Fecha: 6/05/2001 Sección: ASESORES DE EMPRESAS

Página: 41

Ranking de despachos de abogados en España ‘ Chambers Europe ’ 2011

Elzaburu en la Banda 1 de la Propiedad Intelectual

Viernes 6 mayo 2011 41Expansión

Asesores de Empresas

C. García-León / J. M. LópezAgúndez/M.Serraller.MadridEl despacho Uría Menéndezlideraporquintoañoconsecu-tivo el mercado legal español,según la publicación británicaChambers & Partners en el di-rectorio que elabora para Eu-ropa, denominado ChambersEurope 2011, y que será pre-sentadohoyenAmsterdam.

El liderazgo del directoriose obtiene al contabilizar elnúmerodemencionesquetie-nen los despachos en la pri-mera banda, donde se agru-pan los mejores despachos decada especialidad (en caso deempate en la primera banda,se tiene en cuenta el númerode menciones en la segundabanda).Chambers haconside-rado 27 especialidades en elmercado legal español, lasmismasqueen2010.

La firma que preside JoséMaría Segovia ha quedado enprimer lugar desde que el di-rectorio británico lanzó unaguía anual específica para Eu-ropa en 2007. En esta ediciónlidera el ránking con 19 men-ciones situadas en la primerabanda, una más que el pasadoaño, la correspondiente a Sa-nitario/Farmacéutico.

Ensegundolugardelaclasi-ficación se encuentra Garri-gues, el mayor bufete por fac-turación y abogados de Euro-pa continental, que consiguequincemencionesenlaprime-ra banda, las mismas que en eldirectoriode2010.

PodioconsolidadoClifford Chance, despacho an-glosajón que abrió sus puertasenEspañaen1985,completaelpodio de los tres bufetes conmás menciones este año enprimera banda, un total de 12,elmismonúmeroqueenlapa-sada edición, porque baja delprimer escalafón en PrivateEquity, pero sube en Sanita-rio/Farmacéutico. Además, lafirma británica lideró este añola guía Chambers Global 2011,conocida hace unos meses,que analizó nueve especialida-des, todo ello con el méritoañadido de ser un bufete conmenor número de abogadosque sus más directos competi-dores, las tres grandes firmasnacionales.

Uría, Garrigues, Clifford y Cuatrecasasencabezan el sector legal en EspañaEXPANSIÓN publica en exclusiva la edición española del prestigioso directorio‘Chambers & Parners’que valoralos mejores bufetes en veintisiete áreas de práctica jurídica. Uría Menéndez lidera por quinto año consecutivo el ránking.

El podio de la edicióneuropea de Chambersse mantieneinalterable por quintoaño consecutivo

LAS FIRMAS JURÍDICAS EN LAS ÁREAS DE PRÁCTICA DEL DERECHOEn 2010Áreas de práctica Banda 1 Banda 2

Bancario y Financiero Clifford, Freshfields, Uría Allen & Overy, Cuatrecasas, DLA Piper,

Garrigues, Linklaters

Mercado de capitales Clifford, Freshfields, Linklaters, Uría Cuatrecasas, Garrigues, Gómez-Acebo

Competencia / Clifford, Martínez Lage, Uría Cuatrecasas, DLA Piper, Freshfields, Garrigues,

Derecho Comunitario Linklaters

Mercantil / M&A Clifford, Cuatrecasas, Freshfields, Garrigues, Uría Linklaters

Procesal Clifford, Cuatrecasas, Garrigues, Uría CMS Albiñana, Freshfields, Gómez-Acebo &

Pombo, Pérez-Llorca

Penal Económico Cuatrecasas, Uría Baker, Garrigues, Oliva Ayala

Laboral Baker, Cuatrecasas, Garrigues, Sagardoy, Uría Gómez-Acebo

Energía Clifford, Garrigues Cuatrecasas, Garayar, Gómez-Acebo y Uría

Medio Ambiente Garrigues, Gómez-Acebo, Uría Baker, Clifford, Cuatrecasas

Propiedad Intelectual Clifford, Elzaburu, Gómez-Acebo, Grau & Angulo, Uría Baker, Bird & Bird, Cuatrecasas, Garrigues,

Herrero & Asociados

Sanitario y Farmacéutico Clifford, Faus Moliner, Uría Amat & Vidal-Quadras, Bird &Bird, Eversheds

Lupicinio, Grau & Angulo, Jausas

Urbanismo Garrigues Cuatrecasas, Gómez-Acebo, Laso, Uría

Capital Riesgo Garrigues, Linklaters, Uría Araoz, Ashurst, Clifford, Cuatrecasas, DLA Piper,

Freshfields, Pérez-Llorca

Financiación de Proyectos Cuatrecasas, Garrigues, Uría Clifford, DLA Piper, Gómez-Acebo

Público Clifford, Cuatrecasas, Garrigues, Gómez-Acebo, Uría Ariño, Baker, CMS Albiñana, Pérez-Llorca

Inmobiliario Clifford, Uría Freshfields, Garrigues, Linklaters

Restructuraciones Cuatrecasas, Garrigues, Uría Clifford, Freshfields, Gómez-Acebo

Marítimo Albors Galiano Portales, Uría Ruiz-Galvez, Ruiz Soroa

Deporte Cuatrecasas, Garrigues Gómez-Acebo, Pintó Ruiz del Valle, Uría

Fiscal Cuatrecasas, Garrigues Baker, Freshfields, Uría

TMT: Tecnologías Bird & Bird, Cuatrecasas, Garrigues Ecija, PwC Tax & Legal, Uría

de la Información

TMT: Medios de comunicación Baker, Ecija Gómez-Acebo, Uría

TMT: Telecomunicaciones Clifford, Garrigues, Gómez-Acebo, Uría Cuatrecasas, DLA PiperNota: Las firmas están ordenadas alfabéticamente dentro de cada banda. Se recogen los primeros escalafones (Banda 1 y 2), aunque existen más. No se incluyen en esteextracto las categorías de Bancario: expertos en derecho inglés y americano, Medio ambiente: cambio climático, Marítimo: financiación y Gestión de Patrimonios.Fuente: ‘Chambers Europe’ 2011

Banda 1. El bufete que presideFernandoPombosequedaconlas mismas áreas que el pasadoaño situadas en la máxima ca-tegoría.

Por detrás de los cinco pri-meros puestos de la tabla,Freshfields, Baker & McKen-zie y Linklaters empatan en lasexta plaza, con tres especiali-dades colocadas en la Banda 1.LafirmaquedirigeIñakiGabi-londo tiene dos más que en laguíade2010,subiendoalomásalto las de Bancario/Financie-royMercadodeCapitales.Porsu parte, Baker y Linklaters semantienen.

Los bufetes que cierran eltop ten son Bird & Bird en elpuesto 9º, con la especialidad,TMT: Tecnologías de la infor-mación en Banda 1, y Écija yGrau & Angulo empatados enel puesto 10º con las áreas dePropiedad Intelectual y TMT:Medios de comunicación, res-pectivamente, situados en elprimerescalafón.

Por debajo encontramos aun grupo de cinco firmas quetambién poseen una menciónenlaprimerabanda,comoson:Martínez Lage, Allendesalazar& Brokelmann (Competencia/Derecho comunitario), Sagar-doy (Laboral), Elzaburu, FausMoliner (Sanitario y Farma-céutico),Albors(Marítimo).

ÁreasdeprácticaOtros cambios de banda signi-ficativos, además de las subi-das antes comentadas de Ban-da 2 a Banda 1 de dos áreas enCuatrecasasyFreshfields, son:la boutique Grau & Angulo su-be a la primera banda en Pro-piedadIntelectual; BakersubealsegundoescalafónenMedioAmbiente y en Penal Econó-mico; Freshfields sube a laBanda 2 en Reestructuracio-nes y en Fiscal; en el área dePrivate Equity, suben al segun-do escalafón DLA Piper y Pé-rez-Llorca; en Tecnologías dela Información sube a Banda 2Écija y en Inmobiliario caen alaBanda3Gómez-AceboyPé-rez-Llorca.

� Cuatrecasas asciende ala Banda 1 en las áreas deDeporte yTMT(Tecnologíasde la Información).

� Freshfields sube al primerescalafón en Bancarioy en Mercado de Capitalesy al segundo en Fiscaly Reestructuraciones.

� Clifford Chance y UríaMenéndez colocan este añoel área de Sanitario/Farmacéutico en la Banda 1.

� La boutique Grau &Anguloeleva la especialidad dePropiedad Intelectual a laprimera banda de la guía.

� Baker & McKenzie sube ala Banda 2 en MedioAmbiente y Penal Económico.

� En Private Equity,Cliffordbaja a la segunda banda ysuben a este escalafón: DLAPiper y Pérez-Llorca.

� Ecija sube a Banda 2 enTecnologías de la Información

� Gómez-Acebo y Pérez-Llorca descienden a la tercerabanda en Inmobiliario.

Evolución

abogados

RÁNKING DE DESPACHOS DE ABOGADOS EN ESPAÑA‘CHAMBERS EUROPE’2011

Por sólo 14,99 euros al mes

Vea el videoanálisis sobreesta información en Orbyt

Es reseñable que el podio delos tres primeros se mantieneinvariable desde 2007, primeraño en que se editó la guía eu-ropea de Chambers & Part-ners.

Por su parte, el bufete ibéri-coCuatrecasas,GonçalvesPe-reira continúa en el cuarto lu-gar del ránking, pero crece endos menciones en la primerabanda, en Deporte y en TMT(Tecnologías de la Informa-ción), situándose con un totalde 11, amenazando la terceraplaza en solitario de CliffordChance. Además, la firma quepreside Emilio Cuatrecasasasienta su posición en el pri-merniveldeMercantil/Fusio-nes y Adquisiciones, ascensoqueselogróenlaedición2010deldirectoriojurídico.

En la quinta posición se si-túa Gómez-Acebo & Pombocon cuatro menciones en la

DIRECTORIO JURÍDICOChambers Europe analizaeste año en España un totalde 27 especialidades delDerecho de los Negocios.Para establecer el ránkingde los diez mejores bufetes,EXPANSIÓN contabiliza elnúmero de menciones queconsiguen las firmas en laBanda 1 –donde seagrupan los mejoresdespachos de cadaespecialidad–. En caso deempatar en la primerabanda, se tiene en cuentael número de mencionesen la Banda 2.

Impreso por Elisa Prieto Castro. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.