OV00.01-P-1001-28A Abreviaturas de designaciones de seales y Modelo 210bornes para esquemas de circuitos elctricos

Abreviatura Denominacin Indicaciones(+) Positivo( ) Negativo-15 Positivo conectado15R Positivo conectado en la posicin de encendido 1, 2 y 315X Positivo conectado en la posicin de encendido 230 Tensin de la batera, polo positivo (Dauerplus)31 Cable de retorno a la batera, polo negativo o masa, directo31b Cable de retorno a la batera, polo negativo o masa a travs de interruptor o rel, negativo

conectado49 Impulsor de luces intermitentes, entrada49a Impulsor de luces intermitentes, salida49L Luz intermitente, lado izquierdo49R Luz intermitente, lado derecho50 Control del arrancador (directo)53 Motor limpiaparabrisas, entrada (+)53b Limpiaparabrisas (arrollamiento en shunt)54 Luz de freno55 Faro antiniebla56 Luz de faro56a luz de carretera y control de la luz de carretera56b Luz de cruce58 Luces de glibo, traseras, de matrcula y de instrumentos58d Iluminacin regulable de instrumentos/interruptores61 Control del alternador61e Seal de carga del alternador85 Final de arrollamiento, negativo o masa86 Origen de arrollamiento87 Entrada87a primera salida (lado del contacto de reposo)87b segunda salida87c tercera salida87ME1 87 sistema electrnico del motor 187ME2 87 sistema electrnico del motor 2ABBF Airbag del acompaante - -ABBF+ Airbag del acompaante +ABFA Airbag del conductor - -ABFA+ Airbag del conductor +AE Identif icacin de remolqueAKSE (CSD) Dispositivo automtico de deteccin de asiento infantil (Child Seat detect ion)AS Proteccin contra remolcadoASR-OFF Interruptor para ASR-OFFASS/IRS Proteccin contra remolcado/alarma antirrobo para el habitculoDESCON. desconectarAutom. Ant. Antena automticaAy - Aceleracin transversal -Ay + Aceleracin transversal +B Batera, polo negativo-B+ Batera, polo positivoB33 Alarm Transmisor del ngulo de inclinacin para EDW ALARMAB33 Off Transmisor del ngulo de inclinacin para EDW DESCONECTADOB33 On Transmisor del ngulo de inclinacin EDW CONECTADOBBV HL Desgaste del forro de frenos, parte trasra izquierdaBBV HR Desgaste del forro de frenos, parte trasera derechaBBV VL Desgaste del forro de frenos, parte delantera izquierdaBBVVR Desgaste del forro de frenos, parte delantera derechaBEGR. Limitacin de la velocidad variableBF AcompaanteBLS Interruptor de la luz de freno, contacto de cierreBLUM Suministro de masa, supresin de la luz de frenoBLUU Alimentacin de tensin, supresin de la luz de frenoBS Interruptor de la luz de freno, contacto de reposoCAN (H) CAN (alto)CAN (L) CAN (bajo)

Pgina 1 de 3 Daimler AG, 10/07/15, G/01/14, ov00.01-p-1001-28a, Abreviaturas de designaciones de seales y bornes para esquemas de circuitos elctricosMODELO 210

CD Compact DiscCDW Bus Bus del reproductor de CD con cargadorCDW Masse Masa del reproductor de CD con cargadorCDW Steuerung Mando del reproductor de CD con cargadorCDW Versorg. Suministro del reproductor de CD con cargadorD Dnamo, polo negativo-D+ Dnamo, polo positivoD2B IN Bus D2, entradaD2B OUT Bus D2, salidaDBE Unidad de mando en el techoDF Dnamo, campoDFA-HL Sensor del nmero de revoluciones, salida - parte trasera izquierdaDFA-HR Sensor del nmero de revoluciones, salida - parte trasera derechaDFA-VL Sensor del nmero de revoluciones, salida - parte delantera izquierdaDFA-VR Sensor del nmero de revoluciones, salida - parte delantera derechaDFHL Sensor del nmero de revoluciones, parte trasera izquierdaDFHR Sensor del nmero de revoluciones, parte trasera derechaDFVL Sensor del nmero de revoluciones, parte delantera izquierdaDFVR Sensor del nmero de revoluciones, parte delantera derechaDG +5V Transductor de presin, alimentacin de tensinDG - Signal Transductor de presin, sealDiag. DiagnsticoEDW D EDW, DatosEDW M MasaEDW-ZA EDW-indicador de estadoEF A Entrada, frecuencia AEF B Entrada, frecuencia BFBS Freno de estacionamientoFSA Instalacin de telfono de manos libres - -FSA + Instalacin de telfono de manos libres +GAL Regulacin de volumen en funcin de la velocidadGND Tierra (potencial de masa)GPS-Ant. Sistema de posicionamiento global-antenaGS Tensor de cinturnHFE Desbloqueo de la tapa del maletero con telemandoHHS Luneta trmicaHL AV Vlvula electromagntica eje trasero, lado izquierdo, supresin de la presinHL EV Vlvula electromagntica eje trasero, lado izquierdo, mantenimiento de la presinHR AV Vlvula electromagntica eje trasero, lado derecho, supresin de la presinHR EV Vlvula electromagntica eje trasero, lado derecho, mantenimiento de la presinINFO Botn de informacinIP1S Potencimetro de valor real 1IP2S Potencimetro de valor real 2IPA Potencimetro de valor real, accionamientoIPDK Potencimetro de valor real, mariposaKP Bomba de combustibleKSK Contacto de conmutacin de controlL/R izquierda/derechaLW ngulo de virajeLWS Sensor de ngulo de virajeMBBVVR Masa del desgaste del forro de frenos, parte delantera derechaMDFHL Masa del sensor de nmero de revoluciones, parte trasera izquierdaMDFHR Masa del sensor del nmero de revoluciones, parte trasera derechaMDFVL Masa del sensor del nmero de revoluciones, parte delantera izquierdaMDFVR Masa del sensor del nmero de revoluciones, parte delantera derechaMikr. Micrfono, polo negativo-Mikr.+ Micrfono, polo positivoMRA Rel de la vlvula electromagntica, activacinMRU Rel de la vlvula electromagntica, suministro de tensinMute Funcin de enmudecimiento de la radioMV+ Vlvula electromagntica, polo positivoNF Baja frecuencia NF li Baja frecuencia, izquierdaNF re Baja frecuencia, derechaNSL -LL Faros de niebla traseros-vehculos con la direccin a la izquierdaNSL -RL Faros de niebla traseros-vehculos con la direccin a la derechaPoti (+) Potencimetro (polo positivo)Poti ( Potencimetro (polo negativo)-)PWM Modulacin por amplitudes de impulso

Pgina 2 de 3 Daimler AG, 10/07/15, G/01/14, ov00.01-p-1001-28a, Abreviaturas de designaciones de seales y bornes para esquemas de circuitos elctricosMODELO 210

Rue. Luz de marcha atrsRW Suministro de calor residualS+B Grabar/acelerarS-B Grabar/retardarSAB Airbag lateral SBE Reconocimiento de ocupacin del asientoSig. SealSN Interruptor de control de cierre SN-HD Interruptor de control de cierre-tapa del maletero (codificado por tensin)SN1 Interruptor de control de cierre 1SN2 Interruptor de control de cierre 2Sw itch Conmutacin de frecuenciaTemp Temperatura, negativo-Temp+ Temperatura, posit ivoTK Contacto de puertaTKBFT Contacto de puerta del acompaanteTKFT Contacto de puerta del conductorTKHT Contacto de puerta, puertas traseras y tapa del maleteroU87 Alimentacin de tensin, borne 87UB Tensin, funcionamientoUMRFP Supervisin, bomba de retornoURFF Tensin de referenciaUSP1 Alimentacin de tensin, potencimetro de valor terico 1USP2 Alimentacin de tensin potencimetro de valor terico 2USV Vlvula electromagntica de conmutacinUSV 1 (VA) Vlvula electromagntica de conmutacin 1USV 2 (VA) Vlvula electromagntica de conmutacin 2VL V1 (VA) Vlvula electromagntica eje delantero, establecimiento de la presinVL V2 (VA) Vlvula electromagntica eje trasero, establecimiento de la presinVLP - Bomba de precarga (negativo)VLP + Bomba de precarga (posit ivo)vo.li. delante, izquierda, negativo-vo.li. + delante, izquierda, positivovo.re. + delante, derecha, positivovo.re. delante, derecha, negativo-VR AV Vlvula electromagntica eje delantero, lado derecho, suprimir la presinVR AV Vlvula electromagntica, eje delantero, lado derecho, supresin de la presinVR EV vlvula electromagntica eje delantero, lado derecho, mantener la presinVR EV vlvula electromagntica eje delantero, lado derecho, mantenimiento de la presinWA Reclamacin de la velocidad memorizadaW/S Seleccin de programa invierno/veranoWake-up Seal Wake up (bus D2)ZAS1 Desconexin de cilindros, f ila de cilindros 1ZAS2 Desconexin de cilindros, f ila de cilindros 2ZUE Bobina de encendido

Pgina 3 de 3 Daimler AG, 10/07/15, G/01/14, ov00.01-p-1001-28a, Abreviaturas de designaciones de seales y bornes para esquemas de circuitos elctricosMODELO 210