«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ - INFPEinfpe.education.gov.dz/wp-content/uploads/2018/02/... · «ù•BU¡ «∞∑d°uÍ ∞KuÅu‰ ≈∞v •IUzo «_®OU¡ Ë«∞Eu«≥d Ë±Fd≠W

«∞πLNu¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OW

Ë“«¸… «∞∑d°OW «∞u©MOW

«∞LFNb «∞u©Mw ∞∑Ju¥s ±º∑ªb±w «∞∑d°OW Ë¢∫ºOs ±º∑u«≥r

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ

ßMb ¢Ju¥Mw

±uÒ§t ∞πLOl «_ßö„

≈b«œ

≥OµW «∞∑Q©Od °U∞LFNb

«∞ºMW : 5002

4- ®UŸ √Ëôœ ßObÍ «∞AOa - «∞∫d«‘- «∞πe«zd

http//www.infpe.edu.dz

[email protected]

«∞LuÆl Kv «_≤∑d≤X:

«∞∂d¥b «ù∞J∑dË≤w:

5

±Ib±W

√Å∂ «ù•BU¡ ≥u «_ßKu» «∞cÍ °GOdÁ ô ¥I∑Ml «ù≤ºUÊ

≠w «∞FBd «∞∫b¥Y Mb±U ¥u«§t ±AJKW √Ë ßR«ô ¥∑DKV «ù§U°W

«∞FKLOW «∞B∫O∫W KOt, Ë∞r ¥Fb ¥JHw √Ê ¢BU⁄ «ù§U°U‹

ÅOUW ≈≤AUzOW ±MLIW, °q ±s «∞CdËÍ √Ê ¢b´r Øq ≈§U°W

°U_¸ÆUÂ, ØLU √≤t ô ¥LJs √Ê ¥JuÊ ≥MU„ ¢ªDOj KLw Å∫O

±U ∞r ¢ºMbÁ «∞∂OU≤U‹ «ù•BUzOW, Öd √Ê ≥cÁ «∞∂OU≤U‹

«ù•BUzOW ≠w –«¢NU ô ¢JHw ∞K∑F∂Od s «∞∫IUzo «∞LKLußW √Ë

«∞LdzOW, ≈– ô °b ∞NcÁ «∞∂OU≤U‹ √Ê ¢BU⁄ Ë√Ê ¢FU∞Z ±FU∞πW îUÅW

¢πFKNU ÆUœ¸… Kv ≤Iq Åu¸ «∞∫IUzo ≠w ¥ºd ËßNu∞W ËË{uÕ,

Ë±U ∞r ¢º∑ªbÂ «∞∑IMOU‹ Ë«_ßU∞OV «ù•BUzOW ≠w ¢∑∂l ¢MHOc

«∞LªDj Ë≠w ¢IOOr ≤∑Uzπt.

Ë¢∂bË ≥MU √≥LOW «ù•BU¡ ≠w ØU≠W «∞LπUô‹ ØFKr Ë≠s

Ë√ßKu».

Ë∞Of ±s «∞L∂U∞GW ≠w ®w¡ √Ê ¥IU‰ :√Ê d÷ «∞∂∫Y

Ë«ôß∑IBU¡ Ë«∞b¸«ßW ≥u «∞uÅu‰ ≈∞v «∞∫IOIW, Ë≈Ê «∞∂∫Y

«∞FKLw «∞IUzr Kv «_ßU∞OV «ù•BUzOW ≥u «∞ußOKW «_Ø∏d Ë£uÆU

❶


∞KuÅu‰ ≈∞v •IUzo «_®OU¡ Ë«∞Eu«≥d Ë±Fd≠W ØMt «∞FöÆU‹ «∞∑w

¢d°j °OMNU ËöÆU‹ °FCNU °∂Fi, ßu«¡ √ØU≤X ≥cÁ «∞Eu«≥d

«§∑LUOW √Ë «Æ∑BUœ¥W √Ë ©∂OFOW.

Ë≠w «∞LπU‰ «∞∑d°uÍ, ≠SÊ ±LUßW «∞LFKr Ë«∞∂U•Y, ≈Ê √¥b

∞NU √Ê ¢JuÊ ±MNπOW, ô °b √Ê ¢IuÂ Kv √ßU” KLw ±u{uw

¥∑L∏q ≠w «∞∑∫Jr ≠w «ß∑ªb«Â √œË«‹ «∞IOU” ËËßUzq «∞∑πd¥V,

Ë±FU∞πW ±U ¥∫Bq KOt ±s ±FDOU‹ ±FU∞πW ≈•BUzOW £r

¢HºOd≥U ßOJu∞u§OU Ë¢d°u¥U Ë«§∑LUOU Kv {uzNU .Ë≈∞v §U≤V

–∞p ≠Ib √Å∂ «∞IOU” «∞JLw Ë«∞Lu{uw ¥L∏q BV

«∞b¸«ßU‹ Ë«∞∂∫uÀ ≠w «∞LπU‰ «∞∑d°uÍ .Ë«ù•BU¡ ≥u «∞KGW «∞∑w

¥∑JKr °NU «∞Ld°w ≠w «∞FBd «∞∫b¥Y, ∞c∞p ¥∫∑UÃ «∞∂U•Y ≠w

«∞LπU‰ «∞∑d°uÍ ≈∞v ±Fd≠W √ßKu» «∞IOU” Ë«ù•BU¡, ô

∞∑D∂OINU ≠∫ºV, Ë≈≤LU √¥CU ∞Jw ¥Id√ Ë¥HNr °∫uÀ OdÁ «∞c¥s

¥Fd{uÊ ≤∑UzZ √°∫U£Nr °KGW «ù•BU¡.

6

<

©∂OFW Kr «ù•BU¡

ØUÊ «ù≤ºUÊ ¥FLq §U≥b« ≠w «Ø∑AU· •IUzo «∞JuÊ Ëß∂d

√u«Á Ë±∫UËô ØAn √ßd« «∞∫OU… «∞L∫ODW °t .ËÆb «∑Lb ≠w

–∞p Kv ¢Q±ö¢t «∞ªUÅW Ë¢uÅq ≈∞v ≤∑UzZ ô ¥LJs √Ê ≤IKq ±s

√≥LO∑NU. Od √≤t ∞r ¥I∑Ml °U∞M∑UzZ «∞∑w ¢uÅq ≈∞ONU s ©d¥o

¢Q±ö¢t. Ë∞r ¥º∑Dl √Ê ¥B∂m KONU ÅHW «∞∫IOIW «∞Lπdœ…,

Ë°c∞p °b√ ¥HJd ≠w ±MNUÃ ¬îd ¥F∑Lb KOt ≠w °∫∏t s

«∞∫IOIW. ≈Ê «∞Lö•EW «∞FU°d…, ô ¥LJs √Ê ¢F∂d s «∞∫IOIW

±NLU °KGX œÆ∑NU ≈ô ≈–« £∂∑X °U∞∂d≥UÊ «∞LUœÍ, ≠JOn «∞º∂Oq ≈∞v

–∞p?, Ë°c∞p °b√‹ «∞∑πd°W °Qîc ±JU≤∑NU ≠w «∞b¸«ßW «∞FKLOW

ØLMNUÃ ∞K∂∫Y s «∞∫IOIW, ∞Js Ø∏Od« ±U ¢BUœ· «∞∂U•Y «∞FKLw

±AJö‹ ô ¥LJs ≈îCUNU ≈∞v «∞∂∫Y «∞∑πd¥∂w .Ë∞r ¥In

«ù≤ºUÊ ±J∑u· «∞Ob¥s √±UÂ ≥cÁ «∞LAJö‹ °q «ß∑DUŸ √Ê

¥N∑bÍ ≈∞v ±MNUÃ ¬îd ¥ºUbÁ ≠w «∞JAn s «∞∫IUzo ≠w

«∞Lu{uU‹ Od «∞JU±KW «∞∑πd¥V, îUÅW ±MNU ±U ¢FKo °ºKu„

«ù≤ºUÊ ≠w «∞Mu«•w «ô§∑LUOW Ë«ôÆ∑BUœ¥W Ë«∞ºOJu∞u§OW

Ë«∞∑d°u¥W ≈≤t «∞LMNZ «ù•BUzw.

7

❷

Ë°c∞p ≠FMb ±U ≤b” «ù•BU¡ ≠M∫s ≠w «∞u«Æl ≤bÃ

±MNπU ±s ±MU≥Z «∞∂∫Y «∞FKLw, Ë∞Of ±FMv –∞p «ù•BU¡ ∞Of

´KLU ÆUzLU °c«¢t, ≠Nu ≠w «∞u«Æl Kr ∞t Æu«≤OMt ËÆu«bÁ

«∞d¥U{OW «∞ªUÅW °t. Ë±πU∞t ≥u ¢D∂OIt ≠w Øq «∞FKuÂ «_îdÈ.

8

√≤u«Ÿ «∞∂∫uÀ «ù•BUzOW

¥LJs «∞∑LOOe °Os £ö£W √≤u«Ÿ ±s «∞∂∫uÀ «ù•BUzOW:

1 - «ù•BU¡ «∞uÅHw: Ë≠Ot ¢πLl «∞LFKu±U‹ s ™U≥d… ±FOMW √Ë

™u«≥d ∞ªb±W ≥b· ±∫bœ ßKHU, Ëô ¢A∑d◊ ≠Ot ≠dË÷ ±º∂IW,

Ë≈≤LU ¥IBb °NU ¢u≠Od «∞∂OU≤U‹ «∞∑w ¥LJs √Ê ¢ªbÂ √d«{U

±∑Fbœ… ≠OLU °Fb, °Dd¥IW ¢πFq «∞∂OU≤U‹ Ë«∞LFDOU‹ √Ë «∞LFKu±U‹

¢∂bË Ë«{∫W Ë–«‹ ±FMv Ëœô∞W.

2 - «ù•BU¡ «∞∑∫KOKw: Ë≥w «∞∑w ¢πLl ≠ONU «∞LFKu±U‹ Ë«∞∂OU≤U‹

îBOBU ∞∑HºOd ±AJKW √Ë ôî∑∂U ≠dË÷ √Ë ≠d÷ ±FOs,

Ë«∞∂U•Y ≠w ≥c« «∞MuŸ, ô ¥I∑Bd Kv §Ll «∞LFKu±U‹ «∞∑w ¢ªbÂ

≥b≠t ≠∫ºV, Ë≈≤LU ¥IuÂ Øc∞p °∑∫KOKNU ≈•BUzOU °U∞Dd‚ «∞∑w

¥d«≥U ±MUß∂W ¢ºL` ∞t °SÅb« «_•JUÂ.

3 - «∞∂∫Y «ù•BUzw «∞∑πd¥∂w: Ë≠Ot ¥IuÂ «∞∂U•Y °U∞∑∫Jr ≠w

«∞EdË· «∞∑w ¢πLl «∞LFKu±U‹ Kv √ßUßNU, ≈Ê «∞C∂j Ë«∞∑∫Jr

≠w «∞L∑GOd«‹ «_ßUßOW ≠w «∞∂∫Y ≥w «∞ºLW «∞LLOe… ∞Nc« «∞MuŸ

±s «∞∂∫uÀ, ØLU √≤t ¥º∑DOl √Ê ¥IuÂ °∑Jd« §Ll «∞LFKu±U‹, ≈Ê

«Æ∑Cv «_±d –∞p, ±LU ¥MEr ≤∑Uzπt °Dd¥IW KLOW Å∫O∫W ØU±KW

∞LFU∞π∑NU ≈•BUzOU, ËÆb •bœ KLU¡ «ù•BU¡ Æu«bÁ Ë√Åu∞t.

9

❸


ËßM∫d’ Kv ¢Ib¥r ±U ¥∫∑UÃ ≈∞Ot «∞∂U•Y ≠w ±Ob«Ê

«∞∑d°OW œËÊ «∞bîu‰ ≠w «∞∑HUÅOq «∞∑w Æb ô ¥∫∑UÃ ≈∞ONU «∞DU∞V

≠w ≈b«œ ±cØd… ≤NU¥W «∞∑Ju¥s.

❑ «ù•BU¡ «∞uÅHw Ë«ù•BU¡ «ôß∑bô∞w

≈–« ØUÊ «∞∂U•Y ¥Nb· ≈∞v ¢Ib¥r Åu¸… Ë«{∫W s îBUzh

«∞Lπ∑Ll √Ë «∞FOMW «∞∑w ¥bßNU ±s îö‰ «ù•BUzOU‹, œËÊ √Ê

¥∑d¢V s «ß∑ªb«±NU √¥W ¢FLOLU‹, ≠SÊ LKt ¥JuÊ Ë«ÆFU ≠w

±πU‰ «ù•BU¡ «∞uÅHw, ØUÊ ¥IuÂ «∞∂U•Y °∫Bd bœ «∞∑ö±Oc

«∞MU§∫Os ≠w ±bßW ±FOMW √Ë ±IU©FW °Uß∑ªb«Â «∞MºV «∞Lµu¥W

∞KMU§∫Os .≠SÊ LKt ≥c« ¥bîq ≠w ≈©U «ù•BU¡ «∞uÅHw, √±U ≈–«

«ß∑ªbÂ ≥cÁ «∞MºV ∞∑Ib¥d ≤º∂W «∞MU§∫Os ≈∞v «∞d«ß∂Os ±s √§q

≈Åb« •Jr ±FOs KONU, ≠SÊ ±πLuŸ «ù§d«¡«‹ «∞Lº∑ªb±W ∞Nc«

«∞Gd÷ ¢Il {Ls ±πU‰ «ù•BU¡ «ôß∑bô∞w.

1 - «ù•BU¡ «∞uÅHw: ßMb” ≠w ≥c« «∞Lº∑uÈ ±s «ù•BU¡,

°Bu¸… îUÅW, «∞Lu«Æl «∞∑U∞OW: ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W, ±IU¥Of

«∞∑A∑X, °∑MUË‰ îBUzh Øq ±IOU” Ë√Ë§t «ß∑ªb«±t ØQœ«…

∞KuÅn °U∞Mº∂W ∞KEU≥d… «∞Ld«œ œ¸«ß∑NU .

2 - «ù•BU¡ «ôß∑bô∞w: ≈Ê «ß∑ªb«Â «∞LIU¥Of «∞LcØu¸… √öÁ, ô

¥I∑Bd Uœ…, Kv «∞uÅn °q ¥∑Fb«Á ≈∞v ±πUô‹ √Ø∏d ¢MuU, ØQÊ

≤∫UË‰ œ¸«ßW ™U≥d… ±U, ≈±U ∞K∑∫Io ±s œ§W Ë§uœ≥U ≠w

«∞Lπ∑Ll, √Ë ∞∑∫b¥b ±bÈ ¢Q£Od ±πLuW ±s «∞Fu«±q Ë«∞L∑GOd«‹

«∞Lª∑KHW KONU, Ë≥u ±U ¥ºUb Kv «¢ªU– «∞Id««‹ √Ë ≈Åb«

«_•JUÂ «∞ªUÅW °U∞EU≥d….

10

<

√îDU¡ ®UzFW ≠w «∞∂∫Y «ù•BUzw

≥MU„ √îDU¡ ®UzFW ≠w «ß∑ªb«Â «ù•BU¡ ≠w «∞∂∫Y Æb

¢Bq ≈∞v •b ¥B∂ ±FNU Od –Í ÆOLW Ë≠Uzb…, Ëô ¥LJs «ô´∑LUœ

´Kv ≤∑Uzπt Ë±s ≥cÁ «_îDU¡:

1 - «∞∑∫O‡‡e:

Æb ¥JuÊ ±IBuœ«, ËÆb ¥JuÊ Od ±IBuœ, Ë¥ºLv ≠w

«∞∫U∞W «_Ë∞v ¢CKOö.Ë–∞p Mb±U ¥∫UË‰ «∞∂U•Y ≈™NU îUÅOW

±FOMW °Bu¸… √Ø∂d ±LU ≥w KOt √Ë √Æq. ØQÊ ≤∑∫bÀ s ¢Q£Od

©d¥IW ±U ≠w ¢∫BOq «∞∑ö±Oc, ≠Mª∑U ∞c∞p ±πLuW ±s «∞∑ö±Oc

±s –ËÍ «∞Lº∑u¥U‹ «∞FKOU ≠w «∞cØU¡ Ë±πLuW ±s «_ßU¢c… «∞c¥s

¥∑L∑FuÊ °ª∂d«‹ ËØHU¥U‹ U∞OW ≠w «∞∑b¸¥f ¢ºMb ≈∞ONr «î∑∂U

«∞Dd¥IW, Ë≤∫s ≤FKr √Ê ¢Q£Od «∞Dd¥IW Kv ¢∫BOq «∞∑ö±Oc, ßKHU,

ô ¥JuÊ «§FU ≈∞v «∞Dd¥IW, Ë≥c« «∞MuŸ ±s «∞∑∫Oe ¥GKV Kv Øq

√≤u«Ÿ «∞bÚ¥W ¢Id¥∂U. √±U «∞∫U∞W «∞∏U≤OW «∞∑w ô ¥JuÊ «∞∑∫Oe ±IBuœ«

Ë¥ºLv ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W °U∞∑∫Oe «∞ö®FuÍ Ë–∞p Mb±U ¥FLb

«∞∂U•Y ≈∞v ¢u§Ot «∞M∑UzZ «∞∑w ¢I∂KNU ≤Hºt Ë¥Gi «∞Dd· s ¢Kp

«∞∑w ô ¢I∂KNU ≤Hºt. ØQÊ ¥MDKo «∞∂U•Y °∫Jr ±º∂o s «∞EU≥d…

«∞∑w ¥bßNU Ë°U∞∑U∞w ≠Nu ô ¥dÈ ±s «∞bôzq ≈ô ±U ¥R¥b «¢πU≥t

11

❹


.Ë¥JuÊ –∞p îUÅW Mb±U ¥∑FKo «∞∂∫Y °∂Fi «∞IOr «ô§∑LUOW √Ë

«∞b¥MOW «∞∑w ¥R±s °NU «∞Hdœ.

Ë«∞∑∫Oe «∞ö®FuÍ √îDd ±s «∞∑∫Oe «∞AFuÍ «∞L∑FLb ._≤t

¥u§t «∞∂∫Y œËÊ √Ê ¥M∑∂t «∞∂U•Y ≈∞v ¬£UÁ «∞ºOµW Kv «∞M∑UzZ.

2- §Ll «∞∂OU≤U‹:

Æb ¥JuÊ §Ll «∞∂OU≤U‹ Od ØU·, ËØ∏Od« ±U ¢I∑Bd Kv

œ¸«ßW OMW ô ¢JuÊ ±L∏KW ∞KLπ∑Ll «∞Ld«œ œ¸«ß∑t .Ëô °b ±s

«ù®U… ≠w ≥cÁ «∞MIDW, ≈∞v Ë§uœ öÆW °Os •πr «∞FOMW Ë°Os

±Ib« «∞ªDQ «∞L∫∑Lq •bË£t ≠w «∞M∑UzZ .Ë≈≤t ØKLU Æq •πr «∞FOMW

“«œ ±Ib« «∞ªDQ «∞L∫∑Lq, ËKv –∞p Æb ¥RœÍ ≤Ih «∞∂OU≤U‹ ≈∞v

«≤Fb«Â «∞∏IW ≠w ≤∑UzZ «∞∂∫Y «≤Fb«±U ØKOU.

3- ≈HU‰ U±q ±s u«±q «∞∂∫Y:

≈Ê •Bd «∞Fu«±q «∞Lº∂∂W ≠w •bËÀ ™U≥d… ±U √±d ∞Of

°U∞NOs, °U∑∂U √Ê ≈HU‰ √Í U±q ¥RœÍ °U∞Cd¸ ≈∞v ≤∑UzZ Od

Å∫O∫W .îUÅW ≈–« KLMU √Ê «∞EU≥d… ∞OºX ≤∑OπW ±∂U®d… ∞FU±q

√Ë u«±q ±MHBKW Ë≈≤LU ≥w ≤∑OπW ¢HUq ≥cÁ «∞Fu«±q .∞c∞p ô °b

±s «∞∫dÍ Ë ≈°d«“ Øq «∞Fu«±q «∞∑w ¥∫∑Lq √Ê ¥JuÊ ∞NU ¢Q£Od ≠w

«∞M∑OπW.

≥cÁ √îDU¡ Ë«{` √≤NU ¢∫bÀ ≠w °b«¥W LKOW «∞∂∫Y

«ù•BUzw Ë≥MU„ √îDU¡ √îdÈ Æb ¢∫bÀ √£MU¡ ßOd LKOW «∞∂∫Y

≠ºM∂OMNU ≠w •OMNU .

12

<

«∞b§U‹ «∞∑Jd«¥W Ë«∞πb«Ë‰ «∞∑Jd«¥W

œMU ≤H∑d÷ √Ê ±FKLU √Dv ¢ö±OcÁ «î∑∂U ≠w ±Uœ…

«∞FKuÂ Ë≥u ¥dV ≠w «∞∫Bu‰ Kv ≠Jd… U±W s ±bÈ ¢Ib±Nr

≠w «ß∑OFU» ±U ÆbÂ ∞Nr îö‰ ±πLuW ±s «∞∫Bh «∞∑b¸¥ºOW

∞NcÁ «∞LUœ…. ØLU ¥dV ≠w ¢∫b¥b ±U ≈–« ØUÊ ÆOLW ±∑πU≤ºU √Ë

√≤t ¢u§b ≠dË‚ Ø∂Od… °Os «∞∑ö±Oc ±∏Od… ∞KIKo, ±LU ¥∑d¢V KOt

¢∫b¥b «∞Lº∑uÈ «∞cÍ ßOºOd KOt ≠w ¢Ib¥r ±Uœ¢t.

Ë≠OLU ¥Kw œ§U‹ «ôî∑∂U ≠w ±Uœ… «∞FKuÂ.

9 - 9 - 4 - 6 - 5 - 8 - 4 - 3 - 3

8 - 7 - 6 - 6 - 8 - 6 - 6 - 7 - 7

Ë«üÊ Kv ±U–« ¢b‰ ≥cÁ «∞b§U‹?

≈≤NU ô ¢b‰ Kv ®w¡, ≈Ê ¢dØX ±∏q ±U ≥w KOt, ∞c∞p •∑v

¥LJMMU «Ø∑AU· ®w¡ ±U, ≠ö °b ±s ≤uŸ ±s «∞∑MEOr, Ë¥LJs

«∞∫Bu‰ Kv «∞∑MEOr Ë«∞ªdËÃ ±s ≥cÁ «∞Hu{v °∑MEOr §b«Ë‰

¢Jd«¥W, Ë¥∑r –∞p s ©d¥o:

13

❺


¢IOOr «∞LbÈ «∞JKw ≈∞v bœ ±özr ±s «∞HµU‹ «∞LMUß∂W.

¢HMOj «∞b§U‹ °u{l ö±W ¢Jd«¥W ∞Jq œ§W.

Ë≥MU„ ©d¥I∑UÊ ±FIb¢UÊ ∞∑∫Ob «∞HµU‹:

«∞Dd¥IW «_Ë∞v: Ë≥w «∞Dd¥IW «∞∑w ô ¢∑CLs ÆOLU Øºd¥W Ë∞NU

±Oe… √≤NU ±CGu©W Ë¥LJs ±FNU √Ê ¢JuÊ LKOW «∞πbË∞W ±NLW

ËœÆOIW, Ë≥w «∞LHCKW Mb «∞∑FU±q ±l œ§U‹ «ôî∑∂U .°Ad◊,

≠Ij, ¢cØd «∞∫bËœ «∞∫IOIOW ∞KHµW.

«∞Dd¥IW «∞∏U≤OW: Ë≥w «∞Dd¥IW «∞∑w ¢∑CLs •bËœ≥U ÆOLU

Øºd¥W .Ë∞NU ±Oe… √≤NU ¢FDw œ∞Oö √Ë{` ∞K∫bËœ «∞∫IOIOW

∞KHµU‹, ØLU √≤NU ¢FDw œ∞Oö Ë«{∫U ∞ºFW «∞HµW .

Ë≥U¢UÊ «∞Dd¥I∑UÊ ±u{∫∑UÊ ≠w «∞πbË‰ Ær )10(.

Ë¥M∂Gw «∞∑cØOd √≤t ô ¢u§b ÆUb… §U±b… ôî∑∂U ßFW

«∞HµW, ∞Js ¢u§b «Æ∑d«•U‹ ¥LJs √Ê ¢FOs Kv ¢∫b¥b ßFW «∞HµW

Ë≥w:

●_¨d«÷ ¢ºNOq «∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW ¥JuÊ ±s «_≠Cq

•ºU» «∞LbÈ «∞JKw ∞Kb§U‹ («∞b§W «∞FKOU - «∞b§W «∞b≤OU ).

Ë≠w «∞L∏U‰ «∞ºU°o )9 – 4 + 1 = 6( £r ¥Iºr «∞LπLuŸ ≈∞v bœ

±s «∞HµU‹ ô ¢Iq s 20 Ëô ¢e¥b s 01.

14

<

●≥MU„ ÆOr ±FOMW ∞ºFW «∞HµW √Ø∏d ±s Od≥U Ë≥w «_´b«œ

«∞Hdœ¥W, _Ê ±d«Øe≥U ¢JuÊ √b«œ« Å∫O∫W °b‰ ±s √Ê ¢∫∑uÍ

±dØe «∞HµW Kv «∞Jºu¸.

●±s «∞Ldu» ≠Ot, √•OU≤U, ¢IºOr «∞b§U‹ Kv bœ ÆKOq

±s «∞HµU‹ –Ë«‹ «∞Du‰ «_Ø∂d ≤uU.

§bË‰ Ær )10(.

«∞b§U‹ «∞∑Jd«¥W ±BMHW ≠w «∞πbË‰ «∞∑Jd«Í

∞M∑UzZ «ôî∑∂U ≠w ±Uœ… «∞FKuÂ

∞MMUÆg «üÊ √ÆºUÂ «∞πbË‰ «∞∑Jd«Í, Ë¥L∏q «∞FLuœ «_Ë‰

Ë«∞∏U≤w Luœ ≠µU‹ «∞b§U‹, √±U «∞FLuœ «∞∏U∞Y ≠OL∏q °∂ºU©W

«∞∑Jd««‹ s ©d¥o ö±W) (±∂OMW √±U «∞FLuœ «_îOd ≠OL∏q

°∂ºU©W ±KªBU ∞KFö±U‹ «∞∑Jd«¥W ±F∂d« MNU °Q¸ÆUÂ. Ë°Lπdœ

√Ê ¥∑r ±q¡ «∞πbË‰ «_îOd ¥LJMMU «ôß∑GMU¡ s «∞Fö±U‹

«∞∑Jd«¥W.

15

«∞LMU§LMX <


16

<

°Fb √Ê d≠MU ØOn ≤∂Mw §bËô ¢Jd«¥U .œMU ≤º∑MDIt

∞MFd· ±U–« ¥Iu‰ ∞MU ≥c« «∞πbË‰ s œ§U‹ ¢∫BOq «∞∑ö±Oc

≠w ±Uœ… «∞FKuÂ .≤∫s «üÊ, ≠w ≥c« «∞Lº∑uÈ, ô ¥LJs ∞Nc«

«∞πbË‰ √Ê ¥πOV ≈ô s Ë«•b ±s «_ßµKW «∞∑w ©d•NU «_ß∑U–,

≠OLJMMU √Ê ≤dÈ √Ø∏d ±s ≤Bn œ§U‹ «∞∑ö±Oc )80( ¢Il ≠w «∞HµW

«∞L∑ußDW œ«îq ±bÈ ¥∂Km (≤ID∑Os). ËKv §U≤∂w ≥cÁ «∞HµU‹

«∞L∑ußDW ¢MªHi «∞∑Jd««‹ ¢b¸¥πOU Ë°∑LU£q ±FIu‰ ≤∫u «∞HµW

«∞MNUzOW, •OY ØU≤X «∞b§U‹ «∞L∑Dd≠W ÆKOKW «∞Fbœ. Ë±FMv –∞p

√Ê ≥c« «∞Iºr ±∑πU≤f ≈∞v •b Ø∂Od.

Ë¥LJs ≠Nr «∞D∂OFW «∞FU±W _Í ¢u“¥l ¢Jd«Í °ºdW ≈–«

±∏KX «∞∫IUzo «∞∑w ¥∫∑u¥NU °OU≤OU.

«∞∑L∏Oq «∞∂OU≤w ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í

≥MU„ £öÀ ©d‚ √ßUßOW ∞∑L∏Oq √Í ¢u“¥l ¢Jd«Í °OU≤OU.

«∞Dd¥IW «_Ë∞v: «∞LbÃ «∞∑Jd«Í:

Ë¢∑LOe ≥cÁ «∞Dd¥IW °Bö•O∑NU ∞∑L∏Oq «∞∑u“¥FU‹

«∞∑Jd«¥W Od «∞dÆLOW ËØc∞p «∞∑u“¥FU‹ –«‹ «∞IOr «∞u£U°W («∞GOd

«∞L∑BKW). Ë≠Ot ¢d¢V ≠µU‹ «∞b§U‹ ´Kv «∞L∫u¸ «∞ºOMw

Ë¢Jd«≥U Kv «∞L∫u¸ «∞BUœÍ, £r ¢dßr îDu◊ ¸√ßOW Kv

«∞∫bËœ «∞∫IOIOW ∞Jq ≠µW Ë¢L∑b √ßOU •∑v ±∫U–«… ¢Jd«≥U £r

¢IHq °ªj √≠Iw.

≤L‡u–Ã:

(√≤Ed «∞BH∫W «∞Lu«∞OW)

17

6


§bË‰ Ær )20(

¥∂Os œ§U‹ «∞cØU¡ ∞LπLuW ±s «_©HU‰

18

<

1 - ¸¢V «∞b§U‹ Kv «∞L∫u¸ «_≠Iw (”), Ë«∞b§U‹

´Kv «∞L∫u¸ «∞d√ßw (’) ØLU ≠w «∞AJq:

«∞AJq Ær )10(

¥L∏q «∞LbÃ «∞∑Jd«Í ∞b§U‹ –ØU¡

±πLuW ±s «∞∑ö±Oc

Ë¥ö•k ≠w «∞AJq √Ê Øq ≠µW ≠w «∞LbÃ ¢JuÊ ±L∏KW

°Lº∑DOq ±º∑IKW ØLU √Ê «∞LºU•W «∞L∫Bu¸… °Os ÆUb…

«∞LM∫Mv ËîDu◊ «∞LbÃ «∞ªU§OW ¢L∏q «∞∑Jd« °Q§LFt .∞c∞p

¥F∑∂d √œ‚ «_®JU‰ «∞∂OU≤OW.

19

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <


«∞Dd¥IW «∞∏U≤OW: «∞LCKl «∞∑Jd«Í:

∞Jw ¥JuÊ «∞LCKl «∞∑Jd«Í ±∑MUß∂U ¥πV √Ê ¢ª∑U Ë•b«‹

«∞LºU≠U‹ Kv Øq ±s «∞L∫u¸¥s «∞ºOMw Ë«∞BUœÍ °∫OY ¥∫Io

«∞∑u«“Ê °Os d÷ «∞LM∫Mv Ë«¢HUt .Ë¢∑∂l ≠w –∞p ÆUb… U±W

≠w «î∑∂U Ë•b«‹ «∞L∫u¸ «∞FUœÍ °∫OY ¥JuÊ «¢HUŸ «∞LCKl

3´d{t.

Ë¢M∫Bd ©d¥IW ßr «∞LCKl «∞∑Jd«Í ≠w:

●¢∫b¥b ±ºU≠U‹ Kv «∞L∫u¸ «_≠Iw (”) ¥L∏q Øq ±MNU

≠µU‹ «∞∑u“¥l.

●¢∫b¥b ±ºU≠U‹ Kv «∞L∫u¸ «∞FLuœÍ (’) Ë¥L∏q ¢u“¥l

¢Jd« «∞b§U‹.

●Ë{l «∞MIU◊ «∞LL∏KW ∞Kb§U‹ °QKv ±dØe ≠µW °∫OY

¥∑MUßV °Fb «∞MIDW s ±dØe «∞HµW ±l ¢Jd«≥U.

- ¢uÅOq ¢Kp «∞MIDW °ªDu◊ ±MJºd….

20

<

4

21

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≤L‡u–Ã:

«∞AJq Ær )20( ¥L∏q «∞LCKl «∞∑Jd«Í

∞b§U‹ «∞cØU¡ ∞LπLuW ±s «_©HU‰.

§bË‰ Ær )20(

Ë¥ö•k √≤t ØKLU ØUÊ bœ «∞∑ö±Oc ÆKOq ØUÊ «∞dßr «∞∂OU≤w

«∞LL∏q ∞KLCKl «∞∑Jd«Í Od ±M∑Er, Ë°FOb« s «∞AJq «∞LLOe

∞LM∫Mv «ô•∑LUô‹ «∞L∑LU£q, Ë∞Nc« ¥KπQ «∞∂U•Y -Úœ… -≈∞v

¢Nc¥V «∞∑Jd«, •OY ¥FLq Kv «î∑HU¡ «∞∂dË“.

«∞Dd¥IW «∞∏U∞∏W: «∞LM∫v «∞∑Jd«Í:

¥F∑∂d «∞LM∫Mv «∞∑Jd«Í √≥r «∞ußUzq ∞∑L∏Oq «∞∂OU≤U‹ ±s

«∞u§NW «∞MEd¥W, Ë¢∑ªKh «∞Dd¥IW ≠w :


●¢∫b¥b √©u«‰ «∞HµU‹ «∞Lª∑KHW Kv «∞L∫u¸ «_≠Iw (”).

●¢∫b¥b ¢Jd««‹ «∞HµU‹ Kv «∞L∫u¸ «∞FLuœÍ (’).

●Ë{l ≤IU◊ °QKv ±dØe ≠µW °∫OY ¥∑MUßV «∞∂Fb °OMNU

Ë°Os «∞LdØe ±l ¢Jd« «∞HµW.

●ËÅq «∞MIU◊ °ªj ±LNb °∫OY ¥∑ªc ®Jq «∞LM∫Mv.

Ë¢πb¸ «ù®U… ≈∞v √Ê «∞LM∫Mv «∞∑Jd«Í ¥FDw «∞Bu¸…

«∞FU±W ∞KFöÆW °Os «∞L∑GOd Ë¢Jd««¢t, ∞Of ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í

≠∫ºV °q ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í «∞FUÂ «∞cÍ «®∑o ±Mt ≥c« «∞∑u“¥l.

Ë≤º∑M∑Z ±s –∞p •IOIW ≥U±W ≥w :√Ê «∞LM∫Mv «∞∑Jd«Í

¥ENd ÆU≤uÊ «∞∑GOd ∞KLπ∑Ll «∞cÍ «®∑IX ±Mt «∞FOMW.

«∞AJq Ær )30(¥∂Os œ§U‹ «∞∑ö±Oc

≠w ®Jq ±M∫Mv

22

<

√®JU‰ «∞LM∫MOU‹ «∞∑Jd«¥W

ô ¥∑ºl ≥c« «∞ºMb ∞K∫b¥Y s Øq √®JU‰ «∞LM∫MOU‹

«∞∑Jd«¥W, ∞c∞p ≤KªBNU ≠w «∞LªDj «∞∑U∞w:

±ªDj ¥Kªh √®JU‰ «∞LM∫MOU‹ «∞∂OU≤OW

±ö•EW: °LU √Ê ∞KLM∫Mv «∞L∑LU£q «∞D∂OFw îu«’

≈•BUzOW ±FOMW ∞c∞p ßMHdœ ∞t ±JU≤U îUÅU ≠w ≥c« «∞ºMb

∞K∫b¥Y s îu«Åt.

23

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

24

25

±M∫Mv «∞∑u“¥l «ô´∑b«∞w

¥L∏q °LM∫Mv «ô•∑LU∞OW «ô´∑b«∞w ßLU °OU≤OU ±∏U∞OU

∞∑u“¥FU‹ ¢Jd«¥W ©∂OFOW ±FOMW ¢∂Km «∞∫Uô‹ ≠ONU (Ê) bœ«

Ø∂Od«, Ë∞Of ±s «∞CdËÍ √Ê ¢JuÊ ∞t ≥cÁ «∞BHU‹ ≠Ij, ≠Ib

¥JuÊ √Ø∏d «ß∑u«¡ √Ë √Ø∏d ©u‰ Ë {OIU, ∞Js ßOJuÊ œ«zLU

±∑LU£ö Ë§dßw «∞AJq Ë¥ºLv «∞LM∫Mv «∞cÍ ∞t ≥c« «∞AJq

«∞FUÂ "±M∫Mv «ô•∑LU∞OW «ô´∑b«∞w" _≤t ¥Bn, ≠OLU ¥Bn,

«∞∑u“¥l «_Ø∏d «•∑LUô ∞∑Jd««‹ √•b«À «∞Bb≠W, Ë¥ºLv √•OU≤U"

±M∫Mv «∞Bb≠W".

≠L∏ö: ≈–« Æc≠MU °∏LU≤OW ÆDl ±s «∞MIuœ ≠w «∞Nu«¡ b…

¬ô· ±s «∞Ld«‹, ≠OLJs °OUÊ √≤t ≠w «∞L∑ußj ¢∫bÀ «∞∑Ju¥MU‹

«∞L∑Fbœ… «∞LLJMW ∞KBu¸… Ë«∞J∑U°W ¢∂FU ∞K∑Jd««‹ «∞∑U∞OW:

➐


§bË‰ Ær)30(

¥∂Os «∞∑Jd««‹ «∞LLJMW ∞K∑Ju¥MU‹ «∞L∑Fbœ…

´Mb Æc· £LU≤OW ÆDl ≤Iuœ.

√≥LOW «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w:

∞KLM∫Mv «ô´∑b«∞w √≥LOW Ø∂Od…, ∞Of ≠Ij ∞FKr «ù•BU¡,

Ë∞JMt ∞KFKuÂ «∞∑d°u¥W, «∞MHºOW, «ô§∑LUOW... «∞a. _≤t ¥FDw

Åu¸… s «∞∑u“¥l «_Ø∏d ®OuU ∞IOUßU‹ ±πLuW Ø∂Od… ±s

26

<

≥K∑uÊ ßLOX: œØ∑u¸ °ºOu≤w LOd…. «∞b∞Oq ≈∞v «ù•BU¡ ≠w «∞∑d°OW ËKr «∞MHf, œ« «∞∑FU· 5891.

27

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞Eu«≥d, Mb±U ¢A∑o °OU≤U¢NU ±s OMW Ø∂Od… ËOd ±M∑IU…. (ØQÊ

¢JuÊ ±ª∑U… °U∞Dd¥IW «∞FAu«zOW √Ë °U∞Bb≠W).

∞Js ≥c« «∞∑IU» ô ¥∫bÀ œ«zLU. Ë≥u ±U ¥Fd· °Uô∞∑u«¡

Ë≥u √Ê ¥JuÊ «∞LM∫Mv. ∞Of ±∑LU£ö. °q ±K∑u¥U ≤∫u §U≤V

√Ë ¬îd, °∫OY ¢LOq «∞∑Jd««‹ ≈∞v «∞∑πLl Æd» ≈•bÈ «∞MNU¥∑Os

°bô ±s «∞∑πLl ≠w «∞ußj. ≈Ê ≥c« «ô≤∫d«· ô ¥AJq îDd«

´Mb±U ¢JuÊ «∞JLOU‹ ±F∑b∞W, ∞JMNU ¢AJq îDd« Mb±U ¥JuÊ

«∞LM∫Mv –« ÆOL∑Os ladomiBØENd «∞πLq –Í «∞ºMU±Os üÊ

–∞p ¥FMw Ë§uœ ±πLu∑Os ±MHBK∑Os ¢LU±U Ë°FOb¢UÊ s √Ê

¢AJö ±π∑LFU Ë«•b«.

±∏‡‡U‰: ∞u √îc≤U ±πLuW ±s {FU· «∞FIu‰, Ë±πLuW

√îdÈ ±s ©ö» ≈•bÈ «∞LFU≥b «∞FKOU. Ë©∂IMU KONr «î∑∂U

–ØU¡. ≠SÊ «∞M∑UzZ ß∑FDw ≥c« «∞LM∫Mv ladomiB. ËË«{` √Ê

√Í ¢FLOr ∞KIOLW «∞L∑ußDW ∞L∏q ≥U¢Os «∞LπLu∑Os ¥JuÊ b¥r

«∞IUzb…, _Ê ≥cÁ «∞IOLW «∞L∑ußDW ô ¢L∏q Ë«ÆFOU √Í ≠dœ ±s

√≠d«œ «∞LπLu∑Os _≤NU ß∑Il ≠w «∞ußj °Os «∞LπLu∑Os.

«∞Hu«zb «∞FLKOW ∞KLM∫Mv «ô´∑b«∞w:

∞KLM∫Mv «ô´∑b«∞w ¢D∂OIU‹ b¥b… ≠w ±πU‰ «∞∑d°OW ô °b

∞KLFKr √Ê ¥Kr °NU •∑v ¥ºUbÁ ≠OLU ¥IuÂ °t ±s ¢Iu¥r ≠w

«∞LbßW, Ë¥LJs ≈§LU∞NU ≠OLU ¥Kw:


28

<

1 - ¥º∑ªbÂ «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w ≠w ≈¥πUœ ±FU¥Od «ôî∑∂U«‹

«∞Lª∑KHW «∞∑∫BOKOW ËOd «∞∑∫BOKOW, –∞p _Ê œ§W «∞∏IW

°NcÁ «∞LFU¥Od ¢∑uÆn ´Kv ÓMW «∞∑IMOOs ∞KFOMW «_Â

(«∞Lπ∑Ll «∞J∂Od «∞cÍ ¢L∏Kt «∞FOMW).

2 - ¢∫b¥b «∞Mº∂W «∞Lµu¥W ∞Fbœ «_≠d«œ ≠w «∞∑u“¥l «ô´∑b«∞w

Ë«∞c¥s ¥M∫BdËÊ °Os ÆOr ±FOMW √Ë °Os œ§∑Os ±FOM∑Os.

3 - ≈¥πUœ «∞∫bËœ «∞∑w ¢M∫Bd °OMNU ≤º∂W ±FOMW ±s «_≠d«œ.

4 - ±IU≤W ¢u“¥FOs ¢Jd«¥s s ©d¥o «∞∑b«îq.

5 - ¢∫b¥b «∞BFu°W «∞Mº∂OW _ßµKW «ôî∑∂U«‹ Ë°Muœ≥U

«∞Lª∑KHW.

29

±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W

¸√¥MU ØOn ¥LJs ¢BMOn «∞b§U‹ √Ë «∞IOr ≠w §bË‰

¢Jd«Í Ë¸√¥MU ØOn ¥LJs «∞∑F∂Od s ≥cÁ «∞b§U‹ °OU≤OU,

¥FDOMU ≠Jd… U±W s «∞JOHOW «∞∑w ¢∑u“Ÿ °NU «∞b§U‹ √Ë «∞IOr,

Ë≥w îDu«‹ {dË¸¥W, Od √≤NU, ±l √≥LO∑NU ≠w «∞∑∫KOq «_Ë∞w,

Öd œÆOIW .

≠Ib ¥KπQ «∞LFKr ≈∞v «∞∫Bu‰ ´Kv ¸Ær Ë«•b ∞OL∏q

«∞Lº∑uÈ «∞FUÂ _œ«¡ ¢ö±OcÁ, ≠Hw ±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W ¥KπQ ≈∞v

≈•bÈ «∞ußUzq «∞∏ö£W ∞K∑F∂Od s ≥cÁ «∞IOLW «∞L∑L∏KW ∞LπLuŸ

«∞IOr. Ë≥cÁ «∞ußUzq ≥w :

√ - «∞L∑uß‡‡j «∞∫ºU°w.

» - «∞ußOj.

§‡ - «∞LMu«‰.

ËßMMUÆg Øq ±s ≥cÁ «∞ußUzq Ë©d‚ •ºU°NU

√ - «∞L∑uß‡‡j:

«∞Dd¥IW «_Ë∞v: ±s √®Nd ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W

❽


30

<

Ë «∞L∑ußj «∞∫ºU°w, ≥u °∂ºU©W ±πLuŸ «∞IOr √Ë «∞b§U‹

±Iºu±U Kv bœ «∞∫Uô‹ Ë¥F∂d Mt «∞IU≤uÊ «∞∑U∞w:

•OY √Ê ” = «∞L∑ußj «∞∫ºU°w

±Z = ±πLuŸ

” = «∞b§U‹ √Ë «∞IOr

Ê = «∞Fbœ «∞JKw ∞Kb§U‹ √Ë «∞IOr, («∞∫Uô‹).

Ë¥u{` ≥cÁ «∞HJd… œ§U‹ bœ ±s «∞∑ö±Oc Ëbœ≥r 01

≠w «î∑∂U ≤NU¥∑t «∞FELv 001.

≤∫Bq Kv ±πLuŸ «∞IOr √Ë ±πLuŸ «∞b§U‹ £r ≤∫Bq

´Kv bœ «∞∫Uô‹, Ë≥u ≥MU bœ «∞∑ö±Oc 01= ¢KLOc«. Ë°c∞p

¥JuÊ ±∑ußj ¢∫BOq ≥cÁ «∞LπLuW ±s «∞∑ö±Oc ¥ºUËÍ:

474= 4,74

01

Ë≥cÁ √°ºj ©d¥IW ∞∫ºU» «∞L∑ußj «∞∫ºU°w, Ë∞JMMU

≤πb ÅFu°W Mb±U ¥JuÊ ∞b¥MU bœ Ø∂Od ±s «∞b§U‹, Ë∞c∞p

31

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≤KπQ ≈∞v §Ll «∞∂OU≤U‹ ≠w §bË‰ ¢Jd«Í, ¥ºUb Kv •ºU»

«∞L∑ußj °LπNuœ √Æq Ëô ≤HIb ≈ô «∞IKOq ±s «∞bÆW.

«∞Dd¥IW «∞∏U≤OW :

❑ •ºU» «∞L∑ußj ±s ¢Jd« «∞b§U‹

•Os ¥JuÊ bœ «∞∑ö±Oc √Ë «∞∫Uô‹ Ø∂Od« ±l °IU¡ «∞LbÈ

«∞JKw ∞Kb§U‹ ÅGOd« ¢JuÊ «∞Dd¥IW «_Ë∞v ≠w •ºU»

«∞L∑ußj ±∑F∂W ËOd LKOW, Ë∞Nc« ¥∫ºV «∞L∑ußj ±s ¢Jd«

«∞b§U‹ •ºV «∞LFUœ∞W «∞∑U∞OW:


32

<

«∞ªDu«‹:

●¥dßr §bË‰ ±s £ö£W √Lb….

●¥∫ºV «∞LbÈ «∞JKw ∞Kb§U‹ Ë¢d¢V ¢d¢O∂U ¢BUb¥U

√Ë ¢MU“∞OU.

●¢J∑V «∞b§U‹ ≠w «∞FLuœ «_Ë‰ ±s «∞πbË‰.

●¢J∑V «∞∑Jd««‹ ≠w «∞FLuœ «∞∏U≤w ±s «∞πbË‰.

●¢Cd» «∞b§W ≠w ¢Jd«≥U Ë¥J∑V «∞MU¢Z w «∞FLuœ «∞∏U∞Y.

●¢πLl «∞b§U‹ ±CdË°W ≠w ¢Jd«≥U Ë¥Iºr «∞MU¢Z Kv bœ

«∞∑ö±Oc √Ë «∞∫Uô‹.

≤L‡u–Ã:

√Dv ±b” ¢ö±OcÁ «î∑∂U ≠w ±Uœ… «∞πGd«≠OW, bœ

«∞∑ö±Oc 03¢KLOc« Ë«∞MNU¥W «∞FELv ∞Kb§U‹ ≥u 02.

√•ºV «∞L∑ußj «∞∫ºU°w ∞∑∫BOq «∞∑ö±Oc.

§bË‰ Ær )40(

¥∂Os •ºU» «∞L∑ußj «∞∫ºU°w ±s ¢Jd« «∞b§U‹

33

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞L∑ußj = 482

= 64,9

04

«∞Dd¥IW «∞∏U∞∏W:

¢B∂ «∞Dd¥IW «∞ºU°IW Od LKOW ≠w •ºU» «∞L∑ußj

≠w ±FEr «ôî∑∂U«‹ ´Mb±U ¢JuÊ «∞MNU¥W «∞FELv ∞NcÁ

«ôî∑∂U«‹ Ø∂Od…, ∞c∞p ¥∫ºV «∞L∑ußj «∞∫ºU°w °Dd¥IW

¢JuÊ LKOW °AJq √Ø∂d, °Uß∑ªb«Â ±M∑Bn «∞HµW .√Í ¥FDw

±M∑Bn «∞HµW ∞πLOl «∞b§U‹ «∞L∫Bu¸… °Os •bÍ «∞HµW

.Ë¥Cd» «∞∑Jd« ≠w ±M∑Bn «∞HµW °bô ±s «∞b§W «_ÅKOW

Ë±ª∑Bd« s ©d¥o «∞LFUœ∞W «∞∑U∞OW:

«∞ªDu«‹:

1 - ¥∫ºV «∞LbÈ «∞JKw ∞Kb§U‹.

2 - ¥Iºr «∞LbÈ «∞JKw ≈∞v ≠µU‹.

3 - ¥dßr §bË‰ ±s √°FW √Lb….


34

<

●¥ºπq ≠w «∞FLuœ «_Ë‰ ≠µU‹ «∞b§U‹

●¥ºπq ≠w «∞FLuœ «∞∏U≤w «∞∑Jd««‹

●¥ºπq ≠w «∞FLuœ «∞∏U∞Y ±M∑Bn «∞HµW Ë–∞p °πLl •bÍ

«∞HµW ËÆºLW «∞MU¢Z Kv 2.

4 - ¥Cd» ¢Jd« Øq ≠µW ≠w «∞Fbœ «∞b«‰ Kv ±dØe≥U Ë¥bËÊ ≠w

«∞πbË‰ «∞d«°l.

5 - ¥πLl ≤U¢Z «∞FLuœ «∞d«°l Ë¥Iºr Kv bœ «∞∑ö±Oc . Ë≥u

«∞L∑ußj «∞∫ºU°w ∞b§U‹ «ôî∑∂U.

´LKO‡U:

•ºU» ±∑ußj ≤º∂W «∞cØU¡ ∞‡ 001©Hq.

§bË‰ Ær)50(

¥∂Os •ºU» «∞L∑ußj ±s ±dØe «∞HµW

35

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞Dd¥IW «∞d«°FW:•ºU» «∞L∑ußj ±s ≠µU‹ «∞b§U‹ °U∞Dd¥IW

«∞Lª∑Bd….

≤º∑ªbÂ «∞Dd¥IW «∞Lª∑Bd… Mb±U ¥JuÊ bœ «∞∫Uô‹ √Ë

«∞∑ö±Oc Ø∂Od« ËØU≤X «∞MNU¥W «∞FELv ∞öî∑∂U Ø∂Od…, ôî∑BU

«∞LπNuœ Ë«∞uÆX.

´LKO‡U:

≤∫ºV «∞L∑ußj «∞∫ºU°w ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í «∞L∂Os ≠w

«∞πbË‰ Ær )60( Ë¢ºπq «∞ªDu«‹ «∞L∑∂FW ≠w «∞πbË‰ Ær)70(.

«∞ªDu«‹:

●¥JuÊ «∞πbË‰ ±s √°FW √Lb….

●¢J∑V «∞HµU‹ ≠w «∞FLuœ «_Ë‰.

●¥Rîc ±∑ußj ≠d{w. Ë≥u (ÅHd) Ë¥J∑V ≠w «∞FLuœ

«∞∏U≤w √±UÂ «∞HµW «∞∑w ¢JuÊ Æd¥∂W ±s ±dØe «∞∑u“¥l.

●¢∫ºV «≤∫d«≠U‹ «∞HµU‹ s «∞L∑ußj «∞Hd{w ±Ib¸…

°U∞LºU≠U‹, Ë–∞p °e¥Uœ… Ë«•b Å∫O ∞Jq ≠µW ¢e¥b s ≥c«

«∞L∑ußj. “¥Uœ… Ë«•b« °U∞ºU∞V s Øq ≠µW ¢BGd s ≥c«

«∞L∑ußj.


36

<

●¥Cd» «∞∑Jd« ≠w «ô≤∫d«≠U‹ Ë¥J∑V ≠w «∞FLuœ «∞d«°l.

● ¥πLl «∞FLuœ «∞d«°l Ë¥Iºr «∞∫UÅq Kv ±πLuŸ «∞∑ö±Oc.

●Ë∞LU ØUÊ «∞L∑ußj ≠d{OU ≤IuÂ °FLq ¢B∫O ∞LbÈ «∞HµW

Ë–∞p °Cd» ßFW «∞HµW x«∞MU¢Z.

●¢∫ºV ±dØe «∞HµW «∞∑w ¥IU°KNU «∞L∑ußj «∞Hd{w Ë≤COn

«∞∑B∫O.

Ë«î∑BU« ¢JuÊ «∞LFUœ∞W:

Ë¢D∂OIU ∞∫ºU» «∞L∑ußj «∞∫ºU°w °U∞Dd¥IW «∞Lª∑Bd…

¢ºπq «∞ªDu«‹ «∞ºU°IW ≠w «∞πbË‰ Ær )70(.

37

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

§bË‰ Ær )60(

¥∂Os •ºU» «∞L∑ußj «∞∫ºU°w °U∞Dd¥IW «∞Lª∑Bd…

¥JuÊ «∞L∑ußj «∞∫IOIw:


38

<

∞LU–« «∞L∑ußj «∞∫ºU°w?

∞KL∑ußj «∞∫ºU°w ≠u«zb ±∑Fbœ… Ë¥JUœ ¥JuÊ ±s √≥r

«∞LIU¥Of «ù•BUzOW, Ë≥u {dËÍ ∞∫ºU» Ø∏Od ±s «∞LIU¥Of

«_îdÈ, Ë¥LJs ∞KLFKr √Ê ¥º∑ªb±t ≠w «∞Mu«•w «∞∑U∞OW:

●≠w ¢Iu¥r «∞∑ö±Oc, ØQÊ ¥∫UË‰ «∞LFKr ±Fd≠W ±uÆl ¢KLOc

±U °U∞Mº∂W ∞L∑ußj ¢∫BOq “±özt ≠w «∞Iºr.

●≠w ±IU≤W Æºr °Iºr ¬îd s ©d¥o ±IU≤W ±∑ußj

«∞∑∫BOq °L∑ußj «∞∑∫BOq ≠w «∞IOr «üîd.

●≠w Lq ±FU¥Od «∞Hd‚ «∞b¸«ßOW ≠w «î∑∂U ±U, ËØc« ≠w

¢IMOs «ôî∑∂U«‹ ËLq ±FU¥Od «∞Hd‚ «∞b¸«ßOW √Ë «∞FLd

ËOd≥U.

●≠w ≈§d«¡ «∞FLKOU‹ «ù•BUzOW «∞LFIb….

» -«∞ußOj:

±s ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W «∞ußOj, Ë¥Fd· «∞ußOj

°Q≤t:

"«∞IOLW «∞∑w ¢Iºr «∞LπLuW ≈∞v ÆºLOs °∫OY ¥JuÊ bœ

«∞IOr «_Ø∂d ±MNU ¥ºUËÍ bœ «∞IOr «_ÅGd ±MNU ".

≈–« ≠U∞ußOj ≥u ≤IDW Kv «∞∑u“¥l °∫OY ¢Il ≤Bn «∞IOr

¢∫∑t Ë≤BHNU «üîd ≠uÆt.

39

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë±s «∞ºNq ≈¥πUœ ≥cÁ «∞MIDW ≈–« ØUÊ bœ «∞IOr ≠dœ¥U.

≠S–« ØUÊ ∞b¥MU ±∏ö «_¸ÆUÂ «∞∑U∞OW:

4 - 9 - 7 - 3 - 8 - 5 - 8 - 5 - 01.

√Ë‰ îDu… ≥w:

¢d¢OV ≥cÁ «∞IOr √Ë «∞b§U‹ ¢d¢O∂U ¢BUb¥U √Ë ¢MU“∞OU.

3 - 4 - 5 - 5 - 7 - 8 - 8 - 9 - 01.

«∞ußOj ≈–Ê ≥u = 7.

Ë±FMUÁ √Ê ∞b¥MU 4œ§U‹ ≠uÆNU Ë 4 œ§U‹ ¢∫∑NU.

Ë¢Kªh «∞FLKOW ≠w «∞LFUœ∞W «∞∑U∞OW:

«∞ußOj = Ê + 1

Õ

Ë≠w ≥cÁ «∞∫U∞W ≠SÊ bœ «∞IOr = 9.

Ë°U∞∑Fu¥i:

«∞ußOj = 9 + 1

= 5.√Í «∞IOLW «∞ªU±ºW.

Õ

√±U ≈–« ØUÊ bœ «∞IOr √Ë «∞∫Uô‹ “Ë§OU Mb≥U ≤πLl

«∞IOL∑UÊ «∞K∑UÊ ¢IFUÊ ≠w «∞ußj £r ≤Iºr •UÅq §LFNU Kv 2

Ë≤∫Bq °c∞p Kv ÆOLW «∞ußj.


40

<

≠Hw «∞L∏U‰ «∞ºU°o.

3 - 4 - 5 - 5 - 7 - 8 - 8 - 9.

¥JuÊ «∞ußOj = 5 + 7

= 6

2

ËMb±U ¢JuÊ «∞IOr ±∂u°W ≠w ¢u“¥l ¢Jd«Í, ≤∑∂l «∞ªDu«‹

«∞∑U∞OW ∞∫ºU» «∞ußOj:

●Ë{l «∞∑u“¥l ≠w ®Jq ±∑πLl ÅUb √Ë ≤U“‰ (¢u“¥l «∞IOr)

●¢∫b¥b ¢d¢OV «∞ußOj, Ë≥u: ±πLuŸ «∞∑Jd««‹ ±Iºu±U

´Kv 2.

●≈¥πUœ «∞IOLW «∞LIU°KW ∞Nc« «∞∑d¢OV.

●¢ºπOq «∞∫bËœ «∞∫IOIOW ∞Kb§U‹.

●•ºU» «∞∑Jd« «∞L∑πLl «∞BUb.

●•ºU» «∞ußOj °∑D∂Oo «∞LFUœ∞W.

41

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

∞Mu{` –∞p LKOU.

§bË‰ Ær )70(

¥∂Os •ºU» «∞L∑ußj ±s ¢Jd« «∞b§U‹

≠Hw «∞∑u“¥l ≠w «∞πbË‰ ¸Ær )80(¢JuÊ ¸¢∂W «∞ußOj

¢ºUËÍ 02Ë¢Il ≥cÁ «∞d¢∂W Kv √ßU” «∞∑Jd« «∞∑BUbÍ ≠w

«∞b§W 5,6.

Ë°∑D∂Oo «∞LFUœ∞W ¥JuÊ :


42

<

❑ •ºU» «∞ußOj ±s ≠µU‹ «∞b§U‹

∞LU ØU≤X «∞MNU¥W «∞FELv ∞öî∑∂U«‹ «∞LbßOW Ëbœ

«∞∑ö±Oc Ø∂Od ≤º∂OU. Ë≥w ™U≥d… ≠w U∞∂OW «ôî∑∂U«‹ ±∏q

«∞cØU¡ Ë«î∑∂U«‹ «ôß∑Fb«œ«‹ ËOd≥U Ø∏Od«. ØU≤X «∞Dd¥IW

«∞ºU°IW Od ÅU∞∫W. ËØUÊ ô °b ±s ¢BMOn «∞b§U‹ ≠w ≠µU‹.

∞∑ºNOq «∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW Ë«Æ∑BUœ «∞πNb Ë«∞uÆX.

«∞ªDu«‹:

●¢d¢OV «∞b§U‹ ≠w ≠µU‹ Ë¢ºπq ≠w «∞FLuœ «_Ë‰ ±s

§bË‰ ¥∑JuÊ ±s √°FW √Lb….

●•ºU» «∞∫bËœ «∞∫IOIOW ∞KHµU‹ Ë¢J∑V ≠w «∞FLuœ «∞∏U≤w

±s «∞πbË‰.

●¥J∑V «∞∑Jd« «∞Lπ∑Ll «∞BUb ≠w «∞FLuœ «∞d«°l.

●¥∫ºV ¢d¢OV «∞ußOj °IºLW bœ «∞IOr √Ë «∞∑ö±Oc Kv 2.

●¢∫b¥b «∞HµW «∞∑w ¥Il ≠Ot «∞ußOj.

●¥∫ºV «∞ußOj •ºV «∞IU≤uÊ «∞∑U∞w:

43

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥ö•k √≤t ≤Hf «∞IU≤uÊ «∞ºU°o ±l ≈{U≠W ßFW «∞HµW.

´LKO‡‡U :

¥L∏q «∞πbË‰ Ær )90( œ§U‹ «î∑∂U ≠w «∞FKuÂ «∞D∂OFOW

∞‡ 04¢KLOc« ≤NU¥∑t «∞FELv 05œ§W.

§bË‰ Ær )80(

¥∂Os •ºU» «∞ußOj ∞b§U‹ «∞∑ö±Oc ≠w «∞FKuÂ

«∞D∂OFOW

1- ¢d¢OV «∞ußOj =

04

2

= 02

2 - «∞∫b «_œ≤v ∞KHµW «∞ußODOW = 5,42.

3 - «∞∑Jd« «∞L∑πLl «∞ºU°o ∞KHµW «∞ußODOW = 9.

4 - ¢Jd« «∞HµW «∞ußODOW = 61.


44

<

°Fb ¢πLl ≥cÁ «∞LFDOU‹ ¥LJs •ºU» «∞ußOj °U∞∑Fu¥i

≠w «∞IU≤uÊ «∞ºU°o:

≠u«zb «ß∑ªb«Â «∞ußOj:

1 - ¥º∑ªbÂ «∞ußOj ≠w ≤Hf «_¨d«÷ «∞∑w ¥º∑ªbÂ

≠ONU «∞L∑ußj «∞∫ºU°w, ∞Js ≥MU„ •Uô‹ ô ¥LJs ≠ONU

«ß∑ªb«Â «∞L∑ußj «∞∫ºU°w ØLU ¥∫bÀ ≠w •U∞∑w «ô∞∑u«¡

«∞ºU∞V √Ë «ô∞∑u«¡ «∞Lu§V, √Ë •Os ¢JuÊ ≈•bÈ «∞MNU¥∑Os

±H∑u•W Ë–∞p _Ê «∞ußOj ô ¥∑Q£d °U∞b§U‹ «∞L∑Dd≠W.

2- ¥º∑ªbÂ «∞ußOj •Os ¥∑DKV «∞LuÆn ÆºLW «∞∑u“¥l

«∞∑Jd«Í ≈∞v ÆºLOs ±∑ºUË¥Os, ≠OB∂ °c∞p «∞∑u“¥l £MUzOU √Í

√Kv ±s «∞ußOj Ë√œ≤v ±s «∞ußOj Ë∞Nc« «_ßKu» √≥LO∑t ≠w

•ºU» ±FU±ö‹ «ô¸¢∂U◊ «∞∑w ¢F∑Lb Kv ±∏q ≥c« «∞∑IºOr,

±∏q ±FU±ö‹ «ô¸¢∂U◊ «∞d°UOW.

45

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

§‡ - «∞LM‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡u«‰:

«∞LMu«‰ √Ë «∞AUzl ≥u "«∞IOLW «_Ø∏d «≤∑AU« √Ë «_Ø∏d ¢Jd««

°Os «∞IOr". Ë≥c« ≥u «_ßU” «∞cÍ ¥F∑∂d °MU¡ KOt √Ê «∞LMu«‰

ËßDU ±L∏ö ∞KIOr «∞∑w •ºV _§KNU .≈ô √Ê ≥cÁ «∞IOLW Æb

ô ¢u§b Ë•∑v Mb Ë§uœ≥U Æb ô ¢JuÊ ±L∏KW ≠Fö ∞KIOr «∞∑w

•ºV ±s √§KNU, Ë°c∞p ô ¢JuÊ –«‹ œô∞W ≠FKOW.

Ë≥MU„ b… ©d‚ ∞∫ºU» «∞LMu«‰ ±MNU:

«∞Dd¥IW «_Ë∞v :

Ë¢º∑ªbÂ Mb±U ¥JuÊ «∞LbÈ «∞JKw ∞Kb§U‹ ÅGOd« Ëbœ

«∞∑ö±Oc Ø∂Od«.

«∞ªDu«‹ :

- ¥dßr §bË‰ ±s Luœ¥s

- ¢ºπOq «∞b§U‹ ≠w «∞FLuœ «_Ë‰

- ¢ºπOq «∞∑Jd««‹ ≠w «∞FLuœ «∞∏U≤w

- ¥IUÊ ¢Jd« «∞b§U‹, Ë«∞b§W «∞LIU°KW _Ø∏d ¢Jd«

¢L∏q «∞LMu«‰.

≤L‡u–Ã:

√Dw «î∑∂U ≠w ±Uœ… «∞∫ºU» ∞LπLuW ±s «∞∑ö±Oc

ËßπKX œ§U¢Nr ≠w «∞πbË‰ «∞∑U∞w.


46

<

§bË‰ Ær )90(

¥∂Os œ§U‹ «∞∑ö±Oc ≠w ±Uœ… «∞∫ºU»

´Mb ±ö•EW «∞∑u“¥l ≠w «∞πbË‰ Ær )01(¥∑∂Os √Ê «∞LMu«‰

≥u 61, _Ê ≥cÁ «∞b§W ¥IU°KNU √Ø∂d ¢Jd« Ë≥u 91.

«∞Dd¥IW «∞∏U≤OW :

¢ºLv ≥cÁ «∞Dd¥IW °Dd¥IW «∞d«≠FW, Ë¢º∑ªbÂ ∞∫ºU»

«∞LMu«‰ ±s «∞∑u“¥FU‹ «∞∑Jd«¥W .Ë¢∂b√ °∑∫b¥b «∞HµW «∞LMu«∞OW

Ë≥w «∞HµW «∞LIU°KW ∞K∑Jd« «_Ø∂d .Ë¥JuÊ «∞LMu«‰ ≥u «∞∫b «_œ≤v

∞NcÁ «∞HµW ±CU≠U ≈∞Ot §e¡« ±s ©u‰ «∞HµW «∞LMu«∞OW ¥∑MUßV ±l

«∞∑Jd««‹ «∞ºU°IW Ë«∞ö•IW ∞NcÁ «∞HµW, Ë¢F∑∂d ØIuÈ ±R£d… Kv

±u{l «∞LMu«‰ ≠ONU .∞c∞p ßLOX °Dd¥IW «∞d«≠FW.

47

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥∫ºV «∞LMu«‰ •ºV «∞IU≤uÊ «∞∑U∞w:

±∏U‰:

√Dw «î∑∂U ≠w ±Uœ… «∞KGW «∞Fd°OW ∞Fbœ ±s «∞∑ö±Oc

´bœ≥r 49¢KLOc« ËßπKX «∞M∑UzZ ≠w «∞πbË‰ Ær )11(.

❑ «∞LDKu» •ºU» «∞LMu«‰ °Dd¥IW «∞d«≠FW

§bË‰ Ær )01(

œ§U‹ «∞∑ö±Oc ≠w ±Uœ… «∞KGW «∞Fd°OW


48

<

•ºU» «∞LMu«‰:

«∞Dd¥IW «∞∏U∞∏W :

©d¥IW «∞HdË‚ √Ë ©d¥IW °OdßuÊ.

¢IuÂ ≥cÁ «∞Dd¥IW Kv √ßU”:

●¢∫b¥b «∞∫b «_œ≤v ∞KHµW «∞LMu«∞OW.

●•ºU» «∞Hd‚ °Os ¢Jd« «∞HµW «∞LMu«∞OW Ë¢Jd« «∞HµW «∞ºU°IW ∞NU.

49

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

●•ºU» «∞Hd‚ °Os ¢Jd« «∞HµW «∞LMu«∞OW Ë¢Jd« «∞HµW «∞ö•IW ∞NU.

●¢D∂Oo ÆU≤uÊ °OdßuÊ ∞∫ºU» «∞LMu«‰ Ë≥u:

•ºU» «∞LMu«‰ ±s «∞πbË‰ Ær )01(


50

<

Ë≤ö•k √Ê «∞LMu«‰ «∞L∫ºu» °Dd¥IW «∞d«≠FW ¥ª∑Kn s

ÆOL∑t °Dd¥IW °∂dßuÊ .Ë∞Of ≥c« d¥∂U _Ê Øö ±s «∞Dd¥I∑Os

¢Id¥∂OW.

«∞ªu«’ «ù•BUzOW ∞KLMu«‰:

●ô ¥∑Q£d «∞LMu«‰ °U∞b§U‹ «∞L∑DdÆW ØU∞L∑ußj Ëô

°U∞b§U‹ «∞ußDv ØU∞ußOj, Ë≈≤LU ¥∑Q£d °U∞∑Jd« ≤Hºt

Ë∞c∞p ØUÊ √Ø∏d £∂U¢U ±s «∞L∑ußj Ë«∞ußOj.

●¥∑Q£d «∞ußOj °Fbœ ≠µU‹ «∞∑u“¥l Ë °LbÈ «∞HµW.

≠u«zb «∞LMu«‰:

●¥º∑DOl «∞LFKr «ß∑ªb«Â «∞LMu«‰ ≠w ≤Hf «_¨d«÷ «∞∑w

¥º∑ªbÂ ≠ONU «∞L∑ußj Ë«∞ußOj.

●ØLU ¥º∑DOl √Ê ¥HObÁ ≠w ¢∫b¥b «∞FLd «∞LMu«∞w ∞IºLW ±s

√§q «∞∑MEOr «∞Lbßw √Ë ¢Ib¥d «∞MLu «ô§∑LUw ∞K∑ö±Oc.

●¥HOb «∞LMu«‰ ≠w ±Fd≠W ≤º∂W «∞cØU¡ «∞AUzFW °Os «∞∑ö±Oc

•∑v ¥º∑DOl «∞LFKr ¢JOn ©d¥IW ¢b¸¥ºt, Ë¢JOn «∞LMU≥Z

«∞LbßOW Ë≠o ∞Lº∑u¥U‹ «∞∑ö±Oc «∞FIKOW «∞GU∞∂W.

±ö•EW :

´Mb±U ¥JuÊ «∞∑u“¥l «∞∑Jd«Í «∑b«ô ≠SÊ œ§W «∞L∑ußj

Ë«∞ußOj Ë«∞LMu«‰ ¢JuÊ Ë«•b….

≠S–« ≠d{MU √Ê ∞b¥MU ¢u“¥FU ¢Jd«¥U ±∑ußj œ§U¢t ≥u 21

ØUÊ «∞ußOj 21Ë«∞LMu«‰ 21√¥CU.

51

±IU¥Of «∞∑A∑X

¢FDOMU ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W ≠Jd… s ©∂OFW ¢u“¥l

«∞b§U‹, Ës ±Oq ≥cÁ «∞b§U‹ ≈∞v «∞∑LdØe •u‰ «∞ußj .∞Js

√Í ±∑ußj ô ¥JHw Ë•bÁ ∞IOU” ≥c« «ô¢πUÁ ≤∫u «∞∑LdØe •u‰

«∞ußj .ØLU √Ê ≥cÁ «∞HJd… ¢∂Iv Od ØU≠OW s «∞πLUU‹

«∞Lª∑KHW «∞∑w Æb ¥∑Ho «∞L∑ußj «∞∫ºU°w Mb≥U ∞Js ¢ª∑Kn

©∂OF∑t.

Ë«∞∑A∑X ≠w ±FMUÁ «∞∑d°uÍ Ë«∞MHºw ¥F∂d s ±U ¥u§b °Os

√≠d«œ «∞πLUW ±s ≠dË‚ ≠dœ¥W, ËØKLU ÆKX «∞HdË‚ «∞Hdœ¥W ØKLU

Æq «∞∑A∑X Ëœ‰ –∞p Kv ¢πU≤f «∞LπLuW.

Ë¥ºUb ¢∫b¥b «∞HdË‚ «∞Hdœ¥W °Os «∞∑ö±Oc Kv:

●¢JOOn «∞LMU≥Z Ë©d‚ «∞∑b¸¥f ¢JOOHU ¥d«v «ß∑Fb«œ«‹

«∞∑ö±Oc Ë•U§U¢Nr ≠w Øq ±d•KW ±s ±d«•q «∞∑FKOr.

●«Ø∑AU· «∞HdË‚ «∞Hdœ¥W °Os «∞∑ö±Oc ∞LºUb… «∞IUzLOs

°∑ªDOj ≤Er «∞∑FKOr Kv ¢u≠Od «ù±JU≤OU‹ «∞Lª∑KHW

«∞LözLW ôß∑Fb«œ«‹ «∞∑ö±Oc.

●±ºUb… Øq ¢KLOc Kv ≠Nr Ë≈œ¸«„ ±U ∞b¥t ±s Æb¸«‹

❾


52

<

Ë«ß∑Fb«œ«‹, ËKv ¢∂OOs ±Ou∞t «∞b¸«ßOW Ë«∞LNMOW °u{uÕ .

Ë≥MU„ ±IU¥Of ±ª∑KHW ∞IOU” ¢A∑X «∞b§U‹ Ë«≤∑AU≥U

Ë±MNU:

●«∞LbÈ «∞JKw.

●≤Bn «∞LbÈ «∞d°OFw √Ë «ô≤∫d«· «∞d°OFw .

●«ô≤∫d«· «∞LFOUÍ.

1- «∞LbÈ «∞JKw:

«∞LbÈ «∞JKw ≥u «∞Hd‚ °Os √Kv œ§W Ë√œ≤v œ§W, Ë≥u

√ßNq ±IU¥Of «∞∑A∑X Ë√ÆKNU £∂U¢U Ë∞c∞p ≠Nu ¥º∑ªbÂ _îc

≠Jd… ßd¥FW s ¢AX «∞IOr ≠Ij, –∞p _≤t ¥F∑Lb Kv ÆOL∑Os

≠Ij, ≥LU «∞IOL∑UÊ «∞L∑Dd≠∑UÊ ≠Ku √îc≤U ±∏ö «∞b§U‹ «∞∑w

•Bq KONU ¢ö±Oc «∞ºMW «∞ªU±ºW «°∑b«zw ≠w ±Uœ… «∞∫ºU» :

2 – 4 – 6 – 01 – 7 – 6 – 3 – 1 – 91

≠SÊ «∞LbÈ «∞JKw ∞NcÁ «∞b§U‹:

91 – 1 = 81

Ë∞Js Ë«{` √Ê ≥cÁ «∞b§U‹ ØKNU ¢∫uÂ •u‰ 1, 01 Ë∞Of

≥MU„ ≠µW Ë«•b… U∞OW Ë≥w «∞b§W 91, ËMb «ß∑∂FUœ ≥cÁ

«∞IOLW ¥JuÊ «∞LbÈ ±ºUË¥U 01– 1 = 9.

Ë≈–« ÆKMU √Ê «∞LbÈ «∞JKw ≥u 81œ‰ –∞p Kv «≤∑AU

53

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞b§U‹ Kv ©u‰ «∞ºKr Ë√Ê «∞LπLuW Od ±∑πU≤ºW, ∞Js

°Uß∑∂FUœ «∞IOLW «∞L∑Dd≠W ¥ENd √Ê «∞LπLuW ±∑πU≤ºW

Ë{FOHW.

Ë≥c« ≥u «∞º∂V ≠w «∞Kπu¡ ≈∞v ±IU¥Of √Ø∏d £∂U¢U ∞K∑F∂Od

´s «∞∑A∑X ∞K∑ªKh ±s √£d «∞IOr «∞L∑Dd≠W «∞∑w ¢JuÊ √•OU≤U

Ø∏Od… ËË«{∫W «∞AcË–.

2 --«ô≤∫d«· «∞d°OFw:

¥FU∞Z «ô≤∫d«· «∞d°OFw «∞FOV «∞cÍ «®d≤U ≈∞Ot ßU°IU ≠w

•ºU» «∞LbÈ «∞JKw ∞Kb§U‹.

Ë∞∫ºU» «ô≤∫d«· «∞d°OFw ≤∫c· «∞d°l «_ÅGd Ë«_Ø∂d,

√Í √≤MU ≤u§b «ô¸°Uw «_´Kv Ë«ô¸°Uw «_œ≤v £r ≤∫ºV «∞LbÈ

°Os ≥c¥s «ô¸°UOOs ±Iºu±U Kv 2.Ë¢F∂d s ≥cÁ «∞FLKOW

«∞LFUœ∞W «∞∑U∞OW:

«ô≤∫d«· «∞d°OFw =

«ô¸°Uw «_´Kv –«ô¸°Uw «_œ≤v

2

Ë«î∑BU« :

«ô≤∫d«· «∞d°OFw =

¸3– ¸1

2


54

<

Ë¢D∂OIU :

•UË‰ ≈¥πUœ ÆOLW «ô≤∫d«· «∞d°OFw ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í

∞Kb§U‹ «∞∑U∞OW :

§bË‰ Ær )11(

¥∂Os •ºU» «ô≤∫d«· «∞d°OFw

∞∫ºU» «ô≤∫d«· «∞d°OFw ≤º∑ªbÂ ≤Hf ÆU≤uÊ •ºU»

«∞ußOj .≠OJuÊ

55

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥ö•k √≤t ØKLU ØU≤X «∞IOLW «∞Fbœ¥W ∞MBn «∞LbÈ

«ô¸°Uw √Ë «ô≤∫d«· «∞d°OFw √Ø∂d ØKLU ØU≤X «∞HdË‚ ≠w «_œ«¡

√Ø∂d.

3--«ô≤∫d«· «∞LFOUÍ :

¥F∑∂d «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ √ÆuÈ ±IU¥Of «∞∑A∑X •ºUßOW

Ë√Ø∏d≥U ®OuU, ≠∑JUœ §LOl ËßUzq «∞∑∫KOq «ù•BUzw ¢F∑Lb

´KOt Ë¥LJs ¢Fd¥Ht °Q≤t:

"«∞πç «∞∑d°OFw ∞L∑ußj ±πLuŸ ±d°FU‹ «≤∫d«≠U‹

«∞IOr s «∞ußj «∞∫ºU°w "

Ëô ¥FU» Kv «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ØLIOU” ∞K∑A∑X ßuÈ √Ê

¢LOOeÁ ±s ¢LOOe «∞L∑GOd «_ÅKw, Ë∞Nc« ô ¥LJs «ß∑ªb«±t ≠w

±IU≤W «∞∑A∑X °Os ±πLu∑Os ∞NU ¢LOOe ±ª∑Kn.


56

<

Ë«∞FOV «∞∏U≤w ∞ö≤∫d«· «∞LFOUÍ ¢Q£dÁ °U∞ußj «∞∫ºU°w

∞KLπLuW ∞Nc« ô ¥LJs «ß∑ªb«±t ≠w «∞LIU≤W °Os ±πLu∑Os

∞NLU ≤Hf «∞∑LOOe ≈–« «î∑Kn ËßDNLU «∞∫ºU°w .ØQÊ ≤Qîc

±πLuW ±s ¢ö±Oc «∞LbßW «ô°∑b«zOW Ë±∑ußj √LU≥r 8

ßMu«‹ Ë•º∂MU «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ≠JUÊ ßM∑UÊ, £r √îc≤U

±πLuW ±s ©K∂W «∞πU±FW ËØUÊ ±∑ußj ßMNr ≥u 12ßMW,

Ë«ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ≥u 5ßMu«‹ ±∏ö ≠ö ¥LJMMU √Ê ≤Iu‰ √Ê

¢A∑X ±πLuW ©K∂W «∞πU±FW √Ø∂d ±s ¢A∑X ±πLuW ¢ö±Oc

«∞LbßW «ô°∑b«zOW. –∞p _Ê «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ¥∑Q£d

°U∞L∑ußj «∞∫ºU°w.

Ë¥∫ºV «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ °U∞IU≤uÊ :

57

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

•ºU» «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞LπLuW ±s «∞IOr Od ±∂u°W :

±∏‡‡U‰ :

«∞L∑ußj =

54

= 5.7

6

Ë°∑D∂Oo «∞IU≤uÊ :


58

<

•ºU» «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ±s «∞L∑ußj «∞Hd{w:

´Mb±U ¢JuÊ «∞IOr ±∂u°W Ë«∞∑Jd««‹ Ø∂Od… ¥JuÊ ±s

«∞LMUßV «ß∑FLU‰ Ëßj ≠d{w °bô ±s «∞ußj «∞∫ºU°w

«∞∫IOIw, Ë–∞p ∞∑ºNOq «∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW.

«∞ªDu«‹:

1 – •bœ ±dØe «∞HµU‹ Ë«¢ªc √•b ≥cÁ «∞Ld«Øe ËßDU ≠d{OU,

Ë¥º∑∫ºs √Ê ¥JuÊ Æd¥∂U ±s «∞L∑ußj «∞∫IOIw.

2 – √•ºV «≤∫d«≠U‹ «∞Ld«Øe «_îdÈ s ≥c« «∞ußj «∞Hd{w

.ËßOJuÊ °FCNU ±u§∂U Ë°FCNU «üîd ßU∞∂U.

3 – «{d» ¢Jd« Øq ≠µW ≠w «ô≤∫d«· «∞LIU°q, Ë«§Ll ≤∑UzZ

«∞Cd» §LFU §∂d¥U.

4 –«{d» •UÅq «∞Cd» ±d… √îdÈ ≠w «ô≤∫d«· ≠∑M∑Z

±πLuW ØKNU ±u§∂W, Ë«§Ll ≥cÁ «_´b«œ.

5√•ºV «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ °Uß∑ªb«Â «∞IU≤uÊ:

59

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

±∏‡‡U‰ :

≥cÁ œ§U‹ ±πLuW ±s «∞∑ö±Oc bœ≥r 0002±Q¢w ¢KLOc

≠w «î∑∂U ¢∫BOKw ±IMs. ≤NU¥W «∞FELv 05. Ë≤NU¥W «∞b≤OU ÅHd.

«∞LDKu» •ºU» «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞∑A∑X œ§U‹

≥cÁ «∞LπLuW ±s «∞∑ö±Oc.

«∞πbË‰ Ær )21(

¥∂Os •ºU» «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ±s ±∑ußj ≠d{w

≤ö•k √≤MU «î∑Bd≤U «ô≤∫d«≠U‹ Kv 01_Ê «∞HµU‹ ØKNU

±∑ºUË¥‡‡‡W «∞LbÈ = 01, Ë∞º∂V ≥c« «ôî∑BU ô°b √Ê ≤Cd»

≤∑OπW «∞πç «∞∑d°OFw ≠w 01ù§UŸ «_¸ÆUÂ ≈∞v √ÅKNU.


60

<

Ë°∑D∂Oo «∞IU≤uÊ :

61

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

±ö•EW:≈Ê «∞πu«» «∞cÍ ≤∫Bq KOt °S¢∂UŸ ≥cÁ «∞Dd¥IW

«∞Lª∑Bd… «∞∑w ¢IuÂ Kv √ßU” ≈¥πUœ «ô≤∫d«≠U‹ s ±∑ußj

≠d{w ≥u ≤Hf «∞πu«» «∞cÍ ¥LJs «∞∫Bu‰ KOt ∞u «¢∂FMU

«∞Dd¥IW «∞IUzLW Kv √ßU” ≈¥πUœ «ô≤∫d«≠U‹ s «∞L∑ußj

«∞∫ºU°w .≠U∞IUb… «∞FU±W ∞ö≤∫d«· «∞LFOUÍ ≥u «∞πç

«∞∑d°OFw ∞L∑ußj ±πLuŸ ±d°l «≤∫d«≠U‹ «∞IOr s «∞L∑ußj

«∞Hd{w, ∞Js ≠w •U∞W ≈¥πUœ «ô≤∫d«≠U‹ s ±∑ußj ≠d{w ô

°b ±s ¢B∫O ≥cÁ «ô≤∫d«≠U‹ Kv √ßU” ßFW «∞HµW.

±FMv îu«’ «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ:

≤ö•k √Ê «∞∑u“¥FU‹ «∞∑Jd«¥W «∞LF∑b∞W √Ë «∞Id¥∂W ±s

«ô´∑b«‰ ∞NU îUÅOW ¢HOb≤U Ø∏Od« ≠w «∞b¸«ßU‹ «ù•BUzOW,

Ë¥F∑∂d «ô≤∫d«≠U‹ «∞LFOUÍ ±s √≥r ±IU¥Of «∞∑A∑X Ë√Ø∏d≥U

«ß∑FLUô ∞úß∂U» «∞∑U∞OW:

1 - ≈Ê «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ √Ø∏d «ß∑Id«« ±s ±IU¥Of «∞∑A∑X

«_îdÈ.

2- ¥LJs √Ê ¥FU∞Z ±FU∞πW §∂d¥W, √Í √≤t ≈Ê Ë§b‹ ±πLu∑UÊ

¢∑JuÊ √•b≥LU ±s Ê1

Ë«∞∏U≤OW ±s Ê2

Ë√Ê ±∑ußj Ê1

Ë«≤∫d«≠t «∞LFOUÍ Â1

, Ÿ1

Ë Ê2

≥u Ê1

, Ê1

≠S≤t °U∞IU≤uÊ:


62

<

3 - ¥º∑ªbÂ «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ≠w Ø∏Od ±s «∞Dd‚ «ù•BUzOW

±∏q: «∞ªDQ «∞LFOUÍ, ¢∫KOq «∞∑∂U¥s, ±FU±q «ô¸¢∂U◊, ∞Nc« ô

¥LJs ¢Fu¥Ct °LIOU” ¬îd ≈ô ≈–« ØUÊ ≥MU„ ±U≤l ±s

«ß∑ªb«±t.

¢HºOd «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ

•Os ¥JuÊ «∞∑u“¥l «∞∑Jd«Í Æd¥∂U ±s «ô´∑b«‰

¥M∫Bd•u«∞w 86%±s bœ «∞∫Uô‹ ” ±Ÿ, Ë59%±s «∞∫Uô‹

°Os ± 2Ÿ, °OMLU ¢M∫Bd %37.99°Os ± 3Ÿ.

Ë°c∞p ≤º∑DOl √Ê ≤Iu‰ √≤t :ÆKLU ≤πb Ë•b… Ë«•b… ≠w

«∞∑u“¥l «∞∑Jd«Í «∞LF∑b‰ √Ë «∞Id¥V ±s «ô´∑b«‰ ¢ª∑Kn ÆOL∑NU

´s «∞ußj «∞∫ºU°w ∞K∑u“¥l ≈ô °LIb« ±3Ÿ.

Ë•∑v ≤∫bœ «∞Hd‚ °Os «∞IOLW Ë«∞ußj «∞∫ºU°w ±s

Ë•b«‹ Ÿ ≤º∑ªbÂ «∞IU≤uÊ:

63

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢∑uÆn «∞LºU•W °Os «∞IOLW Ëîj «∞∑LU£q Kv ≤∑OπW ≥c«

«∞Jºd:

- ≠S–« 1ØU≤X «∞LºU•W 43%±s ±πLuŸ «∞LºU•W.

- ≈–« ØU≤X 2ØU≤X «∞LºU•W 5.74%±s ±πLuŸ «∞LºU•W.

- ≈–« ØU≤X 3ØU≤X «∞LºU•W 68.94%±s ±πLuŸ «∞LºU•W.

64

65

≤Ed¥W «∞FOMU‹

1 -«î∑∂U «∞FOMW:

¥D∂o «∞FKLU¡ °∫u£Nr œ«zLU Kv OMU‹, ≠S–« √«œ °U•Y

±∏ö √Ê ¥Fd· «∞HdË‚ «∞Hdœ¥W °Os «∞cØu¸ Ë«ù≤UÀ ≠w «∞∑∫BOq

«∞b¸«ßw ≠S≤t ¥ª∑U ∞c∞p OMW ±s «∞cØu¸ ËOMW ±s «ù≤UÀ,

Ë¥Q±q «∞FU∞r √Ê ¥∫Bq Kv ≤∑UzZ œÆOIW ËÅUœÆW ±s OMW

ÅGOd… ¢A∂t ¢Kp «∞M∑UzZ «∞∑w ØUÊ ¥∫Bq KONU ∞u √≤t «±∑Kp

«∞πNb Ë«∞uÆX Ë©∂o °∫∏t Kv ±ö¥Os «∞∑ö±Oc ±s «∞cØu¸

Ë«ù≤UÀ, √Í Kv ±π∑Ll «∞∑ö±Oc ØKt .≈≤t ¥º∑ªbÂ OMU‹ £r

¥M∑Iq ±s «∞∫b¥Y s OMW ±s «_≠d«œ ¥L∏KuÊ «∞Lπ∑Ll «∞cÍ

¥M∑LuÊ ≈∞Ot Ë¥º∑b‰ Kv ±U ¥u§b ≠w ≥c« «∞Lπ∑Ll.

ËË«{` √Ê ±∏q ≥cÁ «∞FLKOU‹ ¢∑DKV ±s «∞∂U•Y Ë«∞LFKr

«ù∞LUÂ °U_ßU∞OV «∞d¥U{OW Ë«ù•BUzOW •∑v ¥º∑DOl √Ê ¥ª∑U

«_ßKu» «ù•BUzw «∞cÍ ¥MUßV °∫∏t √Ë œ¸«ß∑t Ë≤uŸ «∞FOMW

Ëbœ≥U Ë≤uŸ «∞LFDOU‹ «∞∑w ¥∫Bq KONU.

Ë∞∑u{O «_ßf «∞∑w ¢IuÂ KONU ≤Ed¥W «∞FOMU‹ ≤Cd»

«∞L∏U‰ «∞∑U∞w:

❿


66

<

∞u √§d¥MU œ¸«ßW s ™U≥d… «∞IKo ØºLW ±s ßLU‹

«∞AªBOW ∞bÈ ¢ö±Oc «∞Lb«” «∞∏U≤u¥W °U∞πe«zd Ë√îc≤U ∞c∞p

ÓMW Ë¢∂Os ±MNU √Ê ±∑ußj «∞IKo ≠w ≥cÁ «∞FOMW ≥u 62œ§W ≠w

±IOU” «∞IKo «∞EU≥dÍ.

≠Nq ±FMv –∞p √Ê ±∑ußj «∞IKo ∞bÈ ±π∑Ll ¢ö±Oc

«∞Lb«” «∞∏U≤u¥W °U∞πe«zd ¥ºUËÍ ≠Fö 62œ§W ≠w ±IOU”

«∞IKo «∞EU≥dÍ, Ë°LFMv ¬îd, ≥q ≈–« ÆLMU °b¸«ßW ±π∑Ll

¢ö±Oc «∞Lb«” «∞∏U≤u¥W °U∞Fb «∞AU±q ≥q ≤∫Bq Kv ≤Hf

«∞M∑OπW °Uß∑ªb«Â ≤Hf «∞LIOU”?.

Ë∞Jw ≤∫Jr Kv –∞p Ë≤πOV s «_ßµKW «∞ºU°IW ¥JuÊ ±s

«∞u«§V «∞∑Fd· Kv «∞Iu«≤Os Ë«∞Fu«±q «∞∑w ¢∑∫Jr ≠w «∞Hd‚ °Os

«∞LIU¥Of «∞Lº∑M∑πW ±s «∞FOMW Ë±IU¥Of «∞Lπ∑Ll «∞HFKOW,

Ë•∑v ≤º∑DOl √Ê ≤∑Fd· Kv ≥cÁ «∞Iu«≤Os Ë«∞Fu«±q ≤b”

«∞∑u“¥l «ô•∑LU∞w ∞M∑UzZ «∞FOMU‹.

ËœËÊ «∞bîu‰ ≠w «∞∑HUÅOq Ë±MUÆA∑NU ≤Iu‰ s OMW √≤NU

±L∏KW ∞KLπ∑Ll «∞cÍ ß∫∂X ±Mt •Os ¥∑LOe ¢u“¥FNU °U∞BHU‹

«∞∑U∞OW:

1- √Ê ¥JuÊ ¢u“¥FU ±F∑bô √Ë Æd¥∂U ±s «ô´∑b«‰.

2- √Ê ¥JuÊ «∞L∑ußj «∞∫ºU°w ∞Nc« «∞∑u“¥l ≥u ≤Hºt «∞L∑ußj

«∞∫ºU°w ∞KLπ∑Ll «∞cÍ ß∫∂X ±Mt √Ë Æd¥V ±Mt.

67

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

3- ≈Ê «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ «∞cÍ ®d•MUÁ ßU°IU ≥u «ô≤∫d«·

«∞LFOUÍ ∞∑u“¥l «∞LFU¥MW, Ë°LU √Ê, ≥c« «∞∑u“¥l ≤EdÍ ≠Ij,

√Í ô ¥u§b ∞b¥MU LKOU, Ë°MU¡ Kv «∞BHW «∞∑w ¢∫b£MU MNU

ßU°IU ∞∑u“¥l «∞LFU¥MW ≤º∑DOl √Ê ≤Iu‰ √Ê ≥cÁ «∞FOMW ¢Il

{Ls «∞∑u“¥l «∞MEdÍ, Ë≤∫bœ ±JUÊ ËÆuNU °U•∑LUô‹

±ª∑KHW (¢∫b£MU ≥c« ßU°IU). Ëô °Q” °U∞∑cØOd °NU.

°U•∑LU‰ %86¢Il ≥cÁ «∞FOMW ≠w ” ± 2.

Ë °U•∑LU‰ %4.59¢Il ≠w ” ± 2.

Ë °U•∑LU‰ %7.99¢Il ≠w ” ± 3.

«ß∑ªb«Â ±∑ußj «∞FOMW ≠w ¢Ib¥d ±∑ußj «∞Lπ∑Ll.

¥LJs ÆOU” ±bÈ «∞∏IW ≠w «∞Hd‚ °Os ±∑ußj «∞Lπ∑Ll

Ë±∑ußj «∞FOMW s ©d¥o «ß∑ªb«Â «∞ªDQ «∞LFOUÍ.

ØOn ≤∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ?

≤∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ °U∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ


68

<

∞Ib ß∂o √Ê ÆLMU °∫ºU» «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ≠w «∞πbË‰

Ær )21( ËË§b≤UÁ ¥ºUËÍ 5.01.

Ë°U∞∑Fu¥i ≠w ÆU≤uÊ •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ¥JuÊ «∞ªDQ

«∞LFOUÍ ∞L∑ußj ≥cÁ «∞FOMW ≥u :

±U–« ¥LJs √Ê ≤º∑M∑Z ±s «∞ªDQ «∞LFOUÍ ± 47.0.

≈Ê ≥c« «∞ªDQ «∞LFOUÍ ¥LJs √Ê ¥b∞MU Kv ≤uOs ±s

«∞∂OU≤U‹:

••bËœ ±∑ußj «∞FOMW «∞∑πd¥∂OW.

••bËœ «∞L∑ußj «∞∫IOIw ∞KLπ∑Ll «∞cÍ ß∫∂X ±Mt.

≠OLU ¥∑FKo °∫bËœ ±∑ußj «∞FOMW, ≠SÊ «∞ªDQ «∞LFOUÍ 47.0¥b‰

´Kv √Ê √ÆBv œ§W ¥∑c°c» ≠ONU ≥c« «∞L∑ußj Ë¥∂∑Fb s

«∞∫IOIw ≥w 47.0: ≠w «ô¢πUÁ «∞Lu§V 47.0≠w «ô¢πUÁ «∞ºU∞V.

Ë¥JuÊ «∞L∑ußj ≠w ±∏U∞MU ≥c« ¥Il ≠w «∞∫bËœ «∞∑U∞OW.

69

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞L∑ußj + «∞ªDQ «∞LFOUÍ = 22 + 47.0 = 47.22.

«∞L∑ußj - «∞ªDQ «∞LFOUÍ = 22 – 47.0 = 62.12.

√Í √Ê ±∑ußj «∞FOMW ¥Il °Os:

47.22, 62.12

√±U •bËœ «∞L∑ußj «∞∫IOIw, √Í ±∑ußj «∞Lπ∑Ll «_ÅKw

«∞cÍ ß∫∂X ±Mt «∞FOMW, ≠O∑uÆn Kv «∞∫b «_´Kv ∞b§W «∞∏IW

«∞∑w ¥ª∑U≥U «∞∂U•Y, °Uß∑FU≤W °πbË‰ ±ºU•U‹ «∞LM∫v

«ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ, ≠S–« √«œ √Ê ¥I∂q 59%Ø∫b √Kv ∞K∏IW ≠w

«∞IOr «∞∑w ¥Qîc≥U «∞L∑ußj «∞∫IOIw, ≠SÊ «∞LbÈ ¥JuÊ:

√±U ≈–« √«œ √ ¥I∂q 99%Ë√Ê ¥∑ºU±` ≠w1%≠w «∞Hd’

∞Mº∂W «∞ªDQ ØUÊ «∞L∑ußj «∞∫IOIw °Os :


70

<

Ë≥Jc« ¥eœ«œ «¢ºUŸ «∞LbÈ ∞K∫bœ «∞L∑ußj ØKLU Æ∂q

«∞∂U•Y ≤º∂W √Æq ±s «∞ªDQ «∞L∫∑Lq.

71

£∂U‹ «∞MºV

≠w •U∞W «∞∑BMOn «∞∏MUzw ≠w {u¡ ßLU‹ √Ë ™u«≥d ±FOMW

±s •OY Ë§uœ≥U √Ë bÂ Ë§uœ≥U ËOd ±IOUßW °LIOU” ±∑bÃ,

¢ª∑e‰ «∞∑u“¥FU‹ «∞∑Jd«¥W ≈∞v ≤ºV ≠MIu‰ ±∏ö 06%±s

«∞∑ö±Oc «§∑U“Ë« «ô±∑∫UÊ °MπUÕ Ë54%≠AKu« ≠w «§∑OU“Á √Ë √Ê

06%±s §MuÕ «_•b«À ±d§Ft ¢HJp «_ßd… ... «∞a.

≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫Uô‹ ¢JuÊ «∞MºV «∞LFDU… ±RßºW Kv

ÓMW ±s «_≠d«œ ¥H∑d÷ ≠ONU «∞FAu«zOW, Ë¢BUœ≠MU ±AJKW £∂U‹

≥cÁ «∞MºV Ëœ§W «∞∏IW ≠w ≥cÁ «∞MºV.

Ë¥LJs •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KMºV °U∞IU≤uÊ:

11


72

<

±∏U‰ :

≈–« ØUÊ ∞b¥MU «±∑∫UÊ ±U ËØU≤X ≤º∂W «∞MU§∫Os ≠w ≥c«

«ô±∑∫UÊ ≥w 615.0%Ë≤º∂W «∞d«ß∂Os 484.0%Ëbœ «∞∑ö±Oc 002

¢KLOc.

≠Nq ¥º∑b‰ ±s –∞p √Ê ≤º∂W «∞MπUÕ ØU≤X œ«∞W ≈•BUzOU √Â

√≤NU ¢d§l ≈∞v ±∫i «∞Bb≠W ?.

´LKOU:

73

«∞LIU≤W °Os «∞LπLuU‹

√≥r «∞LAJö‹ «∞∑w ¢BUœ· «∞∂U•Y √Ë «∞b«” ≠w «∞FKuÂ

«∞∑d°u¥W ≥w ±AJKW ±IU≤W «∞LπLuU‹, Ë±IU≤W √œ«¡ «∞∑ö±Oc

±∏ö ≠w «±∑∫UÊ √Ë ≠w ±NU… ±FOMW .≠J∏Od ±U ¥ºFv «∞LFKr ≈∞v

±IU≤W ¢∫BOq ÆºLOs ≠w «±∑∫UÊ ±FOs √Ë ±IU≤W √œ«¡ Æºr

Ë«•b ≠w ™d≠Os ±ª∑KHOs, √Ë ±IU≤W ¢∫BOq «ù≤UÀ °∑∫BOq

«∞cØu¸...«∞a.

Ë≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫Uô‹ ¥πLl «∞LFKu±U‹ s «∞LπLuU‹

«∞∑w ¥d¥b ±IU≤W √œ«zNU £r ¥∫ºV «∞L∑ußj «∞∫ºU°w _œ«¡ Øq

±πLuW £r «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ √Ë «∞Mº∂W...«∞a. £r ¥IU≤NU

°FCNU °∂Fi.

∞Js «∞L∑ußj ËOdÁ ±s «∞LIU¥Of d{W ∞∂Fi «∞∑c°c»

∞c∞p ô °b ±s ¢∫b¥b ±bÈ ¢Q£d ≥cÁ «∞HdË‚ °QîDU¡ «∞Bb≠W

•∑v ≤º∑DOl √Ê ≤πeÂ °u§uœ ≠dË‚ √Ë ±s b±t ≠w «_œ«¡. ∞c∞p

ô °b ±s •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os ±IU¥Of «∞FOMU‹.

ËÆb ß∂o ØOHOW •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ. ËßM∑Fd÷ ≠OLU ¥Kw

≈∞v ¢D∂OIU¢t.

12


74

<

•ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «∞L∑ußDU‹

≥MU„ ©d¥I∑UÊ ∞∫ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os

«∞L∑ußDU‹:

1- •Os ¢JuÊ «∞FOM∑UÊ ±d¢∂D∑Os

2- •Os ¢JuÊ «∞FOM∑UÊ ±º∑IK∑Os.

«∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os ±∑ußDU‹ «∞FOMU‹ «∞Ld¢∂DW

¥IBb °U∞FOMU‹ «∞Ld¢∂DW ¢Kp «∞FOMW «∞u«•b… «∞∑w ¢ªCl

ôî∑∂U¥s ≠w ±uÆFOs ±ª∑KHOs. ØQÊ ≤IUÊ ±∑ußj œ§U‹

«î∑∂U «∞πGd«≠OW °L∑ußj œ§U‹ «î∑∂U «∞∏IW «∞Fd°OW ∞KºMW

«∞∏U≤OW ±s «∞∑FKOr «∞L∑ußj.

Ë≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W ¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os

≥c¥s «∞L∑ußDOs •ºV «∞IU≤uÊ:

75

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

´LKOU:

√«œ ±FKr √Ê ¥IOf ¢∫BOq ¢ö±OcÁ ≠w ¢FKr ±Uœ¢t Ë–∞p

°LIU≤W ≤∑UzπNr ≠w °b«¥W «∞ºMW Ë≤∑UzπNr ≠w ≤NU¥W «∞ºMW:

«∞ªDu«‹:

1- ¥∫ºV ±∑ußj ¢∫BOq ¢ö±OcÁ ≠w °b«¥W «∞ºMW Ë¥∫ºV

«∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞Nc« «∞L∑ußj. Ë∞OJs275.0.

2- ¥∫ºV ±∑ußj ¢∫BOq ¢ö±OcÁ ≠w ≤NU¥W «∞ºMW Ë¥º∫V

«∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞Nc« «∞L∑ußj, Ë∞OJs 173.0.

3- ¥∫ºV ±FU±q «ô¸¢∂U◊ °Os œ§U‹ ¢ö±OcÁ ≠w «ôî∑∂U¥s,

Ë∞OJs 173.0.

4- ¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ±Hd‚ °U∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ

«∞ºU°o:


76

<

2- «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os ±∑ußDU‹ «∞FOMU‹ Öd

«∞Ld¢∂DW Mb±U ≤d¥b ±IU≤W √œ«¡ √Ë ¢∫BOq ±πLuU‹

«®∑IX s ±π∑LFU‹ ±ª∑KHW √Í °OMNU ≠d‚ ØQÊ ≤∫UË‰

±IU≤W ±∑ußj ¢∫BOq «∞cØu¸ °L∑ußj ¢∫BOq «ù≤UÀ,

√Ë ±IU≤W ±∑ußj ¢∫BOq ÆºLOs ≠w ≤Hf «∞Lº∑uÈ Ë≠w

≤Hf «∞LUœ…, •OMNU ≤º∑ªbÂ ÆU≤u≤U, ¥ª∑Kn ÆKOö s

«∞IU≤uÊ «∞Lº∑ªbÂ ≠w •U∞W «∞FOMU‹ «∞Ld¢∂DW. Ë¥∑L∏q ≥c«

«ôî∑ö· ≠w «ß∑∂FUœ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ _≤t ¥JuÊ °Os

«∞LπLu∑Os = ÅHd« ≠∑B∂ «∞LFUœ∞W √Ë «∞IU≤uÊ ØU∞∑U∞w:

±∏U‰ :

≠w ±IU≤W ±∑ußj ¢∫BOq ÆºLOs ≠w ±Uœ… «∞FKuÂ

«∞D∂OFOW.

´LKOU :

¥∑∂l ≤Hf «∞ªDu«‹ «∞ºU°IW °Uß∑∏MU¡ •ºU» ±FU±q

«ô¸¢∂U◊ .

77

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

ËØUÊ «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞L∑ußj œ§U‹ «∞Iºr (√) ≥u 71.0.

√±U «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞L∑ußj œ§U‹ «∞Iºr (») = 52.0.

Ë°U∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ «∞ºU°o:

78

79

«î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «∞L∑ußDU‹

≠d÷ «∞FbÂ:

≈Ê √≠Cq ©d¥IW ∞K∫Jr Kv «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHdË‚ °Os

«∞L∑ußDU‹ ËOd≥U ±s ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W Ë«∞∑A∑X

Ë«∞MºV, ≥u «∞∂b¡ °SÆd« ≠d÷ «∞FbÂ, √Í «≠∑d«÷ bÂ Ë§uœ

≠dË‚ –«‹ œô∞W °Os «∞L∑ußDOs, Ë–∞p °U∞d§uŸ ≈∞v §b«Ë‰

±ºU•U‹ «∞LM∫Mv «∞D∂OFw.

Ë•∑v ≤∑LJs ±s «∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ±ºU•U‹ «∞LM∫Mv

«ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ ô °b ±s ¢∫u¥q «∞b§W «∞ªUÂ («∞Hd‚ °Os

±∑ußDw «∞FOM∑Os «∞∑πd¥∂O∑Os) ≈∞v œ§W ±FOU¥W, Ë¥JuÊ –∞p

°U∞∫Bu‰ Kv ≤º∂W «∞Hd‚ ≈∞v «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os

«∞L∑ußDOs. Ë¢ºLv ≥cÁ «∞Mº∂W °U∞Mº∂W «∞∫d§W √Ë ≤º∂W z

Ë¢JuÊ °U∞IU≤uÊ:

13


80

<

1–≠w •U‰ «∞L∑ußDOs «∞Ld¢∂DOs

±∏U‰:

√«œ ±FKr ±IU≤W ¢∫BOq ¢ö±OcÁ ≠w «î∑∂U ±Uœ… «∞HOe¥U¡

°∑∫BOq ≤Hf «∞∑ö±Oc ≠w ±Uœ… «∞JOLOU¡.

≠LU ≥w «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHd‚ °Os ±∑ußDw œ§U‹

«∞∑∫BOq ≠w «∞LUœ¢Os.

81

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢JuÊ ÆOLW Ê.Õ. ≥w:

- ±∑ußj œ§U‹ ±Uœ… «∞HOe¥U¡41

- ±∑ußj œ§U‹ ±Uœ… «∞JOLOU¡31

- «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞L∑ußj œ§U‹ «∞HOe¥U¡50

- «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞L∑ußj œ§U‹ «∞JOLOU¡40

- ±FU±q «ô¸¢∂U◊ °Os œ§U‹ «∞LUœ¢Os36.0


82

<

±U–« ¢FMw ≥cÁ «∞Mº∂W ?

°U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ±ºU•U‹ «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ

≤ö•k √Ê «∞LºU•W «∞L∫Bu¸… °Os ±65.2œ§U‹ ±FOU¥W.

≥w 89%: Ë«∞LºU•W «∞∑w ¢Il îUÃ ≥cÁ «∞IOLW ≥w

2% ∞Nc« ≤d≠i «∞Hd÷ «∞BHdÍ «∞IUzq: ≈≤t ô ¥u§b ≠d‚ –Ë

œô∞W ≈•BUzOW °Os «∞L∑ußDOs, –∞p _Ê «∞Hd‚ «∞cÍ Ë§b≤UÁ

≠d‚ §u≥dÍ Ë∞t œô∞W ≈•BUzOW Ø∂Od….

±∑v ≤Iu‰ √Ê «∞Hd‚ •IOIw Ë§u≥dÍ √Â √≤t ¸«§l ≈∞v

«∞Bb≠W ?.

≥MU„ ±º∑u¥U‹ ∞∑∫b¥b œô∞W «∞Hd‚ ¥DKo KONU ±º∑u¥U‹

«∞bô∞W √Ë ±º∑u¥U‹ «∞∏IW, Ë≥MU„ ®∂t «¢HU‚ °Os «∞FKLU¡ Kv

±º∑uÈ £IW1% Ë±FMUÁ «∞Hd‚ «∞Lö•k ô ¥LJs «∞∫Bu‰ KOt s

©d¥o «∞Bb≠W ≈ô ≠w ±d… Ë«•b… ≠w «∞LUzW, ∞Js –∞p ô ¥JuÊ

œ«zLU îUÅW ≠w «∞FKuÂ «∞MHºOW Ë«∞∑d°u¥W Ë«ô§∑LUOW, ∞c∞p

≠SÊ ≥MU„ °Fi «∞FKLU¡ «_Ø∏d ¢ºU≥ö √Ë ±dË≤W ≠OIu‰ ±º∑uÈ

£IW5%Ë±FMv –∞p √Ê «•∑LU‰ √Ê ¥JuÊ «∞Hd‚ •IOIw ≥u

59% Ë≤∫Bq Kv «∞∏IW °S§UŸ «∞Mº∂W «∞∫d§W, √Ë «∞b§W

«∞LFOU¥W «∞L∫ºu°W Ë≤IU≤NU °U∞b§U‹ «∞LFOU¥W ∞KLM∫Mv

«ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ ≠S–« ØU≤X:

83

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

- «∞Mº∂W «∞∫d§W ≤ ∞Kb§W «∞LFOU¥W ≠w ±º∑uÈ ±FOs ØU≤X

«∞HdË‚ •IOIOW.

- «∞Mº∂W «∞∫d§W >±s «∞b§W «∞LFOU¥W ≠w ±º∑uÈ

±FOs ØU≤X «∞HdË‚ «§FW ≈∞v «∞Bb≠W Ë√îDU¡ «∞IOU”, √Í √Ê

«∞Hd‚ Od œ«‰ ≈•BUzOU.

1– ≠w •U‰ «∞L∑ußDOs «∞Lº∑IKOs

œMU «üÊ ≤dÈ ØOHOW ÆOU” «∞HdË‚ °Os ÓM∑Os Öd

±d¢∂DOs √Í OM∑Os ±º∑IK∑Os, Ë∞OJs «∞Hd‚ °Os «∞πMºOs

( «∞cØu¸ Ë«ù≤UÀ) Ë≤Qîc «∞L∏U‰ «∞∑U∞w:

√Dv °U•Y «î∑∂U «∞LπLuW ±s «∞cØu¸ bœ≥U 411–Ød«

Ë∞LπLuW √îdÈ ±s «ù≤UÀ bœ≥U 571√≤∏v, ËØU≤X «∞M∑UzZ

«∞∑U∞OW:


84

<

•ºU» «∞Mº∂W «∞∫d§W:

´Kv ±U–« ¢b‰ ≥cÁ «∞Mº∂W 19.1?

«∞u«{` √Ê √≥r îDu… ¥πV Kv «∞LFKr √Ë «∞∂U•Y √Ê ¥M∑∂t

≈∞ONU ≥w ¢HºOd ±U ¢uÅq ≈∞Ot ±s ≤∑UzZ, ≈Ê «∞Mº∂W «∞∫d§W ô

¢b‰ ≠w •b –«¢NU Kv ®w¡ ≈ô °U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ±ºU•U‹

«∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w.

Ë«∞IUb… «_ßUßOW «∞∑w ¥MDKo ±MNU «∞LFKr √Ë «∞∂U•Y ≥w

«≠∑d«÷ bÂ Ë§uœ ≠dË‚ •IOIOW °Os «∞LπLu∑Os, √Í «≠∑d«÷

«∞BHd, £r ¥IuÂ °Uî∑∂U «∞Mº∂W «∞∫d§W «∞∑w ¢uÅq ≈∞ONU s

©d¥o ±IU≤∑NU °∑Kp «∞LπbË∞W, Ë≥MU ¢F∑d{t ±AJKW √îdÈ.

85

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

±U ≥w «∞Mº∂W «∞∫d§W «∞∑w Mb±U ¥∫Bq KONU ¥d≠i

±FNU «∞Hd÷ «∞BHdÍ ?.

¥∑Ho «∞FKLU¡ ±l °Fi «ôî∑ö≠U‹, ≈Ê ≠w «∞FKuÂ «∞∑d°u¥W

Ë«∞MHºOW ¢JuÊ «∞Mº∂W «∞∫d§W –∞p Mb •bËœ 5%≠QÆq Åb≠W,

√Í 59%≠QØ∏d £IW °QÊ «∞HdË‚ •IOIOW, Ë¥d§l «î∑∂U ±º∑uÈ

«∞bô∞W ≈∞v •d’ «∞∂U•Y Ë±bÈ ¢AbœÁ ≠w Æ∂u‰ √Ë ¸≠i

«∞Hd÷ «∞BHdÍ.

∞M∫UË‰ «üÊ ¢HºOd ≥cÁ «∞Mº∂W «∞∑w •BKMU KONU s

«∞L∏U‰ «∞ºU°o Ë≥w 19.1: °U∞JAn s ≥cÁ «∞IOLW ≠w §bË‰

±ºU•U‹ «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w .¥∑∂Os √≤NU √Æq ±s «∞∫b «_œ≤v

∞Kbô∞W «∞∑w ¥M∂Gw √Ê ≤Bq ≈∞ONU , Ë±s 69.1Øw ¢JuÊ œ«∞W ≠w

±º∑uÈ £IW5%√Ë50.0.

ËKv –∞p ≤Iu‰: "≤I∂q «∞Hd÷ «∞BHdÍ «∞IUzq °QÊ «∞Hd‚

«∞Lö•k ∞Of ≠dÆU •IOIOU, √Í √Ê ≥MU„ √Ø∏d ±s 5≠d’

∞∫Bu‰ ±∏q ≥c« «∞Hd‚ Øq 001±∫UË∞W ∞Lπdœ «∞Bb≠W Ë«∞ªDQ

≠w «∞IOU”. √Í √≤t ô ¢u§b √œ∞W ØU≠OW ∞K∫Jr Kv Ë§uœ ≠d‚ °Os

«∞πMºOs ≠w ≤∑UzZ «ôî∑∂U".

3–≈–« ØUÊ bœ «∞∫Uô‹ √Æq ±s (03ÓMU‹ ±º∑IKW)

≈–« ØUÊ bœ «∞∫Uô‹ √Æq ±s 03≠S≤MU ô ≤º∑DOl «ß∑ªb«Â

«∞IU≤uÊ «∞cÍ –Ød≤UÁ ßU°IU ≠w •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ Ë«∞cÍ ≥u:


86

<

°q ô °b ±s ¢B∫O∫t, –∞p √Ê «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞KFOMU‹

«∞BGOd… √Æq ±s «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞KLπ∑Ll «_ÅKw Ë∞Nc«

«ß∑ªbÂ «∞IU≤uÊ:

Ë≤AOd Øc∞p ≈∞v √≤t ≠w •U∞W œ¸«ßW «∞HdË‚ ≠w «∞∑∫BOq

√Ë «ô¢πU≥U‹ √Ë Od≥LU °Os ±πLuU‹ ¥Iq bœ √≠d«œ≥U s

021 ô ≤º∑DOl Øc∞p «ß∑ªb«Â ±FUœ∞W «∞Hd‚ °Os «∞L∑ußDU‹

«∞ºU°o œ¸«ß∑NU, Ë≠w «∞LIU°q ≤º∑ªbÂ •ºU»(‹ )∞KHd‚.

±∑ußDU‹ «∞FOMU‹ «∞BGOd…, Ë≤Ed« ∞∫πr «∞FOMW ±s •OY

«∞BGd, ≠SÊ «∞IU≤uÊ «∞ºU°o ∞∫ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ Od

ÅU∞. ∞c∞p ≤∫ºV ÆOLW (‹) °U∞IU≤uÊ «∞∑U∞w:

87

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

±∏U‰ :

∞MH∑d÷ √Ê ∞b¥MU OM∑Os ±º∑IK∑Os •ºV «∞LFDOU‹ «∞∑U∞OW.

• bœ √≠d«œ «∞FOMW «_Ë∞v (Ê1

)= 6

• bœ √≠d«œ «∞FOMW «_Ë∞v (Ê1

)= 8

• ±∑ußj œ§U‹ «∞FOMW «_Ë∞v= 63

• ±∑ußj œ§U‹ «∞FOMW «∞∏U≤OW= 52


88

<

«∞LDKu» •ºU» ÆOLW (‹):

Ë°U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ¢u“¥l (‹) Ë°b§W •d¥W = 6 + 8 = 21

¥∑∂Os √Ê ÆOLW (‹) «∞L∫ºu°W 39.1œ«‰ ≠w «∞Lº∑uÈ «∞LDKu»

∞Kbô∞W «ù•BUzOW 5% Åb≠W, Ë59% £IW, _Ê «∞IOLW «∞LDKu°W

∞Kbô∞W «ù•BUzOW ≠w ≥c« «∞Lº∑uÈ ≥w 287.1: Ë¥F∂d Mt:

89

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

39.1>287.1≈–Ê «∞Hd‚ •IOI∑t ≠w ≥c« «∞Lº∑uÈ, √Í √Ê

¢∫BOq «∞LπLuW «∞∏U≤OW ØUÊ √≠Cq ±s ¢∫BOq «∞LπLuW

«_Ë∞v.

√±U ≈–« «î∑U «∞LFKr ±º∑uÈ √Kv √Í £IW √Ø∂d ≠w Ë§uœ

√Ë bÂ Ë§uœ ≠dË‚ ≠w «∞∑∫BOq °Os «∞LπLu∑Os Ë∞∑Js ≤º∂W

«∞∏IW 99%Ë≤º∂W «∞Ap √Ë «∞Bb≠W 1%°MHf «∞Dd¥IW ≤Id√ ÆOLW

(‹) ≠w «∞πbË‰ ≠w ≥c« «∞Lº∑uÈ Ë°b§W •d¥W = 21.¢∂Os √≤NU

¢ºUËÍ =186.2.

Ë°c∞p ¢JuÊ :

9.11 < 86.2

√Í √≤t ô ¢u§b ≠dË‚ °Os «∞LπLu∑Os ≠w «∞∑∫BOq ≠w

≥c« «∞Lº∑uÈ, Ë√Ê «∞Hd‚ «§l ≈∞v «∞Bb≠W Ë√îDU¡ «∞IOU”.

≠w •U‰ «∞FOMU‹ «∞BGOd… «∞Ld¢∂DW

≠w ≥cÁ «∞∫U∞W ≤bîq ±FU±q «ô¸¢∂U◊ °Os «∞L∑GOd¥s ≠w

•ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «∞L∑ußDOs .Ë–∞p °Uß∑ªb«Â

«∞IU≤uÊ «∞∑U∞w:


90

<

±∏U‰ :

≠w «î∑∂U ¢∫BOKw ∞LπLuW ±s «∞∑ö±Oc «∞L∑HuÆw

«∞cØU¡ .≠w ±Uœ¢Os ËØU≤X œ§U¢Nr ØLU ≥w ±∂OMW ≠w «∞πbË‰

¸Ær )21(.

«î∑∂d «∞Hd{OW:

ô ¥u§b ≠d‚ °Os œ§U¢Nr ≠w «∞LUœ¢Os ≠w ±º∑uÈ œô∞W 10.0.

«∞ªDu«‹ :

1 - ¥∫ºV «∞Hd‚ °Os Øq œ§W ≠w ” Ë«∞b§W «∞LIU°KW ∞NU ≠w ’.

2 - ¥∫ºV «∞Hd‚ °Os «∞L∑ußDOs.

3 -¥D∂o «∞IU≤uÊ ∞∫ºU» ÆOLW (‹).

91

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

«∞πbË‰ Ær )31(

¥∂Os œ§U‹ «∞∑ö±Oc ≠w «∞LUœ¢Os

Ë°U∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ:


92

<

Ë°U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ÆOr(‹ )¢∂Os √Ê «∞HdË‚ œ«‰ ≈•BUzOW

≠w ±º∑uÈ £IW 99%Ë≤º∂W «∞Bb≠W ≥w 1%√Í √Ê :

362 > 426.2

93

«î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «ô≤∫d«≠U‹ «∞LFOU¥W

∞IOU” «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHd‚ °Os ¢A∑X œ§U‹ «∞∑ö±Oc

≠w OMU‹ «∞b¸«ßW, ≤IuÂ °IOU” «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHd‚ °Os

«ô≤∫d«≠U‹ «∞LFOU¥W ∞FOMU‹ «∞∂∫Y, Ë¥IuÂ –∞p Kv ≤Hf

«∞HJd… «∞∑w °NU ÆºMU «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHd‚ °Os «∞L∑ußDU‹.

1– ≠w •U‰ «∞FOMU‹ «∞Lº∑IKW :

«∞Dd¥IW :

- ¥∫ºV «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞Jq OMW

- ¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞ö≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞Jq ÓMW

°Uß∑ªb«Â «∞IU≤uÊ:

- ¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «ô≤∫d«≠Os

«∞LFOU¥Os °Uß∑ªb«Â «∞IU≤uÊ :

14


94

<

- ¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «ô≤∫d«≠Os

«∞LFOU¥Os °Uß∑ªb«Â «∞IU≤uÊ:

±∏U‰:

∞b¥MU ±πLu∑UÊ ±s «∞∑ö±Oc –Øu¸ Ë≈≤UÀ, «∞LDKu», «î∑∂U

±FMu¥W «∞Hd‚ °Os ¢A∑X œ§U‹ Øq ±s «∞cØu¸ Ë«ù≤UÀ ≠w «î∑∂U

«∞KGW.

ØUÊ «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞Jq ±MNLU ØLU ¥Kw:

–Øu¸. 34.2Ëbœ «∞∑ö±Oc803.

≈≤UÀ. 32.2 Ëbœ «∞∑KLOc«‹ 523.

¢D∂Oo «∞ªDu«‹:

1 - •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞ö≤∫d«· «∞LFOUÍ ∞Jq ±s

«∞cØu¸ Ë«ù≤UÀ.

95

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <


96

<

ËMb ±IU≤W ≥cÁ «∞Mº∂W °∑Kp «∞LπbË∞W ≤ö•k √≤NU √Æq

±s ±º∑uÈ «∞bô∞W «∞LDKu» ≠w ±º∑uÈ £IW 59%, Ë°c∞p ≠SÊ ≥cÁ

«∞Mº∂W ¢b‰ Kv √≤t ô ¢u§b œô∞W ≈•BUzOW °Os «ô≤∫d«≠Os

«∞LFOU¥Os, √Í √Ê ¢A∑X œ§U‹ «∞LπLu∑Os ±∑ºUËÍ, Ë√Ê

«ôî∑ö· √Ë «∞Hd‚ «∞Lö•k ¥d§l ≈∞v «∞Bb≠W Ë√îDU¡

«∞IOU”.

2 –≠w •U‰ «∞FOMU‹ «∞Ld¢∂DW:

¥D∂o ≤Hf «∞IU≤uÊ ±l «_îc °FOs «ô´∑∂U ±FU±q «ô¸¢∂U◊

°Os ¢A∑X œ§U‹ «∞LπLu∑Os. Ë°c∞p ¥B∂ ÆU≤uÊ «∞ªDQ

«∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «ô≤∫d«≠Os «∞LFOU¥Os ØLU ¥Kw:

§‡ -«î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «∞MºV «∞Lº∑IKW:

¢IuÂ ≠Jd… «î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «∞MºV Kv ≤Hf

«∞HJd… «∞IUzLW KONU «î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «∞L∑ußDU‹,

Ë±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «ô≤∫d«≠U‹ «∞LFOU¥W .Ë≤∑∂l ≤Hf «∞ªDu«‹:

97

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ •ºV «∞IU≤uÊ:

±∏U‰:

√«œ ±FKr ¢∫b¥b ≤º∂W «ôß∑Fb«œ ∞b¸«ßW «∞FKuÂ «∞d¥U{OW

´Mb ±πLuW ±s «∞∑ö±Oc ¢∑JuÊ ±s 316¢KLOc« ±s ¢ö±Oc

«∞Ld•KW «∞L∑ußDW, 843 (±s «ù≤UÀ, Ë 562±s «∞cØu¸) ±s îö‰

«î∑∂U ≠w «ôß∑Fb«œ «∞d¥U{w ∞KLπLu∑Os ËØU≤X ≤º∂W «∞MπUÕ

≠w «ôî∑∂U, °U∞Mº∂W ∞KcØu¸ ≥u 2.05% Ë°U∞Mº∂W ∞û≤UÀ ≥u4.14%

.

≠LU ≥w «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞KHd‚ °Os ≥U¢Os «∞Mº∂∑Os ?.

«∞ªDu«‹:

❑ •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞Jq ≤º∂W •ºV «∞IU≤uÊ √öÁ:


98

<

99

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

❑ •ºU» «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ •ºV «∞IU≤uÊ:

❑ •ºU» «∞Mº∂W «∞∫d§W •ºV «∞IU≤uÊ:

Ë¥JuÊ ¢HºOd ≥cÁ «∞Mº∂W °MHf «∞Dd¥IW «∞∑w ®d•MU≥U

ßU°IU, √Í •∑v ¢∫bœ œ§W «∞∏IW ≠w «∞Hd‚ °Os «∞Mº∂∑Os ≤d§l

≈∞v §b«Ë‰ ±ºU•U‹ «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ.


100

<

Ë°U∞d§uŸ ≈∞v ≥cÁ «∞πb«Ë‰ ≤ö•k √Ê œ§W «∞∏IW ≠w ≥c«

«∞Hd‚ ≥w 22.79√Í √Ê ≥MU„79%£IW ≈Ê «∞HdË‚ •IOIOW Ë√Ê √Æq

±s 3%«•∑LU‰ √Ê ¢JuÊ «∞HdË‚ «§FW ≈∞v «∞Bb≠W.

Ë¢b‰ ≥cÁ «∞M∑OπW Kv Ë§uœ œô∞W ≈•BUzOW ≠w √Ê «∞HdË‚

•IOIOW, Ë±Mt "«ôß∑Fb«œ ∞b¸«ßW «∞FKuÂ «∞d¥U{OW ∞bÈ «∞cØu¸

√Kv ±s «ß∑Fb«œ «ù≤UÀ ∞b¸«ß∑NU".

101

•ºU» «∞Hd‚ °Os «∞MºV «∞Ld¢∂DW

´Mb±U ¢JuÊ «∞FOM∑UÊ ±s ±π∑Ll Ë«•b °∫OY ¥JuÊ «ô¸¢∂U◊

°OMNLU Ø∂Od« •OMNU ô °b ±s «ß∑ªb«Â ÆU≤uÊ ¬îd ¥Qîc ≥c«

«ô¸¢∂U◊ °FOs «ô´∑∂U .Ë«∞IU≤uÊ «∞Lº∑ªbÂ ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W ≥u:

15


102

<

±∏U‰ :

√«œ ±FKr √Ê ¥IOf ≤Lu ¢ö±OcÁ Ëbœ≥r 53¢KLOc« ≠w ±Uœ…

«∞FKuÂ «∞D∂OFOW, ≠QDv ¢ö±OcÁ «î∑∂U« ≠w °b«¥W «∞ºMW ËØU≤X

≤º∂W «∞MπUÕ 03%Ë°Fb ®Nd¥s ±s œ¸«ßW «∞LUœ… √Dv ∞Nr ≤Hf

«ôî∑∂U ËØU≤X ≤º∂W «∞MπUÕ 55%.

≠Nq «∞Hd‚ °Os ≥c¥s «∞Mº∂∑Os ≠d‚ ∞t œô∞W ≈•BUzOW ?.

«∞ªDu«‹ :

1 - ≤d¢V «∞∂OU≤U‹ ¢d¢O∂U ¢∑C` ≠Ot ≤ºV «∞MπUÕ Ë«∞dßu»

≠w «ôî∑∂U¥s ≠w §bË‰ °Uw:

Ë¥ö•k √Ê «∞ªKOW √ = ≤º∂W «∞c¥s √îHIu« ≠w «ù§U°W s

√ßµKW «ôî∑∂U ≠w «∞Ld… «_Ë∞v Ë≤π∫u« ≠w «ôî∑∂U «∞∏U≤w.

«∞ªKOW » = ≤º∂W «∞c¥s ≤π∫u« ≠w «∞Ld¢Os.

«∞ªKOW §‡ = ≤º∂W «∞c¥s ß∂u« ≠w «∞Ld¢Os.

«∞ªKOW œ = ≤º∂W «∞c¥s ≤π∫u« ≠w «ôî∑∂U ≠w «∞Ld… «_Ë∞v

Ëßd°u« ≠w «∞Ld… «∞∏U≤OW.

103

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

❑ ≤∫ºV «∞ªDQ «∞LFOUÍ ∞KHd‚ °Os «∞Mº∂∑Os °U∞∑Fu¥i ≠w

«∞IU≤uÊ «∞ºU°o:

❑ ¢Fu÷ ≠w «∞IU≤uÊ «∞ºU°o ∞∫ºU» œô∞W «∞Hd‚ °Os «∞MºV.

104

105

«î∑∂U ØUÍ2

2x

¥u«§t «∞∂U•Y ±AJKW ¢∑ªc Åu¸« ±ª∑KHW ≠w Ø∏Od ±s

«∞b¸«ßU‹ «ù•BUzOW, ±MNU ±AJKW «∞∑DU°o °Os °OU≤U‹ Ë«ÆFOW

Ë°OU≤U‹ ±º∑M∂DW Kv √ßU” «≠∑d«÷ ±FOs √Ë Kv √ßU” ≈§d«¡

«∞b¸«ßW °U∞LFU¥MW, •∑v ¥º∑DOl °c∞p √Ê ¥∫Jr Kv «≠∑d«{t,

ØLU ¥ö•k ±s «∞LAJö‹ «∞FU±W ≠w «ôß∑bô‰ «ù•BUzw ≥u √Ê

¥∫bœ «∞∂U•Y ≠w {u¡ ÆU≤uÊ «ô•∑LUô‹, ≥q «∞HdË‚ °Os OM∑Os

±L∏K∑Os ¢FMw √≤NU Æb «®∑IU ±s ±π∑Ll Ë«•b √Â √≤NLU Æb «®∑I∑U

±s ±π∑LFOs ±ª∑KHOs •IU ? ËØc∞p ¥FMw «ôß∑bô‰ «ù•BUzw

°∫Y ±AJKW √îdÈ Ë≥w ≥q «∞FOMW «∞∑w √îc‹ ∞NU «∞∑Ib¥d«‹ Æb

«®∑IX ±s ±π∑Ll ∞t îBUzh ±FOMW ?

ËË«{` √Ê °∫Y ≥cÁ «∞LAJö‹ ¥IuÂ Kv «≠∑d«{U‹

±∑Fbœ… s ¢u“¥l «∞EU≥d… «∞ºKuØOW ≠w «∞Lπ∑Ll «∞cÍ «®∑IX ±Mt

«∞FOMW, Ë∞LU ØUÊ Ø∏Od ±s ≥cÁ «ô≠∑d«{U‹ «∞∑w ¥d¢Js ≈∞ONU

«ôß∑bô‰ «ù•BUzw «∞∂d±∑dÍ ±s «∞BFV ¢∫IIt ≠w Ø∏Od ±s

«∞FOMU‹ ±u{uŸ «∞∂∫Y ≠w «∞b¸«ßU‹ «∞∑d°u¥W Ë«∞MHºOW

Ë«ô§∑LUOW «_±d «∞cÍ ¥πFq ≤∑UzZ «∞∑∫KOq «ù•BUzw ±CKKW

√Ë ±AJu„ ≠ONU, ≠Ib Ë§b ´KLU¡ «∞IOU” «∞MHºw ©dÆU

∞öß∑bô‰ «ù•BUzw ô ¢A∑d◊ ±Ft Ø∏Od ±s «ô≠∑d«{U‹

«∞∂d±∑d¥W (√Í «∞ªUÅW °∑u“¥FU‹ «∞Lπ∑LFU‹ «_ÅKOW: «∞L∑ußj,

16


106

<

«ô≤∫d«· «∞LFOUÍ), Ë±FMUÁ: √≤NU ©d‚ ô ¢A∑d◊ ¢u“¥FU ±FOMU

√Ë ®Jö îU’ ∞Nc« «∞∑u“¥l, ¢º∑ªKh ≤∑UzπNU œËÊ «∞MEd ≈∞v

®Jq ¢Kp «∞Lπ∑LFU‹.

Ë∞Fq ±s √≥r «∞LIU¥Of «∞ö°d±∑d¥W ≥u ±IOU” ØUÍ22x, «∞cÍ

¥F∑∂d «_œ«… «∞∑w ¥LJs °u«ßD∑NU ±u«§NW «∞LAJö‹ «∞∑w –Ød≤U≥U

ßU°IU, Ë«∞∂∫Y ≠ONU.

Ë∞LMUÆAW ©d¥IW ≈§d«¡ ≥c« «ôî∑∂U ¥JuÊ ±s «_≠Cq √Ê

≤u¸œ √±∏KW ±KLußW ¢u{` îDu«‹ «∞FLq «∞ö“±W.

±∏U‰:

∞MHd÷ √≤MU ©∂IMU «ß∑ª∂U« ±FOMU, ´Kv ±πLuW ±s

«∞∑ö±Oc ≠w ±∫UË∞W ∞LFd≠W √¥Nr ≠w ©d¥IW «∞∑b¸¥f «∞∑w ¥∑∂FNU

«∞LFKr ±FNr, ËØUÊ bœ «∞∑ö±Oc 04¢KLOc«, Ë∞MHd÷ 82±MNr ÆU∞u«

°Q≤NU ©d¥IW §Ob… √Í ¥∫∂cËÊ ≥cÁ «∞Dd¥IW Ë√Ê 21±MNr ÆU∞u« √≤NU

©d¥IW Od ±MUß∂W.

Ë≤ºQ‰: ≥q ≥c« «∞Hd‚ ∞t œô∞W •IOIOW, °LFMv √Ê ≥MU„ ≠dË‚

°Os «∞∑ö±Oc ¢∂Os √Ê U∞∂O∑Nr ¥∫∂cËÊ ≥cÁ «∞Dd¥IW .

≈Ê «∞Hd÷ «∞BHdÍ ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W ≥u ¢IºOr «∞LπLuW ≈∞v

≤BHOs, √Í 05% ±s ≥Rô¡ «∞∑ö±Oc ¥∫∂cËÊ ≥cÁ «∞Dd¥IW, Ë 05%

¬îdËÊ ô ¥∫∂cË≤NU Ë¢∂FU ∞Nc« «∞∑IºOr, ≠SÊ ¢Jd««‹ «∞∑w ≤∑uÆFNU

¢JuÊ : 04

=02

2

107

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥Fd· ≥c« °Ußr «∞∑Jd« «∞L∑uÆl √Ë «∞∑Jd« «∞MEdÍ, Ë≤d±e

≈∞Ot » (‹ Â) Ë¥IU°Kt «∞∑Jd« «∞∫IOIw, √Í «∞∑Jd« «∞cÍ •BKMU

´KOt ±s ¢D∂Oo «ôß∑ª∂U √Ë ±s Ë«Æl «∞∑πd°W .Ë¥ºLv °U∞∑Jd«

«∞LAU≥b √Ë «∞∑Jd« «∞∫IOIw «∞Lö•k √Ë «∞∑Jd« «∞∑πd¥∂w Ë≤d±e

» (‹).

Ë≠w ±∏U∞MU ≥c« ¥JuÊ «∞∑Jd« «∞∑πd¥∂w ≥u 82, Ë 21.

≠Nq ≥c« «∞∑Jd« ¥ª∑Kn «î∑ö≠U §u≥d¥U s «∞∑Jd« «∞MEdÍ

«∞L∑uÆl √Ë «∞Hd{w Ë≥u 02?.

Ë¥LJs «∞∫Bu‰ ´Kv «ù§U°W °U∞∫Bu‰ ´Kv ÆOLW

ØUÍ22x°U∞LFUœ∞W «∞∑U∞OW:

•OY ≈Ê:

‹ = «∞∑Jd« «∞LAU≥b √Ë «∞∑πd¥∂w.

‹Â

= «∞∑Jd« «∞L∑uÆl.

Ë°U∞∑Fu¥i ≠w ≥c« «∞IU≤uÊ Kv √ßU” «∞L∏U‰ «∞ºU°o:


108

<

Ë°U∞d§uŸ ≈∞v §b«Ë‰ ØUÍ2±l œ§W •d¥W = 1¥∑C` √Ê «∞IOLW

«∞Fbœ¥W ∞ ØUÍ2«∞L∫ºu» Ë≥w 4.6: √Ø∂d ±s «∞IOLW «∞LπbË∞W ≠w

±º∑uÈ 5.2%®p Ë 5.79%£IW, ËKv –∞p

ô ≤º∑DOl Æ∂u‰ «∞Hd÷ «∞BHdÍ «∞IUzq °FbÂ Ë§uœ ≠dË‚ •IOIOW

°Os «ô¢πU≥Os ≤∫u ©d¥IW «_ß∑U–. ∞JMMU ¥LJs √Ê ≤d≠Ct ≠w

±º∑uÈ £IW √Ø∂d Ë∞∑Js 1% ®p Ë 99%£IW _Ê «∞IOLW «∞LπbË∞W ≠w

≥c« «∞Lº∑uÈ ≥w 436.6: Ë≥w «∞IOLW √Ø∂d ±s «∞IOLW «∞L∫ºu°W.

•ºU» œ§W «∞∫d¥W:

¥JuÊ •ºU» œ§W «∞∫d¥W °DdÕ 1±s bœ «∞LπLuU‹ «∞∑w

ÆºLMU ≈∞ONU «∞FOMW «∞JKOW √Ë OMW «∞b¸«ßW. Ë–∞p ≠w •U‰ ØuÊ

«∞L∑GOd Ë«•b«. Ë≠w ±∏U∞MU ≠S≤MU ÆºLMU Kv √ßU” «∞LAU≥b…

«∞∑ö±Oc ≈∞v ±πLu∑Os ±∫∂c… «≠It ∞Dd¥IW «∞LFKr.

109

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <2 – 1 = 1

Ë±Mt ¢JuÊ œ§W «∞∫d¥W:

∞Ib «ß∑ªb±MU ±∏Uô °ºODU ¥∑FKo °U∞LIU≤W °Os «ß∑πU°∑Os

≠Ij, Ë∞Js Æb ¥∑MUË‰ «∞∂U•Y √Ø∏d ±s «ß∑πU°∑Os, ØLU ËÆb ¥∑MUË‰

±∑GOd¥s ≠w ≤Hf «∞uÆX ∞c∞p ßM∑MUË‰ √±∏KW ¢∂Os ©d¥IW «∞FLq ≠w

±∏q ≥cÁ «∞∫Uô‹:

±∏U‰:

√«œ ±FKr √Ê ¥Fd· «∞OuÂ «∞cÍ ¥HCKt ¢ö±OcÁ ∞Kc≥U» ≈∞v

«∞LJ∑V ∞KLDU∞FW:

ËØU≤X «∞M∑UzZ «∞∑U∞OW:

«_¥UÂ

«∞∑Jd««‹

≥q ≥MU„ ¥uÂ ±HCq ∞bÈ «∞∑ö±Oc ∞Kc≥U» ≈∞v «∞LJ∑∂W ?.

≠w ≥c« «∞L∏U‰ ≤ö•k √Ê ≠d÷ «∞BHd ¥πFq «∞∑Jd« «∞L∑uÆl

√Ë «∞MEdÍ ±∑ºUË¥U, √Í ≤MDKo ±s ±MDKo √≤t ô ¥u§b ¥uÂ ±HCq

∞bÈ «∞∑ö±Oc ∞Kc≥U» ≈∞v «∞LJ∑∂W ∞KLDU∞FW. Ë∞LU ØUÊ bœ √≠d«œ

«∞FOMW ≥u 06¢KLOc, Ëbœ √¥UÂ «_ß∂uŸ «∞LºLuÕ ≠ONU °U∞c≥U» ≈∞v

«∞LJ∑∂W ≥u 6√¥UÂ, ≈–Ê ¥JuÊ «∞∑Jd« «∞L∑uÆl √Ë «∞MEdÍ ≥u:


110

<

∞∫ºU» ØUÍ22x ≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W ≤D∂o ≤Hf «∞IU≤uÊ

«∞ºU°o, _≤t «∞IUb… «∞FU±W ù¥πUœ ØUÍ22x Ë≥w:

Ë¥u{` «∞πbË‰ «∞∑U∞w «∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW «∞LDKu°W ∞K∫q.

«∞πbË‰ Ær )41(

¥∂Os «∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW ôî∑∂U ±FMu¥W ØUÍ22x

111

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

ØUÍ2«∞L∫ºu°W = 42.02.

Ë°U∞d§uŸ ≈∞v §b«Ë‰ ØUÍ2°b§U‹ •d¥W = 5.

¥∑C` √Ê ≥cÁ «∞IOLW «∞Fbœ¥W ∞ ØUÍ2= 42.02¢Il °Os «∞IOL∑Os

«∞LπbË∞∑Os ≠w «∞Lº∑uÈ 500.0Ë≥w )947.61(Ë«∞Lº∑uÈ 100.0Ë≥w

)25.02(√Í √Ê «∞IOLW «∞L∫ºu°W √Ø∂d ±s «∞IOLW «∞∑w ¢ºL` °I∂u‰

≠d÷ «∞BHd ≠w ±º∑uÈ √Kv ±s 500.0, ≈–Ê ô °b ∞MU √Ê ≤d≠i

´bÂ Ë§uœ ≠dË‚ ≠w ¢HCOq ¥uÂ s ¬îd ±s √¥UÂ «_ß∂uŸ ∞Kc≥U»

≈∞v «∞LJ∑∂W ∞KLDU∞FW.

¸√¥MU ≈∞v •b «üÊ ¢D∂Oo ØUÍ2 ôî∑∂U «∞bô∞W «ù•BUzOW ≠w

•U‰ Ë§uœ OMW Ë«•b….

Ë±U–« s «∞LIU≤W °Os OM∑Os ?

1- «î∑∂U «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞FOM∑Os ±d¢∂D∑Os:

¥∫∑UÃ «∞∂U•Y √•OU≤U ≈∞v «î∑∂U OM∑Os ±d¢∂D∑Os, ØLU

¥∫bÀ Mb±U ¥∫UË‰ «∞LFKr √Ê ¥πd» ©d¥I∑Os ∞K∑Iu¥r ∞Jw ¥∑∂Os

√¥NLU √≠Cq, √Ë Mb±U ¥∫UË‰ «∞∂U•Y œ¸«ßW «¢πU≥U‹ ±πLuW

±s «∞LFKLOs °Fb œ¸«ßW ¢Q≥OKOW ∞Nr, ≠Oª∑U OMW Ë«•b… ±s

«∞LFKLOs ¥πdÍ KONr ±IOU” «ô¢πU≥U‹ ≤∫u «∞∑b¸¥f, Ë°Fb

´LKOW «∞∑Q≥Oq ¥FOb ≤Hf «ôî∑∂U Kv ≤Hf «∞LπLuW, «∞∑w ¥∫bœ

≠ONU ≈–« ØU≤X «¢πU≥U¢Nr ≤∫u ±NMW «∞∑b¸¥f Æb ¢GOd‹ ≤∑OπW

«∞FLKOW «∞∑Q≥OKOW.


112

<

Ë¥º∑ªbÂ ≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫Uô‹ «î∑∂U ±UØMOLU rameNcM

∞IOU” œô∞W «∞∑GOd.

±∏U‰:

√«œ ±FKr ÆOU” ≤Lu ¢ö±OcÁ ≠w ±Uœ… «∞KGW «∞Fd°OW, ≠QDv

¢ö±OcÁ ≠w °b«¥W «∞ºMW «∞b¸«ßOW «î∑∂U ±IMMU, Ë°Fb ®Nd¥s ±s

«∞∑b¸¥f √Dv ∞MHf «∞∑ö±Oc ≤Hf «ôî∑∂U, ËØUÊ bœ «∞∑ö±Oc

06¢KLOc« .ËØU≤X «∞M∑UzZ:

●≤U§` ≠w «∞Ld¢Os 31 ¢KLOc«.

●¸«ßV ≠w «∞Ld¢Os21 ¢KLOc«.

●≤U§` ≠w «∞Ld… «_Ë∞v Ë¸«ßV ≠w «∞Ld… «∞∏U≤OW 01 ¢KLOc«.

●¸«ßV ≠w «∞Ld… «_Ë∞v Ë≤U§` ≠w «∞Ld… «∞∏U≤OW 52 ¢KLOc«.

«∞ªDu«‹:

1- ∞ªh «∞∑Jd««‹ ≠w §bË‰ ±s √°l îö¥U ØLU ≠w «∞πbË‰

«∞∑U∞w:

113

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≤ö•k √Ê «∞c¥s ¢GOd‹ «ß∑πU°∑Nr ≠w «ôî∑∂U «∞LIMs ßu«¡

±s «∞dßu» ≈∞v «∞MπUÕ √Ë ±s «∞MπUÕ ≈∞v «∞dßu» ≥r «∞Lu§uœËÊ

≠w «∞ªKO∑Os (√ - œ).

2- ¥∫ºV ØUÍ2 ´Kv √ßU” ÆU≤uÊ ±UØMOLU rameNcM°b§W •d¥W

Ë«•b… Ë≥u:

3 - ∞Ib √{U· ¥U¢f setaYßMW 4391¢B∫O∫U ∞IU≤uÊ

±UØMOLU ∞∑Id¥V «∞∑u“¥l «∞∑Jd«Í ±s «∞∑u“¥l «ô´∑b«∞w

Ë«ß∑ªbÂ «∞IU≤uÊ.

4 - ¢∫ºV œ§W «∞∫d¥W Ë≥w ≠w ≥c« «∞L∏U‰ ¢ºUËÍ 1.

Ë°MHf «∞Dd¥IW ≤KπQ ≈∞v §bË‰ ¢u“¥l ØUÍ2 ∞∫ºU» «∞bô∞W

«ù•BUzOW ∞LU •bÀ ±s ¢IbÂ ≠w ¢FKr «∞KGW «∞Fd°OW Mb «∞∑ö±Oc

(≠w ±∏U∞MU).

«∞FLKOU‹ «∞∫ºU°OW:

≤Fu÷ ≠w «∞IU≤uÊ (ÆU≤uÊ ±UØMOLU «∞LB∫`).


114

<

°U∞d§uŸ ≈∞v §b«Ë‰ ¢u“¥l ØUÍ2 ≤πb √Ê «•∑LU‰ √Ê ¢JuÊ LKOW

«∞∑b¸¥f Æb √•b£X ¢GOOd« ≠w ±º∑uÈ ¢∫BOq «∞∑ö±Oc ≠w ±Uœ…

«∞KGW «∞Fd°OW «•∑LU‰ ÆuÍ Ë°Mº∂W 20.0√Í √Ø∏d89%«•∑LU‰ •bËÀ

≥c« «∞∑GOOd .Ë°c∞p ≠SÊ «∞M∑OπW ¢IOr «∞b∞Oq Kv √Ê LKOW «∞∑b¸¥f

Æb √•b£X ≤Lu« ±F∑∂d« ∞bÈ ≥Rô¡ «∞∑ö±Oc ≠w ±Uœ… «∞KGW «∞Fd°OW.

2 - «î∑∂U «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞ ØUÍ2 ≠w •U‰ «∞FOMU‹ «∞Lº∑IKW:

±∏U‰:

•UË‰ ±FKr √Ê ¥b” √£d £öÀ ©d‚ ±s ©d«zo «∞∑b¸¥f Kv

´LKOW ≠Nr «∞∑ö±Oc ∞LUœ… «∞∑U¥a, Ë«î∑U ∞c∞p £öÀ ±πLuU‹,

√îCl Øq ±πLuW ∞Dd¥IW Ë«•b… ±s «∞Dd‚ «∞∏ö£W, Ë°Fb ≠Bq

ØU±q «îCl «∞πLOl ôî∑∂U ±u•b ≠w ±Uœ… «∞∑U¥a .Ëßπq ≤∑Uzπt

≠w §bË‰ ØU∞∑U∞w:

«∞πbË‰ Ær )51(

115

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¥∂Os ≤∑UzZ «∞∑∫BOq ≠w «∞Dd‚ «∞∏ö£W

●¢d¢OV «∞M∑UzZ ≠w §bË‰ ±eœËÃ ØLU ≥u ±∂Os √öÁ.

●¢∫b¥b «∞∑Jd« «∞L∑uÆl ≤Ed¥U Ë–∞p °Cd» «∞LπLuOs

«∞πU≤∂OOs «∞LA∑dØOs ≠w Øq îKOW ±s îö¥U «∞πbË‰ «∞b«îKOW, £r

ÆºLW •UÅq «∞Cd» Kv ±πLuŸ «∞πU≤∂Os:

●≠L∏ö °U∞Mº∂W ∞KªKOW «_Ë∞}‡ √Í «∞ªKOW «∞FKOU ±s «∞OLOs.

¥JuÊ «∞∑Jd« «∞MEdÍ √Ë «∞L∑uÆl Kv √ßU” «∞FLKOU‹ «∞∑U∞OW :

04 x84

= 91.31

831


116

<

Ë≥Jc« ¥∫ºV «∞∑Jd« «∞MEdÍ ∞Jq îKOW ±s îö¥U «∞πbË‰:

- ¢ºπq «∞M∑UzZ ≠w §bË‰ ±º∑Iq Ë¥º∑∫ºs √Ê ¢ºπq «∞M∑UzZ

≠w ≤Hf «∞πbË‰ «∞ºU°o °∫OY ¥J∑V «∞∑Jd« «∞LM∑Ed

√Ë«∞L∑uÆl °ªj ±GU¥d ∞Kªj «∞cÍ Ø∑V °t «∞∑Jd« «∞LAU≥b.

√Ë ¥JuÊ ±GU¥d, √Ë °J∑U°W √•b «∞∑Jd«¥s ≠w «∞MBn «_œ≤v ±s

«∞ªKOW Ë«üîd ≠w «∞MBn «_´Kv ±s «∞ªKOW ËKv Øq, ô°b

±s ¢ºπOq «∞∑Jd«¥s °∫OY ¥LJs ¢∂Os √•b≥LU s «üîd.

- ¢D∂Oo «∞IU≤uÊ «∞FUÂ ôî∑∂U ØUÍ2±d°l Ë–∞p °U∞Mº∂W ∞Jq

îKOW:

- ≠L∏ö °U∞Mº∂W ∞KªKOW «_Ë∞v, √Í «∞ªKOW «∞FKOU Kv «∞OLOs

¥JuÊ «∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ :

)51 –19.31(2

= 9.31

19.31

= 580.0

Ë¥JuÊ –∞p °U∞Mº∂W ∞Jq îKOW ±s îö¥U «∞πbË‰ £r ¢ºπOq

«∞M∑UzZ ØU∞∑U∞w:

117

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

§bË‰ Ær )61(¥∂Os ≤∑UzZ •ºU» ØUÍ2

- ¥LJs «∞∫Bu‰ Kv ÆOLW ØUÍ ?°U∞IU≤uÊ:

ØUÍ2=

(‹ – ‹ Â)2

‹ Â

Ë°U∞Mº∂W ∞Nc« «∞πbË‰ ¥JuÊ ±πLuŸ «∞∫Iq «∞ªU±f

√Í: ±πLuŸ («∞Hd‚ °Os «∞∑Jd«¥s)2

«∞∑Jd« «∞L∑uÆl

= 87. 5


118

<

- •ºU» œ§U‹ «∞∫d¥W, Ë–∞p °Dd¥IW ßd¥FW, √Í °DdÕ

Ë«•b ±s bœ «∞HµU‹ «_≠IOW «∞∑w ¥∑JuÊ ±MNU «∞πbË‰ Ær)51(

Ë{d» «∞MU¢Z ≠w •UÅq ©dÕ Ë«•b ±s bœ «∞HµU‹ «∞d√ßOW ≠w

≤Hf «∞πbË‰.

•OY ≈Ê:

’ = «∞Bn √Ë «∞HµU‹ «_≠IOW

Ÿ = «∞FLuœ √Ë «∞HµU‹ «∞d√ßOW

Ë≠w ±∏U∞MU ¢JuÊ œ§W «∞∫d¥W °U∞∑D∂Oo ≠w «∞IU≤uÊ «∞ºU°o:

= )3 – 1( )1 – 3(

= 4

°U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰ ØUÍ ¢d°Ol Ë√±UÂ œ§W •d¥W = 4≤πb

«∞u{l «∞∑U∞w :

∞LU ØU≤X ÆOLW ØUÍ2= 87.5, ≠U•∑LU‰ «∞∫Bu‰ Kv ≥cÁ

«∞IOLW °Dd¥IW «∞LBUœ≠W U∞OW §b«, _Ê ±º∑uÈ «∞∏IW «∞LDKu»

≠w ±∏q ≥cÁ «∞b¸«ßU‹ ≥u «•∑LU‰ «∞∫Bu‰ Kv ±º∑uÈ «∞∏IW

¥ºUËÍ √Ë √Ø∂d ±s %59≥w : 884.9< ±s «∞IOLW «∞∑w •BKMU KONU

Ë≥w 884.5.

119

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≠Nw ∞c∞p ¢AJq ≠dÆU Od §u≥dÍ ËOd œ«‰ ≈•BUzOW √Í

°FOb s √Ê ¥JuÊ «∞Hd‚ °Os «∞∑Jd««‹ «∞LAU≥b… Ë «∞∑Jd««‹

«∞L∑uÆFW ≠d‚ §u≥dÍ Ë–Ë ±GeÈ ≈•BUzOU .«_±d «∞cÍ ¥πFKMU

≤πeÂ °QÊ ≤∑UzZ «∞∑∫BOq Kv √ßU” «∞Dd‚ «∞∏ö£W ≥w Ë«•b…

.≥c« °U∞DOl ≈–« ØUÊ ∞b¥MU £IW ¢U±W ≠w Au«zOW «∞FOMU‹ «∞∑πd¥∂OW

√Í √≤NU ±∑ºUË¥W ≠w «∞L∑GOd«‹ «_îdÈ Od «∞Dd¥IW, ØU∞cØU¡

Ë«∞Lº∑uÈ «∞FKLw, Ë«∞D∂IW «ô§∑LUOW ËOd –∞p.

3 –«ß∑ªb«Â ØUÍ2 ´Mb±U ¢JuÊ «∞∑Jd««‹ ÅGOd…:

´Mb±U ≤∑FU±q ±l OMU‹ ÅGOd… ¥Iq bœ «∞∑Jd««‹ ≠w √Í

îU≤W ±s «∞ªU≤U‹ s 01√≠d«œ √Ë •Uô‹ ≠S≤MU ≤KπQ ≈∞v «ß∑ªb«Â

¢B∫O ¥DKo KOt ¢B∫O ¥U¢f setayË≥u ¢B∫O °ºOj,

Ë±Rœ«Á.

●©dÕ 5.0±s Øq ¢Jd« ¢πd¥∂w √Ø∂d ±s «∞∑Jd« «∞L∑uÆl.

●≈{U≠W 5.0≈∞v Øq ¢Jd« ¢πd¥∂w √Æq ±s «∞∑Jd« «∞L∑uÆl.

Ë¥M∑Z s ≥c« «∞∑B∫O ¢IKOh •πr «∞Hd‚ °Os «∞∑Jd«¥Os

«∞∑πd¥∂w Ë«∞L∑uÆl, Ë≤∑OπW ∞c∞p ¢BGd ÆOLW ØUÍ2.

Ë¢FKOq ≥c« «∞∑B∫O «∞cÍ «Æ∑d•t setay √Ê ÆOLW ØUÍ2 «∞∑w

≤∫Bq KONU ¢F∑Lb Kv «∞∑Jd««‹ Ë≥w √b«œ Å∫O∫W, Ë∞LU

ØU≤X Øc∞p ≠Nw ¢ª∑Kn Ë¢IHe °b§U‹ ±MHBKW. °OMLU §bË‰ ØUÍ2

«∞cÍ ¥L∏q ¢u“¥l ≥cÁ «∞b§U‹, ¥JuÊ –« ÆOr ±∑BKW. Ë°D∂OFW


120

<

«∞∫U‰, Ë±MDIOU, Mb±U ¢JuÊ «∞∑Jd««‹ Ø∂Od… «∞∫πr ≠SÊ ≥c«

«∞∑B∫O ô ¥R£d, ∞Js Mb±U ¢JuÊ «∞∑Jd««‹ ÅGOd… ≠SÊ “¥Uœ…

√Ë ©dÕ 5.0¥B∂ –« ÆOLW Ë√≥LOW Ø∂Od…. îUÅW Mb±U ¢JuÊ ÆOLW

ØUÍ2 ±d°l «∞L∫ºu°W Æd¥∂W ±s ≤º∂W «•∑LU‰ √Ê ¢JuÊ œ«∞W √Ë Od

œ«∞W.

¥JuÊ ≥c« «∞∑B∫O Mb±U ¥JuÊ bœ «∞ªö¥U ÆKOq √±U ≈–« ØUÊ

´bœ «∞ªö¥U Ø∂Od ≠S≤t ô •U§W ≈∞v «ß∑ªb«Â ≥c« «∞∑B∫O «∞cÍ

¥B∂ ±FNU LKOW ®UÆW Ë±FIb… .Ë¥º∑DOl «∞∂U•Y ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W

√Ê ¥b±Z °Fi «∞ªö¥U °FCNU «∞∂Fi ∞K∑ªKh ±s «∞∑Jd««‹

«∞L∑uÆFW «∞BGOd….

ËMb±U ¥Iq bœ «∞∑Jd««‹ «∞L∑uÆFW s 2 ≠w √Í îKOW ±s

îö¥U «∞πbË‰ ≠S≤MU ô ≤º∑DOl «ß∑ªb«Â ±IOU” ØUÍ ?•∑v °Fb

«∞∑B∫O.

±ö•EW :

«∞LIBuœ «∞∑Jd« «∞BGOd «∞cÍ ¥Iq s 01√Ë ¥Iq s 2≥u

«∞∑Jd« «∞L∑uÆl, Ë∞Of «∞∑Jd« «∞∑πd¥∂w. Ë¥JuÊ ©dÕ 5.0´Kv

«∞∑Jd« «∞∑πd¥∂w Ë∞Of Kv «∞∑Jd« «∞L∑uÆl.

±ö•EU‹ Kv ¢D∂Oo ØUÍ2

≈Ê ±IOU” ØUÍ2∞Of ±IOUßU ∞b§W √Ë ≤uŸ «∞FöÆW °Os

«∞Eu«≥d «∞Lª∑KHW, ËØq ±U ≤º∑DOl ≠NLt ±s ≥c« «∞LIOU” ≥u

121

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

±U ≈–« ØUÊ ¢BMOn ±πLuW ±s «∞u•b«‹ ¢∂FU ∞Jq ±s «∞EU≥d¢Os

«∞Ld«œ œ¸«ß∑NU ±º∑Iq s «üîd ∞Js ô ≤º∑DOl ≠Nr √Í ®w¡, s

®Jq «∞FöÆW °OMNLU. Ë∞∑∫b¥b ≥cÁ «∞FöÆW Ë≤uNU Ë«¢πU≥NU

≤º∑ªbÂ ±IU¥Of √îdÈ ±MNU (±IOU” «ô¸¢∂U◊).

Ë≥u ±U ßM∑Fd÷ ∞t ±∂U®d… °Fb ≥cÁ «∞Lö•EU‹.

●ô ¥LJs ≈§d«¡ «î∑∂U ØUÍ2 ±U ∞r ¢Js «∞∑Jd««‹ ≠w ®Jq ±DKo,

√±U ≈–« ØU≤X ≠w ®Jq ≤º∂w ô ¥LJs «∞∫Jr Kv ±bÈ

«ôî∑ö· °Os «∞∂OU≤U‹ «∞u«ÆFOW Ë«∞∂OU≤U‹ «∞MEd¥W.

●«_ßU” ≠w ¢D∂Oo «î∑∂U ØUÍ2 √Ê ¥JuÊ •πr «∞FOMW Ø∂Od«

≤º∂OU, Ë¥JuÊ •πr «∞FOMW ±s ≠LU ≠u‚.

●±s ±∫Ußs ØUÍ2 ØQœ«… ∞K∂∫Y √Ê ÆOr ØUÍ ?«∞L∫ºu°W ∞Fbœ ±s

«∞FOMU‹ îUÅW °MHf «∞EU≥d… Ë±Qîu–… ±s ≤Hf «∞Lπ∑Ll

¥LJs ≈{U≠∑NU √Í §LFNU, Ë±Mt ¥JuÊ «∞∫Jr √≠Cq ±LU ∞u

√îc≤U Øq OMW Kv •b….

●±s ±∫UßMNU Øc∞p √≤NU ô ¢∑Q£d °MuŸ ±FOs ±s «∞∑u“¥l, Ëô

¢A∑d◊ √Í ≤uŸ ±s «∞∑u“¥l ±∏KLU ≥u ±u§uœ ≠w °Fi

«∞LIU¥Of, ∞c∞p ¥LJs «ß∑ªb«±t ≠w Øq «∞∫Uô‹.

122

123

±FU±q «ô¸¢∂U◊

¥IBb °Uô¸¢∂U◊ °Os ™U≥d¢Os √Ë °Os ±∑GOd¥s Ë§uœ öÆW

°OMNLU, °LFMv √≤t ≈–« ¢GOd √•b≥LU ≠w «¢πUÁ ±FOs (°U∞e¥Uœ…

√Ë °U∞MIBUÊ) ≠SÊ «∞L∑GOd «üîd ¥LOq ≈∞v «∞∑GOOd ≠w «¢πUÁ ±FOs

√¥CU.Ë«∞∑GOOd ≈±U √Ê ¥JuÊ:

●≠w ≤Hf «ô¢πUÁ (°U∞e¥Uœ… √Ë °U∞MIh) ≠OºLv «ô¸¢∂U◊ ©dœ¥U.

●´Jf «ô¢πUÁ, ≈–« «¢πt √•b≥LU ≤∫u «∞e¥Uœ… «¢πt «üîd ≤∫u

«∞MIBUÊ, Ë≠w ≥cÁ «∞∫U∞W ¥ºLv «ô¸¢∂U◊ JºOU.

ËË§uœ «ô¸¢∂U◊ ô ¥FMw √Ê √Í ¢GOOd ≠w √•b «∞L∑GOd¥s

¥B∫∂t °U∞CdË¸… ¢GOOd ≠w «∞L∑GOd «üîd, Ë≈≤LU ¥FMw √≤t ≠w √KV

«∞∫Uô‹, Mb±U ¥∑GOd √•b «∞L∑GOd¥s ¥B∫∂t ¢GOOd ≠w «∞L∑GOd

«üîd Ë±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞cÍ ¥IOf «∞FöÆW °Os «∞Eu«≥d «∞Lª∑KHW

Æb ÅOm î∂d¥U °∫OY ô ¢e¥b ÆOLt s «∞u«•b «∞B∫O .≠JKLU

«Æ∑d» ±s «∞u«•b «∞B∫O ØKLU ØUÊ –∞p œ«ô Kv Æu… «ô¸¢∂U◊

.ØLU √≤t ¥Qîc ≈®U… §∂d¥W ßU∞∂W √Ë ±u§∂W ∞Kbô∞W Kv ©∂OFW

«∞FöÆW ±s •OY √≤NU ©dœ¥W √Ë JºOW.

17


124

<

Ë≠w «∞FKuÂ «∞∑d°u¥W Ë«∞MHºOW ≠IKLU ≤πb «ô¸¢∂U◊ «∞∑UÂ

«∞Lu§V √Ë «∞ºU∞V.

Ë–∞p °º∂V ¢FIb «∞EU≥d… «∞MHºOW Ë«ô§∑LUOW Ë«∞∑d°u¥W.

Ë¢KªOBU ∞LFU±ö‹ «ô¸¢∂U◊ Ëö±U¢NU «∞Fbœ¥W

≤uŸ «ô¸¢∂U◊ÆOL∑t «∞Fbœ¥W

●«¢∂U◊ ±DKo Ë≈¥πU°w= + 1.

●«¢∂U◊ ±DKo ËßK∂w = -1.

●ô «¢∂U◊ = ÅHd.

●«¢∂U◊ ±u§V Ë§ezw = √Æq ±s +1Ë√Ø∂d ±s «∞BHd.

●«¢∂U◊ ßU∞V Ë§ezw = √Ø∂d ±s –1Ë√Æq ±s ÅHd.

ËØLU √®d≤U ≈∞Ot ≠SÊ «ô¸¢∂U◊ «∞πezw °MuOt ≥u «ô¸¢∂U◊

«∞LQ∞u· ≠w «∞∂∫uÀ «∞MHºOW Ë«∞∑d°u¥W Ë«ô§∑LUOW.

©d‚ •ºU» ±FU±q «ô¸¢∂U◊:

1 - •ºU» ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ±s «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ .¥∫ºV

±FU±q «ô¸¢∂U◊ ±s «ô≤∫d«· «∞LFOUÍ °U∞∑Fu¥i ≠w «∞IU≤uÊ:

125

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

•OY ≈Ê :

¸ = ±FU±q «ô¸¢∂U◊

” = «≤∫d«· «∞b§U‹ ≠w «ôî∑∂U ” s «∞L∑ußj.

’ = «≤∫d«· «∞b§U‹ ≠w «ôî∑∂U ’ s «∞L∑ußj.

±π‡ ”2= ±πLuŸ ±d°l «ô≤∫d«≠U‹ s «∞L∑ußj ≠w «ôî∑∂U ”.

±π‡ ’2= ±πLuŸ ±d°l «ô≤∫d«≠U‹ s «∞L∑ußj ≠w «ôî∑∂U ’.

Ë¥ö•k √Ê «ß∑ªb«Â ≥c« «∞IU≤uÊ ¥LJs √Ê ¥JuÊ LKOU Mb±U

¢JuÊ «∞FOMW ÅGOd… (√Æq ±s 52) √±U ≈–« ØU≤X «∞FOMW √Ø∂d ¥JuÊ Od

´LKw ∞c∞p ¥KπQ «∞∂U•Y ≈∞v «∞∑BMOn ≠w ≠µU‹, Ë•ºU»

«∞L∑ußj «∞Hd{w «∞L∂Mv Kv ±M∑Bn «∞HµW.

«∞ªDu«‹:

1 - {l ßKºKW «∞b§U‹ ≠w Øq ±s ”, ’ °∫OY ¥IU°q Øq “ËÃ

±MNU °FCt °FCU.

2 - «•ºV ±∑ußj «∞b§U‹ ∞Jq ±s ”, ’.


126

<

3 - «•ºV «≤∫d«≠U‹ Øq ÆOLW s ±∑ußDNU «∞∫ºU°w.

4 - °l Øq ±s «≤∫d«≠U‹ «∞b§U‹ s ±∑ußDNU.

5 - √Ë§b •UÅq {d» «ô≤∫d«≠U‹ ” ≠w «ô≤∫d«≠U‹ ’.

6 - u÷ ≠w «∞IU≤uÊ «∞Lºπq √öÁ. ù¥πUœ ±FU±q «ô¸¢∂U◊.

´LKOU:

≠OLU ¥Kw «∞b§U‹ «∞∑w •Bq KONU ±πLuW ±s «∞∑ö±Oc ≠w

«î∑∂U ∞KNMbßW Ëœ§U¢Nr ≠w «î∑∂U «∞∫ºU».

«∞LDKu»:

•ºU» ±FU±q «ô¸¢∂U◊ °Dd¥IWnosraeP

(√≤Ed «∞πbË‰ ≠w «∞BH∫W «∞LIU°KW)

127

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <


128

<

±∑ußj «î∑∂U ” = 5.7

= 57

01

±∑ußj «î∑∂U ’ = 08

= 8

01

°Fb ≈¢∂UŸ ≥cÁ «∞ªDu«‹ Ë¢ºπOq «∞M∑UzZ ≠w «∞πbË‰ °U∞AJq

√öÁ. ≤Fu÷ ≠w «∞IU≤uÊ:

Ë°U∞∑Fu¥i:

129

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢HºOd ±FU±q «ô¸¢∂U◊ √Ë œô∞W ±FU±q «ô¸¢∂U◊:

≈Ê «∑LUœ≤U Kv ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ∞IOU” œ§W «ô¸¢∂U◊ °Os

™U≥d¢Os ¥LJs √Ê ¥CKKMU, •OY Æb ¥∫bÀ ¢ö“Â °Os ™U≥d¢Os s

©d¥o «∞Bb≠W, Ëô ®p √Ê ¢Q£Od U±q «∞Bb≠W ¥JuÊ √ÆuÈ ØKLU

ØUÊ bœ «∞∫Uô‹ ÆKOö, Ë°c∞p ¢JuÊ œô∞W ±FU±q «ô¸¢∂U◊ {FOHW

≠OLU ∞u œßMU •U∞∑Os ≠Ij, Ë°U∞LHNuÂ «∞FJºw, ≠JKLU ØUÊ bœ

«∞∫Uô‹ Ø∂Od«, √Ë bœ √“Ë«Ã «∞IOr «∞L∑MU™d… Ø∂Od«, ≠SÊ «•∑LU‰

«∞∫Bu‰ Kv ±FU±q «¢∂U◊ ÆuÍ °Os «∞EU≥d¢Os s ©d¥o

«∞Bb≠W {FOn, Ë¥eœ«œ {Fn «ô•∑LU‰ ØKLU “«œ bœ √“Ë«Ã ÆOr

«∞EU≥d¢Os, ≠S–« •BKMU Kv ±FU±q «¢∂U◊ = 4.0 ±s œ¸«ßW OMW

¢∑JuÊ ±s 0001“ËÃ ¢JuÊ œô∞W ≥c« «∞LFU±q √Ø∂d °J∏Od ±s ±FU±q

«¢∂U◊ 7.0¥M∑Z ±s œ¸«ß∑t 01√“Ë«Ã ≠Ij.

Ë∞Ib √b §bË‰ ¥∂Os «•∑LUô‹ «∞∫Bu‰ Kv ÆOr ±ª∑KHW

∞LFU±q «ô¸¢∂U◊ °Dd¥o «∞Bb≠W •ºV ´bœ √“Ë«Ã «∞IOr

«∞L∑MU™d….

Ës ©d¥o «î∑∂U ±º∑uÈ «∞bô∞W Ë°U∞d§uŸ ≈∞v §bË‰

«•∑LU‰ «∞∫Bu‰ Kv ÆOLW ±FU±q «ô¸¢∂U◊ s ©d¥o «∞Bb≠W

¥LJs ±Fd≠W œô∞∑t, Ë«∞∏IW °t.

∞K∫Jr Kv «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞LFU±q «ô¸¢∂U◊ «∞cÍ •º∂MUÁ

ßU°IU Ë≥u: 67.0, ≤d§l ≈∞v §bË‰ •bËœ «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞LFU±q

«ô¸¢∂U◊:


130

<

Ë¥b‰ ≥c« «∞πbË‰ Kv «∞bô∞W «ù•BUzOW ∞ö¸¢∂U◊, Ë¢JuÊ

©d¥IW Æd«¡… ≥c« «∞πbË‰ ØU∞∑U∞w:

●±FU±‡‡‡‡‡‡q «ô¸¢∂U◊ = 67.0

●´‡‡‡‡‡‡‡bœ «_≠‡‡‡‡‡‡d«œ = 01

●≈–Ê œ§U‹ «∞∫d¥W 01 – 2 = 8

Ë¥b‰ «∞πbË‰ Kv √≤t Mb±U ¢JuÊ œ§U‹ «∞∫d¥W = 8≠SÊ

«∞∫b «_œ≤v ∞Kbô∞W «ù•BUzOW «∞cÍ ¥Il Mb 59%£IW Ë 5%®p

√Ë Åb≠W ¥b‰ Kv √Ê «∞IOLW «∞Fbœ¥W ∞ö¸¢∂U◊ ¢ºUËÍ 236.0

√Ë ¢e¥b, •∑v ≤º∑DOl √Ê ≤Id¸ √Ê «ô¸¢∂U◊ √Ø∂d ±s √Ê ¥ºUËÍ

ÅHd«, Ë≤dÈ √Ê «∞∫b «∞FKuÍ ∞ö¸¢∂U◊ «∞cÍ ¥Il Mb 99%£IW

Ë1%®p ¢b‰ Kv «∞IOLW «∞Fbœ¥W ∞ö¸¢∂U◊ ¥πV √Ê ≤±s 567.0%

•∑v ≤º∑DOl √Ê ≤Id¸ √Ê «ô¸¢∂U◊ √Ø∂d ±s √Ê ¥ºUËÍ ÅHd«.

Ë°LU √Ê «∞IOLW «∞Fbœ¥W ∞LFU±q «ô¸¢∂U◊ ≠w ±∏U∞MU ¥ºUËÍ 67.0

≤º∑DOl √Ê ≤Id¸ √≤t ô ¥ºUËÍ ÅHd ≠w ±º∑uÈ £IW 59%

Ë5% ®p –∞p ùÊ:

67.0 <±s236.0

∞Js °U∞Mº∂W ∞Lº∑uÈ «∞bô∞W 99%£IW Ë1%®p ô ≤º∑DOl √Ê

≤Id¸ –∞p _Ê:

67.0 >±s 567.0

131

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≈–Ê ≠SÊ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ≠w ±∏U∞MU œ«‰ ≠w ±º∑uÈ £IW 59%

≤º∑DOl √Ê ≤Id¸ √Ê œ§U‹ «∞NMbßW ±d¢∂DW °b§U‹ «∞∫ºU».

Ë°LU √Ê ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ±u§∂U ≠SÊ :«∞e¥Uœ… ≠w œ§U‹ ≈•bÈ

«∞LUœ¢Os √œÈ ≈∞v «¢HUŸ ≠w œ§U‹ «∞LUœ… «_îdÈ.

132

133

±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw

2–•ºU» ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw:

¥º∑ªbÂ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw ≈–« ØUÊ «∞L∑GOd«Ê «∞Ld«œ

œ¸«ß∑NLU Ë±Fd≠W «¢∂U©NLU ¥F∑Lb«Ê Kv «∞∑GOd «ôÆ∑d«≤w «∞IUzr

°Os «∞LIU¥Of «∞∏MUzOW, •OY ¢JuÊ ≥MU„ √°FW ≠µU‹, Ë±s √±∏KW –∞p

´Mb±U ≤D∂o «î∑∂U¥s Ë∞OJs √•b≥LU ≠w «∞FKuÂ Ë«∞∏U≤w ≠w

«∞d¥U{OU‹ Kv ±πLuW ±s «∞Dö», Ë≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W ≤Iºr

±πLuŸ «∞∑ö±Oc ≈∞v √°l ≠µU‹ ØU∞∑U∞w:

1 - ¢ö±Oc ±L∑U“ËÊ ≠w «∞FKuÂ Ë≠‡‡‡w «∞d¥U{O‡‡‡‡‡U‹ ≠µ‡‡‡‡‡W (√).

2 - ¢ö±Oc ±L∑U“ËÊ ≠w «∞FKuÂ Ë{FU· ≠w «∞d¥U{OU‹ ≠µW (»).

3 - ¢ö±Oc ±L∑U“ËÊ ≠w «∞d¥U{OU‹ Ë{FU· ≠w «∞FKuÂ ≠µW (√).

4 - ¢ö±Oc {‡‡FU· ≠w «∞d¥U{OU‹ Ë≠‡‡‡w «∞F‡‡‡KuÂ ≠µ‡‡‡‡‡W (√).

Ë¥Fd· ≥c« «∞πbË‰ °U∞πbË‰ «∞d°Uw, √Ë °Ußr «∞πbË‰

«∞∑Jd«Í «∞LeœËÃ.

Ë¥∫ºV ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw s ©d¥o ≈¥πUœ §OV ¢LUÂ

«∞e«Ë¥W ±s «∞πb«Ë‰ «∞ªUÅW °U∞KuU¥∑LU‹.

18


134

<

±∏U‰:

√«œ √•b «∞∂U•∏Os ±Fd≠W «∞FöÆW °Os «∞Lº∑uÈ «∞∑FKOLw

Ë«∞∑JOn «ô§∑LUw, Ë«î∑U ∞c∞p ±πLuW ±s «_≠d«œ bœ≥r 342

ËÅMHNr ≠w Øq ±∑GOd ≈∞v ±πLu∑Os:

«∞LπLuW «_Ë∞v =¢FKOr U∞w –¢FKOr ±∑ußj

«∞LπLuW «∞∏U≤OW= ±∑JOn –Öd ±∑JOn

≠Hw ≥cÁ «∞LAJKW ¢u§b «ô•∑LUô‹ «∞∑U∞OW:

1 - «Æ∑d«Ê «∞∑FKOr «∞FU∞w °U∞∑JOn.

2 - «Æ∑d«Ê «∞∑FKOr «∞FU∞w °FbÂ «∞∑JOn.

3 - «Æ∑d«Ê «∞∑FKOr «∞L∑ußj °U∞∑JOn.

4 - «Æ∑d«Ê «∞∑FKOr «∞L∑ußj °FbÂ «∞∑JOn.

Ë¥LJs Ë{l ≥cÁ «∞LπLuU‹ Kv √ßU” «∞πbË‰ ØU∞∑U∞w:

«∞πbË‰ «∞d°Uw

» √

œ §‡

135

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

ËKv «_ßU” ≥c« «∞πbË‰ ÅMn °OU≤U¢t ËßπKNU ≠w «∞πbË‰

Ær )71(

«∞πbË‰ Ær )71(

¥∂Os •ºU» ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw

«∞ªDu«‹:

°Fb ¢ºπOq «∞M∑UzZ °U∞Dd¥IW «∞ºU°IW, ≤D∂o «∞IU≤uÊ:

•OY ¢b‰ «∞d±u“ (√ - » - §‡ - œ) Kv ¢Jd« îö¥U «∞πbË‰

«∞d°Uw. Ë≠w «∞L∏U‰ «∞ºU°o:


136

<

√ = 101.

» = 54.

§‡ = 26.

œ = 53.

Ë°U∞∑D∂Oo ≠w «∞IU≤uÊ:

±FU±q «ô¸¢∂U◊:

137

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

Ë¥LJs •ºU» «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw °Dd¥IW °LU ØU≤X √ßNq ±s

îö‰ îö¥U «∞πbË‰ ±∂U®d….

Ë≠w «∞L∏U‰ «∞ºU°o ØUÊ «∞πbË‰ Kv «∞M∫u «∞∑U∞w:

- ≤D∂o «∞IU≤uÊ:

√ œ

» §‡

Ë¢b‰ ±u“ ≥c« «∞πbË‰ Kv «∞∑MEOr «∞∑U∞w:

1 - √ œ √Ø∂d ±s » §‡ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ±u§V

2 - √ œ √ÅGd ±s » §‡ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ ßU∞V

3 - Mb±U ¢JuÊ » §‡ √Ø∂d ±s √ œ °∫OY ±FU±q «ô¸¢∂U◊ Kv

√ßU” » §‡

√ œ

4 - °bô ±s √ œ

, Ë¢u{l ö±W )–(√±UÂ ±FU±q «ô¸¢∂U◊.

» §‡


138

<

Ë¢D∂OIU:

´Mb «∞d§uŸ ≈∞v «∞πbË‰ ∞Id«¡… ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q

∞KIOLW «∞L∫ºu°W ±s ¢Jd« îö¥U «∞πbË‰ ≤ö•k:

- Æb ≤πb ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q ∞KIOLW ±u§uœ Ë≠w ≥cÁ

«∞∫U‰ ≤Id√ ±∂U®d…. Ë≠w ±∏U∞MU «∞ºU°o ≠SÊ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q

∞KIOLW 762.1Öd ±u§uœ .Ë©d¥IW •ºU°NU ≥w :

- ≤Qîc «∞IOLW «∞∑w ¢Iq MNU ±∂U®d… Ë≥w ≠w «∞πbË‰ = 242.1

139

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

- ≤Qîc «∞IOLW «∞∑w ¢FKu≥U ±∂U®d… Ë±s «∞πbË‰ = 572.1

- ≤Id√ ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q ∞Jq ±s «∞IOL∑Os

242.1 580.0

±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q ∞KIOLW 762.1 ?

572.1590.0

- ≤πLl ±FU±Kw «ô¸¢∂U◊ Ë≤IºLt Kv 2Ë≤∫Bq Kv ±FU±q

«ô¸¢∂U◊ «∞LIU°q ∞KIOLW «∞L∫ºu°W.

¸»=

590.0 + 580.0

= 90.0

2

¸»

= 90.0, Ë≥u ≤Hºt ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞cÍ •º∂MUÁ, s ©d¥o

§∑U, Ë«∞cÍ ¥ºUËÍ 980.0 .

140

141

±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V

•ºU» ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V

¥IOf ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V «∞∑GOOd «ôÆ∑d«≤w «∞IUzr °Os ¢d¢OV

«_≠d«œ °U∞Mº∂W ∞BHW √Ë ™U≥d… ±FOMW, Ëô ®p √Ê •ºU» ±FU±q

«¢∂U◊ °Dd¥IW °b¸ ßuÊ ≥u √œ‚ «∞Dd‚ «ô¸¢∂U©OW ≠w «∞∂∫uÀ

«∞FKLOW, ∞Js ≈–« ØMU √±UÂ bœ ±s «∞∫Uô‹ ¥Iq s «∞∏ö£Os •U∞W

≠SÊ ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V ¥LJs «ß∑ªb«±t Ë«∞∫Bu‰ Kv ≤∑UzZ

œÆOIW ¥LJs «∞dØuÊ ≈∞ONU Ë¢d§l ©d¥IW •ºU» ±FU±q «∞d¢V ≈∞v

ß∂Od±UÊ namraepSË¥∫ºV ±FU±q «∞d¢V °U∞Dd¥IW «∞∑U∞OW:

•OY ≈Ê:

· = «∞Hd‚ °Os «∞d¢V.

Ê = bœ «_≠d«œ √Ë «∞∫Uô‹.

19


142

<

«∞ªDu«‹ :

∞∫ºU» ±FU±q «∞d¢V ≤∑∂l «∞ªDu«‹ «∞∑U∞OW:

- ≤∫Bq Kv œ§U‹ «∞∑ö±Oc ≠w «ôî∑∂U¥s «∞Ld«œ ≈¥πUœ

«ô¸¢∂U◊ °OMNLU

- ≤dßr §bËô Ë≤Cl ≠Ot √ßLU¡ «_≠d«œ «∞c¥s ©∂o KOt

«ôî∑∂U, £r ≤Cl œ§W Øq ≠dœ √±UÂ «ßLt ≠w Øq ±s

«ôî∑∂U¥s

- ≤∫u‰ ≥cÁ «∞b§U‹ ≠w Øq ±s «ôî∑∂U ≈∞v ¢V °LFMv √Ê

≤Cl ¢d¢O∂U ∞Jq ≠dœ •ºV œ§∑t °U∞Mº∂W ∞e±özt ≠w ≤Hf

«ôî∑∂U √Ë «∞EU≥d… .Ë≥MU ß∑∫q «∞d¢V ±∫q «∞b§U‹

«_ÅKOW.

- Ë±Mt ßOJuÊ ∞b¥MU ¢∂∑UÊ ∞Jq ≠dœ √Ë “ËÃ ±s «∞d¢V ∞Jq ≠dœ

±s √≠d«œ «∞FOMW.

- ≤dßr §bË‰ ±s îLºW √Lb…:

√ - ≤ºπq ≠w «∞FLuœ «_Ë‰ √ßLU¡ «∞∑ö±Oc √Ë √≠d«œ «∞FOMW

» - ≤ºπq ≠w «∞FLuœ «∞∏U≤w ¢∂W Øq ±MNr ≠w «ôî∑∂U «_Ë‰

§‡ - ≤ºπq ≠w «∞FLuœ «∞∏U∞Y ¢∂W Øq ±JMNr ≠w «ôî∑∂U «∞∏U≤w.

œ - ≤ºπq ≠w «∞FLuœ «∞d«°l «∞Hd‚ °Os Øq ¢∂∑Os, Ëßu· ¥JuÊ

≥c« «∞LπLuŸ ¥ºUËÍ ÅHd« °Fb §LFt §LFU §∂d¥U.

143

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

≥‡ - ≤ºπq Øq ±s ≥cÁ «ô≤∫d«≠U‹ ∞JUÍ ≤∫Bq Kv ·.?

- ≤πLl «∞FLuœ Ë≤∫Bq ´Kv ±π‡ · ?√Í ±πLuŸ ±d°l

«ô≤∫d«≠U‹.

- ≤D∂o «∞IU≤uÊ ∞M∫Bq Kv ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V.

±∏U‰ :

∞b¥p œ§U‹ 01¢ö±Oc ≠w «î∑∂U¥s ¢∫BOKOs ¢r ¢d¢O∂Nr

≠w «ôî∑∂U¥s ËØU≤X «∞M∑UzZ «∞LbË≤W ≠w «∞πbË‰ Ær )71(.

«∞πbË‰ Ær )81(

¥∂Os îDu«‹ •ºU» ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V ∞namraepS


144

<

≤D∂o «∞LFUœ∞W :

Ë°U∞∑Fu¥i ≠w «∞LFUœ∞W ≤∫Bq Kv:

¢Kp °Fi «∞L∂Uœ∆ «ù•BUzOW «∞Lº∑ªb±W ≠w «∞LπU‰

«∞∑d°uÍ, Ëºv √Ê ¥JuÊ ≥c« «∞ºMb œ«≠FU ∞p √îw «∞LFKr Ë«∞∂U•Y

≠w «∞FKuÂ «∞∑d°u¥W Kv «ôß∑e«œ… Ë«∞FLo îUÅW ≠OLU ¥∑FKo °∂Fi

«∞Lu{uU‹ «∞NU±W «∞∑w ô ¥ºL` ≥c« «∞ºMb °U∞∑Fd÷ ∞NU ±s ±∏q:

145

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

- ¢∫KOq «∞∑∂U¥s

- «∞∑∫KOq «∞FU±Kw .

- °Fi √≤u«Ÿ ±FU±ö‹ «ô¸¢∂U◊, (±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞LM∫Mv,

√Ë ®∂t «ô¸¢∂U◊).

≈∞v Od –∞p ±s «∞Lu{uU‹, √Ë «∞∑FLo ≠w «∞Lu{uU‹

«∞∑w ¢Fd÷ ∞NU ≥c« «∞ºMb, _Ê ≥MU„ «∞Fb¥b ±s «∞LπUô‹ «∞∑w

¢∑DKV ¢IMOU‹ ≈•BUzOW ±∑Fbœ… ôß∑Gö∞NU Ë«ß∑ªb«±NU Ë«∞∑w °NU

Ë•b≥U ¥LJs «∞∑∫Io ±s «∞Hd{OU‹ Ë≈§d«¡ «∞LIU≤U‹ ËOd≥U ±LU

¥∑DK∂t «∞∂∫Y «∞∑d°uÍ.

146

147

«∞L‡‡‡ö•‡‡‡‡o

«∞‡‡‡π‡‡‡‡‡b«Ë‰ «ù•‡‡‡‡‡BUz‡‡‡OW


148

<

§bË‰ Ær )10(

¥∂Os ±ºU•U‹ «∞LM∫Mv «ô´∑b«∞w «∞LFOUÍ

149

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢U°l §bË‰ Ær )10(



150

<

§bË‰ Ær )10(


151

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢U°l §bË‰ Ær )10(



152

<

§bË‰ Ær )10(


153

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢U°l §bË‰ Ær )10(



154

<

§bË‰ Ær )10(


155

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢U°l §bË‰ Ær )10(



156

<

§bË‰ Ær )10(


157

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <

¢U°l §bË‰ Ær )10(



158

<

§bË‰ Ær )10(


159

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ <


160

<

161

162

163

«∞HNd”

«∞Lu{uŸ

1- ±Ib±W.

2-©∂OFW «ù•BU¡.

3- √≤u«Ÿ «∞∂∫uÀ «ù•BUzOW.

4- √îDU¡ ®UzFW ≠w «∞∂∫Y «ù•BUzw.

5- «∞b§U‹ «∞∑Jd«¥W Ë«∞πb«Ë‰ «∞∑Jd«¥W.

6- «∞∑L∏Oq «∞∂OU≤w ∞K∑u“¥l «∞∑Jd«Í.

7- ±M∫Mv «∞∑u“¥l «ô´∑b«∞w.

8- ±IU¥Of «∞MeW «∞LdØe¥W.

9- ±IU¥Of «∞∑A∑X.

01- ≤Ed¥W «∞FOMU‹.

11- £∂U‹ «∞MºV.

21- «∞LIU≤W °Os «∞LπLuU‹.

31- «î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «∞L∑ußDU‹.

14- «î∑∂U ±FMu¥W «∞Hd‚ °Os «ô≤∫d«≠U‹ «∞LFOU¥W.

51- «î∑∂U «∞Hd‚ °Os «∞MºV.

61- «î∑∂U ØUÍ2

.

71 - ±FU±q «ô¸¢∂U◊.

81 - ±FU±q «ô¸¢∂U◊ «∞d°Uw.

91 - ±FU±q «¢∂U◊ «∞d¢V.

02 - «∞Lö•o «∞πbË«‰ «ù•BUzOW

02 - «∞Ld«§l.

05

07

09

11

13

17

25

29

51

65

71

73

79

93

101

105

123

133

141

147

165

«∞BH∫W

164

165

±e¥W «∞Gd¥V: «∞∑Iu¥r Ë«∞IOU” «∞MHºw

Ë«∞∑d°uÍ.

«∞ºOb ±∫Lb îOdÍ: «ù•BU¡ ≠w «∞∂∫uÀ

«∞MHºOW Ë«∞∑d°u¥W Ë«ô§∑LUOW.

«∞FKw, Â.√: ±bîq ≠w ≤Ed¥W «ô¸¢∂U◊.

ÓºuÍ ±∫Lb, ∂b «∞d•LUÊ:

«∞IOU” Ë«∞∑πd¥V ≠w Kr «∞MHf Ë«∞∑d°OW.

≥OJq ∂b «∞Fe¥e: ±∂Uœ∆ «_ßU∞OV

«ù•BUzOW.

√≤Of ØU≤πu: «ù•BU¡ Ë©d‚ ¢D∂OIt ≠w

±∂Uœ∆ «∞∂∫Y «∞FKLw, «∞πe¡ «∞∏U≤w.

≠R«œ «∞∂Nw «∞ºOb: «∞πb«Ë‰ «ù•BUzOW

∞FKr «∞MHf Ë«∞FKuÂ «ù≤ºU≤OW «_îdÈ.

≥K∑uÊ ßLOX, ¢d§LW œØ∑u¸ °ºOu≤w

´LOd…. «∞b∞Oq ≈∞v «ù•BU¡ ≠w «∞∑d°OW

ËKr «∞MHf.

±J∑∂W «ô≤πKu «∞LBd¥W,

«∞IU≥d… 3791.

œ« «∞MNCW «∞Fd°OW.

◊4: «∞IU≥d… 0791.

±MAu¸«‹ §U±FW •KV 0891.

œ« «∞MNCW «∞Fd°OW.

°OdË‹ 4791.

œ« «∞MNCW «∞Fd°OW,

°OdË‹ 4791.

±RßºW «∞dßU∞W ◊ 1,

°OdË‹ 0891.

œ« «∞HJd «∞Fd°w.

◊1, 8591

œ« «∞LFU· 5891.

«∞Ld«§l

© I N F P E 2 0 0 5

167

168

Documents

«ù•BU¡ «∞∑d°uÍ - INFPEinfpe.education.gov.dz/wp-content/uploads/2018/02/... · «ù•BU¡ «∞∑d°uÍ ∞KuÅu‰ ≈∞v •IUzo «_®OU¡ Ë«∞Eu«≥d Ë±Fd≠W