Új

»XXI. ÉVFOLYAM 13. SZÁM (496) 2009. JÚLIUS 3.

A Z Ú J S Á G C E L L D Ö M Ö L K Ö N I N G Y E N E S , A V I D É K I E L Ô F I Z E T Ô K N E K H A V O N T A 1 7 0 F O R I N T .

C E L L D Ö M Ö L K V Á R O S Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K L A P J A

„Azért a vízaz úr…”

» Árvízvédelemkistérségünkben 3.

» Bemutatkozika Kemenesi Tej 6.

» Vulkán Fesztivál 9.

» Kézis összefoglaló 13.

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 1

2009-ben is szeretettel állunk minden gépjármûtulajdonos rendelkezésére,gépjármûveik kedvezményes üzemanyag-ellátása érdekében!

Balogh Zsolt vállalkozó és munkatársai.Celldömölk, Kolozsvár úti üzemanyagkútNyitva: hétfôtôl vasárnapig 6.00–21.00

• SHOP szolgáltatások

• Online telefontöltési lehetôség

• Autópálya-matrica eladás

• Bankkártyás fizetési lehetôség

TANKOLJON MINDIG OLCSÓBBAN!A Kolozsvári úti üzemanyagkúton 95-ös,

E 85-ös benzinés diesel üzemanyagok valamint autógáz LPG egész évben kedvezményes áron!

RezgônyárfaÉ T T E R E M

Napi menüink információját a RádióCellben, a heti,

étjegyes étrendet (450 Ft/menü)napi elosztásban

a Tv-Cell képújságjában kísérhetik figyelemmel kedves megrendelôink!

A telefonon megrendelt ebéd kiszállítása ingyenes!

KÖSZÖNJÜK, HOGY MEGTISZTELTEK BENNÜNKET MEGRENDELÉSEIKKEL!

Celldömölk, Kossuth L. u. • Tel.: 06 95/420-200

Szárnyas ételek • • • • • • Kis adag Nagy adag

Rántott csirkemell 425 Ft 850 FtCsirkemell gordonbleu burgonyával 420 Ft 840 FtKijevi csirkemell gombóc rizzsel 400 Ft 800 FtSajtos pulykamell rizzsel 420 Ft 840 FtSonkás pulykamell 420 Ft 840 FtRántott pulykamell filé burgonyával 420 Ft 840 FtPárizsi pulykamell filé rizzsel 425 Ft 850 FtSajtos pulykamell brokkolival rizzsel 420 Ft 840 FtGombás sajttal töltött pulykamell rizzsel 420 Ft 840 FtGesztenyével töltött pulykamell rizzsel 420 Ft 840 FtKijevi pulykamell rizzsel 420 Ft 840 FtBrokkolis pulykamell rizzsel 420 Ft 840 FtPulykasaslik burgonyával 380 Ft 760 FtAlmás-diós-sajtos csirkegordon rizzsel áfonyaízzel 430 Ft 860 Ft

Halételek • • • • • • Kis adag Nagy adagCápaszelet rántva 450 Ft 900 FtFogas rántva 420 Ft 840 FtPonty rántva 420 Ft 840 FtRántott tonhal filé tartármártás 400 Ft 800 FtLazac olaszosan 420 Ft 840 FtHeck hal rántva 420 Ft 840 FtLazac rántva 450 Ft 900 FtLazac roston 450 Ft 900 FtVöröslazac rántva 450 Ft 900 FtVöröslazac roston 450 Ft 900 FtHarcsa szelet rántva 420 Ft 840 FtBékacomb rántva 430 Ft 860 FtRákolló rántva 420 Ft 840 FtTintahal karikák rántva 420 Ft 840 FtSajttal töltött lazacfilé 450 Ft 900 FtMustáros szósszal töltött lazacfilé 450 Ft 900 Ft

Ételkülönlegességek • • • • • • Kis adag Nagy adagKrokodil 1.300 Ft 2.600 FtKenguru 650 Ft 1.300 Ft

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 2

3

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 . » A K T U Á L I S

3

Fehér László, Celldömölk polgármeste-re, a Celldömölki és Környéki Települé-sek Helyi Védelmi Bizottságának elnö-ke június 28-án, vasárnap megtekintet-te a kistérség érintett településein az ár-vízvédelmi helyzetet.

» Milyen változások várhatóak az elkö-vetkezô néhány napban a Celldömölkikistérséget érintô településeken? – A celldömölki kistérségben négy telepü-lés érintett: Ostffyasszonyfa, Csönge, Ke-nyeri és Pápoc. Június 25-tôl kezdve a Sár-vári Polgári Védelmi Kirendeltség elkezd-te az árvízvédelemmel kapcsolatos adatokpontosítását. Felhívta a polgármesterek fi-gyelmét az árvízzel kapcsolatos veszélyek-re, illetve megszervezte az információáram-lás lehetôségeit a Nyugat-Dunántúli és azÉszak-Dunántúli Vízügyi Igazgatósággal,ugyanis területünk mindkét igazgatóság ál-tal érintett. 25-én estétôl a négy községpolgármestere pontosította a helyi védel-mi erôk adatait, a település polgári védel-mi szervezeteit, valamint számba vettéka helyben alkalmazható gépeket és eszkö-zöket. A kirendeltség munkatársai, KovácsImre pv. alezredes, kirendeltségvezetô, fô-elôadó és Fódi Károly, celldömölki iroda-vezetô június 25-tôl állandó ügyeletettartottak, megszervezték az esetlegeskülsô, Celldömölk környékérôl bevonhatómentesítô és kitelepítéshez szükségeseszközöket is, valamint elôkészítették a ho-mokzsákok és a homok beszerzését. Június 28-i helyzetjelentés: Sárvárnál a Rá-ba vízmagassága 4,20–4,50 méteres, 5méter körül fog tetôzni. Az Észak-Dunán-túli Vízügyi Hatóság Ostffyasszonyfánál,

a Ragyogó-hídnál kedd délre prognosz-tizálta a tetôzést. A szakemberek egymeglehetôsen elhúzódó árvízvédelmitevékenységet jósolnak. A vízügyi igaz-gatóság reméli, hogy nem történik gát-szakadás, ha viszont ez bekövetkezne, apolgári védelemnek, illetve a településekpolgármestereinek intézkedniük kell azegyes településrészek kitelepítésévelkapcsolatosan. Ami nehezíti a helyzetet,hogy a Csörnec-Herpenyô völgye el vanárasztva, ebben a völgyben lévô víz a sár-vári vasúti híd után csatlakozik a Rábába– a két víz csatlakozása jelentôs vízszint-emelkedést eredményezhet Ostffy-asszonyfánál.

»LOSONCZ ANDREA

Árvízvédelem a RábánÜlök a nézôtéren, elôttem hatalmas be-tûkkel a felirat: Fogyatékossággal ÉlôkFesztiválja. Aztán kijön a színpadra egy leány, akiúgy mond verset, hogy az ember szí-ve megszakad. A szeme csillog, egy pi-cit talán izgul, de ez nem látszik rajta.Folytatódik a mûsor, számtalan produk-ció. Zsûrizô társaimmal együtt gyakrannyúlunk a zsebkendônkért. De nem asajnálat az, ami megérint bennünket.Eszembe jut az az idô, mikor még ér-telmileg sérült és mozgásfogyatékosgyermekeket tanítottam arra, hogyantudnak majd a „nagybetûs életben”boldogulni. S ôk is tanítottak engem:kitartásra, küzdésre, türelemre, tiszte-letre és szeretetre. Most is vallom, a ve-lük eltöltött idô is hozzájárult ahhoz,hogy megértsem: a gyûlölet, az irigy-ség, a rosszindulat, a szeretet nélküli-ség, az önzés és a lélekben rejtôzôszámtalan negatív tulajdonság általmagunk is egy kicsit fogyatékosokvagyunk. Csak éppen ez külsôleg nemlátszik!Városunk már több éve ad otthont a Fo-gyatékossággal Élô Emberek OrszágosKulturális Fesztiválja elnevezésû ren-dezvénynek. A tavalyi jó tapasztalatok-ra építve az idén is a Kemenesaljai Mû-velôdési Központ és Könyvtár volt ahelyszín, ahol 2009. június 6-án tartot-ták a nemes vetélkedést. A fôszerve-zô Vas Megyei Mozgássérültek Celldö-mölki Csoportja nevében Holpert Jenô-né Bella néni köszöntötte a celldömöl-ki, kistérségi és az ország különbözôtájairól érkezett versenyzôket és ven-dégeket. Dr. Dalos János, a Mozgássé-rültek Vas Megyei Egyesületének elnö-ke ünnepi köszöntôje után Fehér Lász-ló Celldömölk város polgármesterenyitotta meg a fesztivált. A megnyitótmegtisztelte jelenlétével Kovács Fe-renc, a Vas Megyei Közgyûlés elnökeis. A versenyzôk mintegy 50 produkció-ját a hattagú zsûri négy kategóriábanértékelte. A sokszor nehéz döntéselôtt álló zsûri elnöke Pálné HorváthMária, a KMKK igazgatója volt. A helyi és környékbeli résztvevôkeredményei: vers- és prózamondásban1. helyezést ért el Szabó Petra Celldö-mölkrôl, magyarnóta-éneklésben 2.helyezett lett Tánczos Imre, Celldö-mölkrôl, 3. helyezett pedig FaragóAranka, Kemenesmihályfáról. Egyéb,máshová be nem sorolható mûvé-szeti kategóriában 3. helyezett lett acelldömölki Bezzeg István erômûvész.

»TAKÁCS M. TÜNDE

FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLÔ EMBEREK KULTURÁLIS FESZTIVÁLJA

a lakók is aggodalmasan figyelik a vízszint emelkedését

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 3

K Ö Z É L E T «

4

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .

A rendôrkapitány beszámolója

Bemutatkozik az önkormányzati biztos

Június 25-én tartotta Celldömölk VárosKépviselô-testülete soros ülését. Az elsônapirendi pontban Kovács József r. alez-redes, városi rendôrkapitány beszámoló-ját hallgatták meg a képviselôk a rendôr-ség 2008-as munkájáról. A városunkbanuralkodó közbiztonsági helyzetrôl el-mondta, hogy kiegyensúlyozott, az ismert-té vált bûncselekmények száma 2008-ban2007-hez viszonyítva jelentôsen csök-kent, ugyancsak csökkent a lopások ésrongálások száma is. Beszámolt arról is,hogy noha kiemelt célul tûzték ki a város-ban és környékén lévô ingatlanok ellenitámadások számának csökkentését, ezekszáma mégis jelentôsen emelkedett.67-rôl 41-re esett vissza a közlekedési jog-sértések száma. Mintegy 52%-os csökke-nés következett be az okirat-hamisításokés okirattal való visszaélés terén. Harma-dára esett vissza a gépjármû-feltörésekszáma is. A jogsértések döntô hányada avagyoni javak ellen irányult: a betöréseslopások vonatkozásában történt egy jelen-tôs, 110%-os emelkedés. Kovács József r.

alezredes ismét felhívta a képviselôk fi-gyelmét a térfigyelô-rendszer fejlesztésé-nek szükségességére.Fehér László polgármester a Két ülés kö-zött történtek napirendi pontban elmond-ta, hogy a Kistérségi Társulási Tanács má-jus végi ülésén úgy döntött, hogy Kemenes-mihályfán és Nagysimonyiban nem indítújabb osztályokat. Beszámolt továbbá két újabb sikeres pá-lyázatról is: az egyik a Városi Általános Is-kola ebédlôjének bôvítése és az alsós épü-let vizesblokkjainak felújítása, melynek ter-vezett összköltsége 27 millió 250 ezer fo-rint, ebbôl 18,5 millió forint támogatást ítéltmeg az Önkormányzati Minisztérium, 8,5millió forint saját forrásra van szükség.A másik nyertes pályázat az Ady u. 1/A szá-mú orvosi rendelôk átalakítására, felújítá-sára irányult. A projekt tervezett összkölt-sége mintegy 44,5 millió forint, amelyhez10%-os önerôt kell biztosítani. A képviselô-testület egy emberként vet-te védelmébe a Berzsenyi Dániel Gimná-ziumot egy, a megyei napilapban megje-

lent elmarasztaló cikk kapcsán. A képvise-lôk megerôsítették, hogy elégedettek agimnázium munkájával, elért eredmé-nyeivel. Fehér László polgármester beszámolt arrólis, hogy Cserági Istvánné, a B. Gy. B. Gy.Vasi Misszió Egyesület vezetôje a Keme-nesaljai Egyesített Kórház számlájára átutalt500 ezer forintot. Elmondta azt is, hogy azönkormányzati biztos az egészségügyiszakemberekkel együtt egy olyan egész-ségkártya kidolgozásán fáradozik, amely se-gíti a kórház vonzáskörzetében élô lakosokkomplexebb ellátását, a betegek kórházhozvaló kötôdését, a betegellátás hatéko-nyabb szervezését, a betegek igényénekmegfelelôbb ellátás-szervezését, valamint(egyre bôvülô) ellenszolgáltatásokhoz kap-csoltan biztosítja a lakossági támogatásoktermészetbeni (pl.: adományok) követésétés viszonzását. Kérik a lakosságot, hogy atámogatást igazoló csekkszelvényt ôrizzékmeg, mert csak ennek ellenében tudjákmajd igényelni az Egészségkártyát.

»LOSONCZ ANDREA

2009. május elejétôl átvilágító munkacso-port dolgozik a Kemenesaljai EgyesítettKórházban és a rendelôintézetben. Az át-világítást a HBCs Audit Kft. munkatársaivégzik. Erre a teljes körû (gazdasági ésszakmai) ellenôrzésre azért van szükség,mert – mint köztudomású – a kórház ha-táridôn túli kifizetetlen adósságállomá-nya megközelítette a kettôszáz-millió fo-rintos nagyságrendet. Szakértôk bevoná-sával meg kell vizsgálni, hogy melyekazok a tevékenységek, amelyeket azintézmény költséghatékonyabban tudnavégezni. A fenntartót jogszabály kötele-zi arra, hogy 100 millió forintnyi tartozás-állomány felett önkormányzati biztost al-kalmazzon. Tekintettel arra, hogy ilyenszakembert nem könnyû találni, és az át-világítással megbízott cég egyik munka-társa, Fodor Péter Pál, aki ilyen jellegû te-vékenységben nagy gyakorlattal ren-delkezô, komoly eredményeket felmuta-tó személy, adott volt a lehetôség, hogyôt kérjék fel ennek a feladatnak az ellá-tására.

» És hogy ki is Fodor Péter Pál? Szakmaiéletrajzát így összegzi:– A hetvenes évek egészségügyi közgaz-daságtannal kapcsolatos reformtörekvései

hatására több mint harminc évvel ezelôttkerültem az egészségügybe. A miniszté-rium háttérintézetében, a mai GYÓGYINFOKelôdjeként mûködô ESZTIK közgazdasági,késôbb a rendszerszervezési osztály dolgo-zójaként, majd vezetôjeként informatikaikörnyezetben végeztem ágazati szintûfeladatokat. Egyik kidolgozója voltam a je-lenlegi finanszírozási rendszer alapjainak,a személyi számítógépek megjelenésévelpedig az országos bevezetésének.Az ágazati feladatokat tíz év után intéze-ti feladatokra cseréltem, és mint az ORFIszervezési-módszertani vezetôje hálózat-szervezési, klinikai kutatási és intézetistruktúra-átalakítási, szakmai munkaszer-vezési tevékenységet végeztem.A kilencvenes évek elejétôl több mint 15éven keresztül gazdasági igazgatói felada-tokat láttam el a Fôvárosi Önkormányzatintézményeiben. Visegrádon nevemhezfûzôdik a lepencei termálvíz gyógyászaticélú hasznosítása, a kórház mozgásszervirehabilitációs profiljának megvalósítása. Tu-lajdonosi felkérésre a teljesítmény-finan-szírozási rendszer bevezetésének hatásá-ra eladósodott Szent István Kórház gazda-sági igazgatójaként sikeresen stabilizáltamaz intézmény mûködését.» Mivel foglalkozik jelenleg?

– A jelenkor kórházi problémáinak, kihívá-sainak idôszakában az egészségügyi me-nedzseri ismereteim alkalmazása a straté-giai tervezés, a vezetôi tanácsadás, a pro-jekt-vezetés a finanszírozhatóság és kont-rolling területeire koncentrálódott.A legutóbbi néhány év szakértôi munkáiközül a Szent János Kórház gazdaságiegyensúlyának kialakítását a Margit, illet-ve a Budai Gyermekkórházzal való integ-rálásának projekt-vezetését, a debreceniKenézy Kórház gazdasági felzárkóztatását,átalakulásaiban való közremûködésemet,valamint a politika kereszttüzében gyógyí-tani próbáló egri kórház konszenzus me-nedzselését emelném ki. Szakmai életuta-mat a betegellátás feltételeinek lehetsé-ges javítását célzó törekvés és a permanensreformokhoz illeszkedô kiút-meghatározásjellemezte.» Milyen tevékenységet folytat a Keme-nesaljai Egyesített Kórházban?– Kemenesalján a celldömölki önkor-mányzat és a HBCS Audit Kft. között azadósságkezelésre, rendezésére létrejöttszerzôdéses megállapodás delegáltjakéntmájus elejétôl végzek szaktanácsadást ésesetenként, az operatív vezetést is érintôönkormányzati biztosi feladatokat.

»LA

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 4

5

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .

5

» K Ö Z É L E T

A magyar lakosság egészségi állapota alegtöbb mutató tekintetében rendkívülrossz, ez alól Kemenesalja sem kivétel.A szûrôvizsgálatokkal, és az idejében fel-fedezett betegségekkel azonban szá-mos kórkép súlyosabbá válása kivédhe-tô. Ennek érdekében szervezte meg a Szû-réssel a családokért mottóval illetett, há-romnapos ingyenes szûrôvizsgálatsorozatát a Vasi Tallér Egyesület.

Kemenesaljai Egészségnapokra várták azegészségükért tenni akarókat június 4. és6. között a mûvelôdési központban és kör-nyékén felállított „rendelôkben”.Az egészségnapok megnyitóján HorváthMelinda, a szervezô egyesület elnöke,Rékasi Balázs, a rendezvény fôtámogató-jaként számon tartott Pfizer Zrt. közkapcso-lati igazgatója és Kovács Ferenc, a Vas Me-

gyei Közgyûlés elnöke köszöntötte a meg-jelenteket. Ezután kulturális mûsor vettekezdetét, melyben a helyi mûvészeti cso-portokon kívül Varga Miklós rockénekes lé-pett fel néhány ismert dalával. A megnyi-tó után aztán ki-ki kedve szerint felkeres-hette a különbözô szûrôvizsgálatokra léte-sített sátrakat. A teljesség igénye nélkülvéradást, belgyógyászati, urológiai, nôgyó-gyászati, bôrgyógyászati, szemészeti, fü-lészeti, pszichiátriai szûrést vehettek igény-be az egészségi állapotuk iránt érdeklôdôk.Emellett életmód-tanácsadás, élelmiszer-bemutató is várta Kemenesalja polgárait.A betegségmegelôzô rendezvénysorozat kí-sérô programjai között Papp Rita-koncert ésugrálóvár várta a gyermekeket. A befejezônap az egészséges életmód iránti érdeklôdésfelkeltésére rendeltetett utcai futóversennyelindult, és a No Thanx zenekar élôkoncertjével

ért véget. Az elsô alkalommal megrendezett,hagyományteremtô szándékkal életre hívottegészségnapok sikerét mi sem bizonyítja job-ban, minthogy a három nap alatt nem keve-sebb, mint 1818 fô regisztráltatta magát a kü-lönféle vizsgálatokra.

»REINER ANITA

Egészségnapok Celldömölkön

Második alkalommal érkezett Celldömölk-re az Öko Pannon Kht., a Celli Huke Kft. ésCelldömölk Város Önkormányzata általszervezett, szelektív hulladékgyûjtést nép-szerûsítô road-show, június 9-én. A rendezvény kezdetén Vass Rita, a CelliHuke Kft. ügyvezetôje és Fehér Lászlópolgármester köszöntötte a kultúrház par-kolójában megjelent óvodásokat és kisis-kolásokat. A környezettudatos gondolkodás-mód megalapozására és a szelektív hulla-dékgyûjtés fontosságának megismerteté-

sére létrejött rendezvényen több érdekesjáték állt a gyerekek rendelkezésére, me-lyek segítségével azt is megtudhatták,hogyan tehetnek a szelektív gyûjtéssel mi-nél többet a környezetük védelmében. Ezúttal is a Hasznosító Torony, az Öko-Fa,a Tudás kereke és a Rend(m)ezô nevû já-tékok voltak hivatottak a szelektív hulla-dékgyûjtés alapjainak, módozatainak és je-lentôségének megismertetésére.

»REINER ANITA

Nyár eleji továbbképzés » P I L L A N A T K É P E K A T A N Y A H Á Z A T Á J Á R Ó L

A szelektív hulladékgyûjtés népszerûsítése

Megszokhatták már a város lakói, hogy azApáczai Kiadó házatáján mindig nagy anyüzsgés. Szakmai és városi, közéletiprogramoknak egyaránt jó házigazdájaaz Esztergályos tanár úr vezette kiadó. A jú-nius közepe mégis más egy kicsit. A Taní-tók Apáczai Nyári Akadémiáján azok a pe-dagógusok gyûlnek össze, akik a tanév vé-gi fáradalmak ellenére is tanulni akarnak,többé akarnak válni, hogy tanítványaiknakis többet adhassanak át. Idén június 15. és 20. között 108 tanító él-vezte a színvonalas elôadások mellett azApáczai Kiadó páratlan vendégszeretetét.

A szakszerûen felépített képzési tematikaminden napra más kulcsfontosságú terüle-tet helyezett fókuszba. A gondolkodásfej-lesztés a tehetséggondozás és felzárkózta-tás szolgálatában ugyanolyan fontos volt,mint az integrált nyelvi-irodalmi képessé-gek napja. Külön téma volt a személyes har-mónia és a társadalmi környezet összhang-ja, és a vállalkozói kedv ösztönzése is nagyhangsúlyt kapott. És kik segítettek a ráhan-golódásban? Több mint ötven elôadó, akikközül feltétlenül kiemelendô RanschburgJenô professzor mellett Czeizel Endre pro-fesszor és Balázs Géza nyelvész pro-

fesszor. Elôadtak a tankönyvszerzôk is, a kia-dót pedig Esztergályos Jenô ügyvezetô igaz-gató maga mutatta be. A számos szabadidôs programot képtelen-ség lenne felsorolni. Ami biztos, hogyminden résztvevô megismerkedhetettCelldömölk nevezetességeivel, de nem ma-radt el a Sümegi Várjátékok meglátogatá-sa sem. Összességében elmondható, hogyaz egy hét alatt a TANYA nem csak szín-vonalas szakmai mûhely volt, de otthona,emlékezetes szép tanyája is a 108 peda-gógusnak.

»RO-LÓ

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 5

6

G A Z D A S Á G « Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .

A Kemenesi Tej Kft. jóvoltából márcsaknem 8 éve fogyaszthatjuk a Keme-nesi Tejet és az abból készült tejtermé-keket, nemcsak kistérségünk határainbelül, hanem azon túl is. A Pápai útontalálható Kemenesi Tejüzem és nagyke-reskedelmi egység – a fogyasztói keres-let minél magasabb szintû kielégítése ér-dekében – nemrégiben új üzemcsarnok-kal bôvült, melyben a beruházásnak kö-szönhetôen a poharas tejtermékekprofesszionális elôállíthatósága való-sult meg. A cég jelenérôl és jövôbeli ter-veirôl kérdeztük Zavracsányi Melindaügyvezetô igazgatót.

» Mielôtt az üzem jelenlegi helyzetérôl es-ne szó, mit érdemes tudnunk a cég törté-netérôl?

– A Kemenesi Tej elôdje a kemenesszent-mártoni Úttörô Termelôszövetkezetben mû-ködô tejpalackozó üzem volt. A Kemenesi Tejjelenlegi tulajdonosai bérelték a palackozót,de mivel a feldolgozás üteme hamar kinôt-te az ottani kapacitást, úgy döntöttek, hogynagyobb helyet keresnek a mûködéshez. Vé-gül 2001 októberében felavattuk a jelenle-gi üzemet, mely a korábbi 2-3 ezer literhezkéspest 40 ezer liter tej feldolgozását teszilehetôvé naponta.» Milyen termékeket gyárt illetve forgal-maz jelenleg a Kemenesi Tej?– Saját termékként fogyasztói tejeket, tej-fölöket, kefírt és natúr joghurtot állítunk elôkülönbözô kiszerelésekben. Itt fontos meg-jegyeznem, hogy termékeink természetesízvilágára helyezzük a fô hangsúlyt, emiattvan az is, hogy üzemünkben natúr termé-kek készülnek, amelyekbe semmilyen ada-lékanyag, ízfokozó nem kerül az elôállítássorán. Az üzemhez ezen kívül tartozik egyraktárrész is, amelyben, mint nagykereske-delmi egység, más élelmiszergyártók ter-

mékeit is tároljuk, továbbértékesítés céljá-ból. Ezek fôleg tejtermékek – a sajttólkezdve a túrón keresztül a joghurtig szin-te minden –, valamint különbözô húskészít-mények és konzervek.» Honnan származik a gyártás során fel-használt alapanyag, azaz a tej?– Tekintettel arra, hogy friss, natúr termé-keket gyárt kizárólag az üzem – tehát íze-sített és desszert termékeket nem –, az ál-landó jó minôség biztosításához elengedhe-tetlenül fontos, hogy magas beltartalmi ér-tékû alapanyagot használjunk fel a gyártássorán. Ennek tükrében választottuk meg be-szerzési forrásainkat, amelyek nagy része Vasmegyében, ezen kívül Veszprém megye nyu-gati részén és Gyôr-Moson-Sopron megyedéli részén találhatók. Van közöttük kis- ésnagytermelô egyaránt. A nyerstej szállításáthárom tartályautóval biztosítjuk.» Hány fôt foglalkoztat az üzem, illetve mi-lyen a dolgozói összetétel?– Celldömölkön hetven fô dolgozik, a bu-dapesti nagykereskedésben pedig húsz. Al-kalmazottaink többsége szakképzett mun-kaerô, férfiak és nôk vegyesen megtalál-hatók a dolgozók között. A foglalkoztatot-tak többsége fiatal és lakóhelyük szerintlegtöbbjük a Celldömölki Kistérséghez kö-tôdik, itt él. » A piaci lefedettség tekintetében mekko-ra hatókörrel bír a Kemenesi Tej?– Fôleg a Nyugat-Dunántúli régióban érté-kesítünk, itt körülbelül 400 kiskereskedel-mi egységgel, üzemi konyhákkal, éttermek-kel, szállodákkal állunk kapcsolatban, a bu-dapesti nagykereskedésünk pedig – itt rea-lizálódik termékforgalmunk fele – a fôvárosivevôinket látja el. Budapestrôl az ország ke-leti részét is elérjük. Jelenleg 32 hûtôkocsiáll rendelkezésünkre, amelyekkel biztonsá-gosan le tudjuk bonyolítani a terjesztést.» Említette, hogy az üzem a közelmúltbankisebb bôvítésen esett át. Mit foglal magá-ban a megvalósult beruházás?– Valóban, nemrégiben adtunk át az üzem-ben egy új csarnokot, melyben a poharastermékeinket készítjük. Ebben az új csarnok-ban a beruházásnak köszönhetôen lehetô-vé vált az említett poharas készítményekmagas szintû technológiával történô gyár-tása és ellenôrzése, melyet már két pro-fesszionális gyártógép tesz lehetôvé. » Milyen tervek vannak kilátásban a Ke-menesi Tejnél a jövôt illetôen?– Az elôbb említett bôvítés mondhatni csaka kezdet volt, ugyanis további beruházáselôtt áll társaságunk. A nyár folyamán egynagyteljesítményû hôközpontot helye-

zünk üzembe, valamint csomagológépeketis telepítünk a jelenlegiek mellé. Egyes újpiacok elôtérbe kerülésével az eddigizacskós tej gyártása mellett dobozos tejelôállítását is megcéloztuk, ezért tejdobo-zoló gép, illetve – a nagy kiszereléstelônyben részesítô vevôk kiszolgálására –vödörtöltô automata üzembe helyezéséttervezzük. Ezenkívül elôreláthatólag azôsz folyamán sor kerül a raktár bôvítésé-re is, különösen a hûtôraktár-kapacitás te-

kintetében. A tervezett új beruházásokmegvalósulásával néhány fô munkaerô-bô-vülés is várható majd. » A világban gyûrûzô gazdasági válságmennyiben éreztette/érezteti negatív ha-tásait a cégnél?– A válság pénzügyi része szerencsérenem érintett minket, mivel nincs felvett hi-telünk. Az egyéb negatív hatások fôleg a vá-sárlók oldalán jelentkeznek és rajtuk keresz-tül hatnak ránk is. Ugyan napi fogyasztásicikkek gyártójaként kicsit jobb a helyzetünk,sajnos be kellett látnunk, hogy a válság kö-vetkeztében a fogyasztók jobban meg-gondolják, hogy vásárláskor mibôl mennyittesznek a kosaraikba. Ennek eredménye-képp év eleje óta 15 százalékos forgalom-csökkenést tapasztaltunk a meglévô vevôink-nél, amit új piacok bevonásával kellett illet-ve sikerült pótolnunk. Ennek függvényébena várható árbevételünk hozzávetôlege-sen 2 milliárd Ft lesz az idei évben, ami atavalyi 1,6 milliárddal összevetve biztató-nak ígérkezik.

»IHÁSZ ILDIKÓ

A Kemenesi Tejüzem újításairól» K I Z Á R Ó L A G F R I S S , N A T Ú R , M I N Ô S É G I T E J T E R M É K E K

az új, a poharas termékeket elôállító gyárcsarnok csomagoló részlege

a tejüzem a pápai úton található

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 6

7

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 . » P O R T R É

Különös élettörténetet mondhat magáénakLustig József, aki Bécsben született1926-ban, gyermek- és ifjúkorát Celldömöl-kön töltötte. Nagyszülei nevelték, itt jártelemibe, majd polgáriba. A négy polgári el-végzése után asztalos inasnak állt. Osztály-idegenként nem tanulhatott tovább agimnáziumban. 1943-ban Pestre került,1944-tôl, a német megszállás ideje alatt,késôbb, a nyilasok hatalomátvétele utánbujdosnia, rettegnie kellett számos sorstár-sával együtt. 1945. elején csatlakozott a cionista ifjúsá-gi mozgalomhoz. Kivándorlásra készítettékfel az árván maradt zsidó gyerekeket, fia-talokat. Több hónapig bujdostak, míg ha-jóra szállhattak, és megérkeztek Libanonmellé egy kibucba. Lustig József idôközbenfeleségül vette az egyik általa menekítettfiatal lányt, Évát. Alapítottak egy önálló ma-gyar kibucot, de hamar rájöttek, ha be akar-nak illeszkedni, meg kell tanulniuk hébe-rül. Ez a magyar közegben nem volt lehet-séges, Jeruzsálembe mentek. Éva tanító-képzôt, József testnevelés szakon végzett,Cfát városban kaptak munkát. A ‘80-as évek közepétôl egyre több magyarturista látogatott el hozzájuk, és kiderült,a magyar zsidóságról nem tudnak mit mu-tatni látogatóiknak. Ekkor határozták el,hogy felhívást tesznek közzé: aki tudja, se-gítse a magyar ajkú zsidóság emlékénekôrzését. Eleinte a városi könyvtárban kap-tak erre a célra egy helyiséget, késôbb ala-pítványuk erre a célra vásárolt egy házat,itt helyezték el a kapott tárgyi és írásos ma-gyar zsidók emlékeit. » Lustig József harmadszor járt távozásaóta Celldömölkön. Mit jelent az Ön számá-ra visszatérni gyermekkora színhelyére?– Élmény számomra ide visszatérni, deörültem volna annak, ha a nagypapám is

részese lehetett volna annak, hogy Celldö-mölk város polgármestere fogadott. Nehez-ményezem, hogy sem az orthodox, sem aneológ zsinagóga helyét nem ôrzi egyet-len emléktábla sem. » Létrehozták a Magyar Nyelvterület-rôl Származó Zsidóság Emlékmúzeumát,ahol magyar zsidó emlékeket ôriznek.Kalandos úton jutottak hozzá ezekheza dokumentumokhoz. Miért érdekesekezek?– A mi múzeumunk legfôbb érdekessége,hogy nem vásárolunk tárgyakat. Amit amúzeum baráti köre rendelkezésünkrebocsát, az képezi az állományunkat. Ígygyûlt össze az a hatalmas mennyiségû tár-gyi és szellemi emlék az egész történelmiMagyarország területérôl. » Mekkora az Önök múzeuma?

– Nem nagy. Nem Nemzeti Múzeumi mé-reteket kell elképzelni. Mi 20 éve szervez-zük ezt a múzeumot, nem is álmodtunkönálló épületrôl. Egy emléksarkot szeret-tünk volna berendezni a városi könyvtár-ban. Attól a perctôl kezdve, ahogy amagyar nyelvû zsidósághoz fordultunk, amai napig olyan értékeket kapunk, ame-lyek tárgyi és szellemi emlékek (fényké-pek, könyvek, dokumentumok). Mindentszámítógépre viszünk kezdettôl fogva. Maminden kapott adat fenn van, és az inter-neten keresztül megtalálható. Most indí-tottuk el a munkaszolgálattal kapcsolatosdokumentumokat tartalmazó projektün-ket. Erre is rákereshetnek az érdeklôdôka www.hjm.org.il honlapon magyar, hé-ber vagy angol nyelven.

»LOSONCZ ANDREA

Régi emlékek felidézése» V Á R O S U N K B A N J Á R T L U S T I G J Ó Z S E F

josef és chava lustig itt jártukkor, fehér lászló polgármesterrel

a celldömölki neológ zsinagóga épülete 1900-ból balról az elôtérben a celldömölki orthodox zsinagóga épülete látható

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 7

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .M Û V E L Ô D É S «

8

A június eleji 80. Ünnepi Könyvhéthez a ta-valyi évhez hasonlóan idén is csatlakozotta Kemenesaljai Mûvelôdési Központ ésKönyvtár Kresznerics Ferenc Könyvtára.Június 4. és 6. között az intézmény bejára-tánál kihelyezett standnál három kiadókönyveit értékesítették a könyvtár munka-társai. Németh Tibor könyvtárvezetô a ta-pasztalatokról beszámolva elmondta, ahelyi Apáczai Kiadó, a BKL Kiadó és a Ma-gyar Nyugat Könyvkiadó kötetei sok érdek-lôdôt vonzottak, az árusításból származó be-vétel is meghaladta az elôzô évit. Míg ta-valy százezer forint értékben sikerült az ér-tékesítés, addig idén meghaladta a 150 ezerforintot. Németh Tibor szerint a könyvhe-ti árusításnak hiánypótló szerepe is volt, hi-szen ily módon az értékes, és kevesebb pél-dányszámú könyvekhez is hozzájuthatottaz olvasóközönség. A kínálatot minden év-ben igyekeznek bôvíteni, és a jövôre néz-ve akár dedikálással egybekötött könyváru-sítás sem elképzelhetetlen.

A 80. Ünnepi Könyvhét és a Nemzetközi Csil-lagászat Éve alkalmából Grandpierre Attilacsillagász tartott elôadást a könyvtárbanAgyunk és a kozmosz üzenete címmel, jú-nius 4-én.Az elôadás témakörei a Milyen mûködési el-vek alapján képes az agy a kozmosz megér-

tésére?; Hogyan játszik szerepet mindenna-pi életünkben, és hosszútávú életvitelünkbena Világegyetem?; Mit üzen a Világegyetemaz emberiség jövôje számára? kérdésekköré csoportosultak.Az agyunk nem csak véges atomokból áll, ha-nem azokból a természeti törvényekbôl,amelyekkel él és gondolkodik. Az agyat ezekhatják át, és kötik össze a Világegyetemmel.Amikor gondolkodunk, akkor is természeti,vagyis kozmikus erôket használunk, és ami-kor érzünk, továbbá az elménk teljességétmegnyitjuk a Világegyetem elôtt, akkor él-jük át igazán ezeket a kapcsolatokat. A vilá-gon minden a Világegyetemnek a része,mely azt üzeni az emberiség jövôje számá-ra, hogy a boldogságkeresésben nem va-gyunk egyedül, hiszen a Világegyetem leg-fôbb természettörvénye az élet. A biológiaés fizika törvényei az életet fenn akarják tar-tani és kiteljesíteni, ahogy a virág virágzik,úgy az embernek is virágoznia kell, és a Vi-lágegyetem ebben mellettünk áll – hangzottel az elôadáson.

»REINER ANITA

Szavalóverseny Ostffyasszonyfán

80. Ünnepi Könyvhét városunkban

IZSÁKFAI FALUNAP2009. július 04.13.30 – Öregfiúk labdarúgó mérkôzés

15.00 – Izsákfa–CVSE labdarúgómérkôzés

16.30 – Falunapi megnyitó és asportöltözô avatása – Köszöntôtmond: Farkas Zoltán részönkor-mányzat-vezetô és Fehér Lászlópolgármester

17.00–18.00 – Gulyás-partinosztalgia zenével

18.00 – Oszvald Marika színmû-vész, operett-énekes mûsora

18.45 – Szakos Viktóriashow-tánc bemutatója

19.00 – Slágerrôl slágerre – a Septeam Musical Stúdió(Kemenesmagasi) mûsora

20.00–02.00 – Falu-bál – zenél: a Koktél duó.

A rendezvény ideje alatt RozmánFerenc hintója, arcfestés, mesefo-tózás, valamint légvár és kisvasútvárja a gyerekeket.

„Aki a szót megragadja/sugarát is ragyogtat-ja/árnyékát is megmutatja.” Így kezdôdikWeöres Sándor Szó címû verse. Akik a május29-én Ostffyasszonyfán rendezett hagyo-mányos Weöres Sándor versmondó-verse-nyen részt vettek, megélhették ezt a csodát.Fontos megjegyezni, hogy idén 112 tanu-ló jelentkezett versmondásra 26 iskolából,amely a verseny elfogadottságáról tanús-kodik. Nemcsak megyénkbôl, de Zala ésGyôr-Moson-Sopron megyébôl is voltakrésztvevôk. A versenyzôk két verssel készültek, a köte-lezô egy Petôfi- vagy egy Weöres-vers volt,ezenkívül egy szabadon választott verset ismondtak a versenyzôk. Az elsôsöktôl anyolcadikosokig összesen négy korosztály-ban hallgatta meg a versmondókat a zsûri.Idén a Kazinczy-év jegyében az elsô háromdíjazotton és a különdíjasokon kívül mindenkorosztályban a legszebben artikuláló ver-senyzôt a Kazinczy Ferencrôl elnevezett kü-löndíjban is részesítették. A megmérettetésen Celldömölkrôl és környé-kérôl a következôk részesültek díjazásban: Az I. korcsoportban különdíjasok lettek: Erdélyi Natália (Celldömölki Városi Általá-nos Iskola Alsósági Tagiskola); Ambrus Gá-bor (Petôfi Sándor ÁMK Általános Iskolája,Ostffyasszonyfa). A II. korcsoportban Kazinczy különdíjbanrészesült: Hajba László (Celldömölki Váro-

si Általános Iskola); különdíjat kapott: BakkKristóf (Celldömölki Városi Általános IskolaAlsósági Tagiskola); Szabó Benedek (Cell-dömölki Városi Általános Iskola); KoronczaiFanni (Petôfi Sándor ÁMK Általános Iskolá-ja, Ostffyasszonyfa).A III. korcsoportban különdíjas lett BertaGréta (Petôfi Sándor ÁMK Általános Iskolá-ja, Ostffyasszonyfa).A IV. korcsoportban 3. helyezett lett KovácsGeorgina (Kemenesmagasi Általános Iskola).

»LA

gregorich ferenc díjat ad át az egyik nyertesnek

K Ö N Y V V Á S Á R … É S E L Ô A D Á S

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 8

9

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 . » M Û V E L Ô D É S

A háromnapos Vulkán Futball Fesztivál ke-retén belül a Cselekvô Összefogással Cell-dömölkért Egyesület együttmûködésévelcsaládi nap került megrendezésre június27-én, szombaton a Kemenesaljai Mûve-lôdési Központ és Könyvtár elôtti téren.A szórakoztató mûsorokat felvonultatórendezvény kiállítás-megnyitóval vettekezdetét délután fél hattól. A közszemlé-re bocsátott, A világ labdarúgói A-tól Z-igcímet viselô fotógyûjtemény több ezer fut-ballcsillagtól begyûjtött dedikált fényképetsorakoztat fel, mely Molnár István 35 évetartó töretlen gyûjtômunkájának köszönhe-tô. A tárlat augusztus 10-ig tekinthetômeg a Mûvelôdési Központ elôcsarnokában. A rendezvény zenés, táncos mûsorainak so-rát kicsit késôbb, a sárvári Kanona Band Fú-vószenekar kezdte meg, melyet a helyimazsorettesek követtek. Mûsoruk közben Fehér László polgármester, mint a Cselek-vô Összefogással Celldömölkért Egyesület el-nöke köszöntötte a megjelenteket, majd Sza-bó Lajos országgyûlési képviselôvel együttadtak át díjakat a Sághegy-Kissomlyó bor-verseny helyezettjeinek. I. helyezett: NémethGyula, II. helyezett: Kovács István, III. he-lyezett: Fehér Tamás, Celldömölk Városkülöndíja: Dr. Miklós Egon, Celli-Sághegyalja

Zrt. különdíja: Laczi Ferenc, Ság hegy-Kissomlyó Hegyközség különdíja: Végh Re-zsô. Az eredményhirdetés után a KMKK mû-vészeti csoportjai: néptáncosok, rockysok,show-táncosok léptek színpadra, majd es-te nyolc órától a Drazsé együttes jóvoltábólutcabál vette kezdetét, amelyen Auth Csilla és Hevesi Tamás sztárvendégek léptekfel. A rendezvény ideje alatt szabadtéri játé-kok, ugrálóvár, rodeó bika és tandem is szí-nesítette szórakoztató programok kínálatát.

»IHÁSZ ILDIKÓ

Vas megyei építészek fotódokumentációs ter-vei kerültek közszemlére június 12-én a Ke-menesaljai Mûvelôdési Központ és Könyvtárelôcsarnokában. A Vas Megyei Építészkama-ra vándorkiállításán Fehér László polgármes-ter köszöntötte a megjelenteket, aki elmond-ta, hogy a város kapcsolata a Vas Megyei Épí-tészkamarával már nem új keletû, hisz a ka-mara aktív közremûködôje volt Celldömölköna Polgármesteri Hivatal helyszínkiválasztá-sának és a Vulkánpark-projekt tervezésénekis. A polgármester kiemelte: külön öröm szá-mára, hogy a kamara elnöke celldömölki kö-tôdésû. A kiállításon ugyanis Ábrahám Ferenc okl. építészmérnök, – a kamara elnö-ke – képviselte a tárlat anyagának készítôit.Az elnök nyitóbeszédében elmondta, a tár-lat célja elsôsorban az, hogy népszerûsítsea magyar tervezôket a megye területén, ésminél szélesebb körben keltse fel az érdek-lôdést a vizuális kultúra iránt, nemcsak a hoz-záértô építészek, de a laikus lakosság köré-ben is. Az építészeti biennálén a fotódoku-

mentációs tervek között az érdeklôdôk a tár-sasháztól kezdve az ipari épületeken és in-tézményeken keresztül, idegenforgalmi lé-tesítményeket is láthattak a kiállított anya-gok között, még Hédi Zoltán Borgátai Fürdô-rôl készült anyagát is megtekinthették.

»IHÁSZ I.

» PROGRAMAJÁNLÓ Szórakoztató programoka Vulkán Fesztiválon

NYÁRI TÁBOROKAugusztus 3–7. – NÉMET NYELVI TÁBOR– Vezeti: Riczingerné Nagy Mária, szer-vezô: Lónainé Kondics Zsuzsanna.

Július 6–10. – KÉZMÛVESTÁBOR – Veze-ti: Németh Gyula (fafaragás), Bene-dekné Gasztonyi Hajnalka ( szalma-fonás), Sipos Ágnes (korongozás),szervezô: Tóth Andrea.

Augusztus 3–7., 9.00–16.00 – Tarisz-nyás tábor – délelôtt kreatív játékok,kézmûves foglalkozások, filmvetí-tés, délután fürdôzés. Ára: 7.000 Ft.

Szervezô: Lónainé Kondics Zsuzsanna.

Augusztus 3–8. és 17–22. – LOVAS- ÉSKÉPZÔMÛVÉSZ TÁBOR KISSOMLYÓN –Vezeti: Major Albert oktató és Illés Eri-ka szobrászmûvész, szervezô: PálnéHorváth Mária.

Augusztus 10–15. – MAG-TÁR ALKOTÓ-TÁBOR Nemeskocsban – Vezeti: IllésErika szobrászmûvész, szervezô:Lónainé Kondics Zsuzsanna.A KMKK várja azoknak a 12–16 évesfiataloknak a jelentkezését, akikszeretik a néptáncot, a népzenét, anépi játékokat, meséket, mondóká-kat, és szívesen részt vennének a Ke-menesalja Néptánccsoport nyáriszaktáborában! Helyszín: Balaton-rendes. Ára: 18.000 Ft. Idôpont:2009. aug. 24–29. Jelentkezés és in-formáció: 0670/339-2126.

Építészek kiállítása

A KMKK tájékoztatja látogatóit, hogy az in-tézmény 2009. július 13–augusztus 3. nyá-ri szünetet tart. Nyitás: augusztus 3. (mû-velôdési központ), augusztus 4. (könyvtár).

• Július 4. – IZSÁKFAI FALUNAP

• Július 11. 19.00, Egykortizenhárom, aGöd-alsói Református Gyülekezet gospelkórusának koncertje. Helyszín: Celldö-mölk, református gyülekezeti ház.

• Július 22–23–24. dr. PERESZTEGISÁNDOR életmód-terapeuta diag-nosztizál Celldömölkön. Információ:Pálné Horváth Mária, tel.: 95/779-301.

• Augusztustól angol és német nyelv-oktatás a Kemenesaljai MûvelôdésiKözpontban maximum 5 fôs csopor-tokban, igény szerint a társalgásiszinttôl a különbözô nyelvvizsgákravaló felkészítésig heti két alkalom-mal (60 tanórában) Részletfizetési le-hetôség, személyre szabott okta-tás. Információ kérhetô: NémethnéKocsis Andreánál 70/334-6981

a rendezvényen auth csilla is vendégszerepelt

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 9

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .3 0 É V E V Á R O S «

10

Az egészségügyi, gyermekvédelmiés szociális alapellátás története II.A két Öregek Napközi Otthonában (ÖNO-ban)1983-ban összesen 100 férôhely volt. Ezek kö-zül 64 részesült szociális ellátásban. Az I. szá-mú kihasználtsága 85, a II. sz. otthoné csak48%-ot tett ki. Ez az arány étkezéssel együttmár 103, ill. 65%-ra emelkedett. Az öregekklubjainak munkáját a házi szociális ellátásegészítette ki, amit Celldömölkön 1983-ban

két hivatásos és tizenhét tiszteletdíjas gondo-zónô látott el, akik harmincnégy gondozottaltörôdtek. A városkörnyéken tizenhat tisztelet-díjas gondozónô húsz gondozottat ápolt. Azosztály felügyelôje volt az Egyesült SzociálisIntézménynek (ESZI), amihez az öregek klub-jai és a házi szociális ellátás tartoztak A 80-as években az I. számú Öregek Klub-jában az épület állaga, míg a II. számúban aszennyvízelvezetô lett felújítva, s megtörténtaz I. számú bölcsôde tatarozása is. Az I. sz. böl-csôde 1986. augusztus 31-én kihasználatlan-sága miatt megszûnt. Az 1. sz. Öregek Klub-ja 1986 ôszétôl a Lenin u. (ma: Koptik Odó u.)4. sz. alatt az ún. Bisiczky-házban mûködött,mégpedig 1974. augusztus 1-jétôl 40, 1977.szeptember 1-jétôl 60 férôhellyel. A II. sz. Öre-gek Klubja 1977. augusztus 1-jétôl 40 férô-hellyel dolgozott. A bölcsôde megszûnése ésaz idôsek áthelyezése miatt felszabadultHoléczy-házban (Kossuth u. 3.) kapott helyeta Tüdôgondozó. A szociális étkeztetés engedélyezése kezdet-ben hatósági feladat volt, majd ez is az intéz-mény hatáskörébe került. Az idôsek és egyébokokból rászorulók étkeztetésének megszer-vezése nem volt egyszerû feladat. Az ebéd biz-tosítása hosszú ideig több helyrôl – kórház, is-kolák, TSZ, vendéglátóhelyek – történt. Így pél-dául az iskolai szünetek, hétvégék esetén más-más volt a fôzôhely. A problémát némileg

csökkentette, amikor az I. sz. Idôsek Klubjá-ban fôzôkonyha kialakítása történt. A 100 ada-gos konyha mûködése lehetôvé tette, hogyaz idôsek számára ízlésüknek, hagyomá-nyaiknak s az elôírásoknak is megfelelô ételtszolgáljanak fel. A konyhai elôkészítô mun-kákban a klubtagok is részt tudtak venni. A kö-zös borsószemezgetés és egyéb feladatok a

közösséget összeforrasztották. Ennek az idô-szaknak emlékezetes klubvezetôje Kovács D.Ferencné Mimi volt, (korábban a II. sz. Idô-sek Klubja vezetôje) aki személyiségével, szak-mai tudásával sokat tett a klubért.A szociális intézményi ellátás tulajdonkép-peni fejlôdése akkor indult meg, amikor1986-ban megszületett a területi gondozás-ról szóló szakmai jogszabály. A területigondozás valóban területi volt, hiszen túl-nôtt Celldömölk határain, feladatai ugyaniskiterjedtek a környezô településekre is. Azintézmény folyamatosan változó világban,folyamatosan változó körülmények és fel-tételek közt mûködött kezdetektôl fogva, holszûkebb, hol bôvebb területre kiterjedôen.A Területi Gondozási Központ 1990. január1-jével kivált a kórház gazdasági szerveze-tébôl s önálló gazdálkodásra tért át, egybenellátta a KÖJÁL és a bölcsôdék költségveté-sének bonyolítását is (a késôbb alakulóÁNTSZ már önállóvá vált). Az egészségügyi alapellátásban az 1990-esévek szakmai változást nem, csak szerveze-ti átalakulást hoztak. Részben önálló intéz-ményként kezdett mûködni dr. Bérdi Gusz-táv fôorvos irányításával, míg gazdálkodásabetagolódott a többszöri névváltozásonátesett Területi Gondozási Központ, ké-sôbb Szociális Segítô Szolgálat (még késôbbNépjóléti Szolgálat) költségvetésébe.

Ugyancsak e szervezeti keretek közé tartozottaz ügyeleti ellátás is. A munkaidô leteltével16.00-tó1 18.00 óráig az orvosok készenlét-ben maradtak, ezt követte az ügyeleti idô,mely alatt a nyolc alapellátó orvos és a MÁVorvosai teljesítettek szolgálatot. Ügyeleti idôalatt ügyeletes gépkocsi állt az ügyeletesegészségügyi személyzet rendelkezésére.A korábban részben önálló intézmény a fo-gászati alapellátás hozzákapcsolásával telje-sen beintegrálódott az intézménybe. Ugyaneztörtént az ügyeleti ellátással is. A bölcsôdében csoport megszüntetésre kerültsor, s épületében 1991-ben húsz férôhellyelkialakításra került a III. sz. Idôsek Klubja (Vas-vári P. u. 2.), továbbá pályázati pénzbôl és vá-rosi hozzájárulásból a tízfôs Gondozóház,majd létrejött a Családsegítô Szolgálat is. Ezenszolgáltatások kialakítása és mûködtetése amegyében is példaértékû volt, megelôzte az1993-as szociális törvény útmutatásait is.Az egészségügyi alapellátás tehát 1992. jú-lius 1-jétôl tartozott az intézményhez, míg1993. január 1-jétôl a bölcsôde is ebbe az egy-ségbe lett szervezve, ami által egy igen szer-teágazó feladatkörrel rendelkezô, sokirányúmunkát és gazdálkodást feltételezô intéz-mény, a Szociális Segítô Szolgálat jött létre.Ekkor találta meg végleges helyét az intéz-mény irányítási és szakmai központja is aSzalóky utca 3. sz. alatt, a volt Mikes úti böl-csôde, majd szakmunkás kollégium helyén.A Szociális Segítô Szolgálat ebben az idôben57 fôvel látta el szerteágazó gazdálkodó, gon-dozó, segítô feladatait. A szolgálat költségve-tése 1995-ben 100 millió Ft-ot tett ki.A lakosság elszegényedése miatt a szociális kér-dés társadalmi problémává nôtt. Az önkormány-zat szociálpolitikai feladatai megsokszorozódtak.A Szociális Segítô Szolgálat által nyújtott szemé-lyes szociális szolgáltatások mellett pénzben éstermészetben adott támogatások is voltak.Számos pénzbeli ellátás, segélyezési forma igye-kezett csökkenteni a rossz anyagi helyzetben lé-vôk gondjait. Ilyen pénzbeli és természetbeniellátási forma volt a rendszeres szociális segély,a munkanélküliek jövedelempótló támogatása,a lakásfenntartási támogatás, az átmeneti se-gély, a kamatmentes szociális kölcsön, a teme-tési segély, a köztemetés, az ápolási díj, a köz-gyógyellátási igazolvány, a mozgáskorlátozot-tak különféle támogatásai. A segélyek megál-lapításai az önkormányzat szociális bizottságahatáskörébe, míg a kifizetése a Szociális Szol-gálat feladatkörébe tartozott.

KÖVETKEZÔ LAPSZÁMUNKBAN FOLYTATJUK»ÖSSZEÁLLÍTOTTA ÉS ÍRTA:

CSIZMAZIÁNÉ HUBERT MÁRIA

rendezvény az i. számú idôsek klubjában

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 10

11

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 . » O L V A S Ó I O L D A L

Odafigyel az egészségére?Megkérdeztük» válaszoltak

Fontosnak tartom az egészsé-ges életmód követését, fôlegígy, negyven év felett márjobban oda is kell figyelni.Hosszú sportpályafutásom so-rán sajnos elhasználódtak atérdízületeim, így rendszerestestmozgást nem tudok vé-gezni. Inkább az egészségestáplálkozásra fektetem a hang-súlyt, éves szinten két-háromalkalommal tartok kéthetesméregtelenítô kúrát. Ilyenkornémi súlyfeleslegtôl is megsza-badulok. Az étkezésben pediginkább az egészségesebb zöld-ség-gyümölcsöt szorgalmazoma húsok helyett.

Az én koromban különösenfontosnak érzem az egész-ségre odafigyelést. A fiata-loknak rendkívül lényeges len-ne a sok mozgás és az egész-séges életmód követése, hi-szen ilyenkor alapozzuk megkésôbbi jó, vagy éppen rosszállapotunkat. Én futballozok,heti két alkalommal járokedzésre, ezen kívül otthon isedzek, illetve futok. Az egész-séges táplálkozásra nemannyira figyelek, de sokszoreszem például teljes kiôrlésû,rozs-, továbbá barna pékárut.A dohányzást elítélem, mertkáros az egészségre.

Lényegesnek tartom az egész-séges életmód betartását, ta-lán azért is, mert aktívan spor-tolok. Rendszeresen eszemgyümölcsöt, zöldséget, és fi-gyelek a napi vitaminbevitel-re is. Ilyenkor a kerti gyümöl-csökbôl, télen pedig C-vita-minból szerzem be a szükségesmennyiséget. A mai fiataloksajnos keveset mozognak. Énnaponta 15-20 percet moz-gok, kerékpározom, úszom,vagy focizom. Az alvásra isodafigyelek, betartom a napihét-nyolc óra pihenést. A do-hányzásnak ellene vagyok, ígynem is élek vele.

Sportolóként különösen fontos-nak érzem az egészséges élet-mód szerint élést, és általábanoda is figyelek, hogy eszerint él-jek. Heti három alkalommalvan labdarúgó edzésem, ígykellô mennyiségben mozgok.Ezen kívül nem dohányzom,nincs súlyfeleslegem, alkoholtmértékkel fogyasztok, és úgyérzem, 45 évesen még jó kar-ban vagyok, szerencsére azegészségemmel sincs gond.A táplálkozásban nincs olyan,amit elônyben részesítenékegészségesség szempontjából:húst, fôzeléket, tésztafélétegyenlô arányban eszem.

»fotó: major tamás»kérdez: reiner anita

SebestyénAttila

SomogyiCintia

SzûcsBernadett

FodorZoltán

» NYÁRI ÜGYELETEK KÖZOKTATÁSIÉS NEVELÉSI INTÉZMÉNYEINKBENVárosi Általános Iskola és Egységes Pedagógiai SzakszolgálatÜgyelet és tanácsadás a fô épületben: 8.00–12.00 között2009. július 07. • 2009. július 21. • 2009. augusztus 04.Ádám Jenô Zeneiskola Alapfokú Mûvészetoktatási IntézményÜgyelet idôpontja: 9.00–13.00 között2009. július 07. • 2009. július 21. • 2009. augusztus 04.Berzsenyi Dániel GimnáziumÜgyelet idôpontja: 9.00–12.00 között2009. július 08. • 2009. július 22.2009. augusztus 05. • 2009. augusztus 19.Szent Benedek Katolikus Általános IskolaÜgyelet idôpontja: 8.00–12.00 között2009. július 07. • 2009. július 21. • 2009. augusztus 04.Celldömölki Mûszaki Szakközépiskola és SzakiskolaNyári ügyelet idôpontjai:2009. július 1.–augusztus 15. között hétköznap 8.00–10.00 Városi Óvoda – Takarítási szünet idôpontjai:A Koptik úti Óvoda 2009. június 22-tôl július 24-ig zárva tart(a gyermekeket a Vörösmarty úti Tagóvoda fogadja).A Vörösmarty úti Tagóvoda 2009. július 27-tôl augusztus 28-ig zárvatart (a gyermekeket a Koptik úti Óvoda fogadja).Az Alsósági Tagóvoda 2009. július 20-tól augusztus 28-ig zárvatart (a gyermekeket július 20-tól 24-ig a Vörösmarty útiTagóvoda, július 27-tôl augusztus 28-ig a Koptik úti Óvodafogadja).Hajnalcsillag Evangélikus ÓvodaNyári szünet ideje: 2009. július 20–augusztus 21.

BÔVÜLÔ SZOLGÁLTATÁSOK A VULKÁN FÜRDÔN

A képviselô-testület döntése értelmében 15 millió forintot ru-ház be a Vulkán fürdô szolgáltatásainak bôvítésére. Ezekbôla nyári elárusító pavilonok már elkészültek, benn elkészülta fordulófal, és üzembe helyezték a sódézsa-fürdôt is. A ter-mészetes sós vizekben való fürdés áldásos hatása régóta is-mert egyes ízületi, nôgyógyászati és bôrbetegségek gyógyí-tásában. A sófürdô ezt az élményt kínálja nagyobb hatásfok-kal, és természetesen elônye, hogy nem idôjárás-függô. Spe-ciálisan elôkészített parajdi sót használnak. A víz összetételea Medve-tó vizéhez hasonló, a sóoldatnak 24–26%-osnak kelllennie az elôírás szerint. Ez a töménység biztosítja ugyanisaz irritációmentes ozmózisos áramlást a szervezetbe, vala-mint a baktériumölô, sterilizáló hatást. A víz hôfoka 32°C fo-kos, ez az elôírt hômérséklet egy harminc perces fürdôhöz. Egy hónapig érvényes a fürdô akciós ajánlata a sódézsa-fürdô-re: aki ugyanis infraszauna-jegyet vált, ingyenesen kipróbálhat-ja az új szolgáltatást. A továbbiakban sóbarlanggal és aroma-kamrákkal bôvítik a szolgáltatások számát, ezeket augusztus-ra tervezik megvalósítani.

»LA

É R T E S Í T É S2009. július 1-jétôl a helyi autóbusz-közlekedés menet-jegy- és bérletárak az ÁFA-változások miatt a következô-képpen módosultak: Menetjegy 135 Ft • Egyvonalas havibérletjegy 2.710 Ft • Egyvonalas félhavi bérletjegy 1.775 Ft• Tanuló-nyugdíjas havi bérletjegy 1.095 Ft • Tanuló-nyug-díjas negyedéves bérletjegy 3.335 Ft.

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 11

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .

12

S P O R T «

Foci, nyár, Vulkán-kupa

Elsô alkalommal rendezték meg a MagyarGyermek Labdarúgó Szövetség irányítá-sával a Góliát Kupa 20 éves hagyományai-ra épülô Tanévzáró Labdarúgó FesztiváltBudapesten.

A háromnapos döntôn négy korcsoport 200csapata, mintegy 3000 sportoló vett részt,köztük a Celldömölki Városi Általános Isko-la I. korcsoportos labdarúgói.A Vas megye bajnokaként érkezô celli fiúkmögött hosszú menetelés állt: 19 veretle-nül lejátszott selejtezô mérkôzés. A jó for-mát sikerült átmenteni az országos döntô-re is: a csoportmérkôzések mérlege egydöntetlen (Pécs 1:1) és három gyôzelem.(Csorna 4:1, Bonyhád 1:0, Maglód 3:1). Azegyenes kiesési szakaszt két magabiztosgyôzelemmel (Mohács 3:0, Sándorfalva2:0) zárta a csapat, így sikerült a legjobbnégy csapat közé kerülni.Az elôdöntôben sajnos megbosszulta ma-gát a rövid kispad és a nap folyamán, a pá-lyán eltöltött 120 perc: az eddig maximu-mot nyújtó együttes mérlege két fájó ve-reség a Békéscsaba és Encs csapataivalszemben és így, az erejükkel teljesen el-készülô fiúk végül a rangos negyedik he-lyet szerezték meg. A díjak átadását JorgeDias, a FIFA gyermek-labdarúgással foglal-

kozó vezetô szakembere mellett olyan fut-ball-legendák vállalták, mint a kapus GeleiJózsef, illetve az Aranycsapat tagja,Buzánszky Jenô.A tornán nyújtott játékot Kazári Józsefedzô a következôképpen értékelte: a csa-pat ereje az egységben volt, de a sikereléréséhez, a kiváló csapatmunka mel-lett sok jó egyéni teljesítményre isszükség volt. Hujbert Laci hiba nélkül vé-dett, Péter Dávid esze, irányítója volt acsapatnak. Salamon Zalán védekezésenem ismert kegyelmet, Komáromi Szi-lárd és Lôrincz Marcell óriási futóteljesít-ményt nyújtott a középpályán. Vizi Pé-ter 8 góljával a torna góllövôlistájánaka hatodik helyén végzett, míg HorváthBence és Hérincs Bálint az adott pillana-tokban jól helyettesítették a kezdô ötöstagjait. Remélhetôleg az elért széperedmény még több erôt ad a továbbimunkához és így egy-egy szép siker ap-ropóján fogunk még a fiúk nevével ta-lálkozni a jövôben is.Az elért kimagasló eredményhez csak gra-tulálni lehet mind a csapatnak, mind pe-dig felkészítôjüknek. Hajrá fiúk, csak ígytovább!

»DOTTO

Az elmúlt évi 7 csapat helyett idén már 12csapat versengett a végsô gyôzelemért.A 11 forduló elsô játéknapjára április 7-énkerült sor, az utolsóra június 16-án. A lige-ti mûfüves pályán keddenként hat mérkô-zést rendeztek és szinte mindegyik sport-szerûen, jó hangulatban folyt le. A mezôny-bôl kiemelkedett a Szivacsok fantázianevûegyüttes, akik veretlenül nyerték meg a tor-nát. Utánuk aztán közel egyforma játékerôtképviselt a többi együttes, fordulóról for-

dulóra nagy volt a mozgás a tabellán. A baj-nokság 373 gólján 114-en osztoztak, a gól-király Horváth Balázs (Szivacsok) lett 17 gól-lal, második Szûcs Zoltán (König MaschinenKft.) 14 találattal, harmadik Nyári Norbert(Szalai Szaki) 12 góllal.A VulkánSport Egyesület profi szervezésé-ben zajló torna remélhetôleg jövôre is meg-hirdetésre kerül, akár kétfordulós tavaszi-ôszi rendszerben. Úgy tûnik, fogadókész-ség van a csapatok és a nézôk részérôl is.

vizi péter, komáromi szilárd, péter dávid, salamonzalán, hérincs bálint, horváth bence, lôrincz mar-cell és a kapus hujbert lászló, edzô: kazári józsef

Szép volt, fiúk!

szentkereszt. Legtechnikásabb játékos: FrigySzilvia (Táplánszentkereszt). Legjobb kapus:Nagy Katalin (Alsósági Tigrisek).Gólkirály: Orbán Szandra (Celldömölk).

»DOTTO

Immáron hatodik alkalommal rendeztemeg a VulkánSport Egyesület a Vulkán Fut-ball Fesztivált. Csepereghetett, zuhogha-tott az esô, süthetett hétágra a nap, ameccsek június 26-tól 28-ig a megadottforgatókönyv szerint pörgôsen, szervezet-ten zajlottak. A három kategóriában a kö-vetkezô eredmények születtek:

„E” kategória (férfi) a Mávépcell Kupáért 25csapat nevezésével. 1. helyezett Cell-Coop,2. helyezett Kemenes, 3. helyezett VelôTeam, 4. helyezett Inter-Thermo Pápa. Leg-technikásabb játékos: Lendvai Gábor (Kemenes).

Legjobb kapus: Szép Tamás (Cell-Coop). Gól-király: Sebestyén Balázs (Velô-Team).„F” kategória (öregfiúk) a K&H Bank Kupáért16 csapat nevezésével. 1. helyezett Kertvá-ros Pápa, 2. helyezett Fregatt Veszprém, 3.helyezett Csütörtök Celldömölk, 4. helyezettKórház Ajka. Legtechnikásabb játékos: NagyLászló (Fregatt Veszprém). Legjobb kapus:Szepessy Gábor (Kertváros Pápa). Gólkirály:Szabó Attila (Csütörtök).„G” kategória (nôi) az OTP Bank Kupáért 12csapat nevezésével. 1. helyezett Fortuna FCBudapest, 2. helyezett Alsósági Tigrisek, 3.helyezett Celldömölk, 4. helyezett Táplán-

Befejezôdött a kispályás bajnokságH Csapat neve J GY D V Góla. P1. Szivacsok 11 10 1 0 44:9 312. „Esély SE” 11 7 1 3 35:33 223. Merse Amigo 11 6 1 4 35:34 194. Szalai Szaki 11 6 1 4 44:26 195. Cellcomp-Panel 11 6 0 5 27:17 186. Aranyhordók 11 5 0 6 34:44 157. Demi-Kalap 11 5 0 6 26:27 158. Benkô Fürdôsz. 11 4 1 6 25:31 139. Áramütöttek 11 4 1 6 33:33 1310. DC Ördögei 11 4 0 7 27:39 1211. König M. Kft. 11 3 1 7 31:38 1012. CVCKÖ 11 1 3 7 24:54 6

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 12

13

Ú j K e m e n e s a l j a » 2 0 0 9 . 0 7 . 0 3 .

13

» S P O R T

KemenesaljaÚj

»

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

megjelenik kéthetente

I M P R E S S Z U M felelôs kiadó: Bakó István • felelôs szerkesztô: Györéné Losoncz Andrea • szerkesztôség: Csuka László,Dummel Ottó, Farkas Gábor, Káldos Gyula, Major Tamás (fotó), Reiner Anita, Rozmán László, TakácsMária, Horváth Lajos (örökös tag) • hirdetésszervezô: Nagy Antal (06 70/338-9880) • szerkesztôség: 9500Celldömölk, Szentháromság tér 1. Telefon: 95/525-810 • E-mail: ujkemenesalja@ freemail.hu; ujkeme-nesalja@gmail.com • lapterv: Horváth Attila • nyomda: Antók Nyomda Celldömölk • ISSN 0865-1175• Lapzárta: minden páratlan hét péntek • Elôfizetés vidékre: egy évre 1.440 Ft, félévre 780 Ft, egyhónapra 170 Ft.

A celldömölki Lokomotív Horgászegyesület má-jus 31-én tartotta a merseváti tavon hagyomá-nyos gyermeknapi horgászversenyét. Amint aztCsiszár István, az egyesület elnöke elmondta,ez a rendezvény elsôsorban nem a verseny-re helyezi a hangsúlyt. A legfontosabb a ter-mészet, a horgászat megkedveltetése a gye-rekekkel, valamint a környezetvédelemre va-ló nevelés. Ennek szellemében nevezési díj semvolt a versenyen, sôt azok a kicsik is pecázhat-tak, akik még nem rendelkeznek horgászen-gedéllyel. A jó idônek köszönhetôen nagyonsok szülô hozta el gyermekét a családias, jó

hangulatú összejövetelre. A verseny után pe-dig mindenki ehetett a bográcsban fortyogógulyásból, a kicsik üdítôt is kaptak. Hogy legyenazért egy kis versenyjellege is az eseménynek,az elsô három helyezettet értékes díjakkal ju-talmazták, de a versenyen részt vett mindengyerekhorgász kapott ajándékot. Elsô lettCsótár Csaba 700 grammos fogással, másodikhelyezést ért el Szalai Norbert 450 grammosteljesítménnyel, a harmadik helyen pedigholtversenyben Szélesi Sára és Molnár Ale-xandra végzett 400-400 grammos fogással.A celldömölki Lokomotív Horgászegyesület

ezúton is szeretné megköszönni a támogatóksegítségét, hogy ez évben is sikerült megren-dezni jó hangulatban és nagy létszámmal agyermeknapi horgászversenyt.

»HP

Gyermeknapi horgászverseny

Felemásra sikerült a Celldömölki VSE kézi-labda szakosztályának 2008/2009-es baj-noksága. A nôi szakág egy nagyszerû évetprodukálva a tabella negyedik helyénzárt, míg a férfiak az utolsó helyen fejez-ték be az idei pontvadászatot. Kezdjük összefoglalónkat a sikerkovács nôicsapattal. Már az ôszi szezon végén kisebbmeglepetésnek számított, hogy a lányok do-bogósként folytathatták a küzdelmeket. A ta-vasz nem indult igazán zökkenômentesen,hisz a nyitányon tizenegy gólos vereségbefutott bele az együttes, de a folytatásban kétgyôzelemmel nyugtatták meg szurkolóikatSalamonné Csótár Adrienn tanítványai. Elôbbaz Alsóörs, majd a Mosonszolnok volt a szen-vedô fél. Az elsô három forduló után tehátismét bizakodtunk, de a gyôri ellenfelek tör-tek némi borsot az orrunk alá. Az ETO harma-dik csapatától hazai pályán szenvedtek el alányok egy peches, 31-30-as vereséget,egy héttel késôbb pedig a gyôri egyetemis-ták tudtak pontot rabolni az éremre hajtó Cell-dömölk ellen. Innentôl azonban már csak azutolsó elôtti fordulóban torpant meg a CVSE.Zsinórban nyerte a meccseket a gárda, ésmindvégig kiegyenlített, jó teljesítménnyelörvendeztette meg közönségét. Ekkor márlehetett számolgatni, hogy milyen esély mu-tatkozik a dobogóra kerülésre. Jött azonbanegy fájó vereség a megyei rangadón. A re-mek mérkôzésen, kissé fáradtan játszócelliek 27-23-ra kikaptak a Sárvár otthoná-ban, és mint azt már tudjuk, ez bizony sok-

ba került. Hiába okozta a forduló meglepe-tését városunk csapata Komáromban, azérem sajnos elúszott. Pedig a bajnok ottho-nában hatgólos sikert arattak a lányok. A ri-válisok azonban nem tudtak hibázni, így bekellett érnünk a negyedik hellyel, ami egyigazán szép és megsüvegelendô eredmény.A bajnokság során végig egységes, összeko-vácsolt csapatot láthattunk pályára lépni,olyan csapatot, amelyik a végsôkig küzd agyôzelemért. Ehhez a produkcióhoz csak gra-tulálni lehet a lányoknak.A férfi gárda produkciója sajnos korántsemsikeredett ilyen fényesre. Az ôszi szezontegyetlen pontocskával záró együttes a téliszünetben komoly átalakuláson ment át. Jópár játékos visszatért a csapathoz, és hatá-rozottan erôsebb lett Fancsali Ferenc legény-sége. Ezt bizonyítja, hogy az elsô fordulóbanelszenvedett vereség után, hazai pályánmegszületett az elsô celldömölki gyôzelem.A késôbbi negyedik helyezett Gyôri ETO II-t31-27-re verte csapatunk, és egy újabb ve-reség után ismét hazai sikert ünnepelhettünka szombathelyi egyetem ellen. Hiába hoztameg a két gyôzelem némiképp a fiúk önbi-zalmát, a folytatásban újabb és újabb vere-ségek következtek. Volt, amikor a gyenge tel-jesítmény, olykor azonban a pech volt a fias-kók okozója. Az utolsó elôtti felvonásbanmegint megérezhettük a gyôzelem ízét, hisza Várpalotai Uniót hat góllal hagyta helybena Celldömölk, és egy esetleges, utolsó for-dulóban aratott sikerrel, elmozdulhatott

volna a sereghajtó pozícióból. A siker azon-ban elmaradt, hisz hat góllal kikaptunk Ta-polcán, így maradt a tizenegyedik hely. Saj-nos az ôszi, igen gyenge teljesítményt márnem tudta kiheverni a csapat, ezért utolsó-ként zárta a bajnokságot. Küzdeni tudásukértés lelkesedésükért mindenképpen dicséretilleti a fiúkat.

»CSUKA

Negyedikek a nôk, utolsók a férfiak

A nôi bajnokság végeredménye1. Komárom 22 18 1 3 684:557 372. Tapolca 22 15 1 6 637:538 313. SZESE Gyôr 22 15 2 5 667:569 314. Celldömölk 22 14 3 5 689:631 305. S. Kinizsi 22 10 3 9 599:576 236. Bük 22 11 0 11 522:515 227. MOGAAC 22 11 0 11 559:582 228. Gyôri ETO III. 22 10 2 10 640:626 229. Alsóörs 22 5 0 17 519:669 1010. Mór 22 3 2 17 556:690 811. Gyôrújbarát 22 2 3 17 606:708 712. Körmend 22 2 3 17 606:708 7

A férfi bajnokság végeredménye1. Várpalotai B. 20 19 0 1 705:450 382. Komárom 20 17 1 2 709:541 353. Ács 20 12 1 7 595:564 254. Gyôr II. 20 12 0 8 623:587 245. Szentgotth. 20 11 1 8 553:551 236. Tapolca 20 8 3 9 542:585 197. Georgikon 20 7 1 12 542:568 158. Veszprém 20 7 1 12 523:621 159. Várpalotai D. 20 5 0 15 571:641 1010. Szombathely 20 4 1 15 564:636 811. Celldömölk 20 3 1 16 501:684 7

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 13

14

F E L H Í V Á S2009. július 1-jével változik a közúton történô veszélyesanyagok és tárgyak szállítása (ADR). A Vas Megyei Katasztró-favédelmi Igazgatóság felhívja a magánszemélyek figyelmét,hogy az általuk történô veszélyes áru szállítása abban az eset-ben nem tartozik az ADR hatálya alá, amennyiben az áru kis-kereskedelmi csomagolásban van és személyes vagy háztar-tási használatra, továbbá a szabadidô vagy sport célokra szol-gál, feltéve, hogy a veszélyes áru normális szállítási feltételekmelletti kiszabadulásának megakadályozására szükséges intéz-kedéseket megtették (az áru rögzítve van, és lezárt csomago-lásban van). Amennyiben ez az áru magánszemély által vagymagánszemély részére megtöltött, újratölthetô tartályokban szál-lított gyúlékony folyékony anyag, akkor az összes mennyiségegy tartályban legfeljebb 60 liter és egy szállítóegységen leg-feljebb 240 liter lehet. Az IBC (1m3-es csomagoló eszköz), anagycsomagolás, ill. a tartály nem tekinthetô kiskereskedelmicsomagolásnak. A 240 liter feletti gyúlékony folyékony anyag-szállításra az ADR megfelelô pontjainak betartása vonatkozik,a be nem tartása közigazgatási bírságot von maga után. Legala-csonyabb bírságtétel 100.000 Ft, a legmagasabb 800.000 Ft. A bír-ságok összeadódhatnak, és akár a 4.500.000 Ft-ot is elérheti.A vállalkozókra, vállalkozásokra más szabályok vonatkoznak, ér-deklôdjenek a változásokról az ADR Biztonsági Tanácsadások-kal foglalkozó személyeknél. A veszélyes áruszállítást el-lenôrizheti és szankcionálhatja: Katasztrófavédelem, NemzetiKözlekedési Hatóság, Vám- és Pénzügyôrség, Rendôrség.

FARKAS JÁNOS PV ALEZREDES – ADR REFERENS

H I R D E T M É N YCelldömölk Város Önkormányzata értékesíteni kívánja a tulajdonában lévô alábbi ingatlanait:• Celldömölk, Zalka u. 56. I/3. szám alatti 75 m2 nagyságú, 2+2

félszobás társasházi öröklakás és 16 m2 nagyságú garázs a tár-sasház tulajdonában álló épületrészekkel és eszmei tulajdo-ni hányaddal együtt. A lakás eladási ára: 12.000.000 Ft. A ga-rázs eladási ára: 1.520.000 Ft.

• Celldömölk, Temesvár u. 8. szám alatti, 1156 m2 nagyságú voltMentôállomás ingatlana. Eladási ár: 14.500.000 Ft.

• Celldömölk, Vasvári Pál u. 6/a. szám alatti 19 m2 nagyságú ga-rázs. Eladási ár: 1.710.000 Ft.

• Celldömölk Sági u. 111. fsz. 2. sz. alatti 59 m2 nagyságú, egyébépület megnevezésû, korábban a posta által használt épület-részt, a társasház tulajdonában álló épületrészekkel és eszmeitulajdoni hányaddal együtt. Eladási ára: 7.375.000 Ft.

Az ingatlanok megtekinthetôek: telefonon történô elôzetesegyeztetés alapján munkanapokon 8.00–16.00 óráig.További felvilágosítás a polgármesteri hivatal vagyonkezelôjé-nél a 95/525-813-as telefonon kapható.

K Ö Z L E M É N YNEMESKOCS Község Önkormányzata értesíti az építkezni szán-dékozó fiatalokat, hogy a Nemeskocs, Rákóczi utcában az ön-kormányzat tulajdonában lévô 5 db, 1522 m2 –1589 m2 nagy-ságú, közmûvesített építési telkeit eladásra kínálja. Az eladá-si ár: 100 Ft/építési telek valamint a közmûvek költsége, amita szerzôdéskötéskor kell megfizetni. Az építkezést az adás-vételi szerzôdés megkötésétôl számított két éven belül el kellkezdeni és négy éven belül be kell fejezni. Érdeklôdni: Önkormányzat Nemeskocs, Petôfi u. 68. Tel.:0695/438-034 vagy a 0620/285-43-05 telefonon lehet.

»LÁSZLÓ ERVIN – POLGÁRMESTER

MIT TEGYÜNK, HA ROBBANÓTESTET TALÁLUNK?

Ismét elérkezett a nyár, a kirándulások és a szabadban megszer-vezett programok idôszaka. A jólesô szabadságérzés sem adhatokot az alapvetô biztonsági szabályok betartásának elmulasztá-sára, a felelôtlenségre.Fokozottan igaz ez az iskoláskorú gyermekekre, akik ilyenkor na-gyon szívesen fedeznek fel eldugott helyeket, erdôket, vízpar-tot. Ezek a vidám túrák azonban gyakran nem várt fordulatot isvehetnek, ezért néhány jó tanács betartásával elkerülhetjük a kel-lemetlen meglepetéseket, tragédiákat. A robbanótest megtalálásakor követendô szabályok ismeretéveljó, ha mi, felnôttek is tisztában vagyunk, hiszen ilyen tárggyalbárki bárhol találkozhat. Hazánk területén napjainkban is, évtizedekkel a világháború be-fejezôdése után, évente több esetben kerül napvilágra robbanó-szer. Ezeket általában a földben találják épületek, utak alapozá-sa, közmûvezetékek építése, épületek bontása során.• A földben talált, gyanúsnak tûnô tárgy esetében azonnal be

kell szüntetni minden további munkát, és a munkaterületet elkell hagyni;

• a munkaterület közvetlen környékét jól látható módon körülkell határolni, és meg kell akadályozni, hogy azt bárki meg-közelíthesse. Szükség esetén egy vagy több személyt kell a hely-színen hagyni azzal a feladattal, hogy az illetéktelenek beha-tolását megakadályozzák;

• haladéktalanul le kell állítani a közelben esetleg mûködô mun-kagépek motorját. A megbolygatott robbanóeszközök ugyanisaz enyhe talajrezgés hatására is mûködésbe léphetnek;

• a robbanóanyag vagy robbanóeszköz megtalálásának tényétés körülményeit a lehetô legrövidebb idôn belül közölni kella hatóságokkal, az illetékes önkormányzattal:

Segélyhívó központ: 112 • Rendôrség: 107Katasztrófavédelmi Igazgatóság: 94/513-430. A továbbiakban atûzszerészek vagy a rendôrség utasításait kell követni.

KOVÁCS IMRE MK. PV ALEZ.SÁRVÁRI POLGÁRI VÉDELMI KIRENDELTSÉG VEZETÔJE

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 14

A Celldömölk, Kossuth u. 16. sz.(Kontyos udvar) alatt épülô

11 lakást, 1 irodát és 5 üzletettartalmazó társasházban

lakások eladók.

A Celldömölk, Sági u. 43. sz. alattgarázsok még eladók.

Lakások: 34 m2–67 m2

Lakásárak: 8.416.685–16.990.731 Ft

Érdeklôdni: 95/422-493, 70/317-4194 További részletek a www.kiniczky.hu honlapon

az Aktuális menüpont alatt

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 15

JÚLIUS 10-ÉN, PÉNTEKEN21.30 ÓRÁTÓL 01.00

ÓRÁIG KÉSÔ ESTISTRANDFÜRDÔZÉS

A VULKÁN GYÓGY- ÉSÉLMÉNYFÜRDÔBEN!

BELÉPÔ 950 FORINT • ÉLÔ ZENE: KOKTÉL DUÓ23.00 ÓRAKOR HASTÁNC-MÛSOR

HASZNÁLHATÓ MEDENCÉK:GYÓGYVIZES-, TERMÁL- ÉS KÜLTÉRI ÉLMÉNYMEDENCE

BÜFÉ, LACIKONYHA ÉS PIZZÉRIA ÜZEMELROSSZ IDÔ ESETÉN A PROGRAM JÚLIUS 17-ÉN KERÜL MEGRENDEZÉSRE.

PRÓBÁLJA KI A PARAJDISÓOLDATTAL TÖLTÖTT JAKUZZIDÉZSAFÜRDÔT!Július 20-ig minden infra szaunát használóvendégünk JEGY VÁLTÁSA NÉLKÜL veheti igénybe a 20 PERCES DÉZSAFÜRDÔT! (szabad kapacitás terhére)

Vulkán Gyógy- és ÉlményfürdôCelldömölk, Sport utca 8., Tel.: 95/525-070, www.vulkanfurdo.hu

Celldömölk központjában

az Átrium Házban igényesen kialakí-

tott 36 m2-es üzlethelyiség ár alatt KIADÓ!

Fodrászatnak, természetgyógyásznak,kozmetikusnak,

rendelônek is alkalmas kialakítással!

Tel.: 06 20/912-0796

TERMÉSZETGYÓGYÁSZATIRENDELÉS

CELLDÖMÖLK, HUNYADI U. 2. (A VOLT ORVOSI RENDELÔ)

• Természetgyógyászati kezelés• Káros földsugárzás mérése• Gyógyító masszázs• Elektroszmog mérése• Asztrológiai elemzés

AZ ELSÔ KEZELÉS INGYENES!Rendelés: minden második szombaton.

Szeretettel várok minden kedves érdeklôdôt!

Süle LászlóTermészetgyógyász, gyógymasszôr

Bejelentkezés: 06/30/981-1325

ÚJ ÉTKEZÉSI LEHETÔSÉGA Kemenesaljai Egyesített Kórház konyháján

igény szerint normál menüt és különbözô, akárspeciális diétás ebédet rendelhetnek.

Lehetôség van az ebédlôben helyben fogyasztásra,illetve éthordóban történô hazaszállításra.Diétás igény esetén dietetikai tanácsadás.

Normál ebéd ára ................................ 523 Ft/adagDiétás ebéd ára .................................. 576 Ft/adag

Igények bejelentése a kórház élelmezésvezetôjénélszemélyesen, vagy a 95/420-004 telefonon.

ISMÉT ÁRUCSERE ÁRUHÁZUNKBAN!MOST AZ ÁRUKÉSZLET 2/3-ÁT LECSERÉLJÜK, EZÉRT

ÁRUHÁZUNK JÚLIUS 7-ÉN, KEDDEN ZÁRVA TART.

NYITÁS: JÚLIUS 8-ÁN, SZERDÁN A MEGÚJULT NYÁRI ÁRUKÉSZLETTEL.JÚLIUS 6-IG HÉTFÔIG MÉG VÁSÁROLHAT AKCIÓS

TERMÉKEINKBÔL MÁR 90 FT/DB ÁRON.

Robi-TexHASZNÁLTRUHA ÁRUHÁZSárvár, Rákóczi u. 75. a Rába-hídnál, 600 m2-en

Nyitva tartás: hétfô–szombat: 9.00–19.00, vasárnap: 13.00–19.00

UK_13 09/6/30 10:26 AM Page 16