32
15 A customer magazine of the ABB Thailand in brief Power and productivity for a better world TM ABB and Solar Impulse 1 บทบาทของ LEAP กับงานด้านการวางแผนการบำรุงรักษาเครื่องจักร Door Entry System: WelcomeM ABB DTS อุปกรณ์ไฟฟ้าแบบกันระเบิด

ABB and Solar Impulse

  • Upload
    haminh

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

15 A customer magazine

of the ABB Thailand

in brief

Power and productivity for a better world TM

ABB and Solar Impulse

1

บทบาทของ LEAP กบงานดานการวางแผนการบำรงรกษาเครองจกร

Door Entry System: Welcome M

ABB DTS อปกรณ ไฟฟาแบบกนระเบด

Editor’s Note

หวงวาคงไมชาเกนไปสำหรบคำวา “สวสดปใหม” เพราะถงจะผานพนปใหมสากลไปไดสกระยะ แตปใหมจน กเพงจะผานมาไดไมนาน และทสำคญปใหมของไทยเรากำลงจะมาเยอนในอกไมชา ดงนนบรรยากาศความรนเรงกคงยงไมจางหายไปจากกระแสสงคมไทยงายๆ ซงนแหละครบถอเปนขอดของคนไทยเรา

ปทผานมาตอเนองจนถงปจจบน ขาวคราวเรองของพลงงานยงคงเปนประเดนรอนแรงทสรางความกดดนไปยงภาวะเศรษฐกจทวโลก เนองจากราคานำมนทลดลงอยางตอเนอง เปนผลมาจากการเขาหำหนราคากนอยางดเดอดระหวางกลมผสงออกนำมนหรอโอเปก และสหรฐอเมรกา ผผลตนำมนจากหนเชลล ตางฝายตางยำจดยนทจะคงเพดานการผลตของตนไว เนองจากเหตผลสนบสนนของแตละฝาย แตอกนยหนงกมความคดเหนเชงใตดนทกลาวถงสงครามราคานำมนในครงนวา เปนยทธวธทางออมทจะบบใหประเทศผสงออกนำมนบางประเทศตองประสบกบปญหาเศรษฐกจและยอมจำนนกบสงครามการเมอง

แตไมวาเรองราวตนลกหนาบางจะจรงแทอยางไร แตผลกระทบทางบวกทเราไดรบกนอยางเตมทคอ ตนทน

นำมนทถกลง แตอยาเพงหลงระเรงกนไปนะครบ เพราะเรองราวทงหมดนคอ มายาทเกดขนไดเพยงไมนานนก เพราะในทสดความจรงกยอมจะหนไมพนอยด ความจรง ทวานคอ โลกเรากำลงนบถอยหลงเขาสการหมดสนไปของพลงงานธรรมชาต ไมวาจะเปนนำมน หรอกาซ ดงนนการเสาะหาพลงงานทดแทนและพลงงานทางเลอกรวมไปกบการใชพลงงานทมอยอยางประหยดและคมคา ทสด จงยงคงเปนหนาทของมนษยชาตครบ

ABB In Brief ฉบบน เราจงภมใจอยางยงทจะนำเสนอเรองราวอนนาตนตาตนใจของฝนทเปนจรงขนแลวในวนน กบเครองบนทสามารถบนรอบโลกได โดยไมใชนำมนเชอเพลง แตสามารถขบเคลอนดวยพลงงานสะอาดอยางแสงอาทตยเทานน ซงเรายงพวงสาระนารเกยวกบเรองตนทนดานพลงงานททกธรกจและอตสาหกรรมไมควรพลาด และอกเชนเคยกบบทความทจะนำเสนอถงคณภาพของผลตภณฑภายใตแบรนด ABB ของเรา ทจะชวยตอบทกโจทยใหกบคณ

แลวเตรยมพบกบเรองราวดๆ อยางนอกครงในฉบบหนานะครบ

10 14 บทบาทของ LEAP กบงานดานการวางแผนการบำรงรกษาเครองจกร Door Entry System: Welcome M

In Brief 15 1

2 ABB in brief

Contents

Cover Story 04 ABB and Solar Impulse Top Story 08 ธรกจไปได ไกลกวาเมอตนทนพลงงานลดลง Product News 10 บทบาทของ LEAP กบงานดานการวางแผนการบำรงรกษาเครองจกร 14 Door Entry System: Welcome M 18 ABB DTS กบอปกรณ ไฟฟาแบบกนระเบด 22 ABB Training Calendar 2015

26 25 สสนทงหญาสะวนนาเมองไทย...

อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง

ทำอยางไรเมอนอนไมหลบ…

Health Tips 25 ทำอยางไรเมอนอนไมหลบ… Unseen Travel 26 สสนทงหญาสะวนนาเมองไทย... อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง Gadget 28 รยง... Gadgets ใหมๆ ชวยใหชวตคณงายขนมาก

3ABB in brief

ABB และ Solar Impulse พรอมแลวสำหรบเทยวบนประวตศาสตรรอบโลก 4 ABB in brief

Cover Story

เครองบนทสามารถบนรอบโลกไดทงกลางวนและกลางคน โดยไมตองใชนำมนเชอเพลงในการขบเคลอน นอกจากพลงงานแสงอาทตยเทานน ทานจะยงสรางฝนถงเทคโนโลยพลงงานสะอาดทมแรงบนดาลใจมากกวานอกไหม

โซลาร อมพลส (Solar Impulse) เรมกอตงในป ค.ศ.2003 โดยนกผจญภยชาวสวต Bertrand Piccard ซงเปนหนงในทมนกเลนบอลลนคณะแรกทเดนทางรอบโลก และนกธรกจชาวสวส Andre Borchberg จากนนทงสองคนไดขบเครองบนตนแบบ Solar Impulse 1 บนขาม 3 ทวป ตลอดทงชวงเวลากลางวนและกลางคน และสรางสถตระดบนานาชาตขนมาอกหนงสถต

เครองบนพลงงานแสงอาทตยไดรบการออกแบบมาเปนพเศษ เพอใหสามารถเคลอนยายไดโดยบรรทกในทองเคร องของเคร องบน Jumbo Jet เคร องบนพลงงานแสงอาทตยสญชาตสวตลำแรกทไดจดทะเบยนในชอ HB-SIA หรอเรยกกนวา Solar Impulse 1 เปนเครองบนแบบปกเดยว 1 ทนง สามารถขนบนไดดวยพลงงานไฟฟาของตวเอง รวมทงไดรบการออกแบบใหสามารถบนอยในอากาศไดนานถง 36 ชวโมง เครองบนลำนไดนำไปทดสอบการบนครงแรกในป ค.ศ.2009 และขนบนทดสอบครงแรกตามรอบรงสแสงอาทตย ทปรากฏในแตละวน รวมทงขนบนเกอบ 9 ชวโมง ในเวลากลางคน และขนบน 26 ชวโมงระหวางวนท 7-8 กรกฎาคม ค.ศ.2010 โดย Piccard และ Borchberg ประสบความสำเรจในการบนรวดเดยวดวยพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ทบนจากสวตเซอรแลนดไปยงสเปน

และโมรอกโก ในป ค.ศ.2012 รวมทงการบนแบบหลายระยะทางขามสหรฐอเมรกาในป ค.ศ.2013

จากประสบการณการสรางเคร องบนตนแบบแสงอาทตยน ทำใหมการออกแบบเครองบนทมขนาดใหญกวาเดมเลกนอยตามมาคอ HB-SIB หรอรจกกนในชอ Solar Impulse 2 ซงไดรบการสรางและขนบนครงแรกในป ค.ศ.2014 เครองบนพลงงานแสงอาทตยลำใหมนไดรบการวางแผนทจะสรางโปรแกรมการบนขนาดใหญประมาณ 5 เดอน ในการบนไปรอบโลกระหวางป ค.ศ.2015

คณ Ulrich Spiesshofer ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท เอบบ กลาววา “Solar Impulse จะชวยเปนแรงบนดาลใจใหคนรนใหมในการนำนวตกรรมและเทคโนโลยใหมๆ มาใช เพอแกปญหาทใหญทสดในโลก” และ “เอบบ จะทำงานรวมกบทมงานของ Solar Impulse ในทกๆ ขนตอนใหไปสความสำเรจ”

วศวกร 3 คนของเอบบ ไดเขารวมทม Solar Impulse เพอใหความชวยเหลอดานทกษะความร และสรางความปรารถนาอยางแรงกลาขนในทม นอกจากนงานของพวกเขาทงสามยงรวมถงการปรบปรงระบบควบคมสำหรบการปฏบตงานภาคพนดน เพมประสทธภาพ

5ABB in brief

Cover Story

Bertrand Piccard ประธานผรเรมกอตง และนกบนของ Solar Impulse (ซาย) Andre Borschberg ประธานเจาหนาทบรหาร ผรวมกอตง และนกบนของ Solar Impulse (ขวา)

อปกรณชารจอเลกทรอนกสสำหรบแบตเตอร ของเครองบน และแกปญหาอปสรรคทอาจเกดขนตลอดเสนทางทางการบนอกดวย

ทระยะทางการบน 40,000 กโลเมตร ของเครองบนพลงงานแสงอาทตยลำน นกบน Bertrand Piccard และ Andre Borschberg จะแบงปนหนาทกนขณะเครองบนลงจอดในเมองตางๆ เชน มสแคทในโอมาน วารานาส และอาเมดาบดในอนเดย ฉงชงและนานกงในจน รวมทงโฟนกและอรโซนาในสหรฐอเมรกา นอกจากนเครองบน จะลงจอดในทวปยโรปหรอทวปแอฟรกาเหนออกดวย

ทามกลางความทาทายของทมนกบนและทมภาคพนดนกอนทจะสนสดภารกจการบนทเมองอาบดาบ ในกลางป ค.ศ.2015 คอการบนรวดเดยวโดยไมลงจอดเปนเวลา 5 วน 5 คน จากจนไปยงเมองฮาวาย โดยในแตละวนเครองบนจะใชไฟฟาจากโซลารเซลล จำนวน 17,248 แผน และจะทะยานบนขนไดสงกวา ภเขาเอเวอเรสต ขณะเดยวกนกจะมการชารจแบตเตอรแบบเตมพกดเพอใหระดบไฟยงคงสงอยในชวงบนเวลากลางคน

ความกระตอรอรนในการเขารวมของเอบบ กบ Solar Impulse ไมเพยงเกดมาจากความศรทธาทแบงปนนวตกรรมและเทคโนโลยกนเทานน แตยงมาจากปรชญาความเชอของเอบบอกดวย เชน “พลงงานและผลผลตจะสรางโลกใหดขน” จรยศาสตรของ Solar Impulse จะสะทอนถงความมงมนของเอบบ ในการชวยเพมประสทธภาพเชงปฏบตงาน ลดการใชทรพยากร ทำใหเกดยานพาหนะแบบยงยน และเพมการใชพลงงานหมนเวยนทสะอาด

ในฐานะเปนผจดหาอปกรณแปลงกระแสไฟฟาแสงอาทตย (Solar Inverter) รายใหญทสดเปนอนดบ 2 ของโลก และเปนผจดหารายใหญทสดของโลกรายหนงใหกบอตสาหกรรมผลตไฟฟากำลงงานลม เอบบจงเปนผนำทางดานพลงงานหมนเวยนแบบบรณาการทมประสทธภาพและเชอถอได ในโครงขายระบบสายสงไฟฟา (Power Grid) มากไปกวานน เอบบกำลงสรางสถานเครอขายการชารจไฟฟาแบบเรวใหกบยานพาหนะไฟฟากระจายไปมากทสดในทวปยโรป และกำลงจดสงอปกรณหลกสำหรบสถานเครอขายเครองชารจไฟฟาแบบเรวทใหญทสดในโลกเพอใชกบรถยนตไฟฟาในจน

Piccard กลาวเพมเตมเกยวกบเอบบ วาดวยเทคโนโลยทกาวลำของเอบบ สามารถผลตพลงงาน

ไดจากโครงการพลงงานหมนเวยนตางๆ และเพ มประสทธภาพการผลต พรอมเขารวมกบทมของ Solar Impulse เพอชวยเสรมความสามารถในความพยายามทจะนำเสนอนวตกรรมทางพลงงานไฟฟาและเทคโนโลยสะอาด

“สงนคอ ความตองการของโลก” กลาวโดย Piccard นกบกเบกดานการบนชาวสวต ผเปนสวนหนงของทมแรกทไดเดนทางไปรอบโลกดวยบอลลนในป ค.ศ.1999 “ไมเชนนนแลว เรากำลงจะทงทรพยากร ธรรมชาตของเราไปทงหมด”

ตงแตป ค.ศ.2010 Piccard ประธานโครงการ และ Borschberg ประธานเจาหนาทบรหารของโครงการ ไดเขารวมเพอสรางสถตการบนนานาชาตจำนวน 8 ครง เชน สถตสำหรบระยะเวลาการบน ความสงการบน และระยะทางการบน ขณะบนขามทวปยโรป ทวปแอฟรกาเหนอ และสหรฐอเมรกา ในเครองบนตนแบบ โดยใชพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตยเทานน

หลงจากการสรางสถตโลก 8 ครงของเครองบนแสงอาทตยตนแบบ Solar Impulse รวมทงเมอกลายมาเปนเครองบนแสงอาทตยลำแรกทบนไดตลอดคนระหวางทง 2 ทวป และขามสหรฐอเมรกาได กถงเวลาสำหรบ Bertrand Piccard และ Andre Borschberg ทจะเดนหนาโครงการเฟสสดทายของการผจญภยคอ การบนรอบโลกในป ค.ศ.2015

Solar Impulse 2 จะบนขนจากเมองอาบดาบ เมองหลวงของสหรฐอาหรบเอมเรตส ในปลายเดอนกมภาพนธหรอตนเดอนมนาคม และบนกลบมาภายในปลายเดอนกรกฎาคมหรอตนเดอนสงหาคม ป ค.ศ.2015 เสนทางการบนรวมถงการลงจอดในเมองมสแคทในโอมาน เมองอาเมดาบด และเมองวารานาสในอนเดย เมองมณฑะเลยในประเทศเมยนมาร และเมองฉงชงและเมองนานกงในประเทศจน หลงจากทบนขามมหาสมทรแปซฟก ผานเมองฮาวาย SI2 จะบนขามพนทรฐตางๆ ของ Continental U.S.A. และลงจอด 3 แหงคอ เมองฟนกซ และเมองนวยอรกซตในทาอากาศยาน JFK เสนทางการบนในภาคตะวนตกของสหรฐอเมรกาจะถกพจารณาตามสภาพอากาศ หลงจากบนขามมหาสมทรแอตแลนตกแลว ภารกจสดทายของการผจญภยคอ การลงจอดบนทวปยโรปตอนใตหรอทวปแอฟรกาเหนอ กอนบนกลบมาทเมองอาบดาบ และทนน Solar Impulse จะเปดเผยเสนทางการบนนพรอมกบตวแทนหนสวนของโครงการการบนน ซงหนสวนหลกกคอ Solvey, Omega, Schindler และเอบบ

ครงแรกทางประวตศาสตรทยงใหญสำหรบการผจญภยการบนเชนนน เหมอนกบการเปดตวครงแรกทวไป จงไมปรากฎขอมลสำหรบการอางองใดๆ แตเรา กพรอมจะเผชญอปสรรคตางๆ ซงจะทำใหเรากาวพนจากขอจำกดของสมรรถนะทางเทคโนโลย สมรรถนะของมนษย และสมรรถนะการขบเครองบน

เอบบ ยกยองและพรอมแบงปนวสยทศนการบนนใหเปนกาวตอไปในการเดนทาง เพอจดประกายใหเกดความสนใจใหมๆ ขนในวชาการบน เทคโนโลยสะอาด และพลงงานหมนเวยน “มารวมกน เราตองการทจะกาวไปกบผคนบนโลกโดยไมทำลายโลก” Spiesshofer ของเอบบ กลาววา “เปนคำตอบทงายมาก โลกคอสงทพวกเรายนอย”

6 ABB in brief

Cover Story

Top Story

ธรกจไปได ไกลกวา เมอตนทนพลงงานลดลง

8 ABB in brief

ป 2558 ถอวาเปนปท ไมงายในการขบเคลอนธรกจ แมจะเรมตนปดวยขาวดของตวเลขพลงงานอยางนำมนดบทลดลงถงรอยละ 48 เหลอเพยง 54.2 ดอลลารสหรฐตอบาเรล ซงนบเปนราคาทตำสดในรอบ 5 ป แตกไม ไดทำใหผประกอบการอตสาหกรรมไดเปรยบทางการแขงขนมากนก เพราะเศรษฐกจในประเทศคคาทสำคญอนๆ อาท จน อย รวมถงญปน ตางยงไมสามารถฟนตว อกทงเศรษฐกจในประเทศเกดใหมกยงคงเปราะบาง อาจกลาวไดวาเศรษฐกจในปนยงไมมอะไรทแนนอน ดงนนเพอความไมประมาท ผประกอบการจงจำเปนตองขบเคลอนธรกจดวยความรอบคอบและรดกมมากยงขน โดยเฉพาะในเรองของการบรหารจดการพลงงาน ซงหากลดตนทนลงไปได ความสามารถทางการแขงขนกจะเพมมากขน

Top Story

โดยในเรองของหมอแปลงและระบบจายไฟฟา ผประกอบการสามารถลดตนทนพลงงานไดดวยวธงายๆ อยางการปรบแรงดนไฟฟาทจายออกจากหมอแปลงไฟฟาใหเหมาะสม ยกตวอยางเชน . ปรบแรงดนไฟฟาวดทแผงประธานไฟฟาขณะจาย

โหลดสงสด ซงควรมคาประมาณ 380 โวลต แรงดนไฟฟาทสงหรอตำเกนไปจะทำใหมอเตอรไฟฟา มประสทธภาพในการทำงานลดลง ทงนอปกรณไฟฟาขนาดใหญทอยปลายทาง ควรมแรงดนไฟฟาตกไมเกน 3% . ปรบปรงคาตวประกอบกำลงไฟฟา (Power Factor) ณ แผงประธานไฟฟาของโรงงานใหมคาสงอยเสมอ โดยตดตงคาปาซเตอรและอปกรณควบคม ตวประกอบกำลงอตโนมตทำงานใหมคาตวประกอบกำลง ณ แผงประธานไฟฟาประมาณ 0.95 ทงนหากคาตวประกอบกำลงไฟฟาของระบบไฟฟามคาตำ การสญเสยเนองจาก Copper Loss ในหมอแปลงไฟฟาจะมคาสง . ทำความสะอาด และขนยำจดตอทางไฟฟาทกจดใหแนนหนา อยางนอยปละครง กจะชวยลดการสญเสย ณ จดตอทางไฟฟา และเปนการปองกนปญหาทางไฟฟาทเกดจากจดตอทางไฟฟาหลวมไดอกดวย

ในสวนของมอเตอรไฟฟา ผประกอบการควรใชงาน

มอเตอรใหเหมาะสมกบโหลด โดยมอเตอรไฟฟาทวไปจะมประสทธภาพการทำงานลดลงมาก เมอโหลดลดลงตำกวารอยละ 40 ของพกด ดงนนควรปรบปรงการใชงานมอเตอรใหเหมาะสมกบภาระ โดยการเปลยนมอเตอรทใชงานขบภาระตำกวารอยละ 60 ทมอยใหมขนาดเลกลง สำหรบการเลอกขนาดมอเตอรใชงานโดยทวไปจะมขนาดใหญกวาภาระสงสดรอยละ 110 ถง 120 และควรหยดการใชงานมอเตอรเมอไมมโหลด นอกจากนควรมการระบายความรอนมอเตอรไฟฟาทเหมาะสม เลอกใชมอเตอรประสทธภาพสง และบำรงรกษามอเตอรไฟฟาและระบบสงกำลงอยางสมำเสมอ

ดานของอปกรณไฟฟาทใหแสงสวาง ควรเลอกทมประสทธภาพสงและเหมาะสมกบการใชงาน อาท เลอกใชหลอด LED หรอหลอดฟลออเรสเซนต แบบ T5 และเลอกใชโคมไฟฟาทมประสทธภาพสง มผวสะทอนแสงทด จะชวยใหสามารถลดจำนวนหลอดตอโคมลงได เชน ในสำนกงานสามารถใชโคมประสทธภาพสงแบบ 2 หลอดตอดวงโคม ทดแทนโคมธรรมดาแบบ 3 หลอดตอโคมทใชกนทวไป และเลอกใชบลลาสตกำลงสญเสยตำ เชน การใชบลลาสตแกนเหลกกำลงสญเสยตำ จะชวยลดการสญเสยจากการใชบลลาสตธรรมดาจากประมาณ 10 วตตเหลอประมาณ 5-6 วตตตอหลอด หรอการใชบลลาสตอเลกทรอนกสสามารถลดความสญเสยในบลลาสตลงเหลอประมาณ 2-3 วตต นอกจากนควรปรบปรงคาตวประกอบกำลงไฟฟาใหกบโคมไฟฟา โดยการตดตง Capacitor ใหมคาไมตำกวา 0.85 ในกรณทใชบลลาสตชนดแกนเหลกรวมทงจดตำแหนงโคมใหม หรอการจดกลมสวตชตามการใชงาน บรเวณทมความสวางมากเกนไปควรถอดหลอดและบลลาสตทไมจำเปนออก เชน บรเวณทางเดน หองนำ ฯลฯ ถารตำแหนงททำงานชดเจนควรลดจำนวนหลอดในบรเวณทไมจำเปนแลวใหแสงเนนเฉพาะจด รวมทง

คดเปนพนทรบแสงรวม 499.2 ตารางเมตร สามารถรบพลงงานแสงอาทตย 8 ชวโมงตอวน ทำใหไดนำรอน ทผลตจากชด Solar Collector ประมาณ 20 ลานลตรตอป สามารถลดการใชนำมนเตาทเคยใชเปนเชอเพลงผลตไอนำไดปละ 146,283 ลตร คดเปนมลคาไมตำกวาปละ 2.7 ลานบาท

การผลตกาซชวภาพจากนำเสยหรอของเสย โดยการนำนำเสยหรอของเสยจากโรงงานผลตมาหมกยอยใหเกดกาซชวภาพ เพอนำกาซชวภาพทไดไปผลตเปนพลงงานทดแทนในรปแบบตางๆ เชน การนำกาซชวภาพไปเปนเชอเพลงทางตรงเพอทดแทนการใชนำมนเตาหรอกาซ NGV/LPG หรอนำไปผลตเปนกระแสไฟฟาใชภายในกจการ

การผลตกาซชวมวล โดยนำวตถดบประเภท ฟางขาว แกลบ ซงขาวโพด มาเปลยนเปนพลงงานดวยกระบวนการ Gasification สามารถทำกาซชวมวลทไดไปใชเปนเชอเพลงโดยตรง และผลตเปนกระแสไฟฟา

การลดตนทนพลงงานเหลานนบเปนสงสำคญเรงดวน ทผประกอบการควรตระหนกและควรขวนขวายผลกดนใหเกดขนในองคกร โดยเฉพาะปนเปนปทกาวเขาส AEC ซงหมายความวาการแขงขนของเรานนจะเพมมากขนทงในประเทศ ภมภาค และตลาดโลก

นำแสงสวางจากธรรมชาตมาใชประโยชนตามศกยภาพของโรงงาน เชน ตดตงหลงคากระเบองหรอกระจกทยอมใหแสงผาน

นอกจากการปรบใชอปกรณใหมประสทธภาพและลดตนทนแลว อกทางเลอกหนงในการลดตนทนพลงงานในภาคอตสาหกรรม คอ การหนมาใชพลงงานทดแทน โดยสวนใหญมกมการใชพลงงานทดแทนในอตสาหกรรม 2 รปแบบ คอ เพอผลตกระแสไฟฟา และเพอผลตความรอน เชน

การผลตนำรอนดวยพลงงานแสงอาทตย โดยการใชเทคโนโลย Solar Collector ใหนำไหลผานทอเพอรบพลงงานความรอนจากดวงอาทตย โดยปจจบน มผประกอบการหลายรายนำมาประยกตใชกบระบบผลตนำรอนทมอยเดม เชน การนำมาประยกตใชกบระบบ Heat Pump ระบบ Boiler หรออาจจะนำมาทดแทนระบบผลตนำรอนทใชเชอเพลง LPG และนำมนเตา ยกตวอยางเชน โรงงานแปรรปเนอไกซพเอฟ มนบร ทใชพลงงานแสงอาทตยแบบผสมผสาน เพอใชอบอาหารแหงและยดอายการเกบรกษาใหนานขนดวยการ นำนำอณหภมปกต 30 องศาเซลเซยสมาทำใหรอนขนเปน 60 องศาเซลเซยส โดยอาศยความรอนจากพลงงานแสงอาทตย ผานชด Solar Collector จำนวน 195 แผง พนทการรบแสง 2.56 ตารางเมตรตอแผง

9ABB in brief

บทบาทของ LEAP กบงานดานการวางแผนการบำรงรกษาเครองจกร

Product News

ในวงการอตสาหกรรมปจจบน มอเตอรและ เจเนเรเตอรเปนเครองจกรกลไฟฟาทมความสำคญและพบเหนไดบอยในงานอตสาหกรรมหลายประเภท อาท ธรกจผลตพลงงานไฟฟา ธรกจปโตรเลยม เปนตน ซงมอเตอรและเจเนเรเตอรนนกมหลายประเภท ตามแตการออกแบบเพอตอบสนองการใชงานทแตกตางกนไป

สงหนงทจำเปนในการวางแผนซอมบำรงและดแลรกษาคอ ฉนวนของขดลวดสเตเตอร โดยทวไปแลว ฉนวนของขดลวดสเตเตอรจะมตวแปรมากระทำ ซงมผลโดยตรงกบคณสมบตความเปนฉนวนโดยตรง 4 ตวแปร ไดแก

10 ABB in brief

การวางแผนการบำรงรกษา (preventive maintenance) เปนกระบวนการทมความสำคญสำหรบอตสาหกรรมทมการใชเครองจกรทตองมการเดนเครองอยตลอดเวลา โดยเฉพาะมอเตอร และเจเนเรเตอร ซงหากปลอยใหอปกรณทง 2 ชนนเสยหาย ยอมเกดผลเสยตอกระบวนการผลตทตองหยดชะงก (breakdown) ดงนนกระบวนการในการบำรงรกษาเพอดแลใหเครองจกรสามารถทำงานไดอยางลนไหล และยดอายการใชงานของเครองจกร จงมความสำคญและจำเปน แตจะทราบไดอยางไรวา อปกรณหรอชนสวนไหนของเครองจกรถงเวลาทตองบำรงรกษา หรอเปลยนใหม

Product News

รป 1 ตวอยางการเสอมสภาพของฉนวน

รป 2 การเสอมสภาพของฉนวน เนองจากคาความคงทนของฉนวนมคานอยกวาคาความเครยดของฉนวน

1) ความเครยดทางไฟฟาทเกดจากสนามไฟฟา 2) ความเครยดทางกลทเกดจากภาระทางกลตางๆ 3) ความเครยดทางความรอนเนองมาจากอณหภม

ขณะใชงาน 4) ความเครยดจากสภาวะแวดลอม ทขนอยกบ

สภาพการใชงาน เชน กรด ดาง ความสนสะเทอน เปนตน

ทงหมดเกดจากการใชงานมอเตอรและเจเนเรเตอรตดตอกนเปนเวลานาน ตวแปรทง 4 ชนดน จะมผลทำใหฉนวนเสอมสภาพ การเสอมสภาพเกดขนในหลายรปแบบตามสภาวะและสภาพแวดลอมในการใชงาน

โดยทคาความคงทนของฉนวน (dielectric strength) จะลดลงตามระยะเวลาทมการใชงานมอเตอรและ เจเนเรเตอร สวนคาความเครยดของฉนวน (dielectric stress) จะเพ มข นตามอายการใชงานมอเตอรและ เจเนเรเตอร อธบายไดวา เมอคาความคงทนของฉนวนนนมคาลดลงจนอยในยานทใกลเคยงกบคาความเครยด

ของฉนวนทเพมขน ฉนวนนนกมโอกาสทจะเสอมสภาพกอนจะถงเวลาอนควร แมฉนวนจะมการใชงานตามอายการใชงานกตาม โดยปกตเมอคาความคงทนของฉนวนมคาทตำกวาคาความเครยดของฉนวน (dielectric strength < dielectric stress) ฉนวนกจะเสอมสภาพ ในทสด g รป 2

การเสอมสภาพของฉนวน บางกรณอาจสามารถมองเหนไดจากลกษณะภายนอก แตการเสอมสภาพของฉนวนจรง ๆนน จะเรมจากโครงสรางภายในของฉนวน ซงไมสามารถมองเหนไดดวยตาเปลา โดยปจจบนสามารถตรวจสอบและวเคราะหไดดวยโปรแกรม Life Expectancy Analysis Program (LEAP) ของเอบบ

LEAP (Life Expectancy Analysis Program) เปนโปรแกรมวเคราะหสภาพฉนวนของขดลวดสเตเตอรในมอเตอรและเจเนเรเตอร ทจะแสดงผลลพธเปนคาตวเลขและบอกวาอายฉนวนของขดลวดสเตเตอรยงเหลออกกชวโมง เพอนำไปวางแผนการบำรงรกษาใหกบลกคา ซงโปรแกรม LEAP ถกพฒนาและใชงานมามากกวา 12 ป มขอมลเชงสถตจากการเกบบนทกขอมลจรงกบมอเตอรและเจเนเรเตอรมากกวา 4,000 กรณศกษา โดยฐานขอมลทใชในการวเคราะหนน อยทเมองมมไบ ประเทศอนเดย แตขนตอนการเกบขอมล การตรวจวด จะดำเนนการโดยหนวยงานของเอบบทอยในแตละประเทศ ภายใตการเกบขอมล การตรวจวดท เปนมาตรฐานเดยวกนทวโลก

รป 3 การเสอมสภาพของฉนวนภายนอกและภายในของโครงสรางฉนวน

11ABB in brief

อยางสมำเสมอ เพอใหมอายการใชงานทยาวนานขน สามารถลดจำนวนครงของการ Breakdown และยงสามารถลดคาใชจายของลกคาทตองรบภาระไปดวย

LEAP แบงการวดเปน 2 กลม ตามชนดแรงดน ดงน

1. DC Measurement: เปนการวด Polarization Depolarization Current Analysis (PDCA) โดยการปอนกระแสใหกบขดลวดและดสชารจกระแสออกจากขดลวด เพอทำการวดกระแสรวไหลทผวฉนวน เพอ

รป 4 แผนภาพการบำรงรกษามอเตอรและเจเนเรเตอร

จาก g รป 4 จะพบวาเครองจกรจะมคณคา (ความสามารถในการผลต) สงสด ภายหลงจากตดตงใชงานครงแรก และคณคาจะคอยๆ ลดลงตามอายการใชงาน และเมอไหรกตามทเครองจกร Breakdown ความสามารถในการผลตกจะเปนศนย การซอมบำรง หรอการ Overhaul จะไมสามารถทำใหมลคา และความสามารถในการผลตของเครองจกรนนเทยบเทาหรอดกวาเครองจกรใหม ดงนนในทางปฏบตจงตองมการวางแผนและมการซอมบำรงมอเตอรและเจเนเรเตอร

เกบคา Insulation Resistance (IR) และคา Polarization Index (PI) เปนตน เพอนำมาประเมนวาบนผวของฉนวนมความสกปรกมากนอยเพยงใด ตำแหนงไหนบนฉนวนทมความสกปรกมากทสด ทงยงสามารถวเคราะหไดวามการหลวมทบรเวณรองสลอตของขดลวดหรอไม

2. AC Measurement: มการวด 3 อยาง คอ Non Linear Behaviour Analysis, Capacitance Analysis and Partial Discharge Analysis เปนการวดคาภายในเนอฉนวน เพอยนยนผลของการวด ดวยวธ PDCA สามารถบอกไดถงแนวโนมการเกดดสชารจบางสวน สามารถประเมนไดวาฉนวนมความเปรอะเปอนมากเพยงใดไดแมนยำขน รวมไปถงการระบายความรอนของเนอฉนวน ความเครยดทเกดจากสนามไฟฟาบรเวณปลายขดลวดสเตเตอร และยงสามารถประเมนอายของเนอฉนวนซงจะหมายถงอายการใชงานของมอเตอรและเจเนเรเตอรดวยการวดทง 2 กลมน เมอทำจนครบกระบวนการแลว กจะนำขอมลไปวเคราะหและประเมนโดยโปรแกรมคอมพวเตอร เพอคำนวณหาอายการใชงานของมอเตอรและเจเนเรเตอรใหลกคาทราบ เพอให ลกคานำไปเปนขอมลในการวางแผนการบำรงรกษา โดยขอมลการทำงานแสดงความสมพนธ g รป 5

LEAP จะมทงหมด 2 โปรแกรม คอ Standard

Premium ซงอตราความแมนยำจะอยท 75% และ 85%

ตามลำดบ โปรแกรมยงสงขนการวดคาและวเคราะห

กจะมความละเอยดมากขน ซงรายละเอยดในแตละ

โปรแกรมแสดงดง g ตารางท 1

12 ABB in brief

Product News

TEST STANDARD PREMIUM

Polarization Depolarization Current Analysis . . Ten Delta and Capacitance Analysis . . Non-Linear Insulation Behaviour Analysis . . Partial Discharge Analysis . . Visual Inspection of End Winding . Visual Inspection of Stator and Rotor . ELCID . Endoscopic Test . RSO . Natural Frequency . Wedge Tightness . FEM .

รป 5 แสดงความสมพนธของการวดดวย DC และ AC Measurement

ตารางท 1 รายละเอยดของโปรแกรม LEAP สงทลกคาจะไดรบจากโปรแกรม LEAP คอ การ

วางแผนการบำรงรกษามอเตอรและเจเนเรเตอรอยาง

เหมาะสม เพอใหมอเตอรมอายการใชงานทยาวนานขน

ผลทตามมาคอ ผลตอบแทนและความคมคาของการ

ใชงานเครองจกรในองคกรของลกคากจะเพมขนตาม

ไปดวย อกทงยงลดความเสยงจากมอเตอรและเจเนเรเตอร

หยดการทำงานอยางกะทนหน เนองจากการเสอมสภาพ

ของฉนวน และยงสามารถนำไปเปนขอมลสวนหนงในการ

ประเมนคาใชจายเพอการวางแผนการบำรงรกษาใน

ครงตอๆ ไป

นฐวฒ พลอยมข และณฐวรรธน วองประสทธ

Service Engineer / Senior Service Engineer

Motors and Generators Service

ABB Limited Saraburi

Product News

13ABB in brief

Product News

Door Entry System: Welcome M 14 ABB in brief

Product News

คณสมบตเบองตน ระบบ Door Entry System เรยกอกอยางวา

ระบบควบคมประตเขา-ออกอตโนมตหรอระบบรกษาความปลอดภยทประตควบคมการผานเขา-ออกแกบคคลทไดรบอนญาตไวเทานน Door Entry System ของเอบบ รน Welcome M เปนระบบทเอบบพฒนาขนโดยเฉพาะเพอตอบสนองกบความตองการทหลากหลายไมวาจะเปนบานทพกอาศย คอนโดมเนยม หมบานจดสรร หรออาคารสำนกงาน วศวกรของเอบบไดนำระบบสอสารภายในอาคารอจฉรยะ (Smart Building Intercom System) มาพฒนาและออกแบบเปนระบบ Welcome M ซงใชการควบคมผานสายสญญาณรวมศนยกลาง (Centralized Control Line) และชดอปกรณตดตงภายนอกเปนแบบโมดล (Modular Design) ทให ผ ใชสามารถเลอกอปกรณไดตามตองการ ซ งเปนลกษณะเฉพาะของเอบบทไดรบความนยมทวโลก

ระบบเดยวสำหรบทกการใชงาน

Welcome M สามารถตอบสนองความตองการของผใชไดในทกสถานการณดวยผลตภณฑมากมายทไดออกแบบมาจากการศกษาการใชงานจรงและความตองการจากตลาด ไมวาจะเปนอาคารสรางใหมหรออาคารเกาทไดรบการปรบปรง รวมถงบานเดยว โครงการบานจดสรร คอนโดมเนยม ซง Welcome M รองรบไดมากกวา 200 ครวเรอน หรอแมแตอาคารสำนกงานซงตองการระบบความปลอดภยสง อปกรณของ Welcome M Outdoor station อปกรณตดตงภายนอก . เลอกชดอปกรณไดตามการใชงาน: Welcome

M ประกอบดวยอปกรณ 9 แบบ สำหรบใชในระบบควบคมการเขา-ออกประต เชน กลอง กระดง และแผงกดควบคม (Keypad) โดยอปกรณตดตงภายนอกของ Welcome M ทง 9 แบบ ไดรบการออกแบบในลกษณะโมดล ทกอปกรณมขนาดดานหนาทเทากน สามารถตดตงเขากบกรอบของ Welcome M ไดทกขนาด ทำใหผใชสามารถเลอกชดอปกรณไดตามตองการ และตวแทนจำหนาย

Welcome M กสามารถลดปรมาณสนคาในคลงลงได เพราะฉะนนถาลกคาตองการเปลยนอปกรณใดๆ กสามารถทำการเปลยนไดอยางรวดเรวโดยไมตองเปลยนขนาดกรอบ . ใสใจในทกรายละเอยด: Welcome M มรปรางททนสมย ทำจากวสดทแขงแรง ทนตอแดดและฝน (IP54) และใชงานงาย โดยอปกรณไดรบการทดสอบการเขากนไดทางแมเหลกไฟฟา (Electromagnetic Compatibility) และใชวสดตาม Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) จากยโรป . ใชงานรวมกบระบบรกษาความปลอดภย: ผใชสามารถตดตงกลองอนาลอกเพมเขากบระบบ Welcome M เพอใหมองเหนผทมาตดตอจากมมอนได ซงอปกรณอานบตร (Card Reader) และแผงกดควบคม เปนอกสองทางเลอกเพอใชในการควบคมการเขาออกได

คณสมบตเดนของอปกรณตดตงภายนอก Camera module integration ชดอปกรณกลองวงจรปด

เนองจากอปกรณบนทกภาพเคลอนไหวทตดตงภายนอกนนมาพรอมกบจดตอทรองรบกบกลองวงจรปดแบบอนาลอก ทำใหขอบเขตการมองเหนและการบนทกภาพสามารถทำไดในมมกวางมากขน ผใชงานสามารถเลอกใหแสดงภาพไดจากทงกลองบนชดอปกรณตดตงภายนอกหรอภาพจากกลองวงจรปด และในกรณทตองการสอดสองดแลความปลอดภย ผใชงานสามารถเลอกใหแสดงภาพจากกลองบนชดอปกรณตดต งภายนอกทกจดแบบวนรอบไดอกดวย

Display module integration ชดอปกรณหนาจอ

Welcome M มาพรอมกบระบบควบคมการผานเขา-ออกดวยเครองอานบตรทตดตงอยในชดอปกรณหนาจอ LCD ทอำนวยความสะดวกใหกบผมสทธผานเขา-ออกดวยการแตะบตร โดยระบบจะสงสญญาณออกแบบ Wiegand ทำให Welcome M สามารถเชอมตอกบระบบควบคมความปลอดภยอนๆ ไดอยางงายดาย

15ABB in brief

Door Entry System: Welcome M

Keypad module integration ชดอปกรณแผงกดควบคม

นอกจากการใชชดอปกรณแผงกดควบคมสำหรบเรยกไปยงหมายเลขหองไดโดยตรงแลว ผใชยงสามารถปอนรหสเพอผานเขา-ออกโดยไมตองใชบตรผานไดอกดวย ทงนรหสทใชควบคมการผานเขา-ออกนน ผใชสามารถตงคาไดตามตองการโดยสรางรหสผานของตวเองผานหนาจอบนชดอปกรณตดตงภายใน

Indoor station อปกรณตดตงภายใน

• หลากหลายตวเลอก: ผใชสามารถเลอกอปกรณตดตงภายในไดถง 4 แบบไมวาจะเปนหนาจอ 7 นว, หนาจอ 4.3 นว, หนาจอ 4.3 นว พรอมหโทรศพทและหโทรศพทอยางเดยว โดยสามารถเลอกวธตดตงแบบฝงเรยบ (flush mounted) แบบตดลอย (surface mounted) หรอแบบวางบนโตะ (desk base)

• ใชงานงาย: ผใชสามารถโอนสายภายในอาคารเดยวกน ระหวางอาคารภายในระบบเดยวกน หรอโอนใหหนวยรกษาความปลอดภย (guard unit) และสำหรบรนทมหนาจอ ผใชงานสามารถบนทกภาพผทมาตดตอระหวางสนทนาหรอใชระบบอตโนมตเวลาทไมมใครตอบรบ

• ดไซนเรยบหร: Welcome M ไดรบการออกแบบมาใหดทนสมยและเรยบหร ชวยใหบรรยากาศภายในสบายและอบอน

คณสมบตเดนของอปกรณตดตงภายใน Intercom ระบบสอสารภายใน

ชดอปกรณตดตงภายในมาพรอมกบระบบสอสารภายใน และระหวางอาคารทพกอาศย นอกจากนผใชสามารถแกไขชอสายโทรเขาและสามารถตงคาสายโทรเขาทไมตองการรบสายในรายชอ blacklist ได

Image saving ระบบบนทกภาพ

เพออำนวยความสะดวกและความปลอดภยใหกบผใชอปกรณตดตงภายในแบบหนาจอ ซงผใชสามารถ บนทกภาพผมาตดตอในระหวางการสนทนาไดดวยตนเอง หรอตงคาใหบนทกภาพอตโนมตหลงจากมการกดเรยกแตไมมผรบสาย

Call forward การตงโอนสาย ในกรณทไมสามารถรบสายได ผใชสามารถตงให

โอนสายไปยงเพอนบานหรอหนวยรกษาความปลอดภยใหเปนผรบสายผมาตดตอแทนได

Automatic unlock ระบบปลดลอกอตโนมต

ชดอปกรณตดตงภายในนนสามารถเลอกตงเวลาการเปด-ปดระบบได หรอต งคาใหปลดลอกระบบอตโนมตระหวางชวงเวลาได 2 ชวง (เชน ระหวาง 8:30- 12:00 และ 14:00-17:30 สำหรบสำนกงาน)

Interact with guard unit การตดตอกบหนวยรกษาความปลอดภย

ผใชสามารถตดตอหนวยรกษาความปลอดภยไดหลายชองทาง ไมวาจะเปนการเรยกสาย ใชระบบสอสารภายใน หรอแมแตสงขอความขอความชวยเหลอ นอกจากนยงสามารถใหหนวยรกษาความปลอดภยเปนผ ร บสายเรยกเขาจากผ มาตดตอกอนโอนสาย ใหกบผใชไดอกดวย

Mute one and mute all ระบบปดเสยงเขา

ชดอปกรณตดตงภายในสามารถตงคาการปดระบบเสยงเรยกเขาเพอไมใหเกดเสยงรบกวนภายในได โดยผใชสามารถเลอกปดเสยงเรยกเขาเฉพาะอปกรณตดตงภายในตวใดตวหนง หรออปกรณทกตวในอาคารพกอาศยเดยวกนทตดตงขนานกนได

Humanized design ออกแบบโดยใสใจในทก รายละเอยด

อปกรณตดตงภายนอกจะแสดงสถานะของการสอสารดวยสญญาณไฟ LED และสญญาณเสยง นอกเหนอไปกวานนสำหรบผใชทใสเครองชวยฟงสามารถเลอกตดตงอปกรณตดตงภายในชนดพเศษทสามารถสงสญญาณเรยกเขาดวยคลนแมเหลกไฟฟาผานวงเหนยวนำ (inductive loop) ซงจะชวยใหผใชเครองชวยฟงไดยนเสยงเรยกทชดเจน

Outdoor station อปกรณตดตงภายนอก

16 ABB in brief

Product News

Welcome M ชดอปกรณสำหรบครอบครว ทางออกทตอบสนองทกความตองการไดอยาง

สมบรณแบบ Welcome M Single-Family Kit ชดอปกรณสำหรบครอบครว ประกอบดวยอปกรณตดตงภายนอก หนงชด อปกรณตดตงภายในหนงชด และอปกรณสำหรบระบบอนๆ รวมอยภายในกลองเดยวกน ทำใหงายตอการสงซอและตดตง มใหเลอกดวยกนถง 7 แบบ

ผใชสามารถเพมอปกรณในชด Welcome M Single-Family Kit ไดตามความตองการเพมอปกรณเสรม

ตวอยางโครงการทใชระบบ Welcome M โครงการ : Cascina Merlata, fiera EXPO ประเทศ : อตาล

ป : 2015 รายละเอยด : อาคารพกอาศยพรอมพ นท พลาซาท

สวยงามและทนสมย ตงอยใกลกบศนยแสดงสนคา Rho-Pero ซงเปนสถานททจะใชจดงาน EXPO ป 2015

อปกรณทใช : . อปกรณตดตงภายใน 396 เครอง พรอมกบหนาจอแสดงภาพ 4.3 นว

. อปกรณตดตงภายนอก 8 เครอง (พรอมแผงกดควบคม)

. อปกรณตดตงภายนอกบรเวณประต 2 จด (พรอมแผงกดควบคม)

. หนวยรกษาความปลอดภย 1 จด

ระบบ Door Entry System - Welcome M จากเอบบ ไดรบการออกแบบใหสามารถตดตงไดกบทกอาคาร ไมวาจะเปนบานเดยว ทาวนเฮาส คอนโดมเนยม หรออาคารสำนกงาน ดวยรปลกษณททนสมยและสวยงาม ทำจากวสดททนทาน ใชงานงาย มอปกรณใหเลอกมากมาย Welcome M จงเปนระบบควบคมประตเขา-ออกอตโนมต ทสามารถตอบสนองไดทกความตองการ

หากทานสนใจระบบ Door Entyr System - Welcome

M หรอตองการขอมลเพมเตม ทานสามารถตดตอไดทบรษท เอบบ จำกด

Welcome M Single-Family Kit

17ABB in brief

Product News

ABB DTS กบอปกรณ ไฟฟา แบบกนระเบด

18 ABB in brief

Product News

Product News

ในบทความฉบบกอนๆ ผเขยนไดพดถงเรองททางกลมเอบบ ไดซอกจการจากกลม Thomas & Betts (T&B) มาตงแตป 2550 และในฉบบกอนหนานก ไดพดถงเรอง High Performance Cable Ties จำนวน 2 ตอนไปแลว ในฉบบนเราจะมาพดถงเรองอปกรณ ไฟฟาแบบกนระเบด ซงครอบคลมถงผลตภณฑโคมไฟฟา (Lighting Fixtures) กลองตอสายไฟฟา (Junction Boxes) และตควบคมไฟฟา (Enclosure & Control Panels) ภายใตชอผลตภณฑ “DTS” ซงผลตภณฑนกอกำเนดขนมากวา 30 ป โดยโรงงานตงอยทเมองโอแซร ประเทศฝรงเศส (ตงอยหางจากเมองปารสไปทางตอนใตประมาณ 30 กโลเมตร) ปจจบนโรงงาน DTS ไดรบการยอมรบในคณภาพผลตภณฑตามมาตรฐาน ISO 9001 และมาตรฐานระหวางประเทศภายใตมาตรฐาน ATEX และ IECex โดยเนอหาในสวนนจะขอแบงออกเปน 2 ตอน ซงฉบบททานกำลงอานอยนถอเปนตอนแรก โดยจะกลาวถงเรองความจำเปนและขอกำหนดของผลตภณฑ สำหรบใชงานภายในพนทอนตรายตามมาตรฐาน ATEX และ IECex สวนในตอนทสอง (ฉบบหนา) จะพดถงรายละเอยดผลตภณฑ DTS พรอมคณลกษณะเดนทเหมาะสำหรบพจารณาเลอกใชงานภายในพนทอนตราย

การระเบดหรอไฟไหมขนได เนองจากอณหภมบรเวณดงกลาวยงสงไมถงจดตดไฟของสารไวไฟดงกลาว

ดงน นวธการปองกนการระเบดจงใชแนวคด พนฐานในการปองกนไมใหเกดความรอนสงทผวเครองหอหมหรอเกดประกายไฟขนได ซงหากอปกรณไฟฟานนกอใหเกดความรอนหรอประกายไฟขน เรากเพยงปองกนไมใหความรอนทผวสงถงจดตดไฟ หรอปองกนประกายไฟใหอยภายในอปกรณไฟฟานนๆ กถอเปนการปองกนไมใหเกดการระเบดขนไดแลว

สถานทซงสามารถเกดอนตรายจากการรวมตวกนของสารเคม กาซ หรอไอระเหย ทอาจเกดการลกไหมหรอระเบดขนได ตามมาตรฐาน ATEX นน ไดกำหนดแบงพนทออกตามโอกาสทจะตดไฟ หรอตามความรายแรง หรอผลกระทบตอการเกดระเบด โดยแบงพนทออกไดเปน 3 โซน คอ

1. EX โซน 0 (ATEX 1G/1D) เปนพนททมอนตรายจากกาซอนตรายสงสด ซงมกาซหรอไอระเหยทอาจเกดระเบดไดเปนชวงเวลานานมากกวา

เกรนนำ บนแทนขดเจาะนำมน โรงกลนนำมน และโรงงานเคม นบวาเปนพนทอนตรายทอากาศรอบขางมกมสวนผสมของสารเคม กาซ หรอไอระเหย ทเกดจากวตถดบหรอกระบวนการผลต โดยทสารเคม กาซ และไอระเหยเหลาน สามารถเกดการลกไหมหรอระเบดไดหากอณหภมแวดลอมสงขนจนถงจดวาบไฟ ซงหากเกดการลกไหมขนแลวจะสงผลกระทบตอความเสยหาย ทงชวตและทรพยสนไดอยางคาดไมถง

พนทอนตราย (Hazardous Area) คอ บรเวณทมโอกาสจะเกดอบตเหตของการระเบดหรอไฟไหมขนไดงาย โดยสภาวะทจะเกดเหตดงกลาว ตองมองคประกอบรวมกน 3 ประการคอ

1. มสารไวไฟในปรมาณมากพอทจะจดตดไฟได 2. มออกซเจนในปรมาณท เพยงพอใหเกดการ

เผาไหมได 3. มแหลงจดตดไฟ ทำใหเกดพลงงานความรอนท

มากพอกบสวนผสมของเช อเพลงและอากาศ ซงการจดตดไฟนน สามารถเกดไดจากสาเหตตางๆ เชน เปลวไฟ การสปารคของอปกรณไฟฟา ความรอนสงสะสม การถายเทประจจากไฟฟาสถตย เปนตน

การระเบด คอ การเกดปฏกรยาเคมของสาร

ไวไฟกบออกซเจนจนทำใหเกดการปลดปลอยพลงงานความรอนทสงมาก ซงสารไวไฟอาจอยในรปของสารเคม กาซ หรอไอระเหย

เราไมสามารถหลกเล ยงการใชสารไวไฟได จงจำเปนตองพยายามไมใหสารไวไฟเกดการรวไหล สบรรยากาศจนเกดสภาวะทจะเกดระเบดได อยางไรกตามในบางพนททจำเปนตองใชหรอถายเทสารไวไฟอยเปนประจำ จงตองมการปองกนการระเบดได โดยการสรางระบบระบายอากาศทเหมาะสม และมการปองกนไมใหมแหลงกำเนดการจดตดไฟขนในบรเวณดงกลาวได อนงสารแตละชนดมคณสมบตในการจดตดไฟแตกตางกน ดงนนการมออกซเจน การจดตดไฟและสารไวไฟ รวมกนในบางครงกอาจจะไมทำใหเกด

1,000 ชวโมงตอป เชน ในภาชนะทบรรจของเหลว ทตดไฟหรอกาซ ถงเกบนำมนเชอเพลง หรอในถงกาซรถบรรทก เปนตน

2. EX โซน 1 (ATEX 2G/2D) เปนพนทกาซทอาจจะเกดการระเบดขนไดโดยไมคาดคดจากการทำงานตามปกต ซงมกาซหรอไอระเหยทอาจเกดระเบดไดระหวาง 10-1,000 ชวโมงตอป เชน พนทบรเวณโดยรอบโซน 0 หรอพนทชองระบาย ชองประตเปดและปด เพอสงถายสารไวไฟหรอพนทรอบๆ ทอสงกาซไวไฟ เปนตน

3. EX โซน 2 (ATEX 3G/3D) เปนพนทกาซทไมมกาซตดไฟปรากฏตามสภาวะการใชงานตามปกต หรอมกาซไวไฟนอยกวา 10 ชวโมงตอป เปนพนททอาจจะเกดการระเบดขนได โดยมโอกาสทอาจจะเกดขนนานๆ ครง และมชวงระยะเวลาอนสน อปกรณทางไฟฟาตามมาตรฐานโซน 1 สามารถจะนำมาใชในโซนนได โดยอปกรณไฟฟาทใชจะตองไมมการสปารค

19ABB in brief

รป 1 ตวอยางอปกรณไฟฟาแบบกนระเบดของ ABB DTS

นอกเหนอจากกาซทไวตอการระเบดแลว ยงมผงฝนทอาจเกดอนตราย พรอมทจะตดไฟและระเบดขนได เชน . ในอตสาหกรรมการเกษตร ไดแก เครองผสม

เคร องบดอด หรอเมดฝนผงจากธญพชตางๆ เปนตน . ในอตสาหกรรมเคมหรอพลาสตก ไดแก ฝนผงสารเคม ผงยาง เมดพลาสตก เปนตน . ในอตสาหกรรมกระดาษหรอไม ไดแก ผงฝนจากขเลอย กระดาษ ผงใบยาสบหรอยางไม เปนตน

ดงนนการกำหนดมาตรฐานการปองกนการระเบด

จงตองกำหนดใหครอบคลมพนทอนตราย รวมไปถงฝนทสามารถลกไหมหรอระเบดได โดยมาตรฐาน ATEX ไดแบงพนทอนตรายจากฝนผงออกเปน โซน 10 และโซน 11 ดงตอไปน

1. EX โซน 10 เปนพนททสามารถเกดการจดระเบด หรอตดไฟไดบอย หรอเปนระยะเวลาทนานจากฝนทตดไฟได ถอเปนพนทอนตรายสง

2. Maximum Experience Safe Gap (MESG) คอ คาความกวางของชองเปดมากทสดทจะสามารถปองกนการแผขยายของเปลวไฟทเกดจากการจดระเบดของกาซชนดหนงผานชองเปดนนไปสภายนอกทมกาซชนดเดยวกนเจอปนอย ถากาซชนดใดมคา MESG มากแสดงวาสามารถเลอกใชอปกรณปองกนการระเบด (Explosion Proof) หรออปกรณปองกนไฟ (Flameproof) ทมคา MESG นอยกวาได เนองจากยงชองเปดแคบลงเทาไร กจะมโอกาสนอยลงทเปลวไฟจากการระเบดภายในอปกรณจะแทรกออกมาสภายนอก

3.

2. EX โซน 11 เปนพนททสามารถเกดการจดระเบด หรอสามารถตดไฟไดจากฝน กระจายตวตดไฟได โดยมระยะเวลาไมนาน

กาซและไอระเหยแตละชนดจะมคณสมบตท

แตกตางกน เราจงไมสามารถออกแบบอปกรณไฟฟาเพอใชปองกนการระเบดสำหรบแกสแตละชนดได วธการทดทสดในทางปฏบตกคอ การแบงกลมกาซไวไฟตามลกษณะทสำคญ 2 ประการคอ

1. Minimum Ignition Current (MIC) คอ คากระแสไฟฟานอยทสดทจะทำใหเกดการสปารคจนเกดการลกตดไฟของกาซหรอไอระเหย จากการทดสอบในหองทดลอง ถากาซชนดหนงมคา MIC นอย แสดงวากาซนนสามารถตดไฟไดงาย ดงนนการเลอกใชอปกรณไฟฟาทใชกระแสไฟฟาตำกวาคา MIC เพอตดตงในบรเวณทมกาซนเจอปนในบรรยากาศ จะชวยปองกนการเกดประกายไฟทมความรอนสงจนเกดการจดระเบดขนได แมจะเกดความบกพรองในวงจรไฟฟากตาม

20 ABB in brief

Product News

รป 2 ภาพตวอยางการแบงโซนตามมาตราฐาน ATEX

Gas Group MESG Ratio (X) MIC Ratio (Y) Group A Group B X ≤ 0.45 Y ≤ 0.4 Group C 0.45 < X ≤ 0.75 0.4 < Y ≤ 0.8 Group D X > 0.75 Y > 0.8 Group IIC X ≤ 0.5 Y ≤ 0.45 Group IIB 0.5 < X ≤ 0.9 0.45 < Y ≤ 0.8 Group IIA X > 0.9 Y > 0.8

ระดบอณหภม อณหภมสงสดของการจดระเบด

T1 > 450๐C

T2 300 ถง 450๐C

T3 200 ถง 300๐C

T4 135 ถง 200๐C

T5 100 ถง 135๐C

T6 85 ถง 100๐C

ระดบชนอณหภม

การจำแนกกล มของสารไวไฟใหง ายตอการออกแบบ วางแผน และตดตง ไดกำหนดใหมการแบงกลมของสารไวไฟตามระดบของจดวาบไฟของสารไวไฟ เพอใหสอดคลองกบอณหภมของการจดระเบด โดยมการแบงระดบของอณหภมออกเปน 6 ระดบ คอ T1 ถง T6 ตามอณหภมของการจดระเบด

อณหภมของการจดระเบด หรอจดวาบไฟของสารไวไฟแตละชนดจะไมเทากน จงไดมการกำหนดชวงความแตกตางของอณหภมการจดระเบด ดงแสดงใน g ตาราง

ชนดของการปองกน

ชนดของการปองกนการระเบด ขนอยกบการออกแบบของตวอปกรณไฟฟาชนดนนๆ ซงมความแตกตางกน โดยมสญลกษณ EEx _ II เปนเครองหมายบงบอกถงวธการออกแบบ การปองกนการระเบด โดยกำหนดใหใชสญลกษณตวอกษรตวเลกเขาไปอยตรงกลาง เชน EEx d II โดยอกษรตวเลกนจะมการกำหนดความหมายของตวอกษรใหสอดคลองตามมาตรฐานดงตอไปน

“n” ไมเกดประกายไฟ (Non Sparking) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทไมกอใหเกดประกายไฟในขณะทำงาน รวมถงไมกอใหเกดความรอนทเปลอกหมอปกรณสงจนทำใหเกดการจดตดไฟได โดยใชเครองหอหมทปดสนทจนฝน นำ และกาซ ไมสามารถ ผานเขาออกไดตามเกณฑการทดสอบ

อปกรณไฟฟาทไมมสวนเคลอนท เชน คาปาซเตอร และหมอแปลงไฟฟาขนาดเลก เปนตน

“m” เคลอบปด (Encapsulation) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทมการสปารค โดยจะมการเคลอบปดสวนทอาจมการสปารคไวดวยฉนวนกนความรอน เชน Epoxy Resin, Thermoplastic เปนตน เพอปองกนมใหมไอระเหยของสารไวไฟแทรกเขาไปสมผสกบความรอนทเกดขนไดโดยตรง มกใชกบ Solenoid Valve, Opto Isolator และ Diode เปนตน

มาตรฐานการปองกน (Index of Ingress Protection, IP)

IP คอ คามาตรฐานการปองกน ซงจะเปนคาแสดงระดบการปองกนของกลอง แผงไฟฟา หรออปกรณไฟฟา โดยทคา IP นนจะแสดงดวยตวเลข 2 หลก คอ IPxx โดยทตวเลขหลกแรกจะหมายถงการปองกนจากของแขง ซงจะมตงแต 0-6 สวนตวเลขหลกท 2 จะหมายถงการปองกนจากของเหลว ซงจะมตงแต 0-9

ความหมายของตวเลขหลกแรก

ถาตวเลขหลกแรกเปน 0 หมายถง ไมมการปองกนใดๆ ไดเลย

ถาเปน 1 หมายถง มการปองกนจากของแขงทมขนาดใหญกวา 50 มม. ขนไป

ถาเปน 2 หมายถง มการปองกนจากของแขงทมขนาดใหญกวา 12 มม. ขนไป

ถาเปน 3 หมายถง มการปองกนจากของแขงทมขนาดใหญกวา 2.5 มม. ขนไป

ถาเปน 4 หมายถง มการปองกนจากของแขงทมขนาดใหญกวา 1 มม.

ถาเปน 5 หมายถง มการปองกนจากฝนผงละออง แตตองเปนฝนละอองของสารทไมทำใหเกดอนตราย

ถาเปน 6 หมายถง มการปองกนจากฝนผงละอองของสารทอาจทำใหเกดการกดกรอน หรอเปนอนตรายได

“e” เพมความปลอดภย (Increase-Safety) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาซงตามปกตจะไมมการ สปารคขน นอกจากมอบตเหตเกดขน มกใชกบกลองตอสายไฟฟา ระบบแสงสวาง มอเตอรไฟฟา และ เครองมอวด เปนตน

“i” ปลอดภยจากสาเหตการระเบด (Intrinsic- Safety) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทออกแบบและตดตงใหกระแสไฟฟาและแรงดนไฟฟาตำมาก โดยพลงงานความรอนทเกดขนนนไมมากเพยงพอทจะจดระเบดข นได แมในกรณท เกดการทำงานผดพลาดกตาม (ia) หรอเม อกอใหเกดการลดวงจรภายในอปกรณไฟฟาเพยง 1 จด พลงงานความรอนทเกดขนกยงไมมากเพยงพอทจะระเบดขนได (ib) มกใชกบ Thermocouple, Transducer, Transmitter, Proximity Switch, Flow Detector และ Level Sensor เปนตน

“d” ปองกนการระเบด (Flameproof) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทสามารถเปนตนกำเนดประกายไฟ ซงจำเปนตองมการปองกนไมใหประกายไฟจากภายในอปกรณรวไหลออกไปสอากาศ หรอกาซไวไฟรอบขางได ดงนนโครงสรางอปกรณไฟฟาตามมาตรฐานน จงมการออกแบบใหหนาเปนพเศษ เพอใหทนตอการตดไฟจากภายในโดยไมเกดการแตก ราว แยก หรอบวมได และขนาดของชองวางทเปลวไฟจะเลดลอดออกมาได จะตองถกจำกดตามลกษณะของสารไวไฟ โดยใช ตวอกษร ABC ตอทายขยายความหมายโซน เพอระบขนาดของชองวางอากาศ โดยแบงออกเปน 3 กลม คอ กลม IIA กลม IIB และกลม IIC มกใชกบมอเตอรไฟฟา โคมไฟ สวตชควบคม และเตารบ เปนตน

“p” อดแรงดนอากาศภายใน (Pressurized Enclosure) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทสามารถเปนตนกำเนดประกายไฟ หรอการจดระเบดได โดยจะใชวธการอดอากาศบรสทธเขาไปภายในอปกรณ เพอไลไอระเหยของสารไวไฟออกนอกอปกรณ พรอมกบรกษาระดบความดนอากาศภายในนนใหสงกวาภายนอกเลกนอย เพอปองกนไอระเหยของกาซไวไฟจากภายนอกแพรเขามาในอปกรณทมสวนประกอบวงจรไฟฟา ซงอาจเกดการลกไหมได โดยปกตจะออกแบบใหมความดนอากาศแตกตางกนประมาณ 0.5 mbar หรอ 50 Pa ในบางกรณอาจจะใชกาซเฉอย เชน ไนโตรเจนอดเขาไป เพอปองกนการลกไหมไดดมากขน

“o” จมนำมน (Oil Immersion) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทมการสปารครนแรงและเกดขนบอยครง โดยจะนำอปกรณไฟฟาจมแชลงไปใน Mineral Oil เพอไมใหความรอนทเกดจากประกายไฟสมผส กบเชอเพลงโดยตรง นอกจากนนำมนทใชแชยงชวย ทำหนาทระบายความรอนในบรเวณทเกดอารคดวย อยางไรกตามเมอเกดการสปารคจะทำใหมนำมนบางสวนเกดปฏกรยาเคมและไดกาซไฮโดรเจน และอะซทลน ออกมา และหากเกดการลดวงจรอยางรนแรง นำมนนกอาจตดไฟและทำใหเกดเพลงไหมได จงมกไมนยมใชในพนทอนตรายเพราะมความเสยงสง แตจะใชกบสวตชเกยร และหมอแปลงไฟฟาขนาดใหญแทน

“q” เตมผงแกว (Powder Filled) เหมาะสำหรบอปกรณไฟฟาทมการสปารค โดยจะมการเตมผงแกวลงไปในเปลอกห มอปกรณท ม การสปารค เพอปองกนไมใหความรอนทเกดจากประกายไฟสมผสกบไอระเหยของสารไวไฟไดโดยตรง มกนยมใชกบ

ความหมายของตวเลขหลกท 2 ถาตวเลขหลกท 2 เปน 0 หมายถง ไมมการปองกน

จากของเหลวใดๆ ไดเลย ถาเปน 1 หมายถง มการปองกนจากหยดนำท

หยดลงมาในแนวดง ถาเปน 2 หมายถง มการปองกนจากหยดนำท

หยดลงกระทบทำมม 15 องศาจากแนวดง

ถาเปน 3 หมายถง มการปองกนจากนำฝนทตกกระทบทำมม 60 องศาจากแนวดง

ถาเปน 4 หมายถง มการปองกนจากนำไดรอบทกทศทาง

ถาเปน 5 หมายถง มการปองกนจากสายนำ (Jet water) ไดรอบทกทศทาง

ถาเปน 6 หมายถง มการปองกนจากสายนำ (Jet water) ทมแรงคลายๆ กบนำทะเล

ถาเปน 7 หมายถง มการปองกนจากผลกระทบทเกดจากการจมลงในนำได

ถาเปน 8 หมายถง มการปองกนจากผลกระทบทเกดจากการจมลงในนำภายใตแรงกดดนไดถาเปน 9 หมายถง IP69K เปนระดบการปองกนสำหรบใชงานในอตสาหกรรมรถยนต ตามมาตรฐาน DIN40050 สามารถทนทานตอแรงฉดนำแรงดนสงถง 80 บารไดรอบทกทศทาง

ดงนนหากเรานำขอกำหนดของผลตภณฑตาม

มาตรฐาน ATEX และ IECex มาแสดงบนแผนปายอปกรณไฟฟา จะสามารถแสดงไดตามตวอยางใน

g รป 3 ในฉบบหนาเราจะมาพดถงรายละเอยดผลตภณฑ

DTS พรอมคณลกษณะเดนๆ ทเหมาะสำหรบพจารณาเลอกใชงานภายในพนทอนตรายกนตอครบ

21ABB in brief

รป 3 แสดงตวอยางแผนปายบนอปกรณไฟฟาตามมาตรฐาน IEC, CE และ ATEX

Product News

ABB Training Calendar 2015 เอบบ นำเสนอโปรแกรมฝกอบรมใหแกลกคาและผสนใจโดยทวไป เพอชวยใหลกคามความรและความเขาใจในเทคโนโลยและผลตภณฑของเอบบ ทงดานเทคนคในระดบพนฐาน จนถงเทคนคในระดบเชยวชาญ โดยวทยากรของเอบบ ลวนเปนวศวกรผเชยวชาญในแตละสาขาและกลมผลตภณฑทมประสบการณโดยตรงซงผานการพฒนาและฝกอบรมจากเอบบมาอยางตอเนอง จงทำใหมนใจไดวา ผเขารบการฝกอบรมจะไดรบความรความสามารถอยางถกตองและมประสทธภาพ

Course Title Mar Apr May June July Aug Sep Oct Nov Venue Time

MOTOR

DM 01การเพมประสทธผลกระบวนการผลต โดยการเลอกและการใชงาน

มอเตอรอยางถกวธ 25 19 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

DM 02 ขอควรรเกยวกบมอเตอรกนระเบด (Hazadous area) 16 4 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

DM 03เครองมอทใชในการประเมนผลสภาพทางกลของมอเตอร

และเจนเนอเรเตอร (MACHsense) 24 สระบร 09.00 - 16.00

LOW VOLTAGE DRIVES

DM 04การเพมประสทธผลกระบวนการผลต โดยการเลอกและการใชงาน

อนเวอรเตอรอยางถกวธ 26 20 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

DM 05 พนฐานการใชงานและดแลรกษาอนเวอรเตอรดวยตนเอง 27 21 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

18 ระยอง 09.00 - 16.00

DM 06การตงคาการทำงานของอนเวอรเตอรจากโปรแกรมบนคอมพวเตอร

(Drive Window Light / Drive Window)* 28 22 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

DM 07การประหยดพลงงานในระบบปรบอากาศดวยอนเวอรเตอร

เอบบ (HVAC) 22 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

PLC

DM 08 การประยกตใชงาน PLC และเนตเวรคระดบเบองตน

11 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

2 ระยอง 09.00 - 16.00

7 ขอนแกน 09.00 - 16.00

6 ปราจนบร 09.00 - 16.00

22 สระบร 09.00 - 16.00

DM 09 การเพมประสทธผลการใชงาน PLC ระดบเบองตน รวมกบ HMI

12 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

3 ระยอง 09.00 - 16.00

8 ขอนแกน 09.00 - 16.00

7 ปราจนบร 09.00 - 16.00

23 สระบร 09.00 - 16.00

SOLAR

DM 10 การผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตยเบองตน 15 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

คอรสฝกอบรมบรรยายเปนภาษาไทย * กรณาเตรยมคอมพวเตอรโนตบก (laptops) มาดวย

Schedule of Discrete Automation and Motion Product

22 ABB in brief

Training Program

Course Title Apr May June July Aug Sep Oct Nov Venue Time

LP 01ABB DOCWIN โปรแกรมสำหรบการออกแบบระบบไฟฟาแรงดนตำ

(ขนพนฐาน)* 21 18 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 02ABB DOCWIN โปรแกรมสำหรบการออกแบบระบบไฟฟาแรงดนตำ

(ขนสง)* 22 19 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 03พนฐาน วธการเลอกใชงาน การปรบตงคาและเทคโนโลยของ

Air circuit breakers และ Moulded case circuit breakers 23 20 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 04

ฟงกชนการปองกนขนสง วธการบำรงรกษา และวธออกแบบ

ระบบการปองกนใหทำงานสมพนธกน โดยเซอรกตเบรกเกอร

(Coordination System)

24 21 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 05พนฐานและประโยชนของการเลอกใชงานอปกรณ สวตช ฟวส

ชนด ประโยชน และการเลอกใชอปกรณ Terminal Block 26 8 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 06เทคโนโลย และระบบความปลอดภยโดย Jokab Safety

และพนฐานการใชงานสำหรบปองกนมอเตอร 27 9 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 07ประเภทของการสตารทมอเตอร และวธการเลอกประเภทการใชงาน

ของอปกรณแมคเนตกคอนแทคเตอร 28 10 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 08

เทคโนโลยและประเภทการใชงานของอปกรณควบคมมอเตอร

(UMC100) และการตงคาผาน Software DTM รวมถงหลกการ

ทำงาน การเลอกใชงาน การปรบตงคา และประโยชนทไดรบจาก

อปกรณ Softstarter

29 11 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 09

ระบบควบคมบาน และอาคารอจฉรยะ เพอการประหยดพลงงาน

ทงายตอการตดตงและใชงานผาน Tablet, Smartphone และระบบ

Door Entry System

20 6 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

LP 10พนฐาน เทคโนโลย และการตดตงทถกตองของ MCB และ RCD

รวมถงพนฐานของระบบปองกนไฟกระชาก (Surge Protection) 21 7 สำนกงานใหญ 09.00 - 16.00

คอรสฝกอบรมบรรยายเปนภาษาไทย *กรณาเตรยมคอมพวเตอรโนตบก (laptop) มาดวย

Schedule of Low Voltage Products

23ABB in brief

Training Program

เนองจากทนงมจำนวนจำกด กรณาลงทะเบยนสำรองทนงลวงหนา หากมขอสงสยหรออยากทราบขอมลเพมเตม สามารถตดตอไดท โทรศพท: 0 2665 1000 # 1435, 1441, 1138

วตถประสงค หลกสตรฝกอบรมทจดข นนเปนหลกสตรการ

ฝกอบรมทงภาคทฤษฎและภาคปฏบต ซงถกกำหนดไวตลอดทงป โดยวตถประสงคหลกของการจดหลกสตรอบรมคอ เพอชวยใหลกคาเขาใจความรพนฐาน เทคโนโลย และวธการใชงานของผลตภณฑเอบบไดดยงขน

ขอกำหนดและขอแนะนำ

ผ เขารวมฝกอบรมควรมความร พ นฐานและประสบการณดานวศวกรรมกอนเขารวมหลกสตร

วทยากร

วทยากรของบรษทเอบบ เปนผทมประสบการณและความเชยวชาญในดานผลตภณฑ และดานเทคนคเปนอยางด

ขนตอนการสมครเขาฝกอบรม

ทานสามารถกรอกแบบฟอรมลงทะเบยนเรยนสำหรบหลกสตรของเอบบ โดยกรอกขอมลทระบไวในแบบฟอรมลงทะเบยน และตดตอไปยง

คณดาราวรรณ เงนลายลกษณ (LP) อเมล: [email protected] โทรสาร: 0 2665 1043 คณสรรชย จนทรม (DM) อเมล: [email protected] โทรสาร: 0 2665 1042

การแจงยนยนการสำรองทนง ทานจะไดรบการยนยนการสำรองทนงของหลกสตร

คอรสฝกอบรมตางๆ ทางอเมล โดยทางเอบบสงวนสทธในการเปลยนแปลงตารางเวลา โปรแกรมการฝกอบรมและสถานทในการฝกอบรม โดยจะแจงใหทานทราบลวงหนาอกครง

ในกรณทไมมทนงในคอรสฝกอบรมททานตองการ ทานจะไดรบการแจงเตอนทนทและหากมคอรสฝกอบรมเปดเพมเตม ทางเอบบจะแจงใหทานทราบอกครงภายหลง

คาใชจาย

หลกสตรการอบรมทงหมดไมเสยคาใชจายใดๆ โดยทางเอบบจะเปนผจดเตรยมเอกสารในการฝกอบรม รวมถงอาหารวางและอาหารกลางวนแกผเขารวมฝกอบรมทกทาน

ทพกและการเดนทาง

ผเขารวมฝกอบรมเปนผรบผดชอบคาใชจายในดานทพกและคาการเดนทางดวยตวทานเอง

การยกเลก

หลกสตรการอบรมอาจถกเลอนหรอยกเลกถามผเขารวมฝกอบรมนอยกวา 10 ทาน และเนองจากทกหลกสตรมจำกดจำนวนผเขาฝกอบรม ในกรณทมการยกเลก ผสมครกรณาแจงกลบทางเอบบโดยเรวทสด เพ อใหผ สมครทานอ นท สนใจจะเขารวมฝกอบรมสามารถเขาฝกอบรมได

* ทนงของทานสามารถโอนใหกบบคคลอนในบรษท หรอหนวยงานของทานได *

สถานทฝกอบรม ABB สำนกงานใหญ: 161/1 อาคารเอสจทาวเวอร ชน 1-4 ซอยมหาดเลกหลวง 3

ถนนราชดำร แขวงลมพน เขตปทมวน จ.กรงเทพฯ 10330

สาขาขอนแกน: 585/4-5 หม 14 ถนนมตรภาพ อ.เมองขอนแกน จ.ขอนแกน 40000

สาขาระยอง (RBC): 4/3 หม 6 ถนนสขมวท อ.บานฉาง จ.ระยอง 21130

สาขาปราจนบร: 169/41-42 หม 8 อ.ทาตม ต.ศรมหาโพธ จ.ปราจนบร 25140

สาขาสระบร: 99 หม 4 ถนนพหลโยธน ต.หนองนาก อ.หนองแค จ.สระบร 18230

ตดตอ: 0 2665 1000

รายเอยดเพมเตม: http://new.abb.com/th/about/product-training-calendar

แบบฟอรมลงทะเบยน

คอรสฝกอบรม

วนทฝกอบรม

ชอผเขาฝกอบรม

ตำแหนง

บรษท

โทรศพท

โทรสาร

อเมล

ผรบผดชอบสำหรบการฝกอบรมในบรษทของทาน

24 ABB in brief

Training Program

ทำอยางไรเมอนอนไมหลบ... การนอนเปนเรองทมความสำคญอยางมาก เพราะรางกายตองการการพกผอนเพอสะสมพลงงานและขบของเสยออก หากมอาการนอนไมพอเนองจากการนอนไมหลบ อาจทำใหรางกายรสกออนเพลยและทำงานได ไมเตมท หรอบางทานอาจจะเกดอบตเหตระหวางการทำงานได

โดยปกตคนสวนใหญจะใชเวลาในการนอนประมาณ 8-10 ชวโมง แตบางคนอาจใชเวลาในการนอนนอยกวาน นและยงต นข นมาดวยความสดชน ท งน กข นอย กบอาย และความพรอมของรางกายแตละคน ในเดกทารกตองการเวลาในการนอนกวา 12 ชวโมง เดกโตหนอยอาจจะลดเหลอ 10 ชวโมง วยร นหรอวยผ ใหญใชเวลาประมาณ 8-10 ช วโมง ผสงอายอาจใชเวลานอนไมมากสำหรบตอนกลางคน เนองจากมกจะนอนในตอนกลางวนเสยเปนสวนใหญ

สาเหตของการนอนไมหลบ

อาการนอนไมหลบเกดขนไดจากหลากหลายสาเหต อาท การเปลยนสถานทพกคางแรม มอาการเครยดจากการทำงาน มความกดดนทางดานสขภาพรางกาย หรอบรรยากาศรอบขางเสยงดงจนเกนไป นอกจากนการนอนไมหลบอาจถกกระตนดวยปจจยอนๆ... . ไดรบคาเฟอนหรอสารกระตนประสาทในระหวาง

วน เชน ชา หรอกาแฟ

. ดมเครองดมทมแอลกอฮอล ทำใหเกดอาการหลบๆ ตนๆ หรอหลบไมสนท . ออกกำลงกายหนกเกนไป หรอขาดการออกกำลงกายอยางสมำเสมอ . การสบบหร . รบประทานอาหารมากหรอนอยเกนไป . ทนอนไมสะดวกสบาย ทำใหปวดหลง . การกรนเสยงดง ทำใหเกดการหลบไมตอเนอง เกดการหายใจตดขด

การดแลและรกษาดวยตวเอง จากทกลาวมาขางตน การนอนไมหลบอาจเกดขน

ไดจากหลากหลายสาเหต ตองหาตนเหตและแกไขใหถกตอง จงจะสามารถชวยรกษาและทำใหคณนอนหลบไดดขน . ควรหลกเลยงการนอนในเวลากลางวน พยายาม

เขานอนในเวลาเดยวกนทกคน และตนตอนเชาในเวลาเดยวกนทกเชา

. ควรหลกเลยงเครองดมแอลกอฮอล ในชวง 4 ชวโมงกอนเขานอน . ออกกำลงกายอยางสมำเสมอ . ดมนมอนๆ กอนเขานอนสก 1 แกว เพอชวยใหหลบดขน . หากนอนไมหลบ ควรลกไปทำกจกรรมเบาๆ นอกเตยงนอน และกลบมานอนใหมเมอรสกงวง . จดบรรยากาศรอบเตยงนอนใหรสกผอนคลาย อากาศถายเทสะดวก ปลอกหมอนและผาปทนอนควรทำความสะอาดอยเสมอ

และเมอไหรกตามทคณรสกวา ปญหาเรองการนอน

รบกวนการใชชวตประจำวนของคณ รสกออนเพลยตลอดเวลา หรอนอนไมหลบกวา 1 สปดาห และไมสามารถทำงานไดดงเดม ควรจะปรกษาแพทยเพอขอคำแนะนำและปฏบตตนใหถกวธ เพอสขภาพรางกายและจตใจทสมบรณแขงแรง ปลอดจากโรคภย

25ABB in brief

Health Tips

Unseen Travel

เรอง แมงปอบนวอน

สสนทงหญาสะวนนาเมองไทย... อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง

ถา “การเดนทาง คอความทรงจำ” คงไมมความทรงจำใดไดจากการบอกเลา แตคงตองออก “เดนทาง” เพอสรางความทรงจำนนดวยตวของเราเอง ฉบบนขอนำเสนอรววเลกๆ ณ อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง สถานททองเทยวทางธรรมชาตทคลายคลงกบทงหญาในแอฟรกา จนไดรบสมญานามวาเปน ทงหญาสะวนนาเมองไทย

อทยานแหงชาตทงแสลงหลวง ทใหญเปนอนดบ 3 ของประเทศ ตงอยในเขตเทอกเขาเพชรบรณ ซงเปนเสนแบงเขตระหวาง จ.พษณโลก และ จ.เพชรบรณ ความสงโดยเฉลยประมาณ 500 เมตรจากระดบนำทะเล มยอดเขาทสงทสดคอ บรเวณเขาแค สงจากระดบ นำทะเลประมาณ 1,028 เมตร เปนตนนำลำธารหลายสาย

สำหรบชอทงแสลงหลวงนน สนนษฐานวาตงตามพนธไมชนดหนง ทมอยในพนทปาแหงนคอ ตนแสลงใจ ซงมจำนวนมาก โดยอทยานฯ แหงนมลกษณะทางธรรมชาตทสวยงาม อดมสมบรณไปดวยพนธไม และสตวปานานาชนด ซงสภาพอากาศทวไปเหมาะแกการไปเทยวพกผอน โดยเฉพาะชวงเดอนพฤศจกายนถงกมภาพนธ จะมอากาศหนาวเยนมาก ยงชวงปลายฝน

26 ABB in brief

Unseen Travel

ตนหนาวจะมสายหมอกปกคลมทวบรเวณ โดยชวงนาททองทสวยงามของอทยานแหงชาตทงแสลงหลวงคอ ชวงเชา จะไดรบไอหมอกทลอยมาหยอกเยาเคลาบรรยากาศ และชวงพลบคำกอนตะวนตกดน แสงสทองของดวงอาทตยจะฉายแสงไปตามทวสน และทงดอกหญาทกวางใหญสวยงามจบใจ

สำหรบสถานททองเทยวยอดนยมภายในอทยานแหงชาตทงแสลงหลวงกม ทงนางพญา ซงอยหางจากศนยบรการนกทองเทยวประมาณ 14 กโลเมตร การเดนทางตองใชรถโฟรวว หรอหากใครชอบปนจกรยานเสอภเขา ทนกเหมาะมาก เพราะเปนเสนทางทเตมไปดวยปาสนสองใบ สลบกบปาดบแลงและปาเตงรง อกทงมทางขนและลงเขา ถอวาเปนเสนทางสวรรคของเสอภเขาเลยทเดยว อกจดหนงคอ ทงโนนสน เปนทงหญา

สลบกบปาสนเขา ชวงปลายฝนตนหนาว ตามลานหนจะเตมไปดวยดอกไมเลกๆ เชน ดสตา สรอยสวรรณ กระดมเงน ฯลฯ รวมทงกลวยไมดนนานาชนด นบวาเปนจดทเหมาะสำหรบการถายรปแบบมาโครมากๆ หางจากหนวยพทกษอทยานแหงชาตท สล.8 (หนองแมนา) มาประมาณ 17 กโลเมตร แลวเดนเทาเขาไปอก 15 กโลเมตร กจะถงทหมายแลว และทนกเปนอกจดหนงสำหรบผทชอบปนจกรยานเสอภเขาอกเชนกน นอกจากนยงมสถานททองเทยวบรเวณใกลเคยงทนาสนใจไมแพกน กคอ แกงวงนำเยน เปนแกงหนขนาดใหญหลายแกง นำตกแกงโสภา นำตกขนาดใหญ เกดจากลำหวยเลกใหญไหลผานหนาผาขนาดใหญ ลดหลนกนประมาณ 3 ชน ไหลผานไปตามแกงหน

เมอถงฤดกาลทเหมาะสม ภาพความสวยงามของ ทงแสลงหลวง กสวยไมแพทไหนๆ เชอเหลอเกนวา หากทานผ อ านไดมาสมผสท อ ทยานแหงชาตท ง แสลงหลวงแลว จะตองไดความทรงจำทนาประทบใจกลบไปแนนอนครบ

การเดนทางไปทงแสลงหลวง สามารถใช

เสนทางได 2 เสนทาง คอ เสนทางแรก จากจงหวดเพชรบรณใชทางหลวง

หมายเลข 21 ไปทางอำเภอหลมส ก ระยะทางประมาณ 13 กโลเมตร ถงบานนางวแลวเลยวซาย ตามทางหลวงหมายเลข 2258 ขนเขาคอผานสแยกบานสะเดาะพงผานพระตำหนกเขาคอตรงไปจนถงบานทางตะวนเลยวขวาไปอกประมาณ 4 กโลเมตร จะถงหนวยจดการอทยานฯ ทงแสลงหลวง ท 1 (หนองแมนา)

เสนทสอง จากจงหวดพษณโลกใชเสนทางหลวงหมายเลข 12 เสนพษณโลก-หลมสก ประมาณ 100 กโลเมตร เลยวขวาเขาสเขาคอผานหนาอำเภอเขาคอ ถงสแยกบานสะเดาะพงแลวเลยวขวาเขาทางหลวงหมายเลข 2258 ผานพระตำหนกเขาคอตรงไปบานทางตะวน เลยวขวาไปอกประมาณ 4 กโลเมตร จะถงหนวยจดการอทยานฯ ทงแสลงหลวง ท 1 (หนองแมนา)

27ABB in brief

รยง ... Gadgets ใหมๆ ชวยใหชวตคณงายขนมาก นบวนอปกรณเทคโนโลยกยงเปนสวนหนงของชวตเรา ดงนนความงายตอการใชงาน และขนาด ทพกพาได จงเปนองคประกอบทสำคญ ฉบบนเราจงมาวากนดวยเรองอปกรณไฮเทคยคใหม ความสามารถด มดไซนสวย ทสำคญ “จวแตแจว”

Netatmo June อปกรณสวมใส นามวา Netatmo June ทดภายนอก

คงจะคดวาเปนเพยงสรอยขอมอแฟชนหรๆ สำหรบคณผหญง แตทจรงแลวเจานคอ อปกรณไฮเทคสามารถวดปรมาณแสงอาทตยทโดนรางกายของคณ โดยผานแอพพลเคชนใน iPhone เมอทำการเชอมตอกนแลวจะทำการแสดงความเขมขนของรงส UV บรเวณทคณอย และยงสามารถเตอนใหคณใสหมวก ใสแวนกนแดด หรอทาครมกนแดด ตามความเหมาะสมของความเขมขนของรงสแตละระดบไดอกดวย มใหเลอก 3 สคอ สทอง แพลทนม และสปนโลหะ มาพรอมสายรดขอมอทำจากหนง ราคาอยทราวๆ 3,200 บาท

TextBlade Keyboard คยบอรดพกพาไรสาย TextBlade Keyboard

ดไซนลำทมขนาดเลกจวแคครงหนงของ iPhone 4 เทานนเอง เวลาใชงานกเพยงแคกางออกและเชอมตอกนดวยแมเหลก พอใชงานเสรจกแยกพบเกบไดสบายๆ รองรบการสมผสแบบ Multi-touch เช อมตอผาน Bluetooth 4.0 สวนตวแบตเตอรนนเปนแบบลเธยม ทอยไดนานถง 1 เดอน และใชเวลาชารจเพยงแค 1 ชวโมง ทงยงสามารถพมพไดเรวถง 100 คำตอนาท พรอมรองรบอปกรณ iOS และ Android (แตตองเปนเวอรชน KitKat ขนไป) สนนราคาประมาณ 3,200 บาท จะมวางจำหนายชวงเดอนมนาคมน

Siva Cycle Bike วธการใหมๆ สำหรบการชารจแบตเตอรใหกบ

iPhone หรออปกรณอนๆ ดวยการปนจกรยาน ซง อปกรณนชอวา Siva Cycle Bike ทจะตดตงไวบรเวณดมลอจกรยาน เมอจะใชกใหปนจกรยานตามปกต Siva Cycle Bike กจะใชการหมนของลอทำการชารจไฟฟาเขาอปกรณของคณไปในตว โดยอปกรณชนนประกอบดวยแบตเตอรความจ 1,650 mAH ซงจะทำการชารจไปเรอยๆ เมอปนจกรยาน หากสนใจสามารถสงซอไดแลวทเวบไซต Siva Cycle Bike ราคาโดยประมาณ 4,250 บาท

28 ABB in brief

Gadgets

3Doodler 2.0 ปากกาวาดรป 3 มต โปรเจกตระดมทนทเคย

ประสบความสำเรจและวางขายมาแลวจาก Kickstarter กำลงระดมทนอกครงกบการเปดตว 3Doodler 2.0 ทถกออกแบบใหมทงหมดใหมประสทธภาพทดกวา รนแรกถง 75% โดยเงยบและเรยวบางกวาเดม ดวยนำหนกเพยง 50 กรม สามารถวาดภาพดวยระบบขบเคลอน ทออกแบบใหม ทำใหการทำงานราบรน ทงหวฉดทมประสทธภาพสง และไดเสนพลาสตกทคมชดขน

Ricoh Theta M15 กลองเกบภาพ 360 องศา Ricoh รน Theta M15

รนลาสดนไดเพมการถายวดโอเขามา โดยมเลนสแบบ Fisheye ซงจะเกบภาพในแตละดาน แลวนำมาเชอมกนเปนภาพแบบ 360 องศา ในรปแบบทรงกลมทดแปลกตา สามารถเลอกดไดรอบทศทาง ทำใหคณเกบทกความประทบใจรอบตวคณไดแบบงายๆ ดวยปมเดยว พรอม หนวยความจำภายใน 4 GB ซงพอจะเกบรปได 1,200 รป และวดโอถง 40 นาท (บนทกวดโอไดครงละไมเกน 3 นาท) และไมสามารถใสการดเพมความจำได แตกมการเชอมตอแบบไรสายทใชสงขอมลไปยงสมารทโฟนไดทงระบบ iOS และ Android มใหเลอกหลายส สนน ราคาราวๆ 9,800 บาท

Smartmarker ปากกามารคเกอรไฮเทคสดลำ Smartmarker

ผลตโดยบรษท Equil ซงออกแบบปากกาใหมรปทรงทจบถนดมอและใชงานงาย มาพรอมกบตวเซนเซอรอจฉรยะทมหนวยความจำภายใน 4GB เพอบนทกและแปลงเนอหาจาก Smartmarker เปนไฟลดจตอลผานแอพพลเคชน Equil Note ทใชไดกบทงสมารทโฟนระบบ iOS และ Android รวมถงผใชสามารถสตรมเนอหาผานแอพพลเคชนดงกลาวใหคนอนได และอพโหลดไฟลตางๆ ไปเกบไวท Cloud ผานแอพพลเคชน Dropbox, Evernote และ iCloud เพอแชรใหเพอนไดทนท ซงยงไมเปดเผยราคาและกำหนดวางขายออกมาในขณะน แตสามารถตดตามขาวความเคลอนไหวไดทเวบไซต myequil

Juicer อปกรณชนนมชอวา Juicer ซงกำลงระดมทน

พฒนาสนคาเพอวางจำหนายในเวบไซต Indiegogo โดยมแนวคดในการชวยเหลอเพอนทแบตเตอรกำลงจะหมดใหกลบมาใชงานไดอกครง โดยคณสามารถถายโอนพลงงานแบตเตอรจากมอถอเครองหนงไปยงอกเครองหนงได รวมไปถงอปกรณอนๆ เชน แทบเลตหรอโนตบก ซงชวยลดปญหาการลมพกพาแบตเตอรสำรอง หรอตองการพลงงานฉกเฉนแลวหาไมไดจรงๆ

Beam Beam หลอดไฟ 2in1 สดไฮเทคจากการออกแบบ

ของบรษท L.A.-based startup Beam Labs ทมรปลกษณ ดเรยบๆ กบการใชงานทสดแสนจะงาย เพยงแคบดทปลายหลอดไฟเพยงนดเดยว จากหลอดไฟ LED ปกต กจะกลายเปนโปรเจกเตอรสดลำไดแลว ซงรนดวยระบบของ Android จงสามารถใชทกแอพฯ จาก Google Play Store หรอควบคมผานแอพฯ Beam ไดทง iOS หรอ Android นอกจากนยงมลำโพง พรอมเชอมตอไวไฟและบลทธในตว เพอใหสามารถใชงานกบสมารทโฟน และแทบเลตไดอกดวย หากแคมเปญนประสบความสำเรจ คาดวาจะเรมจดสงประมาณเดอนตลาคม หากใครสนใจอยากรวมระดมทนกสามารถเขาไปดทเวบไซต kickstarter

iBlazr LED Flash ไฟแฟลชตดมอถอสดเกขนาดเลก iBlazr LED

Flash เหมาะสำหรบผทชอบถายภาพผานสมารทโฟน โดยเฉพาะการถายภาพในทมด เพราะใหความสวางมากถง 270 Lux หรอสวางกวาแฟลช iPhone ถง 10 เทา ใชงานไดนานกวา 3 ชวโมง (เมอใชระดบท 1) ดวยดไซน ททนสมย มนำหนกเบาเพยงแค 10 กรมเทานน สามารถใชงานผานแอพพลเคชนของ iBlazr รวมกบ iOS และ Android พรอมปรบความสวางแบบละเอยดไดเมอใชโหมดถายวดโอ มใหเลอก 2 ส คอขาวและดำ หากใครสนใจสามารถสงซอไดแลวท itruemart.com

29ABB in brief

Gadgets

Modern Manufacturing Forum เชยงใหม เอบบ ผนำดานเทคโนโลยไฟฟาและระบบควบคม

อตโนมต เขารวมงาน Modern Manufacturing Forum 2014 จดขนทศนยประชมนานาชาต โรงแรมเชยงใหมแกรนดวว เมอวนท 28 พฤศจกายน 2557 ทผานมา โดยเนนการแสดงเทคโนโลยและกลมผลตภณฑปองกนไฟฟา อาท Front Panel Meter สำหรบตรวจวดคณภาพไฟฟา วดพารามเตอรทางไฟฟาหลกๆ และอปกรณ

Automatic Transfer Switches (STROMBERG) ร น OMD800 ทสามารถสลบแหลงจายกระแสไฟฟาสำหรบอปกรณสวตช เพอเพมประสทธภาพในกระบวนการทำงานของภาคอตสาหกรรมตางๆ และตอบสนองความตองการของผใชงานไดหลากหลายมากขน

Welcome M Technical Training เอบบไดจดอบรมเกยวกบระบบควบคมประต

เขา-ออกอตโนมต หรอระบบ Door Entry System รน Welcome M เมอวนท 18 ธนวาคม 2557 ทบรษท เอบบ จำกด (สำนกงานใหญ) โดยตวแทนจากโรงงานไดบรรยายแนะนำผลตภณฑและการเลอกอปกรณสำหรบระบบ Welcome M ในแตละการใชงาน ไมวาจะเปนบานเดยว อาคารสำนกงาน และคอนโดมเนยม ในระหวางการอบรมไดมการแสดงตวอยางอปกรณใหผเขาอบรมไดทดลองใชระบบ Welcome M เสมอนการใชงานจรงอกดวย

Save Energy Save the World เมอวนท 24 พฤศจกายน 2557 ทผานมา บรษท

เอบบ จำกด ไดเขารวมจดนทรรศการและกจกรรมโครงการ Save Energy Save the World จดโดยบรษท ผลตไฟฟาราชบร จำกด ซงมวตถประสงคเพอสงเสรมและสนบสนนใหบคลากรของโรงไฟฟาราชบร รวมทงเครอขายโรงไฟฟาไดรบความร ความเขาใจในเรองของการอนรกษพลงงานและสงแวดลอมใหมากขน โดยทางเอบบไดนำผลตภณฑไปจดแสดงมากมาย ไมวาจะเปนกลมผลตภณฑปองกนไฟฟาและปรบความเรวรอบมอเตอร อาท คอนแทรกเตอร, Softstarters, Formula Link, Drives รวมถงผลตภณฑ Capacitors ทงนกจกรรมดงกลาวไดรบความสนใจจากกลมผเขารวมชมงานในวนนนเปนอยางยง

งานสมมนา และแสดงนทรรศการเทคโนโลยดานการบำรงรกษาเชงคาดการณ ครงท 8

บรษท เอบบ จำกด รวมมอกบบรษทคคาทางธรกจ บรษท ไอด โซลชน จำกด เขารวมแสดงนวตกรรมและแสดงสนคาประเภทมอเตอรประสทธภาพสงและอปกรณปรบความเรวรอบมอเตอร (ไดรฟ) ในงานสมมนาและแสดงนทรรศการเทคโนโลยดานการบำรงรกษาเชง คาดการณ ครงท 8 เมอวนท 22-23 มกราคมทผานมา ณ อาคารสถาบนไทย-เยอรมน นคมอตสาหกรรม อมตะนคร จงหวดชลบร ตลอดงานมผเขาชมใหความสนใจเปนอยางมาก

Thailand Industrial Fairs 2015 เอบบ รวมกบคคาธรกจ บรษท โปรเฟสชนแนล

เซอรวส ยไนเตด จำกด และบรษท ไอด โซลชน จำกด ไดรวมนำนวตกรรมตางๆ มาจดแสดง อาท หนยนตอตสาหกรรม และมอเตอรประสทธภาพสง ในงาน Thailand Industrial Fairs 2015 งานศนยรวมภาคอตสาหกรรมทยงใหญของประเทศไทย โดยตลอดทงงานมผเขาชมจำนวนมากใหความสนใจในสนคาและผลตภณฑทนำมาจดแสดง โดยงานนจดขนเมอวนท 5-8 กมภาพนธทผานมา ณ ศนยนทรรศการและการ ประชมไบเทค บางนา

งานสมมนา เรอง “การจดการกากของเสย และมลพษทางนำ และการอนรกษพลงงาน ในโรงงานอตสาหกรรม”

เมอวนท 16 มกราคมทผานมา บรษท เอบบ จำกด รวมมอกบคคาทางธรกจ บรษท ท.จ. คอนโทรล จำกด และบรษท ไอด โซลชน จำกด เขารวมงานสมมนา เรอง “การจดการกากของเสยและมลพษทางนำ และการอนรกษพลงงานในโรงงานอตสาหกรรม” ณ โรงแรมอยธยาแกรนด จงหวดพระนครศรอยธยา และบรษท ท.จ. คอนโทรล จำกด ยงไดเขารวมบรรยายใหความร พรอมทงออกบธแสดงนวตกรรมสนคาเพอการใชพลงงานใหเกดประสทธภาพสงสดอกดวย

30 ABB in brief

Movement

มมคำถามรวมสนก โปรแกรม LEAP (Life Expectancy Analysis Program) มประโยชนอยางไร

สมาชกทตอบคำถามไดถกตอง 50 ทานแรก รบรางวล ผา Microfiber

เฉพาะสมาชกทไดรบวารสารทางไปรษณยเทานน

หมดเขตสงคำตอบภายในวนท 31 เมษายน 2558

สงคำตอบของทาน พรอมชอและทอยทชดเจน สำหรบการจดสงของรางวลไดท

แฟกซ: 0 2665 1043-3

อเมล: [email protected]

ปรกษา/ขอสงสยเกยวกบผลตภณฑและบรการไดท

บรษท เอบบ จำกด

161/1 อาคารเอสจทาวเวอร ซอยมหาดเลกหลวง 3 ถนนราชดำร แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330

โทร. 0 2665 1000 แฟกซ. 0 2665 1042-3

1 Nutchanat Champhimplee กรงเทพฯ

2 คณอาทตย ยศปญญา กรงเทพฯ

3 คณสวฒน วงสามารถ ปทมธาน

4 Piyamas Numchum ปทมธาน

5 Krissawa Tangon ปทมธาน

6 คณพรดา วงษบญมาก สมทรปราการ

7 Udomsak L. กรงเทพฯ

8 คณวฒนา ศรมาโนชญ กรงเทพฯ

9 คณกฤษณะ ทองออน ปทมธาน

10 คณสทธภา ศรมาโนชญ กรงเทพฯ

11 คณพชรพรรณ แกวกลา กรงเทพฯ

12 คณนำฝน รมเยน ปทมธาน

13 คณสรสทธ ปตตทานง สระบร

14 คณกตตศกด ปานคง นครปฐม

15 คณปรดารตน จำรสวารณ กรงเทพฯ

16 คณสทธชย บวแยม สมทรปราการ

17 Nachanok Boonpraman กรงเทพฯ

18 คณเลศจตร นาถปรยา ปทมธาน

19 คณลทธเกยรต นตธญญรตนา กรงเทพฯ

20 คณอไรพร ยอดจนดา นนทบร

21 คณจรญ/กตตศกด อนสทธ นนทบร

22 คณภรากรณ กณารกณ กรงเทพฯ

23 Vichan Asoksakul สมทรปราการ

24 คณฤทยรตน รงนภาชยกล กรงเทพฯ

25 คณดวงตรา เครงครด สระบร

รายชอ จงหวด รายชอ จงหวด

รายชอผ โชคดจากฉบบทแลว (ฉบบ 4/14)

26 คณโสพล มะเกลยง กรงเทพฯ

27 คณนชนาฎ แกวกำ กรงเทพฯ

28 Pagakrong Sangnok กรงเทพฯ

29 คณตลชย รกพช ลพบร

30 คณอญชรญา วงศเจรญ ลพบร

31 คณอภวฒน ดาหมาด กรงเทพฯ

32 คณศกดา จตรประไพ สระบร

33 คณเตอนใจ ออนสำอางค กรงเทพฯ

34 Warissareeya Suyalangka ลพบร

35 คณทรงพล หมนราช ระยอง

36 คณอรยะ ลมรงเรอง ระยอง

37 Isarawat Udornthep สมทรปราการ

38 Chaweewan Mamugkaw ลพบร

39 Wuttichat Phothong สมทรปราการ

40 คณญาณวร เกตเตม ระยอง

41 คณพษณ มาแกว พษณโลก

42 Chakkrit Boonkloy ชลบร

43 คณสญญา พวงอำไพ อยธยา

44 Vorapant Chotikapanich ชลบร

45 Chutima Chaisayan ชลบร

46 คณสนย ตนพานช นนทบร

47 คณอภวฒน อำนาจชวย ระยอง

48 Natsuda Junfuk ลพบร

49 Thongparn K. ลพบร

50 Chalermchai Ruennuch ระยอง

31ABB in brief

Question