX dIY¹ff WX`Ü UWXea Af´f ´ffMXeÊ´fi¸fbJ AüSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊASXdUaQ IZYþSXeUf»fX ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX ´fSXd³fVff³ff Àff²ff WX`Ü IZYþSXeUf»fX ³fZMXÐUeMX dIY¹ff WX` dIY BÀf ¸fÀf»fXZ ´fSX

dU´fÃfe ´ffMXeÊ ¨fb´f ¢¹fca ¶f`NXe WX`Ü þ¶fAf¸f AfQ¸fe IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¶ff°fAf°fe WX` °f¶f ÀfSXIYfSX IY³³fe IYfMXþf°fe WX` AüSX A¶f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fXZCXôû¦f´fd°f¹fûa IYû dSXÓff³fZ ¸fZa þbMX ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûa³fZ d»fXJf dIY ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe

B°f³fZ ÀfÃf¸f WX`Ô dIY UZ A´f³fe ÀfbSXÃff IZYd»fXE JbQ ´fbd»fXÀf ¶f»fX °f`³ff°f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX ·feÀfUf»fX CXNXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY A·fe°fIY dIYÀfe ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ³fWXeÔ dQJf¹ffÜ

Aa¶ff³fe IYû ªfZOX ÀfbSXÃff QZ³fZ´fSX ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe

22 A´fi`»f IYû dQ¹ff ±ffAfQZVf IYf ·fSXûÀff³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü Àfb´fie¸f IYûMÊX³fZ IZYS»f °fM ÀfZ ýcS ýfZ ·ffS°fe¹f¸fLbAfSûÔ IYe IYd±f°f øY´f ÀfZ W°¹ff IZYAfSfZ´f ¸fZÔ BM»fe IZY ýfZ ³ff`Àf`d³fIYfZa IZYd£f»ffRY ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYS³fZ IZYSf¿MÑe¹f þfa¨f EþZaÀfe IZY Ad²fIYfS ´fSÀfUf»f CNf³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSÀfû¸f½ffSX IYû A´f³ff AfýZVf ³fWeÔÀfb³ff¹ffÜ Vfe¿fÊ Aýf»f°f ³fZ 16 A´fi`»fIYfZ IYWf ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 22A´fi`»f IYfZ AfýZVf Àfb³ff¹ff þfE¦ffÜ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf A»°f¸fÀf IY¶feS,³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad³f»f AfS ýUZ Af`S³¹ff¹f¸fcd°fÊ dUIiY¸fþe°f ÀfZ³f IYe£faO´feN ³fZ IYWf, W¸f 25 A´fi`»f IYfZAfýZVf Àfb³ffEa¦fZÜ BXXM»fe IYe ý»fe»fIYfZ AMf³feÊ þ³fS»f ¦fb»ff¸f UfW³fU°fe³fZ NbIYSf°fZ WbE IYWf ±ff dIY E³fAfBÊE

BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYS ÀfIY°fe W`Af`S C³WfZa³fZ 60 dý³f IZY ·fe°fS þfa¨f´fcSe IYS³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ffÜ

BM»fe IZY ³füÀf`d³fIY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfýZVf M»ff

IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY AfUaM³f ´fSX Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Wa¦ff¸ff

� IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY AfUaM³f ´fSÀfe¶feAfBÊX dSX´fûMÊX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZYWXÀ°fÃû´f IYf AfSXû´f

³fBÊX dý»»feÜ ¶fþM ÀfÂf ¸fZa ýcÀfSZ ¨fS¯f IZY ´fW»fZdý³f Sfª¹fÀf·ff ¸fZa IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY AfUaM³f ´fSÀfe¶feAfBÊ IYe dS´ffZMÊ °f`¹ffS dIYE þf³fZ ¸fZa ÀfSIYfSIZY IYd±f°f WÀ°fÃfZ f ´fS ¶fWÀf IZY d»fE dU´fÃf IZYIYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ffU ¨f¨ffÊ IYS³fZ Àfa¶fa²fe d³f¹f¸fIYfZ »fZIYS Wa¦ff¸ff WfZ ¦f¹ff Af`S ´fiV³fIYf»f °f±ffVfc³¹fIYf»f ¸fZa BÀf ¶ffSZ ¸fZa IYfZBÊ d³f¿IY¿fÊ ³fWead³fIY»f ´ff¹ffÜ BÀf ¸fbïZ ´fS Àfý³f IYe ¶f`NIY·ffZþ³ffUIYfVf IZY ´fW»fZ ýfZ ¶ffS À±fd¦f°f WbBÊÜ

ÀfSIYfS BÀf ¸fbïZ ´fS ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffS WfZ¦fBÊ »fZdIY³f dU´fÃf BÀf ¶ff°f ´fS AOÞf SWf dIYIYf³fc³f ¸faÂfe IYfZ Àfý³f ¸fZa ¶fb»ff¹ff þfE °f±ff´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfaW EUa IYf³fc³f ¸faÂfeAdVU³fe IbY¸ffS ¸fbïZ ´fS ÀU°f: Af²ffS ´fS ¶f¹ff³fýZaÜ IYfZ¹f»ff ¶»ffgIY AfUaM³f ´fS Àfe¶feAfBÊ IYedS´ffZMÊ °f`¹ffS dIYE þf³fZ ¸fZa ÀfSIYfS IZY IYd±f°fWÀ°fÃfZ f ´fS ¶fWÀf IZY d»fE ´fiV³fIYf»f À±fd¦f°fIYS³fZ Àfa¶fa²fe ´fiÀ°ffU A³³ffýi fbIY IZY Ofg Ue¸f`ÂfZ¹f³f ³fZ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffý ¸fZa

C´fÀf·ff´fd°f ´fe þZ IbYdS¹f³f ³fZ IYWf dIY ýfZ fWS12 ¶fþZ ´fiV³fIYf»f Àf¸ff´°f WfZ³fZ IZY ¶ffý ¹fW¸fbïf ·fe £f°¸f WfZ ¦f¹ffÜ ¸f°f dU·ffþ³f WfZ ¹ff ³fWfZ, ¹fW ¸fbïf 12 ¶fþZ d³fS±fÊIY WfZ ¦f¹ffÜ Àf·ff´fd°fWfd¸fý AaÀffSe ³fZ ´fcUÊ ¸fZa IYWf ±ff dIY C³WZa AfN³ffZdMÀf d¸f»fZ Wa »fZdIY³f ¸f`ÂfZ¹f³f IYf ³ffZdMÀf ´fW»fZd¸f»ff BÀfd»fE C³WfZa³fZ A³³ffýi fbIY ÀfýÀ¹f IYfZ´fiÀ°ffU ´fZVf IYS³fZ IYfZ IYWfÜ ´fiÀ°ffU ´fS dIYÀfd³f¹f¸f IZY °fW°f ¨f¨ffÊ IYe þf³fe ¨ffdWE BÀfIZYd»fE C³WfZa³fZ ²Ud³f ¸f°f ÀfZ ¸f°fýf³f IZY d»fE IYWfÜ

»fZdIY³f Wa¦ff¸fZ IZY IYfS¯f dÀ±fd°f À´f¿M ³fWea WfZ´ffBÊ AüSX ¶f`NIY 30 d¸f³fM IZY d»fE À±fd¦f°f IYSýe ¦fBÊXÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, ¶f`NIY 15 d¸f³fM IZY d»fEÀ±fd¦f°f WbXBÊX ±feÜ þ¶f ·ffþ´ff Af`S A³³ffýi fbIYÀfýÀ¹f Wa¦ff¸ff IYS°fZ WbE AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfE°ffZ Àf·ff´fd°f ³fZ IYWf k¸fa ÀfýÀ¹ffZa ÀfZ Vffa°f SW³fZ IZYd»fE IYW SWf WcaÜ EIY ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`dþÀf ´fS ¸f°fýf³f WfZ³ff W`Ü Wa¦ff¸fZ ¸fZa ¸f°fýf³f ³fWeaWfZ ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE ´fiÀ°ffU IYfZ ¸f°fýf³f IZY d»fE³fWea S£ff þf ÀfIY°ffÜlÜ

d½f´fÃf ³fZ ¸ffa¦fe ´feE¸f ÀfZ ÀfRYfBÊX³fBÊX dý»»feÜ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ³fZ IYWf dIY IYfZ¹f»ff £fýf³ffZa ´fSIZY³ýie¹f þfa¨f ¶¹fcSfZ IYe dS´ffZMÊ ÀfSIYfS IZY Àff±f ÀffÓff IYS³fZ IYe £f¶fSZa´fiýdVfÊ°f IYS°fe W`a dIY ÀfSIYfS ÀfaU`²ffd³fIY ÀfaÀ±ffAfZa IZY IYf¸fIYfþ ¸fZaWÀ°fÃfZ´f IYS°fe AfBÊX W`Ü ·ffþ´ff ³fZ E»ff³f dIY¹ff dIY þ¶f °fIY IYf³fc³f ¸faÂfeÀfaÀfý ¸fZa BÀfZ »fZIYS ÷Y£f À´f¿M ³fWea IYSZa¦fZ, Àfý³f ¨f»f³fZ ³fWea ýe þfE¦feÜSfª¹fÀf·ff ¸fZa ·ffþ´ff IZY C´f ³fZ°ff SdU VfaIYS ´fiÀffý ³fZ IYWf dIY ¸fbïfEIYý¸f ÀfS»f EUa À´f¿M W`Ü Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYWf ±ff dIY UWÀfSIYfS ¸fZa dIYÀfe ÀfZ ·fe dS´ffZMÊ ÀffÓff ³fWea IYSZ¦feÜ C³WfZa³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY BÀfIZY ¶ffUþcý IYf³fc³f¸faÂfe ³fZ dS´ffZMÊ ýZ£fe Af`S CÀf¸fZa ¶fý»ffU ·fe dIYE Af`S EZÀff dS´ffZMÊ IYfZ Vfe¿fÊ Aýf»f°f IZY Àf¸fÃf ´fZVfIYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fWeÔ ¨f»f³fZ ýZa¦fZ ÀfaÀfý : ·ffþ´ff ¨ffIYfZ ´fSX dUVfZ¿ffd²fIYfSW³f³f ³ffZdMÀf Qd£f»f

³fBÊX dý»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ 2þe À´fZ¢MѸf IYe þfa¨fIYS SWe Àfa¹fb¢°f ÀfaÀfýe¹f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ´feÀfe ¨ffIYfZ ´fS BÀfIYe ¸fÀff`ýf dS´ffZMÊ IYfZ »feIYIYS³fZ IYf AfSfZ´f »f¦ff°fZ WbE C³fIZY dU÷Yð ÀfaÀfýIZY ýfZ³ffZa Àfý³ffZa ¸fZa dUVfZ¿ffd²fIYfS W³f³f ³ffZdMÀfýfd£f»f dIYE W`aÜ ·ffþ´ff ÀffaÀfý ¹fVfUa°f dÀf³Wf³fZ »ffZIYÀf·ff Af`S SdUVfaIYS ´fiÀffý ³fZ Sfª¹fÀf·ff¸fZa ¹fZ ³ffZdMÀf dýE W`aÜ B³f ³ffZdMÀffZa ¸fZa IYWf ¦f¹ff W`dIY þZ´feÀfe dS´ffZMÊ IYfZ dIYÀfe ·fe °fSW ÀfZA³ffd²fIÈY°f »feIY IYS³ff ÀfaÀfý IZY dUVfZ¿ffd²fIYfSIYf W³f³f W` Af`S BÀfIZY d»fE þfZ dþ¸¸fZýfS W`CÀfIZY dU÷Yð IYfSÊUfBÊ VfbøY IYe þfEÜ ·ffþ´ff¨ffW°fe W` dIY þZ´feÀfe IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZa ¨ffIYfZIYfZ ¹fW À´f¿MeIYS¯f ýZ³ff ¨ffdWE dIY ¹fW dS´ffZMʸfedO¹ff ¸fZa I`YÀfZ »feIY WbBÊÜ ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY18 A´fi»f IYfZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ IZY AfÀf ´ffÀfþZ feÀfe ÀfýÀ¹ffZa IYfZ EÀfE¸fEÀf IZY þdSE ¹fWÀfaýZVf d¸f»ff dIY C³fIZY AfUfÀfe¹f ´f°ffZa ´fS Àfd¸fd°fIYe ¸fÀff`ýf dS´ffZMÊ C´f»f¶²f IYSf ýe þfE¦feÜ

³fBÊ dý»»feÜ ÀfSIYfS ³fZ IYWf dIYERYE¸f SZdO¹ffZ ´fiÀffS¯f ÀfZUfAfZa IZYdUÀ°ffS (¨fS¯f °fe³f) IZY °fW°f ³fE¨f`³f»ffZa IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ CÀfZ IYSe¶f1531.92 IYSfZOÞ ÷Y´fE IYf SfþÀUd¸f»f³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Àfc f³ff EUa´fiÀffS¯f ¸faÂfe ¸f³fe¿f d°fUfSe ³fZ Àfaþ¹fSfC°f IZY ÀfUf»ffZa IZY d»fd£f°f þUf¶f ¸faZSfª¹fÀf·ff IYfZ ¹fW þf³fIYfSe ýeÜ C³WfZa³fZIYWf dIY ÀfSIYfS IYfZ AfSdÃf°f ¸fc»¹f IZYAf²ffS ´fS ³fE ¨f`³f»ffZa IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ»f¦f·f¦f 1531.92 IYSfZOÞ ÷Y´fE IYfIbY»f SfþÀU ´fif´°f WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ffW`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfSIYfS ³fZ d³fþeEþZadÀf¹ffZa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ER E¸f SZdO¹ffZ´fiÀffS¯f ÀfZUfAfZa IZY dUÀ°ffS (¨fS¯f°fe³f) Àfa¶fa²fe ³fed°f dýVffd³fýZÊVf IYfZA³fb ffZdý°f IYS dý¹ff W`Ü ÀfSIYfS IYeBÀf ³fed°f IZY °fW°f 294 VfWSfZa ¸fZa IbY»f839 ¨f`³f»f ³fe»ff¸fe IZY d»fE C´f»f¶²f WfZa¦fZÜ

ERYE¸f ¨f`³f»ffZÔ IYe³fe»ff¸fe ÀfZ 1531IYSfZOÞ IYe C¸¸feý

¶fZ»f¦ff¸fÜ IY³ffÊMIY ¸fZa Àf°°fføYPÞ·ffþ´ff IYe dÀ±fd°f £fSf¶f WfZ³fZ IZYÀfaIZY°ffZa IYfZ £ffdSþ IYS°fZ WbE ´ffMeÊ IZYSf¿MÑe¹f A²¹fÃf Sfþ³ff±f dÀfaW ³fZ IYWfdIY UW dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dRYSdUþ¹fe WfZIYS d³fIY»fZ¦feÜ ¹fW ´fcLZ þf³fZ´fS dIY ¢¹ff IY³ffÊMIY ¸fZa kIY¸f»f C°ffS´fS W`l °ffZ dÀfaW ³fZ IYWf dIY IY¸f»f(·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU d¨f‰X) ýZVf·fS ¸fZad£f»f SWf W`Ü

IY³ffÊMIY ýdÃf¯f ·ffS°f IYf ´fW»ffSfª¹f W` þWfa ´ffMeÊ ´ffa f Àff»f ´fW»fZÀf°°ff ¸fZa AfBÊ ±feÜ dÀfaW Af¦ff¸fe ´ffa f

¸fBÊ IYfZ Sfª¹f ¸fZaWfZ³fZ Uf»fZd U ² f f ³ f À f · f f¨fb³ffU IZY d»fEýfZ dý³f IZY ¨fb³ffU´fi ffS ýf`SZ ´fS WÔÜ

C³WfZa³fZ IYWf dIY ´ffMeÊ IZY ·fe°fS IYfZBʸf°f·fZý ³fWeÔ W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY ´ffMeÊIZY ´fcUÊ IYýÐýfUS ³fZ°ff ¶fe EÀf¹fZdý¹fbS´´ff A¦fS ·fi¿Mf¨ffS IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa¶fZýf¦f WfZIYS d³fIY»f°fZ °ffZ C³WZa ýfZ¶ffSf¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ffܹfZdý¹fbS´´ff ³fZ ·ffþ´ff LfZOÞ³fZ IZY ¶ffý

A´f³fe IY³ffÊMIY þ³f°ff ´ffMeÊ ¶f³ff »feW`Ü þ¶f »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ·fi¿Mf¨ffS IZY¸ff¸f»ffZa ¸fZa C³WZa ýfZ¿ffSfZd´f°f dIY¹ff ±ff °ffZ¹fZdý¹fbS´´ff IZY d»fE EIY We dUIY»´f¶f¨ff ±ff dIY UW Aýf»f°f ÀfZ ¶fSe WfZaÜdÀfaW ³fZ IYWf dIY ¹fW ýb·ffʦ¹f´fc fÊ W` dIY¹fZdý¹fbS´´ff ³fZ A´f³fe ´ffMeÊ ¶f³ff »fe W`ÜWf»ffadIY, dÀfaW ³fZ IYWf dIY BÀfIYf·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe Àfa·ffU³ffAfZa ´fSAÀfS ³fWeÔ WfZ¦ffÜ dÀfaW ³fZ IYWf dIYÀfa fi¦f ÀfSIYfS Afd±fÊIY, Afa°fdSIY Af`S¶ffÁ¹f ÀfbSÃff, IcYM³fed°fIY Af`S Àff¸fdSIYÀf¸fZ°f Àf·fe ¸ffZ ffZÊa ´fS dURY»f SWe W`Ü

kIY³ffÊMIY ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff WXû¦fe dUþ¹fel

³fBÊX dý»»feÜ ·ffS°fe¹f ¸fLbAfSfZa ´fS¶fPÞ°fZ W¸f»ffZa IZY ¶fe¨f ÀfSIYfS ³fZßfe»faIYf ÀfZ IYWf W` dIY UW ¹fWÀfbd³fdV¨f°f IYSZ dIY CÀfIYe ³ff`ÀfZ³ffÀfa¹f¸f Af`S ¸ff³fUe¹f Pa¦f ÀfZ IYf¸f IYSZÜ»ffZIYÀf·ff ¸fZa EIY ´fiV³f IZY d»fd£f°fC°°fS ¸fZa SÃff ¸faÂfe E IZY EaM³fe ³fZ IYWfdIY BÀf U¿fÊ A´fi`»f °fIY ßfe»faIYfBʳff`ÀfZ³ff ³fZ 125 ·ffS°fe¹f ¸fLbAfSfZa IYfZdWSfÀf°f ¸fZa d»f¹ff W`Ü

C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfSIYfS BÀfdU¿f¹f IYfZ »f¦ff°ffS ßfe»faIYf ÀfSIYfS IZYÀf¸fÃf CNf SWe W` Af`S CÀfÀfZ IYWf ¦f¹ffW` dIY ßfe»faIYf IYe ³ff`ÀfZ³ff Aa°fSSf¿MÑe¹f³ff`UW³f Àfe¸ff ´fS W¸ffSZ ¸fLbAfSfZa IZYÀff±f Àfa¹f¸f Af`S ¸ffU³fe¹f ýÈ¿Me IZYÀff±f ½¹fUWfS IYSZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIYÀf¸f¹f Àf¸f¹f ´fS ßfe»faIYf ³ff`ÀfZ³ff IYeAfZS ÀfZ ·ffS°fe¹f ¸fLbAfSfZa ´fS IYd±f°fW¸f»fZ IYe £f¶fSZa ·fe Af°fe SW°fe WÔÜEaM³fe ³fZ IYWf dIY EZÀfe §fM³ffEa ¶ffS

¶ffS §fdM°f ³fWXeÔ WfZa, BÀfd»fE ÀfSIYfS ³fZßfe»faIYf IZY Àff±f A¢MXc¶fS 2008 ¸fZaÀfW¸fd°f ¶f³ffBÊX ±feÜ BÀfIZY °fW°f BÀf¶ff°f ´fS ÀfW¸fd°f ¶f³fe ±fe dIY ¸fL»fe

´fIYOÞ³fZ Uf»fe dIYÀfe ·ffS°fe¹f ³ff`IYf ´fS¦ffZ»fe¶ffSe ³fWeÔ IYe þfE¦fe Af`S·ffS°fe¹f ³ff`IYfEa ÀfaUZý³fVfe»f B»ffIYfZa fZa´fiUZVf ³fWeÔ IYSZ¦feÜ

ßfe»faIYfBÊ ³ff`ÀfZ³ff IYfZ Àfa¹f¸f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe Àf»ffWX

ÀfSIYfS ³fZ IYWf, £f¨fÊ UW³f IYSZa¦fZ Aa¶ff³feAa¶ff³fe IYfZ þZO ßfZ¯fe IYe ÀfbSÃff IYfZ »fZIYS Uf¸f ý»ffZa IYe d³faýf IZY ¶ffQ IZY³ýi ³fZ BÀfdUUfý IYfZ IY¸f IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS°fZ WbE IYWf dIY Aa¶ff³fe A´f³fe ÀfbSÃff IYf £f¨fÊÀU¹fa UW³f IYSZa¦fZÜ ¸fWfSf¿MÑ ÀfSIYfS ³fZ ·fe IZY³ýi IZY d³f¯fʹf IYfZ þf¹fþ NWSf°fZ WbEIYWf dIY Sfª¹f ¸fZa d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IYfZ A³fbIcY»f ¸ffWf`»f °f`¹ffS IYS³fZ IZY d»fE¹fW þøYSe ±ffÜ Aa¶ff³fe IYfZ IY¸ffaOfZ ÀfZ »f`Àf þZO ´»fÀf ÀfbSÃff ´fiýf³f IYS³fZ IYeÀfSIYfS IYe ´fW»f IYe Af»ffZ¨f³ff IYS°fZ WbE Uf¸f ý»ffZa ³fZ IYWf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa þ¶f¶f»ff°IYfS þ`Àfe þ§f³¹f §fM³ffEa Àff¸f³fZ Af SWe W`a, °f¶f Af¸f »ffZ¦ffZa IYfZ C³fIZY Wf»f ´fSLfZOÞ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü

ÀfVfÀÂf ¶f»f d¨fdIY°Àff ÀfZUf ³fZ EIY ´fdS¹ffZþ³ff VfbøY IYe W`dþÀfIZY °fW°f Àf`d³fIYfZa IYf OeE³fE dSIYfgOÊ °f`¹ffS dIY¹ff þfE¦ff°ffdIY ªføYS°f ´fOÞ³fZ ´fS C³fIZY VfSeS IYe IYfZdVfIYfAfZa Af`SC°°fIYfZa IZY þdSE C³fIYe ´fW¨ff³f WfZ ÀfIZYÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZa EIY´fiV³f IZY d»fd£f°f C°°fS ¸fZa SÃff ¸faÂfe E IZY EaM³fe ³fZ IYWf dIYÀfVfÀÂf ¶f»f ¸fZdOIY»f IYf»fZþ (EERYE¸fÀfe) ¸fZa BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa´ff¹f»fM ´fdS¹ffZþ³ff ¨f»f SWe W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY BÀf

´fdS¹ffZþ³ff IYf CïZV¹f EZÀfe ½¹fUÀ±ff °f`¹ffS IYS³ff W` dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf`d³fIYfZa IZY S¢°fIZY ³f¸fc³fZ »fZ³fZ EUa C³fIZY ÀfaSÃf¯f Af`S C³fÀfZ þbOÞe ½¹fd¢°f¦f°f þf³fIYfSe S£fe þf ÀfIZYܹfW EZÀfe ½¹fUÀ±ff W` dþÀfÀfZ VfSeS IYe IYfZdVfIYfAfZa Af`S C°°fIYfZa IZY þdSE Àf`d³fIYfZa IYe´fW¨ff³f IYe þf ÀfIZY¦feÜ BÀf ´fdS¹ffZþ³ff IYf ³ff¸f kOZUZ»f´f¸fZaM AfgRY ´fifZMfZIYf»f RYfSOeE³fE ´fifZRYfBd»fa¦f EaO dS´ffZdþMSe AfgRY ´fÀfʳfZ»f AfgRY Af¸OÊ RYfZÀfZÊþl W` dþÀfZ Af¸OÊRYfZÀfZÊþ ¸fZdOIY»f dSÀf¨fÊ IYd¸fdM ³fZ ¸faþcSe IYe W` Af`S BÀf ¶ffSZ ¸fZa ´ff¹f»fM ´fdS¹ffZþ³ff2014 ¸fZa ´fcSe WfZ¦feÜ

Àf`d³fIYfZÔ IYf OeE³fE dSIYfgOÊ °f`¹ffS IYSZ¦ff EERYE¸fÀfe °fe³f U¿fÊ Af`SÀfZUf QZ ÀfIY°ff W`AfBÊE³fEÀf dUSfM

SÃff ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffS°fe¹f ³ff`ÀfZ³ffIYf EIY¸ffÂf dU¸ff³fUfWIY ´ffZ°fAfBÊE³fEÀf dUSfM A¦f»fZ °fe³f U¿fÊ °fIYÀfZUf ¸fZa ¶f³ff SW ÀfIY°ff W`Ü EaM³fe ³fZIYWf dIY ³ff`ÀfZ³ff IYe ´fdS¨ff»f³ff°¸fIYÃf¸f°ffAfZa IYe ÀfbSÃff IZY d»fE ´f¹ffÊ´°f´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W` Af`S þWfþfZa IZYS£fS£ffU Af`S ¸fS¸¸f°f þ`ÀfZ IYf¹ffZÊa ¸fZaIYfZBÊ IY¸fe ³fWea IYe þf°fe W`Ü SÃff ¸faÂfe»ffZIYÀf·ff ¸fZa d»f£f°f ´fiV³f ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff±ff dIY ¢¹ff ýZVf IZY ´ffÀf IYfZBÊdU¸ff³fUfWIY ´ffZ°f ³fWeÔ W`, EaM³fe ³fZ IYWfdIY ³fWea, A·fe EIY dU¸ff³fUfWIY ´ffZ°fÀfZUf ¸fZa W`Ü AfBÊE³fEÀf dUSfM A·fe°fe³f U¿fÊ Af`S ÀfZUf ¸fZa SW ÀfIY°ff W`Ü

IYfZ»fIYf°ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZa VffSýfÀf¸fcW IYe IYa fd³f¹ffZa IZY ¶faý WfZ³fZ IZY ¶ffýIYû»fIYf°ff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa Àfû¸f½ffSXIYû EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fS IYSIZYC³f d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffZa IYe Àfe¶feAfBÊþfa f IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊ dþ³WfZa³fZ IYd±f°føY´f ÀfZ »ff£ffZa d³fUZVfIYfZa ÀfZ ²ffZ£ff²fOÞeIYe W`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZa Sfª¹fÀf·ff ÀfýÀ¹fIbY¯ff»f §ffZ¿f IYfZ ·fe d¦fSμ°ffS IYS³fZ IYe¸ffa¦f IYe ¦fBÊ W`Ü Ad²fU¢°ff ¶fÀff¶fe Sf¹f¨ff`²fSe ³fZ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ýf¹fS IYSIZYÀf·fe d¨fM RaYOX IaY´fd³f¹ffZa IYe Àfe¶feAfBÊþfa f Af`S IYd±f°f §ffZMf»fZ ¸fZa Vffd¸f»fÀf·fe »ffZ¦ffZa IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff ýþÊIYS³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ

C³WfZa³fZ ýfUf dIY¹ff dIY IYd±f°f§ffZMf»ff 30 WþfS IYSfZOÞ ÷Y´fE ÀfZAd²fIY IYf W`Ü ¨ff`²fSe IZY UIYe»fÀfb¶fi°f ¸fb£ffZ´ff²¹ff¹f ³fZ IYWf dIY¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ VffSýf ¸fedO¹ff IZYIYf¹fÊIYfSe A²¹fÃf IbY¯ff»f §ffZ¿f IYe§ffZMf»fZ ¸fZa d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSfZ f »f¦ff°fZWbE C³fIYe d¦fSμ°ffSe IYe ¸ffa¦f IYe W`Ü°fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf ³ffd¸f°f Sfª¹fÀf·ffÀfýÀ¹f §ffZ¿f BÀfÀfZ ´fW»fZ VffSýf ¸fedO¹ffÀf¸fcW IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ ff»fIY Ad²fIYfSe±fZÜ BÀf Àf¸fcW IZY ¶fa¦ff»f Af`S AÀf¸f ¸fZaIYBÊ A£f¶ffS °f±ff Àf¸ff¨ffS Af`S¸f³ffZSaþ³f ¨f`³f»f WaÜ U¿fÊ 2010 ÀfZVfbøY WfZ³fZ Uf»fZ ¸fedO¹ff §fSf³fZ BÀf U¿fʸff¨fÊ ¸fZa A¨ff³fIY ¶faý WfZ ¦fEÜ VffSýfÀf¸fcW ³fZ Sfª¹f ¸fZa A´f³ff d¨fM RaYO½¹ff´ffS U¿fÊ 2000 IZY VfbøYAf°fe U¿ffZÊa¸fZa dIY¹ff ±ffÜ ¸fb£ffZ ff²¹ff¹f ³fZ IYWf dIY¹ffd¨fIYf ´fS IY»f ¹ff CÀfIZY A¦f»fZ dý³fÀfb³fUfBÊX dIYE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü

d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffZÔ ´fSXÀfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ¸ffa¦f

¸f¸f°ff ³fZ ¶f³ffBÊX EÀfAfBÊMe IYfZ»fIYf°ffÜ d¨fMRaYO IaY´f³fe IZY Oc¶f þf³fZ ´fSA´f³fe ¨fb´´fe °ffZOÞ°fZ WbE ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe¸fb£¹f¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ C¨¨f À°fSe¹f þfa¨f IYfAfýZVf dý¹ff Af`S BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f þfa¨f ý»f¶f³ff¹ffÜ EIY C¨¨f À°fSe¹f ¶f`NIY IZY ¶ffý ¸f¸f°ff ³fZIYWf dIY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fýZVfIY IYe A¦fbUfBÊ ¸fZaEÀfAfBÊMe ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYSZ¦fe Af`S ¹fW þfa¨fþfa¨f Af¹ffZ¦f IYf³fc³f IZY °fW°f IYe þfE¦feÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY d¨fMRaYO IaY´fd³f¹ffZa IZY Àfa¨ff»f³f IYfZ ´fid°f¶fad²f°fIYS³fZ IZY d»fE Àf£°f A²¹ff¹fýZVf IZY d»fE ¸fÀff`ýf °f`¹ffS dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZa³fZIYWf dIY þ¶f Sf¿MÑ´fd°f ³fZ C³fIYe °f¶fe¹f°f IZY ¶ffSZ ¸fZa þf³f³fZ IZY d»fE C³WZa RYfZ³fdIY¹ff ±ff °f¶f C³WfZa³fZ C³fÀfZ IYWf ±ff dIY d¨fMRaYO IaY´fd³f¹ffZa IZY Àfa¨ff»f³f IYfZ´fid°f¶fad²f°f IYS³fZ IZY d»fE d´fL»fe Uf¸f¸ffZ¨ffÊ ÀfSIYfS õfSf ´ffdS°f dU²fZ¹fIY»ff`Mf¹ff þfE °ffdIY Sfª¹f ÀfSIYfS EZÀfe AU`²f ¦fd°fdUd²f¹ffZa ÀfZ d³f¶fM³fZ IZY d»fECÀf¸fZa IYOÞZ ´fifU²ff³f Vffd¸f»f IYS ÀfIZYÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY U¿fÊ 2009 ¸fZaUf¸f¸ffZ¨ffÊ ÀfSIYfS õfSf A¦fiÀffdS°f dU²fZ¹fIY ¹fdý 24 §faMZ IZY AaýS »ff`Mf¹ffþf°ff W` °ffZ W¸ffSe ÀfSIYfS °f°IYf»f A²¹ff¹fýZVf IYe CýЧffZ¿f¯ff IYS ýZ¦feÜ

d¨fMXRaYOX IaY´f³fe IZY d£f»ffRY ´fiQVfʳf IYS°fZ d³f½fZVfIYÜ

546 ÀffBXMÐXÀf IYe ¦fBÊX d¨fd‰X°f

ÀfSXIYfSX »fZ¦fe ¦fc¦f»f AüSX¹ffWcX IYe ¸fQQ³fBÊX dQ»»feÜ ¶f»fXf°IYfSX IYe ¶fPÞX°fe§fMX³ffAûa AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQÊZVfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf ´fSX´ff¶faQe »fX¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`ÜÀffB¶fSX A´fSXf²f VffJf AüSX JbdRY¹ffdU·ff¦f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fXZ ¸fZaEIY dSX´fûMXÊ Àfüa´fe WX` dþÀf¸fZa ¶f°ff¹ff

¦f¹ff WX` dIY BaMXSX³fZMX ´fSX 60 RYeÀfQe»fXû¦f AV»fe»fX UedOX¹fû QZJ°fZ WX`aÜBÀfIZY d»fXE »fX¦f·f¦f 546 ÀffBMXÐÀf IYû´fid°f¶fad²f°f IYSX³fZ IZY d»fXE d¨fd‰°fdIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

B³f ÀffBMXÐÀf ´fSX ´fid°f¶fa²f »fX¦ff³fZIZY d»fXE ÀfSXIYfSX ¦fc¦f»fX AüSX ¹ffWXcþ`Àfe BaMXSX³fZMX ÀfZUf QZ³fZ Uf»fXeIaY´fd³f¹fûa IYe ·fe ¸fQQ »fXZ¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fXZ ·fe QZVf ¸fZa ´fû³fûʦfifRYe ÀffBMXûaIYe Àfa£¹ff ¸fZa WXû SXWXZ »fX¦ff°ffSX BþfRZY´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d¨fa°ff ½¹föY IYSX°fZWXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa þUf¶f

¸ffa¦ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIYBaMXSX³fZMX ¸fZa ¨ffB»OX ´fû³fûʦfifRYe ¶fWXb°fWXû SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ A´fSXf²fûa ¸fZa ·fe ·ffSXe¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»fX¶f WX` dIYdQ»»fe ¸fZa ´ffa¨f Àff»fX IYe ¶f¨¨fe IZYÀff±f WXbE SXZ´f ¸ff¸f»fXZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe³fZ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSXf WX` dIY CXÀf³fZBÀf UfSXQf°f ÀfZ ´fWX»fXZ BaMXSX³fZMX ´fSX IYBÊÀffSXe AV»fe»fX UedOX¹fû d¢»fXd´fa¦fQZJe ±fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¹fWXIbYIY¸fÊ dIY¹ffÜ

BÀf Jb»fXfÀfZ IZY ¶ffQ A¶fÀf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ ÀfZ B³f UZ¶fÀffBMXÐÀf

IYû ¶faQ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f CXNX³fZ »fX¦feWX`Ü »fXû¦fûa IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSXþ»Q ÀfZ þ»Q EZÀfZ UZ¶fÀffBMXÐÀf IZYE¢ÀfZÀf ´fSX ¶f`³f »fX¦ffEÜ IYBÊ Àfa¦fNX³fûaIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IYe

ÀffBMXÐÀf »fXû¦fûa IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSXWX¸f»fXf IYSX°fe WX`Ü ¸fû¶ffB»fX ´fSXAfÀff³fe ÀfZ d¸f»fX³fZ Uf»fXZ AV»fe»fXUedOX¹fû ´fSX ·fe ¸ffgd³fMXdSX a¦f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

´fû³fÊ ÀffBXMÐXÀf ´fSX ´ff¶faQe IYe °f`¹ffSXeA´fSXf²fûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ dQ¹ff d³fQZÊVf

¸f³fûdUV»fZ¿fIYûa IYf IYWX³ff WX` dIY ´fû³fÊ A¶f ¶fZWXQ Af¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü EIY ÀfUÊZÃf¯f IZY¸fb°ffd¶fIY Ad²fIYfaVf ¶f¨¨fZ 11 Àff»fX IYe CX¸fi °fIY BÀfÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfcSX°f ¸fZa´fdSXd¨f°f WXû ¨fbIZY WXû°fZ WX`aÜ UWXea BaMXSX³fZMX ´fSX WXû³fZ Uf»fXZ Àf¨fÊ ¸fZa ÀfZ 25 ´fid°fVf°f Àff¸f¦fie´fû³fÊ ÀfZ Àfa¶fad²f°f WXû°fe WX`aÜ AfaIYOÞXûa IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ÀfZIZÔYOX IY¸f ÀfZ IY¸f 30,000»fXû¦f BÀf °fSXWX IYe ´fû³fÊ ÀffBMX QZJ SXWXZ WXû°fZ WX`aÜ

¶fZWXQ Af¸f WXû ¦fBË W`Ô ´fû³fÊ ÀffBXMÐXÀf

¸f`Àfed¸fd»fAf³ffZ »ff°ffZSZ Af`SÀff»Uf°ffZSZ d¦fSfZ³fZ ³ff¸f BX°ff»f½fe³füÀf`d³fIY BM»fe IZY þWfþ kEadSIYf»fZ¢Àfel ´fS ÀfUfS ±fZÜ CX³WfZa³fZ d´fL»fZÀff»f 15 RYSUSe IYfZ IZYS»f °fM ÀfZ ýcSýfZ ·ffS°fe¹f ¸fLbAfSfZa IYfZ IYd±f°f øY´fÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffS ýe ±feÜ

¹fWX W`X Q»fe»f BM»fe Af`S CÀfIZY ýfZ³ffZa Àf`d³fIYfZa ³fZý»fe»f ýe ±fe dIY Sf¿MÑe¹f þfa¨f EþZaÀfeIYfZ þfa¨f IYf IYfZBÊ Ad²fIYfS ³fWea W`¢¹ffZadIY C³fIZY d£f»ffR E³fAfBÊEIYf³fc³f IZY °fW°f AfSfZ´f ýþÊ ³fWeÔ dIYE¦fE W`ÔXÜ

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff

´ffIY dWaýc VfS¯ffd±fʹffZa´fS E³fE¨fAfSÀfe ³fZ

¸ffa¦fe dS´ffZMʳfBÊX dý»»feÜ Sf¿MÑe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSAf¹ffZ¦f (E³fE¨fAfSÀfe) ³fZ dWaÀff IZYIYfS¯f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfE IYSe¶f500 dWaýc VfS¯ffd±fʹffZa IZY ký¹f³fe¹fþeU³f À°fSl ´fS IZÔYýi, dý»»fe ÀfSIYfSÀfZ dS´ffZMÊ ¸ffa¦fe W`Ü EIY ¶f¹ff³f ¸fZaE³fE¨fAfSÀfe ³fZ IYWf W` dIY ¸fedO¹ffIYe EIY £f¶fS IYf ÀU°f: ÀfaÄff³f d»f¹ff¦f¹ff W`, dþÀf¸fZa IYd±f°f °ff`S ´fS »f¦ff°ffSdWaÀff ÀfZ Afdþþ AfIYS ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZAfE IYSe¶f 500 dWaýc VfS¯ffd±fʹffZa IYedý¢IY°ffZa IYf C»»fZ£f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAf¹ffZ¦f ³fZ IYWf W` dIY dþÀf °fSW IYedÀ±fd°f ¸fZa VfS¯ff±feÊ SW SWZ W`a CÀf´fSAf¹ffZ¦f d¨fad°f°f W`Ü

AfS´feERY ·f°feÊ´fidIiY¹ff ¸fZa »ffBÊX

ªffE °fZþe³fBÊX dý»»feÜ SZ»f ¹ffdÂf¹ffZa IYe ÀfbSÃffEUa ÀfaSÃff ÀfZ þbOÞe ¹ffZþ³ffAfZa IYfZ ´fcSfdIYE þf³fZ ¸fZa WfZ SWZ dU»fa¶f IYfZ¦fa·feS°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE ÀfaÀfý IYe EIYÀfd¸fd°f ³fZ SZ»f ¸faÂff»f¹f ÀfZ Àf¸fZdIY°fÀfbSÃff ´fi¯ff»fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ IYfZÀfUfZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffS ´fS ´fcSfdIYE þf³fZ IYe dÀfRYfdSVf IYe W`Ü SZ»fÀfa¶fa²fe À±ff¹fe Àfd¸fd°f ³fZ SZ»f ÀfbSÃff¶f»f ¸fZa ¶fOÞe Àfa£¹ff ¸fZa dS¢°f ´fýfZa IZY¸fïZ³fþS SZ»f ¸faÂff»f¹f ÀfZ ÀfbSÃff IYd¸fʹffZaIYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYfZ °fZþ dIYE þf³fZIYfZ ·fe IYWf W`Ü Àfd¸fd°f ³fZ k·ffS°fe¹fSZ»f ¸fZa ¹ffÂfe ÀfbdU²ffEa Af`S ¹ffÂfeÀfbSÃffl dU¿f¹f ´fS A´f³fe 19 Uea dS´ffZMʸfZa IYWf W` dIY ÀfaUZý³fVfe»f ÀMZVf³ffZa ´fSd³f¦fSf³fe °faÂf IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZYd»fE SZ»fUZ EIY ¸fW°UfIYfaÃfe Àf¸fZdIY°fÀfbSÃff ´fi¯ff»fe »ff¦fc IYS SWf W`Ü

W`XQSXf¶ffQ ¸fZÔ d½fV½f ´fȱ½fe dQ½fÀf IZY ¸füIZY ´fSX »fû¦fûa IYû ´fȱ½fe IYû WXSXf-·fSXf ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE VffIYfWXfSXe WXû³fZIYf ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ VfSXeSX ´fSX WXSXf SaX¦f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYfZ ªff¦føYIY dIY¹ffÜ

²fSX°fe ¶f¨ffAû

Page 8: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013 QZVf Àf¸ffªf08

HARYANA STAFF SELECTION COMMISSIONBAYS NO. 67-70, SECTOR-2, PANCHKULA-134151

(www.hssc.gov.in)RESULT NOTICE

It is for the information of all concerned that theCommission has finalized the result for the posts ExecutiveOfficer, Urban Local Bodies Department against Advt. No.3/2008, Category No. 05, Assistant Superintendent Jail(Male), Prison Department against Advt. No. 2/2010,Category No. 03, which is available on the Haryana StaffSelection Commission web site “www.hssc.gov.in”Dated, Panchkula Secretary,the 22.04.2013 Haryana Staff Selection Commission8470 Panchkula

IYf¹ffÊ»f¹f, IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff, E¨fEÀfEE¸f ¶fûOÊX, IYSX³ff»f³fBÊX A³ffªf ¸faOXe, d³fIYMX ³f¸fÀ°fZ ¨füIY, ªfeMXe SXûOÞX, IYSX³ff»f

E¨fEÀfEE¸f ¶fûOÊX, dQ³ffaIY 9.5.2013 IYû d³f¸fj IYf¹fûË WZX°fb Afg³f »ffBÊX³f d³fd½fQf Af¸fadÂf°f IYSX°fZ W`ÔXÜIiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb.»ff¦f°f ²f.SXfdVf Àf¸f¹f ³fûMX- (1) d½f½fSX¯fûÔ IZY d»fE WX¸ffSXe ½f`¶fÀffBÊXMX Àfa. (»ff.øY.) (»ff.øY.) A½fd²f http://hsamb.etenders.in ´fSX d¸f»fZÔÜ1. ¦ffa½f ÀffaZIYOÞXf ÀfZ ¦ffd»f¶f£ûOÞXe °fIY d»faIY 39.30 0.79 05 (2) BX¨LbXIY NZXIZYQfSX/ EªfZÔdÀf¹fûÔ IYû 6.5.2013

ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ (E¨f-4693) (A´f. 1.00 ¶fªfZ °fIY) ÀfZ ´fWX»fZ ¶fû»fe IZY Àff±f 2. ¦ffa½f ªf»ff°ff ½feSXfa ÀfZ ¶fWX»fû»f´fbSX °fIY d»faIY ÀfOÞXIY IYf 10.36 0.21 03 AfSXMXeªfeEÀf/ E³fBÊXERYMXe õXfSXf IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff,

d³f¸ffʯfÜ (¦ffa½f ªf»ff»ff dRYSX³fe IZY ´fd›¸f QdÃf¯fe °fSXRY) E¨fEÀfEE¸f ¶fûOÊX, IYSX³ff»f IZY d³f¸fj d³fdQÊáX ¶f`ÔIY £ff°fûÔ(E¨f-4685) ¸fZÔ A´f³fe ²fSXûWXSX SXfdVf ªf¸ff IYSXf³fe WXû¦fe °f±ff CXÀfIYe

3. ¦ffa½f ÀfBʹ¹fQ LX´fSXf ½ff¹ff OZXSXf WX»f½ff³ff dÀfIY»fe ¦fif³f ÀfZ 17.49 0.35 06 ´fif~ ´ff½f°fe IYe ´fid°f Afg³f »ffBÊX³f ªf¸ff IYSXf³fe WXû¦feÜd»faIY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf (E¨f-4697) ¶f`ÔIY £ff°ff Àfa.:-dQ ¸f²f³f IYû.A´f. E»f. Àfe. ÀfûÀff.d»fd¸fMZXOX, Q¶fIYû»fe (1) BaXdOX¹f³f Aû½fSXÀfe¬f ¶f`ÔIY, IYSX³ff»fIY»ffa, IYSX³ff»f IZY ªfûd£f¸f E½fa »ff¦f°f ´fSX 141401000000406(´fbSXf³fe Àfed»fa¦f d´fid¸f¹f¸f ´fSX) AfBÊXERYEÀfÀfe IYûOX- AfBÊXAû¶feE0001414

3) IiY.Àfa. 8 ´fSX d³fd½fQf AfgRY »ffBÊX³f ·fe ´fif~ IYe ªffE¦feÜ4) CX´fSXûöY d³fd½fQfAûÔ WZX°fb d³fd½fQf A³fbÀfc¨fe ³fe¨fZ d³fdQÊáX W`XÜ

4. BaXQie d³f½ffʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ °fe³f AQQ d»faIY ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffʯfÜ 46.34 0.93 06 d³fd½fQf ªffSXe:- 1.5.2013 (´fc½ffÊ. 10.01¶fªfZ) 1) ¦fSX´fbSX MXf´fc ÀfZ ¹f¸fb³ff§ffMX °fIY ÀfZ 1.5.2013 (A´f. 5.00 ¶fªfZ)d»faIY ÀfOÞXIY (E¨f-4695)2) dÀfIaYQif¶ffQ ¸fZÔ d»faIY ÀfOÞXIY´fæYe ÀfOÞXIY (E¨f-5100)3) VûSX¦fPÞX ÀfZ ²ff³fû£ûOÞXe °fIY d»faIY ÀfOÞXIYÜ (E¨f-5101)ßfe ¸fûWX³f »ff»f NZXIZYQfSX ½fe´feAû ¨fdOX¹ff (´ff³fe´f°f) IZY ªfûd£f¸f E½fa »ff¦f°f ´fSXÜ (´fbSXf³fe Àfed»fa¦f d´fid¸f¹f¸f ´fSX)

5. ¦ffa½f IY¸f»f´fbSX ÀfZ ¨fbSX³fe °fIY d»faIY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ 24.43 0.49 06 Afg³f »ffBÊX³f d³fd½fQf OXfDY³f»fûOX E½fa ¶fû»fe W`XVf (E¨f-4696) ¸f`ÀfÀfÊ ¸faªfe°f d³f¸ffʯf # 1347, ªf¸ff IYSXf³ff:- 1.5.2013 (A´f. 5.01 ¶fªfZ) ÀfZ ÀfZ¢MXSX-6, VfWXSXe Àfa´fQf IYSX³ff»f IZY ªfûd£f¸f E½fa 6.5.2013 (A´f. 3.00 ¶fªfZ °fIY)»ff¦f°f ´fSX (´fbSXf³fe Àfed»fa¦f d´fid¸f¹f¸f ´fSX)

6. ªfeMXe SXûOÞX ÀfZ ³fe»fû£ûOÞXe ÀfZ dIYÀff³f ¶fÀ°fe ½ff¹ff ´feSX ¶ff¶ff 21.92 0.44 06 ¶fû»fe ¶faQ WXû¦fe (Àfb´fSXW`XVf ¶f³ff³ff):-½f¸ffÊ W`X¨fSXe ÀfZ ÀfOÞXIY ªfû E³fªfeE¸f ³fe»fû£ûOÞXe IYû ªfûOÞX 6.5.2013 (A´f. 3.01 ¶fªfZ) ÀfZ 6.5.2013SXWXe W`X °fIY d»faIY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ (AfBÊXOXe-6312) (A´f. 6.00 ¶fªfZ °fIY)

7. BaXQie d³f½ffʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ Qû AQQ d»faIY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ1) ¦fûSX¦fPÞX ÀfZ £ûOÞXe ¸ff³fdÀfaWX °fIY d»faIY ÀfOÞXIYÜ 54.78 1.10 09 Afg³f »ffBÊX³f ¶fû»fe ªf¸ff IYSXf³ff E½fa ²fSXûWXSX SXfdVf(E¨f-4698) ªf¸ff IYSXf³ff:- 6.5.2013 (A´f. 6.01 ¶fªfZ) ÀfZ2) Àf¸fûSXf ÀfZ ¶fe¶fe´fbSX ªf˜Xfa °fIY d»faIY ÀfOÞXIY 8.5.2013 (A´f. 1.00 ¶fªfZ °fIY)(E¨f-5102)ßfe dªf°fZÔQi dÀfaWX NZXIZYQfSX ½fe´feAû SXÓf»ff, dQ ÀfRYeQûÔdªf»ff ªfeÔQ IZY ªfûd£f¸f E½fa »ff¦f°f ´fSXÜ (´fbSXf³fe Àfed»fa¦f d´fid¸f¹f¸f ´fSX)

8. d³f¦f²fb ´fSX E³fªfeE¸f ¸fZÔ Àfd½fÊÀf ÀfOÞXIY IYe d½fVû¿f ¸fSX¸¸f°fÜ 4.48 0.09 02 BÊXE¸fOXe E½fa °fIY³feIYe E½fa ´fc½fÊ ¹fû¦¹f°ff ¶fû»fe IYf £fb»f³ff:- 8.5.2013 (A´f. 1.00 ¶fªfZ) ÀfZ 8.5.2013 (A´f. 3.00 ¶fªfZ °fIY)

9. ¦ffa½f Aû³f¦fPÞX ÀfZ ¦fûÔQSX °fIY d»faIY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ 152.86 3.06 12 °fIY³feIYe ¸fc»¹ffaIY³f:- 8.5.2013 (E¨f-4691) (A´f. 3.00 ¶fªfZ) ÀfZ 8.5.2013

(A´f. 6.00 ¶fªfZ)10. d³fdÀfa¦f ´fSX Àf¶f ¹ffOÊX ´fbSXf³fe A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ 7.11 0.14 03 d½fØfe¹f/IYe¸f°f ¶fû»fe IYf £fb»f³ff:-

Àfd½fÊÀf ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°fÜ 9.5.2013 (´fc½ffÊ. 9.01 ¶fªfZ ÀfZ)9.5.2013 (A´f. 5.00 ¶fªfZ °fIY)

11. §fSXûÔOXf ´fSX E³fªfeE¸f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ´»fZMXRYf¸fÊ/IYf¸f³f 75.14 1.50 09´»fZMXRYf¸fÊ IYe d½fVû¿f ¸fSX¸¸f°fÜ

12. À´fûMXÀfÊ ÀMZXdOX¹f¸f ¦fû¦fSXe IYe Àfa´fIÊY ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ 4.29 0.09 02(E¨f-6762)

13. IYSX³ff»f ´fSX E³fªfeE¸f ¸fZÔ E¶feAfBÊXÀfe d¶fd»OaX¦f IZY 23.08 0.45 03¶ffWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ¨ffSX Qe½ffSXe IYf d³f¸ffʯfÜ

IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ffE¨fEÀfEE¸f ¶fûOÊX, IYSX³ff»f

8474 RYû³f ³fa. 0184-222964

´fi`Àf Àfc¨f³ffIYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff, ´fifa°fe¹f ¸faOX»f Àfa.1,´feOX¶»¹fcOXe ¶fe E½fa AfSX Vff£ff, IYSX³ff»f

WXdSX¹ff¯ff IZY SXfª¹f´ff»f d³f¸fj d½f½fSXd¯f°f IYf¹fÊ WZX°fb ¹fû¦¹f ¶fû»feQf°ffAûÔÀfZ Afg³f »ffBÊX³f ¶fûd»f¹ffa Af¸fadÂf°f IYSX°fZ W`ÔXXÜIYf¹fÊ IYf ³ff¸f:- dªf»ff IYSX³ff»f ¸fZÔ ³fe»fû£ûOÞXe IYSXÀff PXfaOÞX ÀfOÞXIY ÀfZ¶feSX ¶fQ»f½ff AfSXOXe 0 ÀfZ 0.900 (SXûOÞX AfBÊXOXe - 7441), ·fû»ff£ff»fÀff ÀfZ ¸fûWXSXe ªff¦feSX AfSXOXe 0 ÀfZ 3.10 (SXûOÞX AfBÊXOXe- 7440),¦fû»fZ ´fbSXf ÀfZ ·ffZ»ff £ff»fÀff AfSXOXe 0 ÀfZ 2.22 (SXûOÞX AfBÊXOXe- 7438)°fIY ÀfOÞXIY IYû ¨füOÞXf IYSX³ff E½fa ¸fªf¶fc°feÜIYf¹fÊ IYe »ff¦f°f:- 207.00 »ff£f øY´fE¶fû»fe QÀ°ff½fZªfûÔ IYe »ff¦f°f:- 20000/- øY´fE¶fû»fe ªf¸ff³f°f:- NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ 4.14 »ff£f øY´fE Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ 2.07»ff£f øY´fE¶fû»fe ¶f³ff³fZ/W`XVf ªf¸ff IYSXf³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f:- 16.4.2013 IYû10.01 ¶fªfZ ÀfZ 8.5.2013 IYû 17.00 ¶fªfZ

d³fd½fQf QÀ°ff½fZªfûÔ ÀfdWX°f Àfa´fc¯fÊ d½f½fSX¯f ½f`¶fÀffBÊXMX www.haryanap-

wd-bandr.org E½fa http://haryanapmgsy.etenders.in ´fSX CX´f»f¶²f W`XÜÀfa. 8464

WXdSX¹ff¯ff ´feOX¶»¹fcOXe (¶fe E½fa AfSX)BÊX-d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb.»ff¦f°f ²f.SXfdVf (»ff.øY.)Àfa. (»ff.øY.) ÀfûÀff./NZXIYf1. dªf»ff I`Y±f»f ¸fZÔ SXfªfûÔQ ´fSX Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQi IYf d³f¸ffʯfÜ

77.00 1.54/1.542. dªf»ff I`Y±f»f ¸fZÔ SXfªfûÔQ ´fSX Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¶feS¶fa¦fOXf IYf

d³f¸ffʯfÜ504.30 10.09/10.09

¶fû»fe ¶f³ff³fZ E½fa W`XVf ªf¸ff IYSXf³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f E½fa Àf¸f¹f:-16.5.2013 IYû 17.00 ¶fªfZ °fIY1. A³¹f d½f½fSX¯fûÔ IYû ½f`¶fÀffBÊXMX www.haryanapwd-

bandr.gov.in E½fa http://haryanapmgsy.etenders.in ´fSXd¸f»fZÔÜ

IÈY°fZ WXdSX¹ff¯ff IZY SXfª¹f´ff»f E½fa CX³fIYe °fSXRY ÀfZIYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff´fifa°fe¹f ¸faOX»f Àfa. 2,

8466 ´feOX¶»¹fcOXe ¶fe E½fa AfSX Vff£ff, I`Y±f»f

´fi`Àf Àfc¨f³ff(BÊX-d³fd½fQf Af¸faÂf¯f)

IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff (d½fôb°f), IYSX³ff»fIZÔYQie¹f d½fôb°f ¸faOX»f, IZÔYQie¹f »fûIY d³f¸ffʯfd½f·ff¦f, IYSX³ff»f, ·ffSX°f IZY SXfáÑX´fd°f IYe°fSXRY ÀfZ d³f¸fj IYf¹fÊ WZX°fb d³fd½fQf WZX°fb Àf¸fbd¨f°fßfZ¯fe ¸fZÔ CX´fÀMZXVf³f IZY IYf¹fÊ IZY ÃûÂf ¸fZÔÀfe´feOX¶»¹fcOXe IZY ½ffd¿fÊIY ´fc½fÊ ¹fû¦¹f°ff ´fif~RY¸fûË E½fa Àfe´feOX¶»¹fcOXe ¸fZÔ Àfc¨fe¶fðX RY¸fûË ÀfZd³f¸fj IYf¹fÊ WZX°fb ´fc½fÊ ¶fû»fe IYfaRiZÔYÀf IZY Àff±f´fc½fʦff¸fe EIY»f À°fSX ´fi¯ff»fe (IYe¸f°f¶fû»fe) ´fSX Afg³f »ffBÊX³f ½fÀ°fbQSX d³fd½fQfAf¸fadÂf°f IYSX°fZ W`ÔXÜd³fAfÀfc Àfa£¹ff : 05/BÊXBÊX (BÊX) /IZYÀfeBÊXOXe/ 2013-14/IYSX³ff»fIYf¹fÊ IYf ³ff¸f : E³fOXeAfSXAfBÊX IYSX³ff»f´fSX À´fûMXÀfÊ IYf¸´f»f`¢Àf IYf d³f¸ffʯfÜ(CX´fVfe¿fÊ : E¨fMXe ´f`³f»f IYf ´fif½f²ff³f E½faÀfaÀ±ff´f³fÜ) A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f : 2367668/- ÷Y´fE,²fSXûWXSX SfdVf : 47353/-, Àf¸ff´f³fA½fd²f : 03 ¸ffWX, d³fd½fQf »ff¦f°f : 500÷Y´fE, BÊX-d³fd½fQf ´fiûÀf`ÎÀf¦f Vfb»IY -1330/- ÷Y´fE, ¶fû»fe ªf¸ff IYSXf³fZ IYeAad°f¸f d°fd±f E½fa Àf¸f¹f : 7.5.2013 IYûA´f. 3 ¶fªfZ °fIY, ´fc½fÊ ¶fû»fe IYf³RiZÔYÀf IYed°fd±f E½fa Àf¸f¹f:- 29.4.2013 IYû ´fc½ffÊ.11 ¶fªfZ IYf¹ffÊ»f¹f, BÊXBÊX (BÊX) IZYÀfeBÊXOXe,Àfe´feOX¶»¹fcOXe, IYSX³ff»f ¸fZÔ, QÀ°ff½fZªfûÔ,d³fd½fQf Vfb»IY, ´fiûÀf`ÎÀf¦f Vfb»IY, BÊX-E¸fOXe BX°¹ffdQ ªf¸ff IYSXf³fZ IYe d°fd±f :8.5.2013 IYû A´f. 3.00 ¶fªfZ °fIY,d³fd½fQf IZY £fb»f³fZ IYe d°fd±f E½fa Àf¸f¹f:-8.5.2013 IYû A´f. 3.30 ¶fªfZ,

d³fd½fQf ´fi´fÂfûÔ E½fa A³¹f d½f½fSX¯fûÔ IYû½f`¶fÀffBÊXMX

www.tenderwizard.com/cpwd¹ff www.cpwd.gov.in ÀfZ ´fif~

dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

AWX¸fQf¶ffQÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹fCX´ff²¹fÃf U ´fcUÊ IZYaQie¹f ¸faÂfe Àfe´feNXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY QZVf ¸fZa A¶f°fIY BadQSXf ¦ffa²fe WXe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX´fi²ff³f¸faÂfe Àffd¶f°f WXbBÊ WX`aÜ A¶f ³fSXZaQi¸fûQe BXÀf ´fQ (´feE¸f) IZY Àf¶fÀfZ ¹fû¦¹f½¹fd¢°f Àffd¶f°f WXûa¦fZÜ ¸fûQe IZY IYûBÊUfdSXÀf ³fWXea WX`, BÀfd»fE ·fiáf¨ffSX IYf·fe ´fiV³f ³fWXeÔ CXNX°ffÜ Àfe´fe NXfIbYSX ³fZCXØfSX ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZadVfSXIY°f IZY IYWXf dIY ¸füþcQf UöY ¸fZa¸fûQe ´feE¸f ´fQ IZY Àf¶fÀfZ ¹fû¦¹f WX`a, QZVfIZY »fXû¦f CX³WXZa ´fÀfaQ IYSX°fZ WX`a AüSX´feE¸f ¶f³f°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ Äff°f WXû,·ffþ´ff²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX AüSX A³¹fUdSXâ ³fZ°ff SXfþ¦f IZY ´feE¸f ´fi°¹ffVfe IZY¸fbïZ ´fSX ³fZ°ffAûa IYû ¨fb´f SXWX³fZ IYe³fÀfeWX°f QZ SXWXZ WX`a, »fXZdIY³f d¶fWXfSX IZY³fZ°ff ¸fûQe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa ÓfaOXf ¶fb»fXaQdIYE W`ÔXÜ ¸fûQe 26 IYû WXdSXõXfSX, 29 ÀfZIY³ffÊMXIY QüSXZ ´fSX: ³fSXZaQi ¸fûQe·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊe IZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXʸfZa fb³f: Vffd¸f»fX WXû³fZ IZY ¶ffQ fWX»fXe ¶ffSX29 A´fi»fX IYû ¦fbþSXf°f ÀfZ ¶ffWXSX ¨fb³ffU´fi ffSX IZY d»fXE þfEa¦fZ Ü

·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CX ff²¹fÃf AüSX ´fc½fÊ IZÔYQie¹f ¸faÂfe Àfe´fe NXfIbYSX ³fZ dIY¹ff Àf¸f±fʳf, IYWXf

´feE¸f ´fQ IZY d»fEÀf¶fÀfZ ¹fû¦¹f W`ÔX ¸fûQe

¨fZ³³fBÊÜ C°°fS ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffýU ³fZ ¹fW IYW°fZ WbE Àfû¸f½ffSX IYû °feÀfSZ ¸ff¨fZÊ IYe¸fþ¶fc°f UIYf»f°f IYe dIY IYfa¦fiZÀf Af`S ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ UfýZ ´fcSZ ³fWea dIY¹fZ W`aÜ C°°fS ´fiýZVf IYf¸fb£¹f¸faÂfe ´fý Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffý ´fW»fe ¶ffS ¨fZ³³fBÊ ýf`SZ ´fS Af¹fZ Ad£f»fZVf ³fZ ÀfaUfýýf°ffAfZa ÀfZIYWf dIY Wfa °feÀfSf ¸ffZ¨ffÊ WfZ³ff ¨ffdWEÜ W¸ffSf, Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ IYf ¸ff³f³ff W` dIY Sf¿MÑe¹f À°fS´fS EIY °feÀfSf ¸ffZ¨ffÊ WfZ³ff ¨ffdWEÜ C³WfZa³fZ °feÀfSZ ¸ffZ¨fZÊ IYe þøYS°f IYfZ þf¹fþ NWSf¹ff dþÀfIYeC³fIZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ¹ffýU ·fe UIYf»f°f IYS°fZ SWZ W`ÔXÜ Ad£f»fZVf ³fZ IYWf dIY C³WfZa³fZ, IYfa¦fiZÀfAf`S ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ UfýZ ´fcSZ ³fWea dIYE W`ÔXÜ C³fIYe ³fed°f¹ffa ¦fSe¶f Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf Af`S

·ffþ´ff Af`S C³fIZY ÀfW¹ffZ¦fe ý»f IYBÊ ¸ffZ¨ffZÊa ´fS dUR »f SWZ W`ÔXÜ EIY °feÀfSf ¸ffZ¨ffÊ WfZ³ff ¨ffdWEÜ Ad£f»fZVf ³fZ ´feE¸fIZY ´ffMeÊIZY Ud³³f¹ffS ¹fbUf ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fWfZ°ÀfU IYf CýЧffM³f dIY¹ffÜ C³fIYf dý³f ¸fZa ¶ffý ¸fZa °fd¸f»f³ffOb IYe ¸fb£¹f¸faÂfe þZ þ¹f»fd»f°ffÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f W`Ü ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fS dIY ¢¹ff UW þ¹f»fd»f°ff IZY Àff±f °feÀfSZ ¸ffZ¨fÊZ IZY ¶ffSZ ¸fZa ¨f¨ffÊ IYSZa¦fZ,C³WfZa³fZ IYWf dIY A·fe ¸f`a EIY ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ WcaÜ ¸f`a C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYS³fZ IZY ¶ffý Af´fIYfZ ¶f°ffDaY¦ffÜ C³fÀfZ ¶f`NIY ÀfZ´fW»fZ ¸f`Ô Af´fIYfZ ¹fW ³fWea ¶f°ff ÀfIY°ffÜ dý»»fe ¸fZa ´ffa¨f U¿fÊ IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ¶f»ff°IYfS Àfa¶fa²fe EIY ´fiV³f IZY C°°fS ¸fZa C³WfZa³fZIYWf dIY ¸fdW»ffAfZa IYe ÀfbSÃff ´fif±fd¸fIY°ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ

°feÀfSXf ¸fû¨ffÊ WXû³ff ¨ffdWXE: Ad£f»fZVf

¸fba¶fBÊÜ þ³f°ff ´ffMeÊ A²¹fÃfÀfb¶fi¸fd¯f¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ Àfû¸f½ffSX IYûdVfU ÀfZ³ff ´fi¸fb£f CðU NfIYSZ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYS ýZVf IZY ¸ff`þcýfSfþ³fed°fIY Wf»ff°f ´fS ¨f¨ffÊ IYeÜÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY W¸f³fZ EIY §faMZ°fIY ¶ff°f IYe, dþÀf¸fZa ýZVf IZY¸ff`þcýf Sfþ³fed°fIY Wf»ff°f ÀfZ þbOÞZ½¹ff´fIY dU¿f¹ffZa ´fS ¨f¨ffÊ IYeÜ W¸fBÀf ¶ff°f ´fS ÀfW¸f°f WbE dIY A¦f»fZ»ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE Sfþ¦fIYe S¯f³fed°f Af`S ÀffZ¨f ·fi¿Mf¨ffSÀfZ Àfa§f¿fÊ, dUIYfÀf IYf ´fiÀffS Af`SdWaýb°U IYfZ A´f³ff³fZ ´fS IZYadýi°fWfZ³fe ¨ffdWEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY UW¸fba¶fBÊ ÀfZ ýfZ ¶ffS »ffZIYÀf·ff IYf¨fb³ffU þe°fZ W`aÜ

dWaXQb°½f ´fSX IZÔYdQi°f WXû³fZIYe ªføYSX°f: À½ff¸fe

´fM³ffÜ d¶fWfS IYe Sfþ¦f ÀfSIYfS ¸fZa·ffþ´ff ¸faÂfe Àfb³fe»f IYb¸ffS d´faMc ³fZdUIYfÀf IZY k³fe°feVf ¸fgfO»fl IYfZk¦fbþSf°f ¸fgfO»fl ÀfZ ¶fZW°fS ¶f°ff¹ffW`Ü ¦fbþSf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXQi ¸ffZýeIYfZ A¦f»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa´fi²ff³f¸faÂfe IYf C¸¸feýUfS ¶f³ffEþf³fZ IYfZ »fZIYS ·ffþ´ff Af`S þý¹fcIZY ¶fe¨f þfSe dUUfý IZY IYfS¯f B³fýfZ³ffZa ý»ffZa IZY ¶fe¨f ýcSe ¶fP³fZ IYe¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨f ýfZ³ffZa ý»ffZa IZY ¶fe¨f¦fN¶fa²f³f McM³fZ ´fS d¶fWfS IYe Sfþ¦fÀfSIYfS ¸fZa ´f¹fÊM³f ¸faÂfe Àfb³fe»fIbY¸ffS d´faMc õfSf dýE ¦fE BÀf ¶f¹ff³fÀfZ C³fIZY ·ffþ´ff LfZOIYS þý¹fc ¸fZaVffd¸f»f WfZ³fZ IYfZ »fZIYS IY¹ffÀf»f¦ffE þf³fZ »f¦fZ W`aÜ

³fe°feVf ¸ffgOX»f ¦fbªfSXf°fÀfZ ¶fZWX°fSX: d´faMcX

R ÷YÊ£ff¶ffýÜ Sfþ³fed°fIY dU¨ffSIYE³f ¦ffZdU³ýf¨ff¹fÊ ³fZ IYWf dIY AfþÀf·fe Sfþ³f`d°fIY ý»f Àf°°ff ´fSAd²f´f°¹f þ¸ff³fZ IZY d»fE kd¦fSfZWlIYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SWZ W`Ü EZÀfedÀ±fd°f ¸fZa Sfþ³fed°f ¸fZa ³fBÊX ¶fbd³f¹ffýS£f³fZ IYe þ÷YS°f W`Ü ¦ffZdUaýf¨ff¹fÊ ³fZIYWf dIY AfaýfZ»f³fIYfSe Àf¸fcWfZaÀfdW°f IYd°f´f¹f Sfþ³f`d°fIY ý»ffZa IZY»f¦f·f¦f 350 ¸fZW¸ff³ffZa IYf EIY¦ffZ»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f Af¦ff¸fe ¸fBÊ ¸fZadý»»fe ¸faZ WXû¦ffÜ dIYÀfe ·feSfþ³f`d°fIY ý»f IYfZ Bad¦f°f ³f IYS°fZWbE AfSfZ f »f¦ff¹ff dIY U°fÊ ff³f ¸fZaÀf·fe ý»f Àf°°ff IYe Af´ff²ff´fe ¸fZaA´f³fZ dÀfðfa°ffZa Af`S ÀfSfZIYfSfZa IYfZ·fc»f ¦fE WÔXÜ

kd¦fSfZWl IYe ·fcd¸fIYf¸fZÔ Q»f: ¦ffZdU³ýf¨ff¹fÊ

³fWXeÔ ±f¸f SXWXf W`X QZVf IYf ¦fbÀÀff...

¸f³fûªf ³fZ ´ffSX IYe ¶f¶fÊSX°ff IYe WXQZÔ§fMX³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fiQe´f ³fZdIY¹ff £fb»ffÀff³fBÊX dQ»»feÜ d¶fWXfSX IZY »f£fe¸f´fbSXÀfZ d¦fSXμ°ffSX ´fiQe´f ³fZ ´fbd»fÀf ´fcLX°ffLX¸fZÔ ¶fZWXQ ¨füIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°fZ IYWXeÔ W`ÔXÜ

´fbd»fÀf Àfû¸f½ffSX QZSX Vff¸f CXÀfZ d½f¸ff³fÀfZ dQ»»fe »fZIYSX ´fWbaX¨feÜ

´fiQe´f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff BXÀf¶fZWXQ £füRY³ffIY ½ffSXQf°f IYû dÀfRÊY¸f³fûªf ³fZ WXe Aaªff¸f dQ¹ffÜ AfSXû´fe´fiQe´f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ´fcLX°ffLX ¸fZÔ

¶f°ff¹ff W`X dIY ¸f³fûªf ³fZ IbYSXIbYSmXIYf ´f`IZYMX dQ£ffIYSX ¶f¨¨fe IYûIY¸fSmX ¸fZÔ »ff¹ff AüSX CXÀfÀfZ¦f»f°f IYf¸f dIY¹ffÜ ªf¶f ¶f¨¨feIZY ¦fb~fa¦f ÀfZ £fc³f d³fIY»f³fZ »f¦ffAüSX ½fWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊX °fû CXÀfZ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ´fiQe´f ·fe W`X Qb¿IY¸fÊ IYfAfSXû´fe: d¶fWXfSX IZY »f£fe¸f´fbSXÀfZ d¦fSXμ°ffSX QcÀfSmX AfSXû´fe ³fZ´fbd»fÀf ´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû

¨füIYf³fZ ½ff»fZ °f±¹f Àf¸ff³fZ AfE W`ÔXÜ´fbd»fÀf IYû ´f°ff ¨f»ff W`X dIY ¦ffa²fe³f¦fSX ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f´fiQe´f ´fWX»fZ ·fe EIY ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe ÀfZQb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf IYSX ¨fbIYf W`XÜd¶fWXfSX ´fMX³ff ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCXÀfZ Qû Àff»f ´fWX»fZ d¦fSXμ°ffSX ·fedIY¹ff ±ffÜ ªf¶f CXÀfIZY ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔIYû BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ´fiQe´f CXRÊY ´fiQe´f SXf¸f IYf Àff¸ffdþIYøY´f ÀfZ ¶fdWX¿IÈY°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ dQ³f ·fSX ¸fZMÑXû IZY °fe³f ÀMZXVf³f SXWZX¶faQ:dQ»»fe ¸fZ Ô Àfû¸f½ffSX IYûEWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX °fe³f ¸fZMÑXûÀMZXVf³fûÔ IYû ¶faQ IYSX SX£ff ¦f¹ffÜWXf»ffadIY Vff¸f 5 ¶fªfIYSX 40 d¸f³fMX´fSX BX³f ÀMZXVf³fûÔ IYû £fû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dQ»»fe ¸fZMÑXû SmX»f IYfSX´fûSZVf³fOXeE¸fAfSXÀfe IZY ´fi½föYf ³fZ¶f°ff¹ff dIY IZYaQie¹f Àfd¨fUf»fX¹f,SXZÀfIYûÀfÊ SXûOX AüSX CXôû¦f ·fU³f¸fZMÑû ÀMXZVf³fûa IYû Àfb¶fWX ÀfUfQÀf ¶fþZ ¶faQ IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ

WXdSX¹ff¯ff ´feOX¶»¹fcOXe (¶fe E½fa AfSX)BÊX-d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb.»ff¦f°f ²f.SXfdVf ¶fû»fe ¶f³ff³fZ E½fa W`XVf d³fd½fQf £fb»f³fZÀfa. (»ff.øY.) ÀfûÀff./NZXIYf. ªf¸ff IYSXf³fZ IYe Aad°f¸f IYe d°fd±f E½fa

(»ff.øY.) d°fd±f E½fa Àf¸f¹f Àf¸f¹f1. I`Y±f»f dªf»fZ ¸fZÔ ´fb»f IZY Àff±f ¦ffa½f 216.00 2.16 6.5.2013 IYû 10.5.2013 IYû

IbY°fb¶f´fbSX ÀfZ RiYfaÀf½ff»ff °fIY d»faIY 4.32 17.00 ¶fªfZ °fIY ´fc½ffÊ. 11.00 ¶fªfZ °fIYÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfÜ

2. I`Y±f»f dªf»fZ ¸fZÔ ³fü¨f ÀfZ IY½fSX°f³f 678.00 6.78 6.5.2013 IYû 10.5.2013 IYûSXÀfc»f´fbSX ÀfZ EÀfE¨f-11 °fIY 13.56 17.00 ¶fªfZ °fIY ´fc½ffÊ. 11.00 ¶fªfZ °fIY¨füOÞXfBÊX E½fa ¸fªf¶fc°fe IZY ´fif½f²ff³fõXfSXf Àfb²ffSXÜ (SXûOÞX AfBÊXOXe 7157, 7158, 9892)

3. I`Y±f»f dªf»fZ ¸fZÔ 61.100 dIY¸fe. 236.75 4.74 10.5.2013 IYû 17.5.2013 IYû(d³fIYMX ¦ffa½f ¸fbaOXSXe) dÀfSXÀff Vff£ff 17.00 ¶fªfZ °fIY ´fc½ffÊ. 11.00 ¶fªfZ °fIYAfSXOXe 179800 ´fSX IYSX³ff»f ÀfZI`Y±f»f ÀfOÞXIY ´fSX 4 À´f`³f 9.00¸feMXSX ´fi°¹fZIY AfSXÀfeÀfe ¶ffg¢Àf MXfBÊX´f´fb»f IZY ´fif½f²ff³f õXfSXf ½f°fʸff³f ´fb»fIYf ´fb³fÊ d³f¸ffʯfÜ

4. I`Y±f»f dªf»fZ ¸fZÔ ¶fSXûMX ÀfZ MXeIY 630.00 6.30 10.5.2013 IYû 17.5.2013 IYûRYSX»f ÀfOÞXIY °fIY ÀfOÞXIY IYe 12.60 17.00 ¶fªfZ °fIY ´fc½ffÊ. 11.00 ¶fªfZ °fIY¨füOÞXfBÊX E½fa ¸fªf¶fc°fe IZY ´fif½f²ff³fõXfSXf Àfb²ffSXÜ

1. A³¹f d½f½fSX¯fûÔ IZY d»fE ½f`¶fÀffBÊXMX www.haryanapwd-bandr.gov.in E½fa http://www.haryanapmgsy.etenders.in ´fSX d¸f»fZÔÜIÈY°fZ WXdSX¹ff¯ff IZY SXfª¹f´ff»f E½fa CX³fIYe °fSXRY ÀfZ

IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff´fifa°fe¹f ¸faOX»f Àfa. 1,

8475 ´feOX¶»¹fcOXe ¶fe E½fa AfSX Vff£ff, I`Y±f»f

dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe SmX´f IYe§fMX³ffEa Vf¸fʳffIY W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔdQ»»fe IZY ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYû

°fbSaX°f WXMXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ d¦fdSXªff ½¹ffÀf, ´fc½fÊ A²¹fÃf, ¸fdWX»ff Af¹fû¦f

SmX´f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf¦fbÀÀff ªff¹fªf W`XÜ A¦fSX ¸fZSmXWXf±f ¸fZÔ ´f°±fSX WXû°ff °fû ¸f` CXÀf

SmX´f IZY AfSXû´fe IZY ¸fbaWX ´fSX QZ ¸ffSX°feܳfªf¸ff WZX´f°fb»»ff, ¶feªfZ´fe

SXf¶fMÊX ½ffOÑXf...Àfa´fIÊY dIYE þf³fZ ´fS ¸ffZW³f ³fZ BÀf ¸fbïZX ´fS ¹fW IYWIYS dM´´f¯fe IYS³fZ ÀfZ BX³IYfS IYS dý¹ff dIY C³WfZa³fZ ¸fb£¹fÀfd¨fU IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYfZ A´f³fe dS´ffZMÊ ÀfüÔa´f ýe W` Af`S BÀf ´fS Af¦fZ IYe IYfSÊUfBÊ C³WZÔX IYS³fe W`Ü Àfd¸fd°f IZYEIY A³¹f ÀfýÀ¹f ´fi²ff³f Àfd¨fU Sfþ³f ¦fb´°ff ³fZ ·fe dS´ffZMÊ ´fS dM´´f¯fe IYS³fZ ÀfZ BaIYfS IYS dý¹ffÜ CX²fSX £û¸fIYf³fZ ·fe BÀf dS´ffZMÊ ´fS IYfZBÊ ·fe dM´´f¯fe ³fWeÔ IYeÜ ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZa °f±¹ff°¸fIY dÀ±fd°f £fZ¸fIYf õfSfA´f³ffE ¦fE øY£f ÀfZ A»f¦f W`Ü £fZ¸fIYf ³fZ ·fcd¸f dSIYfOÊ Af`S ¨fIY¶faýe ¸fWfd³fýZVfIY ÀfW ´faþe¹f³f ¸fWfd³fSeÃfIYIZY °ff`S ´fS ½ffOÑXf XIZY d£f»ffRY R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ£û¸fIYf ³fZ dQE ±û QÀ°ff½fZªfûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY AfQZVf: £fZ¸fIYf ³fZ A´f³fZ À±ff³ffa°fS¯f IZY EIY dý³f ¶ffý Af`SUfÀ°fU ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ·ffS ÀfüÔa´f³fZ ÀfZ °fe³f dý³f ´fW»fZ ¨ffS dþ»ffZa ¦fbOÞ¦ffaU, ´f»fU»f, R Seýf¶ffý Af`S ¸fZUf°f IZYC´ff¹fb¢°ffZa ÀfZ IYWf ±ff, dUIiYZ°ff Af`S IiZY°ff IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ UOÑf ¹ff C³fIYe IYa´fd³f¹fûÔ IYe °fSRY ÀfZ 2005 ÀfZ´faþeIÈY°f Àf·fe ýÀ°ffUZþûÔ IYf d³fSeÃf¯f IYSZaÜ EZÀff ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY Àfd¸fd°f ³fZ Sf¹f ýe W` dIY ·fcd¸f Àff`ýfZa ¸fZa IYfZBʦfOÞ¶fOÞe ³fWeÔ IYe ¦fBÊ W`Ü

>> ´fi±f¸f ´fÈâX IZY Vû¿f

PXfBÊX ¸fWXe³fZ ÀfZ øYIYf ±ff Ad²f¦fiWX¯f IYfIYf¸f

AfZdOVffÜ IYSe¶f PfBÊ ¸fWe³ff øYIZY SW³fZ IZY ¶ffý52,000 IYSfZOÞ øY´fE IYe ´ffZÀIYfZ BÀ´ff°f ´fdS¹ffZþ³ffIZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf IYf¸f Àfû¸f½ffSX IYû dR SVfbøY WfZ ¦f¹ffÜ BÀf dUVff»f ´fdS¹ffZþ³ff IYf d³f¸ffʯfAfZdOVff IZY þ¦f°fdÀfaW´fbS dþ»fZ ¸fZa IYSf¹ff þf SWf W`ÜAfd²fIYfdSIY ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbøYAf°fe IYbL §faMfZa¸fZa ýÀf À±ff³ffZa ÀfZ ´ff³f IYe ¶fZ»fZa WMfBÊ ¦fBËX Af`SÀ±ff³fe¹f »ffZ¦ffZa ³fZ BÀfIYf IYfZBÊ dUSfZ²f ³fWeÔ dIY¹ffÜ

Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ IYWf dIY BÀfIYf ·fb¦f°ff³f þ»ýIYS dý¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f d²fadIY¹ff, ´fM³ff Af`S¦ffZdUaý´fbS ¦ffaUfZa IZY ´ffZÀIYfZ dUSfZ²fe ÀfýÀ¹ffZa ³fZ d²fadIY¹ff¸fZa R b»f£ffBÊ ¸fadýS °fIY þb»fcÀf d³fIYf»ff Af`S UWfaEIY Àf·ff Af¹ffZdþ°f IYe, dþÀfÀfZ °f³ffU Àfb»f¦f³fZ»f¦ffÜ dUVff»f ´fdS¹ffZþ³ff IZY d£f»ffR AfaýfZ»f³f IYfZ¶fPÞfUf ýZ³fZ Uf»fZ ´ffZÀIYfZ ´fid°fSfZ²f Àfa¦fif¸f Àfd¸fd°f IZY³fZ°ff A·f¹f ÀffWc UWfa ¸ff`þcý ³fWeÔ ±fZÜ UW ¶ffZ»faf¦feS¸fZa EIY A³¹f ´fdS¹ffZþ³ff IYe À±ff´f³ff IZY dUSfZ²f ¸fZadIYE þf SWZ AfaýfZ»f³f ¸fZa ·ff¦f »fZ³fZ UWfa ¦fE ±fZÜþ¦f°f dÀfaW´fbS IZY IY»fZ¢MS EÀf IZY ¸fd»fIY ³fZ IYWf dIYW¸f³fZ ´ff³f IYe ¶fZ»fZa WMf³fZ IZY Àff±f We ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯fIYf IYf¸f ýfZ¶ffSf VfbøY dIY¹ff W`Ü ´fSfýe´f IZY Ad°fdS¢°fdþ»ff ¸fdþÀMÑZM ÀfbSþe°f ýfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ýfZ Me¸fZa¦ffZdUaý´fbS ¦ffaU ¸fZa Sþf¸faý dIYÀff³ffZa IYe ´ff³f IYe ¶fZ»ffZaIYe R Àf»f WMf SWe W`aÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY Af`Sý»f B»ffIZY ¸fZa ´fZOÞfZa Af`S A³¹f R Àf»ffZa IYf A²¹f¹f³f

IYS SWf W`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ 11 R SUSe IYfZ dU²ff³fÀf·ffIYf ¶fþM ÀfÂf VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ þ¶f Ad²f¦fiW¯f IYfIYf¸f SfZIYf ¦f¹ff ±ff, °f¶f °fIY IYSe¶f 250 EIYOÞþ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ

´ffgÀIYfZ IYf ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f VfbøYÀfeE¸f Af½ffÀf ´fSX QZÔ¦fZ ²fSX³ff´fSfýe´f (AfZdOVff)Ü ´ffZÀIYfZ ´fdS¹ffZþ³ff IYf Àf¸f±fʳfIYS³fZ Uf»fZ ¶fWb°f ÀfZ dUÀ±ffd´f°f ´fdSUfSfZa ³fZ Àfû¸f½ffSX IYûIYWf dIY UW 26 A´fi`»f IYfZ AfZdOVff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZYAfUfÀf IZY ¶ffWS ²fS³ff ýZa¦fZÜ ¹fZ »ffZ¦f B³f £f¶fSfZa IZY¸fýÐýZ³fþS ¹fW IYý¸f CNfEa¦fZ dIY ÀfSIYfS À±ff³fe¹f»ffZ¦ffZa IZY dUSfZ²f IZY ¨f»f°fZ C³fIZY ¦ffaU IYfZ ´fdS¹ffZþ³ff ÃfZÂfÀfZ WMf ÀfIY°fe W`Ü þ¦f³ff±f´fbS dþ»fZ ¸fZa d²fadIY¹ff ¦fif¸f´fa¨ff¹f°f IZY ´fMf³ff ¦ffaU IZY 52 ´fdSUfSfZa IZY 200 ÀfýÀ¹ffZa¸fZa ÀfZ EIY ¨faý³f ¸ffZWa°fe ³fZ IYWf dIY W¸f ´ffZÀIYfZ B»ffIZY¸fZa ¶fOÞ¦f¶ff´fbS ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fUe³f ´fM³ff¹fIY IZY·fbU³fZVUS dÀ±f°f AfUfÀf ´fS ²fS³ff ýZ³fZ þfEa¦fZÜ ¸ffZWa°fe³fZ IYWf dIY C³WZa ´fid°f dý³f IZYU»f 20 øY´fE ´fid°f ½¹fd¢°fdýE þf SWZ W`a Af`S C³f´fS Ad³fV¨f¹f IYe Lf¹ff W` ¢¹ffZadIYEZÀfe £f¶fS W` dIY ÀfSIYfS À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZa IZY dUSfZ²f IZYIYfS¯f ´fdS¹ffZþ³ff IYfZ BÀf ¦ffaU ÀfZ WMf³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZa ÀffZ¨fSWe W`Ü ´ffZÀIYfZ Àf¸f±fÊIY ´fdSUfSfZa IYfZ 26 þc³f 2007IYfZ C³fIZY ¦ffaU ÀfZ WMf dý¹ff ¦f¹ff ±ff Af`S C³WZa dM³f ÀfZ¶f³fe AÀ±ffBÊ IYf»ffZ³fe ¸fZa ´fiVffÀf³f ³fZ dÀfS dL´ff³fZ IYeþ¦fW ýeÜ ´ffZÀIYfZ Àf¸f±fÊIYfZa IYf IYW³ff W` dIY C³fIYf·fdU¿¹f Ad³fdV¨f°f W` ¢¹ffZadIY ¦ffaU ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IZY¶ffý UW A´f³ff Àf¶f IYbL £ffZ ¨fbIZY W`aÜ

¶fZa¦f»fb÷Y dUÀR fZM ¸fZÔAfBÊXE¸f IYf WXf±f

³fBÊX dQ»»feÜ ¶fZa¦f»fb÷Y dUÀR fZM IYe þfa f IYS SWe EþZadÀf¹ffZa IYf ¸ff³f³ffW` dIY 17 A´fi»f IYfZ ·ffþ´ff Sfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWS WbE Af°faIYUfýeW¸f»fZ IZY ´feLZ BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f IYf Wf±f W`Ü IY³ffÊMIY ´fbd»fÀf IZY Àff±fd¸f»fIYS þfa f IYS SWe Sf¿MÑe¹f þfa f EþZaÀfe ³fZ ¦fÈW ¸faÂff»f¹f IYfZ Àfcd¨f°fdIY¹ff W` dIY ¶fZa¦f»fb÷Y Af°faIYe W¸f»fZ IZY ´feLZ BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f IZYAf°fadIY¹ffZa IYf Wf±f WfZ³fZ IYf ÀfaýZW W` Ü BÀf W¸f»fZ ¸fZa 11 ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZaÀfdW°f 16 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE ±fZÜ ÀfcÂffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊE ³fZÀfbÓffU dý¹ff W` dIY dþÀf °fSW IYf dUÀR fZMIY ¶f¸f ¶f³ff³fZ ¸fZa BÀ°fZ ff»fdIY¹ff ¦f¹ff Af`S dþÀf Pa¦f ÀfZ W¸f»fZ IYfZ Aaþf¸f dý¹ff ¦f¹ff, CÀfÀfZ ÀffR»f¦f°ff W` dIY BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f BÀfIZY ´feLZ W`Ü BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f ³fZýZVf IZY A³¹f dWÀÀffZa ¸fZa ·fe dUÀR fZM dIYE WaÜ þfa fIY°ffÊAfZa IYfZ ´f°ff»f¦ff W` dIY dUÀR fZM IZY d»fE AfBÊBÊOe Af`S ³ffBMÑZM IYf BÀ°fZ ff»f dIY¹ff¦f¹ff W` Af`S BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f B³f ¨feþfZa IZY BÀ°fZ ff»f IZY d»fE þf³ffþf°ff W`Ü ´fbd»fÀf A¶f °fIY 50 ´fi°¹fÃfýdVfʹffZa ÀfZ ´fcL°ffL IYS ¨fbIYe W`þ¶fdIY ¸ff`IZY ÀfZ dUÀR fZMIY Àff¸f¦fie IZY 80 MbIYOZ EIYÂf dIY¹fZ ¦fE WaAf`S Àf·fe IYe ¦fW³f þfa f WfZ SWe W`Ü ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWS WbAfdUÀR fZM NeIY CÀfe dý³f WbAf, dþÀf dý³f °fe³f Àff»f ´fW»fZ ¶fZa¦f»fcS IZYWe d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMZdO¹f¸f ¸fZa dUÀR fZM WbAf ±ffÜ

LW ¸ffIY´ff AüSXEÀfERYAfBÊX IZY

IYf¹fÊIY°ffÊ d¦fSμ°ffS ³fBÊX dQ»»feÜ dý»»fe ¸fZa ýfZ Àf´°ffW ´fcUʹffZþ³ff Af¹ffZ¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWS´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY dU°°f ¸faÂfe Ad¸f°fd¸fÂff ´fS IYd±f°f °ff`S ´fS WbE W¸f»ff¸ff¸f»fZ ¸fZa Àfû¸f½ffSX IYû ¸ffIY´ff Af`SBÀfIYe ¹fbUf VffJf EÀfER AfBÊ IZY ýfZ¸fdW»ffAfZa Àf¸fZ°f LW IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZd¦fSμ°ffS IYS d»f¹ff ¦f¹ff Af`S ¶ffý ¸fZaAýf»f°f ³fZ C³WZa þ¸ff³f°f ýZ ýeÜEÀfERYAfBÊX IZY ¸fWfÀfd¨fU Se°ff¶fi°f¶faýfZ´ff²¹ff¹f, dý»»fe Àfe´feAfBÊ (E¸f)Àfd¨fU ´feE¸fEÀf ¦fiZUf»f, ³ff±fb ´fiÀffýAf`S ¸fdW»ff IYf¹fÊIY°ffÊ AfVff Vf¸ffÊAf`S Aaþc Óff Vffd¸f»f W`aÜ d¦fSμ°ffSe IZY¶ffý B³f IYf¹fÊIY°ffÊAfZa IYfZ Aýf»f°f ¸fZa´fZVfe IZY ¶ffQ ´ffa¨f WþfS ÷Y´fE IZYd³fþe ¸fb¨f»fIYf Af`S B°f³fe We SfdVfIYe þ¸ff³f°f SfdVf þ¸ff IYS³fZ ´fS C³WZaþ¸ff³f°f ýZ ýeÜ

¸fedOX¹ff IZY ¸fWXfSX±fe WXûÔ¦fZ Àf¸¸ffd³f°f³fBÊX dQ»»feÜ E¢Àf¨fZÔþ4¸fedOX¹ff Àf¸fcWX IYe

´fid°fd¿NX°f dWXÔQe ¸fedOX¹ff UZ¶fÀffBMXÀf¸ff¨ffSX4¸fedOX¹ff BÀf QüSX IZY CX³f ÀfÔ´ffQIYûÔ UUdSX¿NX ´fÂfIYfSXûÔ IYû dþ³WXûÔ³fZ dWXÔQe ´fÂfIYfdSX°ffIZY ÃfZÂf ¸fZÔ d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe WX` IYû Àf¸¸ffd³f°fIYSX³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff ¸fWXfSX±fe IYf Af¹fûþ³f

IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü

Page 9: aaj samaj haryana

Afªf Àf¸ffªfAa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013d½fV½f Àf¸ffªf 09

SXfáÑXe¹f ´fid°f¹fû¦fe ¶fû»fed½fä ¶f`ÔIY ÀfWXf¹f°ff±fÊ WXfBÊXOÑXû»ffgªfe ´fiûªf`¢MX RZYÀf-2 IZY °fWX°f ´faªff¶f SXfª¹f ¸fZÔ

»fZ½f»f-2 I`Yd¸fÀMÑXe »f`¶f. IZY d»fE Àff¸ff³¹f ´fi¹fû¦fVff»ff CX´fIYSX¯fûÔ IYe ´fifd~ WZX°fb¶fûd»f¹fûÔ WZX°fb Af¸faÂf¯f (AfBÊXERY¶fe)

dQ³ffaIY: 22.4.2013»fû³f Àfa. E³fE³f Àfa. 4749-AfBÊXE³f

AfBÊXERY¶fe Àfa£¹ff: 2-E³fÀfe¶fe-E¨f´fe-2/OX¶»¹fcAfSXAfBÊXOXe/20131. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ WXfBÊXOÑXû»ffgªfe ´fiûªf`¢MX RZYªf-2 IYe »ff¦f°f IZY °fWX°f EIY»f ¸fbQif ¸fZÔ d½fIYfÀf °f±ff ´fb³fd³fʸff¯f WZX°fb Aa°fSXfÊáÑXe¹f ¶f`ÔIY ÀfZ EIY »fû³f (E»fE³f Àfa. 4749-

AfBÊXE³f) ´fif~ dIY¹ff W`X °f±ff ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f W`X dIY BXÀf »fû³f IYe ´fidIiY¹ff IYf ·ff¦f A³fb¶fa²fûÔ dªfÀfIZY d»fE ¶fûd»f¹fûÔ WZX°fb Af¸faÂf¯f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`X IZY °fWX°f ¹fû¦¹fAQf¹f¦fe WZX°fb Af½fZdQ°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

2. IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f ¸faOX»f´faªff¶f EÀfÀfeAû 47-48 (MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞX A¶f d³f¸fj A²fûd³fdQÊáX ¸fQ Àfc¨fe WZX°fb ¹fû¦¹f ¶fû»feQf°ffAûÔ ÀfZ ¸fûWXSX¶faQ ¶fûd»f¹ffa Af¸fadÂf°f IYSX°fZ W`ÔXÜd½fä ¶f`ÔIY ÀfWXf¹f°ff±fÊ WXfBÊXOÑXû»ffgªfe ´fiûªf`¢MX RZYÀf-2 IZY °fWX°f ´faªff¶f SXfª¹f ¸fZÔ »fZ½f»f-2 I`Yd¸fÀMÑXe »f`¶f. IZY d»fE Àff¸ff³¹f ´fi¹fû¦fVff»ff CX´fIYSX¯fûÔ IYe ´fifd~

3. BX¨LbXIY ¹fû¦¹f ¶fû»feQf°ff IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f ¸faOX»f ´faªff¶f EÀfÀfeAû 47-48 (MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17 Àfe ¨faOXe¦fPÞX ·ffSX°f IZY IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ¶fû»fe QÀ°ff½fZªfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX °f±ff Ad°fdSXöY Àfc¨f³ff ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

4. EIY Àfa´fc¯fÊ ¶fû»fe QÀ°ff½fZªfûÔ IYf Àf`MX BX¨LbIY ¶fû»feQf°ffAûÔ õXfSXf ¨faOXe¦fPÞX ´fSX QZ¹f CX´f¸faOX»fe¹f Ad²fIYfSXe ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f CX´f¸faOX»f Àfa. 3 ´faªff¶f EÀfÀfeAû47-48 (MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞX IZY ´fÃf ¸fZÔ EIY dOX¸ffaOX OXÑfμMX/I`YdVf¹fSX ¨f`IY/´fi¸ffd¯f°f ¨f`IY IZY øY´f ¸fZÔ A²fûd³fdQÊáX A³fbÀffSX A´fid°fQZ¹f Vfb»IY IYeAQf¹f¦fe ´fSX °f±ff CX´fSXûöY IYf¹ffÊ»f¹f IYû EIY d»fd£f°f Af½fZQ³f IZY ªf¸ff IYSXf³fZ ´fSX £fSXeQZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

5. ¶fû»feQf°ffAûÔ IYû d³fQZÊVf °f±ff A³fb¶fa²f IYe Àff¸ff³¹f Vf°fûË IYf ´fif½f²ff³f ½fÀ°fbAûÔ IZY d½fä ¶f`ÔIY ÀM`ÔXOXOÊX ¶fû»fe QÀ°ff½fZªf °f±ff ´fifZ¢¹fûSX¸fZÔMX IZY ´fif½f²ff³f ´fSX Af²ffdSX°fW`XÜ

6. ¶fû»fe QÀ°ff½fZªf OXfIY õXfSXf ¹ff ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ Àf·fe IYf¹fÊdQ½fÀfûÔ IYû 10.30 ÀfZ 17.00 ¶fªfZ IZY ¶fe¨f IYf¹ffʽfd²f IZY QüSXf³f IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ªf»f ÀfaÀff²f³fA³½fZ¿f¯f ¸faOX»f ´faªff¶f EÀfÀfeAû 47-48 (MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜIY. ¶fû»fe QÀ°ff½fZªf IYf ¸fc»¹f (A´fid°fQZ¹f) : 1000 ÷Y´fE £f. OXfIY ´fi·ffSX, BX³f»f`ÔOX : 250 ÷Y´fE¦f. OXfIY ´fi·ffSX Aû½fSXÀfeªf : 600 ÷Y´fE§f. ¶fû»feQÀ°ff½fZªfûÔ IYe d¶fIiYe ´fifSaX·f WXû³fZ IYe d°fd±f : 23.4.2013OX. ´fc½fÊ ¶fû»fe ¸feÎMX¦f : 9.5.2013 IYû 11.00 ¶fªfZܨf. ¶fû»fe QÀ°ff½fZªfûÔ IYe d¶fIiYe WZX°fb Aad°f¸f d°fd±f : 23.5.2013LX. ¶fû»fe ´fifd~ WZX°fb Aad°f¸f d°fd±f E½fa Àf¸f¹f : 24.5.2013 IYû 11.00 ¶fªfZ (·ff¸fÀf)ªf. ¶fû»fe £fb»f³fZ IYe d°fd±f ½f Àf¸f¹f : 24.5.2013 IYû 11.30 ¶fªfZÜ (·ff¸fÀf)®f. ¶fû»fe £fb»f³fZ IYf À±ff³f : IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f ¸faOX»f ´faªff¶f EÀfÀfeAû

47-48 (MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞXÜMX. Àf¸´fiZ¿f¯f WZX°fb ´f°ff : IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f ¸faOX»f ´faªff¶f EÀfÀfeAû 47-48

(MXfg´f μ»fûSX) ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞXܶfû»fe QÀ°ff½fZªf OXfIY õXfSXf d³f½fZQ³f ´fSX d³fdQÊáX A³fbÀffSX Ad°fdSXöY SXfdVf IYe AQf¹f¦fe ´fSX ´faªfeIÈY°f/À´feOX ´fûÀMX õXfSXf Àf¸´fiZd¿f°f dIYE ªffEa¦fZÜ£fSXeQQf°ff dIYÀfe ·fe OXfIY d½f»fa¶f ¹fdQ IYûBÊX A±ffÊ°f QÀ°ff½fZªf IYe dOX»fe½fSXe ¹ff A´fifd~ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ WXû°ff W`X dªf¸¸fZ½ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

7. Àf·fe ¶fûd»f¹ffa ¶fû»fe QÀ°ff½fZªf ¸fZÔ d½fd³fdQÊáX A³fbÀffSX EIY ¶fû»fe ªf¸ff³f°f ¸fZÔ Àfa»f¦fj WXû³fe ¨ffdWXE °f±ff CX´fSXûöY QVffÊE A³fbÀffSX d°fd±f ½f Àf¸f¹f ´fSX CX´fSXûöY IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ dOX»fe½fSX IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

IiY. ¸fQ IYf d½f½fSX¯f A³fb. »ff¦f°f ¶fû»fe QÀ°ff. ´fc¯fÊ IYSX³fZÀfa. ªf¸ff³f°f »ff¦f°f IYe A½fd²f1. EIY AQQ ¹fc½fe-d½fdªf¶f»f (À´f»feMX ¶fe¸f) À´f`¢MÑXû RYûMXû¸feMXSX 950710/- 23800/- 1000/- 6 ¸ffWX

IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ2. dÀf»f`¢MXe½f Af¹f³f BX»f`¢MÑXûOX ÀfdWX°f EIY AQQ Af¹f³f ¸feMXSX IYe 637290/- 16000/- 1000/- 6 ¸ffWX

Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ3. EIY AQQ ÀfeAûOXe OXf¹fªf`ÀMXSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 155600/- 3900/- 1000/- 6 ¸ffWX4. Qû AQQ ½ffgMXSX MZXdÀMaX¦f dIYMX: M`X¸´f, ´feE¨f, IaYO`X¢MXed½fMXe E½fa dOXªff»½f 1171800/- 29300/- 1000/- 6 ¸ffWX

Af¢Àfeªf³f ¸feMXSX, A¸fûd³f¹ff IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ5. EIY AQQ ³fZμ»fû ¸feMXSX (M¶feÊdOXMXe ¸feMXSX) IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 323180/- 8100/- 1000/- 6 ¸ffWX6. EIY AQQ E³ffd»fMXeIY»f ¶f`»fZÔÀf WXfBÊX E¢¹fcSmXÀfe (BX»f`¢MÑXfd³fIY) IYe 94995/- 2400/- 1000/- 6 ¸ffWX

Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ7. EIY AQQ ½ffgMXSX ¶ffg±f ¶f`¢MXZdSX¹ffZ»ffgªfeIY»f IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 77568/- 1950/- 1000/- 6 ¸ffWX8. EIY AQQ WXfgMX E¹fSX Aû½f³f IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 66852/- 1700/- 1000/- 6 ¸ffWX9. EIY AQQ OX¶f»f dOXÀMXe»fZVf³f ¹fcd³fMX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 42780/- 1100/- 1000/- 6 ¸ffWX10. Qû AQQ ¸f`¦fjZdMXIY ÀMXeSXSX (WXfgMX ´»fZMX ÀfdWX°f) IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 105570/- 2650/- 1000/- 6 ¸ffWX11. EIY AQQ Àf`ÔMÑXeμ¹fcªf IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 811485/- 20300/- 1000/- 6 ¸ffWX12. EIY AQQ μ¹fc¸f IY´f¶fûOÊX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 155690/- 3900/- 1000/- 6 ¸ffWX13. EIY AQQ Àffg¢Àf W`X»MX Àff»½fZÔMX E¢ÀfMÑZÔXVf³f dÀfÀMX¸f IYe 13825/- 350/- 1000/- 6 ¸ffWX

Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ14. EIY AQQ μ»fcSXfBÊXOX dOXÀMXe»fZVf³f ¹fcd³fMX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 113728/- 2850/- 1000/- 6 ¸ffWX15. EIY AQQ AfgMXû¢»fZ½f ÀMXS»ffBÊXªfSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 54500/- 1400/- 1000/- 6 ¸ffWX16. EIY AQQ ¶feAûOXe BaXIcY¶fZMXSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 106900/- 2700/- 1000/- 6 ¸ffWX17. EIY AQQ μ»fZ¸f RYûMXû¸feMXSX (dOXªfeMX»f) IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 143400/- 3600/- 1000/- 6 ¸ffWX18. EIY AQQ ¶ff¹f³fcIcY»fSX ¸ffBÊXIiYûÀIYû´f IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 66210/- 1700/- 1000/- 6 ¸ffWX19. EIY AQQ ¶f`¢MXZdSX¹ffZ»ffgªfeIY»f BaXIcY¶fZMXSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 105880/- 2650/- 1000/- 6 ¸ffWX20. ¸f`¸f¶fiZ³f dRY»MXÀfÊ WZX°fb Qû AQQ dRY»MÑZVf³f EÀfZÔ¶f»fe IYe Af´fcd°fÊ, 12700/- 350/- 1000/- 6 ¸ffWX

´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ21. EIY AQQ »f`d¸f³fSX μ»fû IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 195060/- 4500/- 1000/- 6 ¸ffWX22. EIY AQQ ½ffgMXSX ´¹fcdSXRYf¹fSX (OXeAf¹fû³ffBÊXªfSX)IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 457500/- 11000/- 1000/- 6 ¸ffWX23. EIY AQQ ¸fRY»f RYSX³fZÀf IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 60802/- 1500/- 1000/- 6 ¸ffWX24. 4 AQQ ´feE¨f ¸feMXSX dOXªfeMX»f IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 308800/- 7700/- 1000/- 6 ¸ffWX25. 4 AQQ IaYOX¢MXed½fMXe ¸feMXSX dOXªfeMX»f IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 298000/- 7500/- 1000/- 6 ¸ffWX26. 4 AQQ WXfgMX ´»fZMX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 31100/- 800/- 1000/- 6 ¸ffWX27. EIY AQQ McX»f dIYMX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 6390/- 250/- 1000/- 6 ¸ffWX28. 2 AQQ RYf¹fSX E¢ÀfdMaX¦fbVfSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 9600/- 200/- 1000/- 6 ¸ffWX29. 2 AQQ »f`¶f S`XdRiYªfSmXMXSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 138900/- 3400/- 1000/- 6 ¸ffWX30. EIY AQQ OXe´f dRiYªfSX IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 154500/- 3800/- 1000/- 6 ¸ffWX31. 4 AQQ AfBÊXÀf ¶ffg¢Àf IYe Af´fcd°fÊ, ´fSXeÃf¯f E½fa IY¸feVfd³fa¦fÜ 39600/- 900/- 1000/- 6 ¸ffWX8. ¶fûd»f¹ffa ¶fû»feQf°ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ªfû d½fd³fdQÊáX d°fd±f ½f Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f SXWX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX £fû»fe ªffEa¦feÜ9. £fSeQQf°ff IYf¹ffÊ»f¹f õXfSXf ¹fdQ ¶fû»fe ´fifd´°f °f±ff ¶fû»fe £fb»f³fZ IYe d³fdQÊáX d°fd±f IYû A½fIYfVf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X d³f¹f°f d°fd±f CXÀfe Àf¸f¹f ´fSX AÀfÀfZ A¦f»fZ

IYf¹fÊdQ½fÀf IYû ¶fû»fe ªf¸ff IYSXf³fZ °f±ff £fb»f³fZ IYf dQ³f ¸ff³ff ªffE¦ffÜ 10. EIY ´fc½fÊ ¶fû»fe ¸feÎMX¦f IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff OX¶»¹fcAfSXAfBÊXOXe ¸faOX»f MXfg´f μ»fûSX ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 9.5.2013 IYû 11.00 ¶fªfZ (·ff¸fÀf)

WXû¦feÜIYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fa°ff

ªf»f ÀfaÀff²f³f A³½fZ¿f¯f ¸faOX»f, ´faªff¶fEÀfÀfeAû 47-48 MXfg´f μ»fûSX

ÀfZ¢MXSX-17Àfe ¨faOXe¦fPÞXÀfa. 1443-OXe M`X»feRYû³f ³fa. 0172-2705327

I, Rajesh Chaudhary S/o Sh.Amarnath R/o H.No. 1389,Sector-68, Mohali Lost my PurseCantaining Rs. 8000/- DrivingLicence RC of Activa Scooterand PAN Card. Receipts ofIncometax Deposit. I have regis-tered DDR at Police Station ofArea. Ph-1, Mohali. (AG-58064)

It is notified for the informationthat my original certificate ofmain exam year 1998 Roll No.2133789, Class-10th Pass outfrom CBSE Delhi has been actu-ally lost. Daljeet Singh, Flat No.418, Tower-9, Sadashiv AlpineResidency, Zirakpur.

(AG-58035)

LOST & FOUND£fû¹ff-´ff¹ff

¸f`Ô, Aa¦fbSXû QZ½fe d½f²f½ff À½f. ßfe Af³faQ´fiIYfVf d³f½ffÀfe ¸fIYf³f ³fa. 254, ¨fIiY½f°feʸfWXûnf, IbY÷YÃûÂf IYe SXWX³fZ ½ff»fe WchX, ¸f`Ô ¶¹ff³fIYSX°fe WchX dIY ¸fZSXf ´fbÂf ´fi½fZVf AüSX ´fbÂf½f²fb´fcªff ¸fZSmX IYWX³fZ-Àfb³f³fZ ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ BXÀfd»fE¸f`Ô CX³WZÔX A´f³fe ¨f»f-A¨f»f Àfa´fdØf ÀfZ¶fZQ£f»f IYSX°fe WchXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CX³fÀfZ »fZ³f-QZ³f IYSX³fZ ½ff»ff À½f¹fa dªf¸¸fZ½ffSX WXû¦ffÜ

(Eªfe-58040)¸f`Ô, ÀfbSmÔXQi ¦ffa²fe ´fbÂf IbaYQ³f dÀfaWX d³f½ffÀfe

QOÞX½ff, ¨faOXe¦fPÞX A´f³fZ ´fbÂf WXSXªfe°f dÀfaWX IYûA´f³fe ¨f»f-A¨f»f Àfa´fdØf ÀfZ ¶fZQ£f»fIYSX°ff WchXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ BXÀfÀfZ »fZ³f-QZ³f IYSX³fZ½ff»ff À½f¹fa dªf¸¸fZQfSX WXû¦ffÜ

(Eªfe-58032)I, Jasvir D/o Santokh Khan resi-

dent Village Paddi, DistrictLudhiana, Punjab have convertmy religion Muslim to Hindu.

(AG-58063)

I, Raj Kumar S/o Sh. Asa RamR/o H.No. 433, VPO Dariya,Chandigarh U.T., has changedmy son name Gaurav Kumarinstead of Guru. (AG-58061)

I, Rajesh S/o Sh. GayadeenVerma R/o House No. 166,Pandit Colony KajheriChandigarh have changed myname from Rajesh to RamAvadh Verma. (AG-58049)

I, Ravi Bhushan R/o 15 Punjab(Patiala) C/o 56 APO havechanged the name of my minorson Suryansh Singh toSuryaansh Singh Thakur.

(AG-58037)

I, Jasdip Kaur W/o Sh. JagwinderSingh Dhillon R/o House No.1025, Sector-40B, Chandigarhhave changed my name fromJasdip Kaur to Jasdip KaurDhillon. (AG-58036)

I, Rajinder Singh S/o BeantSingh resident of DhaniHargobindpura VPO Patti SadiqTeh. Abohar Distt. Fazilka,Punjab hereby declare that Ihave changed my name toRajinder Singh Mann.

(AG-58034)

I, Gurmeet Singh S/o Gura SinghGhuman Resident of House No.337, Gate No. 1, TeacherColony, Bathinda, Punjab here-by declare that I have changedmy name to Gurmeet SinghGhuman. (AG-58033)

PUBLIC NOTICEÀff½fʪfd³fIY Àfc¨f³ff

Àff½fʪfd³fIY Àfc¨f³ff

ßfe SXfWbX»f ¦fb~f, ´feÀfeEÀf, ÀfWXf¹fIY Àfa´fQfAd²fIYfSXe, Àfa´fQf Ad²fIYfSXe ¹fcMXe ¨faOXe¦fPÞXIYe VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WbXE IZY Àf¸fÃfÜd½f¿f¹f:- d¶f³ff ½fÀfe¹f°f ¸fÈ°¹fb IZY Af²ffSX ´fSX ßfeWXSX¶faÀf dÀfaWX IZY ³ff¸f ÀfZ ßfe¸fd°f ¦fbSX¸fZªf IYüSX-´f}e, ßfe¸fd°f ªfÀfd½faQi IYüSX, ßfe¸fd°f ¶f»fd½faQiIYüSX, ßfe¸fd°f d³f¸fÊ»f IYüSX (´fbdÂf¹ffa) ßfe ªfÀf¶feSXdÀfaWX (´fbÂf) ßfe¸fd°f ¦fbSX´fie°f IYüSX (¶fWXb)d½fIiY¸fªfe°f dÀfaWX E½fa ¸f`IY¶feSX dÀfaWX (´füÂf) IZY³ff¸f ¸fZÔ ¨fe´f WXfDYÀf-2420, ÀfZ¢MXSX-24 Àfe,¨faOXe¦fPÞX IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ 100% dWXÀÀfZ IZY d½fÀ°ffSX°fIY À½ffd¸f°½f Ad²fIYfSXûÔ IYf WXÀ°ffa°fSX¯fÜ

Af¸f ªf³f°ff E½fa Àf·fe Àfa¶fad²f°f IZYÀfc¨f³ff±fÊ WZX°fb ¹fWX Ad²fÀfcd¨f°f W`X dIY ¨fe´fWXfDYÀf-2420, ÀfZ¢MXSX-24 Àfe, ¨faOXe¦fPÞX IZYøY´f ¸fZÔ ªff³fe ªff°fe Àfa´fdØf ªfû dIY BXÀf IYf¹ffÊ»f¹fIZY dSXIYfOÊX A³fbÀffSX 100% dWXÀÀfZ IZY d½fÀ°ffSX°fIY ßfe WXSX¶faÀf dÀfaWX IZY ³ff¸f ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ

ßfe¸fd°f ¦fbSX¸fZªf IYüSX E½fa A³¹f ³fZ ¹fWX¶f°ff¹ff W`X dIY ßfe WXSX¶faÀf dÀfaWX IYe 19.6.2010IYû ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊX ±fe ªfû dIY 100% dWXÀÀfZ IZYd½fÀ°ffSX °fIY IYd±f°f Àfa´fdØf IZY À½ff¸fe ±ûÜ A¶fßfe¸fd°f ¦fbSX¸fZªf IYüSX E½fa A³¹f ³fZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ(d¶f³ff ½fÀfe¹f°f ¸fÈ°¹fb IZY Af²ffSX ´fSX) ¸fZÔ 100%dWXÀÀfZ IZY WXÀ°ffa°fSX¯f WZX°fb Af½fZQ³f dIY¹ff W`XÜ ßfeWXSX¶faÀf dÀfaWX ³fZ A´f³fZ ´feLZ d³f¸fj IYf³fc³feCXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû LXûOÞXf W`XÜ ßfe¸fd°f ¦fbSX¸fZªf IYüSX- ´f}e, ßfe¸fd°f ªfÀfd½faQiIYüSX, ßfe¸fd°f ¶f»fd½faQi IYüSX, ßfe¸fd°f d³f¸fÊ»fIYüSX (´fbdÂf¹ffa) ßfe ªfÀf¶feSX dÀfaWX (´fbÂf)ßfe¸fd°f ¦fbSX´fie°f IYüSX (¶fWXb) d½fIiY¸fªfe°f dÀfaWXE½fa ¸f`IY¶feSX dÀfaWX (´füÂf)

A¦fSX dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû CX´fSXûöY³ffd¸f°f Af½fZQIYûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYd±f°f Àfa´fdØf IZY³ff¸ffaÂf¯f ´fSX IYûBÊX Af´fdØf W`X °fû ½fWX/½fWX BXÀfÀfc¨f³ff IZY ´fiIYfVf³f IYe d°fd±f ÀfZ 30 dQ³fûÔ IZYAaQSX A²fûWXÀ°ffÃfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d»fd£f°f ¸fZÔBXÀfZ QZ ÀfIY°ff/ÀfIY°fe W`X A³¹f±ff IYd±f°f Àfa´fdØf¸fZÔ IYd±f°f dWXÀÀff CXÀf A³fbÀffSX ³ff¸ffadÂf°f IYSXdQ¹ff ªffE¦ff °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ ¨ffWXZ ªfû WXû dIYÀfe ·feQf½fZ IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ

ßfe SXfWbX»f ¦fb~f, ´feÀfeEÀf, ÀfWXf¹fIY Àfa´fQf Ad²fIYfSXe, Àfa´fQf

Ad²fIYfSXe ¹fcMXe ¨faOXe¦fPÞX IYe VfdöY¹fûÔ IYf´fi¹fû¦f IYSX°fZ WbXEÜ

PfIYf(EªfZÔÀfe)Ü ¶ffa¦»ffýZVf IZYUdS¿N Sfþ³fed°fÄf Af`S ÀfaÀfý IZYA²¹fÃf A¶ýb»f Wfd¸fý IYfZd³fdUÊSfZ²f ýZVf IYf ³f¹ff Sf¿MÑ´fd°f¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXd½f½ffSX IYû WeÀfØff²ffSe AUf¸fe »fe¦f ³fZ C³WZÔX BÀfVfe¿fÊ ´fý IZY d»fE ³ffd¸f°f dIY¹ff±ffÜ ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fb¢°f IYfþeSIYe¶fbýÐýe³f AW¸fý ³fZ Àfû¸f½ffSX IYûIYWf dIY A¶ýb»f Wfd¸fý IYfZd³fdUÊSfZ²f ¶ffa¦»ffýZVf IYf 20UfaSf¿MÑ´fd°f ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fa¶fZÀf¸f¹f °fIY ´fi²ff³f¸faÂfe VfZ£f WÀfe³ffIZY ÀfW¹ffZ¦fe SWZ 69 U¿feʹf Wfd¸fýEIY¸ffÂf EZÀfZ ½¹fd¢°f W`ÔX, dþ³WûÔ³fZ BÀf ´fý IZY d»fE ³ff¸ffaIY³f ·fSfܶfe°fZ 20 ¸ff¨fÊ IYfZ dÀfa¦ff´fbS IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Sf¿MÑ´fd°f dþ»»fcSSW¸ff³f IZY d³f²f³f IZY ¶ffý ÀfZ Wfd¸fý IYf¹fÊUfWIY Sf¿MÑ´fd°f IZY øY´f¸fZÔ IYf¸f IYS SWZ W`ÔXÜ

¶ffa¦»ffýZVf ¸fZÔ Sf¿MÑ´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´ffa¨f U¿fÊ IYf W`Ü Wfd¸fý»fa¶fe AUd²f ÀfZ Sfþ³fed°f ¸fZÔ W`ÔX Af`S 26 U¿fÊ IYe C¸fi ¸fZÔ UZ ´fW»fe¶ffS ³fZVf³f»f AÀfZa¶f»fe IZY ÀfýÀ¹f ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ ýZVf IZY Vfe¿fÊ ´fýIZY d»fE Wfd¸fý IYe C¸¸feýUfSe ´fS ¸fb£¹f dU´fÃf ¶ffa¦»ffýZVf³fZVf³fd»fÀM ´ffMeÊ ¹ff dIYÀfe A³¹f ³fZ IYfZBÊ EZ°fSfþ ³fWea þ°ff¹ffÜAfUf¸fe »fe¦f IZY UdS¿N ³fZ°ff °fcR`Y»f AW¸fý ³fZ SXd½f½ffSX IYûAf¹ffZ¦f ¸fZÔ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ýfd£f»f IYSf³fZ IZY ¶ffý ÀfaUfýýf°ffAûÔ IYfZ¶f°ff¹ff dIY Sf¿MÑ´fd°f ´fý IZY d»fE Wfd¸fý EIY ¹ffZ¦¹f C¸¸feýUfS W`ÔXÜW¸fZÔ ´fcSf ¹fIYe³f W` dIY UZ Sf¿MÑ´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZýfSe´fcSe ¹ffZ¦¹f°ff ÀfZ d³f·ffEa¦fZÜ

A¶ýb»f Wfd¸fý IYfZ d³fdUÊSfZ²f ¨fb³ff¦f¹ff ¶ffa¦»ffýZVf IYf Sf¿MÑ´fd°f

IYf¶fb»f(EªfZÔÀfe)Ü dUýifZdW¹fûÔ ³fZ ARY¦ff³f IaY´f³fe IZY EIYWZ»feIYfg´MS IYfZ °ffd»f¶ff³f IZY d³f¹faÂf¯f Uf»fZ ´fcUeÊ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔAf´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ C°ffSIYS BÀf ´fS ÀfUfS Àf·fe ³ff` »ffZ¦fûÔ IYfZ ¶fa²fIY¶f³ff d»f¹ffÜ BÀf B»ffIZY IZY EIY dþ»ff ´fiVffÀfIY IYW°fZ W`ÔX dIYWZ»feIYfg´MS IYfZ SXd½f½ffSX ýfZ´fWS ¸fZÔ °fZþ WUfAûÔ Af`S ¶ffdSVf IZY ¶fe¨f»ffZ¦ffS ¦ffaU ¸fZÔ C°ffSf ¦f¹ffÜ ¹fW ¦ffaU ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe¸ff ÀfZ 30dIY»ffZ¸feMS ýcS IYf¶fb»f IZY ýdÃf¯f´fcUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü Wfd¸fýb»»ffWWfd¸fý ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IYWf dIY °ffd»f¶ff³f ³fZ WZ»feIYfg´MS ´fS ÀfUfSÀf·fe ³ff` »ffZ¦fûÔ IYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff Af`S C³WZÔ UWfa ÀfZ »fZ ¦fEÜ Wfd¸fý ³fZIYWf dIY ¶fa²fIY ¶f³ffE ¦fE ¹ffÂfe Af`S ¨ff»fIY ý»f IZY »ffZ¦f Af¸f³ff¦fdSIY W`aÜ »ffZ¦ffS ´fbd»fÀf C´f´fi¸fb£f SBÊÀf £ff³f A¶ýb»f SWe¸fþZBÊIYW°fZ W`ÔX dIY ¹fW WZ»feIYfg´MS £ffAfZSfÀf³f IaY´f³fe IYf ±ffÜ C³WZÔ ¹fW³fWeÔ ´f°ff dIY UW ¢¹ff Àff¸ff³f »fZ þf SWf ±ff Af`S IYWfa þf SWf ±ffÜ

°ffd»f¶ff³f ³fZ WZ»feIYfg MSÀfUfSûÔ IYfZ ¶f³ff¹ff ¶fa²fIY � ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe¸ff ÀfZ 30 dIY¸fe ýcS IYf¶fb»f IZY

ýdÃf¯f´fcUÊ ¸fZÔ WbXBÊ ½ffSXQf°f

� ¸füÀf¸f JSXf¶f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ »ffZ¦ffS ¦ffaU ¸fZÔ C°ffSf¦f¹ff ±ff

� ¶fa²fIY ¶f³ffE ¦fE ¨ff»fIY AüSX ¹ffÂfe Àf¸fZ°f Àf·fe ³fü»fû¦f Af¸f ³ff¦fdSXIY

BÀ»ff¸ff¶ffý(EªfZÔÀfe)Ü ÀfSWý ´ffS ÀfZ W¸f»fZ Af`S ¦ffZ»ff¶ffSe ´fS´ffdIYÀ°ff³f Af`S ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¶fe¨f °f³ffU IYe ´fÈ¿N·fcd¸f ¸fZÔ Vfe¿fÊ´ffdIYÀ°ff³fe EUa A¸fZdSIYe Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ ARY¦ff³f ÀfSþ¸feÔ ÀfZdUýZVfe Àf`d³fIYûÔ IYe Uf´fÀfe ÀfZ ´fW»fZ ARY¦ff³f Àfb»fW-ÀfR fBÊ ´fidIiY¹ffIYfZ Af¦fZ »fZ þf³fZ IZY °fSeIYûÔ ´fS ´ffdIYÀ°ff³fe EUa A¸fZdSIYeAd²fIYfdS¹fûÔ ³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f Af`S ´ffdIYÀ°ff³f ´fSA¸fZdSIYf IZY IYf¹fÊUfWIY dUVfZ¿f ´fid°fd³fd²f OZdUO ´fe¹fÀfÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³feÀf`³¹f ´fi¸fb£f þ³fS»f AVRYfIY ´fSUZþ IY¹ff³fe EUa dUýZVf Àfd¨fUþ»fe»f A¶¶ffÀf dþ»ff³fe ÀfZ SXd½f½ffSX IYû BÀf ¸fbýÐýZ ´fS ¨f¨ffÊ IYeÜ

´ffIY-A¸fZdSXIYf ³fZ IYe Vffad°f ´fidIiY¹ff ´fSX ¨f¨ffÊ

ÀfØff²ffSe AUf¸fe»fe¦f ³fZ Vfe¿fÊ ´fýIZY d»fE dIY¹ff±ff ³ffd¸f°f

»faý³f(EªfZÔÀfe)Ü ÀfdU°ffW»f´´f³fUfS IZY ´fd°f Af¹fS»fÔO IZYEIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´f°³fe IYe ¸ff`°f IYeÀf¨¨ffBÊ IYfZ Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fEIYf³fc³fe °ff`S ´fS CNfE þf³fZ Uf»fZA¦f»fZ IYý¸fûÔ IYe þf³fIYfSe A´f³fZÀffÀf-ÀfÀfbS IYfZ ýZ³fZ IZY ¸fIYÀfý ÀfZ·ffS°f IYf ýf`Sf IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffSWZ WÔÜ

¶fe°fZ Àff»f A¢°fc¶fS ¸fZÔAf¹fS»fÔO IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 31Àff»f IYe ÀfdU°ff IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBʱfe, ¢¹fûÔdIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ À±ff³fe¹fIYf³fc³f IYf WUf»ff ýZIYS CÀfIYf¦f·fÊ ff°f IYS³fZ ÀfZ IYd±f°f °ff`S ´fSBaIYfS IYS dý¹ff ±ffÜ ÀfdU°ff IZY ´fd°f´fiUe¯f W»f´´f³fUfS BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ¹fcSfZ fe¹f ¸ff³fUfd²fIYfS Aýf»f°f ¸fZÔ »fZ

þf³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SWZ WÔÜ d´fL»fZÀf´°ffW BÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWIYeIYf°f ¸fZÔC³f ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ³fWeÔ d¸f»fÀfIZY, dþ³WZÔX ´fiUe¯f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZCNf°fZ Af SWZ WÔÜ ¦f`»fUZ IYfZMÊWfCÀf¸fZÔ d´fL»fZ VfbIiYUfS IYfZ Àfa f³³f WbBÊ°fWIYeIYf°f IYf WUf»ff ýZ°fZ WbE´fiUe¯f ³fZ IYWf dIY A·fe IbYL EZÀfZÀfUf»f WÔX, dþ³fIZY þUf¶f d¸f»f³fZ¶ffIYe WÔXÜ ¸fbÓfZ A¶f °fIY þUf¶f ³fWeÔd¸f»ff W`Ü ¸fbÓfZ ÀfdU°ff Af`S CÀfIZY¸ff°ff-d´f°ff IZY d»fE Àf·fe ÀfUf»fûÔ IZYþUf¶f Af`S Àf¨¨ffBÊ IYfZ Àff¸f³fZ»ff³ff W`Ü ÀfdU°ff IZY ¸ff°ff-d´f°ffAfý³f´´ff Af`S A£f¸fWfýZUe ¹ff»f¦feIY³ffÊMIY ¸fZÔ SW°fZ WÔXÜ

ÀfdU°ff IZY ´fd°f´fi½fe¯f ·ffS°f AfEa¦fZ

´f°³fe IYe ¸ff`°f IYe Àf¨¨ffBÊÀff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fECNfE þf³fZ Uf»fZ IYf³fc³feIYý¸fûÔ IYe þf³fIYfSeÀffÀf-ÀfÀfbS IYfZ QZÔ¦fZ

»faQ³f(EªfZÔÀfe)Ü ßfe»faIYf IZY EIYWXûMX»f ¸fZÔ dQÀfa¶fSX, 2011 ¸fZÔ SXZ f IYedVfIYfSX WXbBÊ EIY d¶fidMXVf LfÂff ³fZ OXZPÞX Àff»f¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fe ¨fb ´fe °fûOÞX°fZ WXbEAf´f¶fe°fe Àfb³ffBÊÜ §fMX³ff IZY QüSXf³f LfÂff IZYd¶fidMXVf QûÀ°f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ 24U¿feʹf LfÂff IYf AfSXû´f WX dIY §fMX³ff ¸fZÔßfe»faIYf IYf EIY À±ff³fe¹f ³fZ°ff Vffd¸f»f ±ff,dþÀfIZY ´fdSXUfSX IZY ßfe»faIYfBÊ SXf¿MÑX fd°f¸fdWXaQf SXfþ´fÃfZ ÀfZ §fd³f¿NX Àfa¶fa²f WÔÜ

ÀfaOXZ MXfB¸Àf ¸fZÔ LfÂff IZY WXUf»fZ ÀfZIYWXf ¦f¹ff WX dIY CXÀfZ OXSX ±ff dIYSXfþ³fed°fIY Àfa¶fa²fûÔ IZY IYfSX f A´fSXfd²f¹fûÔIYû IYûBÊ QaOX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ øYÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ

À³ff°fIY ´fedOÞX°ff dQÀfa¶fSX, 2011 ¸fZaIYû»fa¶fû IZY ´ffÀf MX³f¦ff»fZ dÀ±f°f EIY ³fZ fSXdSXþfgMXÊ ¸fZÔ A´f³fZ 32 U¿feʹf QûÀ°f JbSXÊ fVfZJ IZY Àff±f Lbd˜¹ffa d¶f°ff³fZ ¦fBÊ ±feÜ JbSXÊ fBa¦»fÔOX IZY SXfgIYOXZ»f ¸fZÔ SXZOXIiYfÀf IYf¹fÊIY°ffʱfZÜ ´fedOÞX°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dIiYÀf¸fÀf IYe ´fcUÊÀfa²¹ff ´fSX dSXþfgMXÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´ffMeÊ ¸fZÔ¸füþcQ ¹fbUfAûÔ IYf EIY Q»f A¨ff³fIY CXÀfZ´feMX³fZ »f¦ffÜ CXÀfZ ÀUed¸fa¦f ´fc»f ¸fZÔ ²fIZY»fdQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX dIYÀfe °fSXWX ÀUed¸fa¦f ´fc»f ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»feÜ CXÀf³fZ QZJf dIY VfZJ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜUWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜdIiYÀf¸fÀf IYe Àfb¶fWX fedOÞX°ff WXûMX»f IZY IY¸fSXZ¸fZÔ ³f¦³f AUÀ±ff ¸fZÔ ¶fZWXûVf ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ

SXZ´f ´fedOÞX°ff ³fZ OXZPÞX Àff»fX ¶ffQ °fûOÞXe ¨fb´´fe� ßfe»faIYf IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ

dQÀfa¶fSX, 2011 ¸fZÔ WbXBÊ ±fe§fMX³ff, ´fWX»fe ¶ffSX Àfb³ffBÊAf´f¶fe°fe

� SXfªf³fed°fIY Àfa¶fa²fûÔ IZY IYfSX¯fA´fSXfd²f¹fûÔ IYû QaOX ³fWXeÔd¸f»f³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ ¨fb´f ±fe

� IYû»fa¶fû IZY ´ffÀf MX`³f¦ff»fZdÀ±f°f EIY ³fZ¨fSX dSXþfgMXÊ ¸fZÔQûÀ°f JbSXʸf VfZJ IZY Àff±fLbd˜¹ffa d¶f°ff³fZ ¦fBÊ ±fe

A¸fZdSIYe A´ffMÊ fZÔM ¸fZÔ¦ffZ»fe¶ffSe, ´ffa f ¸fSmX

UfdVfa¦fM³f(EªfZÔÀfe)Ü A¸fZdSIYf IZYUfdVfa¦fM³f dÀ±f°f EIY A´ffMʸfZÔM ¸fZÔ WbBʦffZ»fe¶ffSe ¸fZÔ ´ffa¨f »ffZ¦f ¸ffSZ ¦fE W`ÔXÜ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffS SXd½f½ffSX Sf°f Àfc¨f³ff ýe¦fBÊ dIY dÀfEM»f ÀfZ IYSe¶f 32 dIY»ffZ¸feMSýdÃf¯f RZYOS»f IZY A´ffMʸfZÔM ¸fZÔ ¦ffZ»fe¶ffSeWbBÊ W`Ü RZYOS»f UZ ´fbd»fÀf IYe ´fiU¢°ffI`Y±fe ÀIiYfgIY ³fZ IYWf dIY þ¶f Ad²fIYfSe¸ff`IZY ´fS ´fWba¨fZ °ffZ CÀf U¢°f ·fe ¦ffZ»fe¶ffSeWfZ SWe ±feÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¨ffS »ffZ¦f¸ff`IZY ´fS ¸fÈ°f ´fOÞZ ±fZ Af`S IbYL ýcSe ´fS¸fdW»ff IYf VfU ´fOÞf ±ffÜ

»faQ³f(EªfZÔÀfe)Ü IYSXe¶f Àfü Àff»fX´fWX»fZ AMX»fXfadMXIY ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ OXc¶fZMXfBMXZd³fIY þWXfþ ÀfZ þbOÞXe IYBÊ ¶ff°fZÔÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fe SXWX°feWX`ÔÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX`dIY dþÀf U¢°f þWXfþ OXc¶f SXWXf ±ff,CXÀf Àf¸f¹f þWXfþ ´fSX ¸füþcQ ¶f`ÔOXUfô ¹faÂf ¶fþf SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶f`ÔOX IZY´fi¸fbJ U`»fXZÀf WXfMX»fXÊZ IZY EIY J°f IYû³fe»fXf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fXZCX³fIZY EZd°fWXfdÀfIY Uf¹fd»fX³f IYû ·fe³fe»fXf¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³fe»fXf¸fe §fSX WXZ³fSXe Af»OXdSXþEaOX E¸´f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX J°f 93WXþfSX ´füÔOX (IYSXe¶f 76 »fXfJ 67WXþfSX ÷Y´fE) ¸fZÔ ³fe»fXf¸f WXbAfÜ EIYd³fþe Àfa¦fiWXIY°ffÊ ³fZ ¹fWX J°f JSXeQfÜ

J°f ¸fZÔ WXfMX»fXÊZ ³fZ d»fXJf WX` dIY ‘¸f`ÔdÀfRÊY B°f³ff WXe IYWX³ff ¨ffWX°ff WXca dIYWX¸f ÀfIbYVf»fX þf SXWXZ W`ÔXÜ ¹fWXfa ±fûOÞXe·feOÞX þøYSX WX`, »fXZdIY³f ¸fbÓfZ ±fûOÞXe Àfeþ¦fWX d¸f»fX ¦fBÊ WX`Ü §fSX IYe ¶fWXb°f ¹ffQAf SXWXe WX`Ü

¹fWX d¨fMÐXNXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû 10 A´fi`»fX, 1912 IYûd»fXJe ±fe, þ¶f Af»fXeVff³f þWXfþMXfBMXZd³fIY d¶fidMXVf ¶faQSX¦ffWXÀffCX±f`¸´fMX³f ÀfZ 2200 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû»fXZIYSX A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fXf±ffÜ 14 A´fi`»fX IYe SXf°f EIY dWX¸fJaOXÀfZ MXIYSXfIYSX UWX CXØfSXe AMX»fXfadMXIY¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYSXe¶f 1500 »fXû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ Àff°f Àfü ¹ffÂfe þf³f¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ ±fZÜ þ¶fdIYBÀfZ ¶f³ff³fZ Uf»fXe IaY´f³fe Á½ffBMX ÀMXfSX»fXfB³f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY ¹fWX IY·fe³fWXeÔ OXc¶fZ¦ffÜ

Äff°f WXû dIY MXfBMXZd³fIY ´fSX ¶f³fedRY»¸f AüSX BÀf ´fSX d»fXJe ¦fBÊ dIY°ff¶f¸fZÔ ¸¹fcdþIY ¶f`ÔOX IZY Àff°f ÀfQÀ¹fûÔ IYfdþIiY WX`Ü WXfMX»fXÊZ ¶f`ÔOX ´fi¸fbJ ±fZ AüSXþWXfþ ¸fZÔ dõX°fe¹f ßfZ¯fe IZY ¹ffÂfe ±fZÜ

76 »fXfJ ÷Y´fE ¸fZÔ ³fe»fXf¸f WXbAfMXfBMXZd³fIY IZY ¶f`ÔOX ´fi¸fbJ IYf J°f� þWXfþ OXc¶f³fZ IZY Àf¸f¹f

Ufô ¹faÂf ¶fþf¹ff ªff SXWXf ±ff

� IbYLX dQ³f ´fW»fZEZd°fWXfdÀfIY ½ff¹fd»f³f IYû·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ³fe»ff¸f

dÀfAû»f ¸fZÔ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe SXf¿MÑX´fd°f ´ffIÊY dªfaCX WX¹fZ ¸ffBIiYûÀffμMX IZY ÀfaÀ±ff´fIY d¶f»f ¦fZMÐXÀfÀfZ WXf±f d¸f»ff°fe WbXBÊaÜ

Ad·f½ffQ³f ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d½fªfZ°ffþeUdUÄff³fe IYf d³f²f³f´fZdSÀf(EªfZÔÀfe)Ü d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 1965IYf ³ffZ¶fZ»f ´fbSÀIYfS Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ þe°f³fZ Uf»fZRiYfaÀf IZY þeUdUÄff³fe RiYfaÀUf þ`IY¶f IYf d´fL»fZVfbIiYUfS IYfZ ¹fWfa d³f²f³f WfZ ¦f¹ff Ü UZ 92 Àff»fIZY ±fZÜ

þ`IY¶f IYfZ dõ°fe¹f dUVU¹fbð IZY ýf`Sf³fRiYfaÀf IYe Afþfýe IZY d»fE EZd°fWfdÀfIY ¹ffZ¦fýf³fýZ³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fid°fd¿N°f kAfOÊS dý »ffd»f¶fSZVf³fl ÀfZ ·fe ³fUfþf ¦f¹ff ±ffÜ C³WZÔXEaþfB¸f IZY UaVff³fb¦f°f d³f¹faÂf¯f Af`S Uf¹fSÀfdÀfa±fZdÀfÀf Àfa¶fa²fe £ffZþ IZY d»fE AfaýiZ UfRAf`S þfIY ¸ffZ³ffZý IZY Àff±f Àfa¹fb¢°f øY´f ÀfZ³ffZ¶fZ»f ´fbSÀIYfS ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C³WûÔ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶f`¢MedS¹ff IZYþZ³fZdMIY ¸f`IZYd³fª¸f IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff Af`SA´f³fZ IYf¹fûË IZY d»fE C³WZÔX dUVU·fS ¸fZÔ ¶fWb°f Àfe´fid°fd¿N°f RZY»ffZdVf´f Af`S ¸ff³fý C´ffd²f¹ffa ´fif´°fWbBÊ aÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY þ`IY¶f IYfZ Af¦ff¸fe ¶fb²fUfS IYfZ ´fZdSÀf IZY »ff B³fUZd»fOÐÀfd¸fd»fMÑe ¸ffZ³¹fb¸fZÔM ¸fZÔ EIY Àf`³¹f Àf¸ffSfZW ¸fZÔ ßfð-faþd»f ýe þfE¦feÜ

þûWXfaÀf¶f¦fÊ(EªfZÔÀfe)Ü QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ WXeSXZ IYe JQf³f ÀfZ EIYQb»fXÊ·f WXeSXf d³fIYf»fXf ¦f¹ff WX`Ü ³fe»fXZ SXa¦f IYf ¹fWX WXeSXf 25.5 I`YSXZMX IYfWX`Ü

IbY»fXe³f³f JQf³f ÀfZ BÀf WXeSXZ IYû d³fIYf»fX³fZ Uf»fXe IaY´f³fe ´fZMÑfOXf¹f¸faOXÐÀf IYû ¶fOÞXZ ¸fb³ffRZY IYe CX¸¸feQ WX`ÜdUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Qb»fXÊ·f WXeSXZIYe IYe¸f°f 53 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf WXûÀfIY°fe WX`Ü IbY»fXe³f³f JQf³f ÀfZ WXf»fX IZY U¿fû˸fZÔ EZÀfZ WXe IYBÊ AüSX WXeSXZ d³fIYf»fXZ þf ¨fbIZYWÔX, dþ³WZÔX ¸fûMXe IYe¸f°fûÔ ´fSX ¶fZ ff ¦f¹ff ±ffܶfû°ÀfUf³ff AüSX °faþfd³f¹ff þ`Àfe þ¦fWûÔ ´fSXIYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fXe ´fZMÑf IYû CX¸¸feQ WX` dIY¶fOÞXZ JSXeQfSX BÀf WXeSXZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZÔ¦fZܸfBÊ, 2009 ¸fZÔ IaY´f³fe IYû EZÀff WXe EIY ¶f¦f`SX °fSXfVff WXbAf 26.6I`YSXZMX IYf WXeSXf ´fif´°f WXbAf ±ffÜ IaY´f³fe IYû CXÀf Àf¸f¹f ·fe WXeSXZ IYe³fe»fXf¸fe ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 53 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fXZ ±fZÜ

³fe»fXf¸fe ¸fZÔ WXeSXZ IZY JSXeQfSX ³fZ CXÀfZ þûÀfZRYfB³f IYf dÀf°ffSXf ³ff¸fdQ¹ff ±ffÜ d´fL»fXZ Àff»fX ·fe IbY»fXe³f³f IZY Jf³f ÀfZ d³fIY»fXZ EIY A³¹f³fe»fXZ SXa¦f IZY WXeSXZ IYû 58 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ ff ¦f¹ff ±ff, þû I`YSXZMX¸fc»¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY dUä dSXIYfgOXÊ ±ffÜ U¿fÊ 1905 ¸fZÔ A´f³fe °fSXWXIYf ³ff¹ff¶f AüSX ¶fZWXQ ¸fVfWXcSX WXeSXf ARiYeIYf IYf dÀf°ffSXf ·fe BÀfIbY»fXe³f³f IYe Jf³f ÀfZ d³fIYf»fXf ¦f¹ff ±ffÜ

¸fû°fe IYe °fSXWX dQJ³fZ Uf»fXZ 530 I`YSXZMX IZY CXÀf WXeSXZ IYû dIaY¦fEOXUOXÊ Àff°f½fZÔ IYû CX´fWXfSX ¸fZÔ QZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX °f¶f ÀfZ UWX d¶fiMXZ³fIYe VffWXe WXeSXZ þUfWXSXf°f IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü

Jf³f ÀfZ d³fIYX»ff ³fe»fXZSXa¦f IYf Qb»fÊ·f WXeSXf

QdÃf¯f ARiYeIYf¸fZÔ 25.5 I`YSmXMXWXeSmX IYe IYe¸f°f53 IYSXûOÞX ÷Y´fEÀfZ ª¹ffQf WXû³fZIYf A³fb¸ff³f

¶ffZÀM³f(EªfZÔÀfe)Ü ¶ffZÀM³f ¸f`Sf±f³f dUÀRYûM¸ff¸f»fZ IZY Àfadý¦²f AfSfZ´fe ¨fZ¨f³f ¶fa²fbAfZa ¸fZÔ ÀfZLfZMZ ·ffBÊ þfZ£fS ÀfS³ffEU ³fZ Àfa·fU°f: R SfS WfZ°fZÀf¸f¹f A´f³fZ ¶fOÞZ ·ffBÊ ´fS EÀf¹fcUe IYfS ¨f»ffIYSCÀfIYe W°¹ff IYS ýeÜ

þfZ£fS (19) IYfZ IYBÊ dý³fûÔ IYe °f»ffVfeIZY ¶ffý ¦f°f VfbIiYUfS IYfZ d¦fSμ°ffS IYS d»f¹ff ¦f¹ff±ffÜ UW ¶ffZÀM³f IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fa·feSWf»f°f ¸fZÔ ·f°feÊ W`Ü BÀfÀfZ EIY dý³f ´fW»fZ CÀfIYf¶fOÞf ·ffBÊÊ Af`S §fM³ff IZY IYd±f°f ¸fb£¹f AfSfZ´fe°ff¸fZS»f³f ÀfS³ffEU (26) IYe EIY ´fbd»fÀf¸fbN·fZOÞ IZY ýf`Sf³f ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ

¶ffZÀM³f ¦»ffZ¶f Àf¸ff¨ffS´fÂf IYfZ dýE ¦fEEIY ÀffÃff°IYfS ¸fZÔ UfMSMfC³f ´fbd»fÀf IZY ¸fbd£f¹ffEO OZUfZ ³fZ IYWf dIY ¦fb÷YUfS IYe Sf°f IYfZ ´fbd»fÀfIZY Àff±f ¦ffZ»fe¶ffSe IZY ¶ffý þ¶f ´fbd»fÀf CÀfZ´fIYOÞ³fZ Uf»fe ±fe, °f¶f þfZ£fS ³fZ A´f³fe ¨fbSf¹feWbBÊ EÀf¹fcUe IYfS A´f³fZ ·ffBÊ ´fS ¨f»ff ýeÜ°ff¸fZS»f³f IYe ´ffZÀM¸ffMʸf dS´ffZMÊ A·fe ³fWeÔ AfBÊW`Ü OZUfZ ³fZ IYWf dIY ýfZ dý³f IYe °f»ffVfe IZY ¶ffýÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ ýfZ A»f¦f-A»f¦f IYfS ¨f»ff

SWZ ýfZ ·ffB¹fûÔ IYfZ ýZ£ffÜ BÀfIZY °fbSa°f ¶ffý ýfZ³fûÔ·ffBÊ A´f³fe ¦ffdOÞ¹fûÔ ÀfZ C°fSZ Af`S ´fbd»fÀf ´fS¦ffZd»f¹ffa ¨f»ff³fe VfbøY IYS ýeÔÜ OZUfZ ³fZ IYWf dIYIY¸f ÀfZ IY¸f 200 ¦ffZd»f¹ffa ¨f»feÔ, ¹fW Vff¹fý300 ·fe WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ°ff¸fZS»f³f IYfZ ´fbd»fÀf ´fS ¦ffZd»f¹ffa ¨f»ff°fZ ýZ£ffܹfW £ff`RY³ffIY ±ffÜ

OZUfZ IZY A³fbÀffS ÀfS³ffEU ·ffBʹfûÔ ³fZ ´fbd»fÀfAd²fIYfdS¹fûÔ ´fS IbYL RZÔYIYf, þfZ À´f¿M øY´f ÀfZEIY ´fiZVfS IYbIYS ¶f¸f ±ffÜ BÀfÀfZ ·f¹ff³fIY²f¸ffIYf WbAfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffý ¸fZÔ UWfa IbYIYS IYfP¢IY³f ´ff¹ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶ffZÀM¸f

²f¸ffIYûÔ IYe °fSW We IYf We dUÀRYûM ±ffÜ ýfZ³fûÔÀfadý¦²fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fS ´ffa¨f IY¨¨fZ ¦fiZ³fZO ¶f¸f ·feRZYaIZY, dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fZÔ ²f¸ffIZY WbEÜ

IYBÊ d¸f³fMûÔ IYe ¸fbN·fZOÞ IZY ¶ffý °ff¸fZS»f³fIYe ¦ffZd»f¹ffa £f°¸f WfZ ¦fBÊa, ´fbd»fÀf ³fZ CÀfIYf ´feLfdIY¹ff Af`S UW CÀfZ ´fIYOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦f¦fBÊÜ °f·fe þfZ£fS A´f³fe EÀf¹fcUe IYfS ÀfZ Af¹ff,dþÀfIYe UþW ÀfZ Ad²fIYfSe UWfa ÀfZ WM ¦fEAf`S þfZ£fS IYe IYfS °ff¸fZS»f³f IYfZ §fÀfeM°fZ »fZ¦fBÊÜ OZUfZ ³fZ IYWf dIY BÀfIZY ¶ffý þfZ£fS ³fZ ´ffÀfIYe EIY ¦f»fe ¸fZÔ A´f³fe IYfS LfZOÞ ýe Af`S RYSfSWfZ ¦f¹ffÜ

kþfZ£fS ³fZ ·ffBÊ IYe W°¹ff IYel²ffd¸fÊIY Àf·ff ¸fZÔ ªf°ffBÊ ±fe Af´fdØf¶ffZÀM³f(EªfZÔÀfe)Ü ¶ffZÀM³f ¸f`Sf±f³f ¶f¸f ²f¸ffIYûÔIZY Àfadý¦²f AfSfZ´fe ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶fOÞZ ·ffBÊ°ff¸fZS»f³f ÀfS³ffEU ³fZ I`ÔYd¶fiþ IYe EIY ¸fdÀþý¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY Àf·ff IZY ýf`Sf³f U¢°ff õfSf´f`¦fa¶fS IYe °fb»f³ff ³ff¦fdSIY Ad²fIYfSûÔ IZY ³fZ°ff¸ffdMʳf »fc±fS dIYa¦f ÀfZ IYS³fZ IYfZ »fZIYS Af´fdØfþ°ffBÊ ±feÜ BÀ»ffd¸fIY ÀffZÀffBMe AfgR ¶ffZÀM³fIZY IYf¹fÊIYfSe d³fýZVfIY ¹fbÀfcRYe U»fe ³fZ IYWfdIY 26 U¿feʹf ÀfS³ffEU ³fZ U¢°ff ÀfZ IYWf dIYk°fb¸f IYfdRYS WfZlÜ °ff¸fZS»f³f ³fZ ¹fW ·fe IYWf±ff dIY kUW (U¢°ff) »ffZ¦fûÔ IYf dý¸ff¦f ýcd¿f°fIYS SWf W` Af`S UW EIY ´ff£faOe W`Ü U»fe ³fZIYWf dIY UWfa £fOÞZ »ffZ¦fûÔ ÀfZ CÀf³fZ IYWf dIY UW´ff£afOe W` Ü

A¸fZdSXIYe ÀffaÀfQûÔ ³fZ CXNXf¹ff Àf½ff»f¶ffZÀM³f(EªfZÔÀfe)Ü A¸fZdSIYf IZY IYBÊ ÀffaÀfýûÔ ³fZ¶ffZÀM³f ¶f¸f dUÀRYûM Àfadý¦²f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ øYÀfÀfZ ´fif´°f Àfc¨f³ff ´fS ERY¶feAfBÊ õfSf IYe ¦fBÊIYfSÊUfBÊ IZY Àff±f We ´fcL°ffL IZY ¶ffý dþÀf°fSeIZY ÀfZ CÀfZ þf³fZ dý¹ff ¦f¹ff, CÀf ´fS ÀfUf»f£fOÞf dIY¹ff W`Ü dIaY¦f Af`S IYBÊ A³¹f IYfa¦fiZÀfÀfýÀ¹f Af`S Àfe³fZMS ¹fW ´fcLZ SWZ W`ÔX dIY ER¶feAfBÊ ³fZ Afd£fS ¶ffZÀM³f ¶f¸f dUÀRYûM IZYÀfadý¦²f °ff¸fZS»f³f ÀfS³ffEU (26) IZY ¶ffSZ ¸fZÔd¸f»fZ ÀfbSf¦f ´fS IYfSÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWeÔ IYe, þfZ ¦f°fÀf´°ffW ´fbd»fÀf IZY Àff±f ¦ffZ»fe¶ffSe ¸fZÔ ¸ffSf ¦f¹ff±ffÜ CÀfIZY ·ffBÊ Af`S ýcÀfSZ Àfadý¦²f þfZ£fSÀfS³ffEU IYfZ ¦f°f Àf´°ffW d¦fSμ°ffS IYS d»f¹ff¦f¹ff ±ffÜ

� ¶ffZÀM³f ¦»ffZ¶f Àf¸ff¨ffS´fÂf IYfZ dýE EIYÀffÃff°IYfS ¸fZÔ UfMSMfC³f ´fbd»fÀf IZY¸fbd£f¹ff EO OZUfZ ³fZ dIY¹ff À½feIYfSX

� °ff¸fZS»f³f IYe ´ffZÀM¸ffMʸf dS´ffZMÊ A·fe³fWeÔ AfBÊ W`

Page 10: aaj samaj haryana

¨ f Z ³ ³ f B Ê(Eª f Z Ô À f e )Ü

¸ffBIY»f WÀfe Af`S ÀfbSZVfS`³ff IZY A²fÊVf°fIY IYe ¶fýf`»f°f

¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIYa¦Àf BadO¹f³f ´fied¸f¹fS »fe¦f IZYSfZ¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa Àfû¸f½ffSX IYû SfþÀ±ff³fSfg¹f»Àf IYfZ ´ffa¨f dUIZYM ÀfZ WSfIYS þe°f IYeW`dMÑIY ¶f³ff°fZ WbE AaIY °ffd»fIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fS´fWba¨f ¦f¹ffÜ SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf ³fZ VfZ³f UfMÀf³f(101) IZY Vf°fIY IYe ¸fýý ÀfZ ¨ffS dUIZYM´fS 185 S³f ¶f³ffE ±fZ dþÀfIZY þUf¶f ¸fZa¨fZ³³fBÊ IYe Me¸f ³fZ WÀfe (88) Af`S S`³ff

(51) IYe C¸ýf ´ffdS¹ffZa ÀfZ 19.5 AfZUS ¸fZa´ffa¨f dUIZYM ´fS 186 S³f ¶f³ffIYS ¸f`¨f þe°fd»f¹ffÜ WÀfe ³fZ 51 ¦fZaý IYe A´f³fe ´ffSe ¸fZa 13

¨ff`IZY Af`S EIY L¢IYf ¸ffSfÜ C³WfZa³fZ S`³ff IZY Àff±fýcÀfSZ dUIZYM IZY d»fE 90 þ¶fdIY IY´°ff³f ¸fWZaýidÀfaW ²ffZ³fe (21) IZY Àff±f °feÀfSZ dUIZYM IZYd»fE 42 S³f IYe ÀffÓfZýfSe IYeÜ AfBÊ´feE»f¸fZ a Àfû¸f½ffSX IYf dý³f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊd£f»ffdOÞ¹ffZa IZY ³ff¸f SWfÜ ´fW»fZ UfMÀf³f ³fZVf°fIY þ¸ff¹ff °ffZ ¶ffý ¸fZa WÀfe ³fZ ¨fZ³³fBÊIYe þe°f ¸fZa AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜSfg¹f»Àf IYe AfZS ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY WeþZ¸Àf RYf»IY³fS ³fZ ¸f`¨f ¸fZa ÀfUÊßfZ¿N¦fZaý¶ffþe IYS°fZ WbE 20 S³f ýZIYS °fe³fdUIZYM ¨fMIYfEÜ »f¦ff°ffS °feÀfSe

þe°f IZY Àff±f ¨fZ³³fBÊ IYe Me¸fÀff°f ¸f`¨ffZa ¸fZa ´ffa¨f þe°fÀfZ 10 AaIY IZY Àff±fAaIY °ffd»fIYf ¸fZa Vfe¿fÊ

´fS ´fWba¨f ¦fBÊ W`Ü

£f¶fS E¢Àf´fiZÀf´fW»fZ ýf`S ¸fZa Af³faý IYe A´fi°¹ffdVf°f WfS ´fZdSÀf (EªfZÔÀfe)Ü dUVU ¨fad´f¹f³f dUVU³ff±f³f Af³faý IYfZ A»fZ£ffB³f À¸fÈd°fVf°fSaþ Mc³ffÊ fZaM IZY ´fW»fZ ýf`S ¸fZa ¸fZa Ba¦»faO IZY ¸ffBIY»f EO¸Àf IZY Wf±ffZa A´fi°¹ffdVf°f

´fSfþ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ C»fMRZYSfZa ÀfZ ·fSZ ´fW»fZ dý³f ¨fe³f IZY¨fad´f¹f³f dOa¦f d»fSZ³f ³fZ ýbd³f¹ff IZY °feÀfSZ ³fa¶fS IZY d£f»ffOÞeAf¸fZÊd³f¹ff IZY »fZUfZ³f AfSfZd³f¹f³f IYfZ WSf¹ffÜ ýÀf d£f»ffdOÞ¹ffZa IZYSfCaO Sfd¶f³f Àfb fS Mc³ffÊ fZaM ¸fZa øYÀf IZY ¶»ffýed¸fS IiYf¸fd³fIYþ¶fýÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZa dý£fZ dþ³WfZa³fZ W¸fU°f³f d³fdIY°ff Ue IYfZ WSf¹ffþ¶fdIY ¶ffIYe ýfZ ¶ffdþ¹ffa OÑf SWeÜ dUVU ¨fÔd´f¹f³fdVf´f 2012

¸fZa Af³faý IYfZ ¨fb³ff`°fe ýZ³fZ Uf»fZ BÀfifB»f IZY ¶ffZdSÀf ¦fZ»fRiZYaO ³fZ ´feMS dÀUO»fZS IYfZOÑf ´fS SfZIYfÜ UWea RiYfaÀf IZY »ff`SZaM RZiYdÀf³fZMX Af`S ¸f`¢ÀffB¸f Ufd¨f¹fZS »ff¦fiZU IZY¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff ·fe ¶fSf¶fSe ´fS LcMfÜ Mc³ffÊ fZaM IZY ´fW»fZ ´ffa f ýf`S ¹fWfa Af`S ¶ffIYe¨ffS ýf`S øYÀf ¸fZa £fZ»fZ þfEa¦fZÜ

´fi¹ff¦f ³fZ þcd³f¹fS ¸fb¢IZY¶ffþe þe°fe ³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ·ffS°f IZY ´fi¹ff¦f ¨ff`Wf³f ³fZ À±ff³fe¹f d£f»ffOÞe Aþf°f¹fb¶ff¹fZU IYfZ EEÀf¶feÀfe EdVf¹ffBÊ ´fdSÀfa§f þcd³f¹fS ¸fb¢IZY¶ffþe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY»ffBMUZM (60 dIY¦fif.) U¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZa WSf¹ffÜ ·ffS°fe¹f Me¸f ³fZ AfZUSAf»fMe¸f S`adIYa¦f ¸fZa °feÀfSf À±ff³f WfdÀf»f dIY¹ffÜ ·ffS°f ³fZ Mc³ffʸfZaM ¸fZa EIY ÀU¯fÊ Af`S°fe³f IYfaÀ¹f ´fýIY þe°fZÜ Àf¶f þcd³f¹fS Sf¿MÑe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f Afdý°¹f ¸ff³f (66 dIY¦fif.)IYfZ IYfaÀ¹f ´fýIY ÀfZ Àfa°ffZ¿f IYS³ff ´fOÞfÜ þ¸¸fc IYV¸feS IZY BÀf 15 U¿feʹf¸fb¢IZY¶ffþ IYfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa Cþ¶fZIY ´fid°fõaõe ³fZ WSf¹ffÜ ´fiýe´f (63 dIY¦fif.)IYfZ ·fe IYfaÀ¹f ´fýIY d¸f»ff dþÀfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa IYþfd£fÀ°ff³f IZY ÀMfZ¶ffZUÀIYe¶»ffýeÀ»ffU ³fZ ¸ff°f ýeÜ

Àfd¨f³f £fZ»f³ff þfSe S£fZÔ¦fZ : dQ»fVff³f ¶fZa¦f»fb÷Y (EªfZÔÀfe)Ü ßfe»faIYf IZY ¶f»»fZ¶ffþ d°f»fIYS°³fZ dý»fVff³f ³fZ Àfd¨f³f

°fZaýb»fIYS IYfZ C³fIZY 40UZa þ³¸fdý³f ´fS ¶f²ffBÊ ýZ°fZ WbE IYWf dIY·ffS°f IZY BÀf ÀMfS ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ ¹fbUfAfZa IYfZ ´fiZdS°f IYS³fZ IZYd»fE Af¦fZ ·fe AfBÊ´feE»f Af`S Aa°fSSf¿MÑe¹f dIiYIZYM ¸fZa £fZ»f°fZSW³ff ¨ffdWEÜ dý»fVff³f ³fZ IYWf dIY ¸f`a³fZ SXd½f½ffSX IYfZ Àfd¨f³f IYfZdý»»fe OZ¹fSOZdU»Àf IZY d£f»ffR £fZ»f°fZ WbE ýZ£ff Af`S C³WfZa³fZA²fÊVf°fIY þ¸ff¹ffÜ »f¦f°ff W` dIY UW RYf¸fÊ ¸fZa »ff`M AfE W`aÜ

¸f`a C³WZa Ad²fIY AfBÊ´feE»f Af`S Aa°fSSf¿MÑe¹f ¸f`¨f £fZ»f³fZ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa ýZ°ffWcaÜ ¹fW ¹fbUf d£f»ffdOÞ¹ffZa IZY d»fE ·fe A¨Lf WfZ¦ffÜ

Àfb´fS AfZUS IYS³ff ¨ffW°fZ W`a þWeS¶fZa¦f»fb÷Y (EªfZÔÀfe)Ü Sf¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fZa¦f»fcS IZY °fZþ ¦fZaý¶ffþ þWeS £ff³fAfBÊ´feE»f ¸fZa Àfb´fS AfZUS ¸fZa ¦fZaý¶ffþe IYS³ff ¨ffW°fZ W`a ¢¹ffZadIY UW dÀfRÊY ýfZ

A¨Le ¦fZaý ¸fZa ¸fbIYf¶f»ff £f°¸f IYS³fZ IYe Àfa·ffU³ff ÀfZ SfZ¸ffad¨f°fW`aÜ AfBÊ´feE»f LW ¸faZ A¶f °fIY EIY ·fe ¸f`¨f ³fWea £fZ»f³fZ Uf»fZþWeS ³fZ IYWf dIY ¸f`a dUIZYM ¨fMIYfCa¦ffÜ ´fcSe Me¸f IYfZ AfCMIYS³fZ IZY d»fE W¸fZa dÀfRÊY ýfZ dUIZYM »fZ³fZ WfZa¦fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIYBʸff³fýfSe ÀfZ IYWca °ffZ ¸f`a IY·fe Àfb´fS AfZUS IYf dWÀÀff ³fWea SWfÜBÀfd»fE ¸fZSZ d»fE ¹fW ýZ£f³ff SfZ¸ffa¨fIY SWZ¦ff dIY ¢¹ff WfZ°ff W`Ü

Af´f dIYÀfe ¨feþ IYe ¹ffZþ³ff ³fWea ¶f³ff ÀfIY°fZÜ ¸f`a BÀfZ BÀfe °fSW ýZ£f°ff WcaÜAf´fIYfZ ´f°ff W` dIY ¶f»»fZ¶ffþ Af´fIYfZ d³fVff³ff ¶f³ffE¦ffÜ ¨ffZM ÀfZ C¶fS SWZ þWeSÀfZ þ¶f C³fIYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff °ffZ C³WfaZ³fZ IYWf dIY UW ¶fZW°fS ¸fWÀfcÀfIYS SWZ W`a Af`S C³WZa þ»ý IYe ¦fZaý¶ffþe VfbøY IYS³fZ IYe C¸¸feý W`Ü þWeS ³fZ IYWfdIY A¦fS ¸f`a³fZ ¦faZý¶ffþe VfbøY IYS ýe °ffZ ¨feþZa AfÀff³f WfZ þfEa¦feÜ

AaOXSX-16 dIiYIZYMX À´f²ffÊ 24 ÀfZ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY Vfe¿fÊ 10 dIiYIZYMX JZ»f³fZ ½ff»fZ ÀIcY»fûÔ ³fZ AaOXS-16 IYûIYf-IYû»ff dIiYIZYMX IY´f IZY Aa°fSXSXfª¹fe¹f McX³ffʸfZÔMX IZY d»fE ¢½ffd»fRYfBÊ IYSX d»f¹ff W`XÜA¶f B³f¸fZÔ 24 A´fi`»f 2013 ÀfZ dQ»»fe IZY LXWX À±f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ ªffEa¦fZܹfWX McX³ffʸfZÔMX IYûIYf IYû»ff AüSX ´fiûI`Y¸f BaMXSX³fZVf³f»f IZY Àfüªf³¹f ÀfZ Af¹fûdªf°f WXû°ffW`X dªfÀf¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ dIiYIZYMX IYe ´fid°f·ffEa Jûªf³fZ IYf IYf¸f WXû°ff W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔAf¹fûdªf°f Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû BÀf AfVf¹f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜAf¹fûªfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûIYf IYû»ff IY´f IZY ¨f`Ôd´f¹f³f ÀIcY»f IYû EIY »ffJ÷Y´fE IYe SXfdVf ´fiQf³f IYe ªffE¦fe ªf¶fdIY CX´fd½fªfZ°ff SXWZX ÀIcY»f IYû 70 WXªffSX÷Y´fE dQE ªffEa¦fZÜ Àff±f WXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ½¹fd¢°f¦f°f CX´f»fd¶²f ´fSX ·fe ´fbSXÀIÈY°fdIY¹ff ªffE¦ffÜ Af¹fûªfIYûÔ ³fZ ¹fWX ·fe §fû¿f¯ff IYe W`X dIY McX³ffʸfZaMX IZY 24 Àf½fÊßfZ¿NXdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fb³ff ªffE¦ff AüSX dIiYIZYMX BadOX¹f³f AIYfQ¸fe (ÀfeAfBÊE) IZYIYû¨f B³WZÔX Àff°f dQ³f °fIY Af»ff QªfZÊ IYf ´fidVfÃf¯f QZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ B³WXeÔdJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûIYf IYû»ff EIYfQVf IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ff AüSX ½fWX MXe¸f°fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeªf JZ»f³fZ IZY d»fE ßfe»faIYf ªffE¦feÜ ªfWXfa MXe¸f ßfe»faIYfBÊSXf¿MÑXe¹f AaOXSX 16 MXe¸f ÀfZ 27 ¸fBÊ ÀfZ 3 ªfc³f °fIY McX³ffʸfaZMX JZ»fZ¦feÜ

Àfd¨f³f IYe VffSþfW IYe ´ffSe £ffÀf : d¦f»fe ¸ffZWf»fe (EªfZÔÀfe)Ü Àfd¨f³f °fZaýb»fIYS IZY 40UZa þ³¸fdý³f ÀfZ ýfZ dý³f ´fW»fZ EO¸f

d¦f»fdIiYÀM ³fZ BÀf ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f»»fZ¶ffþ IYe VffSþfW ¸fZaAfgÀMÑZd»f¹ff IZY d£f»ffR 1998 ¸fZa £fZ»fe ¦fBÊ ´ffSe IYfZ £ffÀf¶f°ff¹ffÜ IYdN³f »fùf IYf ´feLf IYS°fZ WbE °fZaýb»fIYS ³fZ 24A´fi`»f IYfZ A´f³fZ þ³¸fdý³f ´fS Vf°fIY þ¸ffIYS ·ffS°f IYfZ þe°fdý»ffBÊ ±feÜ d¦f»fdIiYÀM ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ 1998 ¸fZa VffSþfW IYf¸f`¨f ¹ffý W` þ¶f CÀf³fZ ¸f`ýf³f IZY ¨ffSfZa AfZS W¸ffSZ ¦fZaý¶ffþfZa IYfZÀMÑfZ¢Àf »f¦ffIYS ·ffS°f IYfZ þe°f dý»ffBÊ ±feÜ Àfd¨f³f IYe ½fWX

¶fZW°fSe³f ´ffSe ±feÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY Àfd¨f³f EIY »feþ`aO W` Af`S CÀfIZY ¶ffSZ ¸fZa ¢¹ffIYW ÀfIY°fZ W`aÜ CÀfZ þ³¸fdý³f IYe PZSfZa Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ ¹fW ¶f°ff³fZ ´fS dIY ¹fW Àfd¨f³fIYf 40Ufa þ³¸fdý³f W` °fû d¦f»fdIiYÀM ³fZ IYWf dIY A¨Lf, 40Ufa þ³¸fdý³f W`Ü40 IZY ´ffS ·fe BÀfe °fSW £fZ»f°fZ SW³ff ýfZÀ°fÜ

10 Afªf Àf¸ffªf Aa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞX¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ´fcUÊ ·ffS°fe¹fdIiYIZYM ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ C¸¸feý þ°ffBÊXdIY UZÀMBaOeþ IZY ¸fWf³f ¶f»»fZ¶ffþ

dUdU¹f³f dS¨fOÐÀfÊ IZYdý»»fe OZ¹fSOZdU»ÀfÀfZ þbOÞ³fZ IYf RYf¹fýfUeSZaýi ÀfWUf¦f IYfZAd²fIY WfZ¦ff,¢¹ffZadIY BÀfdUÀRYfZMIY Àf»ff¸fe

¶f»»fZ¶ffþ ¸fZa A·fe IYfRYe dIiYIZYM¶f¨fe WbBÊ W`Ü ¹fVf´ff»f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYûIYfZIYfIYfZ»ff dIiYIZYM IY´f IYe Vfb÷YAf°f

IZY AUÀfS ´fS IYWf dIY ¸fa³fZ dUU IYfZ£fZ»f°fZ WbE ýZ£ff W` Af`S ¸fa C³fIZYd£f»ffR ·fe £fZ»ff WcaÜ UW IY·fe³fIYfSf°¸fIY ¶ff°f ÀffZ f We ³fWeÔ ÀfIY°fZܸfa Àf¸fÓf°ff Wca dIY UW ÀfWUf¦f þ`ÀfZd£f»ffOÞe ¸fZa ÀfIYfSf°¸fIY ¶fý»ffU »ffÀfIY°fZ WaÜ BÀfIYf AÀfS W¸fZa ´fW»fZ ¸f` f¸fZa ·fe ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»ffÜ

dS¨fOÐÀfÊ IZY Me¸f ÀfZ þbOÞ³fZ IZY EIYdý³f ¶ffý We ÀfWUf¦f ³fZ ¸fba¶fBÊ BadO¹faÀfIZY d£f»ffR ³ff¶ffý 95 S³f IYe °fcRYf³fe´ffSe £fZ»feÜ ¹fVf´ff»f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY¢¹ff ÀfWUf¦f dRYS ÀfZ ·ffS°f IYe °fSR ÀfZ£fZ»f ´ffEa¦fZ, BÀf ´fcUÊ Sf¿MÑe¹f ¨f¹f³fIY°ffʳfZ IYWf dIY ¹fW R`YÀf»ff U°fÊ ff³f ¨f¹f³fÀfd¸fd°f IYfZ IYS³ff W`Ü EIY d£f»ffOÞe IZYøY´f ¸fZa ¸fa ÀfWUf¦f IYf IYf¹f»f WcaÜ CÀf¸fZaA·fe IYfRYe dIiYIZYM ¶f¨fe WbBÊ W`»fZdIY³f CÀfZ A´f³fe dRYM³fZÀf ´fS ²¹ff³fýZ³ff WfZ¦ffÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfWUf¦fþ¶f ·fe Me¸f ÀfZ ¶ffWS WbE, UW RYf¸fÊIYe UþW ÀfZ ³fWeÔ ¶fd»IY dRYM³fZÀfIYfS¯ffZa ÀfZ ¶ffWS WbEÜ UW CX¨¨fIYfZdMIZY ¶f»»fZ¶ffþ Wa Af`S A·fe IbYL Àff»fAf`S £fZ»f ÀfIY°fZ WaÜ

ÀfWX½ff¦f IYû ¶fý»f ÀfIY°fZW`Ô dS¨fOÐÀfÊ: ¹fVf´ff»f

d½fd´f³f IbY¸ffSX ¶fWbX¦fb¯ff

³fBÊ dQ»»feÜ Vfe¿fÊ ¨fe³fe dJ»ffdOÞX¹fûÔIZY ³f Af³fZ ÀfZ ¸fa¦f»fUfSX IYû dÀfSXe RYfZMXÊBÔOXfZSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbøY WXfZ SXWZX ¹ffZ³fZ¢ÀfÀf³fSXfBªf BÔdOX¹ff AfZ f³f-2013 ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸faMX³f °ffdSXIYfXÀffB³ff ³fZWXUf»f IYû Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff Qe ¦fBÊWX »fZdIY³f ½fWX Àf¶f AfÀff³f ¸ff³f IYSX³fWXeÔ ¨f»f SXWXeÔÜ ÀffB³ff IYWX°fe WÔX dIYªf¶f °fIY Af´f LbX fZ ÷YÀ°f¸f IYe °fSXWXJZ»f°fZ WÔX °f¶f °fIY Af´f ´fSX IYûBÊ Q¶ff½f³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f ªf¶f »fû¦f Af´fÀfZ A´fZÃff IYSX³fZ »f¦f°fZ WÔX °fû Q¶ff½f¶fPÞX³fZ »f¦f°ff WXÜ

A´f³fZ QZVf ¸fZÔ JZ»f°fZ WbXE §fSmX»fcQVfÊIYûÔ IYf Q¶ff½f °fû WX fZVff WXe SXWX°ff WX»fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¸fWX°½f SXJ°ffWX dIY CXÀf dQ³f d½fVfZ¿f IZY d»fE ¸fZSXe°f¹ffSXe dIY°f³fe WXÜ ÀffB³ff ³fZ ÀffZ fUfSX IYfZSXfªf²ff³fe ¸fZÔ McX³ffÊ fZÔMX IYe ´fc½fÊ Àfa²¹ff ´fSXIYWXf dIY ¸fbÓfZ ¸ff»fc f WX dIY ¸fÔ³fZ 2010¸fZÔ ¸fÔ³fZ SXfáÑ faOX»f JZ»ffZÔ IYf ÀU¯fÊ ´fQIY

ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ BÀf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ A·fe°fIY IYûBÊ ¸fZOX»f ³fWXeÔ ªfe°ff WX »fZdIY³fBÀf ¶ffSX ¸fÔ ´fcSXe °f¹ffSXe IZY Àff±f IYfZMXÊ ´fSXC°fSX SXWXe WcXaÜ fÔ dRYMX WcXa AfSX A´f³ff ßfZâ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYøYa¦feÜÀffB³ff IYû AfÀff³f OÑXfg WXfdÀf»f WbXAf WX»fZdIY³f ½fWX IYWX°fe WÔX dIY ½fWX dIYÀfe ·fedJ»ffOÞXe IYû AfÀff³f ¸ff³f IYSX ³fWXeÔ¨f»fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fOXd¸faMX³f ¸fZa

³fBÊ dJ»ffOÞXe CX·fSX IYSX Af SXWXe WÔXÜ ½f`ÀfZ ÀffB³ff IYû ÀfZ feRYfB³f»f ÀfZ

´fWX»fZ AfÀff³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ JZ»f³ff W`XAüSX ÀfZ feRYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIYe Àfa·ffd½f°fd·fOÞaX°f d½fV½f IYe ³f¸¶fSX 8 dJ»ffOÞXeSX°f¨ff³fûIY Ba°ff³fû³f ÀfZ WXû³fe W`XÜ ÀffB³ff³fZ IYWXf dIY OÑXfg dªf°f³ff AfÀff³f ¸ff³ffªff SXWXf W`X CX°f³ff W`X ³fWXeÔÜ ¸fÔ °fû A´f³fZ

´fWX»fZ QüSX IYe BaOXû³fZdVf¹ffBÊ ´fid°fõaXõXeIYû ·fe AfÀff³f ¸ff³f IYSX ³fWXeÔ ¨f»fca¦feÜCXÀfIZY ¶ffQ ¨fe³fe AüSX ªff´ff³fedJ»ffOÞXe WÔX, ªfû ¶fWbX°f A¨LXf JZ»fSXWXe WÔXÜ BÀf McX³ffÊ fZÔMX ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ ªfe½fMXdJ»ffOÞXe ¸füªfcQ W`ÔXÜ ªfWXfa °fIYÀfZ feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ´fSX d¸f»f³fZ½ff»fe Àfa·ffd½f°f dJ»ffOÞXe Ba°ff³fû³f IYf

Àf½ff»f W`X, °fû CXÀf³fZ ¸fbÓfZ Af»f Ba¦»fÔOXIZY RYfB³f»f ¸fZÔ WXSXf¹ff WbXAf W`X AüSX EIYAüSX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ½fWX ¶fWbX°f A¨LXfJZ»fe WÔÜ ¸fbÓfZ CX³f ¸f` fûÔ IZY ½fedOX¹fû¶fWbX°f ²¹ff³f ÀfZ QZJ³fZ WXûÔ¦fZÜ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹fbUf ÀMXfSX ´feUedÀfa²fb IZY Àff±f WXfZ³fZ Uf»fe Àfa·ffdU°fd·fOXÞa°f IYfZ »fZIYSX ´fcLZX ªff³fZ ´fSX ÀffB³ff³fZ IYWXf, ¹fWX A¨Lf ¸f` f WXfZ¦ffÜ QfZ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYfZ Vfe¿fÊÀ°fSX ´fSX EIY QcÀfSZX IZY dJ»ffRY JZ»f°fZQZJ³ff SXfZ fIY WXfZ¦ffÜ ¸fÔ Af`SX ¸fZSZX Àff±f-Àff±f QVfÊIY ·fe BÀf ¸f` f IYf »fb°RY »fZÀfIZÔY¦fZÜ ÀffB³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ A´f³feRYf¸fÊ ÀfZ JbVf WcaXÜ JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX·fe W`X dIY BÀf Àff»f ¸fÔ³fZ IbYLX A¨LZX´fdSX¯ff¸f ·fe dQE WÔXÜ ¸fÔ McX³ffÊ faZMXûÔ IZYÀfZ feRYfB³f»f AüSX RYfB³f»f °fIY ´fWbaX¨fSXWXe WcaXÜ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¹fWXA¨LXf W`XÜ ÀffB³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fZSmX ¦fb÷Y¦fû´fe¨faQ ³fZ Afg»f Ba¦»fÔOX ªfe°ff WbAfW`X, Àfû »fû¦f ¸fbÓfÀfZ ·fe A´fZÃff IYSX°fZ WÔXdIY ¸fÔ Af»f Ba¦»fÔOX ªfe°fcaÜ

¸fbIYf¶f»ff IYdNX³f WX, ´fSX ¸fÔ ´fcSXe IYûdVfVf IYøaY¦fe : ÀffB³ff ³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ·ffS°f IZY³fa¶fS EIY MZd³fÀf d£f»ffOÞe ÀffZ fýZUýZUU¸fʳf EMe´fe ÀfSfÀffZMf ¨f`»fZaþSMc³ffÊ fZaM IZY ÀfZ feRYfB³f»f ¸fZa ´fWba f³fZ IYe¶fýf»f°f EIY»f SadIYa¦f ¸fZa 18 ´ff¹fýf³fDY´fS ¨fPÞIYS Vfe¿fÊ 200 d£f»ffdOÞ¹ffZa ¸fZaVffd¸f»f WfZ ¦fE WaÜ ÀffZ fýZU μ»ffZdSOf ¸fZa£fZ»fZ ¦fE Mc³ffÊ fZaM IZY ÀfZ feRYfB³f»f ¸fZaA¸fZdSIYf IZY A»fZ¢Àf IbYþ³fZ°ÀffZU ÀfZWfS ¦fE ±fZ »fZdIY³f BÀfIYf RYf¹fýf C³WZaEMe´fe SadIYa¦f ¸fZa d¸f»ffÜ ÀffZ fýZU IZY A¶fIbY»f 262 AaIY WfZ ¦fE Wa AfS UW187UZa À±ff³f ´fS ´fWba f ¦fE WaÜ BÀf·ffS°fe¹f d£f»ffOÞe ³fZ BÀf Mc³ffÊ fZaM IZY ¹fb¦f»f¸fZa Àfd¶fʹff IZY Bd»fþf ¶ffZþfZ»fþfIY IZYÀff±f d¸f»fIYS d£f°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀfÀfZC³fIYe SadIYa¦f ¸fZa ¦fþ¶f IYf Àfb²ffS WbAfWÜ ¸fWZVf ·fc fd°f ¹fb¦f»f ¸fZa ´fW»fZ IYe °fSWýÀfUZa À±ff³f ´fS IYfd¶fþ Wa AfS ·ffS°fe¹fd£f»ffdOÞ¹ffZa ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ WaÜ ¶ffZ f³³ffEIY ´ff¹fýf³f DY´fS 11UZa À±ff³f ´fS ´fWba f¦fE Wa þ¶fdIY d»fEaOS ´fZÀf ´fW»fZ IYe°fSW 13UZa À±ff³f ´fS IYfd¶fþ WaÜ

ÀffZ¸fýZU ´fWbaX¨fZEIY»f IZY Vfe¿fÊ

200 ¸fZa

¹ffZ³fZ¢Àf Àf³fSXfBªf BÔdOX¹ff AfZ´f³f-2013 ´fid°f¹fûd¦f°ff Afªf ÀfZ Àfed³f¹fS EdVf¹ffBÊ IbYV°fe ¨fÔd´f¹f³fdVf´f

³fBÊX dý»»feÜ IYdN³f OÑf ÀfZ dU¨fd»f°f WbE d¶f³ff ·ffS°fe¹f ¶f`Od¸faM³f ÀMfS ´fføY´f»»feIYV¹f´f ³fZ IYWf dIY UW ¸fa¦f»f½ffSX ÀfZ VfbøY WfZ SWe BadO¹ff AfZ f³f ¶f`Od¸faM³f ÀfedS¸f ¸fZa¸f` f ýS ¸f` f S¯f³fed°f ¶f³ffEa¦fZÜ ´ffa fUeÔ USe¹f°ff ´fif´°f IYV¹f´f IYf ´fW»fZ ýf`S ¸fZa Àff¸f³ff´fcUÊ AfZ»fad´fIY Af`S dUVU ¨fÔd´f¹f³f BaOfZ³fZdVf¹ff IZY °ff`RYeIY dWýf¹f°f ÀfZ WfZ¦ffÜ ¹fdý UWdWýf¹f°f IYfZ WSf ýZ°fZ Wa °ffZ ¢UfMÊS RYfB³f»f ¸fZa ýbd³f¹ff IZY ³fa¶fS EIY d£f»ffOÞe ¸f»fZdVf¹ffIZY »fe ¨ffZa¦f UZB ÀfZ d·fOÞ ÀfIY°fZ WaÜ IYV¹f´f ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ IYfRYe IYdN³f OÑf d¸f»ffW` d»fWfþf ¸fa ¸f` f ýS ¸f` f S¯f³fed°f ¶f³ffDYa¦ffÜ ´fW»ff ýf`S IYfRYe IYdN³f W`Ü °ff`RYeIYIYfRYe IYdN³f ´fid°fõaõe W` Af`S CÀfZ WSf³fZ ÀfZ ¶fPÞIYS ¢¹ff WfZ¦ffÜ CÀf³fZ IYWf dIY ¸fa³fZdý»»fe Sf¿MÑ faO»f £fZ»ffZa ¸fZa A¨Lf ´fiýVfʳf dIY¹ff d»fWfþf ¸fbÓfZ ¹fIYe³f W` dIY BÀf VfWS¸fZa dRYS CÀfZ ýfZWSf ÀfIcaY¦ffÜ IYdS¹fS IYe ÀfUÊßfZ¿N Àff°fUea SadIYa¦f ´fS ´fWba f³fZ IZY¶ffUþcý IYV¹f´f Àfa°fb¿M ³fWeÔ W` Af`S UW Vfe¿fÊ þ¸ff°f ¸fZa Vffd¸f»f WfZ³ff ¨ffW°fZ WaÜ CÀf³fZIYWf dIY Vfe¿fÊ ´fS ´fWba f³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ IbYL ¨feþfZa ´fS IYf¸f IYS³ff WfZ¦ffÜ

¸f¨f ýS ¸f¨f S¯f³fed°f ¶f³ffDYa¦ff : IYV¹f´f

IYûMX»ff ¸fZÔ dQ»»fe AüSX´faªff¶f IYf ¸fbIYf¶f»ff Afªf ³fBÊ dQ»»feÜY ¹fZ °fû ³ff¸fb fdIY³f Àff»f¦f°ff WX dIY dQ»»fe dRYSX ÀfZ WXûOÞX fZÔ AfªffE »fZdIY³f SXd½f½ffSX IYe ªfe°f ³fZ dQ»»feOZX¹fSXOZXd½f»Àf IZY WXüÀf»fZ Àff°f½fZÔAfÀf¸ff³f ´fSX »ff dQE WÔXÜ

A¶f ¸fa¦f»f½ffSX IYû CX³WZÔX ´fZ ÀfeAfBÊ feE»f -6 McX³ffÊ fZÔMX ¸fZÔ dIYa¦ÀfEIYfQVf, ´faªff¶f ÀfZ JZ»f³ff WXÜ dªfÀfIZYd»fE ¸fZªf¶ff³f MXe¸f EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fZWXeSXû ½feSmÔXQSX ÀfWX½ff¦f IYe AûSX QZJ SXWXeWXÜ »f¦ff°ffSX Àf·fe QÀf IZY QÀf ¸f¨fªfe°f³ff °fû AfÀff³f ³fWXeÔ WX »fZdIY³f SX³fSXZMX ·fe DaY¨ff ¶f³ffE SXJIYSX ¸f¨f QSX¸f¨f IYûdVfVf °fû IYe ªff ÀfIY°fe WXÜdQ»»fe OZX¹fSXOZXdU»Àf ³fZ »f¦ff°ffSX LWX

WXfSX IZY ¶ffQ dUdU¹f³f dSX fOÊXÐÀf IZY MXe¸fÀfZ ªfbOXÞ³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ WXeAfBÊ feE»f LWX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe ªfe°fQªfÊ IYe AüSX BÀf ªfe°f IYf ßfZ¹f ÀfWXUf¦f³fZ UZÀMXBÔOXeªf IZY BÀf ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffªfIYfZ dQ¹ff WXÜ Ad½fdªf°f 95 SX³f ¶f³ff³fZUf»fZ ½feøY ³fZ dQ»»fe IYe ³ff dUIZYMX ÀfZªfe°f IZY ¶ffQ IYWXf dIY dSX fOÐÀfÊ IYeÀf»ffWX IZY ¶ffQ C³fIYf Af°¸fdUVUfÀf¶fPXÞfÜ ½feøY ³fZ IYWXf dIY d½f½f ³fZ ¸fbÓfZÀf»ffWX Qe dIY ¹fdQ ¶f»»fZ¶ffªf AaQSX ÀfZOXSX ·fe SXWXf WXfZ °ffZ CÀfZ QcÀfSXe MXe¸f IYûA´f³ff ¹fWX OXSX ³fWXeÔ dQJf³ff ¨ffdWXEܶfd»IY CX»fMZX CXÀfZ ¹fWX dQJf³ff ¨ffdWXEdIY ¸fÔX Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ·fSXf WbXAf WcaXÜQcÀfSXe AûSX JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ ªfcÓf SXWZXdIaY¦Àf B»fZU³f ´faªff¶f IZY IY´°ff³f EOX fd¦f»fdIiYÀMX ³fZ ÀfaIZY°f dQ¹ff dIY

AfBÊ feE»f IZY A¦f»fZ ¸f¨f ¸fZÔ IY´°ff³fe ¸fZÔ¶fQ»ffU WXfZ ÀfIY°ff WXÜ Vff¹fQ d¦f»fe ·feÀfa¦fIYfSXf IYe °fSXWX d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX³ff¨ffWX°fZ WÔX dIY ¹fdQ IY´°ff³f JSXf¶f RYf¸fʸfZÔ WXû °fû CXÀfZ JbQ IYû ·fe ¶ffWXSX d¶fNXf³ff¨ffdWXEÜ ´faªff¶f ³fZ SXdUUfSX SXf°f ´fb fZ

UfdSX¹fÀfÊ IYfZ EIY SXfZ ffa fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔWXSXf¹ff WX »fZdIY³f CXÀf ¸f¨f ¸fZÔ ·fed¦f»fdIiYÀMX IYf JSXf¶f RYf¸fÊ ªffSXe SXWXfÜAfSXfZ³f dRaY¨f IYf IY¨f ·fe ªf¶f WX fA¦f»fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû MXe¸f ¨fb³fZÔ¦fZ °ffZ ¹fWXÀf¶f ·fe QZJ³ff WXfZ¦ffÜ

dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü Ad¸f°f ²f³f£fOÞ³fZ Àfed³f¹fS EdVf¹ffBÊ IbYV°fe¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZa ÀU¯fÊ ´fýIY þe°ffdþÀfÀfZ ·ffS°f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû Àfa´f³³fWbXE ¸fWfõe´fe¹f Mc³ffʸfZaM ¸fZa A´f³ffÀfUÊßfZ¿N ´fiýVfʳf dIY¹ffÜ ·ffS°f ýfZÀU¯fÊ Af`S B°f³fZ We IYfaÀ¹f ´fýIY IZYÀff±f RiYeÀMfB»f U¦fÊ ¸fZa Vfe¿fÊ ´fS SWfÜ·ffS°f IYfZ IbY»f ³ff` ´fýIY d¸f»fZ dþÀf¸fZaýfZ ÀU¯fÊ, EIY Sþ°f Af`S LW IYfaÀ¹f

´fýIY Vffd¸f»f W`aÜ ·ffS°f ³fZ ýdÃf¯fIYfZdS¹ff ¸fZa WbBÊ d´fL»fe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZaEIY ÀU¯fÊ Af`S ¨ffS IYfaÀ¹f ´fýIY þe°fZ±fZÜ Ad¸f°f (66 dIY¦fif.) ³fZ ÀU¯fÊ´fýIY IZY ¸fIYf¶f»fZ ¸fZa ¸fa¦ffZd»f¹ff IZYE¸f ¦ffaþfZdS¦f IYfZ WSf¹ffÜ d³f¯ffʹfIYSfCaO ¸fZa Ad¸f°f IYe Vfb÷YAf°f A¨LeSWe Af`S CÀf³fZ BÀf SfCaO IYfZ 3-2 ÀfZþe°fIYS ¸fbIYf¶f»ff 0-1, 4-0, 3-2ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYS d»f¹ffÜ

Ad¸f°f ³fZ ·ffSX°f IYfZdQ»ff¹ff ÀU¯fÊ

dRYSX ªfe°f³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`X dQ»»feSXfg¹f»f ¨f»fZÔªfÀfÊ ¶fZa¦f»fcSX

´fb fZ ½ffgdSX¹fÀfÊ

dQ»»fe OZX¹fSXOZXd½f»Àf

ÎIY¦Àf BX»fZ½f³f ´faªff¶fE¸f. d¨f³³ffÀ½ff¸fe ÀMZXdOX¹f¸f

(¶fZÔ¦f»fb÷Y) ¸fZÔ Vff¸f 4 ¶fªfZ ÀfZ dRYSXûªfVffWX IYûMX»ff ÀMZXdOX¹f¸f(dQ»»fe) ¸fZÔ SXf°f 8 ¶fªfZ ÀfZ

Afªf IYf ¸f`¨f ½f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f SX£f³fZCX°fSmÔX¦fZ ¨f`»fZÔªfÀfÊ

¶fZa¦f»fb÷Y (EªfZÔÀfe)Ü SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf ´fS Vff³fýfS þe°f ýþÊ IYS³fZIZY ¶ffý AaIY°ffd»fIYf ¸fZa Vfe¿fÊ ´fS IYfd¶fþ Sf¹f»f ¨f`»fZaþÀfÊ ¶fZa¦f»fcS IYfÀff¸f³ff ¸fa¦f»f½ffSX IYû AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f ¸fZa £fSf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SWe´fb¯fZ UfdS¹fÀfÊ ÀfZ WfZ¦ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZa A´f³fZ ¸f`ýf³f ´fS ´ffa¨f ¸f`¨f þe°fIYSAf°¸fdUVUfÀf ÀfZ AfZ°f´fifZ°f ¶fZa¦f»fcS ¸fa¦f»f½ffSX IYû dRYS ´fcSZ ýfZ AaIY »fZ³fZIYe dRYSfIY ¸fZa WfZ¦feÜ CÀfZ A¦f»fZ LW ¸f`¨f ¶ffWS £fZ»f³fZ W`aÜ ýcÀfSe AfZSd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZa þe°f IZY IYSe¶f ´fWba¨fIYS dIYa¦Àf B»fZU³f ´faþf¶f ÀfZ WfS³fZUf»fZ ´fb¯fZ UfdS¹fÀfÊ »f¦ff°ffS £fSf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SWZ W`aÜ ¹fbUSfþ dÀfaW,Sfd¶f³f C±f´´ff, ¸f³fe¿f ´ffaOZ, EaþZ»ffZ ¸f`±¹fcþ Af`S ¸f»ffZʳf Àf`¸fbA»Àfþ`ÀfZ CÀfIZY ´fi¸fb£f d£f»ffOÞe ³fWeÔ ¨f»f ´ff SWZ W`aÜ AfSfZ³f dRaY¨f ³fZWf»ffadIY ´ffa¨f ¸f`¨ffZa ¸fZa 211 S³f ¶f³ffE W`aÜ ´fb¯fZ ³fZ SfþÀ±ff³f Af`S¨fZ³³fBÊ IYfZ WSf³fZ IZY A»ffUf ¶ffIYe Àf·fe ¸f`¨ffZa ¸fZa ´fSfþ¹f ÓfZ»fe W`ܦfZaý¶ffþe ¸fZa SfWb»f Vf¸ffÊ ³fZ A¨Lf ´fiýVfʳf dIY¹ff W` »fZdIY³f AVffZIYdOaOf Af`S ·fbU³fZVUS IbY¸ffS IYfZ ´fiýVfʳf ¸fZa Àfb²ffS IYS³ff WfZ¦ffÜ

½ffgMXÀf³f ³fZ ªfOÞXf AfBÊX´feE»f-6 IYf ´fWX»ff °fcRYf³fe Vf°fIY

Vû³f½ffgMXÀf³f

SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf : 20 AfZUS ¸fZa 4/185 S³f d£f»ffOÞXe SX³fVfZ³f UfgMÀf³f IYf. WÀfe ¶ffZ. ¶fifUfZ 101Adþa¢¹f SWf¯fZ ¶ffZ. AdVU³f 16dýVffa°f ¹ffd¦³fIY IYf. EUa ¶ffZ. AdVU³f 07SfWb»f ýidUOÞ IYf. ²ffZ³fe ¶ffZ. ¶fifUfZ 06ÀMbAMÊ d¶f³³fe ³ff¶ffý 36¶fi`O Wfþ ³ff¶ffý 09 Ad°fdSX¢°f 10dUIZYM ´f°f³f : 1-71, 2-84, 3-113, 4-159¦fZÔQ¶ffªfe : ¸ffZdW°f 2-0-19-0WfZ»OS 4-0-30-0, ¸ff`dSÀf 3-0-32-0AdVU³f 4-0-20-2, þOZþf 3-0-45-0¶fifUfZ 4-0-36-2 ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSXÎIY¦Àf : 19.5 Aû½fSX ¸fZÔ 5 ´fSX 186

d£f»ffOÞXe SX³f¸fbS»fe dUþ¹f IYf. EUa ¶ffZ. ¨faýe»ff 03¸ffBIY WÀfe S³f AfCM 88ÀfbSZVf S`³ff ´f¦f¶ff²ff ¶ffZ. RYf»IY³fS 51¸fWZaýi dÀfaW ²ffZ³fe IYf. d¶f³³fe ¶ffZ. RYf»IY³fS 21SdUaýi þOZþf ¶ffZ. RYf»IY³fS 00OÐUZ³f ¶fifUfZ ³ff¶ffý 15E»¶fe ¸ffZIÊY»f ³ff¶ffý 01Ad°fdSX¢°f 07d½fIZYM ´f°f³fX : 1-22, 2-112, 3-154, 4-154,5-175¦fZÔQ¶ffªfe : ¨faýe»ff 3-0-16-1Vfb¢»ff 2-0-24-0, RYf»IY³fS 4-0-20-3IcY´fS 4-0-49-0, dÂfUZýe 3-0-32-0UfMÀf³f 1.5-0-21-0, d¶f³³fe 2-0-20-0

ÀIYûSX ¶fûOÊX

Vf°fIY ¶f³ff³fZUf»fZ 12UZa dUýZVfe

d£f»ffOÞXe ¶f³fZ UfgMÀf³f¨fZ³³fBÊÜ SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf IZY

Afg»fSfCaOS VfZ³f UfgMÀf³f BadO¹f³f´fied¸f¹fS »fe¦f ¸f`¨f ¸fZa ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSdIYa¦Àf

IZY d£f»ffR 101 S³f IYe ´ffSe IZYýf`Sf³f AfBÊ´feE»f Bd°fWfÀf ¸fZa Vf°fIY

þOÞ³fZ Uf»fZ 12UZa dUýZVfe ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f¦fE W`ÔXÜ UfgMÀf³f ³fZ 61 ¦fZaý ¸fZa LW

L¢IYfZa Af`S B°f³fZ We ¨ff`IYfZa IYe ¸fýýÀfZ 101 S³f ¶f³ffEÜ UW AfBÊ´feE»fBd°fWfÀf ¸fZa Vf°fIY þOÞ³fZ Uf»fZ 12UZa

dUýZVfe Af`S IbY»f 20UZa ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f¦fE W`aÜ A¶f °fIY AfN ·ffS°fe¹f

¶f»»fZ¶ffþfZa ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZa Vf°fIY¶f³ff¹ff W`Ü ¹fW IbY»f 25Ufa ¸ff`IYf W`

þ¶fdIY BÀf Me-20 Mc³ffʸfZaM ¸fZa dIYÀfe¶f»»fZ¶ffþ ³fZ Vf°fIY ¶f³ff¹ff W`Ü

AfBÊ´feE»f IZY Bd°fWfÀf ¸fZa ÀfUfÊd²fIYVf°fIY IYf dSIYfOÊ UZÀMBaOeþ IZY dIiYÀf

¦fZ»f IZY ³ff¸f ´fS W` þfZ °fe³f ¶ffS¹fW IYfS³ff¸ff IYS ¨fbIZY W`aÜ

SXfªfÀ±ff³fSXfg¹f»Àf ´fSXSXû¸ffa¨fIYªfe°f QªfÊIYSX³fZ IZY¶ffQ EIY-QcÀfSmX IYû¶f²ffBÊX QZ°fZ

¨fZ³³fBÊX Àfb´fSXÎIY¦Àf IZYd£f»ffOXÞeÜ

dRYSX ªfe°fe ²fû³fe ÀfZ³ff

SX³f

60 101

LX¢IZY¨füIZY

0606

¶f»»fZ¶ffªfe¦fZÔQ

Page 11: aaj samaj haryana

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû WXûÔOXf IYe kÀfZOXf³f A¸fZªfl IYfSX IYe »ffad¨fa¦f IYe ¦fBÊXÜ

»ffad¨fa¦f @

£f¶fSX E¢Àf´fiZÀf³fû¹fOXf ÀfZ¢MXSX 71 ¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYe Àfa·ff½f³ffEa³fû¹fOXf Ü ³fû¹fOXf ÀfZ¢MXSX 71 BX³fdQ³fûÔ dSX¹f»f ÀMZXMX IZY d»fE ·fd½f¿¹f IYeÀfa·ff½f³ffAûÔ ÀfZ ·fSXf WbXAf W`XÜ ¹fWX ÀfZ¢MXSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¹fûªf³ff¶fðX °fSXeIZY ÀfZ¶f³ff W`X, ¹fWX ³fû¹fOXf AüSX ¦fiZMXSX ³fû¹fOXf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f W`XÜ ¹fWXfa ¨fü¶feÀfûÔ §faMZXÀfbSXÃff IZY Ba°fªff¸f W`ÔX Àff±f WXe ¹fWX ´fcSXf ÃûÂf ÀfeÀfeMXe½fe IYe d³f¦ffWXûÔ ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXIYfg»fû³fe ¦fZMZXOX W` AüSX Àff±f WXe Àfbd½f²ffEa ·fe ´fcSXe W`ÔXÜ EMXeE¸f, ¶f`ÔIY, ´ffIÊY AüSX¶f©fûÔ IZY £û»f³fZ IZY ¸f`Qf³f IYe ´fcSXe Àfbd½f²ff IZY Àff±f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜX ¹fWX WXfBʽfZIZY ´ffÀf dÀ±f°f W`XÜ OXeE³fOXe ÀfZ 7 dIY»fû ¸feMXSX IYe QcSXe AüSX 6 dIY»fû ¸feMXSX³fû¹fOXf AüSX ¦fiZMXSX ³fû¹fOXf E¢Àf´fiZÀf ½fZ ÀfZ QcSX W`XÜ ½¹f½fÀffd¹fIY °füSX ´fSX ¹fWXfaQbIYf³fûÔ IZY d»fE A¨LXf À±ff³f W` ¢¹fûÔdIY AfÀf´ffÀf ¸ffg»f AüSX ¸f»MXe´f»fZ¢Àf¸füªfcQ W`ÔXÜ ¹fWX SXWXf¹fVfe BX»ffIZY AüSX ½¹f½fÀffd¹fIY BX»ffIZY Qû³fûÔ IZY °füSX ´fSX¶fZWX°fSX À±ff³f W`XÜ

¨fü²fSXe IYû dQ»»fe AfBÊXAfBÊXMXe ÀfZ OXfg¢MXSmXMX³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü dQ»»fe AfBÊXAfBÊXMXe ³fZAøY´f SXf¹f ¨fü²fSXe IYû OXfg¢MXSmXMX IYe CX´ffd²f ´fiQf³fIYe W`XÜ CX³WZÔX ¹fWX CX´ffd²f k´fSXRYfSX¸fZÔÀf EÀfZÀf¸fZÔMX AfgRYBaXRiYfÀMÑ¢¨fSX OZX½f»f´f¸fZÔM ´fiûªfZ¢MXXl ¸fZÔ ´fiQf³f IYe ¦fBÊXW`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY CX³fIZY ³fZÂfÈ°½f ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe³fZ ¶fb»fadQ¹ffa WXfdÀf»f IYe W`ÔXÜ

UfBXÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³fZ Àfb³fe»f ·ffSX°fe d¸fØf»f¨fÔOXe¦fPÞXÜ Àfb³fe»f ·ffSX°fe d¸fØf»f, ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ¦fib f ÀfeBÊXAfZ, ·ffSX°feBÔXMXSX´fifBXdþþ IYfZ BÔXMXSX³fZVf³f»f ¨fa¶fSX AfgRY IYfg fÀfÊ IYf UfBXÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f d³f¹fb¢°fdIY¹ff ¦f¹ff W`X, þfZ dIY dUVU IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff Af`SX ÀfUfÊd²fIY ´fid°fdâX°f U`dVUIYIYfSXfZ¶ffSXe ÀfÔ¦fNX³f W`XÜ AfBÊXÀfeÀfe IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ BXÀf ´fQ IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ Uf»fZUZ °feÀfSZX ·ffSX°fe¹f IYfSXfZ¶ffSXe WÔXÜ AfBÊXÀfeÀfe U»OÊX IYfCÔXdÀf»f IYe QfZWXf, IY°fSX ¸fZÔWbXBÊX EIY ¶f`NXIY ³fE AfBÊXÀfeÀfe ³fZ°fÈ°U ³fZ CX³WZÔX UfBXÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¨fb³ff W`XÜ

°fZ»f £fSeýfSXûÔ ´fSBÊSf³f IYf 4 AS¶f

Ofg»fS ¶fIYf¹ff°fZWSf³f (EªfZÔÀfe)Ü BÊSf³f IYf °fZ»fd¶fIiYe IYf ¦fifWIYfZa ´fS 4 AS¶f Ofg»fSIYf ¶fIYf¹ff W`Ü BÊSf³f IZY ´fS¸ff¯fbIYf¹fÊIiY¸f IYfZ »fZIYS »f¦fZ ´fid°f¶fa²f IYeUþW ÀfZ °fZ»f £fSeýýfS ¹fW ·fb¦f°ff³f³fWea IYS ´ffE W`aÜ

³fZVf³f»f BÊSfd³f¹f³f Afg¹f»f IYa´f³feIZY ´fi¸fb£f AW¸fý ¢¹ff»fZ¶ff³fe ³fZ IYWfdIY ´fid°f¶fa²ffZa IZY IYfS¯f W¸f IYSe¶f¨ffSX AS¶f Ofg»fS IYf ·fb¦f°ff³f ´fif´°f³fWea IYS ´ff SWZ W`aÜ C³fÀfZ ¹fW ´fcLf¦f¹ff ±ff dIY BÊSf³f IYf ¦fifWIYfZÔ£ffÀfIYS ´fdV¨f¸fe ýZVffZa ´fS dIY°f³ff¶fIYf¹ff W`Ü °fZWSf³f ¸fZa °fZ»f EUa ¦f`Àf½¹ff´ffS ¸fZ»fZ IZY ýf`Sf³f Af¹ffZdþ°fÀfaUfýýf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZa C³WfZa³fZ IYWfdIY EZÀfe Àfa·ffU³ff W` dIY BÀf SfdVf IYf·fb¦f°ff³f ýUf, £ffô ´fýf±ffZË A±fUfA³¹f dþaÀffZa IZY øY´f ¸fZa WfZÜ

12 Àfü AS¶f ÷Y´fE IYfWfZ ªffE¦ff ·ffS°fe¹f

¸ffZ¶ffB»f ÀfZUf ¶ffþfS¸fba¶fBÊ (EªfZÔÀfe)Ü ·ffS°f IYf ¸ffZ¶ffB»fÀfZUf ¶ffþfS 2013 ¸fZa AfN RYeÀfýe

¶fPÞIYS 1,200AS¶f ÷Y´fE WfZþfE¦ff »fZdIY³f

¹fW U`dVUIY À°fS ´fS¸ffZ¶ffB»f ÀfZUf ÀfZ WfZ³fZUf»fe Af¹f IYf dÀfRÊYýfZ RYeÀfý We WfZ¦ff

¢¹ffZadIY ¹fWfa IYa´fd³f¹ffa¸fb³ffRYf ¸ffdþʳf ¶fPÞf³fZ IZY d»fE IYOÞe¸fVf¢IY°f IYS SWe W`aÜ ¦ffMʳfS ³fZ EIY¶f¹ff³f ¸fZa IYWf dIY 2012 ¸fZa ¸ffZ¶ffB»fÀfZUf ÀfZ 1,100 AS¶f ÷Y´fE IYe Af¹fWbBÊÜ ¦ffMʳfS IZY ¸fb°ffd¶fIY 2013 ¸fZaýZVf ¸fZa ¸ffZ¶ffB»f IY³fZ¢Vf³f ¶fPÞIYS 77IYSfZOÞ WfZ þf³fZ IYe C¸¸feý W`Ü

d³fUZVf, EZÀff Vf¶Q W`X dþÀfÀfZ WXSX IYfZBÊ þbOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`, WXSX ½¹fd¢°f d³fUZVf IYSX³ff¨ffWX°ff WX`, IYûBÊ IY¸f °fû IYûBÊ ª¹ffQfÜ WXSX dIYÀfe IZY d³fUZVf IYSX³fZ IZY ¸ff¹f³fZ ·feA»fX¦f WX`aÜ IYûBÊ A´f³fZ ´f`ÀfZ IYû IYBÊ ¦fb³ff IYSX³fZ IYe þb¦f°f ¸fZa SXWX°ff WX`, °fû dIYÀfe IZY´ffÀf ²f³f IYe CX´f»fX¶²f°ff ª¹ffQf WX` °fû CXÀfIYf d³fUZVf IYSX CXÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX³ff¨ffWX°ff WX`Ü IYûBÊ A´f³fZ ¶fbPÞXf´fZ IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fXE d³fUZVf IYSX°ff WX` °fû IYûBÊA´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe ¶fZWX°fSX dVfÃff IZY d»fXE d³fUZVf IYSX°ff WX`Ü °fû IYûBÊ MX`¢Àf ¸fZa LcMX ´ff³fZIZY d»fXE d³fUZVf IYSX°ff WX`Ü »fXZdIY³f d³fUZVf A³fbVffÀf³ff°¸fIY WXû °f·fe RYf¹fQf WX`Ü þWXfad³fUZVf IYf A³fbVffÀf³f ¦fOÞX¶fOÞXf¹ff d³fUZVf RYf¹fQZ IZY ¶fþfE ³fbIYÀff³f QZ þf°ff WX`Ü

d³fUZVf ¸fZa A³fbVffÀf³f SXJ³fZ ÀfZ dURY»fX SXWX³fZ ´fSX»fXa¶fe AUd²f IZY dUØfe¹f »fXùfûa IYû WXfd³f WXû°fe WX`Ü ¶ff°fûÔ IYf SXJZÔ £¹ff»fXd³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ A´f³ff ´fûMÊXRYûd»fX¹fûþøYSX °f`¹ffSX IYSX »fXZaÜ ´fûMÊXRYûd»fX¹fû ÀfZ ¸f°f»fX¶fdIY Af´f A´f³fZ ´f`ÀfZ IYû dIY³f dIY³f ÃfZÂfûa ¸fZad³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀfIYe RYfB³fZadVf¹f»fX´»fXfd³fa¦f Af´fIYû IYSX³fe WXû¦feÜ A¦fSX d¶f³ffRYfB³fZadVf¹f»fX ´»fXfd³fa¦f IZY d³fUZVf IYSXZa¦fZ °fû Af´fA´f³fZ »fXùfûa ÀfZ ¨fcIY ÀfIY°fZ WX`aÜ Af´f d³fUZVf IZYd»fXE þû ·fe ´fiûOX¢MX »fXZ SXWXZ WX`a Uû Àf¸fÓf³fZ ¸fZa

AfÀff³f WXû, A¦fSX ´fiû¢OXMX »fXZ°fZ Àf¸f¹f Af´fIYe I`Y»fXIbY»fXZVf³f ¸fZa IYWXea IbYL ¦fOÞX¶fOXWXbBÊ °fû Af´fIYû ¶ffQ ¸fZa ´fL°ff³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜMX`¢Àf LcMX IYf SXJZa ²¹ff³f: ¶fWXb°f ÀfZ d³fUZVfIY IZYU»fX ÀfZ¢Vf³f 80-Àfe ¸fZa d¸f»fX³fZUf»fXe 1 »fXfJ ÷Y´fE IYe LcMX IZY ¶ffSXZ ¸fZa WXe Àfû¨f°fZ WX`aÜ »fXZdIY³f ¶fWXb°f ¶ffSXUfÀ°fdUIY°ff BÀfÀfZ A»fX¦f WXû°fe WX`Ü IbYL ¸ff¸f»fXûa ¸fZa Af´fIYe IYSX ¹fû¦¹f Af¹f IY¸fWXû ÀfIY°fe WX` ¹ff IYBÊ ¶ffSX Af´f ´fWX»fXZ ÀfZ IbYL d³fUZVf IYSX ¨fbIZY WXû°fZ WX`aÜ BÀf °fSXWXIZY Àf¶f d³fUZVf IYû þfa¨f »fXZa AüSX °f¶f AfdJSXe ¹fû¦¹f Af¹f IYû QZJZaÜ Af´fIYû dWXÀff¶f»fX¦ff³ff WXû¦ff dIY MX`¢Àf LcMX IZY d»fXE dIY°f³ff d³fUZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe ³fWXea Af´f15 WXªffSX ÷Y´fE (Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f 20 WXªffSX ÷Y´fE) IYe MX`¢Àf LcMX IYf »fXf·f·fe »fXZ ÀfIY°fZ WX`a A¦fSX Af´f WXZ»±f BaV¹fûSXZaÀf IYf ´fied¸f¹f¸f AQf IYSX SXWXZ WX`aÜ dRY¢ÀOX B³fIY¸f: MX`¢Àf ¶f¨ff³fZ IZY d»fXE Af´f ´fûÀMX AfgdRYÀf ¸fZa d¸f»fX³fZ Uf»fXZ³fZVf³f»fX ÀfZdUa¦f ÀfdMXÊdRYIZYMXÐÀf ¹ff »fXa¶fe AUd²f IZY d»fXE ¶f`aIY dOX´ffgdþMX ¸fZa d³fUZVf IYSXÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf¸fZa ´ffa¨f Àff»fX IZY d»fXE Af´fIYû 8.6 RYeÀfQe IYf ¶¹ffþ d¸f»fX ÀfIY°ffWX`Ü WXf»fX WXe ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY E³fEÀfÀfe ´fSX d¸f»fX³fZ Uf»fXZ ¶¹ffþ QSX¸fZa 1 A´fi`»fX 2013 ÀfZ 0.1 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfd»fXE BÀf¸fZa A·fed³fUZVf IYSX MX`¢Àf ¶f¨ff ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀfIZY A»fXfUf Af´f MX`¢Àf ÀfZdUa¦f ¶f`aIY dRY¢ÀOXdOX´ffgdþMX ¸fZa ·fe d³fUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf¸fZa 5 Àff»fX IZY d»fXE Af´f 8.5 RYeÀfQeÀfZ 9 RYeÀfQe °fIY IYf ¶¹ffþ d¸f»fX SXWXf WX`Ü Bd¢½fMXe: A¦fSX Af´f ´fWX»fXe ¶ffSX d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`a AüSX Af´fIYe Af¸fQ³fe 10»fXfJ ÷Y´fE ÀfZ IY¸f WX` °fû Af´f SXfþeU ¦ffa²fe Bd¢½fMXe ÀfZdUa¦f ÀIYe¸f ¸fZa ·fe d³fUZVfIYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ (Af´f IYû dIYÀfe RYÀf»f ÀfZ þbOÞXe ¶ffþfSX IYe þf³fIYfSXe ¨ffdWXE °fû Af´f WX¸fZa 011-66231090 / 09891 996699 ´fSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY RYû³f·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ)

d³fUZVf IY¶f AüSX ¢¹fûÔ?¶ffªffSX ¸fa±f³f

ÀfbSZXVf ¸f³f¨f³Qf

19 Sfª¹ffZa ½f ýfZ IZYaýiVffdÀf°f ´fiýZVffZa ¸fZa k´fi°¹fÃf »ff·f Aa°fS¯f ¹ffZþ³ffl »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fid°f¶fðX

¸fc»¹f % ´fdSX½f°fʳf

HDIL 56.30 12.04

Engineers In 188.00 8.45

Muthoot Fin 127.45 7.19

Indiabulls 64.95 6.74

L&T Financ 78.10 6.26

Bharti Infra 179.40 5.75

Canara Ban 446.35 5.52

Mahindra 212.30 5.44

Sun TV Netw 410.40 4.91

Amara Raja 258.85 4.63

Gitanjali Gem631.30 4.52

Glaxosmithk3790.35 2.81

Strides Arco 816.50 2.51

HCL Tech 720.75 2.06

TCS 1425.25 1.75

Castrol India314.80 1.64

Coromandel 195.20 1.36

Mahindra 891.70 1.20

Dr Reddys 1884.20 1.07

JUBL FOOD1076.50 0.97

NHPC 21.60 0.92

IRB Infra 118.30 0.88

¸fc»¹f % ´fdSX½f°fʳf

¨fPÞZX CX°fSmX

A±fÊ Àf¸ffªf11 Afªf Àf¸ffªf Aa¶ff»ff/¨faOXe¦fPÞXX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013

ÀfZÔÀfZ¢Àf

19,016.46

19,169.83 153.37Àfû¸f½ffSX ¶faQ

¦fb÷Y½ffSX ¶faQ

Ad²fIY°f¸f 19199.47³¹fc³f°f¸f 19036.87

d³fμMXe

5783.10

5834.40 51.30Àfû¸f½ffSX ¶faQ

¦fb÷Y½ffSXX ¶faQ

Ad²fIY°f¸f 5,844.85³¹fc³f°f¸f 5,789.80

27400

Àfû³ffÀM`ÔOXOÊX

45800

¨ffaQe WXfdªfSX

500300

Oe¶feMe IZY ýcÀfSZ ¨fS¯fIZY d»fE °f¹ffS SWZÔX

dUØf ¸faÂff»f¹f IYf ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IZY ¶f`aIYfZa IYfZ d³fQZÊVf

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü dUØf ¸faÂff»f¹f ³fZÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`aIYfZa IYfZ ´fi°¹fÃf »ff·fAa°fS¯f ¹ffZþ³ff (Oe¶feMe) IZY ýcÀfSZ ¨fS¯f IZYd»fE °f`¹ffS SW³fZ IYfZ IYWf W`Ü

¸faÂff»f¹f ³fZ ¶f`aIYfZa ÀfZ ÀU¨ffd»f°f ´fi¯ff»fe°f`¹ffS IYS³fZ IYfZ IYWf W` °ffdIY ¹fW Àfbd³fdV¨f°fdIY¹ff þf ÀfIZY dIY »ff·ffd±fʹffZa IYe Àfc¨fe ¸fZaIYfZBÊ ¶fý»ffU ³fWea WfZÜ ýcÀfSZ ¨fS¯f IYeOe¶feMe ¹ffZþ³ff VfbøY IYS³fZ IYe °f`¹ffSe IZY ¶fe¨f¶f`aIYfZa ÀfZ ¹fW ¶ff°f IYWe ¦fBÊX W`Ü dUØfe¹f ÀfZUfdU·ff¦f (OeERYEÀf) ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY´fi¸fb£ffZa IYfZ þfSe ´fdS´fÂf ¸fZa IYWf W` dIY Àf·fe¶f`aIYfZa IZY d»fE ¸fþ¶fc°f ÀU¨ffd»f°f ´fi¯ff»fe IYeþøYS°f W` °ffdIY ¹fW Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff þfÀfIZY dIY Àfa¶fð dU·ff¦f õfSf »ff·ffd±fʹffZa IYe¸fc»f Àfc¨fe ¸fZa ¶fý»ffU IYe IYfZBÊ Àfa·ffU³ff ³fWeaWfZÜ BÀf¸fZa Af¦fZ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¶f`aIYfZa IYfZ ¹fW·fe Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IYe þøYS°f W` dIY³fZVf³f»f ´fZ¸fZaMÐÀf IYfS´ffZSZVf³f AfgR BadO¹ff

(E³f´feÀfeAfBÊ) IZY Àff±f kÀfUÊS Mc ÀfUÊSIY³fZd¢MdUMel ´fdS¨ff»f³f ¸fZa Af þfEÜ

Àf·fe ´fiIYfS IYe £fbýSf ·fb¦f°ff³f ´fi¯ff»feIYe ´fi¸fb£f BIYfBÊ E³f´feÀfeAfBÊ ´ffa¨f ¶f`aIYfZa IZYÀff±f d¸f»fIYS ´ff¹f»fM Af²ffS ´fS ÀfbSdÃf°fkÀfUÊS Mc ÀfUÊS IY³fZd¢MdUMel À±ffd´f°f IYS³fZIYe dýVff ¸fZa IYf¸f IYS SWf W`Ü BÀfZ BÀf ¸fWe³fZ´fcSf WfZ³ff W`Ü dU·ff¦f ³fZ Af¦fZ IYWf W` dIY ¶f`aIYfZaIYfZ E³f´feÀfeAfBÊ IZY Àff±f IY³fZd¢MdUMe ·fe´fdS¨ff»f³f ¸fZa »ff³fZ IYe þøYS°f W`Ü BÀfIZY

A³fbÀffS, k´ff¹f»fM Af²ffS ´fS E³f´feÀfeAfBÊõfSf dIYE ¦fE IYf¸f IZY Af²ffS ´fS Àf·fe ¶f`aIYfZaIYfZ BÀfZ ¸fBÊ 2013 °fIY ´fdS¨ff»f³f ¸fZa »ff³ffWfZ¦ffÜl ¸fW°UIYfaÃfe Oe¶feMe ¹ffZþ³ff IZY ýcÀfSZ¨fS¯f IYfZ 19 Sfª¹ffZa Af`S ýfZ IZYaýi VffdÀf°f´fiýZVffZa IZY ¨fbd³faýf dþ»ffZa ¸fZa EIY þb»ffBÊ ÀfZ´fdS¨ff»f³f ¸fZa »ff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f W`Ü ´fW»fZ¨fS¯f ¸fZa EIY þ³fUSe ÀfZ 43 dþ»ffZa ¸fZaOe¶feMe ¹ffZþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊXÜ BÀf¸fZa 26ÀfSIYfSe ¹ffZþ³ffAfZa IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

UfdVfa¦fM³fÜ dUVU¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf dþ¸f ¹ffZÔ¦f dIY¸f ³fZ dUd·f³³f ýZVfûÔ ¸fZÔ ÀfSIYfSe ÀfWf¹ff°ff IYfZ ¦fSe¶ffZÔIZY £ff°fZ ¸fZa ³fIYý þ¸ff IYSf³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiVfaÀff IYe Af`S BÀfZ ¦fSe¶ffZa IYe ¸fýý IYS³fZ °f±ff¦fSe¶fe IY¸f IYS³fZ IYf EIY ´fi·ffUe C´ff¹f ¶f°ff¹ff W`Ü ¶f¦f`S ·ffS°f IYf ³ff¸f d»fE dþ¸f ³fZ BÀf ¹ffZþ³ffIYfZ Àf¸ffUZVfe UÈdð IYe dýVff ¸fZa ¸fW°U´fc¯fÊ IYý¸f ¶f°ff¹ffÜ UZ ¹fWfa Aa°fSfÊ¿MÑe¹f ¸fbýifIYfZ¿f IZY ¸fb£¹ff»f¹f¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¦ffZ¿Ne ¸fZÔ ¶ffZ»f SWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IY·fe-IY·fe UÈdð B°f³fe Àf¸ffUZVfe ³fWeÔ WfZ°fedþ°f³fe WfZ³fe ¨ffdWEÜ ÀfSIYfSe IYf¹fÊIiY¸f BÀf dURY»f°ff IYfZ ýcS IYS³fZ ¸fZÔ C»»fZ£f³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffÀfIY°fZ W`aÜ dIY¸f ³fZ IYWf dIY ¸fÀf»f³f ¶fifþe»f ¸fZÔ »ffZ¦ffZa IYe ¶ffþfS Af¹f ¸fZa ¶fZWý AÀf¸ff³f°ff W`»fZdIY³f SfþIYfZ¿fe¹f ´fi¯ff»fe IZY °fW°f ¶ffZ»Àff R`Yd¸fd»f¹ff þ`ÀfZ ÀfVf°fÊ ³fIYý Aa°fS¯f IYf¹fÊIiY¸ffZa IZYþdSE AÀf¸ff³f°ff ¸fZa C»»fZ£f³fe¹f øY´f ÀfZ IY¸fe AfBÊX W`Ü

dUVU¶f`ÔIY IZY ´fi¸fb£f ³fZ IYe °ffSeR

´fi°¹fÃf dUýZVfe d³fUZVf ¸fZÔ19 RYeÀfQe IYe IY¸fe

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ýZVf ¸fZa BÀf U¿fÊ RYSUSe ¸fZa 1.79 AS¶f Ofg»fS IZY ´fi°¹fÃf dUýZVfed³fUZVf IZY ´fiÀ°ffU AfEÜ ¹fW d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWe³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZa 19 ´fid°fVf°f IY¸f W`ÜBÀfIYf IYfS¯f U`dVUIY Afd±fÊIY ³fS¸fe W`Ü R SUSe 2012 ¸fZa ýZVf ¸fZa 2.21 AS¶f Ofg»fS IZY´fi°¹fÃf dUýZVfe d³fUZVf (ERYOeAfBÊ) AfE ±fZÜ BÀf U¿fÊ þ³fUSe ¸fZa ýZVf ¸fZa 2.15 AS¶f Ofg»fSIZY ERYOeAfBÊ AfEÜ Af`ôfZd¦fIY ³fed°f Af`S ÀfaUðʳf dU·ff¦f (OeAfBÊ´fe´fe) IZY EIYAd²fIYfSe ³fZ IYWf dIY dUØf U¿fÊ 2012-13 ¸fZa A´fi`»f-R SUSe IZY ýf`Sf³f ERYOeAfBÊ 38´fid°fVf°f §fMIYS 20.89 AS¶f Ofg»fS SWfÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZa ERYOeAfBÊ´fiUfW 33.49 AS¶f Ofg»fS ±ffÜ

U`dVUIY Afd±fÊIY ³fS¸fe ¶f³fe ¸fb£¹f ½fªfWX

ÀfZaÀfZ¢Àf 153 AaIY ¨fPÞf

¸fba¶fBÊ (EªfZÔÀfe)Ü ¶f`adIYa¦f IYa´fd³f¹ffZaIZY VfZ¹fSfZa IYfZ d»fUf»fe IZY Àf¸f±fʳf ÀfZÀffZ¸f½ffSX IYû ¶fa¶fBÊ VfZ¹fS ¶ffþfS IYfÀfZaÀfZ¢Àf 153 AaIY ¨fPÞIYS EIY¸fWe³fZ IZY C¨¨f À°fS ´fS ¶faý WbAfÜ

¸fbýifÀRYed°f ¸fZa ³fS¸fe Af`S dþaÀffZaIZY ýf¸f ¸fZa d¦fSfUM IZY ¶fe¨f ¶f`adIYa¦fIYa´fd³f¹ffZa IZY d°f¸ffWe dUØfe¹f ´fdS¯ff¸ffZaÀfZ ´fW»fZ B³fIZY VfZ¹fSfZa IYe ´fcL ¶fPÞ ¦fBÊXW` ¢¹ffZadIY A¶f dSþUÊ ¶f`aIY IYe³fed°f¦f°f ¶¹ffþ ýS ¸fZa IY¸fe IYeÀfa·ffU³ff ¶fPÞ ¦fBÊX W`Ü ³fed°f¦f°f ýSfZa ¸fZaIYMf`°fe IYe C¸¸feý ¶fPÞ³fZ ÀfZ d´fL»fZÀfÂf ¸fZa 285 AaIY ¸fþ¶fc°f SW³fZ Uf»ffÀfZaÀfZ¢Àf Afþ 153.37 AaIY ¨fPÞIYS19,169.83 AaIY ´fS ¶faý WbAfÜBÀfÀfZ ´fW»fZ ÀfZaÀfZ¢Àf ³fZ ¹fW À°fS 18¸ff¨fÊ IYfZ ýZ£ff ±ffÜ E¨fOeER Àfe ¶f`aIYAf`S AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`aIY IZY VfZ¹fS

·ffU fZa CLf»f ýþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff´fif`ôfZd¦fIYe ÃfZÂf IZY VfZ¹fS d¶fIYUf»fe IZYý¶ffU ¸fZa dý£fZÜ ³fZVf³f»f ÀMfgIYE¢Àf¨fZaþ IYf d³fμMe ·fe 51.30

AaIY IZY Àfb²ffS IZY Àff±f 5,834.40AaIY ´fS ¶faý WbAfÜ IYfSfZ¶ffS IZY ýf`Sf³f¹fW dý³f IZY C¨¨f À°fS 5,844.85AaIY ´fS ´fWba¨f ¦f¹ff ±ffÜ

VfZ¹fS ¶ffþfS ¸fZÔ °fZþe þfSe

ÀffZ³fZ IYe CLf»f °feÀfSZ dý³f ·fe þfSe ³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü U`dVUIY°fZþe IZY ¶fe¨f ¸ff`Àf¸fe ¸ffa¦f IZY ¨f»f°fZdý»»fe ÀfSfÊRYf ¶ffþfS ¸fZa ÀffZ³fZ IZY ·ffU300 ÷Y. IYe °fZþe IZY Àff±f 27,400÷Y. ´fid°f ýÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ Af`ôfZd¦fIYBIYfB¹ffZa Af`S dÀf¢IYf d³f¸ffÊ°ffAfZa IYe¸ffa¦f ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¨ffaýe IZY ·ffU »f¦ff°ffSLNZ dý³f 500 ÷Y. IYe °fZþe IZY Àff±f45,800 ÷Y. dIY»ffZ °fIY þf ´fWba¨fZÜ ¸ff`þcýf d³f¨f»f°fZ À°fS ´fS ÀMfdIYÀMfZa Af`SRbYMIYS ¦fifWIYfZa IYe d»fUf»fe IZY ¨f»f°fZ ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°ffZa ¸fZa °fZþe AfBÊÜ

B»fZ¢MÑfd³fIY dUd³f¸ffʯf IYf¹fʸfZÔ IYSXûOÞûÔ IZY ´fiÀ°ffU ¸faþcSX

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ÀfSIYfS ³fZýZVf ¸fZa B»fZ¢MÑfd³fIY C°´ffýfZa °f±ffC´fIYS¯ffZ a IZYdUd³f¸ffʯf IYfZ ¶fPÞfUfýZ³fZ IYe dUVfZ¿f¹ffZþ³ff IZY °fW°f IYb»fIYSe¶f 1,000IYSfZOÞ ÷Y´fE ¸fc»¹f IZYd³fUZVf ´fiÀ°ffUfZa IYfZ¸faþcSe ýZ ¨fbIYe W`Ü

ÀfSIYfS IYfZ 2000 IYSfZOÞ ÷Y´fEIZY ´fiÀ°ffU d¸f»fZ W`aÜ B»fZ¢MÑfd³fIYdÀfÀM¸f dOþfB³f EaO ¸f`³fbRZY¢¨fdSa¦f(BÊOeEÀfE¸f) ÃfZÂf ¸fZa IYf¸f IYS³fZUf»fZ A¦fi¯fe ýZVffZa IZY Sfþýc°ffZa Af`SIYa´fd³f¹ffZa IZY Àff±f ¹fWfa EIY ¦ffZ»f¸fZþ

¶f`NIY IZY ýf`Sf³f ´fÂfIYfSfZa IZY Àff±fA»f¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZa ýcSÀfa¨ffS ¸faÂfe

IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWfdIY Àfc¨f³ff ´fif`ôfZd¦fIYedU·ff¦f IYfZ BÀf ÃfZÂf IZYd»fE ÀfaVffZd²f°f dUVfZ¿f´fifZ°ÀffW³f ´f`IZYþ ¹ffZþ³ff(E¸f-dÀf´f) IZY °fW°fA¶f °fIY 2,000 IYSfZOÞ÷Y´fE IZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU

d¸f»fZ Wa`Ü ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY E¸f-dÀf´f IZYÀfaý·fÊ ¸fZa W¸fZa 2,000 IYSfZOÞ ÷Y´fE¸fc»¹f IZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU d¸f»fZ W`a IbYLAf`S ´fiÀ°ffU Af³fZ Uf»fZ W`aÜ W¸f³fZ1,000 IYSfZOÞ ÷Y´fE IZY d³fUZVf´fiÀ°ffU IYfZ ¸faþcSe ýZ ýe W`Ü

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ýZVf ¸faZ¸ff¨fÊ, 2013 ¸faZ BÀ´ff°f IYf C°´ffý³f6.5 RYeÀfý ¶fPÞf W`, þfZ d´fL»fZ °fe³f¸ffW IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY UÈdð W`Ü

¸ff¨fÊ ¸faZ §fSZ»fc À°fS ´fS BÀ´ff°f IYfC°´ffý³f 68.6 »ff£f M³f SWfÜ dUVUBÀ´ff°f Àfa§f (O¶»¹fcEÀfE) IYeÀfû¸f½ffSX IYû þfSe dUÄfd´°f IZY A³fbÀffS,¸ff¨fÊ, 2012 ¸faZ ýbd³f¹ff IZY ¨ff`±fZÀf¶fÀfZ ¶fOÞZ BÀ´ff°f C°´ffýIY ýZVf ·ffS°f¸faZ BÀ´ff°f IYf C°´ffý³f 64.4 »ff£fM³f ±ffÜ þ³fUSe ¸faZ BÀ´ff°f C°´ffý³f3.8 RYeÀfýe ¶fPÞf ±ff, þ¶fdIY R SUSe¸faZ C°´ffý³f 0.5 ´fid°fVf°f §fMf ±ffÜþ³fUSe ¸faZ ýZVf ¸faZ BÀ´ff°f IYf C°´ffý³f66 »ff£f M³f Af`S RYSUSe ¸faZ 62»ff£f M³f SWf ±ffÜ

BÀf ¶fe¨f, ¸ff¨fÊ ¸faZ U`dVUIY À°fS´fS BÀ´ff°f C°´ffý³f EIY ´fid°fVf°f¶fPÞIYS 13.48 IYSfZOÞ M³f ´fS ´fWbab¨f¦f¹ff, þfZ EIY Àff»f ´fW»fZ BÀfe AUd²f¸faZ 13.34 IYSfZOÞ M³f SWf ±ffÜ

EÀfE¸fEÀf Vfb»IY Àfe¸ffd³f²ffÊS¯f ´fS ÀfbIYû Àf£°f

IZYaýi Af`S MÑfBÊ IYfZ ³ffZdMÀf

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü C¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EÀfE¸fEÀfIZY d»fE »ff¦f°f Af²ffdS°fýS d³f²ffÊS¯f WZ°fb ýf¹fS¹ffd¨fIYf ´fS AfþIZYaýi Af`S MÑfBÊ IYfZ³ffZdMÀf þfSe dIY¹ffÜ

¹ffd¨fIYf ¸fZa AfSfZ f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WdIY Àfa ffS IYa fd³f¹ffa EÀfE¸fEÀf IZY d»fEk¸f³f¸ff³fZ Vfb»IYl »fZ SWe WaÜ ´fi²ff³f³¹ff¹ff²feVf A»f°f¸fÀf IY¶feS IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe £faO´feN ³fZ ´faþeIÈY°fÀffZÀff¹fMe MZ»feIYfg f Uf¨fOfg¦f IYe¹ffd¨fIYf IZYaýi AfS MÑfBÊ IYfZ ³ffZdMÀf þfSe

dIYEÜ B³WZa ¨ffS Àf´°ffW IZY ·fe°fS ³ffZdMÀfIZY þUf¶f ýZ³fZ WaÜ ¹ffd¨fIYf IZY A³fbÀffSXÀfSIYfS AfS MÑfBÊ IYfZ Àfa ffS ÀfZUfAfZa IYeýS d³f²ffÊdS°f IYS³fe ¨ffdWE AfS Àfa ffSIYa fd³f¹ffZa IYfZ EÀfE¸fEÀf IYf Àf¸ff´f³fVfb»IY UÀfc»f³fZ IYe A³fb fd°f ³fWea ýe

þf³fe ¨ffdWEÜ AfSfZ f W dIY ³¹ff¹ff»f¹fIZY LW RYSUSe, 2012 IZY RYÀf»fZ IZY°fW°f 122 »ffBÀfZaÀf SýÐý WfZ³fZ IZY ¶ffý´fid°fÀ´f²ffÊ §fM³fZ IYe dÀ±fd°f IYf »ff·fCNf°fZ WbE ¹fZ Af´fSZMS ¸f³f¸ff³fZ °fSeIZY ÀfZýSfZa ¸fZa UÈdð IYS SWZ WaÜ

AW¸fýf¶ffýÜ ¦fbþSf°f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fS¸ff±fÊ IYf¹ffZË IZY ³ff¸f ´fS °fZ»f EUa´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f (AfZE³fþeÀfe) IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdS¹ffZÔ õfSf ¶fWbSf¿MÑe¹fIYfaM`¢MSfZÔ ÀfZ ¨faýZ ¸fZÔ 3.26 IYSfZOÞ ÷Y´fE IYe SfdVf þbMf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨fIYf AfýZVf dý¹ff W`Ü Aýf»f°f ³fZ ¹fW AfýZVf EIY þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ´fS dý¹ff W`ÜAQf»f°f ³fZ IZYaýie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹ffZ¦f IYfZ þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf ¸faZ »f¦ffE ¦fEAfSfZ´ffaZ IYe þfa¨f IYf AfýZVf dý¹ff W`Ü ÀfeUeÀfe IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ dS´ffZMÊ °fe³f¸ffW ¸faZ ýZ³fZ IYf d³fýZÊVf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW þ³fdW°f ¹ffd¨fIYf AfZE³fþeÀfe IZY ýfZUdS¿N Ad²fIYfdS¹ffZÔ IZY Àfe WSeIbY¸ffS °f±ff Ad³f»f ²fU³f ³fZ ýf¹fS IYe ±feÜ

AfZE³fþeÀfe Ad²fIYfdS¹ffZÔ IZY d½f÷YðX þfa¨f IZY AfýZVf

BÀ´ff°f C°´ffý³f 6.5 % ¶fPÞf d¶fþ»fe dU°fS¯f IYa´fd³f¹ffaAfS´feAfZ »fùf ÀfZ ¨fcIYeaAÃf¹f DYþfÊ IYe £fSeý ¸ff¸f»fZ¸fZÔ 22 Sfª¹ffZa IYe IYa´fd³f¹ffZÔIYf ´fiQVfʳf d³fSXfVffªf³fIY

³fBÊX dý»»fe (EªfZÔÀfe)Ü ýZVf IZY 22Sfª¹ffZa IYe d¶fþ»fe dU°fS¯f IYa fd³f¹ffa2012 ¸fZa ´fU³f EUa Àff`S DYþfÊ þ`ÀfZÀfifZ°ffZa ÀfZ AÃf¹f DYþfÊ IYe £fSeý IYf»fùf WfdÀf»f IYS³fZ ¸fZa dURY»f SWe WaÜ

¦fie³f´feÀf ³fZ AÃf¹f DYþfÊ £fSeýýfd¹f°U (AfS´feAfZ) ´fS A´f³fZAfIY»f³f ¸fZa IYWf W` dIY IYb»fd¸f»ffIYS 29 Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 22 A´f³fZAfS´feE»f »fùf IYfZ WfdÀf»f IYS³fZ¸fZa dUR »f SWZ dþÀfÀfZ 25 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY d¶fþ»fe IYf ³fbIYÀff³f WbAfܹfW d¶fþ»fe 2012 ¸fZa AÃf¹f DYþfÊÀfifZ°ffZa ÀfZ ´f`ýf IYe þf³fe ±feÜAfS´feAfZ IZY °fW°f IYbL d¶fþ»fe

dU°fS¯f IYa´fd³f¹ffZa ´fS d³f²ffÊdS°fAÃf¹f DYþfÊ ÀfifZ°ffZa ÀfZ C°´ffdý°fd¶fþ»fe £fSeý³fZ IYe ¶ff²¹f°ff W`ÜdS´ffZMÊ ¸fZa IYWf ¦f¹ff W` dIY AfS´feAfZIYe øY´fSZ£ff A´f³fZ ¸ff`þcýf ÀUøY´f¸fZa A´fZdÃf°f ´fdS¯ff¸f WfdÀf»f IYS³fZ ¸fZadURY»f SWe W` Af`S dý»»fe ÀfdW°fIYBÊ °ffIY°fUS Sfª¹ffZa ³fZ ¸ff`þcýfÀUøY´f IYf ¸fþfIY ¶f³ff¹ff W`Ü

³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ E¹fSX´fûMÊX A±ffdSXMXe AfgRY BaXdOX¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ½fe´fe A¦fi½ff»f³fZ ¶f©fûÔ AüSX ¶fbªfb¦ffZË IZY d»fE Af¹fb²ff¸f ÀfûÀff¹fMXe IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ

Page 12: aaj samaj haryana

¸fba¶fBÊXÜ Àf»f¸ff³f AüSX VffWX÷Y£f IYe Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ ªf¸f°fe W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ WXe IY»ffIYfSX EIY QcÀfSmX ÀfZ QcSX SXWX°fZ W`ÔXÜ AfE dQ³fBX³fIYe A³f¶f³f IYe £f¶fSmÔX Af°fe SXWX°fe W`ÔXÜ A¶f °ffªff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`X dIY VffWX÷Y£f IYe ½fªfWX ÀfZ Àf»f¸ff³f ³fZ dRY»¸fk¶ffg¸¶fZ MXfgIYeªfl ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff W`XÜ BadOX¹f³f dÀf³fZ¸ff IZY 100 Àff»fX ´fcSXZ WXû³fZ IYû »fXZIYSX ¶f³f SXWXe dRY»¸f

k¶ffg¸¶fZ MXfgIYeþl IYû »fXZIYSX BaOXÀMÑe Uf»fXZ IYfRYe CX°ÀffdWX°f W`ÔXÜ ¹fWXeUþWX WX` dIY BÀf¸fZa Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ÀfZ »fXZIYSX Afd¸fSX Jf³fAüSX VffWX÷YJ Jf³f °fIY °f¸ff¸f ¶fOÞXZ dÀf°ffSXZ ³fþSX AfEa¦fZÜ»fXZdIY³f BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f IZY ÀfRY»f°f¸f Ad·f³fZ°ffÀf»f¸ff³f ³fªfSX ³fWXeÔ AfEa¦fZÜ þf³fIYfSXûa IYe A¦fSX ¸ff³fZa, °fûÀf»fX¸ff³f Jf³f ³fZ EÀfAfSXIZY IYe UþWX ÀfZ BÀf dRY»¸f ¸fZaQcSXe ¶f³ffBÊ WX`Ü ¦füSX°f»fX¶f WX` dIY IbYL Àff»fX ´fWX»fXZ EÀfAfSXIZYÀfZ WXbE Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQ ÀfZ Àf»f¸ff³f CX³fIZY Àff¸f³fZ ·fe Af³ff´fÀfaQ ³fWXea IYSX°fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY þ¶f Àf»f¸ff³f IYû ´f°ff»fX¦ff dIY k¶ffg¸¶fZ MXfgIYeþl IZY Àffa¦f ¸fZa dIaY¦f Jf³f ·fe ³fþSXAfEa¦fZ, °fû CX³WXûa³fZ BÀf¸fZa IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜWXf»fXfadIY VffWX÷YJ ³fZ A·fe °fIY BXÀf dRY»¸f IZY Àffa¦f IZYd»fXE VfcdMXa¦f ³fWXea IYe WX`Ü þ¶fdIY Afd¸fSX A´f³fe VfcdMXa¦f ´fcSXeIYSX ¨fbIZY WX`aÜ ½f`ÀfZ °fû Afd¸fSX AüSX VffWX÷Y£f IYf ·fe EIYÀff±f ³fªfSX Af³fZ IYe ·fe ´fSmXVff³fe ±fe Àfû VffWX÷Y£f ³fZ OZXMXIYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX EIY Àff±f VfcdMaX¦f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSXdQ¹ffÜ ¨f»fû ªf`ÀfZ ·fe WXû dÀf³fZ¸ff IZY Àfü Àff»f IYû ÀfZd»f¶fZiMXIYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ Qû³fûÔ £ff³f °fû dRY»¸f ¸fZÔ Af WXe ¦fE»fZdIY³f »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY Àf»f¸ff³f dIYÀfe ·fe °fSXWX BXÀf dRY»¸f¸fZÔ IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ

Afªf Àf¸ffªf³fBÊ dQ»»feX, ¸fa¦f»f½ffSX, 23 A´fi`»f 2013 ¦»f`¸fSX Àf¸ffªf12

»fe½fbOX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fû»OX WXû³ff ¶fWbX°f ªføYSXe WXû ¦f¹ff W`XÜ Aa°fSaX¦f QÈV¹f¹ff AfBXMX¸f Àffa¦f BX³f dQ³fûÔ ¶ffg»fe½fbOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ MÑZÔXOX ¸fZÔ W`XÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ AüSX ¶f³ffE

SX£f³fZ IZY d»fE EIY AûSX d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞX, Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ »fZIYSX EZä¹ffÊ SXf¹f °fIY ³fZ AfBXMX¸f Àffa¦fÀ½feIYfSX dIYE AüSX d¶fdIY³fe VffgMX QZ³fZ ¸fZÔ ·fe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ ³fZ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX Àf³fe

d»f¹ffg³f ªf`Àfe ´fû³fÊ ÀMXfSX ·fe ¹fWXfa ¸füªfcQ W`ÔX ªfû dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf Àfe³f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXW`ÔXÜ ³fBÊX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ßfðXf IY´fcSX ·fe BXÀf RaYOZX IYû ¶fZWX°fSX ªff³f°fe W`ÔXÜ ½fW ·fe ¶fû»OX WXû³fZ ¸fZÔ ´feLXZ³fWeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ ¶f°füSX Ad·f³fZÂfe dRY»¸f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ¶fû»OX Àfe³f WXû ½fWX CXÀfZ IYSX³fZ ¸fZÔ³ff¸fÊ»f WXe WXû°fe W`ÔXÜ CX³WZÔX dIYÀfe BaXMXe¸fZMX Àfe³f ¸fZÔ IYûBÊX ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ CX³fIZY d»fE Aa°fSaX¦f QÈV¹fWXûÔ ¹ff dRYSX ¶fZOX Àfe³f A³¹f QÈV¹fûÔ IYe °fSXWX WXe WXû°fZ W`ÔXÜ ½fWX ·fe A´f³fe dRY»¸fûÔ IYû dWXMX IYSXf³fZ IZYd»fE IYûBÊX IYûSX-IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞX³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ßfðf dRY»¸fûa ¸fZa A¨Le IYWXf³fe AüSX A¨Le·fcd¸fIYfAûa IYû ·fe ¸fWX°U QZ°fe WX`aÜ ¶ffg»feUbOX IYe k°fe³f ´fØfel AüSX k»fU IYf Qe EaOXl þ`Àfe dRY»¸fûa ¸fZaAf ¨fbIYea ßfðf IYe A¦f»fe dRY»¸f kAfdVfIYe 2l þ»Q WXe ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZa Ad·f³fZ°ffAfdQ°¹f SXf¹f IY´fcSX CX³fIZY ÀfWXIY»ffIYfSX WX`aÜ dRY»¸fûa ¸fZa A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WXbEßfðf ³fZ IYWXf, ¹fWX dRY»¸f IYe IYWXf³fe ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¸f`a dRY»¸f IZY dIYÀfe JfÀf úV¹f ÀfZ SXûZ¸ffa¨f¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔIYSX°fe WXcaÜ ¸f`a dÀfRYÊ A¨Le IYWXfd³f¹fûa AüSX A¨Le ·fcd¸fIYfAûa IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffWX°fe WXcaÜkAfdVfIYe 2l IYe VfcdMXa¦f IZY QüSXf³f ÀfWXIY»ffIYfSX AfdQ°¹f ÀfZ CX³fIYe A¨Le QûÀ°fe WXû ¦fBÊ AüSX CX³WXûa³fZVfcdMXa¦f IZY QüSXf³f IYfRYe ¸fþZ dIYEÜ d³fQÊZVfIY ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe dRY»¸f kAfdVfIYe 2l Af¦ff¸fe 26 A´fi`»fIYû ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¶f°füSX Ad·f³fZÂfe ´ff´ff VfdöY IY´fcSX ³fZ ´fiû¸fû QZJf °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸f IZYd³fQÊZVfIY ¸fûdWX°f ÀfcSXe IYe °ffSXeRY IYe, dRYSX dRY»¸f IZY ¦ff³fûa IYe, dRYSX AfdQ°¹f IYeÜ ¸f`a Ba°fþfSX IYSX°feSXWXe dIY Uû ¸fZSXe °ffSXeRY ·fe IYSXZa¦fZÜ dRYSX Àf¶fIYe °ffSXeRYûa IZY ¶ffQ Aa°f ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf dIY °fb¸f ·feA¨Le »f¦f SXWXe WXûÜ ßfðXf IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f AfdJSX ¸fZa CX³fIZY ´ff´ff ³fZ CX³fIYe °ffSXeRY IYe °fûUû JbVfe ÀfZ CXL»f ´fOeÔÜ

¶ffg

AA¢¢IIYYee IYf WXû¦ff³f¹ff IYfgd¸fIY

A½f°ffSX ¸fba¶fBÊXÜ A¶f d£f»ffOÞXe IbY¸ffSX A´f³fZ EIY AüSX ³fE IYfgd¸fIYA½f°ffSX ¸fZÔ dQ£ûÔ¦fZÜ ½fWX ´fidÀfðX E¢MXSX QfQf IYfZÔOXIZY IZY SXû»f¸fZÔ dQ£fZÔ¦fZÜ ¹fWX dRY»¸f QfQf IYûÔOXIZY IYe ¶ffg¹fû¦fifRYe ´fSXAf²ffdSX°f WXû¦feÜ QSXAÀf»fX, OXf¹fSXZ¢MXSX Adä³fe ¹ffOXeÊ 70-80 IZY QVfIY IZY RZY¸fÀf E¢MXSX QfQf IYûaOXIZY ´fSX EIY dRY»¸f¶f³ff SXWXZ WX`aÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IYûaOXIZY IYe dRY»¸fZa CXÀfþ¸ff³fZ ¸fZa OX¶f»fX ¸fed³fa¦f OXf¹f»fXfg¦Àf IZY d»fXE ¸fVfWXcSX ±feaÜ Äff°fWXû dIY A¢IYe AüSX Adä³fe ³fZ IYûaOXIZY IYe ¶ff¹ffg¦fiRYe IZYSXfBMXÐÀf JSXeQ d»fXE WX`aÜ A¶f °fIY AÃf¹f IbY¸ffSX AüSX Adä³feBÀf ¶ffSXZ ¸fZa IYfg¸fZaMX ³fWXeÔ dIY¹ff W`X »fZdIY³f Ad³f°ff ³fZ BÀf J¶fSXIYû IY³RY¸fÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf, kdRY»¸f IYe ÀMXûSXe ¸fZSXe dIY°ff¶f´fSX ¶fZÀOX WX`Ü BÀfZ ¸f`a³fZ 1999 ¸fZa d»fXJf ±ff, þû dIY ¸fZSXeAüSX QfQf IYûaOXIZY IYe ¶ff°f¨fe°f ´fSX ¶fZÀOX WX`Ü ¹fWX ´fcSXe¶ff°f¨fe°f 80 AfgdOX¹fû I`YÀfZMX ¸fZa WX` AüSX WXSX AfgdOX¹fû IYe»fXZa±f 90 d¸f³fMX WX`Ül ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ QfQf IYûÔOXIZY ³fZA´f³fe A»f¦f WXe ´fW¨ff³f IYf¹f¸f IYe ±feÜ CX³fIYe dRY» ¸fZÔk´ffaOXb WXU»fXQfSXl, kSXf¸f SXf¸f ¦fa¦ffSXf¸fl, kAa²fZSXe SXf°f ¸fZa Qe¹ff°fZSXZ WXf±f ¸fZal CXÀf MXfB¸f IYe Àfb´fSX dWXMX dRY»¸fZÔ ±feÔÜ CXÀf Àf¸f¹fQVfÊIYûÔ IYû CX³fIYf U³f »fXfB³fSX AüSX IYfgd¸fIY AaQfþ ·fe £fc¶f´fÀfaQ Af°ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fªff °f¶f Af¹f¦ff ªf¶f A¢IYeA´f³fZ »fbIY AüSX ÀMXfBX»f IYû ¶fQ»fIYSX IYfgd¸fIY A½f°ffSX ¸fZÔQVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ

A¶f ´fû³fÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fe W`ÔX Àf³fe

¸fba¶fBÊXÜ Àf³fe d»f¹ffg³f IYf ¸f³f¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ SX¸f ¦f¹ff »f¦f°ff W`ÔXÜCX³WZÔX ¹fWXfa BX°f³ff A¨LXf »f¦fSXWXf W`X dIY ½fWX ½ff´fÀf CXÀfQbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffWX°feW`ÔX ªfWXfa ÀfZ ½fWX AfBËX ±feÔÜÀf³fe IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWXA¶f dRYSX ÀfZ ´fû³fÊ dRY»¸fZÔ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX ½fWXBXÀfÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff³ff¨ffWX°fe W`ÔXÜ ´fc½fÊ IY³ffOXfBÊX´fû³fÊ ÀMXfSX A¶f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ WXe

IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ dRY»¸fkdþÀ¸f-2l ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZa

EaMÑe IYSX³fZ Uf»fe ÀMXfSX Àf³fed»f¹ffg³f IYe dRY»¸fZa ·f»fZ WXe IY¸ffBÊ

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa »fbPÞXIY ¦fBÊ WXûa »fZdIY³fA¶f ·ffSX°f ¸fZa IYf¸f IYSXIZY CX³WXZa A¨Lf »f¦f

SXWXf WX`Ü WXf»f WXe ¸fZa Àf³fe d»f¹ffg³f ³fZ IYWXf dIY ·f»fZWXe ¸fZSXe ´fWX»fe dRY»¸f dþÀ¸f-2 μ»ffg´f WXû ¦fBÊ WXû »fZdIY³f ¸fbÓfZ QVfÊIYûÔ ³fZ Jc¶f ´fÀfaQ dIY¹ffWX`, AüSX ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe ¶fZWXQ £fbVfe WX`Ü Àf³fe d»f¹ffg³f B³f dQ³fûa dRY»¸f kVfcMX AfCXMX EMXUOXf»ffl ¸fZa A´f³fZ AfBMX¸f ³fa¶fSX k»f`»ff °fZSXe »fZ »fZ¦fel IYû »fZIYSX JfÀfe ¨f¨fÊfAû ¸fZa ¶f³feWXbBÊ WX`aÜ dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àfaþ¹f ¦fb~f ·fe Àf³fe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXZa dRY»¸fIZY ´fi¸fûVf³f IYf dWXÀÀff ¶f³ff ¨fbIZY WX`aÜ A¶f UZ Àf³fe IYû »fZIYSX Qb¶fBÊ þf SXWXZ WX`aÜ Àf³fe 25A´fi`»f IYû Qb¶fBÊ ¸fZa A´f³fe ´fSXRYf¸fZaÀf QZa¦feÜ BÀf ´fSXRYf¸fZaÀf ¸fZa Àf³fe IZY Àff±f Ad·f³fZ°ff þfg³fA¶fifWX¸f, °fb¿ffSX IY´fcSX, Ad³f»f IY´fcSX, Àfû³fc ÀfcQ, ÀfûRYe ¨fü²fSXe °f±ff ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY¸fbÀ°fRYf þfdWXQ ·fe WXûa¦fZÜ 19 ÀfZ 25 A´fi`»f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf kIZYªOXl BUZaMX ¸fZa¶ffg»feUbOX IZY IYBÊ þf³fZ-¸ff³fZ dÀf°ffSXZa A´f³fe ´fSXRYf¸fZaÀf QZa¦fZÜ

»»ffffggÀÀff EEaaddþþ»»ÀÀffÜÜ ¸ffa ¶f³f³fZ þf SWe dSX¹fd»fMe MeUeÀMfS dIY¸f IYSýfdVf¹ffa IYf ¸f³f A´f³fe IYfZ£f ¸fZa ´f»fSWZ ¶f¨¨fZ IYfZ »fZIYS C¸fa¦f ÀfZ ·fS ¦f¹ff W` Af`S C³WZa»f¦f°ff W` dIY C³fIYf þeU³f ¶fý»f SWf W`Ü BÊAfg³f»ffB³f IYe £f¶fSfZa IZY ¸fb°ffd¶fIY, Wf»f We ¸fZa°f»ffIY »fZ³fZ Uf»fe 32 U¿feʹf ÀMfS þb»ffBÊÊ IZY ¸fWe³fZ¸fZa A´f³fZ ¶Ufg¹fRiZYaO IZY³fe UZÀM ÀfZ ´fW»fZ ¶f¨¨fZ IYfZþ³¸f ýZ³fZ Uf»fe W`aÜ IYSýfdVf¹ffa ³fZ IYWf dIY C³WZa»f¦f°ff W` dIY C³fIZY þeU³f ¸fZa UfÀ°fU ¸fZa ¶fý»ffUWfZ SWf W`Ü Wf»ffadIY, C³fIYe LfZMe ¶fW³f £»ffZ ³fZ ýfUfdIY¹ff dIY dIY¸f ´fcSe °fSW A·fe ·fe ÀUeIYfS ³fWea IYS´ffBÊ W`a dIY C³fIZY ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY ¶ffý ¨feþfZa ¸fZadIYÀf °fSW ¶fý»ffU Af þfE¦ffÜ

A´f³fZ ¶fZ¶fe IZY d»fEdIY¸f WbXBËX CX°ÀffdWX°f

kkddMMdd½½ffaaIIYY»»ff QQ VVffffBBXXdd³³ffÔÔ¦¦ff ÀÀMMXXffÀÀffÊÊll ¸ffZZÔÔddQQ££ûû¦¦ffff ¶¶ffff»»ff IIYY»»ffffIIYYffSSXXûûÔÔ IIYYff ªªff»»ff½½ffff

¨fÔOXe¦fPÞXÜ IZY IZY ¸fcUeþ EÔOX ¸fedOX¹ff BÔXMXSX³fZVf³f»f (IZYIZYE¸fE¸fAfBÊX) IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³fSXWXe dRY»¸f kdMXdUÔIY»f Q VffBXd³fÔ¦f ÀMXfÀfÊl IYe VfcdMÔX¦f ´fcSXe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ dRY»¸f IZY ´ffÔ¨f¦ff³fZ ¦fe°fIYfSX ³f¢Vf »ff¹f»f´fbSXe, Vfe»fþe°f Af`SX ´ff´f»ff I`Y¸¶ffd»f¹ff ³fZ d»fJf W`XÜ dRY»¸f

¸fZÔ ¨ffSX ¦ff³fûÔ IYe IYûdSX¹fû¦fifRYe ´f´´fc £fÖff ³fZIYe W`X ªf¶fdIY EIY ¦ff³ff ³fe³fc Vf¸ffÊ ³fZIYûdSX¹fû¦fifRY dIY¹ff W`XÜ ´fifZOX¹fcÀfSX EÀfEÀfIYfZNXfSXe Af`SX EÀfIZY ¦ffÔ²fe IYf IYWX³ff W`X dIYdRY»¸f ¸fZÔ ¸ff`þcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f©ffZÔ IYfZ ´fZVfAf³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ Af`SX CX³f ´fSX WXfZ SXWZX

A°¹ff¨ffSX IYfZ QVffʳfZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffW`XÜ d³fQZVfIY Àfa´feQ dÀfaWX AüSX SXfªf³f »ff¹f´fbSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¶ff»f´fid°f·ff IYfZ AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXdQ°f ³ffSXf¹f¯f, ´ff¸fZ»ff þ`³f, A»IYf ¹ff¦fd³fIY,þÀfd´f³QSX ³f÷Y»ff, dU³ffZQ SXfNXf`OÞ, ÀfbSZXVf UfOXZIYSX ³fZ dRY»¸f IZY ¦ff³fZ ¦ffE W`ÔXÜ

ÀÀff»»ff¸ffff³³ff ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZVVffffWWXX÷÷YY££ff IZY Àff±f IYf¸f

ßßffððXXff IYû Àff¸ff³¹f WXe»f¦f°fZ W`ÔX ¶fû»OX Àfe³f