41
) ( . ) ( . . ) ( . . . ñë ñë ñë ñë óÓaÇ óÈíbÓ óÓaÇ óÈíbÓ óÓaÇ óÈíbÓ óÓaÇ óÈíbÓ čʀ‰ čʀ‰čʀ‰ čʀ‰ ÖaÇ ô‰bßfl ì× ó߉òÏ ôòßbã‡fl ë ÖaÇ ô‰bßfl ì× ó߉òÏ ôòßbã‡fl ë ÖaÇ ô‰bßfl ì× ó߉òÏ ôòßbã‡fl ë ÖaÇ ô‰bßfl ì× ó߉òÏ ôòßbã‡fl ë د ا٤٣٩٦ ٤٣ ٤٣ ٤٣ ٤٣٩٦ ٢١ ر ا ١٤٣٧ هـ/ ١ ط ٢٠١٦ م٢١ ٢١ ٢١ ٢١ ١٤٣ ١٤٣ ١٤٣ ١٤٣٧ ¯ / ١ ٢٠١ ٢٠١ ٢٠١ ٢٠١٦ ـ ا ــــ اـ ــ وا ــــن ـ

óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

• ������ ����� �������������� ������� ���������� ���� ������ ����� � �

������� ��� �� ���!�� ��"�� ��� �� ���!� �� #����� ��� $���)&&(

������()*& .

• ������ ��,�����,��� ��� ��� $)- (���� �()*..

• ����� ��� �� ��� ��.

• �"��/��� #������� $��� ������� 0������ ��� $)* (���� �*11) .

• ����� ���� 0���� ��� �� ������ 0�,���� 23��� 4�!���� ��.

• �5�� ��6� ���"�� 2����"� ��� �.

ñëñëñëñëó���Óa�Ç@ó�ÈíbÓó���Óa�Ç@ó�ÈíbÓó���Óa�Ç@ó�ÈíbÓó���Óa�Ç@ó�ÈíbÓ ��"�� ��� ��� ������ 0�����

č�‰č�‰č�‰č�‰Öa�Ç@ô‰bßflì×@ó߉òÏ@ôòßbã‡flëÖa�Ç@ô‰bßflì×@ó߉òÏ@ôòßbã‡flëÖa�Ç@ô‰bßflì×@ó߉òÏ@ôòßbã‡flëÖa�Ç@ô‰bßflì×@ó߉òÏ@ôòßbã‡flë@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

����٤٣٩٦ ا���د ��������������������������������٤٣٤٣٤٣٤٣٩٩٩٩٦٦٦٦����

٢١ م ٢٠١٦ ���ط ١/ هـ١٤٣٧ ����ا�ر��

١١١١��������������������������������٢٠١٢٠١٢٠١٢٠١٦٦٦٦////������������٢١٢١٢١٢١��������������������������������������������������������١٤٣١٤٣١٤٣١٤٣٧٧٧٧�������������������� ـ%نــــ وا�"!� ــ��ـا��� ــــا���ـ

�������� ��������� ��������� ��������� �!�"#����$!�"#����$!�"#����$!�"#����$��������������������%�#&%�#&%�#&%�#&����####������������''''

������ ��"�� 7-1.

Page 2: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

������

���� ��� �� ������

������

�� ����� ������ ���������� � � ����� ������� ���� �� ��� ����� !�"��# $� ��

��#� �%� ����� # � �&�� ���'�� ����� # � �&� �� (����� � �

)

* ���+��� ��+ �� ���� �

����� # �����

), ���'� ����� ����� #� -��'�� ��. /���� � � �0 /����� 1� �'�� � � 1�� ����

�������� 2�� ���'��

3,

)4 �'� �� ����� ����� #� -��'�� ��. /���� � /� �0 /����� 5��� (� ��� 1��.

���'�� ����� ����� # 2��

34

� 6�7 ������

) ��� ����� �� -��"��� $������� ���6��� (���'�)) ( �����)::; 3<

!����

)*�, ������� -�+����� ���0��� 1"&� �� "���#�� ��� ����� ��� **

)*�4 ������� -�+����� ���0��� 1"&� �� "���#�� ��� ����� ��� **

)*�< �� 1"&� �� "���#�� ��� ����� ��� ������� -�+����� ���0� *=

)*�: ������� -�+����� ���0��� 1"&� �� "���#�� ��� ����� ��� *�

)*,; ������� -�+����� ���0��� 1"&� �� "���#�� ��� ����� ��� *�

����>�!�

? ��&>���@� �����'��� A� B�� ��' # ���C� *,

? �>� �����'��� 2�0�� �� ��' # ���C� ��& *,

? ���B� � �� ��' # ���C������'��� �� �@�� ��&�>� *4

? ��&�>� �����'��� (� '�� ��' # ���C� *4

? 5�D �� ��&>���@� ��' #�� ���C��� ���� -��"� $ ��� � *<

Page 3: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

�ا����

���� ����

��� !"� �����

��� ����)��(

�#�� ��$%& '�(�) �� #� *+"! ,��� �! -+. /0�#� )'1 2 ( 3��!� 4!)�� ( �#�� )�5�#'� ( 3��!� 4!)6� (

� 7��� 4! .

9���7� ��� !"� *��� �����/��/���:

;7<� 4 #�(� ���=>:

����):: ( ���#����:

4 ��#��

�!�@� �=�@� ����! +��� �A�� B�C� " ;+!�% 0�A.� ����A7� D��=7

�! $% 4�� E @�� �!� 4!D���� ��� !" 4�"���F� ��� !" �! $%

3��!�G�G 7D�= D���� ��� !" ����A7� 4! �!�@� �=�@� ����! +��� �A�� B�C� " ;+!�% 0�A.�

� �+. � !� 4�"���F� ��� !" �! $% D���� ��� !" �! $% 4�� 3� (�!� E @�� �!�

9���7� ���H� ;I��/�/����.

3��!�G�G�(� �FJ FA#� ��!��� 3���"� ;I ,��# 9���7 4! 4 #.

� =�! ��KI

���� !"� *���

���" !� �����&�

4�"���F� ��� !" D���� ��� !" 4�� ����#5� B��L�� C�C�7 E"� 4! M 0�A.� ����A7� D��=7 ��H�

E @�� �!� 4! �!�@� �=�@� ����! +��� �A�� B�C� " ;+!�% M 4 #�(� �FJ N�� .

Page 4: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

ا������ت

�������

���� ����� ����� !�� ���� "�#� $ % ��& '��(� �

)���� ��� *�$ �� +& ,�! - ��� ��� ,�

,�$�!�.� ��� *�$ �� +&

��*�� ��/�� ,�$�!�.� ��� *�$ �� +& )���� ��� *�$ �� +& ,�),�������� ,�0�1�! (2

��*3�! , ���� ����34� "��5�� �� 1� %0 ��*3� �!6�2

���� "�'��$� -�*�� 7�*!),�� !� ,�! ( % ��& ����� ����� ����� !�� "�#� $2

% � �� 8 ( �9��� �90:

;����)�(

< 1 ,� ����� ����� ����� !�� ���� "�#� $ % ��& ,� ,�������� ,�0�1� �&� 31� � 8���

,( ��#� = ;�� ��=� 7�1� >� �� %0 ����=� � ��� - ��� ;��/?� 8 ( - �&�)�� (@ �� � ,�

;��0)�� ( - ��� "��� ��( ,( �A3� BC! - =� - ��� D���� ,� �� � .

;����)�(

����� ����� ����� !�� "�#� $� % ��& ,� ,�������� ,�0�1� �&� %31� � 2 %�A � >F ,�

����� ��=� 7�1� >� �� %0 �� �� "��A3�� � �� �39� � ����� !�� �4�!� G�'#$ , �H� ,�.� ,

����� ����� ����� !�� ���� "�#� $ % ��& ,� >F��� ,� 2 , � ����=� - ��� )&

%���� >* �( ;��0 -5� ����=� - �� ;��/?� 8 ( - �&� 2 "�1 �� -!� ,� >F����(� ��!

>F�5! %0 ������ 2 -!� >* ��! ���/=� >�� ,� 1�/)�� ( > �.

�� ;��)�(

����� � ����� � ����� !�� "�#� $� % ��& ,� ,�������� ,�0�1� �&� %31� � 2 >*�� ��/��

;���� %0)� ( ,� �4+� ;��� '�9!� , !6�� ,�.�)�� ( ��=� 7�1� >� �� %0 > � 2 >*� ( <$�

��=� 7�1 ��31 � "����/� G�9!1 ;��/?� 8 ( - �&�.

Page 5: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

ا������ت

;����)�(

� ����� !�� ���� "�#� $ % ��& ,� ,�������� ,�0�1� ,� IJ � � 31� � ;���C� - �� , +�

��=� 7�1� >� �= %��� I� �& .�3� IJ ,� ����� � �����.

;����)K(

� ����� !�� ���� "�#� $ % ��& ,� ,�������� ,�0�1� ,� IJ � � 31� � >#� � � �����

�*�0 >*����� ;��0 -5� L��=� � �� %0 ;.0�3� ��A3=� ,�3� 9 �����.

;����)�(

D���� � � �� � - �� B0� %0 ,�������� ,�0�1� ,� ������ "�1 �� )& ������=� M.F ��9� =

��� !�� ���� "�#� $ % ��& ,� ��=� 7�1� %31� � ,� I= ����=� -�& %0 ����� ����� ��

N. <�!�� '�1(� 8� �$�&� , � ��=� 7�1� L� O�0 < 6�� ��6 G���/ M��!�(�.

;����)P(

= � : � % + -+/! ������=� M.F .��3�! ���H� -��� 7�9�� %0 O9&! ,�������� ,�0�1� ,� IJ A��&�

� >�A3� � %31 � ,�=�! ) ��� <�!�= %�#$ ����� �&�� � >��.

��3�4 : ;�9�� %0 O� ( Q �3�� 7�9�=� '�*3� � 7�9�=� D!��)� ( -5� �.0�3 ;���� M.F ,�)�� (

����� !�� "� 39� �!( N.! ���/=� ��=� 7�1� > �� ��! �(�� ,��/( !��.

;����)R(

= � : !�� "� 39� �!( ,�������� ,�0�1� -��!��"�#� $ ,� S.��3 ��������� � ����� !��

8 ( ��#� = ;�� -5� �*�������! �9 ���� "�� �� ����� � �����)�� ( ,� �� � ,�454

.��3�� #�& ������=� - �� T��?�.

��3�4 : ,�0�1� ,� IJ U !��$� � ;���$ ��� "�#� $ ����� ,� ��=� ������� 7�1� ,�������� IJ '�

"� 39� �!( S.��3� ,=��!�� ����� � ����� � ����� !�� ���&� ���� "�#� $ 8 ( -����

8 ( ��#� = ;�� -5� ����� !��)�� ( %���� ����=� T��?� ,� �� � ,�454.

Page 6: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

ا������ت

;����)�(

� -5� ,� ��� ������=� M.F .��3� � ����� �3( ?/3� 75� IJ -&� ����� !�� "� 39.

;����)��(

,�������� ,�0�1� �90� �! , +� ������=� M.F 8 ( -���� � �0�@� IJ ,� 2 "5����� "�0�@=� B�!

;���� Q �3 G�9!1 .��3�� #�& -��� ������=� M.F ,� '#$ , +� -��3� - + � �! �C��! , +�

)�� ( ������=� M.F ,�.

;����)��(

= � : � �� ��! .��3�� #�& ������=� M.F -���)�� ( ����� !�� "��+.�� -��!� T��?� ,� �� � ,�454

,�������� ,�0�1� L� �� ���� ��3 3�9� "�'��$=� -��+� ��H� %��.

��3�4 : ;�� ;.0�3 ������=� M.F , +�)K (�� > �.� � 4��� ;�� ����� � !�� "� 3� V�� ,� IJ �!

-!� I���&� -+/! �*��*3� %0 O�!6� ,( ������=� %0�1)� ( "� 39� �!( �*��*�3� T��?� ,� �*/� ���

����� !��.

T��?�! ���C! �3��� %0 "�� ��/� �!�%3�4/���K I�$F

)0� ����/1�!//����#� +3=� ��3�$�!�.=� ��!��� "�C �! ,��� �� ,����3! I�5�� -+ ��

I#� +3=� Q3� 8 ( - �� 75��=� ��& %0 ��3 3�9� ��$&� V�3 ��*3�.

�� +& ,( �� +& ,(

,�$�!�.� ��� *�$ )���� ��� *�$

7 ��� ��&� ��� �� I��!�# ���/ F

��$���� ��# ��$���� ��#

Page 7: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

�ا����

���� ����

��� !"� �����

�� #� $%"! &��' �! (%) *�#�+ ,�-�. �#�� ��/0)1 ' (�!� 2! 3�)�� ( 45!

46 � �%) 7 8#!� ��# #�-� 3�!� �#�� ) �9�9 ( 3��!� 2!):� ( � ;��� 2!.

4;=� 2 #�-� ��8:

���)� (�#� ����

2 #��

��#. � ���.��

)? 1� ?8@�(

A1� B����;��B��

3��!�� ���!� 4#��!� 2 #�-� �CA D��E1 F ���;� G�0%.8!�� �8-� � �AH�I' �#:

3��I � �1 � : ��%J��� 3��I .

��I � � ��#�9 :��%J��� ��I .

�9�9 �!��� �����!� �: �!��� ���#"� �����! .

����� ���� ���!� � : ���� ���#"� ���!.

��!�J �����!� � :��#�!� G�! %�!� ���#"� �����!.

����� 4����� � : KC� 7J�� ������� ���#"�� ;!;�.

����� � ��#. � ���.��: KC� 7J�� B���; ,�# #�� 3�!;�!� �-�9 �

L J� 2! ' ���� ���!� �A��8� F 4����% M#!; L�N � �;

2 #�-� �CA �" !�.

� �#!�9 4#�!� ��-� : �� .;% ?��-� G�#���� 3�)�- �����1� 3�0 �

K ;0� O�0� 3��0 ?0��!� �-%�;!� ��;��0� ��#�/�� G�! %�!�

��E ?-;�! 4@���; ��� L 2 /� L;�6 ��� L;�1 C#! 2.� !�

Page 8: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

�ا����

��-� G�! %�! ? 8 � 4# �;/1� .�� % 2/!� ���/;% ?���

LPJ 2! ��0!�.

����; 4# �;/1� .�� � � :4# �;/� ��Q# � R!�#��� ��0 ��' �

�� ���";�1� � *��"� C�@#; ?"� 2! ��J;�; S�J� ��# �;/� �%

� ?���� � *��#� �8-� *��"+���� �P;��G�! %�! .

� ,����) ��#�!� G�! %�!� : ��/0+ ,�-6 ?"�!� 4#�!� ��-� L#!5;� �!

I�!; 4;� ��%���� ��8J�� �����.� G�@8� 2! 2 #�-� �CA

&��E 2) 7J�� L;��T� &I/�! ��0; .

K��0 4#�!� ?"�� ���) : ?� 0+� � �� 2!5;!� $��+� ?"��

��-� G�! %�! ���8! 2! $��� ��8! A 2������% ��#�!�

4#�!�.

�94#���) 4)�@� ?"�� : G���� ?�8�@; 2!5;� KC� ?"��

2������% ��#�!� G�! %�!�.

O�9 ���)���� � :9��0� 3�6 � UP.� V� I� 3�1 �/ ��#�!� �

�A��E .

��� ��"!� ��1� ���) : 3��+� 46 &��E 2) &I�!� KC� 7J�� ���

G�! %�!� 3�)�� 4#�!� ?"�� 46 2 �!� 3�0� �.

$!�J 3��+� � ��) : ' 3'�!� ' ,P"� ,�" I;! 2�/ 2! ' V I;!�

2 -%�;!� �!A�1 ' �! �%/ D��E+ 3��+� �/0� ��� � �" 2N

2��JW 2�-%�;! ! ' &��@!� ?"� KC� V I;!� ��E 2 #�-� �CA

46 ���� ?�"�;� *�#9' 46��/��/���: ?�"�;� *�#9' 46 '

��#�!� G�! %�!� 3�)�� 4#�!� ?"�� 46 4)�@�.

��$� 3��+� �� ���) : ' V I� 3�6 �#) �" I� � V I� ��/'

� ,��� 3��+� L�5;�; 2! ' ,�#� �1 +�.

Page 9: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� ):(

�ا����

�����)� U%�;!� : ?�"�;� *�#9' 3��+� �@�08 46 ,P"�! 2�/ 2! ?/

� �@# 3��+� ���6' ��E 2! 4)�@� ?�"�;� ' ����.

2!�9 �-%� ���) : 46 ?"�!� F3��+� �� &�!;�� KC� 3� �� ���

%�!� 3�)�� 4#�!� ?"����#�!� G�!.

��) ��; ��@% 4@���;� ���� � : .-6 3�0� 3�! 4����% M#!� KC� ����

2 /� L;�6 ��� �! (� (-�� L;�1 �Q0 2!)��!�� (

2 � 7J�� I��!; L;.�� � 2/!� ���/;� ?�-� 1 P-;�!

4#�!� ��-� G�! %�! (� ? 8 � &��E.

X 4@���;� ���� � 2 ��) 3�� : 3��X M#!� ���/;% ?��� ��E ���

46 ��@� ��� 2!5 ?"�� �A��E 2) 3��� ?/ I�!� 3�0� �

G�#���� 3�)�� F 7�J� ?"�� �@�08� ��� 2) P��� ���

�.�� � L�� ? 8 � 2/!� 3��+� 2�%"�!� �A���6� 2! K� �

3��1� ���6� �!" (� ? 8 � ��Q#� 46.

K��0��) ��# �;/1� ?��� � � 2 : � G���! � 3I "�

G� �� ����.�#Y! � / � ��� 5 � ����.�#Y! � ������ /

G�! %�!� *��#� 46 ��J;�; � ���! S�J� ?��� ��' �

� #�IJ; � ���; � ;"��! .

�94#��# �;/1� GP!��!� � 2 ��) : GP!��!� G��#;�!� G��%.�

;; 4;���# �;/� ?��� � � .

O�9 ��# �;/1� G��#;�!� � 2 ��) : 4;� U��9 � G���0!� ' T�#;

R!�; ?��� � ,���I" ' ,��%/ ?�-;�; ' ?��; ' 2IJ; '

��# �;/�

��� G�! %�!� �"��! ��Q# � 2 ��) : R!��� � 4# �;/1� ��Q#�

G�! %�!� *��#1 �!�J;�!� � ��0� � !%�; � � ���� �

,��# �;/� � #�IJ; � � ;"��! � .

Page 10: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )Z(

�ا����

$!�J� 2 ��) G�#���� 3�)�� : �.�;�!� G�#���� 2! �!Q#! �) !"!

?/�� 2IJ; F 3���;! G�-��.; 46 ��J;�; FG��P�� � 5���

�;� F G�#���� &CA ���J;��� � -; 4;� R!���� 2) ?-;�!

! ����� ����' ���J;�� 46 3���" G�#��� �6�5N 46 �!/0

� �6 �#IJ!� G�#���� [�"�;�� ?���;.

��$� ��%0!� �/��� � 2 ��) : 4;� ��# �;/1� ?��� � S�0�

G�! %�!� �"��! ��Q# � !�J;�� ���) �)��� G�#���� ?-#

��0P8 � �� ���6+ F 3��0! ��6��Y" �0��! 2!5

&CA .��; F ���J;�1�?!�� G�.0! 2! �) !"! �/���

?���; � M�;\� �!� F �!��� �����!� B���� G0; ���; ��0;

K� � 4A � .��;�� ?� 01� 2! ?�0 KT� I "� 1 F G�! %�!�

�� �� �/���� � .��� � � %��� 2!)G�#�;#1�. (

��� 4#�!� G�! %�!� ��Q# � 2 ��) : � 2! ?!�/;! ��Q# ?���

4;� G�! %�!� �"��! �Q# ��# �;/1� .��� � ��# �;/1�

��#�!� ?� 01� G�! %�! 2! ���61� 7J;) G���� � G�#����

��#�!� ( � �� ?/� (%) ���#"� G�! %�! 2/�� G�! %�!

(%) L;��!0 L;���� �;; ��I/�! G�#��� 3�)�� 46 �#IJ! ��#�!

�0� F4#. � S ;�!� 2!5 ��! /0� G���H!� 2�� .��� O

���#"� �����! 46 ?!�� ��0 ; (� B� � ��%0! �/��

�����! 46 2/�� G�! %�! �����! ��#�!� ?� 01� �����!

���8� D�Y ��#�!� G�! %�!� ���#"� �����! 4A 3�0�

��#. � ���.��.

2!�9 B%/!� � 2 ��) :2/��� 4����� 2.� !� �;� 2!! F U���� ?J��

)�Z (�!�� 2! 3��) �#!�9�.

Page 11: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�(

�ا����

2 ��) ��; �!��1� � 2/�� ?0! � : � B%/!� L#/�� KC� ?0!�

L�6 ��-�.

� 2 9P9 �!��1� � 2/�� 3��!;�� : 2/� ?0!� �8�J� G�! %�!� 3��!;��

L� �-%�;!� S�J1� G�#���� L#� #) 3��) B%/!� �!��� � �

3��!;�� F�;�H! � ��!��� 3� 8� L�! 2�!�-!� L;%��) ���6��

�!��1� � 2/�� ?0! ���Y;� �8�J� G�! %�!�.

K��0 2/�� G�! %�! �;/! � 2 9P9 : U��#; Q@0 ( ;� KC� �;/!�

4����� 2/� ?0! ���Y; ���T; L�� �)� !� 2/�� G���!;��

�� ��! /0� G� "� �� I; U6 �*I" ' ,P/ ��#�!� G�! %�!

2 #�-� �CA ��/0�.

2 9P9 4#�9� G�H!� 2/�� : (%) ��I; 1 3�! 2/�� ?0! 46 (#/��

(� C���� 3� �� �8-� �@%;J!� GP-#;� G����I�/ ,�! � 2�9P9

����� 2/�� ?0!.

� 3��!��� � �-� .�5 (� 2 #�-� �CA B� � �1 � � ��� !" ?J�� 2������% ��#�!

� "��J U���� ,P/ ��#�!� G�! %�!�� ��! /0� G� "� �� I;

2 #�-� �CA ��/0� U6 �*I" '.

��;1� ?��� �� L6��A� U�-0; (� 2 #�-� �CA (��� ���#�9 :

� ' ������ � �� ��Q#; ��#�! G�! %�! ��Q# *��#N !"; 2�

�� A G�! %�! ������� ���#"� 3�� � �#;�! G�! %�!

���.� G�! %�! 3�0 !� ��#�!� G�! %�!� ��#�!� ?� 01�

�9�0;�! G�! %�! ��� � 2/��.

��� 4���) ?/ G��9 �0� 4@���; 4#�! ��� 7�8J; � �

������� 3��P.

Page 12: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� �" #. � ���.�� ���8� 3�� � �#;�! ?0! ?0; 4����% ��

2/�� ���.� ��#�!� ?� 01� ���.� ���#"�.

)4#�9� ?8@�(

��#�!� G�! %�!� 3�)��

3��!� �� (!�; �����! �!��� ���#"� �����! 46 O�0;�; � 1 � �) ���#"� �����!

��#�!� G�! %�!� ( .��5 � ��#�9� �"��� 46 BQ ! �A���� ��;��

?�1� 46 ��!).

��#�9 �#�� 46 � �%) 7 8#!� �����!� G�!��-; ��0; �),1 � ( &CA 2!

��I � �A��8� G�!�%�;� � !� ! 3��!�.

� 3��!�� ��;=� �� !� �����!� ( ;; � : �

%�! ��Q# *��#� � 1 ' [ # ��0; 4# �;/1� � ��0� (%) 4#�! G�!

6 &�-! ��Q#� � "��J U���� ��� !" ?J�� L) � .

��#�9 ��� ���#"� � �� ?�0�; 2� �#) 2������% ��#�!� GP"�� � �

��#�!� G�! %�!� ��Q# (� 2/�� .

�9�9 �#!�I;! � �� *��#� 3�0� � 3��1� ���61 ��@���;� ����1� .�� �

G�0�5 ;� 2� �; G�#���� 3�)�� 46 �.���;! 4;� G����T;�

3��1� 7J; .

� 3��!�� �1 � � %�!� ��# �;/1� GP!��!� �!" 2 /; ��Q# 46 L# �!� G�!

8� ��#�!� G�! %�!�Q#� 2! �"�J;�!� G��� �� � ��� � ��

��# �;/� G��#;�!"0� �! ,�# #�� 4��5� ���-� $/�� G�9� �.

]; � ��#�9� G�! %�! O�06 � �- �!;�! ?/�� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 4

?�0� �� �-��.! � %�"� �!��

Page 13: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

O�9� ?8@�

2/�� G�! %�!

� 3��!��� ��#�!� G�! %�!� ��Q# ��%0!� �/���� 2/�� G�! %�! �;�/! .�;�;.

� 3��!�:� ;� 4;�� �! 2/�� G�! %�! �;/! (:

G�! %�! ?�"�; � 1 � �A���T; ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 2/��

� 9��0; .

2� !�!� ���6P 2/�� 2� �#�� 2/�� G�! %�! ��Q# �� I; � ��#�9

2 #�-� �CA ��/0�� .

�-���� 2/�� G���!;��� Q�@;01� � ,�9�9 .

3��!� �Z � .��� � ?��� � ��6 ; �!��� ���#"� �����! ( ;; � 1 � � ��# �;/1

2! � #/!� �!� � �6 2�%!��� ?�AT; 2/�� G�! %�! �;�/! ����#!�

2 #�-� �CA ��/0� U6 � !� ! *���.

� ��#�9 U���; ����;!� 2/�� G�! %�! �;/! ���! ?� J; ���� ���!%

��%0!� �/��� ��) � ��;!� 2/�� G�! %�!.

3��!� ��� 7J� ?/ 2 /� � 1 ' 2!5;� 2� #) ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 ?"�!

�!��� 3� 8� L�6 ��-� KC� 2/�� 2�/! .

��#�9 � 2� #) A L�%) � "0!� ' �8�-� ' ��%A1� ���6 2� #) 2 /�

2 /� ,�# �#�� L#) � #� 2! ' ��! �� L;��0 46 L�! ��-� 2!

� #� 2! 2� #) $@# � -@!� 2� #) ,�# #�� L#) .

�9�9 A ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 ?"�!� 7J�� 2� #) 2 /� �

��@� 2� #) G��9� 45;-; 4;� GP!��!� �!" 46 L�%) ? �!�

G�#���� ���-;� �8;J!� � "� 4A � ;P�/�; �����!� ��; � �6

Page 14: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

���� [�.-� � �� ��� � (� ���61� 2� �#�� �8�J� ��/0� U6

2 #�-� �CA.

� 3��!��� 2� �; L�%) L;��' L#/� 2� #) 2) ���J1�� 3��1� �� �I;%� � 1 � �

�!��1� 2/�� 3��!;�� 46 �"��!� G�#���� G�! %�!� �!"

��; FL��� ;� 3II�! L�! 2�#/��� L;��� ���6T� L� �-%�;!�

��� 3��1� �� 2! �!�-!� 3��!;�1� ��6 ?/ 2! 3��!;�1� ���-;� ���

� #!.

*?! L U��� � U���� ��� !" (� ��-� 4���) ?/ �I;%� � ��#�9

*?! &�#/� �-.#! 46 G�! %�!� �;/! ��"��!� F2/�� 3��!;��

?PJ 3��!;�1�)�� ( ��� !" L J� ^���; 2! ,�! � 2�9P9

U����.

&�#/� ?0! B%/!� ��E �C� � �9�9 ! � 3��@#! 3� 8� ����� L;!��� �

?0! 46 G�! %�!� �;/! ��"��! L�%�6 F� 5�� � L;��� ���6�

3��!;�1� VC !# *?! G���Y;!�� &����� ���"� L;!��� � &�#/�

D�Y� �C ��!� .

� #�� ��/0� 2! G�H!� 2/�� (#9;�� � ����� )1 � ( )��#�9 ( )�9�9 ( 2!

3��!� &CA.

���� ?8@�

��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 ��-�

� 3��!���� �J� ,�# #�� L!�-! � -� 2! ' 3��+� �� ( ;� � ;P�/�; ' �����!� ��

%�!�� ?PJ L;��T� �8�J� 3�";�!� ����� � ��#�!� G�! )�� (

8#-� ���J� ���� � ? 80 ^���; 2! ,�! � 2�;����� G��% ?PJ ���

�� V��J 2�!�-!� 2������% ���#�� 3� /C!� 3�!� (-%;� 2! (%) U��

L;�8J� 2! U-0;� ��� _C� ,1�8�� ��J!� *�.)� ���J1� .

Page 15: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� 3��!���� 1 � � ' . ' �����!� �� I;� �8;J!� ���08� G�.%�� � -;

4;� 3�6 � 3�1 � ���� � � ;P�/�; ?PJ �A��8; )�� ( 2�9P9

�08� 3��I 2! �!;�!� VC !#� U6 ���� � ? 80 2! ,�! �

D�Y� �C .

� . �#�� 46 � �%) 7 8#!� 3�6 � � 3�1 � ���� �����!� ?"�;

),1 � ( ,��# �;/� 3��!� &CA 2!.

01� �/�0! � -; � ' � ��#�9 ��8J�� �� !� ��/�0! ��8J�� ?�

�0!� ����!� �� I; �8;J!� S�J1� �/ �J�#� � ;P�/�; ' ��

U��@;� ' ^���@� ' UP.� ������� ' V� I� �-) 2!

G�;�� �"�� � ���;/� ��� R�"0� .

� � ,��# �;/� UP.� ���� � V� I� �-) �����!� ?"�; .

%� � �9�9 � �����!� ����� U���� ��� !" V��J 2/�� KC� 4����� �I;

� V� I� ���� � �! !�-! � -� 2! � �8�J� ������� ��%9!!�

���T; L J� 2! � ���!% L8J; 4;� U��@;� � ^�@� � UP.�

� ,���#;�� 4#�!� &��� 46 G���� � _%; 3���8� U��9 � � G�#���� (

!2�J� 46 ������� ��%9!!� 2! ���8!� ���#"1� G� "� � V�

6 4�#"1� �%�� ��%9!! 2! ��� � !�-! � -� 2! � U���� ��� !" 4

���� � _%; ���T; I "� ������� ��"��J� 3��I U��8;� � #��;��

�#) V��J� 46 ������� G��%9!!� ���T; (%) *̀�#� G�#���� 3�)�� 46

) ��/0� 3�)��! ! 7J�� S� 3� /C!� U��9 � G�#���� � " ��

2�;��!�)�� ( )�: ( 2 #�-� �CA 2! .

M#! G����� �8;J!� � ;P�/�; ���#"� 2 H� �����! ��H; � �����

�A����;�� ' � #��-6 ' � ;��)� ' � ��Y� ' � �0� ' ���#"�

�� !� G�! %�!� ��Q# (� � ���#� ��; 3��!;�1 ,�-6 �A� �8 ��� �

D�Y� �C .

Page 16: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� ��!�J����!% 4#�/�� *�80a�� �8;J!� G� "� 2! �%.; 2' �

��#�!� G�! %�!� ��Q# � �� O��0; D�Y G�#��� G�! %�!

G�#���� 3�)�� ! � ;#��-! .

� 3��!���� !� 2! ���-� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 ��-� 2��� 2! � ���� ���

2�;�;=� 2�;�0� S�0� 46 L J� :

1 ' : ������� ���#"� �0� ' 2��-6 .

��#�9 : B ;�! ��E � ,���/! 2 /� 2� ' �) ��! ��E 3� 8� ��-� 2� �;

��# #�-� . ��% .

$!�J� ?8@�

��#�!� G�! %�!� ? ��;

� 3��!� ��� � J1� ' 3 J1� ' ��-� �0�8 ' 3��+� � *�#�1� ' G� �0� '

' 48 � ' 4 � ' 2�" I� D��E1 �%.� 2' ?�/ � ' ��-�

!��!�������!� 2�! ��!��� GP ��-� 2! 3� 8� &�� I; � ;P�/�;

! L� 7�J�! U�8; ��#�!� G�! %�!� ��Q# 2L J� 2! ' ���!� 2.

� 3��!��� *��"� � ��# �;/1� G��#;�!� ��#�!� � �-� G�#���� ? ��; I "� 1 �

� K�"; G�#���� 3�)�� ! ��# �;/� GP!��! K� 3�.�� V��J G�"

L J� 2! � ���� ���!� �-6� ! 2 �� G�" � �!��� �����!� B����

� �CA ��/01 ,�6PJ G1�"! 46 G!�J;�� �2 #�-.

� 3��!��� 2�!�"!�� �8�J� � �-� 2! 3� 8� ���#"1� G� "� � I� 2� ��I % �

4 �� ��.� G�C ����"� 46�;�9!� �%.� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46

2 #�-� ��/01 ,�-6 F � #!.

� 3��!��: 1 � �:� ��! /0� ��E ��! /0� G� "� �� I; ���� ���!% L# "�;0� �!

2! �/T;� ��� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 �%"�!� G�! %�!� 2!

���! ���-� �%.� D6� L �%.� �����.

Page 17: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

�9 ��#:%) ?80 2! I "� 1 ,�-6 G�! %�! ( 2� 3��!� &CA ��/01

6 � !�J;�� L%"� 2! G�%. KC� D�Y� ��E 4.

�9�9: ��� (%) �!��� �����!� B��; G�! %�!� ��Q#� �8�J� ��%0!� �/

.��� � ��) �%��#;!� ��# �;/1� GP!��!� ����;! � �%) ��#�!�

2 #�-� �CA D��E1 3��!� ��# �;/1�.

� 3��!��Z"� � 4#�!� ��-� G�! %�! D�� (%) ��-� 3� 8 �8;-; 2� I .

$���� ?8@�

G���� � ?�"�;

� 3��!���� � 1 : 6 � �� ���A (%) ��"� G��1 � 2 �; ��#�!� G�! %�!� ��Q# 4

(%) *̀�#� �8;J!� G� "� 2! 3���8� 3�1 � R"0 G��� � .

��#�9:�1� ��� ��� L��� ��� ��"!� 7J�� ��� 2!5; �C� ,P!�/ �

�" 2N �-%� M�08� �"� .

�9�9: 7J�� (%�6 ?!�/ ��E ��1� 2�/ �C� 7 8#!� ��@�/�� L�!/�

6 � �%) 2 #�-� �CA 4 .

����� :#;!; 2) 2 #�-� �CA C�@# ��� �����!� ��08� G�.%��

���� ��Q#% �@�J! ' ���C� G�@8 (%) ?� �C� � ! ��� ?�"�;

.0� (%) ?� ' ���1� '�#�A1� ' � .

� 3��!��� 1 � � :1� �!/0! � -; ! �J�# ?����� ���� 3� 8� O��0 ���-� 2�

L;�1 ?0! ^���; ��#� ? "! ' .�-%� ��� ���;J�� 7�J�

VC !# ,�-6 �����!� (� L�%) � 9�� ^���; L; W 4;� ���H!�

D�Y� �C ���.

��#�9:"! ' .�-%� ��� _C BPJ G�9� ��! ,�����) ,�!%�! ��#� ? .

�9�9: ?/ (� O��01� �!/0! ?��; �J�# �����!� �08� 3��I 2!

-� 2! 7�J� ��� �5� 2) ��6�/� G�! %�!� B��;1 KC� ?@.�

Page 18: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

�E ' �!A�0� 3�6 ' �! ;�6 ���� �! �!�� L� �� ��� ' �! ��

�� ,�#!5;! �!A�0� ���E ���" L� �� 4!�� L�- ?@.� L

� ,��#;�! L;�1 ?0! ^���; �08� 3��I � -; 4�. ���-; (

3�1 � 3�� � ���8�� .

�����:� �1 � ��#� "! (#9;�� *�.-%� G��1 (#9;�; 2����Y

�! 2��.-#!� 2�6 ;!� �CA 46 � �%) 7 8#!� ���J1� 3�! 2

���� 2 /� 2 #�-� _C 2) ���J� ���9!� O��01� �!/0! .

��!�J: ? "! ' .�-%� ?"�� � ' �"0 (� ,���#;�� ��#� ���8 ���

*�80� ?�"�; ?�� 3�1 � G9�0 *� � �8;J!� �!/0!� 2!

���: 2�;�;=� 2�;�0� S�0� 46 _C ��� � :

� ' �1 � ?�"�; 2 #�- ,�-6 3�1 3�� � L ��8; � �C� G�

��� G��6 � )��Z ( �#���:� �

,�-6 3��+ L!5 ' ����;�� ���� L#T� 46 ��8� � �C� � �

��� O��01� ���)� 2 #�-):� ( �#���Z� .

�����: ���� 3� 8� ���-� ' �"0� ���8� �8;J!� �!/0!� ( ;;

,�Y�� 2�/ �C� 7J�� �%. (%) *̀�#�)�� ( 2! 3��) ��!�J�

� �C� �8;J!� �!/0!� L��#; G�H! 48 �%. (%) *̀�#� ' �!�

?!/� �� 7J�� 2�/) :(���� b%�� � ��)�� ( 3��) ��!�J�

!�!�� 2 .

����� :�"' ��0;6 ?�"�;� G�*�� .�-% ��#�!� G�! %�!� ��Q# 4

��E 2�1� .-#!� � -@!� ���Y� 2�� ��#� ? "!

G�!�%�;� 4)��� ��I � �A��8� .

� 3��!��� 1 � � : 3�0� 3�! L!+ &�" L!� ��� ?!�/� L!�� M�08; 7J�%

2� (%) L�- ��"!� L!�� ?���; ,�5�� 3�0� 3�! L .-6

M�08;� c�5�� ?"�� 2��"� 2� �1� 4!�� (� _C S��;�1

3��1� ��� 46.

Page 19: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�:(

�ا����

��#�9 :;� 2! (#9;� �#�� ��/0),1 � ( 2�� (� L#�� ?��� 2! 3��!� &CA 2!

�P�1�.

� 3��!��� 2! K���0; �%. (%) *�#� �-%� ��"!� ��1� ?���; ���� ���!% �

,�# #�� L#) � #� 2! ' ��-� �0�82� ?���;� �CA *��"1 .�;�� 2 /;

�!� ( ;; 2� (%) _C (� )�; L�#-! ����� _�#A ��# �!��� ����

46 �Q#� 4)�!� �-@# (%) 3�0� 3�! ��%0!� B08� S�0� 46 �%.�

45! ��� �%.�)�� (��#� ^���; 2! ,�! � ��) ��!J .

� 3��!��� M08 2! I "�1 � !��� 3� �� L�- ' L M08!� �-%� ��1� $@# (

?���;� U��. 2) .

� 3��!���1 ' � :���!% J� 2! ' ���� " ��) �#) 7J�% �-%� ?�"�; L �

6 L �- �!��� �����!� (� L!�-� K���0; �%. (%) *̀�#� ��-� 4

2' .�� ' �#�A1� ' �.0� (%) ?�� 1 ���� ��Q#% B�J!

���1� .

��#�9 : 6 �%.� ��#�(�%) 3�0� 3�! ��%0!� B08� S�0� 4 ��-@#

)1� ��) �#) 4)�;�!� ?PJ L�%) D��;)�� (! ���� 3��) 2

J� 2! ' ����� ����!� ��8� ��#� ^����; ?�"�;� ,������� L

� �#) �-%� �!/0!� (�� * "%� 7J�� 2�/!�� D��;)1� [

?PJ �8;J!�)�� ( D��;)1�� b�%�;� ^���; 2! ,�! � 2���; .

�9�9 : 3��+� ��� 46 �-%� ���Y; ��H� �

� 3��!���� 1 ': � (%) �A�� �- 3��1� 46 �1 1� ?!0� 7;J!� BQ !

� �-%� �CA �6�5� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 2 �!� �A��� (

� d %�� ��� � &� " ��) ��0 46 3��1� ��� 46 �-%� ��H�

�; V� I� �#) � ��-� ?���; ' ?�"�

Page 20: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�Z(

�ا����

��#�9 : ��Q# 46 3��P 4@���;� ���� ��!"; ���� ���!� 2! ���-� I "�

�1 � � " ��) V� I� �-) ?P0#� ��0 46 ��#�!� G�! %�!�.

�9�9 :(� �-%.!� �" I� ���;���� V� I� ?�� � ;��1 4@���;� .

� 3��!��� 1 � � :I "� 2 #�-% ,�-6 L#�� ?���; �%�!� ��Y .

��#�9 : 2! 4!P�a� 2��� U#;)� 2! 2��� 46 2 �8�-� �1 1� �;�

2� �+� .

�9�9: �#�� 46 L�%) 7 8#!� 2��� ?���; -� ) �,1 ( 3��!� &CA 2!

�1� ?���; ���;� _C 2�;�� �C� ��"!� � 46 2��� ? �� !� �!/0!

A 46 5J�1 ��8J�� ��#% ��0� &C.

� 3��!� �:1 � � :6 G��6 � G��1 � ��H; �" !� 4#�!� G�! %�!� ��Q# 4

_C/ G��6 � G��1 � ?�"�; 2 #�- ,�-6 3���8 G��� �

0�! 3���8� G����-� ��)��� R" ��� �8;J!� �/�0!� 2

� %�"�; ��08� G� "� S� .

��#�9 :6 �6�51� *��"� �����!� (%) ��#�!� G�! %�!� ��Q# ��� 4

' V I� �1 1� � �- ��5;-!� G�0�5�1� ?���; (6 ;!%

3��1� ��� 46 �6�51� F �" I�.

�9�9 : ���"� � !% 4@���;� ���� (� 3��P 4@���;� ���� B�5�

� �6.

�����: �J� *�.J1� M08; ��Q# 46 3�6 � 3�1 � �6�5�� �8

�#�!� G�! %�!� ��I � �A��8� G�!�%�;� ��0; 4;� ��@�/�� � .

� 3��!� �Z 1 � � :6 V� I� B�5� ��0� ?��; ��#�!� G�! %�!� ��Q# ��� 4

V� I� G��9� ���� ' V� I� �-) (� ,���#;�� 2�" I% ��" I�

�8;J!� �/�0!� 2! ���8� .

Page 21: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

,��#�9: 3��X 4@���; ��� *��#e� �����!� � -; .

�9�9: ' UP. ' V� I B�5� 2! ������� 3'�!� U��@; ' ^�6

!�� 2' 2 � � �" 2' �A�1 ' � �! ?"�� �A��� 46 4�#"1� ?

� ?"�� 3��� �A�1 � ! �" I� ��; 4�#"1� V I� ?�"�;� ���

4@���;�

�����: ����� U��@; ' ^�6 ' UP. ' V� I B�5� L;" I 2! 4

�! ?"�; ���#"1� 4@���; ��� � ?"�� 3��� 2 ��� &�1 ' L.

��!�J: ! K+ M�08;� �8;J!� �!/0!� S� S )�� �!��� 2�" I� 2

I� 2! K' ��� ' U��@;� ' ^�@� ' UP.� ' V� I� ^���; 2�"

��)��� G����-� 46 3� /C!� .

�����: �1 � �/�; �! "� I �-) ?"�� � 2�C%� 2�" I� (6 ; �C�

' 4�8 � ' 4 %%6 �� �!��� 2�Y��� *�#�1� �0� �0� (%) S )

! (%) ' �9� � ��" I� G��9� D�Y ,�# #�� L;! 8J M8; 2

3 #�� .

�����: �0� (6 ; �C� " I�"�6 V� I� �-) ?"�� � 2� �J1� V I% I

L;! 8J M8; 2! ' (6 ;!� V I� �9� �0� (%) S )� �!���

V� I� G��9� D�Y ,�# #�� .

�#!�9: 2�" I� P/ ��� 3��)�� ? J�� ?�� U��@;� ' ^�@� B�5�

��!"; ���� ���!% V� I� ?�� L�%) G#�/ �! (N ��" I� ��0�

��� ��#�!� G�! %�!� ��Q# 46 3��P 4@���;� �.

���� ?8@�

M�08;�

� 3��!� �� � 1 �: �� ���!% 2' L J� 2! ' �� 2! K���0; �%. (%) *̀�#� ��-�

0 KC 2! ' ��-� �0�8 ' ��Y8� 4 2! ' L� U%�;! U 2!

�P�� G�C ��!��� G� "�� �!" (%) G�0�08;� *��"� � G�#���

Page 22: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

L T.J 2) ����#� ��#�!� G�! %�!� ��Q# � �� 4�6 3� /C!�

�1�� ��-� (%) �6�51� (� ��#; ���!�� G�/�!;�! ' U��9

! 3���8 " 2 �8;J! ��

��#�9: ?PJ D6��� ���8� K���1� ���-� 46 �Q#� 3��)� ���� ���!%

)�� (��; 2! ,�! � 2�9P9 ��P�� �0�8 ��� �C� &� �8 ^�

� %.!� M�08;� *��"+ ��6�/ 3���" ��!�� G�/�!;�!�

� 3��!���1 � � : )� 4�6 ��P�� K C (%) 0 ; M�08;� S ���; �#) � ;��%. ��

6 *�.J1� M�08� ��E �"� �"� �1� ��� ?!�/� ��1� 4

�! ����� _�#A G#�/ �C� 1� 3�0� S )�� ��I";% �) � .

��#�9 : � � �� 3�1 � ^���; �# /!� *�I"1� 2! *I" K' M�08; �%.

�! �08� ,������ ��� �#�� � � �� 1 S�J1� *�I"1� ��-�� *�"

� /C!� ^���;� M�08; 3�0� S )� 2! �9/� �!��� I "�.

�9�9: " ��0 46 B%/�6 3�1 � ^���;� �-%�;!� G�! %�!� 46 7-# �

D�Y 7-#� ?!/; 4;� ��!��� G�/�!;�!� ���-;� 2.� !�

��#�!� G�! %�!� ��� 46 � ;6�5�.

� 3��!����� (%) *̀�#� ��I % � �� ���!� 2! ���! c��; �6�5� .�� 5 ���8� ��

��-� (� G�#���� .

2!�9� ?8@�

���;��-� 2

� 3��!���)�� ��-� 2� 3��+� ���6� 2! K+ � 3��1� ���6� � �� ' ��� 2���; S

3��1� ���6� �0' ?�J�N �!/0!� (%) �8;J!� �!/0!� 46 ��!A �

S )�� 46 O�9 7J�/ �8;J!� ��� �� .

Page 23: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� 3��!� ��� �6 S )�� ��-; /�0!� 4� 7�8;J1� ��0 �8;J!� �/! ?0! 4#�

%) ��-� �0�8 2/�6� &��� 3� 8 I��� 2' 4)�!� (;��' ��� ,�-�. L

2 #�-% ,�-6 2�.� 46 ���# #�-� U�.� �;; ��#�!� G�! %�!� ��Q# .

��;� ?8@�

��#. � ���.�� ���8�

� 3��!���� 6 2 �! 4���) ?/ ����.� ���8� �����!� ( ;; �! %�!� ��Q# 4 G

��.�� (!�; 4#�!��� ?!0; ��#. � � ���.� ���8N 7�J 4@���; �

� @%; � � #��-6 �#) ��5 ?�� .

� 3��!����1 ' � 6 ��! /0� ��E ��! /0� G� "� S� ��#. � ���.�� �!;�; 4

/; ������� L;��#"� B���;� � �0�8 ��8J� G��9� �%��� 2

� 2)���� ���#"� 3��� A ���01� � 2/�� ���.� ��#�!� ?�

� �" !� L � ;P"� 46 4@���;� ���� ���J;�� ()���

��#��#1� ��# #�-� ��#�!� L� -0 (%) ? 80�.

� ��#�9 G�*��"' � #!5;; 4;� G�#���� ��#. � ���.�� VC !# ��0�

�) ! � ;�0P8 3�! � �%) ? 80� �A��8� G�!�%�;� �A���";

��I � .

� 3��!� �� 2�;�;1� 2�;�0� S�0� 46 ��#. � ���.�� ?��;�; � 1 � � : �

G�#���� 2! K' ?���; ' M�08;� �8;J! � " 2! ���� � �8 � '

��-� 46 �"��!�.

� �6 4!�� ' K Y T.J [ � � ��#. � ���.�� B%; �#) � � .

��#�9��-� 2���; �#) ��#. � ���.�� �0�; �.

3�6 � �#) ��#. � ���.�� ?.�; ��9�9.

Page 24: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

����� ?8@�

� ���

� 3��!��: �#��!� U��9 � G���.�� ���8� ?��-! &�#�� �#��!� � ��� (6 ;�; �

�AH�I�: �

1 '�) ���� (B1� ��!J � 3�! ? 1 ��#. ���.� ���8� ��#�� �#)

��0P8� 3�! *� ;#�� ���";� .

� ��#�9)����� ( B�; ?�� ��#. ���.� ���8� ��#�� B1� 3��) .

�9�9 �)����� ( ?�� ��#. ���.� ���8� ��#�� B� 2 ��) ��!J

( 1� 3�!% ��5 .

� �����)����� ( ?�� 3�0 ! ��#�! ���.� ���8� ��#�� B� 2 �!J

#�9� 3�!% ��5�� .

� ��!�J)������ ( �9/+ ��5 ?�� ��#. ���.� ���8� ��#�� B� ��!

2�;�! 2! .

� �����)���� ( ��� 3� 8 U��8; ���8� ��#�� B� .

� �����)���� ( G�#���� 2! K� ' �-%� ' ��1� ?���; ��#�� B�

��-� 46 S�J+� .

��) K��0� ?8@�

G�� -��

� 3��!��Z� � (%) ��I; 1 3�! $�0�� ����)� ( 2) ?-; 1 �!��Y� G� #� OP9

)������ ( (%) ��I; 1 ��#�� B' 4;�!)������� ( � ��#�� 2 �%!

? 80� �8-� �0�08 ��E G�! %�! ��� 2! ?/ 2�;� -�� 2�;�A S�0e�

��-� 3� 8 � ��#. � ���.�� (%) .

Page 25: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� 3��!� ��A���-! �!��Y� ����� � �)����� ( 2! ?/ ��#�� B� 2 ��) ��!J

3�!� ?PJ L ��;� G�! %�!� �;/! 46 L#/� ?0! ���T; 2) B%J;

3��!� 46 � �%) 7 8#!�)�� ( 2 #�-� �CA 2! .

��) 4#�9� ?8@�

�!�) ��/0'

� 3��!� ���!" ?!�� KC� ��#�!� G�! %�!� ��Q# C�@#; ������!� ( ;; � � ��

6 � �%) 7 8#!� ���61� ?PJ 2 #�-� �CA 4)� ( ?!�� ^���; 2! 2�;#�

L� .

� 3��!� �� 3� 8� ���� G�#�;#1� �/�� (%) 4# �;/� � ! *��#� �����!% �1 � �

2�!T; D�Y �����!�� �8�J� ��%0!� �/��� 2) �%8@#!

���.��� �8�J� G�! %�!� �%�; 2�#.� !�� ?�8;1� ��#. �

G��"��!�� � Y�%�; .

��#�9 �#�� 46 � �%) 7 8#!� ��# �;/1� GP!��!� ��; �),1 � ( 2!

��# �;/1� � ;��#;�!� � � � �;�� 1 ���J1� ���9!� 3��!� &CA

2.� !� ��"��! ��; �8;J!� ��� �� 2! �A���T; ��� 1N �-6��!�

� �����!%���J1� �CA (%) L#! ��8J� �-6� ! � ) �6 2! K� .

� � 3��!�� � 1 ��"' ��I � �A��8� G�!�%�;� ��0; � � �%) 7 8#!� GP!��!� G�*�

�6 V��J� 46 ������� G���"% 2 #�-� �CA 4 .

���#�9-� ? J� 2' ���� ���!� 2! c��;�� (%) *̀�#� ��I % G��%8#

6 �������� 4/� � !�-! � -� 2! ' V��J G���0P8� D�� ' ?

L!�/0� U��.; D�Y 2 #�-� �CA 46 � �%) 7 8#!� .

Page 26: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� 3��!��� �CA ��/0+ 5�J ��6 K' 2! �%.� 2' L J� 2! � �����!� ���! �

1�1� 2 #�-�%�! ' G�#��� 2! L�� �!� * #� 2!� ' L� U%�;; G�! L#) �

D�Y� �C�� �����!� 4@Q ! ��!� � 50� L#! �%.� 2' L .

� 3��!���� B�-�� 2!5;� ��!��� 3���"� 46 ��#� ,�#��� ��I � ��8� � 1 �

���.� ��#�!� ?� 01� ���.� ������� ���#"� 3�� � ���8�� ?!��

GP"�� _C 2! (#9;�� �A����5� � ;P"� 2/�� � � 4;�

2 #�-� ��/0� D���;; 4;� G���� � 4@# � G��9�� $��!.

��#�9 GP"��� �����!� Q@;0; ���#"� ��� �� �-%�;!� ����51� ��

��#�!� ?� 01� .

�9�9!;�; � ��; � %!�� 2/�� G�! %�! �;�/! ��#�!� ?� 01� ��� � �

!� ��Q# G�.0! ��#�!� G�! %�.

�� .; �� ; ��%0!� �/��� G�.��;�� ?PJ 2! �����!% � �����

G���. _C 46 �!� ��@% ��;��0� G�! %�!� ?!�� 4#�!� ��-�

2/!� G�! %�! ��' � ��0I-� � 8 � ��;��0� G���.� ��81�

� �%) ? 80�.

� 3��!���� 1 � � 4;T� �! (Y%�: �

�'�� ��#�!� ?� 01� 2 #�� �)�� ( �#���:�.

� ��Q#; 2 #�� �� ?J�� �!��1� 2/�� GP0! � ��� U��)�� (

�#���:Z.

��#�9 7 8#!� 2�# #�-� �" !� 3���8� G�!�%�;� �!Q#1� (-�; �

�#�� 46 � �%)),1 � ( D���;� 1 �!� 3C6�# 3��!� &CA 2! �CA ��/0�

� �Y%� � � %0! ?0� �! � �8 2�0 (� 2 #�-� .

� 3��!���� 2 #�-� �CA ��/0' C�@#; ?� �; �!Q#� ���8� I "� � 1 ' .

2 #�-� �CA ��/0� C�@#; ?� �; G�!�%�; ��I � ��8� � ��#�9 .

Page 27: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

�ا����

� 3��!��:� 3���"� 46 2 #�-� �CA ��#� � &��8� 2���� &C�@# ^���; ��0� ��!��

��!��� 3���"� 46 ��#� ��I �.

��" !� ����1�

2.� !� ?A�/ 2) B�@J;� D�Y 2�#.� !� S� ��@���;� U��9 � ���; �Q#��

?PJ 2! ��-;!� ���� ? � 46 ��! /0� ?!�� G�! Q#! 46 ?8�0� � .;� ��/� !

� ���J;�� ��0 ; ��#�!� G�! %�!% �%!�/;! �/�� *�#� B� � �����1� �!Q#1� O�0

46 2/�� ���.� VC !# ��8J�� ���.�� VC !# ������� ���#"� 3�� � VC !#

�-�9 3�0� G�! %�! �/�� 2!5 3�0� � �� 2.� !% 4#!1� �#�"� 46 L;�!A1 F

2 #�-� �CA [��.

Page 28: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

ا� ����ر���

�� ��� � ���

���)�� (

���!"��#$ ��%&' �!(� ) ��(�� ( )���� *�)+� ( ,-�. �� #/. 01�!( � "��� *�

�����2� ��3 .

567 8 ��( �!���::

; ' :�*������ *��&���� ������ �(.��<� �� ��=)���� > ? �- <� � ��� ���

@� >��������"�� .

�A ��! : � ���� �B8 B�<!" �����2� ��3 #/..

�A�A :�� �B8 B<!� C���" *� � ��DE� �F G� ������ )����� H? �I!.

%�? ���J(( K"��� H� � �(�� ���I *� � ��(��H!�A!� � ����+���8 ��

� ��/ >�?� ��� ��I. (�����I *�� * �!�%�H!�A ��!� ��������L��

� F�� ��M?

�� ���� N����

Page 29: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�+(

ا� ����ر���

�� ��� � ���

���)�+ (

�!(� ��%&' #$ ���!"�� ) ��(�� ( )���� *�)+� (. 01�!( � "��� *� ,-�. �� #/

�����2� ��3 .

567 8 ��( �!���::

; ' : *��� ����#��. O� *�& ��2? ���<� ��=� � )���� > ? �- <� ��� ���

��� ��� @� >�����!��.

��!�A : � ���� �B8 B�<!" �����2� ��3 #/..

�A�A :� H? �I!G� DE� �F C���" *� � ���� �B8 B<!� ������ )����.

��!� H!�A� ��(� ���I *�� (��� � ��� H�? ���J(( K"�%���+�����8

��!� H!�A� * �!�% ���I *�� ��I. (��� � ��/ >�?� ����������L��

� F�� ��M?

��� ���� N���

Page 30: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

دا����أ����

���� ����� � !����"#� )�$�$ ( %��&� '&)�� ( ��( ' ��� '& ��� ���&� %)�� ( ��#

���� %��&� )� ( ��� �)*��"�� +���" �),&� �����-� ./��0"� 1���"#� ' ��� '&

)�� ( ��#���� �

2"-� 234��� ��5�� ����6�:

��� )� ( ��#���8

234�� ��5�

���&� %��( 234��� ��5�� +���"

���)� ( ��#����

� %��&�� 9�:� � %��&� ;� ���)� � 23��& ) �$�$� ( %��( 234��� ��5�� '&

��� ���&�)� ( ��#���� :

���&-� <���6"� �#� � .

� %��&�� %��&� ;� >3� � )����#� ( 2"?��& @3�& +�� 234��� ��5�� '&:

%��&� ) ����#� : (�A� %����� ��� �:

�- � ���0& �#��� %BC��� .����0"� ���&� ����D� ��#E" ""

��� ��A� +��#&� 2C %� 0&� FG�� H���I �&5�D� '��� A�

3J K��" 2"� ���&� � &D� ����&� �&�4� � &?� �A3�"&�

JI L ���� M�*A� � �� ��� � '& %��( � '��� A� ���0& ���

%��( � +&�� ��/�� .�B .�&�3�"� �&5�D� .

� ����$ L+�-� 2C ' ��A� 2C ���&�, %��)0 3J +6�� ��J ���& �)#G��

'� ��� 95 & @� ��� ) ��J ���& ' ��& ( %��)0 3J +6��

+�-� 2C ' ��A� 2C �� � ���&�,�

$�$ ����"N� ./��0"� '& ' �"" :

١. .���0"#-� : .����A� �&5�D� '��� A� ����� ��#E" "�

H���I O�4D� ��#�D� ;�6"4� '&: ��"- 2"� .�&�3�"�

Page 31: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

دا����أ����

2"� �)� �A3�"&� '��� A� ���0& ���JI L�)�C %� 0&� FG��

� P�*� 2C �Q���JI @�I R3*�46�6"@A� 2C �5�� L ���:

S��&� L �)"/&��& (�,�� %��( � 3J K��" 2"� ����&��

��"-� R�0� +/4 '& @&�)& �#A�:

�G � A�� �

� R .����0"� .����E"-��

� �, .���A�� �

� � �&��� � &-� ����&�� �

٢. �&��� �E�5 � : �&5�D� '��� A� ����G ��#E" "�

� .����A� ���0& ���JI L ����&� �&�4�� �6�4� .�&�3�"

FG�� H���I � �Q���JI @�I R3*� 2"� �)� �A3�"&� '��� A�

�&�4� ' T0 2C �36� .�B ���:A� 2C �)�C %� 0&�

K��" 2"� ���� M�*A� � �� ��� � 2E5 & �J�A"� ����&�

&:"&� .�:��"J-� K�J L %��( � 3J 2C '�*� ��

����D !�AC ���J�A"� P A�� '?0 2C ��6" 2"� .����A�

L '��J�A"&� ���:� P���" S3,& 3J %BC��� �J�A"� '��� �

��"-� R�0� +/4 '& @&�)& �#A� S��&� :

�G ��E�5 � '� ���� R"� �� �

R �&�4� R�#"�� ��

� �, *��:�-� �

٣. ���&� � &D�: �&5�D� '��� A3 ���&� ����D� ��#E" "�

�)� �A3�"&� '��� A� ���0& ���JI L .�&�3�"� .����A�

2C �)�C %� 0&� FG�� H���I �Q���JI @�I R3*� 2"�

L %��( � 3J K��" 2"� ���&� � &-�� �36� .�B ���:A�

'�"��0� +/4 '& @&�)& �#A� S��&� '�"�"-� :

�G .�664&� �

Page 32: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

دا����أ����

� R��&$"#-� �

� . %( ,�&� %���6&� +� &-� O �J�� : P A� 'J M�C�� "�

����-� B�E�" L �6"4&� ,��&� ����&� ��&� �&��� ���(4�

U��&� +�6�" ����"& B�E�"� ��� � O� �)"�36& %���6�

�)� � ��&� 2"� +� &-�� �6�4� ���:A� 2C FG�� H���I L

L �)� �A3�"&� O �J�� %( ,�&� +� &-� � �� � + T"

��"-� R�0� +/4 '& @&�)& �#A� S��&� :

�G O �J�� �

R B�E�"� ��

�, %���6&� ��

� � %( ,�&� �

8 . '�#�-� P A� ���0�

� . ����*� ���0�

V . 9�0�-� ���0 �

� . ���� ���&� ����"��#�

���� � ��. 95 & %� �B&� ��#�-� '& �#� +� SG�� +6�� ���& '� ���

�)0� 3J;�6"4-� %��4� F B '& ���&�,� %��

�. ���� ���&� ����"��# %� �B&� R�0� '& ���0 +� SG��

�,��� 2C A" �E�5 +>0� 95 & )�#&�4� ( +�-� 2C

;�6"4-� %��4� F B '& �

� %��&��� %��&� ' �� 234��� ��5�� � 23� �& 9�:� ) %���& ����#� ( @�& :

���#� %��&� �- � � %���& � '& ���& '� ��� 95 & ���&-� <���6"� �#� SG��

L ;�6"4-� %��4� F B '& ���&�,� %��)0� �3&�

%��( � (��& 2C '�3&��3 2�&-� P���"� "�

�A3�"&� ����:-� ���J� L �)� �*�"�&� .�&�#A"�

�� P��$ � 3J �5C��&� L '�E5 &3 ���&-� <���6"

Page 33: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

دا����أ����

+���" L '�E5 &� 'J %�� & .����� ���J� L .���&�

2�* � '&-� ����0"#& & .�& 3�&��

�����$ '�"�"-� '�"��0� �#A�� *�"�" :

١. '�"�� � �)� *�"�" L 2�&-� <��6"� %����

'�"�"N�: �

�G F��"� P�A�"� .

9�0�-� 93&� � R.

� . ��"N� .��� � �)� *�"�" L ���E�:�

��"���� .�& 3�&� �G ).�&6��. (

�����6&� (�), � R .

���0� %���� .�& 3�&� ���A" � �, .

��$�$ 95 & '�"� �B&� '�"��0� '& +� SG�� A" �E�5 +>0�

�,��� 2C)�#&�4� ( %��4� F B '& +�-� 2C

;�6"4-� �

��&� � %�� ���� � 23��& 9�:� )�$�$ ( %��&� '& ) %�0��� ( 234��� ��5�� '&

%�AE� ' �� )�� ( �):

�� + 6-� ���A" �#� � :

�G ��"-� ��)&� �#A� "� :

)�( 2"� � �3 �� 3&&� �&��� .���0� + 6� .����� &, ��3&J %����

*�A� & P�#�"�� ���C .���0 ' �" �)�/6� �)"3��Q %��J� �"�#

%��( � �*�"�&� ��W .�),� ����&� .���( � 2C +�6"-��

)�( � �)"���#E"#� 3J ���,-� L �&��� .���03 .���0�-� ���A" �6�4

.���0� X3" + 6� ��, .����� YB�&� H+& ��3&���

)�( +�0� �&��� .���0� + 6?� �6�4� .������ %�J�� 1���" %����

��� �"�� .�& 3�& %�J�� PC �5"�&�

Page 34: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

دا����أ����

)�( ���A" 2C �664"&� ����,-� .���0� .�&�4 H��0 ��3&J %����

.���03 �(/� �J�� ���A" L + 6-� .���0� X3" ����"& �&���

����0"#-� � A�� B�E�" 2C�

)8( ����&� ��& ��� .�),� .���( � & ��,�"��"#-� .��/�� H����

)�( ���� .�����&� H��� 3J 9��0-� �*0�-� �#A� 2E5 & .

��& ��.

� R ��"-� R�0� +/4 '& @&�)& �#A� BE�� :

) � ( + 6-� ��,�

)�(.������ %�J�� �

) � ( 2,��4� ���A"� .�&�4 H��0�

)�( ����"&� %���-� �

� �, 2C A" �E�5 +>0� 95 & %� �B&� R�0� '& ���0 +� SG��

�,���)�#&�4� ('& +�-� 2C;�6"4-� %��4� F B �

%��&�� 8 ���5�� �BQ BE�� ��&#�� %���,� 2C Z�0� [���" '& 234��� .

�0 Q���( ���F��

�( ���&� ���

Page 35: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

������

���� ���� )����(

� !�"#� � ��� � �$% ����&� '�� � (# � �� � ) � ��&*+, -����./� 0��1., 2!3�

��� ��% �� '�4�/� �� ��/ ��5� �

١- ��� ���������� ��/��1� �6+� �� 7 �� 8�1�� �% !�"#� �,�� )�5�� ( �� �+�)�

) �� � ��� ,3 7���9 : �� � �% �+ � ;� � (�/. �� ( :9 ��$� �� <�/ :.�

���� ������� ���� � '���#)���� (:9 5/��/���� �,��� ���9 ���,4. �� .%�

) '�� ./ � ��#.� , ( �� .%= !�"#� >� ���,4 ���1. ��,& � �#.� � ��"#� >,%

������� ��/��1� �6+� � �% �,��� �".�#.� ��, � ��6+� .

�@ A���. � ����.%� BC C6�� ��/�/���� .

���1� ��% (�D � ��% ��/

��% �� '�4�/� 0��1., 2!3� � !�"#� 0���

������ ���� )���5(

# � �� � ) � ��&*+, -����./� 0��1., 2!3� � !�"#� � ��� � �$% ����&� '�� � (

��� ��% �� '�4�/� �� ��/ ��5� �

١- �� .%� �% !�"#� �,�� ) 0 �)� 7���.� (������� ��/��1� ��6+� ,�� � �� )���5 (

�� �+�)� ) ��!�E� ��� �$ � (�������� ��� � '���# :9 ��$� �� <��/ :.� ����

)���� ( :9��/�/��FF ;�&�G � # :9 '� 3C � �6+� � <���4. �"���� � �9�3 >,�9

>,% 7 +&� (H�� � >,% �"� ��!.=� <���� ��� " #I�E� �C" !�"#� ��#�� �)/� .

�@ A���. � 7���.� �CD C6�� ��/��/���� .

���1� ��% (�D � ��% ��/

��% �� '�4�/� 0��1., 2!3� � !�"#� 0���

Page 36: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

������

���� ���� )���F (

0��1., 2!3� � !�"#� � ��� � �$% ����&� '�� � (# � �� � ) � ��&*+, -����./�

��� ��% �� '�4�/� �� ��/ ��5� �

١- �� .%� �% !�"#� �,�� ) ��/� 7���.� ( ��� ������� ��/��1� �6+� ,)��5�/�� (

�� �+�)� )CH=� :9 ��� �3�� � � �&� �� /���6. � ��CH* ��� �3�� � � �&� ( :.�

���� ������� ��� � '���# :9 ��$� �� <��/ )���� ( :9�5/��/���F �9�3 >,�9

� >,% �"� ��!.=� <���� ��� " # ;�&�G � # :9 '� 3C � �6+� � <���4. �"���� �

�E� �C" !�"#� ��#�� �)/� >,% 7 +&� (H�� I�

�@ A���. � 7���.� �CD C6�� ��/��/����

���1� ��% (�D � ��% ��/

� !�"#� 0��� ��% �� '�4�/� 0��1., 2!3�

Page 37: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

������

��� ����)����(

0��1., 2!3� � !�"#� � ��� � �$% ����&� '�� � (# � �� � ) � ��&*+, -����./�

��� ��% �� '�4�/� �� ��/ ��5�.

,�+�6. ���� � ;���, ������� ��� � � �� .%� �% !�"#� �,�� <��4. �"���� � �9�3 >,�9 J K���� �"

��3/=� �� %=� '��! >��L. K���� 7 �#� :9 ��� � C�6�.� A���. � ����.%� �"� ��!.=� ��� � �

*�1./ �"M��&. �",���.� ���1� ��� � � 7 & '��� � ��N&* � ����/6./=� � ��� �% ���#=��

L. � 3 '� �O� (/& �)/� >,% 7 +&� (H�� � >,% ���� � ��"#� �"1��4. ����. � >��

I�E� �C" �".�#�� ��� � � � .

���1� ��% (�D � ��% ��/

� � !�"#� 0��� ��% �� '�4�/� 0��1., 2!3

� �� � � �� �% �" �� C�6�.� A���.

������"3� ��/�/P.� �� �

Q 1� 7� &=� �� �

2 C ;���� ���,4. �� �

�+�)� ��#��.&=�

�.(. R�/���

�.(. R���

�.(. R���

�� /�� '���#� :9 �D�$� A���. �

#� :9 �D�$� A���. � �� /�� '���

�� /�� '���#� :9 �D�$� A���. �

��� ���� � )����(

0��1., 2!3� � !�"#� � ��� � �$% ����&� '�� � (# � �� � ) � ��&*+, -����./�

��� ��% �� '�4�/� �� ��/ ��5� �

١- �� .%� �% !�"#� �,��)���� 7���.� (� �6+� ,������ ��/��1 � ���)� (+�)� �

�� ) 2��*.� �� �� /� ( ���� ������� ��� � '���# :9 ��$� �� <�/ :.� )���� (

:9�/��/��F� J ��� " # ;�&�G � # :9 '� 3C � �6+� � <��4. �"���� � �9�3 >,�9

#� ��#�� �)/� >,% 7 +&� (H�� � >,% �"� ��!.=� <����� �C" !�"I�E.

�@ � 7���.� �CD C6�� ��/��/���� .

���1� ��% (�D � ��% ��/

�/� 0��1., 2!3� � !�"#� 0��� ��% �� '�4

Page 38: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )��(

إ����ت

�����

���� � � �! �"�� #�$!� %&'� (&� )*�" )+�, ��-! .��! (�/ ���!- 0��1/ 2/��!- ��" �

��3�4/�� 5��!� (� ���"/�� 5� 3.!� ���!-& 6&7��� #�8"� (&� 9�':� �� )�"!�;� ( � "�� �!

#�� � ��/�)�< ( �"����� .=�"� 2/����/ ��" ��/ ���!- 0��1/ �"�����3�4/�� #�� ) ���!-

��3�4/�:� ��" ��/� %� >�( �8=�?! 6= �@�$!A�3� ���B .

#��3 D��' �!?!

� ��/& #��� ��?/:� 0���

�����

��� � � �! �"�� #�$!� %&'� (&� )*�" �)���? #8�3 �!?� ( ��" ��/ ���!- 0��1/ 2/��!-

��"�3�� 5��!� (� ���"/�� 5� 3.!� ���!-& 6&7��� #�8"� (&� 9�':� �� )�"!�;� ( � "�� �!

#�� � ��/��< �"� ���� #�� ��"�3�� ��" ��/ ���!- 0��1/ �"��� .=�"� 2/����/ )���!- #�

3�� ��" ��/� E�$��� (�@�$! �8=�?! 6= � � .

#��3 D��' �!?!

� ��/& #��� ��?/:� 0���

Page 39: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�F(

إ����ت

�����

&� )*�" ���� � � �! �"�� #�$!� %&'� (5) G�� -� ��!&� � �� �!��3 (/��!- �4 ���!- 0��1/

��" ��/��"�3�� 5��!� (� ���"/�� 5� 3.!� ���!-& 6&7��� #�8"� (&� 9�':� �� )�"!�;� ( �!

#�� � ��/� � "���< �"� ���� ��" ��/ ���!- 0��1/ �"��� .=�"� 2/����/ #�� ��"�3��) ���!-

��!�:� ��3�� ��" ��/� ��/>� � � (���B 6= �8=�?! 6= �@�$! ���B /A�3� .

#��3 D��' �!?!

� ��/& #��� ��?/:� 0���

�����

���� � � �! �"�� #�$!� %&'� (&� )*�" )6&� 0" � 2' �!?! ( ��" ��/ ���!- 0��1/ 2/��!-

��"�3�� 5��!� (� ���"/�� 5� 3.!� ���!-& 6&7��� #�8"� (&� 9�':� �� )�"!�;� ( � "�� �!

� ��/� #�� �< �"� ���� #�� ��"�3�� ��" ��/ ���!- 0��1/ �"��� .=�"� 2/����/ )���!- ��!��

��3�� ��" ��/� ( '�� �8=�?! 6=�@�$! 6= H 3� �"��!.

#��3 D��' �!?!

� ��/& #��� ��?/:� 0���

Page 40: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�������������������������������������

������������������������������������������������

������� ��� �–���� ���� �/�/���� )�I(

إ����ت

�����

���"/�� #�� � ��/� � "�$�< �"� ���� )���!�( ).=�"� (�"!�;� 5��!�) � ( ����,! 2"!

J ���� 2 �/3 � ��/& #��� ��?/:�/��� 6= �I/��/���<&� ��?/:� 5���� 0&-! 9�!/-� �K?! (

�=�,�� ���B �8=�?! 6= 6" ��/�)��"�;� ��&-� ( L���/ �$�"!�I/��/���< %&'� (&� *�"

#��/ � ��>� �� &� #��"� 6� > �� &� D��>� ��@� �!?! 6&� ����M!� 5���� � � �! #�$!�

0��1/ #4��!N ���N #8�3 ��,/"� #��- �!?! ��$/ O��� � "�$� %- ! ��3�4/�� ��" ��/ ���!-

#�� ��3�4/�� ���!- 0��1/)6 �/"! ��3�4/�:� ��" ��/� ���!-� �� �/� 5��N ( 6= �@�$!

���B �8=�?! / ������� ��� � 5���- 6= O��� ���!-� 0��1/ �>" L���/ �! P��� /�� �=�,��) %/3

� # �� 6= ���B � �>�� ��/ ( � :� � "�3 �4> �! �! #�����<) G���! ( # �& D=� !�

)�>� ��� ( #�� �! � :� � � �4> �!���F) G�-@ (

#��3 O���� � � ��!?

� 0��� ��?/� ���B " ��/6/�=�,��

Page 41: óÓaÇ@óÈíbÓ ññëëñë - جمهورية العراقiraqinationality.gov.iq/images/betaqawataneya3for2016.pdf · òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 jjjå’åå’’ ŽìŽìŽì

�Š@õŠbiìŠbØ@ôn“ @õóäb‚@ôäbØóäbƒqbš@óÜ�Š@õŠbiìŠbØ@ôn“ @õóäb‚@ôäbØóäbƒqbš@óÜ�Š@õŠbiìŠbØ@ôn“ @õóäb‚@ôäbØóäbƒqbš@óÜ�Š@õŠbiìŠbØ@ôn“ @õóäb‚@ôäbØóäbƒqbš@óÜŽìŽìŽìŽìå’å’å’å’jjjjòìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7òìa‹Ùqbš@õ7 ��� � ����� دار ا���ون ا����� ا�����

��ر١٠٠٠ا���� � †ä‹ä‹ä‹ä‚‚‚‚@ô@ô@ô@ôQQQQPPPPPPPPPPPP@@@@òŠbåî†òŠbåî†òŠbåî†òŠbåî› د

�� ا����" ا!� ��و

�� ا�%$#� ا!� ��و

E.mail : [email protected]

Http//:www.moj.gov.iq