AAUSWAHLHILFEUSWAHLHILFE - vp.salesmrc.comvp.salesmrc.com/pdfs/500_ProductSelectionGuide_de.pdf · 11 aktive Patente ... Bergbau Heizungstechnik Druck- und Verlagswesen Metalle

AUSWAHLHILFEAUSWAHLHILFE

Seit 1911 weltweit führende Lösungen bei Verdrängerpumpen für industrielle, hygienische und OEM-Anwendungen.

2 Auswahlhilfe für Viking® Produkte

Die meisten Pumpenhersteller bezeichnen sich als innovativ. Viking ist jedoch bereits seit Einführung des Innenverzahnungs-Pumpendesigns im Jahr 1911 ein Innovator in der Pumpenbranche. Beispiele unserer bewährten, branchenführenden technischen Expertise umfassen:

▪ Fast 100 Jahre Branchenerfahrung▪ Lösungen von Wasser bis zu beinahe allen flüssigen

Medien▪ Umfassendes Technologielabor▪ Breites Spektrum von Verdrängerpumpen für vielfältigste

Anwendungen▪ Für Dichtungen nach Industriestandard ausgelegte Pumpen▪ Pumpen in dichtungsloser Ausführung▪ Für den Einsatz mit abrasiven Medien geeignete Pumpen▪ Pumpen mit integriert gegossener Mantelung▪ Anwendungsspezifische Pumpenlösungen▪ 11 aktive Patente

Sechs Fertigungsanlagen auf der ganzen Welt bieten weltführende Lösungen für präzises Fluid Handling.

▪ Viking Pumpen sind in fast 200 Ländern im Einsatz▪ Mehr als 245 autorisierte, lagerführende Vertriebshändler▪ Point-of-Sale-Bestand an strategischen Standortenauf der

ganzen Welt, unterstützt durch werkseitige Lagerhaltung▪ Vertikal integrierte Fertigung mit firmeneigenen

Gießereianlagen▪ Test jeder Pumpe vor dem Versand▪ Zertifizierung gemäß ISO9001 und ISO14001▪ Längste Garantielaufzeit in der Branche

Qualitätsprodukte erfordern QualitätspumpenQualitätsprodukte erfordern Qualitätspumpenund versierte technische Kenntnisse

Maßstäbe auf WeltniveauMaßstäbe auf WeltniveauViking® Pumpen fördern weltweite Prozesse

Auswahlhilfe für Viking® Produkte 3

Wir verfügen über nachweisliche Erfahrung mit tausenden flüssigen Medien, die es uns ermöglicht, bewährte, anwendungsspezifische Lösungen zu liefern.

▪ Dünnflüssig bis halbfest (Lösungsmittel bis Dichtmasse)▪ Kryogen bis geschmolzen (Flüssiggase bis geschmolzener

Schwefel)▪ Inert bis korrosiv (Öl bis Salzlauge)▪ Newtonsch bis nicht newtonsch (Wasser bis Latex)▪ Schmierend bis nicht schmierend (Schmierfett bis

entionisiertes Wasser)▪ Sauer bis basisch (Zitronensäure bis Natronlauge)▪ Sauber bis abrasiv (Flüssigseife bis mit Füllstoffen versetzte

Polymere)▪ Niedriger bis hoher Dampfdruck (Thermoöl bis Ammoniak)▪ Essbar bis toxisch (Schokolade bis Natriumcyanid)

Viking verfügt über Erfahrung und Produktoptionen, die Ihre Anforderungen an das Fluid Handling erfüllen. Sie haben die Wahl zwischen anwendungsspezifischen Produkten und Verdrängungstechnologien. Dazu gehören:▪ Innenzahnrad▪ Außenzahnrad▪ Rotation/Drehkolben▪ Rotation/Flügelzellen▪ Gerotor

Ausgewähltes Zubehör:▪ Stirnrad-Untersetzungsgetriebe▪ Lastüberwachungssystem▪ Siebkorbfilter▪ Pumpensysteme

Beispiele für Branchen und Anwendungen, mit denenwir vertraut sind, finden Sie auf den Seiten 4 bis 9.

Ausrichtung auf Ihre AnwendungenAusrichtung auf Ihre AnwendungenNutzen Sie die Erfahrung von Viking Pump

Wir kennen Ihre BrancheWir kennen Ihre BrancheWas ist Ihre Anwendung?


Seifen und Reinigungsmittel

Körperpfl egeprodukte

Polyurethanschaumstoffe

Petrochemikalien

Medikamente / Pharmazie

Farb- und aufgebrachte Produkte

Kunststoffe / Kunstharze / Kautschuk

Druckfarben

Kunststoffe / Kunstharze / Kautschuk

Petrochemikalien

Polyurethanschaumstoffe

Farb- und aufgebrachte Produkte

Körperpfl egeprodukte

Seifen und Reinigungsmittel

Herstellung von Ethylalkohol

Andere anorganische Grundchemikalien

Druckfarben

Synthetische Färbemittel und Pigmente

Andere organische Grundchemikalien

Kunststoff- und Kautschukprodukte

Medikamente / Pharmazie

Großhandel von Chemikalien- und verwandten Produkten

Explosivstoffe

Alle anderen Chemikalien

ChemikalienChemikalienMärkte und Anwendungen in der Chemieindustrie


Zucker

Tierfutter

Milchprodukte

Korn und Ölsaat

Getränke

Korn und Ölsaat

Andere Nahrungsmittel

Schokolade und Süßwaren

Tierfutter

Zucker

Getränke

Tierschlachtung / -verarbeitung

Milchprodukte

LebensmittelverarbeitungLebensmittelverarbeitungMärkte und Anwendungen in der Nahrungsmittelindustrie


Erdölraffi nerien

Dachdeckungsprodukte

Herstellung von Schmierölen und -fetten

Gemische für Asphaltbeläge

Andere Mineralöl- und Kohleprodukte

Gemische für Asphaltbeläge

Erdöl- und Erdgasgewinnung

Herstellung von Schmierölen und -fetten

Dachdeckungsprodukte

Erdölraffi nerien

Vertrieb von Mineralöl, Flüssiggas und Druckerdgas

Andere Mineralöl- und Kohleprodukte

Raffinierte Mineralöl- und KohleprodukteRaffinierte Mineralöl- und KohleprodukteMärkte und Anwendungen in der Mineralöl- und Kohleverarbeitungsindustrie


Werkzeugmaschinen

Baugewerbe

Pumpen- und Kompressorhersteller

Kommerzielle Kochmaschinen

Druckmaschinen

Motor- und Turbinen herstellung

Landwirtschaftsmaschinen

Ausrüstungen für Bau / Bergbau / Materialtransport

Motor- und Turbinenherstellung

Kommerzielle Kochmaschinen

Pumpen- und Kompressorhersteller

Nichtelektrische Maschinen

Ausrüstungen für Bau / Bergbau / Materialtransport

Branchenspezifi sche Spezialmaschinen

Baugewerbe

Herstellung von Halbleiterfertigungsanlagen

Werkzeugmaschinen

Landwirtschaftsmaschinen

Verpackungsmaschinen

Druckmaschinen

Medizingeräte

Andere Maschinen

MaschinenbauMaschinenbauMärkte und Anwendungen in der Maschinenbauindustrie


Pipelines

Lastkraftwagen

Militärtechnik

Automobiltechnik

Luftfahrttechnik

Schienenverkehrstechnik

Automobiltechnik

Militärtechnik

Lastkraftwagen

Pipelines

Luftfahrttechnik

Andere Transporttechnik

TransporttechnikTransporttechnikMärkte und Anwendungen in der Transportindustrie


Abwasseraufbereitung

Textilherstellung

Heizungstechnik

Zellstoff / Papier / Verwandte Produkte

Elektronikgeräte / Elektrische Geräte

Zellstoff / Papier / Verwandte Produkte

Großhändler für industrielle Ausrüstungen und Betriebsstoffe

Energieversorgungsunternehmen

Industrielle Kältetechnik

Bergbau

Heizungstechnik

Druck- und Verlagswesen

Metalle

Metallverarbeitungsprodukte

Textilherstellung

Sonstige Herstellung

Abwasseraufbereitung

Wasseraufbereitung / -reinigung

Mess- und Kontrollgeräte

Elektronikgeräte / Elektrische Geräte

SonstigeSonstigeMärkte und Anwendungen in anderen Industrien


Mehrzweck-Zahnradpumpen sind gut für den Transfer von schmierenden Medien mit mittleren Viskositäten bei niedrigem Druck geeignet. Für alle anderen Anwendungen bieten die Hochleistungspumpen von Viking ein großes Spektrum von Optionen, um die anwendungsspezifische Anpassung der Pumpe zu ermöglichen. Diese Optionen können die Lebenszykluskosten reduzieren, indem sie Korrosion und Verschleiß minimieren, die Schmierung verbessern und die Leckage an den Wellenabdichtungen auf ein Minimum senken und damit Stillstandszeiten reduzieren, den Wartungsaufwand mindern und die Lebensdauer der Pumpe verlängern.Die Hochleistungs-Zahnradpumpen von Viking sind vielseitig und robust. Sie können unter Verwendung bestimmter Werkstoffe, Einstellung von Toleranzen und anderen optionalen Funktionen für eine Anwendung und ein Prozessmedium konfiguriert und angepasst werden.Die Tabelle auf Seite 11 enthält einige der lieferbaren Ausführungen und Funktionen.

ZUBEHÖR (SEITEN 28 - 31)▪ Lid-Ease Siebfilter (Seite 28)▪ Schweröl-Duplexaggregate (Seite 29)▪ Untersetzungsgetriebe - Schräg versetzt und Inline (Seite 30)▪ Antriebe (Seite 31)

ABDICHTUNGDie häufi gste Ursache für Stillstandszeiten ist Dichtungsleckage. Viking bietet die folgenden Abdichtungsoptionen, um Pumpen in Gang zu halten:▪ Stopfbuchspackung▪ Einfache Gleitringdichtungen▪ Doppelte Gleitringdichtungen▪ Dreifache Lippendichtungen▪ Cartridge-Dichtungen▪ Dichtungsloser Mag Drive

KORROSIONFür korrosive Medien bietet Viking verschiedene Legierungen, Verbundstoffe und Elastomere. Dazu gehören:▪ Edelstahl 316▪ Edelstahl 316 L▪ Edelstahl 316 Ti▪ Alloy C▪ Alloy 20▪ Monel▪ Bronze▪ ETFE

VISKOSITÄTViking Pumpen können für optimalen Betrieb mit dünn- oder dickfl üssigen Medien sowie einer beliebigen Kombination dieser konfi guriert werden:▪ Modelle für dünnflüssige Medien▪ Modelle für dickflüssige Medien▪ Spezialmodelle für mehrere Viskositäten

TEMPERATURFür Anwendungen mit extrem (hohen oder niedrigen) Temperaturen bietet Viking:▪ Metalle▪ Dichtungen▪ Mantelung▪ Temperaturfühler

STANDARDSZahlreiche Viking Produkte erfüllen Industriestandards für Zertifi kationen wie UL, NSF, ANSI, ATEX und CE.

ABNUTZUNGViking bietet für verschiedene Teile eine Vielzahl von Hartwerkstoffen, um abrasiven Medien entgegenzuwirken. Dazu gehören;▪ Wolframcarbid▪ Siliciumcarbid▪ Keramik▪ Gehärtetes/r Eisen, Stahl und Edelstahl▪ Verschiedene Hartbeschichtungen

ANSCHLÜSSEHochleistungspumpen von Viking bieten eine Vielzahl von Ausrichtungs- und Konfi gurationsoptionen, um den Anschluss an unterschiedlichste Leitungssysteme zu ermöglichen. Dazu gehören:▪ 90° und 180° Anschlüsse▪ Gewindeanschlüsse▪ ANSI-, DIN- und JIS-kompatible Flansche▪ Flansche mit und ohne Dichtleiste▪ Anschlüsse in Übergröße▪ Obere, untere oder seitliche Saug- und Druckanschlüsse

OPTIONSSPEKTRUMOPTIONSSPEKTRUMIhre Anwendung und unsere Hochleistungspumpen sind einzigartig


PUMPPRINZIP INNENZAHNRAD AUSSENZAHNRAD FLÜGELZELLE DREHKOLBEN OEM

KATEGORIE Hochleistung Dichtungslos Spezialanwendungen Metall Verbundstoff

SERIE Universal Seal

Motor-drehzahl

Motor-drehzahl

(metrisch)

Viking Mag Drive

Abrasive Medien

Dünnfl üssige, fl üchtigeMedien Asphalt Mehrzweck Stirnrad

Nicht-metallischer Mag Drive VICORR

Rotation/Flügelzellen

Edelstahl Druck-kolben

Industriell Druck-kolben

Anwendungs-spezifi sche Lösungen

Leistungsdaten

Max. Kapazität, m³/h 360 17 45 114 36 21 360 102 7,2 4,5 7,2 36 230 186 360

Max. Kapazität, GPM 1.600 75 200 500 160 95 1.600 450 32 20 32 160 1.014 820 1.600

Max. Kapazität, l/min 6.056 284 757 1.193 606 360 6.056 1.703 121 75 121 606 3.838 3.104 6.056

Max. Druck, bar 14 17 17 14 10 7 14 17 34 10 14 14 15 27 172

Max. Druck, psi 200 250 250 200 150 100 200 250 500 150 200 200 215 400 2.500

Max. Viskosität, cSt 1.000.000 5.500 22.000 55.000 16.500 nicht zutr. 55.000 55.000 16.500 5.000 5.500 500 110.000 1.000.000 1.000.000

Max. Viskosität, SSU 4.500.000 25.000 100.000 250.000 750.000 nicht zutr. 250.000 250.000 75.000 25.000 25.000 2.300 500.000 4.500.000 4.500.000

Max. Temperatur °C * +371 +177 +150 +260 +232 -40 bis +107 +371 +371 +232 +65 +93 +260 +149 +204 +371

Max. Temperatur °F * +700 +350 +300 +500 +450 -40 bis +225 +700 +700 +450 +150 +200 +500 +300 +400 +700

Größen

Anzahl der Größen in Serie 16 6 6 15 12 11 14 17 23 5 4 6 15 3 1000+

Gehäusewerkstoff

Gusseisen

Kugelgraphit

Stahl

Edelstahl

Verbundstoff ETFE PPS

Alloy C, Alloy 20 und andere

Abdichtung

Stopfbuchspackung

Lippendichtung

Komponenten-Gleitringdichtung

Cartridge-GleitringdichtungDreifache

Cartridge-LippendichtungDichtungsloser Mag Drive

O-Ring

OptionenTeilweise Mantelung

(Kopf/Halterung)Vollständige Mantelung

(Gehäuse/Kopf/Halterung)

Anschlüsse

Gegenüber liegend (180°)

Rechtwinklig (90°)

Gleiche Seite (360°)

Gefl anscht

NPT

Montage

Fußmontiert

Flanschmontiert (Blockbauweise)

Vertikal Inline

ANWENDUNGEN

Hochtemperatur

Abrasive Medien

Korrosive Medien

Hohe Viskosität

Mittlere Viskosität

Niedrige Viskosität

SEITE 12 und 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Maximale Temperatur mit Spezialwerkstoffen

AUSWAHLHILFEAUSWAHLHILFE


Die Flaggschiffserie der Innenzahn-radpumpen von Viking für industrielle Anwendungen ist für den Einsatz beinahe

aller Dichtungen ausgelegt. Die bewährte Konstruktion bietet überragende Flexibilität für die herausforderndsten Anwendungen.

WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit▪ Stahl▪ Edelstahl▪ Alloy C, Alloy 20 und andere▪ Hartwerkstoffe

ABDICHTUNG▪ Stopfbuchspackung▪ Komponenten-Gleitringdichtung▪ Cartridge-Gleitringdichtung▪ Dreifache Cartridge-Lippendichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°) (drehbares

Gehäuse)▪ Rechtwinklig (90°) (drehbares Gehäuse)▪ NPT▪ Geflanscht (ANSI oder DIN)▪ Anwendungsspezifisch

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Direkt montiert

ANTRIEBE▪ Siehe Tabelle auf Seite 31 bzgl.

Antriebsoptionen

ANWENDUNGEN▪ Anwendungsbeispiele sind auf den Seiten 4 bis

9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss

Nennleistung bei max. Drehzahl

Max. Drehzahl **Max. Druck

Zoll m³/h GPM U/min bar psi

GUSS

EISE

N - K

UGEL

GRAP

HIT

- STA

HL

G 1,0 2 81750

14,0 200

H1,5

3 15HL 7 30AK

2,0

11 501150

AL 1775

K 17780

KK 23 100L

31 135 640LQ 2,5LL

3,032 140 520

LS 45 200 640Q 4,0 68 300

520QS

6,0114 500

N 136 600 350R 8,0 250 1.100 280RS 10,0 365 1.600 280

EDEL

STAH

L

F 0,5 0,3 1,51800

28 400FH 0,75 0,7 3G 1 1 5 1200H

1,52 10

1150

10,0 150

HL 5 20K

2,011 50

520KK 15 65LQ 2,5 21 90

420LL

3,025 110

LS 36 160 5208,5 125Q 4,0

71200

350QS6,0

310N 138 600 14,0 200

R 8,0 250 1.110 280 12,0 175

RS 10,0 365 1.600 280 14,0 200

LEISTUNGBis 360 m³/h (1.600 GPM)

DRUCKBis 14 bar (200 psi) **

VISKOSITÄTBis > 1.000.000 cSt (4.500.000 SSU)*

TEMPERATUR -84 °C bis +371 °C (-120 °F bis +700 °F)*

* Spezialwerkstoffe erforderlich.

** Höhere Drücke auf Anfrage

KUNDENVORTEILE▪ Pumpen sind für den Einsatz beinahe aller Dichtungen von fast allen Herstellern

ausgelegt▪ Branchenführende Auswahl an anwendungsspezifischen Werkstoffen maximiert die

Lebensdauer der Pumpe▪ 16 Größen bieten unübertroffene hydraulische Einsatzbreite▪ Auslegungsfähigkeit für beispiellose Viskositäts- und Temperaturbereiche▪ Einfache Einstellung von Toleranzen hält hohen Wirkungsgrad aufrecht▪ Einfache Konstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen▪ Nach hinten herausziehbare Dichtungen▪ Kein Spezialwerkzeug für die Wartung erforderlich▪ Einteilige, starre Gusshalterung minimiert Wellendurchbiegung und

Toleranzveränderungen▪ Robuste Konstruktion mit Hochleistungslagern verlängert die Lebensdauer der Pumpe▪ Bewährter Erfolg über die Katalogdaten hinaus mit Sonderkonstruktionen und

Anwendungen auf Anfrage▪ Setzt den Branchenstandard für Chemikalien, Polymere, Mineralöl und Tausende

anderer flüssiger Medien

BAUREIHE UNIVERSAL SEALBAUREIHE UNIVERSAL SEALPumpen für industrielle Anwendungen bieten Auslegungsfl exibilität und einfache Wartung


Diese Pumpen bieten neben allen Merkmalen und Vorteilen der Baureihe Universal Seal eine Vielzahl von Mantelungsoptionen für Medien, die entweder Erwärmung oder Abkühlung erfordern. Pumpen mit Standardmantelung bieten einen ummantelte(n) Kopf und Halterung und

sind ideal für Anwendungen wie Asphalt und Schokolade geeignet. Bei Pumpen mit vollständiger Mantelung sind außerdem die Gehäuse- und Flanschbereiche ummantelt, um eine gleichmäßige Temperaturregelung für kritische Prozesse wie ABS-, Epoxy- und PET-Kunstharze zu ermöglichen.

WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit▪ Stahl▪ Edelstahl▪ Alloy C, Alloy 20 und andere▪ Hartwerkstoffe als Option für abrasive Medien

verfügbar


ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°) (drehbares

Gehäuse)▪ Rechtwinklig (90°) (drehbares Gehäuse)▪ NPT▪ Geflanscht (ANSI oder DIN)▪ Anwendungsspezifisch

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Direkt montiert


Antriebsoptionen


9 zu finden.


DRUCKBis 14 bar (200 psi) **

VISKOSITÄTBis > 1.000.000 cSt (> 4.500.000 SSU)

TEMPERATUR *-84 °C bis +371 °C (-120 °F bis +700 °F)

* Max. Temperatur, Spezialwerkstoffe, 371 °C (700 °F)

** Höhere Drücke auf Anfrage

KUNDENVORTEILE▪ Verfügbare Mantelungsoptionen für alle kritischen Bereiche der Pumpe, inkl.

Halterung, Abdichtung, Gehäuse, Flansche, Kopf und Druckbegrenzungsventil▪ Große verfügbare Mantelungsbereiche ermöglichen schnelles Erwärmen und

Abkühlen für schnellere Inbetriebnahme▪ Ermöglicht die Verwendung einer Vielzahl von Heiz- und Kühlmedien, inkl. Heißöl,

Dampf und Wasser▪ Vielzahl von Mantelanschlussoptionen, inkl. Gewinde und Flansch▪ Mehrere Mantelanschlussmöglichkeiten vereinfachen die Verrohrung▪ Für maximale Wirtschaftlichkeit optimierte Toleranzen▪ Zahlreiche Anschlusspositionen, -konfigurationen und -größen erhöhen die

Anwendungsflexibilität▪ Bewährte gleichmäßige Temperaturregelung verbessert die Produktkonsistenz

LEISTUNGSDATEN - UNIVERSAL SEAL

Größe

Standard-anschluss


Max. Drehzahl

**Max. Druck


GUSS

EISE

N - K

UGEL

GRAP

HIT

- STA

HL H1,5

3 151750

14,0 200

HL 7 30

K

2,0

17 75780

KK 23 100

L31 135 640

LQ 2,5

LL3,0

32 140 520LS 46 200 640Q 4,0 68 300

520QS

6,0114 500

N 138 600 350

R 8,0 250 1.100280

RS 10,0 365 1.600

EDEL

STAH

L

H1,5

2 101150

10,0 150

HL 5 20

K2,0

11 50520

KK 15 65

LQ 2,5 21 90420

LL3,0

25 110

LS 36 160 520

8,5 125Q 4,071

200

350QS6,0

310

N 138 600 14,0 200

R 8,0 250 1.100280

12,0 175

RS 10,0 365 1.600 14,0 200

LEISTUNGSDATEN - HOCHLEISTUNG MIT GUSSMANTEL

EDEL

STAH

L

H 1,5 2 10 1200 28 400

HL 1,5 5 20 1200 28 400

K 2 10 45 520 28 400

KK 2 15 65 520 28 400

L 2 20 90 420 28 400

LQ 2,5 20 90 420 28 400

3 25 110 420 28 400

UNIVERSAL SEAL PUMPEN MIT MANTELUNGUNIVERSAL SEAL PUMPEN MIT MANTELUNGTemperaturgesteuerte Pumpen für industrielle Anwendungen


WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Stahl▪ Edelstahl▪ Alloy C, Alloy 20 und andere

ABDICHTUNG▪ Komponenten-Gleitringdichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Geflanscht

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Motormontiert (Blockbauweise)▪ Vertikale oder horizontale Inline-Montage


Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss


Max. Drehzahl Max. Druck


ALLE

WER

KSTO

FFE GG 1,0 2 10

1800

17 250

HJ1,5

5 20

HL 7 30

AS2,5

8 35

1200AK 11 50

AL 3,0 17 75

KUNDENVORTEILE▪ Motordrehzahlabhängiger Betrieb reduziert die Gesamtbetriebskosten durch

Eliminierung der Untersetzungsausrüstung▪ Wellenabstützung mit Hochleistungs-Wälzlagern erlaubt höhere Drücke und

verlängert die Lebensdauer der Pumpe▪ Druckschmiersystem bietet automatische Schmierung der Losradbuchse und

verlängerte Lebensdauer der Pumpe▪ Platz sparende Montagekonfigurationen ermöglichen eine bessere Anpassung an die

Einbauanforderungen: - Fußmontage - Motormontage (Blockbauweise gemäß NEMA und IEC) - Vertikale oder horizontale Inline-Montage

▪ Präziser Axiallager-Einstellmechanismus ermöglicht genaue Rotorpositionierung, um die Wirtschaftlichkeit der Pumpe über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu optimieren

LEISTUNGBis 17 m³/h (75 GPM)

DRUCKBis 17 bar (250 psi) *

VISKOSITÄT0,1 bis 5.500 cSt (28 bis 25.000 SSU)

TEMPERATUR-40 °C bis +177 °C (-40 °F bis +350 °F)

* Höhere Drücke mit optionalen Konstruktionswerkstoffen verfügbar

Betrieb mit höherer Drehzahl ermöglicht den Einsatz kleinerer Pumpen. Ausführung mit Direktantrieb eliminiert den Bedarf für Untersetzung, wodurch der Platzbedarf verkleinert wird. Bietet höhere Drücke bei

dünnflüssigen Medien wie Lösungsmitteln, Kraftstoffen und Schmierölen. Komponenten-Gleitringdichtungen sind Standard.

MOTORDREHZAHLGESTEUERTE PUMPENMOTORDREHZAHLGESTEUERTE PUMPENKompakte Hochleistungspumpen für saubere fl üssige Medien mit niedrigerer Viskosität


LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss



mm m³/h GPM U/min bar psi

KUGE

LGRA

PHIT HLE 40 6 26

1450

17 250ATE65

12 54

ALE 21 94

KE80

29 126

12 215KKE 38 170

LQE 100 45 200 970

Pumpe in metrischer Ausführung mit Motor- oder Fußmontage nach IEC in Blockbauweise verfügbar. Motordrehzahlabhängiger Betrieb eliminiert die Untersetzungsausrüstung, wodurch die Gesamtsystemkosten gesenkt

und der Platzbedarf verringert werden. Für den Einsatz mit relativ hohen Viskositäten geeignet. Ermöglicht die Verwendung einer Vielzahl von Komponenten-Gleitringdichtungen.

KUNDENVORTEILE▪ Kompakte Blockbauweise reduziert Gesamtbetriebskosten durch Eliminierung von

Untersetzungsausrüstung▪ Patentierte Zahnradgrund-Zulaufnut und fortschrittliche Zahnradgeometrie optimieren

den Betrieb bei hohen Drehzahlen▪ Präziser Axiallager-Einstellmechanismus ermöglicht genaue Rotorpositionierung,

um die Wirtschaftlichkeit der Pumpe über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu optimieren

▪ Robuste Welle mit großem Durchmesser minimiert Wellendurchbiegung und verlängert die Lebensdauer der Gleitringdichtung

▪ Platz sparende Montagekonfigurationen ermöglichen eine bessere Anpassung an die Einbauanforderungen: - Fußmontage - IEC-Motormontage (Blockbauweise)

▪ DIN-Dichtungskammer akzeptiert eine große Breite an Dichtungsoptionen, um eine bessere Anpassung an die Anwendungsanforderungen zu ermöglichen

WERKSTOFFE▪ Kugelgraphit



MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Motormontiert nach IEC (Blockbauweise)


Antriebsoptionen


9 zu finden.


DRUCKBis 17 bar (250 psi) *

VISKOSITÄTBis 22.000 cSt (100.000 SSU)


* Höhere Drücke mit optionalen Konstruktionswerkstoffen verfügbar

MOTORDREHZAHLGESTEUERTE PUMPEN (Metrisch)MOTORDREHZAHLGESTEUERTE PUMPEN (Metrisch)Kompakte Hochleistungspumpe in metrischer Ausführung für saubere fl üssige Medien mit niedrigerer Viskosität


LEISTUNGSDATEN

Größe

Anschlüsse *



Zoll (mm) m³/h GPM U/min bar psi

SERI

E 85

5 GUS

SEIS

EN

GS1,0 (25)

1,1 5

175014,0 200

GG 2,2 10

HJ1,5 (40)

4,5 20

HL 6,8 30

AS

3,0 (65)

12,5 42

10,3 150

AK 19,0 661450

AL 25,0 88

KE3,0 (80)

28,0 941150

38,0 130

SERI

E 89

3, 89

5, 89

7 STA

HL,

GUSS

EISE

N, E

DELS

TAHL

GG 1,0 ** 2,3 10

1800

8,5 125

HJ1,5 **

4,5 20

HL 6,8 30

AS

3,0 **

8,0 35

1200AK 11,0 50

AL 17,0 75

SERI

E 81

23A,

8124

A, 81

27A

STAH

L,

GUSS

EISE

N, E

DELS

TAHL

H1,5 **

3,0 151750

14,0 200

HL 7,0 30

K

2,0 **

18 80780

KK 23 100

L30 135

640LQ 2,5

LL3,0

39 170

LS 45 200

SERI

E 82

3, 82

5, 82

7 STA

HL,

GUSS

EISE

N, E

DELS

TAHL

K2,0 **

18,0 80780

8,5 125

KK 22,0 100

LQ 2,5 31,0 135640

LS 3,0 45,0 200

Q 4,0 68,0 300520

QS 6,0 114,0 500

ANSI = Zoll / DIN = MillimeterGusseisen-Modelle verfügen über NPT-Anschlüsse, AS- und AK-Modelle sind 2,5 Zoll

Magnetisch angetriebene Pumpen eliminieren den Bedarf für Gleitringdichtungen. Diese Pumpen wurden für die Förderung gefährlicher, schwierig abzudichtender oder teurer Prozessmedien konstruiert und eliminieren die hohen

Kosten, die mit komplexen Abdichtungs- und Zusatzausrüstungen verbunden sind. Sie sind ideal für Anwendungen wie Ätzmittel, Isocyanate, Klebstoffe, Lösungsmittel und Mercaptane geeignet.

KUNDENVORTEILE▪ Bewährte Innenzahnradpumpe bietet überragende Flexibilität für die

herausforderndsten Anwendungen, bei denen die Wellenabdichtung kritisch ist▪ Breiter Bereich an Durchfl ussraten ermöglicht eine bessere Anpassung an die

Anwendungsanforderungen▪ Pumpenkonstruktion mit ANSI- oder DIN-Flanschen und IEC- oder NEMA-

Motormontage gemäß internationaler Standards erhöht die Anwendungsflexibilität▪ Kurzzeitige Trockenlauffähigkeit ermöglicht Entleeren von Leitungen oder Leerlaufen

von Tanks ohne Beschädigung der Pumpe▪ Robuste Konstruktion umfasst optimierte Lageranordnung, um höhere Drücke (14 bar

[200 PSI]) zu erzielen▪ Innovative Axiallager-Konstruktion bietet überragende Pumpenleistung▪ Platz sparende Montagekonfigurationen ermöglichen eine bessere Anpassung an die

Einbauanforderungen: - Blockbauweise mit NEMA- oder IEC-Flansch erlaubt motordrehzahlabhängigen

Betrieb - Ausführung mit Lagerträger verfügbar für Anwendungen, die

Untersetzungsgetriebe erfordern▪ Ablassöffnungen für Reservoir und Gehäuse ermöglichen das Auffangen von

Flüssigkeiten bei Wartungsarbeiten▪ Übereinstimmung mit ATEX-Anforderungen

WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Stahl▪ Edelstahl

ABDICHTUNG▪ Dichtungsloser Mag Drive

OPTIONEN▪ Teilweise Mantelung (Kopf und Halterung)▪ Vollständige Mantelung (Gehäuse, Kopf und

Halterung)

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ Geflanscht▪ (in Übereinstimmung mit ANSI B16.5 oder

DIN 2501)▪ NPT

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Motormontiert (Blockbauweise)


Antriebsoptionen


9 zu finden.


DRUCKBis 14 bar (200 psi)



* Max. Temperatur, Spezialwerkstoffe, +260 °C (+500 °F)

Pumpe der SERIE 855Größe „HL“

Pumpe der SERIE 8124AGröße „LL“

VIKING MAG DRIVEVIKING MAG DRIVE®® PUMPEN PUMPENDichtungslose Pumpen für kritische Anwendungen, bei denen es auf Dichtheit ankommt


WERKSTOFFE▪ Gusseisen



Halterung)

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ Gleiche Seite (360°) (Größen F und FH)▪ Geflanscht▪ NPT

MONTAGE▪ Fußmontiert


Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N

F0,5

0,17 0,75870 7,0 100

FH 0,34 1,5H

1,51,10 5,0

640

10,0 150

HL 2,30 10,0K

2,05,60 25,0

280KK 7,90 35,0L 11,30 50,0

230LQ 2,5 11,30 50,0LL

3,014,80 65,0

Q 25,00 110,0 190

8,5 125M 4,0 32,00 140,0 155

QS 6,0 36,00 160,0 190

KUNDENVORTEILE▪ Verlängerte Nutzungsdauer und niedrigere Gesamtbetriebskosten durch:

- Massive Wolframcarbid-Komponenten in kritischen Verschleißbereichen der Pumpe - Andere gehärtete Komponenten als Option verfügbar - Massive Siliciumcarbid-Flanschflächen der Gleitringdichtung - Abdichtung mit positivem Spüldruck versorgt die Dichtflächen mit frischer Flüssigkeit - Anordnung der Dichtung hinter dem Rotor eliminiert Verschleiß an der

Wellenbuchse - Betrieb mit Standard- und reduzierter Drehzahl - Einfache Einstellung von Toleranzen

▪ Antrieb der Gleitringdichtung durch Mitnehmerbolzen erhöht den Viskositätsbereich▪ Zahlreiche Anschlusspositionen, -konfigurationen und -größen erhöhen die

Anwendungsflexibilität▪ Einfache Konstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen erleichtert die Wartung▪ Zahlreiche verfügbare Antriebsoptionen ermöglichen eine anwendungsspezifische

Anpassung





* Max. Temperatur, Spezialwerkstoffe, +232 °C (+450 °F)

Verschleißbeständige Komponenten sind außerdem in anderen Serien und Größen verfügbar.

Diese Pumpe ist mit Wolframcarbid-Verschleißteilen und Siliciumcarbid-Flanschflächen der Gleitringdichtung ausgestattet, um die Nutzungsdauer zu verlängern und die Gesamtbetriebskosten

zu senken. Sie verfügt über eine bewährte Konstruktion für Schlämme, Lacke, Tinte, mit Füllstoffen versetzten Asphalt und andere abrasive Medien.

PUMPEN FÜR ABRASIVE FLÜSSIGKEITENPUMPEN FÜR ABRASIVE FLÜSSIGKEITENPumpen für abrasive Medien in industriellen Anwendungen


WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit

ABDICHTUNG▪ Gleitringdichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ NPT▪ Geflanscht


KUNDENVORTEILE▪ Motordrehzahlabhängiger Betrieb erleichtert die Installation durch Eliminierung von

Untersetzungsausrüstung▪ Hochleistungs-Wälzlager verlängern die Nutzungsdauer▪ Druckgeschmierte Losradbuchse maximiert die Lebensdauer der Buchse▪ Einstellbares Druckbegrenzungsventil im Rücklauf zum Tank

Diese Pumpen wurden exklusiv für Ammoniak und andere Medien mit hohem Dampfdruck konstruiert und kommen sowohl in Kälte- als

auch Transferanwendungen zum Einsatz. Sie werden mit niedrigen Drehzahlen betrieben, um Flashverdampfung zu minimieren.

KUNDENVORTEILE▪ Betrieb mit reduzierter Drehzahl verlängert die Lebensdauer der Pumpe▪ Doppelte Gleitringdichtungen mit unter Druck stehender/m Dichtungskammer und

Ölreservoir▪ Druckgeschmierte Losradbuchse maximiert die Lebensdauer der Buchse▪ Einstellbares Druckbegrenzungsventil im Rücklauf zum Tank



TEMPERATURBis -40 °C (-40 °F)

LEISTUNGSDATEN - AMMONIAKPUMPEN

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N HL 1,5 2 10 780

3,5 50

K2,0

5 20

280KK 7 30LQ 2,5 11 50

LL 3,0 14 60

LEISTUNGSDATEN - FLÜSSIGGASPUMPEN

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N

GG 1,0 2 81800 7,0 100HJ

1,54 17

HL 6 25AS

2,57 30

1800

7,0 100

AK 10 45AL 3,0 15 65K

2,07 30

420KK 9 40L

3,017 75

LQLL 21 95


ABDICHTUNG▪ Doppelte Gleitringdichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ NPT▪ Geflanscht



DRUCKBis 3,5 bar (50 psi)

TEMPERATUR -40 bis +107 °C (-40 bis +225 °F)

Diese Pumpen wurden exklusiv für Flüssiggas und andere Medien mit hohem Dampfdruck konstruiert und kommen sowohl in Füll- als auch intermittierenden

Transferanwendungen zum Einsatz. Die Pumpen sind von UL für den Betrieb mit Flüssiggas zugelassen.


Antriebsoptionen


9 zu finden.

ANTRIEBE▪ Siehe Tabelle auf Seite 31 bzgl

Antriebsoptionen


9 zu finden.

PUMPEN FÜR SPEZIELLE FLÜSSIGKEITEN – PUMPEN FÜR SPEZIELLE FLÜSSIGKEITEN – AMMONIAKAMMONIAKHochleistungspumpen für dünnfl üssige, fl üchtige Medien

PUMPEN FÜR SPEZIELLE FLÜSSIGKEITEN – PUMPEN FÜR SPEZIELLE FLÜSSIGKEITEN – FLÜSSIGGASFLÜSSIGGASHochleistungspumpen für dünnfl üssige, fl üchtige Medien


Die Asphaltpumpen mit optionaler Temperatursteuerung bieten schnelle Erwärmung auf Betriebstemperatur, um vor Inbetriebnahme Asphalt zu schmelzen, der sich in der Pumpe verfestigt hat. Die

im Halterungs-, Kopf- und Lagerbereich verfügbare Mantelung gewährleistet, dass sich das Bitumen nicht in der Pumpe verfestigt.

KUNDENVORTEILE▪ Wirtschaftliche Mehrzweckpumpen und Hochleistungspumpen mit überragender

Leistung verfügbar▪ Für den Einsatz mit Universaldichtungen geeignet: Packungssystem oder Cartridge-

Dichtungen▪ Haltbare Konstruktion aus Gusseisen ▪ Hartwerkstoffe für mit Füllstoffen versetzten Asphalt verfügbar▪ Beheizbare Mantelungsbereiche verfügbar▪ Eignung der Mantelung für Heißöl oder Dampf verbessert die Anwendungsflexibilität▪ Vielzahl von Mantelanschlussoptionen, inkl. Gewinde und Flansch


ABDICHTUNG▪ Stopfbuchspackung▪ Cartridge-Gleitringdichtung▪ Dreifache Cartridge-Lippendichtung


Halterung)

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ Geflanscht▪ NPT



Antriebsoptionen


9 zu finden.



VISKOSITÄTBis 216.000 cSt (1.000.000 SSU)

TEMPERATURBis +371 °C (+700 °F)

LEISTUNGSDATEN - Mehrzweckausführung

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N

HL 1,5 4,5 20 12007,0 100KK 2,0 10,0 50

420LQ 2,5 20,0 90Q 3,0 45,0 200 350

5,2 75M 4,0 64,0 280280

N 5,0 102,0 450

LEISTUNGSDATEN - Hochleistungsausführung

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N

H1,5

3 151750

14,0 200

HL 7 30K

2,017 75

780KK 23 100L

31 135 640LQ 2,5LL

3,032 140 520

LS 45 200 640Q 4,0 68 300

520QS

6,0114 500

N 136 600 350R

8,0250 1.100

280RS 365 1.600

ASPHALTPUMPENASPHALTPUMPENUmmantelte Pumpen speziell für Asphaltanwendungen



ABDICHTUNG▪ Stopfbuchspackung▪ Lippendichtung▪ Gleitringdichtung▪ Dreifache Cartridge-Lippendichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ Gleiche Seite (360°)▪ Geflanscht▪ NPT

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Flanschmontiert (Blockbauweise)

ANTRIEBE▪ Siehe Tabelle auf Seite 31 bzgl. Antriebsoptionen

ANWENDUNGEN▪ Anwendungsbeispiele sind auf den Seiten 4 bis 9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss




MIT

C-FL

ANSC

H

C 0,25 0,11 0,5

1800

17 250F0,5

0,34 1,5FH 0,68 3,0G

1,01,5 7,0

7 100GG 2,0 10,0H

1,53,5 15,0

HJ 4,5 20,07,0 30,0

FUSS

MONT

IERT

C 0,25 0,11 0,51800 17 250F

0,50,34 1,5

FH 0,68 3,0G

1,01,1 5,0

1200

7 100

H 2,3 10,0HL

1,54,5 20,0

J

420K 8,0 35,0KK

2,011,4 50,0

L20,5 90,0

LQ 2,5LL

3,032,0 140,0 520

Q 46,0 200,0 350755M 4,0 64,0 280,0

280N 5,0 102,0 450,0

KUNDENVORTEILE▪ Bewährte einfache Pumpenkonstruktion mit nur zwei beweglichen Teilen bietet

maximale Anwendungsflexibilität▪ Selbstansaugende Pumpe für Anwendungen mit Saughub▪ Auswahlmöglichkeit für Wellendichtungen, um eine anwendungsspezifische

Anpassung zu ermöglichen▪ Temperaturkontrolle über die optionale Mantelung verfügbar▪ UL-Zulassung an ausgewählten Modellen verfügbar▪ Optionale Motorbefestigung bei ausgewählten Modellen erleichtert die Installation▪ Haltbare Konstruktion aus Gusseisen




TEMPERATUR *-51 °C bis +107 °C (-60 °F bis +225 °F) (Gleitringdichtung)-51 °C bis +149 °C (-60 °F bis +300 °F) (Packung)

* Mit Spezialwerkstoffen können Pumpen mit Dichtungen bei Temperaturen bis 260 °C (500 °F) und Pumpen mit Packungssystem bei Temperaturen bis 343 °C (650 °F) verwendet werden.

Die Mehrzweckpumpe ist mit einem vereinfachten Rotorbefestigungssystem ausgestattet, das gut für zahlreiche Anwendungen mit mittleren Leistungsanforderungen geeignet ist. Die

gleichen Modelle sind mit UL-Zulassung für den Einsatz in kraftbetriebenen Ölbrennern oder für den Einsatz als Schweröl-Transferpumpen lieferbar.

Pumpe der SERIE 475Größe „GG“

Pumpe der SERIE 32Größe „HL“

MEHRZWECKPUMPENMEHRZWECKPUMPENWirtschaftliche, einfache Pumpen für Anwendungen mit mittleren Leistungsanforderungen


WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit

ABDICHTUNG▪ Lippendichtung▪ Gleitringdichtung▪ Dichtungsloser Mag Drive

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ NPT

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Flanschmontiert (Blockbauweise)

ANTRIEBE▪ Siehe Tabelle auf Seite 31 bzgl. Antriebsoptionen

ANWENDUNGEN▪ Anwendungsbeispiele sind auf den Seiten 4 bis 9 zu finden.

KUNDENVORTEILE▪ Fördermengen in gleichmäßigen Inkrementen bieten eine Pumpe innerhalb von 20 %

der Leistungsanforderungen▪ Präzisionsbearbeitete Komponenten gewährleisten genaue Dosierung und

Mengenregelung, um die Prozessgenauigkeit zu erhöhen▪ Vielzahl an Abdichtungsoptionen, inkl. (dichtungsloser) Mag Drive, um die

Anwendungsanforderungen kostengünstig zu erfüllen▪ Doppelpumpen-Konfigurationen mit zwei Fördermengen werden von einer einzelnen

Energiequelle betrieben und reduzieren die Gerätekosten▪ Motormontage in Blockbauweise, Fußhalterung und Sockelmontageoptionen, um die

Anforderungen an den Platzbedarf und den Motor zu erfüllen▪ Statische O-Ring-Dichtungen mit dynamischen Lippen- oder Gleitringdichtungen

gewährleisten eine zuverlässige und integrierte Abdichtung▪ Wärmebehandelte Zahnräder und gehärtete Wellen bieten lange Lebensdauer▪ Nadellager erzielen hohe Drücke bei ausgezeichneter Wirtschaftlichkeit▪ UL- oder NSF-Zulassung an ausgewählten Modellen verfügbar

LEISTUNGBis 7,2 m³/h (32 GPM)

DRUCK *Bis 34 bar (500 psi)


TEMPERATUR **-40 °C bis +107 °C (-40 °F bis +225 °F)

* Fluid-Power-Modelle bis 2.500 psi

** Max. Temperatur, Spezialwerkstoffe, 232 °C (450 °F)

Stirnradpumpen von Viking sind ideal für motordrehzahlabhängige Anwendungen mit niedriger Förderleistung und hohem Druck geeignet. Diese Pumpen kommen sowohl in industriellen als auch mobilen Umgebungen für Anwendungen wie Dosierung, Filterung, Kraftstoffversorgung

und Schmierung zum Einsatz. Mag Drive Konfigurationen sind ideal für flüchtige, riechende oder gefährliche Zusätze von Prozessen und Pipelines geeignet. Die kompakte, robuste Konstruktion bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis mit branchenführender Vielseitigkeit.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss




GUSS

EISE

N

SG-0417

0,375

0,01 0,06

1750 34 500

SG-0418 0,03 0,14SG-0425 0,04 0,18SG-0435 0,06 0,27SG-0450 0,08 0,36SG-0470 0,11 0,50

GUSS

- KU

GELG

RAPH

IT

SG-0518

0,5

0,16 0,7

1750

34 500

SG-0525 0,23 1,0SG-0535 0,32 1,4SG-0550 0,45 2,0SG-0570 0,64 2,8SG-0510 0,91 4,0SG-0514

0,751,3 5,6

SG-0519 1,7 7,6 28 400SG-0528 2,5 11,2 14 200SG-0729

1,0

0,6 2,8

34 500

SG-0741 0,91 4,0SG-0758 1,3 5,6SG-0782 1,8 8,0SG-0711 2,5 11,2SG-0716 3,6 16,0SG-0722 1,50 x 1,25 5,0 22,0SG-0732 1,50 x 1,25 7,3 32,0

STIRNRAD-EINZELPUMPEMIT MAG DRIVE

STIRNRAD-EINZELPUMPESERIE „SG-05“

STIRNRADPUMPENSTIRNRADPUMPENHoher Druck, präzise Fördermenge


WERKSTOFFE▪ Kohlefaserverstärktes ETFE (CMD)▪ PPS (VI-CORR)

ABDICHTUNG▪ O-Ring▪ Lippendichtung (VI-CORR)▪ Dichtungsloser Mag Drive (VI-CORR)

ANSCHLÜSSE▪ NPT▪ NPT (ISO 7-1) (CMD)▪ Geflanscht (ANSI oder DIN)

MONTAGE▪ Motormontiert▪ Fußmontiert (CMD)


Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN - SERIE CMD

Größe

Standard-anschluss

Nennleistung bei max. Drehzahl Max. Druck

Zoll

1450 U/min 1750 U/min

bar psiGPM l/min GPM l/min

02 1/4 0,34 1,3 0,4 1,5

10 150

05 3/8 1,3 4,9 1,5 5,812 3/4 2,6 10,0 3,2 12,1

25 1 5,5 21,0 6,5 24,6

75 1-1/2 16,5 62,5 20,0 75,0

KUNDENVORTEILE▪ Dichtungslose, nichtmetallische Konstruktion aller mediumberührten Komponenten

eliminiert Gleitringdichtung und Wirbelstrom-Energieverluste und senkt damit die Gesamtbetriebskosten

▪ Breiter Bereich an Durchflussraten ermöglicht eine bessere Anpassung an die Anwendungsanforderungen

▪ Robuste Konstruktion mit selbstschmierenden Hochleistungswerkstoffen und zum Patent angemeldeter Geometrie bietet Trockenlauffähigkeit (CMD)

▪ Nach vorn herausziehbare Ausführung vereinfacht die Wartung im eingebauten Zustand (CMD)

▪ Zum Patent angemeldete Auskleidung schützt das Gehäuse vor Verschleiß und verlängert die Lebensdauer der Pumpe (CMD)

▪ Wiederherstellung der 100%igen Leistung mit empfohlenem Ersatzteilsatz bietet optimale Produktivität (CMD)

▪ Universalflansche mit PTFE-Einsätzen passen sowohl an ANSI- und DIN-Flanschsysteme, um Einbau und Nachrüstung zu erleichtern (CMD)

▪ Universal-Motoradapter passen an mehrere NEMA- und IEC-Motoren, um den Anbau zu erleichtern

▪ Vielzahl an Dichtungsoptionen (VI-CORR)▪ NPT- oder ANSI-Flansch verfügbar▪ Höhere Druckleistung - VI-CORR: 14 bar (200 psi), CMD: 10 bar (150 psi)▪ Vielzahl an Antriebsoptionen (VI-CORR)▪ Internes Druckbegrenzungsventil ist Standard (VI-CORR)

LEISTUNGBis 75 l/min (20 GPM) (CMD)Bis 121 l/min (32 GPM) (VI-CORR)

DRUCKBis 10 bar (150 psi) (CMD)Bis 14 bar (200 psi) (VI-CORR)


TEMPERATUR -40 °C bis +65 °C (-40 °F bis +150 °F) (CMD)-40 °C bis +93 °C (-40 °F bis +200 °F) (VI-CORR)

Magnetisch angetriebene Pumpen eliminieren den Bedarf für Gleitringdichtungen. Diese Pumpen wurden für die Förderung gefährlicher, schwierig abzudichtender oder teurer Prozessmedien konstruiert und eliminieren die hohen

Kosten, die mit komplexen Abdichtungs- und Zusatzausrüstungen verbunden sind. Sie sind ideal für Anwendungen wie Säuren, Basen, Haloide, flüchtige organische Chemikalien und entflammbare Flüssigkeiten geeignet.

LEISTUNGSDATEN - SERIE VI-CORR

Größe

Standard-anschluss

Nennleistung bei max. Drehzahl Max. Druck

Zoll

1450 U/min 1750 U/min

bar psiGPM l/min GPM l/min

RP-0782 2 6,6 25,1 8,0 30,3

14 200RP-0716 2 13,3 50,2 16,0 60,6

RP-0724 2 19,9 75,3 24,0 90,8

RP-0732 2 26,5 100,4 32,0 121,1

PUMPE DER SERIE CMD

PUMPE DER SERIE VI-CORR

MAG DRIVE VERBUNDSTOFFPUMPENMAG DRIVE VERBUNDSTOFFPUMPENPumpen in Verbundstoff-Ausführung für kritische Anwendungen, bei denen es auf Dichtheit ankommt


WERKSTOFFE▪ Edelstahl

ABDICHTUNG▪ Komponenten-Gleitringdichtung▪ Cartridge-Gleitringdichtung▪ Dreifache Cartridge-Lippendichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Geflanscht (ANSI oder DIN)

MONTAGE▪ Motormontiert (nur Größe 001 und 002)▪ Fußmontiert


Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss



mm (Zoll) m³/h GPM U/min bar psi

EDEL

STAH

L

LVP40017LVP41017

40 (1,5)4 20

1750

14 200

LVP40027LVP41027 9 40

LVP4105750 (2,0)

15 80 1150

LVP41087 23 100 950

LVP4119780 (3,0)

29 125520

LVP41237 36 160

KUNDENVORTEILE▪ Komponenten mit höherer Härte als andere Flügelzellenpumpen verlängern die

Lebensdauer der Pumpe - Auf 62 Rockwell C oberflächengehärtetes, einteiliges Gehäuse aus Edelstahl 316 - Siliconcarbid-Gleitlager - Mit Chromoxid beschichtete Welle

▪ Überragender Saughub bietet verbesserte Selbstansaugung▪ Nichtmetallische Flügel und Druckstangen verlängern die Lebensdauer der Pumpe▪ Kurzzeitige Trockenlauffähigkeit toleriert Prozessstörungen ohne Schäden an der

Pumpe▪ Austausch der Flügel einer eingebauten Pumpe in nur 20 Minuten reduziert geplante

Stillstandszeiten und senkt damit die Betriebskosten▪ Gleichmäßiger, nicht pulsierender Volumenstrom mit umkehrbarer Flussrichtung

verbessert die Anwendungsflexibilität▪ Anwendungsspezifische Dichtungslösungen erhöht die Anwendungsflexibilität▪ Pumpenkonstruktion mit ANSI- oder DIN-Flanschen und IEC- oder NEMA-

Motormontage gemäß internationaler Standards erhöht die Anwendungsflexibilität



VISKOSITÄTBis 500 cSt (2.300 SSU)


* Temperaturbereich, Spezialwerkstoffe, -51 °C bis 260 °C (-60 °F bis 500 °F)

Eine Edelstahl-Flügelzellenpumpe für dünnflüssige Medien mit Drücken bis 14 bar (200 psi). Robuste Pumpe für Flüssigkeitstransfer in industriellen

Anwendungen von scharfen Chemikalien über Flüssiggase bis entionisiertem Wasser.

FLÜGELZELLENPUMPEN DER SERIE LVPFLÜGELZELLENPUMPEN DER SERIE LVPFlügelzellenpumpen für korrosive, dünnfl üssige Medien mit höheren Drücken


KUNDENVORTEILE▪ Getaktete Rotoren eliminieren Metall/Metall-Kontakt und bewahren die

Produkteigenschaften▪ Von vorn einbaufähige Gleitringdichtungen vereinfachen die Wartung▪ Große Flüssigkeitsräume ermöglichen überragende Abführung von Feststoffen▪ Spülfähigkeit im eingebauten Zustand mit Lösungsmitteln oder Dampf zwischen

Chargen verhindert wechselseitige Verunreinigungen zwischen Produkten▪ Vertikale oder horizontale Anschlusspositionen erhöhen die Einbauflexibilität▪ Optionale Versorgung der Abdichtung mit Spüldruck bietet Trockenlauffähigkeit

LEISTUNGSDATEN - SERIE SL

Größe

Standard-anschluss




SLAS 0,75 3 12

1200

15 215

SLAL1

4 19 10 145

SLBS 6 25 15 215

SLBL1,5

9 38 10 145

SLCS 12 53 15 215

SLCL 2 18 80 10 145

SLDS 1,5 21 931000

15 215

SLDL2

31 139 10 145

SLES 35 155800

15 215

SLEL3

53 232 10 145

SLFS 55 241

600

15 215

SLFL4

82 362 10 145

SLGS 114 502 15 215

SLGL6

171 753 10 145

SLHS 230 1.014 15 215

WERKSTOFFE▪ Edelstahl 316

ABDICHTUNG▪ Einfache oder doppelte Gleitringdichtung▪ Wellendichtung mit O-Ring

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Geflanscht▪ NPT



Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGBis 230 m³/h (1.014 GPM) (Serie SL)Bis 147 m³/h (650 GPM) (Serie CP)

DRUCKBis 15 bar (215 psi) (Serie SL)Bis 12 bar (175 psi) (Serie CP)



Druckkolbenpumpen der Serie SL und CP bewahren die Medieneigenschaften durch Minimierung der Abscherung, die Ausstattung mit großen Flüssigkeitsräumen und die Eliminierung von Metall/Metall-Kontakt. Die Reinigungsfähigkeit im eingebauten Zustand

wird durch Eliminierung von Toträumen verbessert. Typische Anwendungen umfassen Medien mit Schwebstoffen sowie Prozesse, die zwischen Chargen gereinigt werden müssen.

PUMPE DER SERIE „SL“

PUMPE DER SERIE CLASSIC+

LEISTUNGSDATEN - SERIE CLASSIC+

Größe

Standard-anschluss



Zoll l/min GPM U/min bar psi

CP10S 1,0 53 14

1150

12 175

CP10M

1,5

95 26

CP10L 128 34

CP20S 190 48950

CP20L2,0

297 74

CP30S 541 136780

CP30L3,0

877 217

CP40S 1.079 285

640CP40L4,0

1.495 395

CP50S 2.249 535

CP50L 6,0 2.730 650 520

EDELSTAHL-DRUCKKOLBENPUMPENEDELSTAHL-DRUCKKOLBENPUMPENSanfter, schonender Pumpbetrieb mit Reinigungsfähigkeit im eingebauten Zustand


KUNDENVORTEILE▪ Akzeptiert Cartridge-Dichtungen nach Industriestandard und bietet damit maximale

Flexibilität▪ Anschlussgrößen von 3 bis 10 Zoll bieten ein breites Spektrum an

Flüssigkeitsviskositäten▪ Robuste Rotorwellenabstützung ermöglicht längere Lebensdauer und höhere Drücke▪ Konstruktion ohne Beilagscheiben erleichtert die Wartung▪ Bidirektionale Ausführung ermöglicht einfache Beschickungs- und

Entladungsanwendungen▪ Bewährter Erfolg über die Katalogdaten hinaus mit Sonderkonstruktionen und

Anwendungen auf Anfrage

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss




RL0163

23,8 105640

27 400RL025 36,3 160

RL150 6 186,0 820 600

WERKSTOFFE▪ Edelstahl 316





Antriebsoptionen


9 zu finden.



VISKOSITÄTBis 440.000 cSt (2.000.000 SSU)


* Kann spezielle Abdichtung oder Konstruktionswerkstoffe erfordern.

Die bewährte Konstruktion der Serie RL ist für ein breites Spektrum an Flüssigkeitsviskositäten geeignet, wenn höhere Drücke erforderlich sind. Die einzigartige, patentierte Konstruktion

legt Schwerpunkt auf die Flexibilität der Abdichtung, Anschlusspositionen und Druckkolben-Toleranzeinstellung, um die Pumpe für jede Anwendung optimieren zu können.

SERIE 41507

SERIE RL40167

INDUSTRIELLE DREHKOLBENPUMPENINDUSTRIELLE DREHKOLBENPUMPENHohe Drücke und überragende Abdichtungsfl exibilität


Seit der Entwicklung seiner ersten Pumpe im Jahr 1911, einem Innenzahnrad-Modell zum Abpumpen von Wasser aus einem Steinbruch, bietet Viking® anwendungsspezifi sche Pumpen für Endkunden und OEM-Hersteller. Heute erwirtschaftet Viking, unterstützt durch engagierte Konstruktionsmitarbeiter, umfangreiche Anwendungserfahrung und fi rmeneigene Gießereien, mehr als 20 %

seines Umsatzes mit Neukonstruktionen oder mit Pumpenausführungen, die von über 1.000 Pumpen im Katalog von Viking mit mehr als 40.000 aktiven Konfi gurationen anwendungsspezifi sch angepasst wurden. Damit kann Viking sowohl Endkunden als auch OEM-Herstellern eine auf ihre Anforderungen abgestimmte, anwendungsspezifi sche Pumpenlösung bieten.

KUNDENVORTEILE▪ Anpassungsfähiges Pumpprinzip oder -system, um vielfältigste

Anwendungsanforderungen erfüllen zu können▪ Gebaut nach Ihren Spezifikationen▪ Fortschrittliche Test-/Laborfähigkeiten▪ Vertikal integrierte Gießereien (Legierung und Eisen)▪ Maschinenabteilung▪ Globale Fertigung und Beschaffung▪ Vertikale Integration vom Gießen über die Bearbeitung bis zur Endmontage▪ Konstruktion und Einsatzvorbereitung▪ Gemäß ISO9000:2001 und ISO14001 dokumentierte Qualität der Fertigungsprozesse

WERKSTOFFE▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit▪ Stahl▪ Edelstahl▪ Verbundstoff (PPS)

ABDICHTUNG▪ Stopfbuchspackung▪ Lippendichtung▪ Komponenten-Gleitringdichtung▪ Cartridge-Gleitringdichtung▪ Dreifache Cartridge-Lippendichtung▪ Dichtungsloser Mag Drive▪ O-Ring


Halterung)

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ Rechtwinklig (90°)▪ Gleiche Seite (360°)▪ Geflanscht▪ NPT▪ Kundenspezifische interne oder externe

Anschlüsse

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Flanschmontiert (Blockbauweise)▪ Vertikal Inline▪ Kundenspezifische Montageart


Antriebsoptionen


9 zu fi nden.

LEISTUNGBis 360 m³/h (0,06 bis 1.600 GPM)

DRUCKBis 172 bar (0 bis 2.500 PSI)

VISKOSITÄTBis 1.000.000 cSt (28 bis 4.500.000 SSU)


ANWENDUNGSSPEZIFISCHE ANWENDUNGSSPEZIFISCHE LÖSUNGENLÖSUNGENKundenspezifi sche Ausführungen für besondere Herausforderungen



ABDICHTUNG▪ Lippendichtung▪ Gleitringdichtung

ANSCHLÜSSE▪ Gegenüber liegend (180°)▪ NPT▪ SAE▪ BSP▪ Kundenspezifische interne Anschlüsse

MONTAGE▪ Fußmontiert▪ Flanschmontiert (Blockbauweise)▪ Cartridge-Pumpe▪ Kundenspezifische Montageart


Antriebsoptionen


9 zu finden.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss



Zoll l/min GPM U/min bar psi

GUSS

EISE

N GR-0920

0,5

7 2

1750 7 100GR-0941 14 4GR-0955 18 5GR-0996 31 8

GR-0912 37 10

KUNDENVORTEILE▪ Auf Ihre Geräte anpassungsfähige Montage und Anschlüsse▪ Lippendichtung ist Standard, Gleitringdichtung ist optional verfügbar▪ Pumpe in Cartridge-Ausführung ist ebenfalls verfügbar

LEISTUNGBis 36 l/min oder 2,16 m³/h (9,7 GPM)



TEMPERATUR *Bis +232 °C (+450 °F)

Wirtschaftliche Pumpen für saubere Anwendungen mit niedrigem Druck wie

Schmier- und Filtrationssysteme. Verfügbar in verschiedenen Montagekonfigurationen.

GEROTORPUMPENGEROTORPUMPENKostengünstige, einfache Konstruktion


WERKSTOFFE▪ Aluminium▪ Gusseisen▪ Kugelgraphit▪ Edelstahl

OPTIONEN▪ Magneteinsätze▪ Differenzdruck-Anzeigegeräte

ANSCHLÜSSE▪ Geflanscht▪ NPT▪ Mit Nut

OPTIONEN FÜR DAS KORBGITTER

Gitter3/16 Zoll

Öffnungen 10 20 40 60 80 100

Öffnung (Mikrometer) - 1.910 860 380 230 190 140

Öffnung (Zoll) - 0,075 0,034 0,015 0,0092 0,007 0,0055

KUNDENVORTEILE▪ Geneigte Korbposition bietet niedrigen Druckabfall und damit höhere Systemeffizienz▪ Einfach zu öffnender Deckel mit 90° Schloss vereinfacht routinemäßige Reinigungen▪ Ausbau des Korbs von oben eliminiert den Bedarf für das Ablassen des Siebfilters

und minimiert Produktverluste▪ Weatherseal-Deckelausführung schützt gegen Umwelteinflüsse und Eindringen

von Luft▪ Gewinde-, Flansch- oder Nutenanschlüsse verfügbar▪ Optionale Magneteinsätze zum Abfangen von eisenhaltigen Partikeln verfügbar▪ Optionale Differenzdruck-Anzeigegeräte optimieren Reinigungsintervalle





Die Lid-Ease® Siebfilter von Viking schützen die Pumpe vor Eindringen von Feststoffen und anderen Fremdkörpern. Kostengünstige Gewährleistung des Schutzes der Pumpe

und der Komponenten nachgeschalteter Systeme, um die Lebensdauer zu maximieren und die Gesamtbetriebskosten zu senken.

LEISTUNGSDATEN

Größe

Standard-anschluss Nennleistung

Nenndruck des Systems

Maximaler Differenzdruck

des Korbs

Zoll m³/h GPM bar psi bar psi

ALUM

F-1020 2,0 23 100 14,0 200 10,0 150

F-1030 3,0 45 2008,5 125 8,5 125

F-1040 4,0 91 400

GUSS

EISE

N

F-1007 0,75 5 20

14,0 200 10,0 150

F-1010 1,0 7 30

F-1013 1,25 9 40

F-1015 1,5 11 50

F-1020 2,0 23 100

F-1030 3,0 45 200

8,5 125

8,5 125F-1040 4,0 91 400

F-1060 6,0 182 800 5,0 75

F-1080 8,0 340 1,500 3,4 50

KUGE

LGR. F-1020 2,0 23 100 14,0 200 10,0 150

F-1030 3,0 45 200

8,5 1258,5 125

F-1040 4,0 91 400

F-1060 6,0 182 800 5,0 75

EDEL

STAH

L

F-1007 0,75 5 20

14,0 200 10,0 150

F-1010 1,0 7 30

F-1013 1,25 9 40

F-1015 1,5 11 50

F-1020 2,0 23 100

F-1030 3,0 45 2008,5 125 8,5 125

F-1040 4,0 91 400

F-1060 6,0 182 800 8,5 125 5,0 75

LID-EASE SIEBFILTERLID-EASE SIEBFILTERSchutz für Pumpen und nachgeschaltete Systeme


KUNDENVORTEILE▪ Bewährte, vom Hersteller auftragsgefertigte Aggregate▪ Elektrische Bedienkonsolen gemäß UL-CSA▪ Einfache Auslegung mit 8-stufigem Auswahlprogramm (CD verfügbar)▪ Mit Standardpumpen oder Pumpen mit UL-Zulassung lieferbar▪ Schneller Zugriff auf Vergleichsblätter, Spezifikationsblätter und

Konstruktionszeichnungen▪ Einfach bestellbare CAD-Vorlegungszeichnungen▪ Mehr als 25 Jahre Erfahrung bei der Entwicklung und Fertigung von Schweröl-

Duplexaggregaten

STANDARDAUSRÜSTUNG▪ 2 - Viking Hochleistungs-

Umlaufverdrängerpumpen in Zahnrad- oder Stirnradausführung

▪ 2 - Flexible Kupplungen mit orangefarbenen OSHA-Schutzeinrichtungen

▪ 2 - Motoren, voll gekapselt, lüftergekühlt, fußmontiert, zugelassen nach NEMA, UL, CSA

▪ 1 - Gebräuchliche Grundplatte aus dickem Stahl mit Aufkantung und NPT-Ablassanschluss

SAUGLEITUNG▪ 2 - Viking Lid-Ease Gusseisen-Siebkorbfi lter

mit 40-Mesh-Edelstahlkorb▪ 2 - Kugelventile bis 600 psi Nenndruck,

Volldurchgang, zweiteiliges Bronzegehäuse mit PTFE-Sitz

▪ 2 - Verbundstoff-Anzeigegeräte 30 Zoll Hg, 0-30 psi, 2,5 Zoll Skala, Innenteile aus Bronze, Edelstahlgehäuse, fl üssigkeitsgefüllt

▪ 2 - Manometerventile - Kugelventile aus Bronze, 600 psi Nenndruck

DRUCKLEITUNG▪ 3 - Feder-Rückschlagventile, 400 psi

Nenndruck, Gehäuse aus Bronze, Teller aus Tefl on

▪ 2 - Kugelventile, 600 psi Nenndruck, Volldurchgang, zweiteiliges Bronzegehäuse, PTFE-Sitz

▪ 2 - Druckbegrenzungsventile - kontinuierlicher Bypass, Gehäuse aus Gusseisen, Feder aus Edelstahl

▪ 2 - Druckanzeiger, 0-200 psi, 2,5 Zoll Skala, Innenteile aus Bronze, Edelstahlgehäuse, fl üssigkeitsgefüllt

▪ 2 - Manometerventile - Kugelventile aus Bronze, 600 psi Nenndruck

VERROHRUNG VON SAUG-/ DRUCKANSCHLUSS▪ Schedule 40 C-Stahl-Rohrleitungen und

-nippel, 150 psi Schraubanschlüsse aus schmiedbarem Eisen

▪ Dichtheitsprüfung des Duplex-Pumpenaggregats mit 100 psi Luft und Seifenwasser

▪ Beschichtung der Einheit mit Vinyl-Toluen-Alkyd, schnell trocknender Lackfarbe, Viking Blue

LEISTUNG0,2 bis 284 l/min (1 bis 75 GPM)

DRUCK0,3 bis 17 bar (5 bis 250 psi)

VISKOSITÄT38 bis 2.500 cSt (38 bis 500 SSU)


Vom Hersteller entwickelte und auftragsgefertigte Schweröl-Duplexaggregate und -Bedienkonsolen

für Öltransfer-Anwendungen wie die Versorgung von Dieselgeneratoren und Ölfiltration/-umlauf.

ANWENDUNGEN▪ Versorgung von Dieselgeneratoren als

Backup für die Energieerzeugung▪ Transfer von Schweröl vom Lager- zum

Tagestank▪ Druckerhöhung für Niederdruck-Schweröl

an Kesseln und Heizungen mit Ölfeuerung▪ Ölfiltrationsumlauf zur Gewährleistung von

sauberem und/oder wasserfreiem Öl

OPTIONEN▪ Druckschalter▪ Druckregelventile▪ Durchflussschalter▪ Thermometer▪ Flexible Steckverbinder▪ Entwässerungsfilter▪ Verzinkte Grundplatten▪ Durchflussmessgeräte und -zähler

LEISTUNGSDATEN

Duplex-Paket Modell

Viking Pumpe Modell

Saug-kopf

Druck-kopf

Rücklauf zum Tank

Nennleistung der Pumpe

Max. empfohlener Förderdruck

Rohrnennweite (NPT) GPM l/min U/min psi kPa

DF- F4321" 1/2" 1/2"

1,2 4,4 1200

250 17241,8 7,0 1800

DFH FH432 2,1 7,9 12003,3 12,5 1800

GGD GG4195 1" 1" 3/4" 7,1 27,0 1200

150 1034

11,1 42,1 1800

HJD HJ41951-1/2" 1-1/2" 1"

14,7 55,8 120022,7 85,9 1800

HLD HL4195 21,2 80,2 120032,6 123,3 1800

ASD AS4195 2-1/2" 2-1/2" 1-1/2" 37,0 140,21200 150 1034AKD AK4195 56,0 212,0

ALD AL4195 3" 3" 2" 75,2 284,7

518 SG-40518

1"

1/2" 1/2"

0,5 1,7 1200

500 3448

0,7 2,6 1800

525 SG-40525 0,7 2,5 12001,0 3,8 1800

535 SG-40535 0,9 3,4 12001,4 5,3 1800

550 SG-40550 1,3 4,8 12002,0 7,5 1800

570 SG-40570 1,8 6,9 12002,8 10,6 1800

510 SG-40510 2,5 9,6 12003,9 14,8 1800

514 SG-40514

1" 3/4"

3,5 13,2 12005,4 20,6 1800

519 SG-40519 4,7 17,7 1200 400 27597,4 27,8 1800

528 SG-40528 6,8 25,6 1200 200 137910,7 40,4 1800

729 SG-40729 1,9 7,1 1200

500 3448

2,8 10,6 1800

741 SG-40741 2,6 9,9 12004,1 15,5 1800

711 SG-40711 7,4 28,0 120011,4 43,1 1800

716 SG-40716 10,5 39,6 120016,2 61,1 1800

722 SG-407221-1/2" 1-1/4" 1"

14,8 56,1 120022,8 86,4 1800

732 SG-40732 20,2 76,5 120031,3 118,4 1800

XDF F432X1" 1/2" 1/2"

1,2 4,4 1200

250 17241,8 7,0 1800

XFH FH432X 2,1 7,9 12003,3 12,5 1800

XDG G432X 1" 1" 1/2" 5,9 22,4 1200100 690 XDH H432X 3/4" 10,3 39,0 1200

XHL HL432X 1-1/2" 1-1/2" 1" 20,6 77,9 1200

X18 SG-0518X

1"

1/2" 1/2"

0,5 1,7 1200

500 3448

0,7 2,6 1800

X25 SG-0525X 0,7 2,5 12001,0 3,8 1800

X35 SG-0535X 0,9 3,4 12001,4 5,3 1800

X55 SG-0550X 1,3 4,8 12002,0 7,5 1800

X70 SG-0570X 1,8 6,9 12002,8 10,6 1800

X10 SG-0510X 2,5 9,6 12003,9 14,8 1800

X14 SG-0514X

1" 3/4"

3,5 13,2 12005,4 20,6 1800

X19 SG-0519X 4,7 17,7 1200 400 27597,4 27,8 1800

X28 SG-0528X 6,8 25,6 1200 200 137910,7 40,4 1800

DGG GG-190 1" 1" 3/4" 7,1 27,0 1200

150 1034

11,1 42,1 1800

DHJ HJ-1901-1/2" 1-1/2" 1"

14,7 55,8 120022,7 85,9 1800

DHL HL-190 21,2 80,2 120032,6 123,3 1800

DAS AS-190 2-1/2" 2-1/2" 1-1/2" 37,0 140,2 1200 150 1034 DAK AK-190 56,0 212,0

Basierend auf Schweröl bei 100 SSU und 50 psi. Für andere Bedingungen wenden Sie sich an Ihren Viking Händler oder direkt an Viking. Leistung basierend auf Direktantrieb-Motordrehzahlen von 1150 oder 1750 U/min. Leistung für Untersetzungsantriebe auf Anfrage. Höhere Drücke auf Anfrage. Tatsächliche Druckgrenzen siehe Kennlinien, Auslegungsprogramm oder Hersteller. Pumpen mit UL-Zulassung. Nur in Kanada verfügbar. Einheiten mit Inline-Montage. Für Montage nebeneinander das Modell auf „BF-“ und „BFH“ ändern. Einheiten mit Inline-Montage. Für Montage nebeneinander das Modell auf „BXF“ und „BXH“ ändern.

SCHWERÖL-DUPLEXAGGREGATESCHWERÖL-DUPLEXAGGREGATEVom Hersteller entwickelte und getestete Lösungen für problemlose(n), zuverlässige(n) Inbetriebnahme und Betrieb


Viking bietet zwei Arten von Stirnrad-Untersetzungsgetrieben zur Reduzierung von Drehzahlen von Standardantrieben, um die Anforderungen der Pumpe oder von anderen angetriebenen Geräten erfüllen zu können. Versetzte Untersetzungsgetriebe von Viking ermöglichen das Schwenken der Eingangswelle zur Anpassung an

die Höhe der Welle des Antriebs; die Höhe der Abtriebswelle (mit niedriger Drehzahl) entspricht der typischen Wellenhöhe von Viking Pumpen. Die Inline-Untersetzungsgetriebe bieten mit der Option von IEC- oder NEMA-Motoradaptern für die Größen 11 bis 61 einen größeren Bereich an Größen, Verhältnissen und Leistungen.

LEISTUNGSDATEN 50 Hz 60 Hz

SerieAnz.

Verhältnisse Verhältnisbereich

Mit 1450 U/min Eingang Mit 950 U/min Eingang Mit 1750 U/min Eingang Mit 1150 U/min Eingang

Leistungsbereich (kW)

Ausgangsbereich (U/min)

Leistungsbereich (kW)


Leistungsbereich (PS)


Leistungsbereich (PS)


VERS

ETZT A 4 2,24:1 bis 4,17:1 3,9 bis 2,0 640 bis 350 2,7 bis 1,3 420 bis 230 6,1 bis 3,1 780 bis 420 4,3 bis 2,2 520 bis 280

B 8 1,87:1 bis 7,65:1 12,9 bis 4,0 780 bis 190 11,6 bis 2,8 520 bis 125 19,0 bis 6,4 950 bis 230 16,5 bis 4,4 640 bis 155

C 7 2,21:1 bis 7,95:1 33,8 bis 11,3 640 bis 180 21,7 bis 7,8 420 bis 120 49,8 bis 18,0 780 bis 220 40,1 bis 12,6 520 bis 145

INLI

NE

11 15 2,77:1 bis 22,90:1 2,2 bis 0,62 523 bis 63 1,4 bis 0,39 343 bis 41 3,4 bis 0,96 632 bis 76 2,5 bis 0,70 415 bis 50








80 17 5,64:1 bis 31,30:1 91,0 bis 18,5 257 bis 46 56,9 bis 10,7 168 bis 30 143 bis 30,5 310 bis 56 101 bis 19,2 204 bis 37

90 19 5,17:1 bis 35,10:1 137 bis 24,1 280 bis 41 85,8 bis 14,0 184 bis 27 214 bis 39,8 338 bis 50 153 bis 25,0 222 bis 33

100 17 4,92:1 bis 29,60:1 230 bis 46,3 295 bis 49 144 bis 27,9 193 bis 32 359 bis 74 356 bis 59 259 bis 50,0 234 bis 39

KUNDENVORTEILEInline-Untersetzungsgetriebe ▪ Verfügbar in 11 Größen und einer Vielzahl an Untersetzungsverhältnissen▪ Universalmontage - massive Eingangswelle oder Motormontage▪ Hoher Wirkungsgrad und niedriger SchallpegelVersetztes Untersetzungsgetriebe▪ Verfügbar in drei Größen und einer Vielzahl an

Untersetzungsverhältnissen▪ Alle Untersetzungsverhältnisse sind in jedem Getriebe

untereinander austauschbar▪ Mehrere Halterungen für die Anpassung an die

Höhe von Viking Wellen

UNTERSETZUNGSGETRIEBEUNTERSETZUNGSGETRIEBEAusführungen mit versetzter oder Inline-Welle ermöglichen eine anwendungsspezifi sche Anpassung an die Pumpenanforderungen


LEISTUNGSDATEN

PUMPENSERIEAntriebsart

R P D V B MINNENZAHNRADPumpen für industrielle AnwendungenUniversal Seal ■ ■ ■ ■

Universal Seal mit Mantelung ■ ■ ■ ■

Motordrehzahlabhängig (metrisch) ■ ■

Motordrehzahlabhängig ■ ■ ■ ■ ■

MehrzweckpumpenMehrzweck ■ ■ ■ ■ ■ ■

Gerotor ■ ■ ■

DichtungslosViking Mag Drive® ■ ■ ■ ■ ■ ■

SpezialanwendungenAbrasive Medien ■ ■ ■ ■

Ammoniak ■ ■ ■ ■

Asphalt ■ ■ ■ ■

Flüssiggas ■ ■ ■ ■

AUSSENZAHNRADAbgedichtetStirnrad ■ ■ ■

DichtungslosMag Drive Stirnrad ■ ■ ■ ■ ■ ■

Es sind ggf. nicht alle Pumpen in einem Pumpprinzip mit einer bestimmten Antriebsausführung kompatibel. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Viking® Händler, um zu gewährleisten, dass eine bestimmte Pumpe mit der gewünschten Antriebsausführung kompatibel ist.

KUNDENVORTEILE▪ Vormontierte Systeme mit Grundplatte, Motor, Kupplungen, Schutzeinrichtungen, Pumpen

und Untersetzungsausrüstung (falls erforderlich)▪ Werkseitige Vorausrichtung minimiert den Aufwand bei der Endausrichtung während der

Installation▪ Alle Teile aus einer Hand▪ Verrohrungszeichnungen verfügbar▪ Viking liefert alle vom Kunden angegebenen Motoren, Untersetzungsgetriebe oder anderen

Komponenten▪ Anwendungsspezifische Grundplatten gemäß Kundenspezifikationen▪ Anwendungsspezifische Systeme mit Tagestank und Prozessausrüstungen lieferbar

Viking bietet eine Vielzahl an vormontierten Optionen mit Kufen-, Halterungs- oder Motormontage, um den Einbau, die

Ausrichtung und die Inbetriebnahmen zu vereinfachen.

ANTRIEB „R“Versetztes Viking Untersetzungsgetriebe

ANTRIEB „P“Separat gekauftes Untersetzungsgetriebe

ANTRIEB „B“Halterungsmontiert

ANTRIEB „D“Direktanschluss an Standardmotor,

Regelantrieb oder Motor mit Getriebekopf

ANTRIEB „M“Motormontiert

ANTRIEB „V“Keilriemen

ANTRIEB „IM“Vertikale Inline-Montage

ANTRIEBEANTRIEBESystemintegration, vereinfachte Installation

Ein Geschäftsbereich der IDEX Corporation

© Viking Pump, Inc. Copyright 2008 Gedruckt in den USA. 11/2007 Form Nr. 500-H

Seit 1911 weltweit führende Lösungen bei Verdrängerpumpen für industrielle, hygienische und OEM-Anwendungen.

VIKING PUMP, INC.Ein Geschäftsbereich der IDEX Corporation406 State StreetCedar Falls, Iowa 50613-0008 USATelefon: (319) 266-1741Fax: (319) 273-8157E-Mail: [email protected]: www.vikingpump.com

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Viking Pump Vertriebshändler oder direkt von Viking:

Innovation und ErfahrungViking Pump ist seit seiner Gründung im Jahr 1911 ein führender Hersteller und Innovator in der Pumpenbranche. Unsere stets wachsende Erfahrung bietet unseren Kunden innovative Pumpenlösungen, einschließlich anwendungsspezifi scher Konstruktionen. Mehrere tausend Kunden und Millionen von Viking® Pumpen im Einsatz, viele davon in den anspruchsvollsten Anwendungen der Welt, sind dafür ein überzeugender Beweis.

Breites LeistungsspektrumFördermenge:0,5 bis 360 m³/h (0,1 bis 1600 GPM)Druck:0 bis 172 bar (0 bis 2500 psi)Temperatur: -40 °C bis 370 °C (-40 °F bis 700 °F)Viskosität: 0,5 bis 1.000.000 cSt (28 bis 4.500.000 SSU)

Ultimative AbdichtungDas Produktangebot der Packungen, Komponenten-Gleitringdichtungen, Cartridge-Dichtungen und dichtungslosen Mag Drive Technologie von Viking bietet Kunden die größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Dichtung für eine Anwendung – dies spart Zeit und Geld und minimiert ungeplante Stillstandszeiten.

Anwendungsspezifische WerkstoffoptionenAuf den Gieß- und Legierungsanlagen von Viking werden Pumpenwerkstoffe von Gusseisen bis Alloy C hergestellt. Anwendungsspezifi sche Konstruktionswerkstoffe verlängern die Lebensdauer einer Pumpe maßgeblich und reduzieren die Wartungs- und ungeplanten Stillstandszeiten. Dies resultiert in erhöhter Produktivität und besserer Bilanz.

Bewahrung der MedieneigenschaftenViking bietet zahlreiche Anwendungsprinzipien und Bestelloptionen für Verdrängerpumpen, um scherempfi ndliche Medien zu schützen und Schäden an Faserstoffen, Polymeren und Feststoffen zu verhindern. Vollständig ummantelte Ausführungen bieten eine präzise Temperaturregelung in jedem Pumpenabschnitt. Der Viking Mag Drive® und andere Dichtungsoptionen verhindern den Kontakt des Mediums mit der Luft und bewahren damit die Medieneigenschaften.

Anwendungs- und technischer Support vor OrtÜber 245 autorisierte Viking Pump Vertriebshändler in 68 Ländern bieten Anwendungsunterstützung und Kundenservice vor Ort, unterstützt durch Anwendungsingenieure und Gebietsleiter von Viking an strategisch wichtigen Standorten rund um die Welt.

Zugelassene HerstellungsstandorteBei den weltweiten Fertigungs- und Montageverfahren von Viking kommen die Qualitätssicherungssysteme ISO9001-2000, ISO14001, Six-Sigma und Lean/Kaizen zum Einsatz, um Abfälle zu beseitigen, Entwicklungskosten zu reduzieren und überragende Produkte termingerecht zu liefern. Firmeneigene Gießereien und Fertigungsanlagen sind mit hochmodernen CNC-Ausrüstungen ausgestattet, um die unübertroffene Qualität jeder einzelnen Pumpe zu gewährleisten.

Anwendungsspezifische LösungenSeit der Entwicklung seiner ersten Pumpe im Jahr 1911, einem Innenzahnrad-Modell zum Abpumpen von Wasser aus einem Steinbruch, bietet Viking anwendungsspezifi sche Pumpen für Endkunden und OEM-Hersteller. Heute erwirtschaftet Viking, unterstützt durch engagierte Konstruktionsmitarbeiter, umfangreiche Anwendungserfahrung und fi rmeneigene Gießereien, mehr als 20 % seines Umsatzes mit Neukonstruktionen oder mit Pumpenausführungen, die basierend auf über 1.000 Pumpen im Katalog von Viking mit mehr als 40.000 aktiven Konfi gurationen anwendungsspezifi sch angepasst wurden. Damit kann Viking sowohl Endkunden als auch OEM-Herstellern eine auf ihre Anforderungen abgestimmte, anwendungsspezifi sche Pumpenlösung bieten.

ASIEN-PAZIFIK-GRUPPESingapurTelefon: +65-6763-6633Fax: +65-6764-4020www.idexapg.comChina - ShanghaiTelefon: +86-21-5241-5599Fax: +86-21-5241-8339www.idexapg.comChina - PekingTelefon: +86-10-6566-9090Fax: +86-10-6567-5152 www.idexapg.comChina - GuangzhouTelefon: +86-20-3886-6156Fax: +86-20-3886-2776www.idexapg.comIndien - MumbaiTelefon: +91-22-6678-0048/53Fax: +91-22-6678-0055www.idexapg.com

NAHER OSTENIDEX Middle East FZEDubai, UAETelefon: +971-4-2257978Fax: +971-4-2259796www.idexapg.com

KANADAViking Pump of Canada, Inc.Windsor, OntarioTelefon: (519) 256-5438Fax: (519) 256-5070www.vikingpumpcanada.com

EUROPAViking Pump (Europe) Ltd.Shannon, IrlandTelefon: +353 (61) 471933Fax: +353 (61) 475046www.vikingpumpeurope.co.uk

LATEINAMERIKAViking Pump (Latin America)Mexico D.F., C.P.Telefon: +52 (55) 5255-1357Fax: +52 (55) 5255-1356Brasilien - Sao PauloTelefon: +55 (19) 3871-3500Fax: +55 (19) 3871-6400

Documents

AAUSWAHLHILFEUSWAHLHILFE - vp.salesmrc.comvp.salesmrc.com/pdfs/500_ProductSelectionGuide_de.pdf · 11 aktive Patente ... Bergbau Heizungstechnik Druck- und Verlagswesen Metalle