120
தமி῁நாᾌ தமி῁நாᾌ தமி῁நாᾌ தமி῁நாᾌ தῂஹᾷ தῂஹᾷ தῂஹᾷ தῂஹᾷ ஜமாஅᾷ ஜமாஅᾷ ஜமாஅᾷ ஜமாஅᾷ (TNTJ TNTJ TNTJ TNTJ) மாணவ᾽ மாணவ᾽ மாணவ᾽ மாணவ᾽ அணி அணி அணி அணி www.tntjsw.blogspot.com Email Id: [email protected] TAMIL NADU TAMIL NADU TAMIL NADU TAMIL NADU THOWHEED JAMAATH OWHEED JAMAATH OWHEED JAMAATH OWHEED JAMAATH - Student Wing Student Wing Student Wing Student Wing ( Web Team Web Team Web Team Web Team) www.tntjsw.blogspot.com www.tntjsw.blogspot.com www.tntjsw.blogspot.com www.tntjsw.blogspot.com

Abu Dawood

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rajaghiri Gazzali - Tamil islamic Books

Citation preview

Page 1: Abu Dawood

தமி நாதமி நாதமி நாதமி நா த ஹீத ஹீத ஹீத ஹீ ஜமாஅஜமாஅஜமாஅஜமாஅ ((((TNTJTNTJTNTJTNTJ)))) மாணவமாணவமாணவமாணவ அணிஅணிஅணிஅணி

www.tntjsw.blogspot.com Email Id: [email protected]

TAMIL NADU TAMIL NADU TAMIL NADU TAMIL NADU

TTTTHHHHOWHEED JAMAATHOWHEED JAMAATHOWHEED JAMAATHOWHEED JAMAATH

----

Student WingStudent WingStudent WingStudent Wing

((((Web TeamWeb TeamWeb TeamWeb Team))))

www.tntjsw.blogspot.comwww.tntjsw.blogspot.comwww.tntjsw.blogspot.comwww.tntjsw.blogspot.com

Page 2: Abu Dawood

தமி நாதமி நாதமி நாதமி நா த ஹீத ஹீத ஹீத ஹீ ஜமாஅஜமாஅஜமாஅஜமாஅ ((((TNTJTNTJTNTJTNTJ)))) மாணவமாணவமாணவமாணவ அணிஅணிஅணிஅணி

www.tntjsw.blogspot.com Email Id: [email protected]

ஸூனஸூனஸூனஸூன அ தாஅ தாஅ தாஅ தா

((((தமிழிதமிழிதமிழிதமிழி ))))

தமிழா க

- ச ஹா ர மானி

Page 3: Abu Dawood

ெபா ளட கம்

பாடம்: 1 மலம் ஜலம் கழி க மைறவாக இட தி ெச வ ............................. 5 பாடம்: 9 தூ ைமய றி அ லா ைவ றுத ...................................................... 9 பாடம்: 11 சிறுநைர ப்புர ெச த . .......................................................................... 10 பாடம்: 14 சிறுந கழி க தைட ெச யப்ப ட இட க . ......................................... 11 பாடம்: 15 ளயலைறய சிறுந கழி த ............................................................... 12 பாடம்: 17 கழிப்ப ட திலி ெவளயா ம் ேபா ஒ வ எ ன ெசா ல ேவண் ம். ............................................................................................................................... 13 பாடம்: 18 சு தம் ெச ம் ேபா வல கர தா ெதா த ஆகா ................. 13 பாடம்: 19 மல ஜலம் கழி ம் ேபா மைற ெகா ள . .............................. 14 , பாடம்: 20 சு தம் ெச வத த கப்ப டைவ ....................................................... 14 பாடம்: 21 க களனா சு தம் ெச த . ...................................................................... 15 பாடம்: 22 சிறுந கழி த ப ந சு தம் ெச த .............................................. 16 பாடம்: 23 தண்ணரா சு தம் ெச த . ....................................................................... 16 பாடம்: 24 சு தம் ெச த ப ைகைய தைரய ேத க த . ............ 17 பாடம்: 25 ப ல த . ................................................................................................ 17 பாடம்: 26 ப ல ம் ைற. ..................................................................................... 19 பாடம்: 28 ப சிைய க த . ................................................................................ 20 பாடம்: 30 இரவ எ த ம் ப ல த ........................................................... 21 பாடம்: 31 ஒ வ அவசியம் ப றிய . ..................................................................... 22 பாடம்: 32 ஒ ைவப் பு ப்ப த . .................................................................................. 22 பாடம்: 33 தண்ணைர அசு தப்ப பைவ. ................................................................ 23 பாடம்: 34 'புழாஆ' எ ற கிணறு. ....................................................................................... 23 பாடம்: 35 தண்ண த டாகா . ....................................................................................... 24 பாடம்: 36 ேத கி நி ம் ந சிறுந கழி த . ..................................................... 24 பாடம்: 37 நா வா ைவ த ந உ ெச த ............................................... 25 பாடம்: 38 ைன த தண்ண .................................................................................. 26 பாடம்: 39 ெபண்க மதம் ைவ த தண்ண உ ெச த . ......................... 27 பாடம்: 41 கட ந உ ெச த ......................................................................... 28

2 of 119

Page 4: Abu Dawood

பாடம்: 42 'நப ' எ ற பான தி உ ெச த . .................................................... 28 பாடம்: 43 ஒ வ மலஜல ைத அட கி ெகாண் ெதாழலாமா? ..................... 29 பாடம்: 44 உ ெச யப் ேபா மான அள தண்ண . ......................................... 31 பாடம்: 45 தண்ணைர வ ரயமா த . .......................................................................... 32 பாடம்: 46 உ ைவ ரணமாக ெச த . .................................................................. 33 பாடம்: 47 ப தைள பா திர தி உ ெச த . .................................................. 33 பாடம்: 49 ைககைள க வாமேலேய பா திர தி ைழ த . ......................... 34 பாடம்: 50 அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச த வதம். ........................ 35 பாடம்: 51 உ ெச ம் ேபா உறுப்பு கைள ம் று ைற க த ..................................................................................................................................................... 44 பாடம்: 53 உறுப்பு கைள ஒ தடைவ ம ம் க வ உ ெச த ............ 45 பாடம்: 54 வா ெகாப்பளப்பைத ம் ைக சு தம் ெச வைத ம் தன தனயாக ெச த . .................................................................................................. 45 பாடம்: 56 தா ைய ேகாதி வ த . ............................................................................ 47 பாடம்: 57 தைலப் பாைகய மஸ ெச த . ...................................................... 48 பாடம்: 58 கா கைள க ம் ைற ......................................................................... 48 பாடம்: 63 மஸ ெச ம் ைற .............................................................................. 53 பாடம்;: 64 தண்ண ெதள த ......................................................................................... 54 பாடம்: 65 உ ெச த ப ற ேவண் யைவ ................................................... 54 பாடம்: 66 ஒ வ ஒேர உ வ பல ெதா ைக ெதா த ............................... 55 பாடம்: 67 உறுப்ப ஒ ப தி நைனயாம வ ப த ..................................... 56 பாடம்;: 68 ஹத ஆகிவ ேடாேமா எ று ஐயம் ெகா த .............................. 56 பாடம்: 69 தமி டா உ றி மா? ................................................................. 57 பாடம்: 70 ஆண் றிைய ெதா வதா உ ந மா? ........................................... 58 பாடம்: 71 ஆண் றிைய ெதா வத அ மதி ....................................................... 58 பாடம்: 72 ஒ டைக இைற சி உண் வதா உ ந மா? ............................ 59 பாடம்: 74 இற தவ ைற ெதா டா உ ந மா?.............................................. 60 பாடம்: 75 சைம த உணைவ சாப்ப வதா உ ந மா? .............................. 60 பாடம்: 76 சைம தைத சாப்ப டா உ ெச ய ேவண் ம் எ று வலி று த ...................................................................................................................... 61 பாடம்: 77 பா ப கிய ம் உ ெச த ............................................................... 62 பாடம்: 79 இர தம் ெவளப்ப வதா உ ந மா?............................................. 62 பாடம்: 80 உற வதா உ ந மா? .................................................................... 63 பாடம்: 81 கழி ப் ெபா கைள காலா மிதி தா !.............................................. 65 பாடம்: 82 ெதா ம் ேபா உ ந கி வ த ......................................................... 65 பாடம்: 83 மத (இ ைச ந ) ெவளப்ப த .................................................................. 65

3 of 119

Page 5: Abu Dawood

பாடம்: 84 வ ெவளப்படா உட ற ெகா ள ............................................. 67 பாடம்: 85 ள காம மறு ைற உட ற ெகா ள ....................................... 68 பாடம்: 86 தி ம்ப உட ற ெகா ம் உ ெச த .......................... 68 பாடம்: 89 ளப்பு கடைமயானவ உண்ண உற க நா ம் ேபா உ ெச ெகா வ . ................................................................................................................ 70 பாடம்: 90 ளப்பு கடைமயானவ ளப்பைத தாமதி க அ மதி.................. 70 பாடம்: 91 ளப்பு கடைமயானவ ஆைன ஓ த ......................................... 71 பாடம்: 93 ளப்பு கடைமயானவ ப ளய ப ரேவசி த .............................. 72 பாடம்: 94 ளப்பு கடைமயானவ மறதியாக ம க ெதா ைக நட த ................................................................................................................................ 73 பாடம்: 95 இரவ தூ கி எ ஆைடய ஈர ைத கா த ...................... 74 பாடம்: 96 ஆண்கைள ேபா று ெபண்க ம் ஈர ைத கண்டா ........................ 74 பாடம்: 97 ளப்பத ேபா மான தண்ண அள ................................................ 75 பாடம்: 98 கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் ைற ...................................... 76 பாடம்: 99 ள த ப உ ெச த ....................................................................... 78 பாடம்: 100 ள ம் ேபா ப னைல ெபண்க அவ வ த ............. 79 பாடம்: 101 லிைகைய ேத கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றுத 80 பாடம்: 102 கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றுத ................................................ 80 பாடம்: 103 மாதவல கான ெபண் ட உண் த , உட ற ெகா த.................................................................................................................................................... 80 பாடம்: 105 மாதவல கானவ ெதா ைகைய களா ெச ய ேதைவய ைல.................................................................................................................................................... 82 பாடம்: 106 மாதவல கானவளடம் உட ற ெகா ள ...................................... 82 பாடம்: 107 உட ற அ லாத கா யம் ெச த .................................................... 83 பாடம்: 108 தக இர தம் கா ம் ெபண்மண ெதா ைகைய வடலாமா? ..... 85 பாடம்: 114 இர தப் ேபா ளவ ஒ நாைள ஒ ைற ள த !.. 88 பாடம்: 115 உதிரப்ேபா ைடயவ அ வப்ேபா ள த ................................ 89 பாடம்: 116 ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச யலாம் .................................. 89 பாடம்: 117 உ ைவ ந ம் கா யம்............................................................................ 90 பாடம்: 118 ப்புற ப ற கல கலான (மண்நிறம், ம ச ) நிற ைத கண்டா ?................................................................................................................................ 90 பாடம்: 119 தக இர தப் ேபா ளவைர க உட ற ெகா த !........... 91 பாடம்: 120 ேபறுகால இர தம் ......................................................................................... 91 பாடம்: 121 மாதவடா ளப்பு ....................................................................................... 92 பாடம்: 123 தயம்மம் ............................................................................................................ 94 பாடம்: 124 ஊ வசிப்பவ தயம்மம் ெச த ....................................................... 99

4 of 119

Page 6: Abu Dawood

பாடம்: 125 ஜு பானவ தயம்மம் ெச யலாமா? ...................................................101 பாடம்: 126 ஜு பானவ ள பய தயம்மம் ெச யலாமா? ...............102 பாடம்: 127 காயம் ப டவ தயம்மம் ெச த ..........................................................103 பாடம்: 128 தயம்மம் ெச ெதா த ப ற ஒ வ தண்ணைர கண்டா ! ...104 பாடம்: 129 ஜும்ஆ தின தி ள த ......................................................................105 பாடம்: 131 இஸலா ைத த வயவ ளப்ப . ......................................................109 பாடம்: 132 மாதவடா ேநர தி அண தி த ஆைடைய க வ ேவண் மா? ...........................................................................................................................110 பாடம்: 133 உட றவ ேபா அண தி த ஆைடேயா ெதா வ .........112 பாடம்: 134 ெபண்கள ஆைடைய அண ெதாழலாமா?..................................112 பாடம்: 135 ெபண்ண ஆைடைய அண ெதாழ அ மதி ..............................112 பாடம்: 136 வ ப ட ஆைட ப றிய ச டம் ...........................................................113 பாடம்: 137 ழ ைதய சிறுந ப ட ஆைடைய எ வாறு க வ ?.........113 பாடம்: 138 சிறுந ப ட மண்..........................................................................................115 பாடம்: 139 கா வ டா மண் தூ ைமயானதா ம் .......................................115 பாடம்: 140 வளம்ப இர த கைர ப த ஆைட...................................................116 பாடம்: 141 ெச ப்ப ப ட அசு தம்............................................................................116 பாடம்: 142 அசு தம் ப ட ஆைட ட ெதா தா மண் ம் ெதா வ .........117 பாடம்: 143 ஆைடய ம எ சி உமி வ . ..........................................................118

5 of 119

Page 7: Abu Dawood

பாடம்: 1 மலம் ஜலம் கழி க மைறவாக இட தி ெச வ

ஹத எண்: 1

நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க மலம், ஜலம் கழி க ெச ம் ேபா தூரமாக ெச று வ வா க எ று கீரா ப ஷுஃபா (ரள ) அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் தா ம, நஸய, இப் மாஜா, தி மிதி ஆகிேயா ம் தம கள பதிவா கி ளன . இமாம் தி மிதி (ர ) ச யான அழகான ஹத எ று றுகி றா க .) ஹத எண்: 2

நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க மலம், ஜலம் கழி க (ெச ல) வ ம்பனா த ைன யா ம் பா காதவாறு ெதாைலவ ெச றி வா க எ று ஜாப ப அப் லா (ரள ) அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: இத றாவ அறிவ ப்பாளராக இடம் ெபறும் பா நா ைட சா த இ மாய ப அப் மலி எ பவ ம காவ வசிப்பவ ஆவா . இவைர பல ைற கண் ளன . இ த ஹதைஸ இப் மாஜா அவ க ம் பதி ெச உ ளா க .) பாடம்: 2 சிறுந கழி க ஏ றவாறு இட ைத அைம த . ஹத எண்: 3

அப் லா ப அப்பா (ரள ) அவ க பஸரா நக வ த ேபா அவ களடம், அ ஸா அவ (க அறிவ கி ற ஹத )கைளப் ப றி ெத வ கப்ப ட . உடேன அப் லா ப அப்பா (ரள ) அவ க ,

அ ஸா (ரள ) அவ களடம் சில வசய கைள ேக க தம் எ தினா . அவ க அ ஸா (ரள ) அவ க (ப வ மாறு பதி ) எ தினா க : நா ஒ நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க டன ேத . அப்ேபா அவ க சிறுந கழி க எண்ண , ஒ சுவ அ ய உ ள மி வான தைர ெச று சிறுந கழி தா க . ப பு உ கள ஒ வ சிறுந கழி க வ ம்பனா , சிறுந கழிப்பத காக த க இட ைத ேத (ெதள ெச ) ெகா வாராக! எ று நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க றினா க எ று தம ஒ ெப யவ அறிவ ததாக அப த யா

எ பா அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இதி அறியப்படாத ஒ வ இடம் ெப று ளா .) பாடம்: 3 கழிவைறய ைழ ம் ேபா ெசா ல ேவண் யைவ

ஹத எண்: 4

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கழிப்ப ட தி ெச ம் ேபா அ லாஹும்ம இ ன அ ப கமின புஸி வ கபாயஸி எ று ெசா பவ களாக இ தன .

6 of 119

Page 8: Abu Dawood

ம ெறா அறிவ ப்ப 'அ ப லாஹி மின புஸிவ கபாயஸி' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றுவதாக இடம் ெப று ள . இ த அறிவ ப்ப றாவ அறிவ ப்பாளராக (ஹம்மா பதிலாக) அப் வா எ பா இடம் ெபறுகி றா . ( றிப்பு: இ த ஹத புகா , லிம், அ ம , தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிய கள இடம் ெப று ள ) ஹத எண்: 5

ேம கண்ட இரண் வதமான ெசா க ம் ேவறு அறிவ ப்பாள க வழியாக இடம் ெப று ள . ஹத எண்: 6

(மனத க மலம், ஜலம், கழி க ஒ கி ற) இ த ேப தமர க அட த கா க (ஜி , ைஷ தா க அ க ) வ ேபா ம் ப திகளா ம். எனேவ உ கள ஒ வ (அப்ப ப்ப ட) கழிப்ப ட தி வ ம்ேபா , அவ ,

'அ ப லாஹி மின புஸி வ கபாயஸி' எ று றுவாராக! என அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . இ த ஹதைஸ இப் மாஜா அவ க ம், நஸய அவ க தன ஸுன அ ப்ராவ ம் பதி ெச ளா க . ( றிப்பு: 'அ லா வடம் நா ஆண், ெபண் ைஷ தா கள (த கைள) வ ம் காவ ேத கிேற ' எ பேத 4,5,6 ஹத கள அரப வாசக கள க தா ம்.) பாடம்: 4 மலம் ஜலம் கழி ம் ேபா கிப்லாைவ ேனா த டா . ஹத எண்: 7

உ க மலம், ஜலம் கழி ம் ஒ க ைற உ பட (ஒ க பண்புக ) அைன ைத ம் உ க ைடய நப அவ க க று த தா களா? எ று (ஸ மா ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , அவ (ப வ மாறு) பதி அள தா : ஆம்! நா க மலம் அ ல சிறுந கழி ம் ேபா , கிப்லாைவ

ேனா வைத ம், வல ைகயா ப்புர ெச வைத ம், எ கள யா ம் று க க ைறவாக (எ ெச று ைட ) சு தம் ெச வைத ம், வ ைட அ ல எ ம்பு ண்ைட ெகாண் சு தம் ெச வைத ம் எ க நப (ஸ ) அவ க தைட ெச வ டன . ( றிப்பு: இ த ஹத லிம், நஸய, தி மிதி ஆகிய கள ம் இடம் ெப று ள ) ஹத எண்: 8

உ களட தி (மா க ெநறிகைள) உ க க று த கி ற த ைதய தர தி உ ளவ தா நா ! எனேவ உ கள ஒ வ மலம் (ஜலம்) கழி க ெச றா அவ கிப்லாைவ ேனா கேவா அ ல ப ேனா கேவா, ேம ம் (அப்ேபா ) த வல கர தினா ப்புர ெச யேவா ேவண்டாம்' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க

7 of 119

Page 9: Abu Dawood

றினா க . ேம ம் அவ க எ க ( ைட சு தம் ெச ம் ேபா ) று க கைள (பய ப வைத) ஏவ , வ ைட எ ம்பு (ஆகியவ ைற

பய ப வைத) தைட ெச தன . எனேவ நா க கிப்லாைவ வ ம் ேவறு திைசய தி ம்ப (அ த க ட தி ைழய ேந தத காக) அ லா வடம் பாவம னப்பு ேத ெகா ேவாம் எ று அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கி றன . ( றிப்பு: இ த ஹத தி மிதிய ம் இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 9

ந க மலம் (அ ல சிறுந ) கழி க ெச றா மலம், ஜலம் கழி ம் ேபா ந க கிப்லாைவ ேனா க ேவண்டாம். என ம் ந க கிழ ேகா ேம ேகா ேநா கி ெகா க எ று நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க ெசா னா க . நா க சி யாவ வ த ேபா அ ள கழிப்பு அைறக கிப்லாைவ ேநா கி க டப்ப ப்பைத கண்ேடாம். கிப்லாைவ வ ம் (ேவறு திைசய ) தி ம்ப ெகாண்ேடாம். அ லா வடம் பாவம னப்பும் ேத ெகாண்ேடாம். இைத அ அ ப் அ அ ஸா (ரள ) அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இ ம காவாசிகைள க தி ெகாண் ெசா லப்ப டதா ம். இ த ஹதைஸ புகா , லிம், அ ம ஆகிய கள இடம் ெப று ள ) ஹத எண்: 10

சிறுந அ ல மலம் கழி ம் ேபா நா க ைப ம த , கஃபா எ ற இ கிப்லா கைள ேனா வைத அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தைட ெச வ டன . ஹத எண்: 11

இப் உம (ரள ) அவ க தன ஒ டக ைத கிப்லாைவ ேநா கிப் ப க ைவ , ப ற அைத ேநா கி சிறுந கழி க அமர கண்ட நா அவ களடம் அ அப் ர மாேன! இ தைட ெச யப்ப டத லவா? எ று வனவேன . அத அவ க 'இ ெவ ட ெவளப்ப திய தா தைட ெச யப்ப ள . உ ைன மைற ம் ெபா உன ம் கிப்லா ம் இைடய இ தா (அ ) தவற ல' எ று பதி அள தா க .

பாடம்: 5 கிப்லாைவ ேனா க அ மதி.

ஹத எண்: 12

நா வ க ஏறி நி ேற . அப்ேபா தா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ைப ம தைஸ ேனா கியவ களாக தன ேதைவைய நிைற ெச வத காக இ ெச க க ம அம தி க கண்ேட ' எ று இப் உம (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹத புகா , லிம், அ ம , நஸய, தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிய கள இடம் ெப று ள ) ஹத எண்: 13

நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க கிப்லாைவ ேனா கி சிறுந கழிப்பத தைட வதி தி தன . ஆனா அவ க உய

8 of 119

Page 10: Abu Dawood

ைகப்ப றப்ப வத ஓராண் பு கிப்லாைவ ேனா (கி சிறுந கழி )க கண் கி றா க . ( றிப்பு: இ த ஹத அ ம , தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இடம் ெப று ள ) பாடம்: 6 மலம், ஜலம் கழி ம் ேபா ஆைடைய ந கலாமா?

ஹத எண்: 14

'அண்ண நப (ஸ ) அவ க த ேதைவைய நிைறேவ ற வ ம்பனா தைரைய (அண்மி ) அம கி ற வைர தன ஆைடைய உய த மா டா க ' எ று இப் உம (ரள ) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க , ம ெறா அறிவ ப்பாள ெதாட அப் ஸலாம் ப ஹ ப் அவ க அன ப மாலி லம் அஃம வழியாக அறிவ கி றா . (இ பலவனமானதா ம்) ( றிப்பு: இமாம் ஸு தி அவ க ெத வ கி றா க , இ (அப் ஸலாம்) பலவனமான எ று இமாம் அ தா அவ க றிப்ப ப்ப அப் ஸலாம் அவ கைள பலவனமானவ எ பைத

ெத வ ப்பத காக அ ல. எெனன இவ சஹைஹ (புகா , லிம் ஆகியைவகள ) அறிவ ப்பாள கள வ ைசய இடம்ெபறும் நம்ப ைக ய அறிவ ப்பாள ஆவா . என ம் அன (ரள ) அவ களடமி அறிவ ம் அறிவ ப்பாளைர பலவனமானவ எ று ெத வ ப்பேத இமாம் அவ கள ேநா கமா ம். ஏெனன அஃம அவ க அன (ரள ) அவ களடமி எைத ம் ெசவ றவ ைல. இதனா இவ (இைத) ஸலாக அறிவ கிறா . இப் உம வழியாக அறிவ ம் அ த 'ஒ வ ' யாெரன ெத யாததா இ ம் பலவனமான ஹதஸா ம்.) பாடம்: 7 கழிப்ப ட தி உைரயாடலாகா . ஹத எண்: 15

(மலஜலம் கழி ம் ேபா ) த க ம ம தான கைள ெவளப்ப தி, உைரயா ெகாண் மலம் (ஜலம்) கழி க இ வ (இைண ) ெச ல டா , காரணம் இதைன அ லா ெவறு கிறா எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ற ெசவ ேற எ று அ ஸய (ரள ) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : இைத இ மாைவ தவ ர ேவறுயா ம் அறிவ கவ ைல. ( றிப்பு: இ த இ மா ப அம்மா எ பவ ய யா ப அ கஸ வழியாக அறிவ ம் அறிவ ப்ைப புகா , அ ம , நஸய ஆகிேயா ைற றி ளா க . இ த ஹதஹி ய யா ப அபகஸம் வாயலாகேவ

இ மா அறிவ ப்பதா இ பலவனமானதா ம்.) பாடம்: 8 சிறுந கழி ம் ேபா சலா பதி உைர த . ஹத எண்: 16

9 of 119

Page 11: Abu Dawood

அண்ண நப (ஸ ) அவ க சிறுந கழி ெகாண் ம் ேபா அவ கைள கட ெச ற ஒ வ அவ க சலாம் றினா . அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க பதி (சலாம்) றவ ைல எ று இப் உம (ரள ) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : அண்ண நப (ஸ ) அவ க தயம் ம் ெச ப ற அம்மனத பதி சலாம் றினா க எ று இப் உம (ரள ) அவ க வழியாக ம் ம றவ களடமி ம் அறிவ கப்ப கிற . ( றிப்பு: லிம், நஸய, தி மிதி, அ ம , இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 17

ஹாஜி ப பு (ரள ) அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ க சிறுந கழி ெகாண் ம் ேபா வ அவ க சலாம் உைர தா . அவ அவ க உ ெச கி ற வைர பதி றவ ைல. ப பு அவ டம் அவ க சு தமி லாம அ லா ைவ றுவைத ெவறு கி ேற எ று காரணம் ெசா னா க எ று ஹாஜி ப

◌ஃபு (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ நஸய ம் இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 9 தூ ைமய றி அ லா ைவ றுத .

ஹத எண்: 18

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க தன எ லா ேநர கள ம் அ லா ைவ றுபவ களாக இ தன எ று ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இைத லிம், தி மிதி, இப் மாஜா, அ ம ஆகிேயா ம் தம

கள ம் பதிவா கி ளன .) பாடம்: 10 இைறப்ெபய ெபாறி கப்ப ட ேமாதிர ேதா கழிப்பைற ெச த . ஹத எண்: 19

'அண்ண நப (ஸ ) அவ க கழிப்பைற ெச ம் ேபா தன ேமாதிர ைத (கழ றி) ைவ வ வா க ' எ று அன (ரள ) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ கரான (நிராக கப்ப ட) ஹத ஆ ம். அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெவ ள ேமாதிரம் ஒ ைற அண தி தா க . ப பு அைத (கழ றி) எறி வ டா க எ ற ஹத தா அன (ரள ) ஜு , சியா ப சஃ வழியாக இப் ஜுைர அவ களடமி அறியப்ப கிற . இதி ச ேதக தி யவ ஹம்மாம் ஆவா . இ த ஹதைஸ ஹம்மாைம தவ ர ேவறுயா ம் அறிவ கவ ைல.

10 of 119

Page 12: Abu Dawood

( றிப்பு: தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 11 சிறுநைர ப்புர ெச த .

ஹத எண்: 20

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க இ கப் க க கி நட ெச ம் ேபா (ப வ மாறு) றினா க : (இ த கப் உ ள) இ வ ம் ேவதைன ெச யப்ப கிறா க . ஆனா இவ க ெப ம் பாவ தி காக ேவதைன ெச யப்பட வ ைல. (இ கப் கைள ம் சு கா , இ த கப் உ ள) இவ , சிறுந லி த ைன ப்புரவா கி ெகா ளவ ைல. (இ த கப் உ ள) இவேரா ேகா ெசா லி ெகாண்டைல தா எ ற ெசா லிவ அவ க ஒ பசுைமயான ேப த ம ைடைய ெகாண் வர ெச , அைத இரண்டாகப்பள இதிெலா றும் அதிெலா றும ந னா க . ப ற இ வ ரண் ம் காயாதவைர இ வ வ ம் ேவதைன எளதா கப்படலாம் எ று றினா க என இப் அப்பா (ரள ) அறிவ கி றா க . ( றிப்பு: இ த ஹத புகா , லிம், அ ம , நஸய, தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிய கள இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 21

ேம ள ஹதஸி ெபா ைள அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி இப் அப்பா , ஜாஹி , ம , ஜ வழியாக உ மா ப அபைஷபா அறிவ கி ற ேபா (சிறுந லி த த ைன ப்புரவா கி ெகா ள வ ைல எ பத பதிலாக) சிறுந கழி ம் ேபா தா (ப ற பா ைவயலி ) மைற ெகா ளவ ைல எ று அறிவ கி றா .

ஹத எண்: 22

நா ம், அம் ப அ ஆ (ரள ) அவ க ம் அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ ேதாம். அப்ேபா அவ க ேதா ேகடய ேதா ெவளவ ,

ப பு அைத மைறப்பா கி ெகாண் சிறுந கழி தா க . அவ கைளப் பா கேள ! ஒ ெபண் சிறுந கழிப்ப ேபா று (மைற ெகாண் ) சிறுந கழி கி றா க ! எ று நா க ேபசி ெகாண்ேடாம். இைத ெசவ ற அவ க , ப இ ராயைல சா த ஒ வ அைட த (அவல) நிைலைய ந க அறிய வ ைலயா? ப இ ராயல த க ம சிறுந ப ட ப திைய ெவ ெகா வா க ! அவ கள ஒ வ (அ வாறு ெச ய ேவண்டாம் எ று) அவ கைள த தா . எனேவ அவ அவர கப் ேவதைன ெச யப்ப கிறா . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : அ ஸா வாயலாக அ வாய லம் ம அறிவ ம் ேபா ,

இ த ஹதஸி (த க ம சிறுந ப வ ட ப திைய ெவ ெகா வா க எ ற வாசக தி பதிலாக த க ேதாைல ெவ

11 of 119

Page 13: Abu Dawood

வ வா க எ றும், அ ஸா வாயலாக அ வாய லம் ஆஸிம் அறிவ ம் ேபா 'த கள உடம்ப ' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க எ றும் அறிவ கி றா க .

( றிப்பு: ஹாப இப் ஹஜ அவ க தன ப ஹு பா ய அவ களல ஒ வ ேதாலி எ ேற லிமி உ ள ஹதஸி இடம் ெபறுகிற . இ த இட தி ேதா எ பத க அவ க அணய ய ேதா (ஆைடக ) ஆ ம் எ று ப ெத வ கி றா . புகா ய இடம் ெபறும் ஹதஸி ஆைடக எ று ெதளவாக இடம் ெபறுகிற .) பாடம்: 12 நி று சிறுந கழி கலாமா?

ஹத எண்: 23

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ ட தா ப்ைப ேம வ , நி று ெகாண் சிறுந கழி தா க . ப ற தண்ண ெகாண் வர ெச தன இ கா ைறகள ம் தடவ ெகாண்டா க எ று ஹுைதபா (ரள ) அறிவ கிறா க . (அவ க சிறுந கழி ம் ேபா ) (ச று வலகி) தூர ெச ற ேபா எ ைன அவ க அைழ தா க . உடேன நா அவ கள திகா க ப னா வ வ ேட எ றும் ஹுைதபா அவாக ெத வ கி றா க . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் புகா , லிம், தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிேயா ம் தம கள பதிவா கி ளன .) பாடம்: 13 பா திர தி சிறுந கழி அைத அ கி ைவ ெகா வ . ஹத எண்: 24

அண்ண நப (ஸ ) அவ கள க அ ய மரப்பா திரம் (ைவ கப்ப ) இ ம். அதி இரவ அவ க சிறுந கழிப்பா க எ று உைமமா ப ைகயா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் நஸய, ஹாகிம், இப் ஹிப்பா ஆகிேயா ம் தம கள பதி ெச ளா க .)

பாடம்: 14 சிறுந கழி க தைட ெச யப்ப ட இட க .

ஹத எண்: 25

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க 'சாப தி ய இரண்ைட - தவ ெகா க ' எ று றினா க . அப்ேபா ேதாழ க அ லா வ தி தூத அவ கேள! சாப தி ய அ வ ரண் ம் யாைவ?

எ வனவய ம், 'ம க (நட ம்) பாைதய அ ல அவ க நிழ ெபறும் இட கள ஒ வ மலம், ஜலம் கழிப்பதா ம் எ று அவ க பதிலள தா க . ( றிப்பு: இைத இமாம் லிம், அ ம ஆகிேயா ம் தம கள பதி ெச ளா க .) ஹத எண்: 26

12 of 119

Page 14: Abu Dawood

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க றினா க . சாப தி ய று கா ய கைள தவ ெகா க . அைவ: ந ைறக ,

ந ப்பாைத, நிழ த ம் இட க ஆகியவ றி மல, ஜலம் கழிப்பதா ம் எ று ஆ ப ஜப (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் இப் மாஜா அவ க ம் தன லி ம் பதி ெச ளா க . ஆ ப ஜப (ரள ) வழியாக அறிவ ம் அ ஸய அ ஹிம்ய எ பா அ அவ களடம் எைத ம் ெசவ றதி ைல எ று இப் க தா றுவதாக ஹாப இப் ஹஜ றிப்ப கிறா க . எனேவ இ ஸ எ ம் வைகைய ேச ததா ம்.)

பாடம்: 15 ளயலைறய சிறுந கழி த .

ஹத எண்: 27

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க றினா க . உ கள ஒ வ தா ள ம் இட தி சிறுந கழி க ம் ப ற அதி ள க ம் ேவண்டாம். ப ற அதி உ ெச ய ம் ேவண்டாம். ஏெனன அதி தா ெப மள வ வா (மன ழப்பம்) உ ள எ று அப் லா ப

கப்ப (ரள ) அறிவ கி றா க . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ தி மித, நஸய, இப் மாஜா, அ ம ஆகிேயா ம் தம கள பதி ெச ளன .) ஹத எண்: 28

அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் அ ஹுைரரா (ரள ) அவ க ேதாழைம ெகாண்ட ேதாழைம ெகாண்ட நப ேதாழ ஒ வைர நா ச தி ேத . எ கள ஒ வ தின ேதாறும் தைலவா ெகா வைத ம் தா ள மிட தி சிறுந கழிப்பைத ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தைட ெச வ டன எ று அவ அறிவ தா என ஹுைம அ ஹிம்ய எ பா அறிவ கிறா . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ நஸய அவ க ம் தன லி பதி ெச ளா க .) பாடம்: 16 ெபா சிறுந கழி க தைட. ஹத எண்: 29

ெபா சிறுந கழிப்பைத நப (ஸ ) அவ க த தா க எ று அப் லா ப சா ஜி அறிவ கிறா க . ெபா சிறுந கழி க தைட ெச யப்ப டத காரணம் எ ன எ று (அறிவ ப்பாள ) கதாதா அவ களடம் ேக கப்ப ட . ெபா க ஜி க வசி ம் இடம் எ று ெசா லப்ப டதாக அவ பதி ெசா னா .

13 of 119

Page 15: Abu Dawood

பாடம்: 17 கழிப்ப ட திலி ெவளயா ம் ேபா ஒ வ எ ன ெசா ல ேவண் ம்.

ஹத எண்: 30

நப (ஸ ) அவ க கழிப்ப ட திலி ெவளவ ம் ேபா ' ப்ரான '

(இைறவா! எ ைன ம னப்பாயாக!) எ று றுவா க என ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க .

பாடம்: 18 சு தம் ெச ம் ேபா வல கர தா ெதா த ஆகா .

ஹத எண்: 31

உ கள ஒ வ சிறுந கழி ம் ேபா , தன வல ைகயா தன ம மஉறுப்ைப ெதாட ேவண்டாம். ேம ம் அவ கழிப்ப ட தி ெச றா ,

தன வல ைகயா சு தம் ெச ய ேவண்டாம், ேம ம் அவ ந அ தினா ஒேர சி ந அ த ேவண்டாம் எ று அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க றினா க எ று அ கதாதா (ரள ) அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: இைத புகா , லிம், தி மிதி, நஸய, அ ம , இப் மாஜா ஆகிேயா பதிவா கி ளா க ) ஹத எண்: 32

அண்ண நப (ஸ ) அவ க தன வல ைகைய உண் வத ம்,

ப்பத ம், உைட உ வத ம் பய ப வா க . இத லாத கா ய க த இட ைகைய பய ப வா க எ று ஹஃப்ஸா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹத அ ம , இப் ஹிப்பா , ஹா கிம் ஆகிய கள இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 33

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள வல ைக அவ கள தூ ைம காக ம் (உ காக ம்) அவ கள உண காக ம் ஆய று. அவ கள இட ைக (மல, ஜலம் கழி தா ) சு தம் ெச வத காக ம் அசு தமானவ றி காக ம் ஆய று எ று ஆயஷா (ரள ) அறிவ கி றா க . ( றிப்பு: இரண்டாம் அறிவ ப்பாளரான இப்ராகீம் அவ க அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ களடமி எதைன ம் ெசவ றவ ைல. எனேவ இ த ஹத

கதிஃ எ ற வைகைய சா த ஆ ம். இவ இேத க ைத அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ களடமி அ வ வழியாக அறிவ கி றா . இைத அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ களடமி த ம வழியாக 'ஆைட' எ ற பாட தி அறிவ கி றா .) இ த அைமப்பு ெதாட ப ேய இைத இமாம் புகா , லிம், தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிேயா தம கள பதி ெச ளன . ஹத எண்: 34

14 of 119

Page 16: Abu Dawood

இேத க ைத அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி ஆயஷா (ரள ) வழியாக ேவறு அறிவ ப்பாள க அறிவ கி றன .

பாடம்: 19 மல, ஜலம் கழி ம் ேபா மைற ெகா ள .

ஹத எண்: 35

அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க : எவ சு மா த கிறாேரா அவ ஒ ைறப்பைடயாக த வாராக. எவ (அ வாறு) ெச தாேரா அவ ந லைத ெச தவராவா ! எவ (அ வாறு) ெச யவ ைலேயா அதனா தவறி ைல. எவ க கைள ைவ சு தம் ெச கி றாேரா அவ (க கைள) ஒ ைறப் பைடயா வாராக! எவ (அ வாறு) ெச தாேரா அவ ந லைத ெச தவராவ . எவ (அ வாறு) ெச யவ ைலேயா அதனா தவறி ைல. எவேர ம் சாப்ப ட ம் ப தினா (அைத) ப்ப வ வாராக! அவ தன நாவா ளாவயைத வ கி வ வாராக! எவ (அ வாறு) ெச தாேரா அவ ந லைத ெச தவராவ . எவ (அ வாறு) ெச யவ ைலேயா அதனா தவறி ைல. எவ மலம் கழி க ெசலகிறாேரா அவ மைறப்ைப ேத ெகா வாராக! (திற த ெவளய ) மண ேம ைட வ அதி மைற தி ப்பைத தவ ர அவ (ேவறு வசதிைய) ெபறவ ைல

என அைத ப ேனா கி ெகா வாராக! எெனன ைஷ தா ஆத ைடய ம கள ப ட தி வைளயா கிறா . எவ (அ வாறு) ெச தாேரா அவ ந லைத ெச தா . எவ (அ வாறு) ெச யவ ைலேயா அதனா தவறி ைல. இைத அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இத றாவ அறிவ ப்பாளராக இடம் ெபறும் ஹுைஸ அ ஹிம்ய எ பவ யாெரன ெத யாதவ . இ த ஹத அ ம , இப் ஹிப்பா , ஹா கிம், ைபஹ கீ ஆகிய கள இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 20 சு தம் ெச வத த கப்ப டைவ

ஹத எண்: 36

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (வா ம்) கால தி எ கள ஒ வ (ேபா ெச ம் ேபா ) தா எதி களடமி ைகப்ப றும் ெச வ தி உடைமயாள ப் பாதி, தம ப் பாதி எ ற நிப தைனய அ ப்பைடய தம சேகாதர ைடய ெமலி த ஒ டக ைத (வாடைக ) எ ெச வா . (அத ப ேபா ஒ அம்பு கிைட தா ) எ கள ஒ வ அம்பு தைல ம் இற க ம், இ ெனா வ அம்ப அ ப்பாக ம் கிைட ம். ப ற ைவப ஃ ெசா னா க : என அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (ப வ மாறு) றினா க : ைவப ஃ! என ப் ப உ வா நா ந கலாம்! அப்ேபா ந ம க , 'யா தன தா சுப் ேபா ெகா கிறாேரா அ ல யா க தி கயறு அணகி றாேரா,

அ ல மி க கள வ ைட அ ல எ ம்ைப ெகாண் சு தம்

15 of 119

Page 17: Abu Dawood

ெச கி றாேரா நி சயமாக அவ டமி ஹம்ம (ஸ ) அவ க வலகி வ டா க எ று அறிவ தி க! ம லமா ப க ல லம் எகிப்தி கீ ப தி அதிகா யாக நியமி கப்ப ட ைவப ஃ ப சாமி (ரள ) அவ க ம்ஷ எ ம் ஊ லி அ கமா எ ற ஊ ெச ம் வழிய அ ல அ கமா எ ற ஊ லி ம்ஷ எ ம் ஊ ெச ம் வழிய இைத அறிவ ததாக ைஷபா றிப்ப கிறா . ( றிப்பு: நஸயய ம் இ த ஹத பதிவாகி ள .) ஹத எண்: 37

அப் லா ப அம் (ரள ) அவ க ட அ எ ற ேகா ைட வாயைல கா ெகாண் ம் ேபா (ேம கண்ட) இ த ஹதைஸ (தம ) அப் லா ப அம் (ரள ) அறிவ ததாக அ ஸாலிம் அ ஜுஷான அறிவ கி றா . அ எ ற ேகா ைட ◌ஃப தா எ ற ஊ ள மைலய இ கிற என இமாம் அ தா (ர ) றிப்ப கிறா க . ைஷபான கி பான எ பவ அ ஹுைதபா என அைழ கப்ப ம் ைஷயா உைம யா ஆவா . ஹத எண்: 38

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க எ ம்பு அ ல வ ைடைய ெகாண் சு தம் ெச வைத தைட ெச வ டா க என ஜாப ப அப் லா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹத லிம், அ ம ஆகிய கள பதி ெச யப்ப ள .) ஹத எண்: 39

ஜி வன அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ ைக று ஹம்ம (ஸ ) அவ கேள! எ ம்பு அ ல வ ைட அ ல க ண்

ஆகியவ றினா சு தம் ெச வைத வ ம் உம ச தாய தினைர தைட ெச த வ க . ஏெனன அ லாஹு தஆலா அவ றி எ க உணைவ அைம தி கிறா எ று றினா க . எனேவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க தைட ெச வ டா க . இைத அப் லா ப ம (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இத அறிவ ப்பாள ெதாட இ மாய ப அ யா எ பவ இடம் ெபறுகிறா . இவ வம சன தி யவ என ம் இ த க ள ஹத லிம், அ ம , நஸய, ஹாகிம் ேபா ற கள பதிவாகி ள . அவ றி ேம கண்ட நப இடம் ெபறவ ைல. எனேவ இ ஏ று ெகா ள த க ஹதஸாக ஆகிவ கிற .)

பாடம்: 21 க களனா சு தம் ெச த .

ஹத எண்: 40

16 of 119

Page 18: Abu Dawood

உ கள ஒ வ மலம் கழி க ெச றா த ட சு தப் ப த ய று க கைள எ ெச ல ம். அைவ சு தம் ெச வத ேபா மானைவயா ம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றியதாக அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த ஹத அ ம , நஸய, தார ன, இப் மாஜா ஆகிய

கள ம் காணப்ப கிற .) ஹத எண்: 41

சு தம் ெச வ எ தைன க களா எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , 'வ ைடய லாத று க களனா சு தம் ெச ய ேவண் ம்' எ று பதிலள ததாக ைஸமா ப சாப (ரள ) அறிவ கிறா க . இ வாேற இைத ஹிஷாம் இப் உ வாவடமி அ உஸாமா இப் ைம ஆகிேயா ம் அறிவ கி றன என இமாம் அ தா றிப்ப கி றா .

( றிப்பு: அ ம , இப் மாஜா ஆகியவ றி ம் இ இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 22 சிறுந கழி த ப ந சு தம் ெச த .

ஹத எண்: 42

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க சிறுந கழி தா க . அப்ேபா அவ க ப் ப னா தண்ண ஜா ட உம (ரள ) அவ க நி று ெகாண் தா க . 'உமேர! இ எ ன?' எ று அவ க வனவய ம்,

தா க உ ெச வத கான தண்ண எ று உம (ரள ) றினா க . அத அண்ணலா அவ க , 'நா சிறுந கழி ம் ேபாெத லாம் உ ெச ம் ப க டைளயடப்படவ ைல, அ வாறு நா ெச தா அ சு ன தாக (வழி ைறயாக) ஆகிவ ம்' எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பவ ஆயஷா (ரள ) அவ க . ( றிப்பு: இப் மாஜாவ ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 23 தண்ணரா சு தம் ெச த .

ஹத எண்: 43

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ ேதா ட தி ெச றா க . அப்ேபா அவ க ட ஒ சிறுவ தண்ண பா திர ட ெச றா . அவ எ கள மிக ம் சிறியவ . அைத அவ இல த மர த ய ைவ தா . நப (ஸ ) அவ க தம ேதைவைய நிைறேவ றிவ தண்ண ெகாண் சு தம் ெச த ப எ களடம் வ தா க என அன ப மாலி (ரள ) அறிவ கி றா க . ( றிப்பு: புகா , லிம் ஆகிய கள ம் இ த ஹத பதி ெச யப்ப ள .) ஹத எண்: 44

17 of 119

Page 19: Abu Dawood

அ ேக தூ ைமைய வ ம்ப ய ம க உ ளன . (9:108) எ ற இ த இைறவசனம் பா (எ ற ப ள ) வாசிக ெதாட பாக இற கிய எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . (மல ஜலம் கழி தா ) அவ க தண்ணைர ெகாண் சு தம் ெச பவ களாக இ தா க . ஆதலா இ த வசனம் அவ க ெதாட பாக இற கிய எ று அ ஹுைரரா (ரள ) அவ க றினா க .

( றிப்பு: இைத இமாம் தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிேயா தம கள பதி ெச ளன . இமாம் தி மிதி இ த ஹதைஸ 'க ப்' எ ற வைகய ேச கி றா க . இத றாவ அறிவ ப்பாளரான இப்ராஹம் ப அபைம னா எ பவ யா என அறியப்படாதவ . இப் மாஜாவ அறிவ ப்பாள ெதாட ேம கண்டவ இடம் ெபறாவ ம் அதி இடம் ெபறும் றாவ அறிவ ப்பாளரான உ பா ப அப ஹகீம் எ பவ பலவனமானவ . ேம ம் இப் மாஜாவ அறிவ ப்பாள ெதாட அ த ஹா (ரள ) இ வாறு அறிவ ப்பதாக றும் த ஹா ப நாப எ பா அ அ பு (ரள )ய கால தவ அ ல.

பாடம்: 24 சு தம் ெச த ப ைகைய தைரய ேத க த .

ஹத எண்: 45

அண்ண நப (ஸ ) அவ க கழிப்ப டம் ெச றா நா அவ க சிறு பா திர தி அ ல ேதா ைபய தண்ண ெகாண் ெச ேவ . அவ க ப்பர ெச ெகா வா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : ப ன அவ க தம ைகைய தைரய ேத ப்பா க .

ப ற அவ க (தண்ண ள) ேவெறா பா திர ைத ெகாண் வ ேவ . அவ க உ ெச வா க எ று 'வகீஃ' அவ க ைடய அறிவ ப்ப காணப்ப கிற . அறிவ ப்பவ : அ ஹுைரரா (ரள ) இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : (வகீஃ அவ கள ஹதைஸ வட) அ வ ப ஆமி அவ க ைடய ஹதஸி த வபர க இ கி றன. ( றிப்பு: நஸய, இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ த ஹத பதிவாகி ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் ஷ எ பவ நிைனவா ற ைற தவ எ பதா இ பலவனமான ஹதஸா ம்.)

பாடம்: 25 ப ல த .

ஹத எண்: 46

'நா ஃமி க க டம் ெகா தவ ஆேவ எ றி ைலயானா நா அவ க இஷாைவ ப ப தி ெதாழ ேவண் ம் எ றும், ஒ ெவா ெதா ைகய ேபா ம் ப ல க ேவண் ம் எ றும் க டைள

18 of 119

Page 20: Abu Dawood

இ ப்ேப ' என நப (ஸ ) றியதாக அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த க ள ஹத க புகா , லிம், நஸய, தி மிதி, அ ம , ஹாகிம், இப் மாஜா, இப் ஹிப்பா , அ தா ஆகிய கள ம் இடம் ெப று ளன.) ஹத எண்: 47

எ ச தாய தவ க நா க டம் ெகா தவ ஆேவ எ றி லாவ ஒ ெவா ெதா ைகய ேபா ம் ப ல க ேவண் ம் எ று நா அவ க உ தரவ ப்ேப என அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ற நா ெசவம ேத எ று ைஸ காலி அ ஜுஹன (ரள ) அறிவ கிறா க . இத காரணமாக எ தாள ைடய காதி ேபனா இடம் ெபறுவ ேபா ைஸ ப காலி (ரள ) அவ கள காதி ப சி இடம் வகி ம் நிைலய அவ கைளப் ப ளய அம தி க கண்ேட . அவ க ெதாழ தயாரா ம் ேபாெத லாம் ப ல வா க என (ைஜ ப காலி (ரள ) அவ களடமி அறிவ ம்)

அறிவ ப்பாள அ ஸலமா ெத வ கி றா . ( றிப்பு: இைத தி மிதி, நஸய, அ ம ஆகிேயா ம் பதி ெச ளன .) ஹத எண்: 48

உ ட இ தா ம் இ லாவ டா ம் ஒ ெவா ெதா ைக ம் இப் உம (ரள ) அவ க உ ெச த காரணம் எ ன? எ று அவ கள மக அப் லா வடம் நா ேக ேட . அத அவ க 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ட இ தா ம் உ ட இ லாவ டா ம் ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச மாறு ஏவப்ப தா க . இ அவ க சிரமமான ேபா ஒ ெவா ெதா ைக ம் ப ல மாறு க டைளயடப்ப டா க . இப் உம (ரள ) அவ க தன ச திய ப்பதாக க தியதா ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச பவ களாக இ தன எ று அவ கள மகனா வைடயள தா க . இ த தகவைல அப் லா ப ஹ லலா அவ களடம் ேக அ மா ப ைஸ எ பவ தம றியதாக ம் றிப்ப டா . ஹம்ம ப ய யா ப ஹப்பா (ரள ) அறிவ கிறாhக .

ஹம்ம ப இ ஹா அவ களடமி இைத இப்ராஹம் ப சஃ அவ க அறிவ கி ற ேபா (அறிவ ப்பாள ெபயைர அப் லா எ பத பதிலாக) உைப லா ப அப் லா என றுவதாக இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க . ( றிப்பு: இத அறிவ ப்பாள ெதாட ஹம்ம ப இ ஹா எ பவ இடம் ெபறுகிறா . இவ ைடய ஹதைஸ ஆதாரமாக ெகா வதி அறிஞ க க ேவறுபா ெகாண் ளன .)

19 of 119

Page 21: Abu Dawood

பாடம்: 26 ப ல ம் ைற.

ஹத எண்: 49

நா க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் எ க வாகன வசதி ஏ ப தி த மாறு ேக வ த ேபா அவ க தம நா ைக (ப சியா ) ல க கண்ேட எ று அ ஸா அப் லா ப ைக (ரள ) அறிவ ப்பதாக ஸ த றிப்ப கிறா க . 'நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ ேத . அப்ேபா அவ க தம நாவ ஓர தி ப சிைய ைவ ெகாண் உ , உ எ று சப்தமி டவாறு ப ல கி ெகாண் க கண்ேட ' எ று அ ஸா அப் லா ப ைக (ரள ) றுவதாக சுைலமா றிப்ப கிறா என இமாம் அ தா அறிவ கி றா க . அறிவ ப்பவ : அ பு தா (ரள ) அவ க தம த ைத அ ஸா அப் லா ப ைக (ரள ) லம் அறிவ கிறா க . இ ஒ நண்ட ஹதஸாக இ த . அைத நா சு கி வ ேட என ஸ த றுவதாக இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க .

( றிப்பு: இைத இமாம் புகா , நஸய, லிம் ஆகிேயா பதி ெச ளன .) பாடம்: 27 ம றவ கள ப சியனா ப ல த . ஹத எண்: 50

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ப ல கி ெகாண் ம் ேபா அவ கள அ கி இரண் நப க இ தன . அவ கள ஒ வ ம ெறா வைர வட தவ . அப்ேபா ப ல வைத சிறப்ப ம் வத தி அ வ வ தவ

ப சிைய வழ கி கண்ணயப்ப ம் ப நப (ஸ ) அவ க (வஹ) இைற அறிவ ப்பு ெச யப்ப ட என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறாhக . ( றிப்பு: இப் உம (ரள ) அவ க லம் இேத ஹதஸி க ைத

லிம் அவ க பதி ெச ளன . இமாம் புகா அவ க அறிவ ப்பாள ெதாட இ லாம பதி ெச ளன .) ஹத எண்: 51

தம இ ல தி ைழ த ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தலி எைத (ெச ய ) வ வா க ? எ று நா அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ களடம் வனவய ேபா 'ப ல வா க ' எ று அவ க பதிலள தா க என மி தாம் ப ஷுைர தம த ைத வழியாக அறிவ கிறா .

( றிப்பு: லிம், அ ம , நஸய, இப் மாஜா, இப் ஹிப்பா ஆகிய கள ம் இ பதி ெச யப்ப ள .)

20 of 119

Page 22: Abu Dawood

பாடம்: 28 ப சிைய க த .

ஹத எண்: 52

நப (ஸ ) அவ க ப ல கி வ ப சிைய க வத காக எ னடம் ெகா ப்பா க . நா ம் அைத ெகாண் ப ல கி வ க வ அைத (மண் ம்) நப (ஸ ) அவ களடம் ெகா தி ேவ என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . பாடம்: 29 ப ல வ இப்ராஹம் நப (அைல) அவ கள வழி ைறயா ம். ஹத எண்: 53

மைசைய க த த , தா ைய (வளர) வ த , ப ல த , நாசி தண்ண ெச த , நக கைள ெவ த , வ ர க கைள ந க த , அ கைளத , ம ம தான எ த , (மல ஜலம் கழி த ப ) தண்ணரா சு தம் ெச த ஆகிய இ தப் ப கா ய க ம் இப்ராஹம் நப ய வழி ைறகளலி அரபய களடம் எ சி நி பைவ ஆ ம் என நப (ஸ ) றியதாக அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . இ த ஹதஸி அறிவ ப்பாள ெதாட வ ம் அப் எ பவ , 'நா ப தாவ கா ய ைத மற வ ேட , அ வா ெகாப்பளப்பதாக தா இ க ேவண் ம்' எ று றியதாக ஜக யா ப அ ஸாயதா எ ற அறிவ ப்பாள ெத வ கிறா . ஹத எண்: 54

ேம கண்ட ஹதேஸ அம்மா ப யாஸி (ரள ) வழியாக அறிவ கப்ப ள . அதி தா ைய (வளர) வ த எ பத பதிலாக க னா ெச த எ ற வாசக ம் தண்ணரா சு தம் ெச த எ பத பதிலாக தண்ண ெதள த எ றும் அறிவ கப்ப ள . ேம கண்ட ஹத ேபா று இப் அப்பா (ரள ) ல ம் அறிவ கப்ப ள . அதி ஐ ெசய க றிப்ப அைவ அைன ம் தைலைய சா தைவ என ம் றிப்ப டப்ப ள . ேம ம் தா ைய (வளர) வ த எ பைத றிப்ப டாம தைல ைய வகி எ சீ த றிப்ப டப்ப ள என இமாம் அ தா றுகி றா க . ேம ம் இமாம் அ தா (ர ) அவ க ப வ மாறு றிப்ப ளன . அதாவ த ப ஹபப் ஜாஹி ஆகிேயா டமி ம்

ப ப அப் லா அ ன ஆகிேயா டமி ம் ஹம்மா அறிவ ம் ஹத ேபாலேவ ேவறு சிலரா ம் அறிவ கப்ப ள . அதி தா ைய (வளர) வ வ ப றி றப்பட வ ைல. நப (ஸ ) அவ களடமி அ ஹுைரரா (ரள ) அ ஸலமா வாயலாக அறிவ ம் ஹம்ம ப அப் லா ப அ ம யம் அறிவ ம் ஹதஸி

தா ைய வ வ த எ று ள . இப்ராஹம் அ னகய எ பா டமி

21 of 119

Page 23: Abu Dawood

இேத ேபா ற ஹத அறிவ கப்ப ள . அதி தா ைய வ வ த க னா ெச த ஆகியன றப்ப ளன. ( றிப்பு: இ இப் மாஜாவ ம் இடம் ெப று ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் ஸலமா ப ஹம்ம யாெரன அறியப்படாதவ என இப் ைக ம் (ர ) றிப்ப கிறா க . இவ தன பா டனா லம் அறிவ ப்பைவ ஸலான ஹதஸா ம். அதாவ இவ தன

பா டனாைர ச தி க வ ைல. இப் ஹிப்பா அவ க இவர ஹதைஸ ஆதாரமாக ெகா ள டா என றிப்ப கிறா க .)

பாடம்: 30 இரவ எ த ம் ப ல த .

ஹத எண்: 55

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க இரவ (தூ கி) எ தா தம வாைய ப சியனா ல வா க என ஹுைதபா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய, அ ம , இப் மாஜா ஆகியவ றி ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 56

அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச ம் தண்ண ம் ப சி ம் (இரவ ேலேய தயாராக) ைவ கப்ப ம். அவ க இரவ எ த ம் மலஜலம் கழி வ ப் ப ன ப ல வா க என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் ப ப ஹகீம் ப ஆவயா எ பவ வம சன தி உ யவ என இமாம் தி றிப்ப கிறா க .)

ஹத எண்: 57

அண்ண நப (ஸ ) அவ க இரவ ம் பகலி ம் தூ கி வழி தா கெளன உ ெச ம் ப ல கா இ க மா டா க என ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இத அறிவ ப்பாள ெதாட றாவதாக இடம் ெபறும் அல ப ைஜ ப ஜ ஆ எ பவ பலவனமானவ .) ஹத எண்: 58

இப் அப்பா (ரள ) அவ க அறிவ கிறா க . நா நப (ஸ ) அவ கேளா ஒ இரவ த கிேன . அப்ேபா அவ க தூ க திலி எ , ஒ ெச வத காக (ைவ கப்ப த) தண்ண (அ ேக) வ தா க . அவ கள ப சிைய எ தா க . ப ற உபேயாகி தா க (ப ல கினா க ). ப ற 'நி சயமாக வான கைள ம் மிைய ம் பைட தி ப்பதி ம் இர ம் பக ம் மாறி மாறி வ வதி ம் அறி ைடேயா உறுதியாக பல அ தா சிக இ கி றன'

(3:190) எ ற வசன ைத ஓதினா க . அவ க ஏற தாழ அ த அ தியாய தி

22 of 119

Page 24: Abu Dawood

இறுதி வைர ஓதினா க அ ல அ த அ தியாய தி இறுதி வைர ஒதி வ டா க . ப ற ஒ ெச வ ெதா ம் இட தி வ தா க . இரண் ர அ க ெதா தா க . ப ற அ லா வ ம்பய வைர ப உற கினா க . ப ற எ பு ேபாலேவ ெச தா க . ப ற ப உற கினா க . மறுப எ பு ேபாலேவ ெச தா க . ஒ ெவா தடைவ ம் ப சியனா ப ல கினா க . இரண் ர அ க ெதா தா க . ப ற வ ெதா தா க . ஹுைச லமாக ◌ஃபுைல அவ க கீ கா ம் வா ைதைய றுவதாக அ தா றுகிறா க .

'நப (ஸ ) அவ க , இ ன ப ஹ கி ....(3:190) அ தியாய ைத இறுதி வைர ஓதி ெகாண்ேட ப ல கினா க , ஒ ம் ெச தா க '.

பாடம்: 31 ஒ வ அவசியம் ப றிய .

ஹத எண்: 59

அ அ மல அவ க அறிவ கிறா க . 'ேமாச ெபா களனா (ெச யப்ப ம்) த மதைத ம், ஒ இ லாத ெதா ைகைய ம் எ லாம் வ ல அ லா ஏ று ெகா ள மா டா '

எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க . ஹத எண்: 60

அ ஹுைரரா (ரள ) அவ க அறிவ கிறா க . 'எ லாம் வ ல அ லா உ கள எவர ெதா ைகைய ம் ந க ஒ ெச தா தவ ர, அசு த ட ஏ று ெகா ள மா டா ' எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க . ஹத எண்: 61

அலி (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க :

'ெதா ைகய திற ேகா ஒ வா ம், அத ஆரம்பம் த ப ஆ ம்,

அத இறுதி சலாம் ெகா ப்பதா ம்' எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க .

பாடம்: 32 ஒ ைவப் பு ப்ப த .

ஹத எண்: 62

அ ைதப் அ ஹு ல (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க : நா இப் உம அவ க ட இ ேத . ஹ ெதா ைக பா ெசா லப்ப ட ேபா அவ க ஒ ெச ெதா தா க . அஸ ெதா ைக பா ெசா லப்ப ட ேபா மண் ம் ஒ ெச தா க . ( ன ெச த ஒ ந காம இ ம் ேபா ) மண் ம் ஒ ெச தத கான காரண ைத ேக ேட . அத அவ க , 'தூ ைமயாக இ ம் ேபா ஒ ெச தவ காக ப ந ைமக பதி ெச யப்ப ம்' எ று நப (ஸ ) அவ க றியதாக பதி ெசா னா க . அ தா அவ க றுகிறா க :

23 of 119

Page 25: Abu Dawood

ஸ த வழியாக அறிவ கப்ப ம் இ த ஹத மிக ச யானதா ம்.

பாடம்: 33 தண்ணைர அசு தப்ப பைவ.

ஹத எண்: 63

இப் உம (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க : 'கா நைடக ம் வன வல க ம் வ ேபாக ய திற த ெவளய இ ம் தண்ண ப றி நப (ஸ ) அவ களடம் ேக கப்ப டத , தண்ண இரண் ' ல 'கைள அைட வ டா அசு த களா பாதி கப்படா ' என பதிலள தா க . ஹத எண்: 64

இப் உம (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க : 'பாைல வன தி தண்ண ப றி நப (ஸ ) அவ களடம் ேக கப்ப டத ேம கண்டவாறு பதிலள தா க . ஹத எண்: 65

இப் உம (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க : தண்ண இரண் ' ல ' கைள அைட வ டா , அ அசு தமாகா எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க . ( றிப்பு: ஹத எண் 29,30 ம றும் 58 த 65 ஆகியைவ ஹா அவ கள ெமாழிெபய ப்பு அ ல)

பாடம்: 34 'புழாஆ' எ ற கிணறு.

ஹத எண்: 66

மாதவடா ணக ம், நா கள மாமிச ண்ட ம் நா றமான ெபா க ம் ேபாடப்ப ட புழாஆ எ ற கிண று ந நா க உ ெச யலாமா? எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , 'தண்ண தூ ைமப் ப ம் ெபா ளா ம். எப்ெபா ேம அைத அசு தப்ப தா ' எனறு நப (ஸ ) அவ க பதிலள ததாக அ ஸய (ரள ) அறிவ கிறா க . இத அறிவ ப்பாள ெதாட அப் லா ப ராப ஃ எ ற ெபய பதிலாக அப் ர மா ப ராப ஃ என சில அறிவ ப்பதாக இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க . ( றிப்பு: அ ம , நஸய, இப் மாஜா, தார ன, ஹாகிம், ைபஹ கீ, தா மி ஆகிய கள ம் இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 67

நா கள மாமிச ண் க ம், மாதவடா ணக ம் ம கள கழி ப் ெபா க ம் ெகா டப்ப ம் புழாஆ எ ற கிண றிலி உ க ந ெகாண் வரப்ப கிறேத? எ று அ லா வ தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா 'நி சயமாக தண்ண தூ ைமப் ப ம் ெபா ளா ம். எப்ெபா ேம அைத அசு தப்ப தா ' எ று நப (ஸ )

24 of 119

Page 26: Abu Dawood

அவ க பதிலள தைத நா ெசவ ேற என அ ஸய (ரள ) அறிவ கிறா க . 'புழாஆ' கிண ைற பராம ப்பவ களடம் அத ஆழ ைதப் ப றி ேக ேட . அத அவ , 'அதிகப ச தண்ண அள அ வயறு வைர இ ம் எ றா . நா அத ைற த ப ச தண்ண அள ப றி ேக டத

கா கீ இ ம் எ று அவ றியதாக ைதபா ப ஸய அவ க ற நா ெசவ ேற என இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க .

நா 'புழாஆ' கிண றி ேம எ ேமலாைடைய வ அளெவ ேத . ப ற நா அைத அள த ேபா அத அகலம் ஆறு ழம் இ த . என காக ேதா ட கதைவத திற எ ைன அ அ மதி த வாய காப்பாள டம், ஏ கனேவ இ த அைமப்ைப வ ம் இ கிண றி அைமப்பு மாறி ளதா? என ேக ட ேபா அவா இ ைல எ று ெசா னா என இமாம் அ தா அவ க றிப்ப வ , அப்ேபா அ கிண றி தண்ண டைடய நிறம் மாறிப் ேபா இ க கண்ேட எ று றிப்ப கிறா க .

( றிப்பு: அ ம , தி மிதி, இப் மாஜா, நஸய, தார ன, ஹாகிம், ைபஹ கீ,

ஷாப (அ உம் ) ேபா ற கள ம் இ த ஹத காணப்ப கிற .)

பாடம்: 35 தண்ண த டாகா .

ஹத எண்: 68

அண்ண நப (ஸ ) அவ கள மைனவய ஒ வ வா அக ற பா திர தி ள தா க . அப்ேபா அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச வத காகேவா, அ ல ளப்பத காகேவா வ த ேபா 'அ லா வ தி ஸத அவ கேள! நா ளப்பு கடைம ஆனவளாக இ ேத எ று அவ க ற 'தண்ண த டாகி வடா ' எ ற நப (ஸ ) அவ க பதி றினா க என இப் அப்பா (ரள ) அவ க ெத வ கி றா க .

( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜா, தாரமி, ஹாகிம், ரஸ , அ ம , நஸய ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 36 ேத கி நி ம் ந சிறுந கழி த .

ஹத எண்: 69

உ கள ஒ வ ேத கி நி ம் ந சிறுந கழி வ ப ற அதிேலேய ள க ேவண்டாம் என அண்ண நப (ஸ ) றியதாக அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய, தி மிதி, அ ம , இப் மாஜா ஆகிய

கள ம் இ இடம் ெப று ள .)

25 of 119

Page 27: Abu Dawood

ஹத எண்: 70

உ கள ஒ வ ேத கி நி ம் ந சிறுந கழி க ேவண்டாம் ேம ம் அதிேலேய கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ ற ம் ேவண்டாம் என அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பாள : அ ஹுைரரா (ரள ). ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய , இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 37 நா வா ைவ த ந உ ெச த .

ஹத எண்: 71

உ கள ஒ வ பா திர தி நா வா ைவ வ டா அைத சு தம் ெச ம் ைற எ னெவன , அ ஏ தடைவ க வப்பட ேவண் ம். அதி த தலாக மண்ைணப் பய ப தி க வ ேவண் ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . இ வாேற ஹம்ம அவ க லம் அ ப், ஹபப் ப ஷஹ ஆகிய இ வ ம் அறிவ ப்பதாக இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய, அ தா, தி மிதி ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெபறுகிற .) ஹத எண்: 72

ேம ள ஹதஸி க ைதேய அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ ளா . ஆனா ம் இத ெதாட வ ம் (ஹம்மா , ஃதம ) இ வ ம் நப (ஸ ) அவ க ெசா னதாக ற வ ைல. அதி (அறிவ ப்பாள அ ப் அவ க ) ' ைன வா ைவ வ டா ஒ தடைவ க வ ேவண் ம்'

எ பைத அதிகமாக அறிவ ளா . ( றிப்பு: நா வா ைவ த சம்ப தப்ப ட வஷயம் நப (ஸ ) அவ க லம் அறிவ கப்ப ள . ைன வா ைவ த சம்ப தப்ப ட வஷயம்

நப (ஸ ) அவ க றியதாக வராம நப ேதாழ க றுவதாகேவ வ ள என இமாம் ம தி றிப்ப கிறா க . இ தி மிதிய ம் காணப்ப கிற . தி மிதி இமாம் அவ க , இ த ஹத ப ேவறு வழிகள ம் அறிவ கப்ப கிற . ஆய ம் அவ றி எ லாம் ைன வா ைவ தா ஒ ைற க வ ேவண் ம் எ ப றப்பட வ ைல என ெத வ கிறா க .)

ஹத எண்: 73

பா திர தி நா வா ைவ வ டா அைத ஏ ைற க க . ஏழாவ தடைவ மண்ைணப் பய ப தி க க என அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . அ ஹுைரரா (ரள ) அவ களடமி அ ஸாலி , அ ரஸ , அ அஃர , சாப அ அ னப், ஹம்மாம் ப னப்ப , அ ஸ த

26 of 119

Page 28: Abu Dawood

அப் ர மா ஆகிேயா இைத அறிவ ம் ேபா மண்ைணப் பய ப வ ப றி றிப்ப ட வ ைல என இமாம் அ தா றுகி றா க .

( றிப்பு: தி மிதிய ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 74

அண்ண நப (ஸ ) அவ க நா கைள ெகா ல ேவண் ெமன உ திரவ டா க . ப ன நா க ம் லிம்க ம் எ ன ேவண் கிட கிற ? எ று றிவ ேவ ைடயா ம் நா கைள ம் ஆ ம ைதைய கா ம் நா கைள ம் (ெகா லாம ) ைவ ெகா ள அ மதி வழ கினா க . ேம ம் ெசா னா க , 'பா திர தி நா வாைய ைவ வ டா அைத ஏ தடைவ க க . எ டாவ தடைவ மண்ைண ெகாண் க க '. இைத இப் கப்ப (ரள ) அவ க அறிவ கிறா க .

பாடம்: 38 ைன த தண்ண

ஹத எண்: 75

எ கணவ கதாதாவ த ைத எ களடம் வ தி தா , அவ ஒ ெச வத காக தண்ண ஊ றிேன . ஒ ைன வ அதிலி த . அ ம் வைர ப்பத ஏ வாக பா திர ைத சா தா . நா அவைரேய ேநா வைத கண்ட ேபா 'எ சேகாதர மகேள! ந வயப்பைடகிறாயா? எ று ேக டா . நா 'ஆம்' எ ேற . அத ைனக அசு தமானைவ அ ல. அைவ உ கைள சு றி (வ அண் வா ) வர

யைவ எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க என அ கதாதா (ரள ) அவ க ெசா னதாக கஃபு ப மாலி (ரள ) அவ கள புத வ ம் அ கதாதா (ரள ) அவ க மகன மைனவ மான கப்ஷா (ரள ) அவ க ெத வ கிறா க . ( றிப்பு: அ ம , தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா, அ தா ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 76

ஹ ஸா (எ ற ஒ வைக மா ப்பண்ட ைத) அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ களடம் ெகா வ மாறு என தாயாைர அவ கள எஜமான அ ப்ப ைவ தா . அ ேக அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ க ெதா ெகாண் க கண்டா க . அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ க என தாயாைர ேநா கி 'ந அைத அ ைவ வ ' என சாைட கா னா க . அப்ேபா ஒ ைன வ அைத தி ற . ஆயஷா (ரள ) அவ க ெதா

த ப ன ைன வா ைவ தி ற அேத இட திலி சாப்ப டா க . ' ைனக அசு தமானைவ அ ல. அைவ உ கைளேய சு றி தி உ கைள அண் வா பைவ எ று அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க றியதாக றி வ ைனய எ சி ந

27 of 119

Page 29: Abu Dawood

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ய நா கண் கிேற என ம் ெசா னா க . இைத தா ப ஸாலி ப தனா அ தம்மா தம தாயா லம் அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ த தா ப ஸாலி அவ கள தாயா ஹத கைலய யாெரன ெத யாதவ .)

பாடம்: 39 ெபண்க மதம் ைவ த தண்ண உ ெச த .

ஹத எண்: 77

நா ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம் ளப்பு கடைமயானவ களாக இ ம் ேபா ஒேர பா திர தி ேச ளப்ேபாம் என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: லிம், நஸய, அ ம ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 78

'ஒேர பா திர தி இ நா ம் நப (ஸ ) அவ க ம் உ ெச ம் ேபா என ைக ம் ரஸு (ஸ ) அவ கள ைக ம் ேபா ேபா ெகா ம்' எ று உம் சுைம யா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ இப் மாஜாவ ம் இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 79

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி ஆண்க ம்,

ெபண்க ம் ேச உ ெச வா க என இப் உம (ரள ) அறிவ கிறா க . ஸ த அவ கள அறிவ ப்ப 'ஆண்க ம் ெபண்க ம் ேச ஒேர பா திர தி உ ெச வா க ' என றி ளா . ( றிப்பு: நஸய, இப் மாஜா, அ தா, புகா , அ ம ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 80

'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி (ஆண்களாகிய) நா க ம் ெபண்க ம் ஒேர பா திர தி எ கள ைககைள உ ேள வ உ ெச ேவாம்' என இப் உம (ரள ) அறிவ கிறா க . பாடம்: 40 ஆண்க ம் ெபண்க ம் ேச உ ெச ய தைட. ஹத எண்: 81

அ ஹுைரரா (ரள ) அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ க ட ேதாழைம ெகாண்ட ேபா அண்ண நப (ஸ ) அவ க ட ேதாழைம ெகாண்ட ஒ வைர நா ச தி ேத . அவ , 'ஆண் ள வ மி சிய தண்ண ெபண் ளப்பைத ம் அ ல ெபண் ள வ எ சிய தண்ண ஆண் ளப்பைத ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தைட ெச தா க ' எ று அறிவ தா என ஹுைம அ ஹிம்ய ெத வ கிறா க .

28 of 119

Page 30: Abu Dawood

ஸ த அவ க தம அறிவ ப்ப 'ஆ ம் ெபண் ம் ஒ றாக ேச ந அ ள ம்' எ ற வாசக ைத அதிகமாக அறிவ ளா . ( றிப்பு: நஸய, அ ம ஆகியவ றி ம் இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 82

ெபண் உ ெச எ சிய தண்ண ஆண் உ ெச வைத அண்ண நப (ஸ ) அவ க தைட ெச தா க என ஹகம் ப அம (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ தி மிதி, இப் மாஜா, நஸய ஆகியவ றி ம் பதிவாகி ள . ஹகம் ப அம லம் அறிவ கப்ப ம் ேம கண்ட ஹத பலவனமான என இமாம் நவவ றிப்ப கிறா க .)

பாடம்: 41 கட ந உ ெச த

ஹத எண்: 83

அ லா வ தி தூத அவ கேள! நா க கடலி பயணம் ெச ம் ேபா ைற த அள தண்ணைரேய எ ெச கிேறாம். நா க அ த தண்ணைர உ ெச யப் பய ப தினா தாக தா க டப்ப ேவாம். எனேவ கட நரா உ ெச யலாமா? எ று ஒ மனத நப (ஸ ) அவ களடம் ேக டா . அத நப (ஸ ) அவ க , 'கட ந சு தம் ெச ய ஏ றதா ம். அதி ெச தைவக ம் (உண் வத ) அ மதி கப்ப டதா ம்' எ று றியதாக அ ஹுைரரா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: அ ம , தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா, இப் ைஸமா,

இப் ஹிப்பா , ஹாகிம், தார ன, ைபஹகீ, அ தா ஆகிய கள ம் இ த ஹத பதி ெச யப்ப ள .)

பாடம்: 42 'நப ' எ ற பான தி உ ெச த .

(நப : ேப தம் பழ கைளேயா திரா ைசையேயா தண்ண ஊற ைவ தண்ண சுைவ ஏ றுவ அரபய வழ கம். அவ க அவ ைற ேபாைத த ம் அள நண்ட நா க ஊற ைவப்ப ம் ேபாைத தராத வத தி ஓ நா க ம ம் ேபா ைவப்ப ம் உண் . ேபாைத ஏ ப தினா ம் ஏ ப தாவ டா ம் அதைன 'நப ' எ ப .) ஹத எண்: 84

ஜி க வ ைகத த இரவ அப் லா ப ம (ரள ) அவ கைள ேநா கி, 'உம் ைடய ேதா பா திர தி எ ன உ ள ?' என நப (ஸ ) அவ க ேக டா க . அத அப் லா ப ம (ரள ) அவ க 'நப ' என பதிலள தா க . அப்ேபா நப (ஸ ) அவ க , '(அதி ேபாடப்ப ள ) ந ல ேப தம் பழமா ம் (இ த) தண்ண ம் தூ ைமயானதா ம்' என நப (ஸ ) அவ க றியதாக அப் லா ப ம (ரள ) அவ களடமி அ ைஸ எ பவ ெத வ கிறா .

29 of 119

Page 31: Abu Dawood

அ ைஸ அ ல ைஸ றுவதாக ஷ ெத வ கிறா என அறிவ ப்பாள சுைலமா ப தா றிப்ப வதாக இமாம் அ தா றுகிறா க . ஹ னா அவ க 'ஜி 'க வ ைக த த இர எ ற

வாசக ைத றிப்ப டவ ைல. ( றிப்பு: தி மித, இப் மாஜாவ ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் அ ைஸ ஹத கைல வ ன களடம் யாெர ேற அறியப்படாதவ . இ த ஹத பலவனமான என ஹத கைல வ ன க ெத வ கி றன .) ஹத எண்: 85

'ஜி ' க வ ைக த த இரவ உ கள யாராவ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட இ த களா? எ று நா அப் லா ப ம (ரள ) அவ களடம் வனவய ேபா , 'எ கள யா ம் அவ க ட இ கவ ைல' எ று அவ க பதிலள தா க என அ கமா அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: லிம், தி மித ஆகிேயா ம் அறிவ கி றன .) ஹத எண்: 86

'பாலி ம், நபதி ம் உ ெச வைத 'அதாஃ' அவ க ெவறு தா க . இைதவட தயம் ம் ெச வேத எ ைனப் ெபாறு த வைர சிற த ' என ம் றி ளன என இப் ஜுைர அறிவ கிறா .

ஹத எண்: 87

ஒ வ ளப்பு கடைம ஆகிவ ட . தண்ண இ ைலயானா 'நப '

எ ற பானம் உ ள . அைத ெகாண் அவ ள கலாமா? எ று நா அபு ஆலியா அவ களடம் ேக ட ேபா அவ ' டா ' எ று பதிலள ததாக அ க தா அறிவ கிறா . ( றிப்பு: ஹத எண் 86,87 இ வ ரண் ம், ஹத எ ற ெபய வழ கப்படா . மாறாக 'அஸ ' எ று றப்ப ம். நப (ஸ ) அவ க சம்ப தப்படாம நப ேதாழ கேளா அ ல ம ற அறிவ ப்பாள கேளா தம க தாக அறிவ ப்பைவ 'அஸ ' எ று றப்ப ம்.)

பாடம்: 43 ஒ வ மலஜல ைத அட கி ெகாண் ெதாழலாமா?

ஹத எண்: 88

அப் லா ப அ கம் அவ க ஹ ெச வத ேகா அ ல உம்ரா காகேவா புறப்ப டா க . அவ க ட ெச றி த ம க அவேர ெதா ைக நட வா . ஒ நா அவ சுபு ெதா ைக நட த தயாரானா . அப்ேபா அவ கைள ேநா கி, உ கள ஒ வ ெதா ைக நட த வா க . ஏெனன 'உ கள ஒ வ அவ ெதாழ ஆரம்ப ம் ேபா கழிப்ப டம் ெச ல ேவண் ய ஏ ப டா தலி அவ கழிப்ப ட தி ெச வாராக!' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றுவைத நா ெசவ று இ கிேற எ று றிவ

30 of 119

Page 32: Abu Dawood

கழிப்ப ட தி ெச று வ டா என உ வா ப ஜுைப (ரள ) அவ க தம த ைத ஜுைப (ரள ) வழியாக அறிவ கிறா . இ த ஹதைஸ அப் லா ப அ கம் அவ களடமி த த ைத ஒ வ அறிவ ததாக ம் ப த த ைதயா வழியாக ஹிஷாம் ப உ வா அறிவ ததாக உைஹப் ப காலி , ஷுஐப் ப இ ஷா , அ ழம்ரா ஆகிேயா ெத வ கி றன . ஆனா ஹிஷாம் அவ களடமி இைத அறிவ ம் அதிகமான அறிவ ப்பாள க ஜுைஹ அவ க அறிவ ப்ப ேபா ேற அறிவ கி றன . (இ ேக ஜுைஹ அவ கள அறிவ ப்ேப இடம் ெப று ள .) ( றிப்பு: தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா, அ தா, அ ம , ஹாகிம் ஆகிய

கள ம் இ த ஹத பதி ெச யப்ப ள .) ஹத எண்: 89

நா க அ ைன ஆயஷா அவ க ட இ ம் ேபா அவ க உண ெகாண் வரப்ப ட . அப்ேபா (அ ப க ஸி த (ரள ) அவ கள ேபர ) காஸிம் அவ க ெதாழ வ கினா . அப்ேபா அ ைன ஆயஷா (ரள ) அவ க உண தயாராக இ ம் ேபா , மலஜல உபாைதகைள அட கி ெகாண் ெதாழ டா எ று அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க ற ேக கிேற என றினா க என காஸிம் ப

ஹம்ம ப அ ப அவ கள சேகாதர அறிவ கிறா . ( றிப்பு: லிமி ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 90

'(ஒ ட தின ) ெதா ைக நட ம் ேபா ப ரா தைனய அவ கைள வ தன காக ம ம் ப ரா தைன ெச ய டா . அப்ப ெச தா அவ க அவ ேராகம் இைழ வ டா . ஒ வ ைழய அ மதி ெபறுவத பு அ வ உ ப திகைள அவ

பா க டா . அ வாறு அவ பா வ டா (அ மதி ெபறாமேலேய) வ ைழ தவ ேபாலாவா . மலஜலம் கழி காம அைத அட கி ெகாண் ெதாழ டா . ஆக இம் று கா ய க ம் ெச ய உ கள யா ம் அ மதி இ ைல' என நப (ஸ ) அவ க றியதாக ஸ பா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜா, அ ம ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள . இத த ப தியான (ஒ ட தின ) ெதா ைக நட ம் ேபா ப ரா தைனய அவ கைள வ தன காக ம ம் ப ரா தைன ெச ய டா . அப்ப ெச தா அவ க அவ ேராகம் இைழ வ டா எ ப தவ ர ம றைவ, ேவறு அறிவ ப்பு கள லம் பலமானைவயாகி றன. ேம றிப்ப ட ப தி பலவனமான . ஏெனன அத அறிவ ப்பாள ெதாட பலவத ளறுப க ட உ ள . அதி யாெர ேற அறியப்படாத பல இடம் ெப று ளன என ஹத கைல

31 of 119

Page 33: Abu Dawood

வ ன க றிப்ப ளன . இமாம் இப் ைஸமா அவ க இ இ க டப்ப ட ஹத என றி ளன .) ஹத எண்: 91

அ லா ைவ ம் மறுைம நாைள ம் நம்ப ைக ெகாண் ள ஒ வ மலஜலம் கழி க ேவண் ய ஏ ப டா அைத காம அட கி ெகாண் ெதாழ டா . இேத வா ைதய இப்ப ேய இ த ஹத ெதாட கிற . அ லா ைவ ம் மறுைம நாைள ம் நம்ப ள ஒ வ ஒ

ட தின ெதா ைக நட ம் ேபா அவ கள அ மதிய றி ெதா ைக நட த டா . ேம ம் ப ரா தைனய அவ க ேச ேக காம தன காக ம ம் ப ரா திப்ப டா . அ வாறு அவ ெச தா அவ க அவ ேராகமிைழ தவராவா எ று நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கி றா க . இ சி யா (ஷாம்) நா அறிவ ப்பாள கள அறிவ ப்பா ம். (அ ஹுைரரா (ரள ) அவ க தவ ர) ேவறு அறிவ ப்பாள க யா ம் இ த அறிவ ப்ப டாக வ ைல. ( றிப்பு: ேம கண்ட ஹதஸி றிப்ைப காண்க.)

பாடம்: 44 உ ெச யப் ேபா மான அள தண்ண .

ஹத எண்: 92

நப (ஸ ) அவ க ஒ ' ' (இ ைக ெகா ளள ) தண்ண உ ெச வ பவ களாக ம் ஒ 'ஸா ' (இ ைக ெகா ளள தண்ண நா மட ) தண்ண ள வ பவ களாக ம் இ தா க என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . இைத அப்பா அவ க கதாதா வாயலாக அறிவ ம் ேபா ஸப யா அவ களடம் ேக டதாக இமாம் அ தா றுகிறா க . ( றிப்பு: லிம், அ ம , இப் மாஜா, தி மிதி ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 93

ேம கண்ட ஹதேஸ ஜாப (ரள ) அவ க லமாக அறிவ கப்ப ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் யஸ ப அ யஸ பாவாசிக லம் அறிவ தா அ ஆதாரமாக ெகா ள த கத ல. ஹத எண்: 94

'நப (ஸ ) அவ க ஒ ைற உ ெச தன . ஒ (இ ைகக ெகா ளள ) ந றி இ ப தண்ண அவ களடம் ெகாண் வரப்ப ட ' என உம் உமாரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இப் ைஸமா, இப் ஹிப்பா , நஸய ஆகியவ றி ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 95

32 of 119

Page 34: Abu Dawood

அண்ண நப (ஸ ) அவ க 'இரண் ரா த ' ெகா ளள ெகாண்ட பா திர தி உ ெச தா க . ஒ 'ஸா ' (இரண் ைக ெகா ளள தண்ண நா மட ) தண்ண ளப்பா க என அன (ரள ) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இ த ஹதைஸ ஷ எ பா வாயலாக ய யா ப ஆதம் அறிவ ம் ேபா (அப் லா ப ஜப் எ பத பதிலாக) இப் ஜப் ப அத என றி ளா . அப் லா ப ஈஸா எ பா வழியாக இைத சுஃப்யா அறிவ ம் ேபா என ஜப் ப அப் லா அறிவ கி றா என றிப்ப ளா . ேம ம் இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : அப் லா ப ஜப் அவ க அன (ரள ) அவ களடம் ேக டதாக ஷுஃபா அறிவ கி றா . என ம் ஷுஃபா அவ க இரண் ரா த க என றிப்ப டாம அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஒ ம அள தண்ண

உ ெச வா க என அறிவ கிறா . ேம ம் இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : ஸா எ ப ஐ ரா த க என இமாம் அ ம ப ஹ ப அவ க ற நா ேக கிேற . இப் அ திஃப் எ பா 'ஸா '

அள ம் நப (ஸ ) அவ கள ஸா அள ம் ஒ ேற என ம் அ தா றி ளன .

( றிப்பு: நஸய, அ ம , லிம், தி மிதி, தா மி ேபா ற கள ம் இ க காணப்ப கிற . 'ம ' எ ப இ ைகக ெகா ள ய அள என இப் அஸ அவ க தம 'நிஹாயா' வ றிப்ப கி றன .)

பாடம்: 45 தண்ணைர வ ரயமா த .

ஹத எண்: 96

'யா அ லா ! நா சுவன தி ைழ த ம் அத வலப்ப க தி என ெவ ைள மாளைகைய அ வாயாக என உ னடம் ேவண் கிேற ' எ று தன மக ப ரா தைன ெச வைத ெசவ ற அப் லா ப கப்ப (ரள ) அவ க தம மகைன ேநா கி, 'எ ன ைம மகேன! ந அ லா வ சுவன ைத ேக , (ப ரா தைனய வரம்பு மறாேத) ஏெனன 'சு தம் ெச வதி ம் ப ரா தைன பு வதி ம் வரம்பு மறும் ஒ டம் என இ த ச தாய தி இன உ வா ம் எ று நப (ஸ ) அவ க ற ேக கிேற என அறி ைர வழ கினா க . ( றிப்பு: அ ம , இப் மாஜாவ ம் இடம் ெப று ள . அப் லா இப் கப்ப அவ கள மக எ பவ யா என ெத யாதவ .)

33 of 119

Page 35: Abu Dawood

பாடம்: 46 உ ைவ ரணமாக ெச த .

ஹத எண்: 97

த கள தி கா கள தண்ண படாம ேதா றமள த ஒ ட தாைரப் பா (உ ெச ம் ேபா ந றாக நைனயாத)

திகா க நரகம் எ ற நாசம் உண்டாவதாக! (இைத அ சி) உ ைவ ரணமாக ெச க ' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க என அப் லா ப அம் (ரள ) அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: இைத லிம், நஸய, இப் மாஜா, அ ம , தார ன, புகா ஆகிேயா ம் அறிவ ளன .)

பாடம்: 47 ப தைள பா திர தி உ ெச த .

ஹத எண்: 98

'நா ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம் ப தைளப் பா திர தி ளப்ேபாம்' என அ ைன ஆயஷா (ரள ) அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 99

ேம கண்ட ஹத உ வா அவ க லம் அறிவ கப்ப கிற . ( றிப்பு: 98 வ ஹதஸி அறிவ ப்பாள ெதாட ெதாட பு ண் கப்ப டதாக உ ள . அதிேல அறியப்படாத ஒ வ ம் இடம்

ெபறுகிறா . 99 வ ஹத ெதாட பு ண் கப்படா வ ம் அறியப்படாத ஒ வ இடம் ெப று ளா . எனேவ இ வ ரண் ஹத க ேம ஏ று ெகா ள த கைவ அ ல.) ஹத எண்: 100

'எ களடம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க வ ைக த தா க . அப்ேபா நா க அவ க உ ெச ய ப தைள பா திர தி ந வழ கிேனாம். அவ க உ ெச தா க ' என அப் லா ப ைஸ (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இப் மாஜாவ ம் இ இடம் ெப று ள .) பாடம்: 48 உ ெச ய வ ம் ேபா ப மி றுத . ஹத எண்: 101

'யா உ வ ேபா அ லா வ ெபயைர ற வ ைலேயா அவ உ இ ைல. யா உ இ ைலேயா அவ ெதா ைக இ ைல' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க என அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: அ ம , இப் மாஜா, தார ன, ஹாகிம், ைபஹகீ, தி மிதி ஆகிய

கள ம் இ இடம் ெப று ள . இ த ஹதஸி ெதாட இடம் ெபறும் யஃ ப்ப சலமா தன த ைதயடம் ெசவ றதி ைல. அவர த ைத அ ஹுைரரா (ரள ) அவ களடம் ெசவ றதி ைல. எனேவ இ ெதாட பு ண் கப்ப ட ெச தியாகிற .

34 of 119

Page 36: Abu Dawood

ேம ம் இ த க தி பலமான அறிவ ப்பாள வ ைச ட ய ஒ ஹதைஸ ட நா அறியவ ைல எ று இமாம் அ ம ப ஹ ப றிப்ப ளன . என ம் ெபா வாக எ லா கா ய கைள ம்

ப மி லா றிேய ஆரம்ப க ேவண் ம் எ ற ஹதஸி அ ப்பைடய உ ம் ப மி லா ற ேவண் ம் எ று க இடம் உ ள . ேம ம் நப ேதாழ க சில உ ெச வத காக தண்ணைர ேத னா க . அப்ேபா நப (ஸ ) அவ க 'உ களடம் எவ டமாவ சிறிதள தண்ண இ கிறதா?' எ று ேக டா க (சிறிதள தண்ண ெகாண் வரப்ப ட ட ) அ த தண்ண தம ைகைய ைவ தா க . 'அ லா வ ெபயரா உ ெச க ' எ றும் றினா க . அ த நப ேதாழ கள கைடசியானவ உ ெச ம் வைர அவ கள வ ர கள இ தண்ண ெவளப்ப ெகாண் தைத நா பா ேத என அன (ரள ) அறிவ ம் நஸயய 78 வ ஹத ப ப மி லா ற ேவண் ம்.) ஹத எண்: 102

யா உ ெச ம் ேபா அ லா வ ெபய றவ ைலேயா அவ உ இ ைல எ ற நப ெமாழிய வள கமாவ , ஒ வ (ெதா ைக ) உ ெச வா , கடைமயான ளப்ப ேபா கடைமயான ளப்பு காக ள கிேற என ம் மனதி எண்ண இ கமா டா எ ப

தா என ரபஆ (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ ரபஆ (ரள ) அவ கள க ேத தவ ர நப (ஸ ) அவ க றியத ல.)

பாடம்: 49 ைககைள க வாமேலேய பா திர தி ைழ த .

ஹத எண்: 103

இரவ உ கள ஒ வ (உற கி) வழி தா று ைற (ைககள தண்ண ஊ றி ) க வாம தன ைகையப் பா திர தி வட ேவண்டாம். எெனன இரவ அவர ைக எ ெக ப ட எ பைத அவ அறிய மா டா எ று நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஹுைரரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய, அ ம , இப் மாஜா, அ தா ஆகிய

கள ம் இடம் ெப று ள . புகா ய று ைற எ ற வா ைத இ ைல.) ஹத எண்: 104

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெபறுகிற . ஆனா இரண் ைற அ ல று ைற ைககைள க வாம பா திர தி வட ேவண்டாம் எ று றிப்ப டப்ப ள . (இதி 103 வ ஹதஸி உ ள) அ ரஸ எ ற அறிவ ப்பாள றிப்ப டப்படவ ைல.

35 of 119

Page 37: Abu Dawood

ஹத எண்: 105

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . இதி 'அவர ைக இரவ எ ெக உலவய ' என அவ ெத யா எ று அதிகப்ப யாக உ ள இைத அ ம யம் (ரள ) அறிவ கிறா க .

பாடம்: 50 அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச த வதம்.

ஹத எண்: 106

உ மா (ரள ) அவ க உ ெச த ேபா த இ ைககள ம் தண்ண ஊ றி க வனா க . ப ன வா ெகாப்பள ைக ம் சு தம் ெச தா க . ப ன க ைத ம் ைற க வனா க . ப ன 'வல ைகைய' ழ ைக உ பட று ைற க வனா க . ப ன இட ைகைய ம் அேத ேபால க வனா க . ப ன தைல மஸ ெச தா க . ப ன வல காைல று ைற க வனா க . அேத ேபால இட காைல ம் க வனா க . ப பு, 'நா இப்ேபா உ ெச த ேபாலேவ நப (ஸ ) அவ கைள ம் உ ெச யப் பா தி கிேற ' எ றா க . 'யா நா உ ெச த ேபாலேவ உ ெச அவ தன மனதி எ வத எண்ண க ம் இடமள காம இரண் ர அ ெதா தா அவர பாவ கைள அ லா ம ன வ கிறா ' எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க என உ மா (ரள ) அறிவ கிறா க . இைத உ மா (ரள )

அவ கள அ ைம அபா அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , லிம், அ ம , நஸய ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 107

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . இதி வா ெகாப்பள த ம், நாசி ந ெச தி ைக சி வ ம் றப்படவ ைல. என ம் தைல று ைற மஸ ெச தா க . தம இ கா கைள ம் ம் ைற க வனா க . ப ன நப (ஸ ) அவ கைள இ வாறு உ ெச வைத கண்ேட எ றும், யா இத ைறவாக உ ெச தா ம் அ அவ ப் ேபா மா ம் எ று நப (ஸ ) அவ க றியதாக ம் உ மா (ரள ) றினா க . ப ன இரண் ர அ

ெதா வ ப றிய வபரம் இடம் ெபறவ ைல. இைத ஹும்ரா (ரள ) அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 108

உ ெச ம் ைற ப றி இப் அப ைல கா அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , அவ 'உ மா (ரள ) அவ களடம் உ ெச ம் ைற ப றி வனவப்ப ட . அப்ேபா அவ க தண்ண ெகாண் வ ம்ப

ெசா னா க . அவ களடம் ஒ தண்ண பா திரம் ெகாண் வரப்ப ட ம்

36 of 119

Page 38: Abu Dawood

அைத தன வல ைகய சா (ந ; வ க வய ப ) ைகைய தண்ண பா திர தி ெச தி று ைற வா ெகாப்பள தா க .

ம் ைற நாசி ெச தி சு தம் ெச தா க . ம் ைற க ைத க வனா க . ப பு று ைற வல ைகைய ம், று ைற இட ைகைய ம் க வனா க . ப பு ைகைய தண்ண ெச தி தண்ண எ தம தைல மஸ ெச தா க . (கா க மஸ ெச ம் ேபா ) கா கள உ புற ம் ெவளப்புற ம் ஒ தடைவ க வனா க . ப பு இ கா கைள ம் க வனா க . ப ற உ வ ைற ப றி ேக டவ எ ேக? (எ று வனவ ) இ வாேற நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள உ ெச ய கண்ேட எ று உ மா ப அப்பா (ரள ) றினா க . அறிவ ப்பவ : உ மா ப அப் ர மா அ ைதமிய . உ மா (ரள ) அவ களடமி அறிவ கப்ப கி ற சஹஹான அைன ஹத க ம் 'தைல ஒ ைற தா மஸ ெச ய ேவண் ம்' என அறிவ கி றன. ஏெனன ம ற உறுப்பு கைள ம் ைற க வ உ ெச ய ேவண் ம் எ ேற அறிவ ப்பாள க அறிவ கி றன . அ த அறிவ ப்பு கள தைல மஸ ெச தா க எ ேற (எண்ண ைகைய றிப்ப டாம ) அறிவ கி றன . ம றைவக எண்ண ைகைய றிப்ப ட ேபால இத எண்ண ைகைய றிப்ப டவ ைல.

ஹத எண்: 109

உஸமா (ரள ) அவ க தண்ண ெகாண் வர ெசா லி உ ெச யலானா க . அப்ேபா இட ைகய ம வல ைகயா தண்ண ஊ றி ப ற இ ைககைள ம் மண க வைர க வனா க . ப ற

ம் ைற வா ெகாப்பள நாசி ந ெச தி சு தம் ெச தா க . ஒ ெவா உறுப்ைப ம் று ைற க வயதாக அறிவ ப்பாள றிப்ப கிறா . தைல மஸ ெச தா க . ப ன இ கா கைள ம்

க வனா க எ று றி 'எ ைன எ வாறு உ ெச ய கண் கேளா அ வாேற நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ய கண்ேட ' எ று உ மா (ரள ) றியதாக அ அ கா அறிவ கிறா . ப ற ஜு அவ கள (ேம கண்ட 106 வ ) ஹதைஸ ேபா று ைமயாக அறிவ கிறா . ஹத எண்: 110

நா உ மா (ரள ) அவ கைள த இ ழ ைககைள ம் ம் ைற க வ கண்ேட . ேம ம் தைலைய று ைற மஸ

ெச ய ம் கண்ேட எ று றி 'நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள இேத ேபா று உ ெச ய கண்ேட ' எ று உ மா (ரள ) றியதாக ஷகீ ப ஸலமா அறிவ கிறா க .

37 of 119

Page 39: Abu Dawood

இ த ஹதைஸ இ ராய லம் வகீஃ அவ க அறிவ ம் ேபா உ மா (ரள ) அவ க எ லா உறுப்புகைள ம் ம் ைற க வ உ ெச ததாக ம ம் அறிவ கிறா . ஹத எண்: 111

அலி (ரலி) அவ க ெதா வ எ களடம் வ தா க . தண்ண ெகாண் வர ெசா னா க . அவ க ெதா வ ட நிைலய தண்ண ெகாண் வ மாறு ெசா வ நம (உ வ

ைறகைள ) க று த வத காகேவ என நா க ேபசி ெகாண்ேடாம். தண்ண ள பா திர ம் (உ ெச த நைரப் ப ப்பத காக) ஒ த ம் ெகாண் வரப்ப ட . அப்பா திர திலி தன வல ைகய தண்ண ஊ றி தம இ ைககைள ம் ம் ைற க வனா க . ப ற று தடைவ வா ெகாப்பள று தடைவ நாசி தண்ண ெச தி

ைக சு தம் ெச தா க . அப்ேபா தா அ கிற ஒ ைக ந ேலேய வா ெகாப்பள ைக ம் சு தம் ெச தா க . (இரண் ம் தன தனயாக று ைற ந அ ளவ ைல) ப ற தம க ைத று தடைவ ம், வல ைகைய று தடைவ ம், இட ைகைய று தடைவ ம் க வனா க . ப ற பா திர தி ைகைய வ தைல ஒேர ஒ ைற மஸ ெச தா க . ப ற வல காைல று ைற ம், இட காைல று

ைற ம் க வ ப ன , 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள உ ெச ம் ைறைய அறிய ஆவ ளவ இ ேபா ம்' எ று றினா க . இைத அப் ைக அவ க அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா, அ ம ஆகிய கள ம் இ த ெச தி இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 112

அலி (ரலி) அவ க சுப்ஹு ெதா வ ( பாவ ள இடமான) ர பாவ ெச று தண்ண ெகாண் வர ெசா னா க . அப்ேபா ஒ சிறுவ தண்ண பா திர ைத ம் ைக க ம் த ைட ம் ெகாண் வ தா . அவ க தம வல ைகயனா பா திர ைதப் ப ெகாண் தம இட ைக தண்ண ஊ றி தம இ ைககைள ம் று ைற க வனா க . ப ற தம வல ைகைய பா திர தி ைழ று தடைவ வா ெகாப்பள தா க . ம் ைற நாசி ந ெச தி ைக சு தம் ெச தா க எ று அறிவ வ (ேம கண்ட) அ அவானா ஹதைஸப் ேபா ேற ெதாட அறிவ கிறா . ப ற தைலய ெந றியலி த தைலய ப புறம் வைர மஸ ெச தா க . ப ன ேம கண்ட ஹதைஸப் ேபா ேற அறிவ கிறா . ( றிப்பு: நஸய, தி மிதி, அ ம ஆகியவ றி ம் பதிவாகி ள .)

38 of 119

Page 40: Abu Dawood

ஹத எண்: 113

அலி (ரலி) அவ க ஒ நா காலி ெகாண் வரப் ப அதி அவ க அம இ தா க . ப ன தண்ண சா ஒ று ெகாண் வரப்ப ட . தன ைககைள று ைற க வனா க . ப ற ஒ ைக நராேலேய வா ெகாப்பள நாசி ந ெச தி ைக ம் சு தம் ெச தா க எ று அப் ைக அறிவ வ ேம கண்ட ஹதைஸேய அறிவ கிறா . ( றிப்பு: நஸயய ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 114

ேம கண்ட க ள ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று உ ள . அதி அல (ரலி) அவ க தம தைல ந ெசா ெசா டாக வழியாத அள மஸ ெச தா க எ று அதிக வள கம் இடம் ெப று ள . ஹத எண்: 115

அலி (ரலி) அவ கைள உ ெச ய கண்ேட . அவ க உ ெச ம் ேபா க ைத று ைற க வனா க . தைலைய ஒ

ைற மஸ ெச தா க . ப ன இப்ப தா ரஸு (ஸ ) அவ க உ ெச தா க என ம் அப் ர மா ப அ ைலலா (ரலி) அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 116

நா அலி (ரலி) அவ கைள உ ெச ய கண்ேட எ று அ ஹ யா அவ க அறிவ ம் ேபா , அவ க எ லா உறுப்பு கைள ம்

ம் ைற க வ உ ெச தா க எ று றிப்ப கிறா க . ப ன அவ க தைலைய மஸ ெச தா க . ப ன தம் இ கா கைள கரண்ைட கா வைர க வனா க ப ன நா உ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள உ ெச ம் ைறைய காண்ப க வ ம்ப ேன எ றும் ெசா னா க . ஹத எண்: 117

அல ப அ தாலிப் (ரலி) அவ க எ னடம் வ சிறுந கழி வ உ ெச ய தண்ண ெகாண் வ ம் ப ெசா னா க . நா க தண்ண நிரம்ப ய பா திர ைத ெகாண் வ அவ க னா ைவ ேதாம். அப்ேபா அவ க , 'இப் அப்பாேஸ! அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எப்ப உ ெச தா க எ று உம நா ெச காண்ப கவா? எ று ேக க, நா ஆம் எ ேற . அப்ேபா அவ க பா திர ைத தன ைகய சா அைத க வனா க . ப ற (க வய) தம வல ைகையப் பா திர ;தி வ அைத ெகாண் ம ெறா ைகய ந ஊ றி ப தம இ ன ைககைள ம் க வனா க . ப ன வா ெகாப்பள , ைக ம் சு தப்ப தினா க . ப இ ைககைள ம் இைண பா திர தி ெச தி அ வ ைககளனா ம் ந அ ள அைத தம க தி அ தன இ ெப வ ர கைள ம்

39 of 119

Page 41: Abu Dawood

தன இ கா கள ப திய திண தா க . இ ேபா று இரண்டாவ ைற ம், ப ன றாவ ைற ம் ெச தா க . ப ற தன வல ைகயனா ஒ ைகயள தண்ண எ தன க தி வழியவ டா க . ப ற தன இ ழ ைககைள ம் ைக உ பட

ம் ைற க வனா க . ப ற தன தைலைய ம் தம்மி கா கள ப புற ைத ம் மஸ ெச தா க . ப ற த இ ைககைள ம் ேச பா திர தி ைழ இ ைகயள நெர அைத ெச ப்புட ய தம காலி அ தண்ண (நைன ம் ப அைச ) தி கி வ டா க . இைதப் ேபா ேற ம ெறா காலி ம் ெச தா க எ று இப் அப்பா (ரலி) ற நா , ெச ப்புட இ ம் ேபாதா? எ ற ேக க, ெச ப்பு அண தி ம் ேபா தா எ று பதி அள தா க . ெச ப்பு அண தி ம் ேபா தானா? எ று நா மண் ம் ேக க ெச ப்பு அண தி ம் ேபா தா எ றா க . ெச ப்பு அண தி ம் ேபாதா?

எ று நா மண் ம் ேக க ெச ப்பு அண தி ம் ேபா தா எ று றினா க என உைப லா அ க லான அவ க இப் அப்பா

(ரலி) றியதாக அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : அதாவ ைஷபா அவ களடமி இப் ஜுைர அவ க அறிவ கி ற (இ த) ஹத அல (ரலி) அவ கள ஹதஸி ஒ இ கிற . ஏெனன இப் ஜுைர அவ களடமி ஹ ஜா ப ஹம்ம அறிவ கி ற ஹதஸி 'அகி (ரலி) அவ க தம தைல ஒ தடைவதா மஸ ெச தா க எ று அறிவ கி றா . அேத இப் ஜுைர அவ களடம் இ இப் வ ப் அறிவ கி ற ேபா 'தம தைல று தடைவ மஸ ெச தா க ' என அறிவ கிறா . ( றிப்பு: இப் ஹிப்பான ம், ப ஸா ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 118

ய யா அ மாஸின அவ க த த ைத அப் லா ப ைஸ ஆஸிம் (ரலி) அவ களடம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எப்ப உ ெச தா க ? எ பைத என ெச கா ட மா? எ று வனவனா க . அத அப் லா ப ைஸ (ரலி) அவ க 'ஆம்'

எ று பதிலள வ தண்ண ெகாண் வர ெச அைத தம இ ைககள ம் ஊ றி க வனா க . ப ற று ைற வா ெகாப்பள று ைற க ைத க வனா க . ப பு தன இ ைககைள ம் ைகக வைர இரண் ரண் ைற க வனா க . ப ற தன இ ைககளா ம் தைலய பாக தி வ கி ப ட வைர ெகாண் ெச று ஆரம்ப த இட தி ேக ைககைள தி ப்ப ெகாண் வ மஸ ெச தா க . ப ற இ கா கைள ம் க வனா க என இப் ய யா அறிவ கிறா . ( றிப்பு: இேத ஹத நஸயய ம் இடம் ெப று ள .)

40 of 119

Page 42: Abu Dawood

ஹத எண்: 119

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . அதி ஒ ைகயள தண்ண வா ெகாப்பள , நாசி ந ெச தி ைக ம் சு தம் ெச ததாக ம் அைத ம் ைற ெச ததாக ம் றப்ப ள . ( றிப்பு: 118, 119 ஆகிற இரண் ஹத க ம் புகா , லிம், தி மிதி, நஸய ,

இப் மாஜா, தா மி ஆகிய கள ம் இடம் ெப று ளன.) ஹத எண்: 120

அப் லா ப ைஸ ப ஆஸிம் அ மாஸி (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள உ ெச ய கண்டதாக அறிவ ம் ேபா , நப (ஸ ) அவ க , (ைகய உ ள ஈர ைத ெகாண் தைல மஸ ெச யாம ) புதிதாக தண்ண எ தைல மஸ ெச ததாக ம் தம இ கா கைள ம் (அவ றி ள அ ேபா வ ம் அள ) ந சு தமாவ வைர க வயதாக ம் றிப்ப ளா க . அறிவ ப்பவ : வாஸிஃ. ( றிப்பு: லிம், தாரமி, தி மிதி ஆகிேயா ம் இ த ஹதைஸ பதி ெச உ ளன .) ஹத எண்: 121

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ய தண்ண ெகாண் வரப்ப ட ம், அவ க உ ெச ய வ கி தம

ன ைககைள று ைற ம், தம க ைத று ைற ம்,

ழ ைககைள ம் று ைறக ம் க வனா க . ப பு று ைற வா ெகாப்பள , நாசி தண்ண ெச தி ைக சு தம் ெச தா க . ப ற தைல மஸ ெச இ கா கள உ புற தி ம் ெவளப்புற தி ம் மஸ ெச தா க என மி தாம் ப மஃதக ப் அ கி தி ய (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: அ மதி ம் இ இடம் ெப று ள . இப் மாஜாவ சு கமாக இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 122

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ய கண்ேட . அவ க தைல மஸ ெச ம் க ட ைத அைட த ேபா த இ

ன ைககைள ம் தம ன தைலய ைவ அவ ைற ப ட வைர ெகாண் ெச று ப ன ஆரம்ப த இட தி ேக தம் ைககைள ெகாண் வ தா க என மி தாம் ப மஃகீ (ரலி) அறிவ கிறா க . ம ப காலி அவ க தம ைதய அறிவ ப்பாளராக வல ப லிைம றாம அத க த அறிவ ப்பாளரான ஹ தம அறிவ ததாக றிப்ப கிறா . ( றிப்பு: புகா , லிம், நஸய, தி மிதி, அ ம , இப் மாஜா ஆகிய

கள ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 123

41 of 119

Page 43: Abu Dawood

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . இதி 'தன இ கா கள ெவளப்புற ைத ம் உ புற ைத ம் மஸஹு ெச தா க என அறிவ ப்பாள வல ப லிம் அறிவ கிறா . 'தம வ ர கைள கா கள வார தி ெச தினா க ' எ று ஹிஷாம் ேமலதிகமாக அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இப் மாஜாவ சு கமாக இ வஷயம் பதிவாகி உ ள .) ஹத எண்: 124

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள உ ெச ய கண்ட ேபா று ஆவயா (ரலி) அவ க ம க உ ெச கா னா க . அப்ேபா அவ க தைல மஸ ெச ம் க ட ைத அைட த ம் ஒ சிர ைக அள தண்ணைர இட ைகயா அ ள வழி ேதா ம் அள (அ ல வழி ேதாட வ ம அள ) ந தைலய வ ப ன தம தைலய புற திலி ப புறம் வைரய ம் ப புற திலி

புறம் வைர ம் மஸ ெச தா க என கீரா ப ◌ஃப வா, யஸ ப அபமாலி (ரலி) ஆகிேயா அறிவ கி றன . ஹத எண்: 125

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . இதி ஒ ெவா உறுப்ைப ம் ம் று ைற க வ உ ெச தா க என ம்,

எண்ண ைகைய றிப்ப டாம இ கா கைள ம் க வனா க என ம் வல ப லிம் அறிவ கி றா க . ஹத எண்: 126

எ களடம் ரஸு (ஸ ) அவ க அ க வ ெச பவ களாக இ தன . அப்ேபா அவ க உ ெச வத காக என தண்ண ஊ று க என றினா க . (ஊ ற வ கிய ம்) இரண்

ைககைள ம் று தடைவ ம், க ைத று தடைவ ம் க வனா க . ஒ ைற வா ெகாப்பள கி ம் தண்ண ெச தி சு தம் ெச தா க . இ ைககைள ம் ம் று ைற க வனா க . தைல இரண் தடைவ மஸ ெச தா க . அதாவ தம தைலய ப புறம் வ கி புறம் ெகாண் வ தா க . ப ற புறம் வ கி ப புறம் ெகாண் ெச றா க . (இத லம்) உ புறம், ெவளப்புறம் அைன தி ம் மஸ ெச தா க . ப ற இரண் கா கைள ம்

ம் று ைற க வனா க என ைப ய ப அ வ (ரலி) அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க இ ஸ த அவ க அறிவ ம் ஹதஸி க என றி ளா க . ( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட அப் லா ப ஹம்ம ப உைக எ பவ இடம் ெப று ளா . அவைரப்ப றி ஹத கைல வ ன க ைற றி ளன .)

42 of 119

Page 44: Abu Dawood

ஹத எண்: 127

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . என ம் இதி று ைற வா ெகாப்பள ைக சு தம் ெச ததாக

காணப்ப கிற . ( றிப்பு: இ ெதாட ம் ைற றப்ப ட அப் லா ப ஹம்ம ப உைக இடம் ெபறுகிறா .) ஹத எண்: 128

எ னடம் வ தி த ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச தா க . அப்ேபா தைலய ேம பாகம் த கீ ப்பாகம் வைர தைல வைத ம் மஸ ெச தா க . தைல அத அைமப்ைப வ ம் கைல வடாத ைறய மஸ ெச தா க எ று

அ வ ப அஃப்ராஃ (ரலி) அவ கள மகளா ைப ய (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இதி ம் ேம றப்ப ட அப் லா ப உைக இடம் ெபறுகிறா .) ஹத எண்: 129

'நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள உ ெச ய கண்ேட . அவ க தம தைல மஸ ெச ம் ேபா

ப திய ம், ப ப திய ம், தம ெந றிப்ெபா , கா கள ம் ஒ தடைவேய மஸ ெச தா க என ைப ய ப அ வ (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மிதிய ம் இ இடம் ெப று ள . இதி ம் ைற றப்ப ட அப் லா ப ஹம்ம உைக இடம் ெபறுகிறா .) ஹத எண்: 130

அண்ண நப (ஸ ) அவ க (ைககைள ழ ைக உ பட க வய ப ன ) ைகய எ சிய த தண்ண னா தம தைல மஸ ெச தா க என ைப ய ப அ வ (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மித, தார ன ஆகிய கள ம் இ ேபா ற க ள ஹத க இடம் ெப று ளன. இதி ம் ைற றப்ப ட அப் லா ப கம்ம ப உைக இடம் ெபறுகிறா .)

ஹத எண்: 131

அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச ம் ேபா தன இ வ ர கைள ம் தம் இ கா கள வார கள ெச தினா க என ைபய ப அ வ (ரலி) அறிவ கிறா க .

( றிப்பு: இப் மாஜாவ ம் இ இடம் ெப று ள . இதி ம் ேம கண்ட அப் லா ப ஹம்ம உைக இடம் ெப று ளா .) ஹத எண்: 132

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (உ வ ) மஸ ெச ம் ேபா ைகக ப ட ய ஆரம்பப் ப திைய அைட ம் வைர ஒ தடைவ

43 of 119

Page 45: Abu Dawood

தைல மஸ ெச ய கண்ேட என த ஹா ப ஸ ஃப் அவ க தம பா டனா டமி தம த ைத றியதாக அறிவ கிறா . இ த ஹதைஸ ஸ த அவ க அறிவ ம் ேபா 'அவ க த தைல அத ப தியலி ப ப தி வைர மஸ ெச இறுதிய த ைககைள இ கா கள கீ புறமாக ெவள ெகாண தன '

என அறிவ கிறா க . இ த ஹதைஸ நா ய யா ப ஸய அ க தா அவ களடம் எ ைர த ேபா இைத அவ க நிராக க த க ( கரான ஹத ) எ று றிவ டா க என ம் ஸ த ெத வ கிறா . இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : இமாம் சுஃப்யா ப உையனா அவ க இைத நிராக க த க எ று றியதாக ஹத கைள வ ன க க கிறா க எ றும் த ஹா அவ க தம த ைத வாயலாக பா டனா லம் அறிவ கி ற இ ெதாடைர இ ஒ அறிவ ப்பு ெதாடேர இ ைல எ று வம சிப்பதாக ம் இமாம் அ ம ப ஹ ப ற ேக ேட . ( றிப்பு: இ அ ம எ ற லி ம் இடம் ெப று ள . த ஹா அவ கள த ைத ஸ ஃப் அவ க ஹத கைலய யாெர ேற அறியப்படாதவ . ேம ம் இ ெதாட இடம் ெபறும் ைல ப அபஸலம் பலவனமானவ . இப் ஹிப்பா அவ க இவைரப்ப றி றிப்ப ம் ேபா இவ அறிவ ப்பாள ெதாடைர ழப்ப நப (ஸ ) அவ க றாதவ ைற அவ க றியதாக ெசா லி ந ல அறிவ ப்பாள ெபயைரப் பய ப தி அவ க றாதைத றிவ வா என றிப்ப கிறா க . ப ட ைய மஸ ெச வத ஆதாரம் அறேவ இ ைல என இத லம் அறியலாம்.) ஹத எண்: 133

உ ெச ம் ேபா நப (ஸ ) அவ க ஒ ெவா உறுப்ைப ம் ம் று ைற க வ தைல ம் இ கா க ம் ஒேர தடைவ

மஸ ெச ய கண்டதாக இப் அப்பா (ரலி) அறிவ கி றா க . ( றிப்பு: அ ம எ ற லி ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 134

அ உமாமா (ரலி) அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ கள உ வ ைறைய வவ ம் ேபா 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க

இ கண்கள ழிகைள ம் ேத க வா க ' எ று றிவ ,

'இ கா க ம் தைலய ஒ ப தி தா ' எ றும் றினா க என அ உமாமா (ரலி) அறிவ கிறா க . (இ கா க ம் தைலய ஒ ப திேய எ ற) இ த க ைத அ உமாமா (ரலி) அவ க தா றுகிறா க என சுைலமா ப ஹ ப் அறிவ கிறா .

44 of 119

Page 46: Abu Dawood

'இ கா க ம் தைலய ஒ ப திேய' எ ற ெசா நப (ஸ ) அவ க றியதா? அ ல அ உமாமா (ரலி) றியதா? எ ற வபர ைத நா

அறிேய எ று (இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான) ஹம்மா றிப்ப வதாக ைதபா ெத வ கி றா .

( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜாவ ம் இ இடம் ெப று ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட அ வள ச யானத ல என இமாம் தி மிதி றிப்ப கிறா க .)

பாடம்: 51 உ ெச ம் ேபா உறுப்பு கைள ம் று ைற க த .

ஹத எண்: 135

நப (ஸ ) அவ களடம் ஒ வ வ , 'அ லா வ தி தூத அவ கேள! உ ெச வ எ வாறு? எ று ேக டா . அப்ேபா நப (ஸ ) அவ க ஒ பா திர தி தண்ண ெகாண் வர ெசா லி தம இ ைககைள ம் று ைற க வனா க . ப ற தம க ைத று

ைற ம், தம ைககைள ைக வைர று ைற ம் க வனா க . ப ற தன தைல மஸ ெச வ தன இ ஆ கா வ ர கைள ம் இ கா க ெச தி இ கா கள ெவளப்பாக ைத தன இ ெப வ ர களா ம் உ பாக ைத ஆ கா வ ர களா ம் மஸ ெச தா க . ப ற தன இ கா கைள ம்

ம் று ைற க வனா க . ப ன உ ெச ம் வதம் இ வாறு தா . யா இைதவட தலாக ெச கிறாேரா அ ல இைதவட ைற வ டாேரா அவ ம் த இைழ வ டா எ று நப (ஸ )

அவ க றியதாக அம் ப ஷுஐப் (ரலி) தன த ைத லமாகப் பா டனா றியதாக அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: நஸய, இப் மாஜா, அ ம , இப் ைஸமா அகிேயா ம் பதி ெச ளன .) பாடம்: 52 உ ெச ம் ேபா உறுப்பு கைள இரண் ரண் ைற க வ உ ெச த . ஹத எண்: 136

அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ெச ம் ேபா ஒ ெவா உறுப்புகைள ம் இரண் ரண் ைற க வ உ ெச தா க என அ ஹுைரரா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , அ ம , தி மிதி ஆகிய கள இ இடம் ெப று ள . இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் அப் லா ப அ ப அ ஹாஷிமி வம சன தி உ யவ .) ஹத எண்: 137

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எப்ப உ ெச தா க எ பைத உ க நா ெசய ைறய கா ட வ ம்புகி ற களா?

எ று இப் அப்பா (ரலி) அவ க ேக வ , ஒ பா திர தி

45 of 119

Page 47: Abu Dawood

தண்ண ெகாண் வர ெசா னா க . தம வல கர தினா ஒ சிர ைகயள நர ள வா ெகாப்பள நாசி ம் ந ெச தி ைக சு தம் ெச தா க . ப ற இ ெனா ைகயள ந அ ள , இரண் ைககைள ம் ஒ றாக ேச தன க ைத க வனா க . ப ற இ ெனா ைகயள ந அ ள தன இட ைகைய க வனா க . ப ற ஒ ைகப்ப அள ந அ ள அ த ைகைய உதறிவ ப ன தைல ம் கா ம் மஸ ெச தா க . ப ற ஒ ைகப்ப அள தண்ண எ ெச ப்பண தி த தன வல காலி ெதள ஒ ைகைய கா பாத தி ேம ம் ம ெறா ைகைய ெச ப்ப கீ மாக ஆ கி இ ைககளனா மஸ ெச தா க . (தடவனா க ) ப ற இ ேபா று இட காலி ம் ெச தா க என அதாஃ ப யஸா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 53 உறுப்பு கைள ஒ தடைவ ம ம் க வ உ ெச த .

ஹத எண்: 138

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள உ ெச ம் ைறைய உ க ெத வ கவா? எ று இப் அப்பா (ரலி) அவ க

ேக வ ஒ ெவா உறுப்ைப ம் ஒ தடைவ ம ம் க வ உ ெச தா க எ று இப் அப்பா (ரலி) றியதாக அதாஃ ப யஸா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: புகா , அ ம , நஸய, இப் மாஜா, தி மிதி ஆகியவ றி ம் இடம் ெப று ள .)

பாடம்: 54 வா ெகாப்பளப்பைத ம் ைக சு தம் ெச வைத ம் தன தனயாக ெச த .

ஹத எண்: 139

நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் ெச ேற . அப்ேபா உ ெச ெகாண் த அவ கள கம் ம றும் தா யலி தண்ண மா ப வழி ேதாட கண்ேட . அவ க வா ெகாப்பளப்பத ம் நாசி ம் தண்ண ெச தி ைக சு தம் ெச ய ம் தன தனயாக தண்ண எ க கண்ேட என த ஹா (ரலி) அவ க தம த ைத றியதாக பா டனா டமி அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இ பலவனமான ஹத . அறிவ ப்பாள த ஹா (ரலி) அவ கள த ைத ஸ ஃப் அவ க ஹத கைலய யாெர ேற அறியப்படாதவ . ேம ம் இத அறிவ ப்பாள ெதாட இடம் ெபறும் ைல ப அபஸலம் பலவனமானவ . ஹத எ 132 றிப்பு பா க.) பாடம்: 55 நாசி தண்ண ெச தி ைக சு தம் ெச த .

46 of 119

Page 48: Abu Dawood

ஹத எண்: 140

'உ கள ஒ வ உ ெச ம் ேபா அவ தன நாசி தண்ண ெச தி ைக சி தி சு தம் ெச ய ம்' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க என அ ஹுைரரா (ரலி) அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 141

'ந க (உ ெச ம் ேபா ) இரண் ைறேயா அ ல று ைறகேளா தண்ணைர நாசி ந ெச தி ைக சி தி சு தம்

ெச க ' எ று அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க றியதாக இப் அப்பா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இப் மாஜா, அ ம , ஹாகிம் ஆகிய கள ம் இ இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 142

ப தஃப ட தின சா ப தூதராக அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் நா வ தி ேத . (அ ல அ தூ வ ஒ வனாக இ ேத .) நா க வ த ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள அவ கள இ ல தி காண வ ைல. ஆனா ஆயஷா (ரலி) அவ கைள கண்ேடாம். அவ க எ க கஸரா எ ற உணைவ தயா க உ தரவ டா க . அ தயா கப்ப வ ட . ப ன எ க ேப தம் பழ க அட கிய த ெகாண் வரப்ப ட . ப ன அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க வ 'ந க ஏதாவ சாப்ப களா?' எ று ேக டா க . அத நா க 'ஆம் அ லா வ தூத அவ கேள!' எ று பதி அள ேதாம். நா க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட அம ; தி ம் ேபா அவ கள ஆ ேம ப்பாள நப (ஸ ) அவ க ெசா தமான ஆ கைள ெகா ட ஓ ெச றா . அவ டம் அப்ேபா தா ப ற த ஆ ம் சப்தமி ெகாண் த . அண்ண நப (ஸ ) அவ க அவ டம் 'எ னப்பா! நம ஆ எ ன ஈ று உ ள ?' எ று ேக டா க . அத அவ 'ெபண் ஆ ' எ றா . (நம ஒ கிைட வ ட காரண தா ) அத பதிலாக நம ஆ கள ஒ ைற அறுப்பராக! எ று ெசா னா க . ப ற (வ தின கைள ேநா கி நப (ஸ ) அவ க ) உ க காக நா க (சிரேம ெகாண் ) அைத அறு ;கி ேறாம் எ று ந எண்ணவடாத ! எ களடம் று ஆறுக இ கி றன. அைத வட ஒ று அதிகமாவைத நா க வ ம்புவதி ைல. எ கள ஆ , ஒ ெபண் ைய ஈ று வ டா அத ப் பகரமாக நா க ஒ ஆ ைட அறுப்ேபாம் எ று ெசா னா க . அ லா வ தி தூத அவ கேள! என மைனவ நா ெகா ;சம் நளம் - அதாவ தயவா ைதகைளப் ேபசும் வாயா எ று நா ெசா ன ம் 'ந அவைள வவாகர ெச வ !' எ றா க .

47 of 119

Page 49: Abu Dawood

அத நா 'அ ;லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கேள அவ லம் என ஒ ழ ைத இ ப்பேதா , அவளடம் நா பாச ட ம்

இ கி ேற ' எ று றிய ம், 'ந அவ அறி ைர று! அவளடம் ந ெலண்ணம் இ ப்ப அவ ந லவதமாக நட ெகா வா . ந உன அ ைமப் ெபண்ைண அ ப்ப ேபால உன மைனவைய அ காேத! எ று றினா க . அ , அ ;லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கேள! என

உ ெச ம் ெத வ ெகா க ' எ ேற . அத அவ க உ ைவ ரணமாக ெச . உ ெச ம் ேபா உன ைகவ ர க கிைடேய ேகாதி க . ந ேநா பாளயாக இ தாேல தவ ர நாசி ந தண்ண ெச தி ைக சு தம் ெச ! எ று றினா க என லகீ ப ஸபரா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மிதி, அ ம , நஸய, ஹாகிம், இப் மாஜா, ைபஹகீ,

இப் ைஸமா, இப் ஹிப்பா ஆகியவ றி ம்; இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 143

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . அதி 'நா க ெச று அம தி க மா ேடாம்' அத அண்ண நப (ஸ ) அவ க ேவகமாக அ ெய ைவ இ ப கமாக ம் சா சா நட வ வ டா க எ றும், கஸரா எ ற உண தயா கப்ப ட எ ற இட தி 'அஸதா' எ ற உண தயா கப்ப ட என ம் றப்ப ள . ( றிப்பு: இைற சி, மா , தண்ண கல தயா கப்ப ம் உண கஸரா எனப்ப ம். இைற சி இ லாம மா , தண்ணரா தயா கப்ப ம் உண அஸதா எனப்ப ம்.) ஹத எண்: 144

ேம கண்ட ஹதேஸ இ ம் இடம் ெப று ள . அதி ந உ ெச ம் ேபா வா ெகாப்பள எ ப ேமலதிகமாக வ ள .

பாடம்: 56 தா ைய ேகாதி வ த .

ஹத எண்: 145

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ம் ேபா ஒ ைகயள தண்ண எ தம கவா க ைட கீேழ அைத ெச தி தம தா ைய ேகாதி வ வா க . ேம ம் 'என இைறவ என இ வாறு தா க டைளய ளா ' என ம் றினா க எ று அன ப மாலி (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜா, இப் ைஸமா, ஹாகிம், தார ன, இப் ஹிப்பா ேபா ற கள ம் தா ைய ேகாதி க வ ப றிய ெச தி இடம் ெப று ள . என ம் இவ றி எ த ஹதஸுேம ஆதாரமாக ெகா ள த கத ல. இமாம் புகா அவ க தி மிதிய இடம் ெபறும் 31 வ ஹதைஸ ஏ று ெகா ள த க (ஹஸ ) ஹத என றிப்ப கிறா க .

48 of 119

Page 50: Abu Dawood

ேம கண்ட ஹதஸி இடம் ெபறும் அ வல ப ஸ ரா யாெர ேற அறியப்படாதவ .)

பாடம்: 57 தைலப் பாைகய மஸ ெச த .

ஹத எண்: 146

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ சிறு பைடைய அ ப்பனா க . (அவ க ெச ற இட தி ) அவ கைள க ம் ள தா கிய . அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ த( ம் ைறய டன . அப்)ேபா அவ கள தைலப்பாைககள ம் கா ைறகள ம் கஸ ெச ெகா ள அ மதி தா க என ச பா (ரலி) அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: இத அறிவ ப்பாள ெதாட ச பா (ரலி) அவ களடமி அறிவ ம் ராஷி ப ஸஃ அவ க ச பா (ரலி) அவ க

னேர மரண வ டா . எனேவ அவ களடம் ேக க யா என இமாம் அ ம றிப்ப கிறா க . என ம் இேத க தி லிம்,

நஸய, தி மிதி, அ ம , ஹாகிம், தார னய இடம் ெப று ள . எனேவ இ ஏ று ெகா ள த க ஹத ஆகிவ கிற .) ஹத எண்: 147

வண்ண ேகா க ேபாடப்ப ட தைலப்பாைக அண ெகாண் ரஸு (ஸ ) அவ க உ ெச ய கண்ேட . ( றிப்பு: அன (ரலி) அவ களடமி அறிவ ம் அ மஃக அவ க ஹத கைலய யாெர ேற அறியப்படாதவ .)

பாடம்: 58 கா கைள க ம் ைற

ஹத எண்: 148

'நப (ஸ ) அவ க உ ெச ம் ேபா தன கா வ ர கைள தன சுண் வ ரலா ேத ப்பைத நா கண்ேட ' எ று த ப ஷ தா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ( றிப்பு: தி மிதி, இப் மாஜாவ ம் இடம் ெப று ள . இதி இப் ல யஆ எ ற பலவனமான நப இடம் ெப று உ ளா .) பாடம்: 59 கா ைறக ம மஸ ெச த . ஹத எண்: 149

த த தி ேபா , அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட நா ம் பயண தி இ ேத . ப ெதா ைக பு நப (ஸ ) அவ க ( கிய பாைதைய வ ம்) ேவறு பாைதய தி ம்பனா க . நா ம் அவ க ட தி ம்ப ெச ேற . அண்ண நப (ஸ ) அவ க தம ஒ டக ைதப் ப க ைவ வ (தன மலஜல ) ேதைவகைள நிைறேவ ற தன ெச றா க . அவ க தி ம்ப வ த ம் ேதா ைபயலி அவ கள ைகய நா தண்ண ஊ றிேன . அவ க

49 of 119

Page 51: Abu Dawood

தம இ ைககைள ம் ெவளேய ெகாண் வர ப டா க . அவ க அண தி த ள ஆைடய ைகக இறு கமாக இ ததா அவ ைற சு ட சிரமப் ப டா க . (ெவளேய ெகாண் வர யவ ைல) இ ைககைள ம் ச ைடய உ புறமாக ெவளேய ெகாண் வ (ச ைட ைககைள ேதா புஜ க ேம ேபா ெகாண் ) இ ைககைள ழ ைக வைர க வனா க . தைல மஸ ெச;யதா க . ப ற தம இ கா ைறகள ம மஸ ெச தா க . ப ன பயணமானா க . நா க (நப ேதாழ க இ த இட தி ) வ த ேபா ம க அப் ர மா ப அ ◌ஃப் (ரலி) அவ கைளப் ப ப றி ெதா ெகாண் க கண்ேட . அவ உ ய ேநர தி அவ க ெதா ைக நட தி ெகாண் தா . நா க அப் ர மா ப அ ◌ஃப் (ரலி) அவ கைள ப ெதா ைகய ஒ ர அ ைத வ ட நிைலய அைட ேதாம். அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க அப ர மா ப அ ◌ஃப் (ரலி) அவ கைளப் ப ப றி லிம்க ட அணய நி று இரண்டாவ ர அ ைத ெதா தா க . அப் ர மா ப அ ◌ஃப் (ரலி) ஸலாம் றிய ம் அண்ண நப (ஸ ) அவ க (வ ப டைத ெதாழ) எ நி றா க . இைத லிம்க (இ வைர கண் ராததா ) உடேன தி று த பைஹ அதிகமா கினா க . (ஸுப்ஹான லா ஸுப்ஹான லா என றினா க ) ஏெனன அவ க நப (ஸ ) அவ கைள வட தி ெதா வ டா க . அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க ஸலாம் றிய ம் அவ கைள ேநா கி ந க ைறயாக ெச த க எ ேறா

அ ல ந லைத ெச த க எ ேறா றினா க எ று கீரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 150

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச தா க . (அ வாறு உ ெச ம் ேபா ) தம தைலய பாக தி மஸ ெச தா க . ப ற தைலப்பாைகய ேம மஸ ெச தா க எ று

கீரா (ரலி) றியதாக யஸயா ப ஸய அறிவ கி றா . இைதேய ஃதம எ பா அறிவ ம் ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க இ கா ைறக ம ம் தம் தைலய பாக தி ம் தைலப்பாைகய ம ம் மஸ ெச தா க எ று அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இ த ஹத லிமி ம் இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 152

'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (த த பயண தி ேபா ) ப த கி வ டா க ' எ று கீரா (ரலி) அவ க இ த சம்பவ ைத றி ெதாட ப வ மாறு அறிவ கி றா க . நா க ம களடம் வ ம்ேபா அப் ர மா ப அ ப் (ரலி) அவ க ம க சுப் ெதா ைக நட தி ெகாண் தா க . அவ நப (ஸ ) அவ கைள கண்ட ம்

50 of 119

Page 52: Abu Dawood

(அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெதா ைகைய நட வத காக) அவ ப னா வர வ ம்பனா க . அண்ண நப (ஸ ) அவ க அவைர ேநா கி அவ (ெதா ைகைய) ெதாட ம்ப ைசைக ெச தா க . நா ம் நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க ம் அவ ப் ப னா ஒ ர அ ைத ெதா ேதாம் அவ ஸலாம் ெகா த ம் நப (ஸ ) அவ க எ நி று வ ப ட ர அ ைத ெதா தா க . அவ க அைதவட ேவறு எைத ம் அதிகமாக ெச ய வ ைல. இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : (ஜமாஅ ) 'ெதா ைகய ஒ ர அ ைத அைடபவ ச தா ச ெச ய ேவண் ம்' எ று அ சய அ இப் உவ ஆகிேயா ெத வ கி றன . ஹத எண்: 153

அ அப் ற மா அ ஸலம எ பா அப் ர மா ப அ ப் (ரலி) அவ க னைலய இ தன . அப்ேபா அப் ர மா ப அ ப் (ரலி) அவ க பலா (ரலி) அவ களடம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் உ வ ைறைய ேக டன . அத பலா (ரலி) அவ க , நப க நாயகம் (ஸ ) அவ க 'தன ேதைவைய நிைறேவ ற ெச வா க . நா அவ க தண்ண ெகாண் ெச ேவ . அவ க உ ெச வா க . தன தைலப்பாைகய ம ம் கா ைறக ம ம் மஸ ெச ெகா வா க ' எ று பதிலள தன எ று அ அப் லா அறிவ கி றா என இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . அ அப் ர மா அ ஸலம அவ களடமி அறிவ ம் அறிவ ப்பாள ைதம் ப ரா கிைளயா அ ைமயான அ அப் லா எ பவராவா . ஹத எண்: 154

ஜ (ரலி) அவ க சிறுந கழி தா க . ப ன உ ெச தன கா ைறக மஸ ெச தன . ப ற அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள நா மஸ ெச ய கண் ம் ேபா (அ வாறு) நா மஸ ெச வைத எ த திட ம்? எ று றினா . (உடேன) ேதாழ க கா கைள க வ ெகா க எ ற வசனம் உ ளட கிய மாய தா எ ற அ தியாயம் இற வத பு தாேன (அ மதி கப்ப ட ?) எ று வனவய ம் அவ நா மாய தா எ ற வசனம் இற கிய ப ேப தவ ர இ லாமாக வ ைல எ று பதிலள தன . அறிவ ப்பவ : அ சு ஆ அவ க . ஹத எண்: 155

ந ஜாஷி (ம ன ) அவ க இரண் சாதாரண க ப்பு நிற கா ைறகைள அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க அ பளப்பு ெச தா . அ வ ரண்ைட ம் அவ க அண ெகாண்டா க . ப ன , உ ெச கா கைள க வத பதி அ வ ரண் ம மஸ ெச தா க .

51 of 119

Page 53: Abu Dawood

அறிவ ப்பவ : புைரதா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 156

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கா ைறக மஸ ெச தா க . அப்ேபா நா அவ களடம் அ லா வ தி தூத அவ கேள! ந க (கா கைள க வ) மற வ களா? எ று வனவயத ந தா மற வ . இ( வாறு மஸ ெச வ)ைதேய இைறவ க டைளய ளா எ று அவ க பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : கீராப ஷுஃபா (ரலி) அவ க . பாடம்: 60 கா ைறகைள மஸ ெச ம் கால வரம்பு. ஹத எண்: 157

கா ைறகைள மஸ ெச ம் காலம் பயண று நா களா ம். உ வாசி ஒ பக ம் ஒ இர மா ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : ைஜமா ப சாப (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : தன இ நா லம் (இைத) இப்றாகீம் அ ைதம எ பா டமி மன ப அ ஃதம அறிவ ம் ேபா இ த காலவைரைய ந க ந ேக தா நப (ஸ ) அவ க ந த தி ப்பா க எ று அறிவ கி றா . ஹத எண்: 158

உைபப் ப இமாரா (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத அவ கேள! நா இ கா ைறகள ம ம் மஸ ெச யலாமா? எ று வனவய ம் அவ க 'ஆம்' எ றன . ஒ நா ( வ ம் ெச யலாமா?)

எ று அவ வனவய ம் அண்ணலா அவ க ஒ நா ( ம் ெச யலாம்) எ றன . இ நா க (வைர ெச யலாமா?) எ று அவ வனவ அண்ணலா அவ க இ நாடக ! (வைர) எ று பதிலள தா க . று நா க (வைர ெச யலாமா?) எ று அவ வனவ அண்ணலா அவ க 'ஆம்'

ந வ ம்பய நா க வைர எ று பதிலள தா க . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட இ கிப்லா கைள (ைப ம த , கஃபா) ேனா கி ெதா தவ எ று உைப ப இமாரா (ரலி) அவ கைளப் ப றி இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான ய யா ப அ ப் எ பா றிப்ப கி றா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . இப் அ ம யம் எ பா அறிவ ம் தன ஹதஸி (நா கைள ந ெகாண் த) உைப ப இமாரா (ரலி) அவ க ஏ எ று எண்ண ைகைய அைட த ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க 'ஆம், உம ேதா றிய நா க (வைர) எ று பதிலள தா க ' எ று அறிவ கிறா . இமாம் அ தா (ர ) அவ க றிப்ப கி றா க .

52 of 119

Page 54: Abu Dawood

ேம ள த அறிவ ப்பாளரான ய யா ப அ ப் எ பா 'இ னாதி ' க ேவ றுைம காணப்ப வேதா இவ ஹதஸி வ னராக இ ைல. பாடம்: 61 ஜ ரப ம மஸ ெச த . (ஜ ரப் எ ப கா ைறக ேம அணய ய கரண்ைட ேம உயரமான ெப ய காலணயா ம்.) ஹத எண்: 159

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச தா க . அவ க (சில சமய கள ) ஜ ரப ம ம், (சில சமய கள ) ெச ப்புக ம ம் மஸ ெச தா க . அறிவ ப்பவ : கீரா ப ஷுஃபா (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . அப் ர மா ப ம தி யா அவ க இ த ஹதைஸ அறிவ ப்பதி ைல. காரணம் கீரா (ரலி) அவ களடம் இ அறிவ கப்ப ம் ெதளவான ஹத அண்ண நப (ஸ ) அவ க கா ைற ம மஸ ெச தா க எ ப தா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஜ ரப ம மஸ ெச தா க எ று மண் ம் இ த ஹதைஸ அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அ ஸா அ அ அ அவ க வாயலாக அறிவ கப்ப கி ற . ஆனா ெதாட பு அறு ததாக ம் பலம றதாக ம் உ ள . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . அல ப அ தாலிப், இப் ம , பராப ஆஸிப் அன ப மாலி , அ உமாமா, ச ப சஃ , அம் ப ஹுைர ஆகிேயா ஜ ரப ம மஸ ெச ளன . இைத உம ப அ க தாப், இப் அப்பா (ரலி) அவ களடமி ம் அறிவ கப்ப கி ற . பாடம்: 62

ஹத எண்: 160

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச தா க . தன ெச ப்புகள ம ம், பாத கள ம ம் மஸ ெச தா க . அறிவ ப்பவ : அ ப அ அ அ தக அவ க . ஸ த அவ க ம், அப்பா அவ க ம் இைண அறிவ ம் இ த ஹதஸி 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள ஒ

ட தின சிறு ஊ றுக அட கிய ந ைற (உ ெச ம் இட தி ) வர கண்ேட ' எ று அறிவ கி றா . (அ றியதாக) அப்பா அவ க தனயாக அறிவ கி றா . சிறு ஊ றுக அட கிய ந ைற உ ெச மிடம் எ று ஸ த தன அறிவ ப்ப றிப்ப டவ ைல. 'அவ க உ ெச தா க , தன இ

53 of 119

Page 55: Abu Dawood

ெச ப்புகள ம ம், பாத கள ம ம் மஸ ெச தா க ' எ று இ வ ம் டாக அறிவ கி றன .

பாடம்: 63 மஸ ெச ம் ைற

ஹத எண்: 161

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கா ைறக ம மஸ ெச பவ களாக இ தன . அறிவ ப்பவ : கீரா ப ஷுஃபா (ரலி) அவ க . இத அறிவ ப்பாள ஹம்ம அ லாத 'கா ைறக ேம பாக தி ம மஸ ெச தா க ' எ று அறிவ கி றன . ஹத எண்: 162

மா கம் மனத அப ப்ப ராய தி ப அைம தி ப்ப கா ைறய அ ப்பாகேம அத ேம பாக ைத வட மஸ ெச வத த தியானதா ம். ஆனா நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள தன கா ைறகள ேம பாக தி மேத மஸ ெச ய கண் ேள எ று அல (ரலி) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அப் ைக அவ க . ஹத எண்: 163

'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள தன இ பாத கள அ ப்பாகம் தா க வத ெப ய ப தி எ று நா க திய ேத . இ த ஹதைஸ அஃம அவ க தன இ னாைத ெகாண் அறிவ கிறா . ஹத எண்: 164

மா கம் மனத அப ப்ப ராய தி ப அைம தி மானா பாத கள அ ப்பாகேம ேம பாக ைதவட மஸ ெச வத உ யதா ம். ஆனா நப க நாயகம் (ஸ ) அவ கேளா தன கா ைறகள ேம பாக தி மஸ ெச ளா க எ று அல (ரலி) அவ க றினா க . 'நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள பாத கள ேம பாக தி மஸஹு ெச ய கா கி ற வைர பாத கள அ ப்பாக தா ேம பாக ைதவட ம ஹு ெச வத உ ய எ று க திய ேத ' எ று அஃம அவ களடமி அேத இ னா லம் அறிவ கி ற வகீஃ எ பா பாத க எ றா கா ைறக எ ேற (இ த இட தி ) இத ெபா எ று வள கிறா . வகீஃ அறிவ ப்ப ேபா ேற அஃம எ பா டமி ஈஸா ப அறிவ கி றா . நா அல (ரலி) அவ கைள உ ெச ய கண்ேட . அப்ேபா அவ க , தன பாத கள ேம ப திைய க வய ம் 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள இைத (இ வாறு) நா ெச ய கண் கவ ைலயானா ' எ று றினா க என த த ைத வாயலாக

54 of 119

Page 56: Abu Dawood

அறிவ ம் அப் ைக லமாக அபு அ ஸ ◌ஃதா எ பா அறிவ இ த ஹதைஸ ெதாட கிறா . ஹத எண்: 165

த த தி ேபா நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உ ெச ய ந ஊ றிேன . அவ க கா ைறகள (ேம பாக தி ம்) அ ப்பாக தி ம் மஸ ெச தா க . அறிவ ப்பவ : கீரா (ரலி) வாயலாக அவ எ தாள . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : 'இ த ஹதஸி அறிவ ப்பாள வ ைசய இடம் ெபறும் ச எ பா தன ள அறிவ ப்பாள ரஜமி எ பா டமி இ த ஹதைஸ ெசவ றவ ைல' என என தகவ கிைட த .

பாடம்;: 64 தண்ண ெதள த

ஹத எண்: 166

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க சிறுந கழி தா உ ெச வா க . ேம ம் (ம ம உறுப்ப ) ந ெதளப்பா க . அறிவ ப்பவ : சுப்யா ப ஹகம் சகப அ ல சுப்யா ப இப் ஹகம் சகப அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ த இ னாைத ச காண்பதி சுப்யா அவ க அறிஞ க உட ப ள . அவ கள சில , ஹகம் அ ல இப் ஹகம் எ றும் றுகி றன .

ஹத எண்: 167

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க , சிறுந கழி வ ப ற த ம ம தான தி தண்ண ெதள க கண் கிேற . அறிவ ப்பவ : த த ைத வாயலாக சகீைப சா த ஒ வ . ஹத எண்: 168

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க சிறுந கழிப்பா க . ப ற உ ெச வ தன ம ம உறுப்ப ந ெதளப்பா க . அறிவ ப்பவ : த த ைத வாயலாக ஹகம் அ ல இப் ஹகம் அவ க .

பாடம்: 65 உ ெச த ப ற ேவண் யைவ

ஹத எண்: 169

நா க ம், அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம் எ க அ வ கைள நா கேள பா ெகா ேவாம். நா க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட இ ெகாண் ேதாம். எ க ைடய ஒ டக கைள ேம ப்பத நா க ைற ைவ ெகா ேவாம். என ேம ப்பு ைற வ த ம், மாைலய நா அவ ைற (ெதா வ தி ) ஓ

55 of 119

Page 57: Abu Dawood

வ ேத . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம க உைரயா றி ெகாண் ம் ேபா அவ கைள அைட ேத . அப்ேபா அவ க ற நா ெசவ ேற . 'உ கள ஒ வ உ ெச ம் ேபா அ ைவ அவ அழ ற ெச ப பு (ெதா வத ) நி று தன அக தா ம் க தா ம் அவ ஒ கப்ப இரண் ர அ கைள ெதா தா அவ (சுவனம்) நி சயமாகி வ ம். அப்ேபா ஆஹா எ ன அ ைம எ ேற . (ஆ ச ய ேமல டா ) சப்பு ெகா ேன . என

ப த ஒ வ 'உ பாேவ! இத பு ஆ றிய உைர இைதவட அ ைம' எ று றினா . (யா எ று) பா ேத . அவ உம ப க தாப் (ரலி) அவ க தா ! அ ஹப் அவ கேள! அ எ ன உைர எ று ேக ேட . ந வ வத ச று பு தா அண்ணலா (ஸ ) அவ க றினா க எ று அவ க றலானா க . 'உ கள ஒ வ உ

ெச ம் ேபா அ ைவ அழ ற ெச , அவ அைத நிைற ெச ம் ேபா அ ஹ அ லாயலாஹ இ ல லாஹுவ தஹு லாஷ க லஹு, வ அ ன ஹம்மத அப் ஹுவர ஹு (வண க தி த தியானவ அ லா தவ ர யா மி ைல, அவ தன தவ , அவ இைணய ைல எ று நா சா று பக கி ேற . ஹம்ம (ஸ ) அவ க அவன அ யா ம், தி தூத ம் ஆவா க எ றும் சா று பக கி ேற ) எ று றினா அவ காக எ சுவன கள வாய க திற கப்ப வ ம். அவ றி அவ வ ம்பய எதி ம் ைழயலாம். அறிவ ப்பவ : உ பா ப ஆமி (ரலி) ஹத எண்: 170

இ த ஹதஸி அறிவ ப்பாள உ பா ப ஆமி அவ களடமி ேம ள ஹதைஸ ேபா று அறிவ கி றா . இவ ஒ டைக ேம ப்பு ெச திைய றிப்ப டாதேதா 'அவ அ ைவ அழ ற ெச ' எ று வ ம் இட தி 'ப ற தன பா ைவ வண்ேணா கி உய தி ேம கண்டவாறு ற ேவண் ெமன' ெதாட அறிவ கி றா .

பாடம்: 66 ஒ வ ஒேர உ வ பல ெதா ைக ெதா த

ஹத எண்: 171

நா அன ப மாலி (ரலி) அவ களடம் உ ைவப் ப றி வனவேன . அத அவ க 'அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச வா க . ஆனா நா க ஒேர உ வ பல ெதா ைககைள ெதா ெகா ேவாம்' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : அ அஸ ப அம் (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 172

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம கா ெவ றி நாள ேபா ஒேர உ வ ஐ ேநர ெதா ைககைள ெதா தா க . தன கா ைறக ம ஹுெச ெகாண்டா க . அப்ேபா அவ கைள

56 of 119

Page 58: Abu Dawood

ேநா கி உம (ரலி) அவ க 'ந க இ வைர ெச திராத ஒ ைற இ று ந க ெச ய காண்கிேறேன? (ஏ ?) எ ற வனவய ம் 'நா ேவண் ெம றுதா ெச ேத ' எ று அண்ணலா பதிலள தா க .

பாடம்: 67 உறுப்ப ஒ ப தி நைனயாம வ ப த

ஹத எண்: 173

'அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் ஒ வ உ ெச வ தன பாத கள ஒ நக அள நைனயாம வ டவராக வ தா . அவைர ேநா கி அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க 'ந தி ம்ப ெச று உம உ ைவ அழ ற ெச க' எ று றினா க . அறிவ ப்பவ : அன ப மாலி (ரலி) இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : இ த ஹதைஸ இத அறிவ ப்பாள வ ைசய இடம் ெப று ள ஜ ப ஹாசிம் எ பா டமி அறிய யவ ைல. இைத இேத வ ைசய இடம் ெப று ள இப் வஹப் ம ேம அறிவ கி றா . 'ந தி ம்ப ெச று உம உ ைவ அழ ற ெச க' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக உம (ரலி) அவ க வாயலாக மஃம அவ களடமி இைதப் ேபா று அறிவ கப்ப கி ற . ஹத எண்: 174

அறிவ ப்பாள ெபய க மா ற ட ேம ள ஹதேஸ இ இடம் ெபறுகிற . ஹத எண்: 175

அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஒ வைர ெதா ெகாண் க கண்டா க . அவ ைடய ேம பாக தி ேம தி ஹம் (நாணயம்) அளவ ந படாம ெவண்ைம ெத த . அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க உ ைவ ம் ெதா ைகைய ம் ம மாறு உ தரவ டா க . அறிவ ப்பவ : நப ேதாழ கள ஒ வ .

பாடம்;: 68 ஹத ஆகிவ ேடாேமா எ று ஐயம் ெகா த

ஹத எண்: 176

ஒ வ ெதா ெகாண் ம் ேபா கா று ப வ ேபா று உண வ ப றி ேக கப்ப ட . அத அவ க கா று ப த சப்த ைத அ ல அத நா ற ைத உண ம் வைர ெதா ைகைய றி க ேவண்டாம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க பதிலள தா க . ஹத எண்: 177

உ கள ஒ வ ெதா ெகாண் ம் ேபா தன வய று இைற சைல உண தா ஹத ஆகிவ ேடாமா அ ல ஹத ஆகவ ைலயா எ று ச ேதகம் ெகாண்டா அவ சப்த ைத ேக கி ற

57 of 119

Page 59: Abu Dawood

வைர அ ல நா ற ைத உண கி ற வைர ெதா ைகைய றி க ேவண்டாம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க .

பாடம்: 69 தமி டா உ றி மா?

ஹத எண்: 178

அண்ண நப (ஸ ) அவ க எ ைன தமி டா க . அவ க உ ெச யவ ைல எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ த ஹத ஸலா ம். காரணம் அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி இைத அறிவ கி ற இப்றாகீம் எ பா அ ைனயா டமி எைத ம் ெசவ றவ ைல. அ அ மா எ று இ றிப் ெபயரா அைழ கப்ப ம் இப்றாகீம் அ ைத எ பா நா ப வயைத அைட ம் ேப இவ மரண வ டா எ று இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க . இ வாேற இ த ஹதைஸ ப யாப அவ க ம் ம றவ க ம் அறிவ கி றன எ று இமாம் அவ க றிப்ப கி றன . ஹத எண்: 179

அண்ண நப (ஸ ) தன மைனவய ஒ வைர தமி வ ப ற உ ெச யாம ெதாழ ெச றா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . இைத அ ைனயா டமி அறிவ கி ற உ வா அவ க ெத வ கி றா . 'உ கைள தவ ர அ ேவறு யாராக ம் இ க யாேத'

எ று நா வனவயத அ ைனயா அவ க சி தா க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ வாேற இைத சாய தா எ பவ ம் அப் ஹம அ ஹிம்மான அவ க ம் சுைலமா அ அஃம எ பா டமி அறிவ கி றா க . ஹத எண்: 180

இேத ஹதைஸ அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி உ வா அ ன எ பா வாயலாக எம அறிவ ப்பாள க அறிவ தன எ று அஃம அறிவ கி றா . ('எம அறிவ ப்பாள க ' எ று றிப்ப டப்ப பவ கள ஹபப் ப உைபப் சாப எ பாைர தவ ர ேவறு யா ம் அறியப்படாதவ க ஆவ .) இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : ஹபப் எ பா டமி அஃம அறிவ ம் இ த ஹதைஸ ம் உதிரப்ேபா ளவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம் எ று இேத இ நா லம் அஃம அறிவ ம் ஹதைஸ ம் இ வ ரண் ஹத க ம் பலவனமானைவேய எ று ம க அறிவ தி க எ று ய யா ப சய அ கதா எ பா ஒ வ ெத வ தா .

58 of 119

Page 60: Abu Dawood

இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : 'உ வா அ ன எ பா டமி ம ம் தா ஹபப் அறிவ கி றா . அதாவ இவ உ வா ப ஜுைப அவ களடமி எைத ம் அறிவ ப்பா க அறிவ க வ ைல' எ று ச அவ களடமி அறிவ கப்ப கி ற . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி உ வா ப ஜுைப , ஹபப் ஆகிேயா வழியாக ஹம்ஸா அ ச யா அவ க ச யான ஹதைஸ அறிவ கி றன .

பாடம்: 70 ஆண் றிைய ெதா வதா உ ந மா?

ஹத எண்: 181

நா ம வா ப அ ஹகம் எ பா டம் ெச றி ேத . எதனா உ ந ம் எ பைத அவ டம் வவாதி ேதாம். ஆண் றிைய ெதா வதினா உ றி ம் எ று மாவா றினா . இைத 'நா (இ வைர) அறியவ ைலேய' எ ேற . அத ம வா யா தன ஆண் றிைய ெதா கிறாேரா அவ உ ெச ெகா வாராக! எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ற தா ெசவ றதாக பு ரா ப சப்வா என அறிவ தா க எ று ெசா னா . அறிவ ப்பவ : உ வா ப ஜுைப அவ க .

பாடம்: 71 ஆண் றிைய ெதா வத அ மதி

ஹத எண்: 182

நா க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் ெச றி ேதாம். அப்ேபா கிராமவாசி ேபா ஒ வ வ தா . அ லா வ நப அவ கேள! 'ஒ வ உ ெச த ப ற தன ஆண் றிைய ெதா வ ெதாட பா ந க எ ன க கிற க ?' எ று வனவனா . அத அண்ண நப (ஸ ) அவ க 'அ ம் அவர ஒ உறுப்பு தாேன?' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : த த ைத வாயலாக ைக ப த அவ க . இ த ஹதைஸ த ப ைக எ பா டமி ஹம்ம ப ஜாப வழியாக ஹிஷாம் ப ஹ ஸா , ஸுப்யா ச , சுஃபா, இப் உஐனா, ஜ அ -ராசி ஆகிேயா அறிவ கி றன . ஹத எண்: 183

ைதய ஹதஸி இ நா க ைத ெகாண்ட ஹதைஸ ைக ப த அவ களடமி ஹம்ம ப ஜாப அறிவ கி றா . ஒ வ 'ெதா ைகய ' த ஆண் றிைய ெதா வ ெதாட பா எ ன க கி ற க எ று வனவயதாக இதி அறிவ கி றா .

59 of 119

Page 61: Abu Dawood

பாடம்: 72 ஒ டைக இைற சி உண் வதா உ ந மா?

ஹத எண்: 184

ஒ டைக இைற சிைய சாப்ப டா உ ெச ய ேவண் மா? எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட . 'அைத சாப்ப டா உ ெச க ' எ று பதிலள தன . ஆ ைற சிைய சாப்ப டா உ ெச ய ேவண் மா? எ று வனவப்ப ட ேபா 'அத காக ந க உ ெச ய ேவண்டாம்' எ று பதிலள தன . ஒ டைக ெதா வ கள ெதாழலாமா? எ று வனவப்ப ட ேபா 'ஒ டைக ெதா வ கள ெதாழாத க . காரணம் அைவ (ஒ டக க ) ைஷ தா கள வைகயா ம் எ று பதிலள தன . ஆ ெகா கள ெதாழலாமா? எ று வனவப்ப ட ேபா அவ றி 'ந க ெதா க , அைவ (ஆ க ) அபவ தி யைவ' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ப ரா ப அஸிப் (ரலி) அவ க . பாடம்: 73 ப ைச கறிைய ெதா வதினாேலா அ ல க வதினாேலா உ ந மா?

ஹத எண்: 185

ஆ ைட உ ெகாண் ம் ஒ சிறுவ அ கி அண்ண நப (ஸ ) அவ க நட ெச ற ேபா அவைர ேநா கி அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ந வல க! நா உன (உ ) கா கிேற எ று றி தன ைகைய ேதா ம் இைற சி ம் இைடேய உ ப தி அைத பலமாக உ ேள ெகாண் ெச றா க . அவ கள ைக அ வைர மைற வ ட . ப ற ெச று உ ெச யாம ெதா தா க . அ ப், அம ஆகிய இத அறிவ ப்பாள க அ சய (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க எ று க கி ேறாம் எ று ெத வ கி றா க . அம எ பவ தன ஹத அறிவ ப்ப அதாவ நப க (ஸ ) அவ க தண்ணைர ெதாடாம எ று தலாக அறிவ கி றா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இேத ஹதைஸ அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அ சய (ரலி) அவ கைள றிப்ப டாம 'அதா'

வடமி ஹிலா வாயலாக அப் வாஹி ப ஜியா அ ஆவயா ஆகிேயா ஸலாக அறிவ கி றன . இ த ஹதைஸ அறிவ ம் அறிவ ப்பாள கள வ ைசய இடம் ெப று ள ஹிலா எ பா அ சய அ (ரலி) (நப ேதாழ ) அவ களடமி (அதாப யஸ அவ க ேநர யாக அறிவ காம ) எ று தா அறிகி ேற என றுகிறா க .

60 of 119

Page 62: Abu Dawood

பாடம்: 74 இற தவ ைற ெதா டா உ ந மா?

ஹத எண்: 186

த இ ப க கள ம் ம க ட அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க மதனாவ ேம ப்ப தியலி கைட ெத வ ைழ தா க . ெச த, இ கா க ம் இைண தி ம் ஒ

ஆ க கி ெச ற ேபா அைத அத காைத ப தூ கி ப ற 'இைத உ கள யா வ ம்புவா ? எ று வனவனா க ' எ று ஜாப (ரலி) அறிவ கி றா க .

பாடம்: 75 சைம த உணைவ சாப்ப வதா உ ந மா?

ஹத எண்: 187

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ ஆ ெதாைட ப திைய சாப்ப டா க . ப ற உ ெச யாம ெதா தா க . அறிவ ப்பாள : இப் அப்பா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 188

ஓ இர நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ தாளயாக த கிேன . அவ க சிறிதள இைற சிைய வறுவ ெச ய ெசா னா க . அவ க க திைய எ அைத என ெவ ட வ கினா க . அப்ேபா பலா (ரலி) அவ க வ , அவ க ெதா ைகைய அறிவ தா க . உடேன அவ க க திைய ேபா வ இவ எ ன அவசரம்? அவர ைகய மண் ப ய ம் எ று றி ெதாழலானா க . அறிவ ப்பவ : கீரா ப ஷுஃபா (ரலி) அவ க . இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான அ பா அவ க என மைச அதிகமாக வள தி கிற . அைத என ஒ ப சிைய (அளவாக) ைவ (அத ேம ப டைத) க த வ டா க எ ேறா அ ல ப சிைய (அளவாக) ைவ உன நா அைத க த ப்ேப எ ேறா அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க எ பதாக தலாக அறிவ கி றா . ஹத எண்: 189

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க , ஆ ெதாைடப் ப திைய சாப்ப டா க . ப ற தன கீழி வ ப்பு ணய தன ைகைய ைட தா க . ப ற நி று ெதாழலானா க .

அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 190

அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஆ ெதாைடப் ப திைய க வா ப களா க சாப்ப டா க . ப ற உ ெச யாம ெதா தன . அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) அவ க .

61 of 119

Page 63: Abu Dawood

ஹத எண்: 191

அண்ண நப (ஸ ) அவ க நா இைற சி ம் ெரா ம் அள ேத . அவ க சாப்ப டா க . ப ற உ ெச ய தண்ண ெகாண் வர ெசா லி அதி உ ெச தா க . ப ற ஹ ெதா தா க . ப ற தன மி ச உணைவ ெகாண் வ ம்ப றி சாப்ப டா க . ப ற உ ெச யாம ெதாழலானா க . அறிவ ப்பவ : ஜாப ப அப் லா (ரலி) ஹத எண்: 192

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள இ ெசய ைறகள இறுதியான (ெந ப்ப ) சைம கப்ப ட ெபா கைள சாப்ப வதினா உ ெச யாமலி ப்ப தா . அறிவ ப்பவ : ஜாப ப அப் லா (ரலி) அவ க . இ ைதய ஹதஸி சு கேம எ று இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க .

ஹத எண்: 193

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள ேதாழ கள ஒ வரான அப் லா ப அ ஹ ப ஜ உ (ரலி) அவ க எகிப் நா எ களடம் வ ைகயள தன . எகிப்திய ப ளவாயலி அவ க ஹத அறிவ ம் ேபா நா ெசவ ேற . அவ றலானா : ஒ வர வ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட நா க ஆேற ேப க இ ேதாம் என எண் கிேற . அப்ேபா பலா (ரலி) அவ க வ அவ கைள ெதா ைக அைழ தா க . உடேன நா க புறப்ப ச ைய ெந ப்ப (அ ப்ப ) ைவ தி த ஒ வ க கி ெச ேறாம். அவ டம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உன சைமய ஆகிவ டதா?

எ று வனவனா க . அவ ஆம்! என த ைத ம் தா ம் த க அ ப்பண மாக ம்! எ று பதிலள தா . அதிலி அவ க ஒ ண்ைட எ அைத ெதா ைக அவ க த ப க ம் வைர ெமண்று ெகாண் தா க . நா அவ கைளேய உ னப்பா கவன ெகாண் ேத . அறிவ ப்பவ : உைப ப சுமாமா அ ராத அவ க .

பாடம்: 76 சைம தைத சாப்ப டா உ ெச ய ேவண் ம் எ று வலி று த

ஹத எண்: 194

ெந ப்ப சைம த(ைத சாப்ப வ)தினா உ ெச வ அவசியமா ம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

62 of 119

Page 64: Abu Dawood

ஹத எண்: 195

அ சுப்யா ப சய ப அ கீரா அவ க உம் ஹபபா (ரலி) அவ களடம் ெச றா க . அவைர உம் ஹபபா (ரலி) அவ க (மா கல த) பான ைத அ த ெச தன . அவ (ப கிய ம்) தண்ண ெகாண் வர ெசா லி வா ெகாப்பள தா க . அப்ேபா உம் ஹபபா (ரலி) அவ க 'என சேகாத ய மகேன! ந உ ெச ய ேவண்டாமா?

அண்ண நப (ஸ ) அவ க , ெந ப்ப சைம த ெபா உண்பதினா உ ெச க எ று ெசா னா க ' எ று றினா க . அறிவ ப்பவ : அ ஸலாமா (ரலி) அவ க .

பாடம்: 77 பா ப கிய ம் உ ெச த

ஹத எண்: 196

அண்ண நப (ஸ ) அவ க பா ப கினா க . ப ற தண்ண ெகாண் வர ெச வா ெகாப்பள தா க . ப ற இ ெகா ப்பு அட கிய எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) அவ க . பாடம்: 78 பா ப கிய ம் உ ெச யாமலி க அ மதி ஹத எண்: 197

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க பா ப கினா க . ஆனா வா ெகாப்பள காம ம், உ ெச யாம ம் ெதா தா க . அறிவ ப்பவ : அன ப மாலி (ரலி) அவ க . இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான ைஜ அ ஹப்பாப் எ பா தன அறிவ த அறிவ ப்பாள தப ராஷி எ பாைர ப றி ப வ மாறு றுகிறா : 'என இ த அறிவ ப்பாளைர அறி கப்ப தியவ ஷுஃபா

ஆவா .

பாடம்: 79 இர தம் ெவளப்ப வதா உ ந மா?

ஹத எண்: 198

'தாத காஃ' எ ற ேபா ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட ெச ேறாம். (எ க ேதாழ கள ) ஒ வ இைண ைவப்பாள கள ஒ வன மைனவைய ெகா று வ டா . அவள கணவ ஹம்ம ைடய ேதாழ கள எவைரேய ம் ெகா லாம ஓயப்ேபாவதி ைல எ று ச தியம் ெச ெகாண்டா . எனேவ அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ கள அ சுவ ைற ெதாடரலானா . அண்ண நப (ஸ ) அவ க ஓ ட தி த கலானா க . அப்ேபா அண்ண நப (ஸ ) அவ க நம்ைம காவ பு பவ க யா ? என வனவனா க .

ஹாஜி கள ஒ வ ம் அ சா கள ஒ வ ம் பதிலள த ம் ந க இ வ ம் கணவாய வாயலி (காவ ) இ ெகா க எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெசா னா க . அ வ வ ம்

63 of 119

Page 65: Abu Dawood

கணவாய வாய ெச ற ம் ஹாஜி ேதாழ ப ெகாண்டா . அ சா ேதாழ ெதாழ வ கினா . (சபதம் ெச த அம்மனத வ வ டா அவ (ெதா கி ற) அவ ேதா ற ைத கண்ட ம் அவ அ ட தி காவலாள எ று வள கி ெகாண்டா . அவைர ேநா கி அவ அம்ெப தா . அைத அவ ேம ( றி தவறா ) வழ ெச தா . அைத அவ கழ றி வ டா . இ வாறு அவ று அம்புகைள அவைர ேநா கி எறி ம் வைர (அவ அவ ைற கழ றி வ டா ) ப ற ஃ ெச ச தா ெச தா . ப ற அவர ேதாழ தூ கி எ தா . அவ க வழிப்பைட வ டா க எ று (எதி ) அவ பு ெகாண்ட ம் பய ேதா வ டா . அ சா ெதாழ இர த கா சிைய ஹாஜி ேதாழ கண்ட ேபா 'சுப்ஹான லா ' (அ லா தூ ைமயானவ ) அவ அம்ெப த ஆரம்ப திேலேய எ ைன எ ப்பய க டாதா எ று வனவனா . அத அவ நா ஓதி ெகாண் த ராவ (அ தியாய தி ) ஆ வ ேட . அைத நா ண் க வ ம்பவ ைல எ று அவ பதி ெசா னா . அறிவ ப்பவ : ஜாப (ரலி) அவ க .

பாடம்: 80 உற வதா உ ந மா?

ஹத எண்: 199

அ லா வ தி தூத (ஸ ) ஓ இரவ (ஒ கிய பணய ) ஈ பாடாக இ வ டா க . இதனா அவ க இஷாைவ

ப ப தி வ டா க . எ த அள ெகன ப ளய நா க உற கிேனாம். ப ற அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ களடம் வ ைக று, 'உ கைள தவ ர யா ம் ெதா ைக காக கா தி ப்பவ க யா மி ைல' எ று றினா க . அறிவ ப்பவ : இப் உம (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 200

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள ேதாழ க இஷாைவ (உற க தினா ) த கள தைலக ச வ ம் அளவ எதி பா ெகாண் ப்பா க . ப ற அவ க உ ெச யாமேலேய ெதா வா க . அறிவ ப்பவ : அன (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி நா க (இஷா ெதா ைகைய எத பா ) தைலக ச வ ம் வைர தூ கி ெகாண் ப்ேபாம்' எ று அன (ரலி) அவ க றியதாக கதாதா அவ க

தலாக அறிவ கிறா . இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க :

64 of 119

Page 66: Abu Dawood

இைத இப் அப அ பா எ பவ கதாதா அவ களடமி ேவெறா உைரநைடய அறிவ கி றா . ஹத எண்: 201

இஷா ெதா ைக இகாம றப்ப ட . அப்ேபா ஒ வ எ நி று, அ லா வ தி தூத அவ கேள! என ஒ ேதைவ உ ள எ று ெசா னா . அவ க அவ டம் ம க அ ல ம கள சில சிறு ய ெகா ம் வைர ேபசி ெகாண் தன . ப ற அவ க ம க

ெதா ைக நட தின . அறிவ ப்பவ : அன (ரலி) அவ களடமி அறிவ ப்பவ சாப அ புனான ஆவா . இவ உ ைவப் ப றி இதி றிப்ப டவ ைல. ஹத எண்: 202

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஸுஜு ெச வா க . ப ற உ ெச யாமேலேய ற ைட வ டவாறு (ஸ தாவ ) உற வா க . ப ற எ ெதா வா க . அவ களடம் நா 'உற கிய ந க உ ெச யாம ெதா த கேள! எ று வனவேன . 'ப உற கியவ தா உ ெச ய ேவண் ம்' எ று பதிலள தன . அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) அவ க . உ மா , ஹ னா ஆகிய அறிவ ப்பாள க 'ஏெனன (ஒ வ ) ப உற ம் ேபா ைணப்புக தள றுகி றன (அதனா கா று ெவளேயற வா ப்புண் ) எ று தலாக அறிவ கி றன . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : 'ப உற கியவ தா உ ெச ய ேவண் ம்' எ ற அவர அறிவ ப்பு

கரான நிராக கப்ப ட ஹத ஆ ம். கதாதாவடமி யசீ அ கா தாலனைய தவ ர ேவறு யா ம் இைத அறிவ க வ ைல. இத ஆரம்ப ைத இப் அப்பா (ரலி) அவ களடமி ெப வனேர அறிவ கி றன . அவ க யசீ றியதிலி எைத ேம றிப்ப டவ ைல. 'அண்ண நப (ஸ ) அவ க (உ ள ம் ேச உற வைத வ ம்) பா கா கப்ப டவ களாவா க ' எ று இப் அப்பா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . 'என கண்க உற ம், என உ ளம் உற கா ' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஷுஃபா அவ க றிப்ப கி றா க : கதாதா அவ க அபு ஆலியாவடமி ெசவ றைவ நா ஹத கைள ம ம் தா . அைவ ப ம தா அவ க ெதாட பான ஹத , ெதா ைக ெதாட பான இப் உம (ரலி) ஹத , நதிபதிக வ எ ற ஹத , என வ ப்பமானவ க எ ன கி உ ளன . அவ கள

65 of 119

Page 67: Abu Dawood

உம (ரலி) ஆவா எ று ர (ஸ ) அவ க றினா க எ று இப் அப்பா (ரலி) அவ க அறிவ ம் ஹத ஆகியைவயா ம். இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : யசீ அ காலி தாலானய ஹதைஸ இமாம் அ ம ப ஹ ப (ர ) அவ களடம் ெத வ ேத . இைத அவ க மறு ம் வதமாக எ ைன க ெகாண்டா க . அேதா கதாதா அவ கள அறிவ ப்பாள க றாதைத அவ க றியதாக அவ கள ம பு தி ெசா ல யசீ

அ காலி தாலான எ ன அவசியம் ஏ ப வ ட ? எ றும் றினா க . ேம ம் அவ க இைத ஒ ெபா டாக ட க தவ ைல.

(காரணம் இ பலவனமா ம்) ஹத எண்: 203

'ஆசன வாய க ப்பா கண்களா ம். யா உற கி வ டாேரா அவ உ ெச ெகா வாராக' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

பாடம்: 81 கழி ப் ெபா கைள காலா மிதி தா !

ஹத எண்: 204

கழி ப் ெபா காலா மிதி ப டா நா க உ ெச ய மா ேடாம். (ெதா ம் ேபா எ க ைடய) தைல , ஆைட (தைரய வ வைத) நா க த க மா ேடாம். அறிவ ப்பவ : அப் லா ப ம (ரலி) அவ க .

பாடம்: 82 ெதா ம் ேபா உ ந கி வ த

ஹத எண்: 205

'உ கள ஒ வ ெதா ைகய கா று வ டா அவ (ெதா ைகைய வ வ ) உ ெச தி ம்ப ெதா வாராக!' எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

பாடம்: 83 மத (இ ைச ந ) ெவளப்ப த

ஹத எண்: 206

என (மத) இ ைச ந அதிகமாக ெவளப்ப ெகாண் த . இதனா எ ஒ கி ற ( ள ேவதைனயனா ) அளவ அ க ள ெகாண் ேத . இைத நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் ைறய ேட . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க 'ந அ வாறு

ெவளப்ப வைத கண்டா உன ஆண் றிைய க வ ெகா . ப ற ெதா ைக ந உ ெச வ ேபா உ ெச ெகா க! உன இ தி யம் ெவளப்ப டா ள ெகா க!' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : அல (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 207

66 of 119

Page 68: Abu Dawood

ஒ வ த ைடய மைனவைய ெந ம் ேபா அதனா அவ மத ெவளப்ப டா அவ எ ன ெச ய ேவண் ம்? அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள மகளா என மைனவ எ பதா அவ களடம் இைத நா ேக க ெவ கமைடகிேற ' என றி அல (ரலி) அவ க மி தா ப அ வ (ரலி) அவ கைள அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வள கம் ேக ம்ப ெசா னா க . மி தா (ரலி) அவ க றுகி றா க . இைதப் ப றி நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவேன . அவ க 'உ கள ஒ வ இைத கண்டா தன ம ம உறுப்ப ந ெதள , ெதா ைக உ ெச வ ேபா று அவ உ ெச வாராக!' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : மி தா ப அ வ (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 208

அல ப அபதாலிப் (ரலி) அவ க மி தா (ரலி) அவ களடம் (ேம கண்டவாறு) ேக டதாக இத அறிவ ப்பாள ேம ள ஹதைஸப் ேபா று அறிவ கி றா . அைத மி தா (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவய ேபா 'அவ தன ஆண் றிைய ம் வைரைய ம் க வ ெகா ள ம்' எ று பதிலள ததாக ம் அத அறிவ ப்பாள அறிவ கி றா . இமாம் அ தா அவ க றுகி றா க : இைத அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அல, மி தா ஆகிேயா வாயலாக த த ைத லம் ஹிஷாம் அவ க அறிவ கி றா . ஹிஷாம் அவ களடமி ச அவ க ம் ஒ ெப வன ம் அறிவ கி றன . ஹத எண்: 209

அேத ஹத இ ம் இடம் ெபறுகி ற . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : அல ப அபதாலிப் (ரலி) அவ களடமி த த ைத வாயலாக அறிவ கி ற ஹிஷாம் அவ களடமி இ த ஹதைஸ ப ல ப புலாலா, ஒ ெப வன , ச , இப் உஐ ஆகிேயா அறிவ கி றன . அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி வைரகைள எ று றிப்ப டாம மி தா அவ களடமி த த ைத வழியாக

அறிவ கி றா . ஹத எண்: 210

நா அதிகமாக மதி ெவளப்ப வதா சிரம ைத அைட ேத . அதிகமாக ள ேத . இைத நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம்

வனவய ேபா 'இத காக ந உ ெச வேத ேபா மானதா ம்' எ று பதிலள தா க . அ லா வ தி தூத அவ கேள! ஆைடய மத ப வ ட ப திைய எ ன ெச வ ? எ று நா ேக ட ேபா 'ஒ ைகயள நிர ள அ உ ஆைடய கல வ ட எ று ந

67 of 119

Page 69: Abu Dawood

கா மள தண்ண ெதளப்ப உன ேபா மா ம்' எ று அவ க பதி ெசா னா க . அறிவ ப்பவ : ஸுைஹ ப ஹுைனப் (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 211

ெதாட கசிகி ற இ ைச நைரப் ப றி ம் ளப்பு கடைமயா ம் கா ய க ப றி ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் நா ேக ேட . அத அவ க அ மதி (இ ைச நரா ம்) ஆண் உய ன க அைன ம் இ ைச நைர ெவளப்ப த யைவதா . அ ெவளப்ப வ டா உன உறுப்ைப ம், வைதகைள ம் க வ ெகா . ேம ம் ெதா ைக ந உ ெச வ ேபா று ந உ ெச ெகா எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : அப் லா ப சஃ அ அ சா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 212

என மைனவ மாதவடா ஆனவளாக இ ம் ேபா என அவளட தி அ மதியான எ ன? எ று ஹிசாம்ப ஹகீம் அவ கள சிறிய த ைத அ லா வ தி தூத அவ களடம் வனவய ேபா ,

'இ ப்பு ேம ப தி உன அ மதியா ம்' எ று பதிலள தா க , எ று அறிவ இத அறிவ ப்பாள மாதவடா ெபண் ட கல ண் வைத றி இ த ஹதைஸ ெதாட கிறா .

அறிவ ப்பவ : தன சிறிய த ைத வாயலாக ஹிசாம் ப ஹகீம் அவ க . ஹத எண்: 213

தன மைனவ மாதவல கானவளாக இ ம் ேபா ஒ வ அவளடம் அ மதி கப்ப ட எ ன? எ று நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவய ேபா இ ப்பு ேம ப தி ஆ ம். ஆனா இைத வ தவ தி ப்ப சிற ததா ம். எ று அவ க பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ஆ ப ஜப (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ த ஹத வ வான அ ல.

பாடம்: 84 வ ெவளப்படா உட ற ெகா ள

ஹத எண்: 214

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (இைத) உட ற ெகாண் வ ெவளப்பட வ ைலயானா ள க ேவண் யதி ைல எ பைத இ லாமிய ஆரம்ப கால தி ம க அ மதி வழ கிய காரணம் ஆைடக ேபாதாைமயனா தா . ப ற ள க ேவண் ெம று க டைள வதி , அத தைட வதி வ டா க . அறிவ ப்பவ : உைபய ப கஃப் (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : (இைத எ பத வள கமாக வ ெவளப்ப டாேல ள க ேவண் ம் எ பதா ம்)

68 of 119

Page 70: Abu Dawood

ந ந ப காரம் எ றா உட றவ ேபா இ தி யம் ெவளப்ப டா ம ம் ளப்ப கடைமயா ம் எ பைத றி ம் இ ஆரம்ப கால தி உ ள ச ைக எ று இ த ஹதஸி அறிகி ேறாம். ஹத எண்: 215

வ ெவளப்ப டா ள க ேவண் ம் எ று அவ க அள த த ப்புக யா ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க இ லாமிய வ க கால தி வழ கிய அ மதிேய ப ன அவ க ள ம்ப

க டைளய டன . அறிவ ப்பவ : உைபய ப கஃப் (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 216

ஒ வ த மைனவ ைடய நா கிைளக இைடேய அம ஆண் றிைய ெபண் றிேயா இைண தா வ ெவளப்படாவ டா ம் ளப்ப கடைமயாகிவ ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க

ெசா னா க . ஹத எண்: 217

வ ெவளப்ப டாேல ள க ேவண் ம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க எ று அ சய அ (ரலி) அவ க ெசா னா க . அ ஸலமா அவ க இ வாேற ெச வா க .

பாடம்: 85 ள காம மறு ைற உட ற ெகா ள

ஹத எண்: 218

ஒ நா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தன மைனவய களடம் ெச று வ கைடசிய ஒ தடைவேய ள ெகாண்டா க . அறிவ ப்பவ : அன (ரலி) அவ க . இ த ஹதைஸ அன (ரலி) அவ களடமி ஹிஷாம் ப ைஜ அவ க ம் அன (ரலி) அவ களடமி கதாதா அவ க வாயலாக மஃம அவ க ம், ஜு வாயலாக சாலி ப அபு அகல ஆகிய அைனவ ேம அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அன (ரலி) வாயலாக அறிவ கி றன .

பாடம்: 86 தி ம்ப உட ற ெகா ம் உ ெச த

ஹத எண்: 219

ஒ நா அண்ண நப (ஸ ) அவ க தன மைனவய களடம் ெச று வ ஒ ெவா தடைவ ம் ள தா க . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கேள! இைத ந க ெமா தமாக ஒ தடைவ ள தி க டாதா? எ று நா வனவய ேபா இ ேவ உ ம்

புற ம் சு தமானதாக ஆ ம் எ று பதி அள தன .

69 of 119

Page 71: Abu Dawood

அறிவ ப்பவ : அ ராப ஃ அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : அன (ரலி) அவ கள ஹத இைதவட மிக ச யானதா ம். ஹத எண்: 210

உ கள ஒ வ தன மைனவயடம் உட ற ெகாண் வ மண் ம் அவ உட ற ெகா ள ேவண் ம் எ று ேதா றினா அ வ ரண் ம் இைடய அவ உ ெச வாராக! எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அ சய அ (ரலி) அவ க . பாடம்: 87 ளப்பு கடைமயானவ ள காமேல உற த

ஹத எண்: 221

உம ப க தாப் (ரலி) அவ க தன இரவ ளப்பு கடைம ஏ ப வ கிறேத! எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் றிப்ப ட ேபா உ ஆண் றிைய க வ உ ெச ப ற உற க

எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அப் லா ப உம (ரலி) அவ க . பாடம்: 88 ளப்பு கடைமயானவ ள காமேலேய உண் த

ஹத எண்: 222

ளப்பு கடைமயான நிைலய நப (ஸ ) அவ க உற க எண் ம் ேபா ெதா ைக காக ெச வ ேபா உ ெச ெகா வா க . அறிவ ப்பவ : ஆயஷா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 223

இ த ஹத சு வழியாக ேவெறா அறிவ ப்பாள ெதாடைர ெகாண் அறிவ கப்ப கிற . இதி , ' ளப்பு கடைமயானவ உண்ண வ ம்பனா ைகக இரண்ைட ம் க வ ெகா ள ேவண் ம்' எ ப

தலாக உ ள . இமாம் அ தா அவ க றுகிறா க : 1. இ த ஹத வழியாக இபு வ ப் அவ க அறிவ கிறா க . இதி ளப்பு கடைமயானவ உண்ணலாம் எ ப ஆயஷா (ரலி) அவ கள றாக அறிவ கப்ப ள . 2. இேத ஹத ேவெறா அறிவ ப்பாள ெதாடைர ெகாண் இப்

பார வழியாக ம் அறிவ கப்ப கிற . இைத உ வா அ ல அ ஸலமாவடமி அவ அறிவ கிறா . 3. அ அ ஸிஈ அவ க ம் இப் பார அறிவ ப்ப ேபாலேவ அறிவ கிறா . இைத நப (ஸ ) அவ களடமி ,

அவ களடமி அ அ ஸிஈ அவ க அறிவ கிறா .

70 of 119

Page 72: Abu Dawood

பாடம்: 89 ளப்பு கடைமயானவ உண்ண உற க நா ம் ேபா உ ெச ெகா வ .

ஹத எண்: 224

ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . நப (ஸ ) அவ க உண்ண அ ல உற க வ ம்பும் ேபா உ ெச ெகா வா க . ளப்பு கடைமயாக இ ம் ேபா (அ வாறு ெச தா க ) எ பைதேய அவ க றிப்ப டா க . ஹத எண்: 225

ளப்பு கடைமயான ஒ வ உ ெச த ப உண்ண ம் உற க ம் நப (ஸ ) அவ க அ மதியள தா க . அறிவ ப்பவ : அம்மா ப யாசி (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா அவ க றுகிறா க : 1. இத அறிவ ப்பாள ெதாட எ யா ப எஃ , அம்மா ப யாசி இ வ ம் இைடேய ஒ அறிவ ப்பாள வ ப இ கிறா . 2. அலி இப் அ தாலிப், இப் உம , அப் லா ப அம் றுகிறா க : ளப்பு கடைமயானவ உண்ண வ ம்பும் ேபா உ ெச ய ேவண் ம்.

பாடம்: 90 ளப்பு கடைமயானவ ளப்பைத தாமதி க அ மதி.

ஹத எண்: 226

ைதப் ப அ ஹ (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க : நா அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் ேக ேட . ( ளப்பு கடைமயான) நப (ஸ ) அவ க ளப்பைத ந க பா தி கிற களா?

அவ க எப்ேபா ளப்பா க ? இரவ ஆரம்ப திலா அ ல இறுதியலா?

அத அவ க பதிலள தா க , சிலேவைள அவ க இரவ ஆரம்ப தி ம் சிலேவைள இரவ இறுதிய ம் ளப்பா க . அத நா ,

அ லா மிகப்;ெப யவ , இ த வஷய தி ச ைகயள த அ லா ேக எ லாப் புக ம் எ று வய றிேன . மண் ம் நா அ ைன ஆயஷா அவ களடம் ேக ேட . நப (ஸ ) அவ க வ ெதா ைகைய இரவ ஆரம்ப தி ெதா தா களா? அ ல இறுதிய ெதா தா களா? அத அவ க பதிலள தா க , சிலேவைள அவ க இரவ ஆரம்ப தி ம் சிலேவைள இரவ இறுதிய ம் ெதா வா க . அத நா அ லா மிகப்ெப யவ , இ த வஷய தி ச ைகயள த அ லா ேக எ லாப் புக ம் எ று வய றிேன . மண் ம் நா அ ைன ஆயஷா அவ களடம் ேக ேட . நப (ஸ ) அவ க ஆைன சப்தமி ஓ வா களா? அ ல சப்தமி றி ஓ வா களா? அத அவ க பதிலள தா க . சிலேவைள அவ க சப்த ட ம் சிலேவைள சப்தமி றி ம் ஓ வா க . அத நா , அ லா மிகப்;ெப யவ , இ த

71 of 119

Page 73: Abu Dawood

வஷய தி ச ைகயள த அ லா ேக எ லாப் புக ம் எ று வய றிேன .

ஹத எண்: 227

உ வப்படம், நா , ளப்பு கடைமயானவ இ ம் வ மல க ைழய மா டா க எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க .

அறிவ ப்பவ : அலி (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 228

ளப்பு கடைமயான நிைலய நப (ஸ ) அவ க தண்ணைர ெதாடாமேலேய தூ கி வ வா க . அறிவ ப்பவ : ஆயஷா (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா ெசா கிறா க : யஸ ப ஹா ெசா ல ேக டதாக ஹஸ ப அலி அ வஸ தி றுகிறா க : இ த ஹத தவறாக பு ெகா ளப்ப கிற , ஏெனன இ த ஹத அ இ ஹா எ பவரா அறிவ கப்ப கிற .

பாடம்: 91 ளப்பு கடைமயானவ ஆைன ஓ த

ஹத எண்: 229

அப் லா ப ஸலமா ெசா னா க : இரண் ேப ஒ வ எ கைள ேச தவ ம றவ ப அஸ

ட தாைர ேச தவ இவ கேளா நா ம் அலி (ரலி) அவ கள அைழப்ப ேப ெச றி ேதாம். அ வ வைர ம் ஒ ட தா டம் 'ந க வலிைம மி கவ களாக இ கிற க . உ கள வலிைமைய மா க தி கா க ' எ று ெசா லி அ ப்பனா க . ப ற எ கழிப்பைற ெச றுவ டா க . அத ப ன அவ க ெவளேய வ தண்ண ேக வா கி ஒ ைகயள தண்ணைர ெகாண் (ைகக ) ம தடவனா க . ப ற ஆ ஓதினா க . அவ க இ த ெசயலினா ஆ ச யமைட தன . அப்ேபா அவ க ெசா னா க : 'நப (ஸ ) அவ க கழிப்பைறயலி ெவளேய வ த ப ற எ க ஆ க று ெகா தா க , எ கேளா இைற சிைய உண்டா க . எ ம் அவ கைள த க வ ைல. அறிவ ப்பாள ெசா னா : ஆைன ஓ வதிலி எ ம் த க வ ைல, ளப்பு கடைமைய தவ ர. பாடம்: 92 ளப்பு கடைமயானவேரா ைகெகா க ெச ய அ மதி ஹத எண்: 230

ஹுைதபா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . நப (ஸ ) அவ க அவைர (ஹுைதபாைவ) ச தி ைகெகா ப்பத காக அவைர ேநா கி வ த ேபா , அவ ெசா னா , 'நா ளப்பு கடைமயானவனாக இ கிேற '. அத நப (ஸ ) அவ க

ெசா னா க , 'ஒ லிம் அசு தமாக மா டா '

72 of 119

Page 74: Abu Dawood

ஹத எண்: 231

மதனாவ ஒ ெத வ ளப்பு கடைமயான எ ைன நப (ஸ ) அவ க ச தி தா க . நா பாைதைய மா றி ெகாண் ேவறு வழியாக ெச று வ ேட . நா ள வ நப (ஸ ) அவ களடம் வ ேத . 'அ ஹுைரராேவ! ந ; எ ;ேக ெச றி த ' எ று நப (ஸ ) அவ க ேக டா க . அப்ேபா நா , 'நா ளப்பு கடைமயானவனாக இ ேத ,

தூ ைமய ற நிைலய உ க அம தி ப்பைத ெவறு ேத '

எ ேற . அத நப (ஸ ) அவ க , 'எ லாப் புக ம் அ லா ேக! ஒ லிம் அசு தமாக மா டா ' எ றா க . அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . இமாம் அ தா அவ க றுகிறா க : ப அறிவ ம் இேத ஹதஸி ப எ பவ டமி ஹுைம அறிவ கிறா . ( றிப்பு: 222 த 231 வைர உ ள ஹத க ஹா அவ கள ெமாழிெபய ப்பு அ ல.)

பாடம்: 93 ளப்பு கடைமயானவ ப ளய ப ரேவசி த

ஹத எண்: 232

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ைடய ேதாழ கள வ வாய க (ப ள வ ேபாக வசதியாக ப ளைய

ேனா கியவாறு) ப ளைய ஒ இ தன. அ லா வ தி தூத (ஸ ) இ த (வ ) வாய கைள ப ளைய வ ம் (ேவறு திைசைய) ேநா கி மா றியைம க எ று க டைளய டா க . ப ற அண்ண நப (ஸ ) (வ அ ல ப ள ) ைழ வ டன . த க (இ த உ தரவ ) ச ைக கிைட ம் எ று ம க எதி பா அவ க எைத ேம ெச யாதி தன . இத ப ற அண்ண நப (ஸ ) அவ க அவ களடம் வ , 'இ த வ வாய ப ளைய வ ம் (ேவறு திைசைய ேநா கி) மா றியைம க . ஏெனன ப ளைய மாதவடா ஆனவ ம், ளப்பு கடைமயானவ க ம் ( ைழவத ) நா அ மதி க மா ேட ' எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான அப்ல எ பவ புைல அ ஆமி ஆவா .

73 of 119

Page 75: Abu Dawood

பாடம்: 94 ளப்பு கடைமயானவ மறதியாக ம க ெதா ைக நட த

ஹத எண்: 233

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ப ெதா ைகய ைழ தா க . அப்ேபா 'ந க உ க ைடய இட கள இ

ெகா க ' எ று ைசைக ெச தா க . ப ற தன தைலயலி ந ெசா யவாறு வ அவ க ெதா ைக நட தினா க . அறிவ ப்பவ : அ ப ரா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 234

இ த ஹத ேம ள அேத இ னா , ெபா ைள ெகாண்ேட இடம் ெபறுகிற . இத அறிவ ப்பாள கள ஒ வரான யசீ ; ப ஹா இ த ஹதஸி ஆரம்ப தி ( ைழ தா க ) எ பைத அ த ப றினா க எ றும் அத கைடசிய 'அவ க ெதா ைகைய த ேபா நா ம் மனத தா , நா ளப்பு கடைமயாக இ ேத ' எ று ெசா னா க எ றும் அறிவ கி றா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க . அ ஹுைரரா (ரலி) அவ களடமி அ சலமா வாயலாக ஜு அவ க இ த ஹதைஸ அறிவ ம் ேபா அவ க தா ெதா மிட தி நி று அவ க த ப ெசா வா க எ று நா க எதி பா ெகாண் த ேபா அவ க (ெதா ைகைய வ ம்) தி ம்ப வ டா க . ப ற 'அப்ப ேய இ க ' எ று ெசா னா க எ ற றிப்ப கி றன . அண்ண நப (ஸ ) அவ க த ப றினா க . ப ற ைகயனா ம க உ கா க எ று ைசைக ெச வ ெச று ள தா க எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி இ த ஹதைஸ ஸலாக

ஹம்ம அவ க வாயலாக அ ப், இப் அ , ஹிஷாம் ஆகிேயா அறிவ கிறா க . இேத ேபா று ( ஸலாக) 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ெதா ைகய த ப ெசா னா க ' எ று அதா ப யஸா வழியாக இ மாய ப அ ஹகீம் லம் இமாம் மாலி அவ க அறிவ கி றா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க . அண்ண நப (ஸ ) அவ க 'த ப றினா க ' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி ரபஃ ப ஹம்ம , ய யா, அபா ஆகிேயா வாயலாக இைத எம லிம் ப இப்ராகீம் அறிவ கி றா க . ஹத எண்: 235

இகாம ெசா லப்ப ம க அணய நி றா க . அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (இ ல திலி ) ெவளவ தன இட தி வ நி ற ம் தா ள க வ ைல எ று அவ க

74 of 119

Page 76: Abu Dawood

ஞாபகம் வ த . உடேன ம கைள ேநா கி உ க ைடய இட தி இ ெகா க எ று ெசா னா க . ப ற த ைடய வ தி ம்ப ெச று ள வ தன தைலயலி ந ெசா யவாறு அணய நி று ெகாண் த எ களடம் வ தா க . அறிவ ப்பவ : அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க . இ இத அறிவ ப்பாளரான இப் ஹ ப் எ பா உைர நைடயா ம். அ யா எ பா தன அறிவ ப்ப 'அவ க ள வ எ களடம் வ கி ற வைர நா க அவ கைள நி றவாேற எதி பா ெகாண் ேதாம்' எ று றுகிறா .

பாடம்: 95 இரவ தூ கி எ ஆைடய ஈர ைத கா த

ஹத எண்: 236

(ஒ மனத ஒ மாதி யான கன கண் வ ெவளப்ப டதாக அவ நிைன இ ைல) ஆனா ஆைடய ஈர ைத காண்கிறா . (அவ ள க ேவண் மா?) எ று நப (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , 'அவ ள க ேவண் ம்' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க பதிலள தா க . 'ஒ வ (ஒ மாதி யான) கன கண்டதாக நிைன ெகா கிறா . ஆனா அவ ஈர ைத காண்வ ைல எ றா (அவ ள க ேவண் மா?) எ ற வனவப்ப ட ேபா அவ ள க ேவண் யதி ைல'

எ று பதிலள தா க . அப்ேபா உம் ஸுைலம் (ரலி) அ ஹா அவ க ஒ ெபண் இைத (ஈர ைத) கா கிறா எ றா அவ ம ளப்பு கடைமயா மா? எ று ேக ட ேபா 'ஆம் ெபண்க ஆண்கைள (இ வஷய தி ) ஒ தவ க தா ' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ஆயஷா (ரலி) அவ க .

பாடம்: 96 ஆண்கைள ேபா று ெபண்க ம் ஈர ைத கண்டா

ஹத எண்: 237

ஆசியா, உம் ஸுைலம் அன ப மாலி அவ கள தாயா அவ க , அ லா வ தி தூத அவ கேள! உண்ைமைய ற அ லா ெவ கமைடய மா டா . ஒ ெபண் தூ க தி ஆண் காண்பைதேய கண்டா அவ ள க ேவண் மா? அ ல ேவண்டாமா?

தா க எ ன நிைன கிற க எ று வனவய ேபா , 'ஆம் அவ நைர கண்டா ள க ேவண் ம்' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க பதிலள தா க என அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க றி அ ைனயா அவ க ெதாட அறிவ கி றா க : நா அவ கைள (உம் ஸுைலம்) ேநா கி சீ! ஒ ெபண் ம் இைத காண்பாளா? எ று ேக ட ேபா ,

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ ைன ேநா கி, 'ஆயஷாேவ! உன வல கரம் மண்ைண த வ ம்' ப எ வாறு (தா ம் ப ைள ம் இைடேய உ வ) ஒ றுைம ேதா றுகிற ? எ று ேக டா க .

75 of 119

Page 77: Abu Dawood

அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : ஜு அவ களடமி மாலி அவ க லம் ஜுைபதி, உைக ,

, ஜு அவ க ைடய சேகாதர மக ம், ஜு அவ களடமி மாலி லம் இப்ராகீம் ப அபு வசீ ஆகிேயா ம் இ வாேற அறிவ கி றன . ஜு அவ க உட ப ஸாப ஃ அ ஹஜப எ பா 'ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி உ வா லம் எ ேற அறிவ கி றா . ஆனா ஹிஷாம் ப உ வா அவ க உம் ஸுைலம் அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ தா க ' எ று உம் ஸலமா, ைஜனப் ப அபஸலமா வாயலாக உ வா அவ களடமி எ று அறிவ கிறா .

பாடம்: 97 ளப்பத ேபா மான தண்ண அள

ஹத எண்: 238

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப ஒ பர அள பா திர தி நிைறேவ றுவா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : ஒ பர அள (ந ) ெகா ம் ஒேர பா திர தி நா ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ம் ளப்ேபாம் எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ தா க எ று இ த ஹதஸி ஜு வாயலாக மஃம அறிவ கி றா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : மாலி அவ கள ( தலி ள) ஹதைஸ ேபா று இப் உஐனா அவ க ம் அறிவ கி றா . ேம ம் இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : பர எ ப 16 ரா த களா ம். றிப்பு: வழ ெகாழி வ ட இ த ரா த ைறைய ைவ நாம் பர

எ பத வள கம் காண்ப மிக ம் சிரமம்;. ஒ பர எ தைன 'சாஉ'

கைள ெகாண்ட எ பைத ைவ அத அளைவ நாம் அறியலாம். று 'சாஉ' க ெகாண்ட ஒ பர ஆ ம் எ று சுப்யா ப உஐனா அவ க றுவதாக லிமி வ ம் அறிவ ப்பு ெத வ கிற . இ வாேற ஒ ெப டம் ெத வ கி ற எ று இமாம் நவவ அவ க ெத வ கி றா க . (அ மஃ ) அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள 'சாஉ' எ ப நா

க ஆ ம் என புகா ய வள க ைரய கி மான எ பவ றுகி றா . ந தரமான ஒ மனத இ சிர ைகக நிரம்ப ய ப்ப

ஒர ஆ ம் எ று கா (அரப அகராதி) ெத வ கி ற . (அ மஃ )

76 of 119

Page 78: Abu Dawood

பாடம்: 98 கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் ைற

ஹத எண்: 239

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள னைலய கடைமயான ளப்பு ப றி ேபசி ெகாண் தன அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) நா என தைலய று தடைவ (நைர) ஊ றுேவ எ று றி ேம ம் தன இ ைககள எப்ப ஊ றுவ எ று ைசைக ெச கா னா க . அறிவ ப்பவ : ஜுைப இப் இம் (ரலி) ஹத எண்: 240

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றுவதாக இ தா ஹிலாைப ெகாண் வர ெச வா க . ப ற த ைககளா அ ள தன தைல ( வ ம்) ய ஊ றுவா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . ஹலாப் ஒ ஒ டைகய கர ம் பாைல ெகா கி ற பா திரமா ம். ஹத எண்: 241

நா என தாயா ட ம், சிறிய தாயா ட ம் அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் ெச றி ேதாம். அப்ேபா அ வ வ கள ஒ வ ள ம் ேபா எ ன ெச வ க ? எ று அ ைனயா டம் வனவனா . அத அ ைனயா அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ெதா ைக உ ெச வ ேபா று உ ெச வா க ப ற தன தைலய று தடைவ தண்ணைர ஊ றுவா க நா க எ கள தைலகள (தைல ) ப ன க காரணமாக ஐ தடைவக ஊ றுேவாம் எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ஜுைமஃப உைம அவ க

ஹத எண்: 242

அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க : அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் ேபா இ ைககைள ம் க வ நைர வல ைகய ம ஊ றுவா க . ப ற ம ம தான ைத க வா க . ப ற இட ைக ஊ றுவா க ப ற ெதா ைக உ ெச வா க . ப ற தம் இ ைககைள ம் பா திர தி ைழ (தண்ண எ ) தம் தைலைய ேகாதி வ வா க . (தைலய )

அ ப்பாகம் நைன வ ட எ று ேதா றிய ம் தம் தைலய று தடைவ ஊ றி ெகா வா க . அத ப ற தண்ண மி சமாக இ தா தைலய ஊ றி வ வா க . ஹத எண்: 243

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ ற வ ம்பனா த ன ைககைள க வ வ கி அ வ ரண்ைட ம் க வய ப பு ைககா கள அ தர கப் ப திகைள

77 of 119

Page 79: Abu Dawood

க வ ப ற தண்ண ஊ றுவா க . இ ைககைள ம் அவ க சு தம் ெச த ம் அ வ ைககைள ம் சுவ ேத ப்பா க . ப ற உ ெச தன தைலய தண்ண ஊ றுவா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 244

ந க வ ம்பனா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் இட தி உ ள சுவ அவ கள ைக தட ைத உ க கா ேவ எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : ஷுஃப அவ க

ஹத எண்: 245

நா அண்ண நப (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ ற தண்ண எ ைவ ேத . அவ க பா திர ைத தன வல ைகய சா (ஊ றி) அைத இ தடைவகேளா அ ல று தடைவகேளா க வனா க . ப ற தன மைற உறுப்ப (ந ) ஊ றி த மைற உறுப்ைப இட ைகயனா க வனா க . ப ற தன ைகைய தைரய ேத அைத ம் க வனா க . ப ற வா ெகாப்பள ,

நாசி ந ெச தினா க . ப ற தன க ைத ம் இ ைககைள ம் க வனா க . ப ற தன தைல ம் தன உட ம் தண்ண ஊ றினா க . ப ற ள ம் இட ைத வ ெகா சம் த ள நி று தன இ கா கைள ம் க வனா க . அவ க நா ( ைடப்பத ) ண் ெகா ேத அவ க அைத எ கவ ைல. அவ க தன

உடலிலி த தண்ணைர உதறி வ ேட . அறிவ ப்பவ : அ ைன ைம னா (ரலி) அவ க

(இத அறிவ ப்பாள அஃம றுகி றா ) இ த ( ைட கவ ைல எ ற) ெச திைய இப்ராகீம் அ னநய அவ களடம் வனவேன . அத அவ (நப ேதாழ க ) ண்ைட ெகாண் ைடப்பைத தவறாக க தவ ைல. ஆனா வழ கமாக ெச வைத வ ம்பவ ைல எ று பதிலள தா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க :

ஸ த ெத வ கி றா . நா (இத அறிவ ப்பாளரான) அப் லா ப தா அவ களடம் வழ கமாக ெச வத காக தா இைத அவ க வ ம்பவ ைலயா எ று வனவய ேபா அ அப்ப தா எ று ெசா னா க என ம் இ த என இ த லி இ வாறு (ஹத ம ம்) தா உ ள . ஹத எண்: 246

இப் அப்பா (ரலி) அவ க கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் ேபா தன வல ைகயா இட ைக ஒ தடைவ தண்ண ஊ றுவா க . ப ற தன மைற உறுப்ைப க வா க . தா எ தைன தடைவ ஊ றிேனாம் எ பைத அவ க ஒ தடைவ மற வ ட ேபா

78 of 119

Page 80: Abu Dawood

எ னடம் நா எ தைன தடைவ ஊ றிேன எ று வனவனா க . நா என ெத யா எ று ெசா ன ம் உன தா இ லாம ேபாக ம்! ஏ உன ெத யவ ைல எ று ேக டா க . ப ற அவ க ெதா ைக உ ெச வ ேபா று உ ெச வா க . ப ற த ேமனய தண்ணைர ஊ றுவா க . ப ற இ வாறு தா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ளப்பா க என றுவா க . அறிவ ப்பவ : ஷுஃபா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 247

ஐம்ப ேநர க ெதாழேவண் ம் ளப்பு கடைமயாகி வ டா எ ைற ள க ேவண் ம். சிறுந ப ட ஆைடைய ஏ ைற க வ

ேவண் ம் எ ற ச டம் இ த . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க (இதைன மா றுமாறு அ லா வடம்) ேக ெகாண்ேட இ தா க . ( வ ) ெதா ைக ஐ தாக ம், கடைமயான ளப்பு ஒ தடைவயாக ம், ஆைடய ப ட சிறுநைர ஒ தடைவ க வெதன ம் ஆ கப்ப ட . அறிவ ப்பவ : இப் உம (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 248

ஒ ெவா ய அ ப்ப திய ம் த இ கிற . எனேவ ைய ந க க . ேம ம் ேமனைய சு தம் ெச க எ று

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இத அறிவ ப்பாளரான ஹ ப வஜ எ பவ ஹத கரா ம். (நிராக கப் பட யதா ம்) இவ பலவனமானவராவா . ஹத எண்: 249

கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றும் ேபா ஒ வ ஒ ய இட ைத க வா வ வ வாராய அவ நரக தி இ ன னவாறு (ேவதைன) ெச யப்ப கிற எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க . இதனா தா நா என ைய ெவறு (ெவ ) வ ேட எ று அலி (ரலி) அவ க று தடைவ றினா க . ேம ம் அவ க ைய ெவ ம் வழ க ைடயவராக இ தா க .

பாடம்: 99 ள த ப உ ெச த

ஹத எண்: 250

அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க ளப்பா க (ப சு ன தான) இரண் ர அ கைள ம், ப ெதா ைகைய ம் அவ க ெதா வா க . ேம ம் அவ க ள தப புதிதாக உ ெச வா க எ று நா க தவ ைல. அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க .

79 of 119

Page 81: Abu Dawood

பாடம்: 100 ள ம் ேபா ப னைல ெபண்க அவ வ த

ஹத எண்: 251

லிம்கள ஒ ெபண்மண , அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கேள! நா தைலைய இறு கமாக ப ன ெகா பவளாக இ கிேற . கடைமயான ளப்ப ேபா நா (அதைன) அவ வட ேவண் மா?

எ று வனவய ேபா 'ந அத ம இ ைக நிரம்ப தண்ணைர ஊ று. ஊ றுவேத உன ப் ேபா மானதா ம். ப ற உன உடலி ம ற ப திய நைர ஊ றி ெகா . ந அப்ேபா தூ ைமயாகி வ வா ' எ று அவ க பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : உம் ஸலமா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 252

உம் ஸலமா (ரலி) அவ களடம் ஒ ெபண்மண வ தா க எ று இ த ஹதைஸ இத அறிவ ப்பாள அறிவ கி ற ேபா 'அப்ெபண்மண காக நா நப (ஸ ) அவ களடம் (வள கம்) ேக ேட '

எ று உம் ஸலமா (ரலி) அவ க றினா க எ று ேம ள ஹதஸி ெபா ைளேய ெத வ கி றன . ஒ ெவா இ ைகயள ந ேபா ம் உன ப னைல அ த ேத ப்பாயாக எ று (அண்ணலா றியதாக) இதி அறிவ கி றா . ஹத எண்: 253

எ கள ஒ தி ளப்பு கடைம ஏ ப வ டா அவ று தடைவ இ ைகக அள தண்ணைர இ வாறு (எ று அ ைனய அவ க ) தன இ ைககைள ம் இைண கா னா க . அ ள தன தைலய ஊ றும் ேபா ஒ ைக(யள தண்ணைர)ைய எ (தைலய ) ஒ ப திய ஊ றுவா . இ ெனா ைக(யள தண்ணைர)ைய இ ெனா ப கம் ஊ றுவா எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : ஸப யா ப ைஷபா அவ க . ஹத எண்: 254

நா க அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க ட இ ராம் க யவ களாக ம், க டாதவ களாக ம் இ ம் ேபா எ க ைடய தைலகள ம லிமா (லிமா எ றா தைலய இ க க ள ண ) இ ம் நிைலய ேலேய ளப்ேபாம்.

அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 255

த க ஸப்வா (ரலி) அவ க (கீ கண்டவாறு) அறிவ தா க என கடைமயான ளப்பு ைறைய ப றி என ஜுைப ப ைப த ப்பள தா . (சப்வா இ ம் ம றவ க ம்) கடைமயான ளப்பு ைற ப றி அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் த ப்பு ேகா ய ேபா 'ஒ ஆண்

80 of 119

Page 82: Abu Dawood

( ள ம் ேபா ) தன தைல ைய வ வட ேவண் ம். ப ற கள அ காம்புக ந ெச று அைட ம் அள அைத அவ

க வ ேவண் ம். ஒ ெபண் அவ ம ( ைய) அவ வடாம இ ப்ப தவறி ைல. அவ தம இ ைககளா று தடைவக தண்ணைர அ ள தைலய வட ேவண் ம்' எ று அண்ணலா பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ஷுைர ப அப அவ க

பாடம்: 101 லிைகைய ேத கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றுத

ஹத எண்: 256

அண்ண நப (ஸ ) அவ க கடைமயான ளப்ப ேபா தன தைலைய கி மி யா (எ ற லிைகய )னா ேத க வா க . இைத ெகாண்ேட ேபா மா கி ெகா வா க . இத ேம தண்ண ஊ ற மா டா க .

அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

பாடம்: 102 கடைமயான ளப்ைப நிைறேவ றுத

ஹத எண்: 257

ஆ ம் ெபண் ம் இைடய (உட றவ ேபா வழிகி ற) இ தி யம் ெதாட பாக அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க றிப்ப ம் ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ ைகயள தண்ண எ இ தி யம் ப ட இட தி ஊ றுவா க . ப ற ஒ ைகயள ந எ அதி (மைற றுப்ப ) ஊ றுவா க எ று றினா க . அறிவ ப்பவ : ஸவாஆ ப ஆமி கிைளயன ஒ வ .

பாடம்: 103 மாதவல கான ெபண் ட உண் த , உட ற ெகா த

ஹத எண்: 258

த க த க ைடய இன தி ஒ ெபண் மாதவல காகி வ டா அவைள வ லி ெவளேய றி வ வா க . அவ ட அவ க ேச உண்ண ம், க ம் மா டா க . எனேவ, இைதப் ப றி அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா , (நப ேய!) மாதவடா ப றி அவ க உம்மிடம் ேக கிறா க . ந றும் 'அ (அசு தமான) ஓ உபாைத. எனேவ மாதவடா கால தி ெபண்கைள (உட ற ெச வைத வ ம்) வலகி இ க ' (2:222) எ ற வசன ைத அ லா இற கிய ளனா . எனேவ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க , 'வ கள அவ க ட ஒ று கல தி க , உட றைவ தவ ர அைன ைத ம் ெச ெகா க ' எ று ெசா னா க . உடேன த க ,

இவ ( ஹம்ம (ஸ )) நம் ைடய கா ய தி எைத ேம வ ைவ க வ ம்ப வ ைல. அதி அவ நம ேவறுபா கா டாம வ

81 of 119

Page 83: Abu Dawood

ைவப்பதி ைல எ று ேபசி ெகாண்டன . அப்ேபா உைச ப ஹுைப ,

அப்பா ப ப ஆகிய இ வ ம் அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ , அ லா வ தி தூத அவ கேள! த க இ ன னவாறு ேபசி ெகா கிறா கேள! நாம் ( த க ைமயாக ேவறுப கி ற வத தி ) ஏ அவ களடம் (ெபண்களடம்) மாதவடா கால தி ம் உட ற ெகா ள டா ? எ று அவ கள வ ம் வனவய ம், அண்ணலா (ஸ ) அவ கள கம் (சின தா ) மாறி வ ட . அ வ வ ம ம் அவ க (க ைமயாக) ேகாபமைட வ டா க எ ேற நா க க திேனாம். உடேன அ வ வ ம் புறப்ப ெச றன . அப்ேபா அவ க எதி ேலேய அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க அ பளப்பாக பா வ த . அவ க அ வ வ ம் ெச ற தட தி (ஆ ) அ ப்ப (அைழ வர ெச ) அ வ வைர ம் பா அ த ெச தன . அப்ேபா நா க அவ க அ வ வ ம ம் ேகாப ெகா ள வ ைல எ று எண்ண ெகாண்ேடாம். அறிவ ப்பவ : அன ப மாலி (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 259

நா மாதவல காக இ ம் ேபா எ ம்ைப (ெகாண்ட இைற சிைய) க ப்ேப . ப ற நா அைத அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெகா ப்ேப . அவ க நா வா ைவ த அேத இட திேலேய வா ைவ சாப்ப வா க . நா பானம் ப கிவ அைத அவ களடம் அளப்ேப . நா எ த இட தி (வா ைவ ) ப கிேனேனா அேத இட தி அவ க ம் வா ைவ ப வா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 260

நா மாதவல காக இ ம் ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தன தைலைய எ ம ய ைவ (ப ) இ ப்பா க அப்ேபா அவ க ( ஆ ) ஓ வா க .

அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 261

(ெவளேய நி று ெகாண் ) ப ளயலி , 'ெதா ைக வ ப்ைப என எ தா' எ று எ னடம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ னடம் ேக ட ேபா நா மாதவல கானவ எ று பதிலள ேத . அத அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க 'உ மாதவல உ ைகய இ ைல' எ று ெசா னா க .

அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

82 of 119

Page 84: Abu Dawood

பாடம்: 105 மாதவல கானவ ெதா ைகைய களா ெச ய ேதைவய ைல

ஹத எண்: 262

ஒ ெபண்மண அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் மாதவல கானவ ெதா ைகைய களா ெச ய ேவண் மா? எ று வனவய ேபா அ ைனயா அவ க (அவைள ேநா கி) ந ஹ யா (ஹ ைர சா தவ ) தாேன? (எ று ேக வ ) அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி நா க மாதவல காேவாம். அப்ேபா நா க (ெதா ைகைய) களா ெச யமா ேடாம். நா க ெதா ைகைய களா ெச ம்ப க டைளயடப்பட ம் இ ைல எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : ஆதா அவ க

ஹத எண்: 263

இேத ஹத ப வ ம் அறிவ ப்பாள வழியாக பதி ெச யப்ப ள . அறிவ ப்பாள ெதாட .... ேநா ைப களா ெச ம்ப நா க க டைளயடப் ப ேடாம். ஆனா ெதா ைகைய களா ெச ம்ப நா க க டைளயடப்பட வ ைல எ று இத அறிவ ப்பாள தலாக அறிவ கிறா என இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க .

பாடம்: 106 மாதவல கானவளடம் உட ற ெகா ள

ஹத எண்: 264

யா தன மைனவ மாதவல காக இ ம் ேபா உட ற ெகா கிறாேரா அவ ஒ தனா அ ல அைர தனா த மம் ெச வாராக! எ று அண்ண நப (ஸ ) ெசா னா க . அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) அவ க

இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : ஒ தனா அ ல அைர தனா எ று றியதாக தா ச யான அறிவ ப்பு வ ள . நப (ஸ ) றியதாக அறிவ ம் ஷுஃபா ேவெறா அறிவ ப்ப இப் அப்பா றுவதாக அறிவ கிறா . ஹத எண்: 265

ஒ வ த மைனவைய மாதவடா வ க தி உட ற ெகாண்டா ஒ தனா ! அவைள மாதவடா நி று ேபா ம் ேபா உட ற ெகாண்டா அைர தனா ! (த மம் ெச ய ேவண் ம்) எ று இப் அப்பா (ரலி) அவ க றுகிறா க . அறிவ ப்பவ : மி ஸம் அவ க

83 of 119

Page 85: Abu Dawood

ஹத எண்: 266

ஒ வ தன மைனவயடம் அவ மாதவல காக இ ம் ேபா உட ற ெகாண்டா அவ அைர தனா த மம் ெச வாராக! எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : இப் அப்பா (ரலி) இமாம் அ தா றிப்ப கிறா க : இைதப் ேபா று தா அல ப பதமா அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ க வழியாக ஸலாக அறிவ கிறா . 'அ (வாறு உட ற ெகாண்ட)வ ஒ தனா ஐ தி இரண்ைட த மம் ெச ய ேவண் ம் எ று நா அவ உ திரவ கி ேற ' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஸாஹ அவ க அறிவ கிற றா . இ த ஹத - ஸ - அதாவ இத அறிவ ப்பாள க வ ைசய ெதாடராக இ வ அ ல இ வ ம் ேம வ ப ட ெதாட ஆ ம். றிப்பு: சஹஹான (ச யான) அறிவ ப்பு ஒ தனா அ ல அைர தனா எ று தா வ ள எ று இமாம் அ தா அவ க றிப்ப டதிலி ஒ தனா எ றும் அைர தனா எ றும்

அறிவ கப்ப கி ற இ த ஹத க ச யானைவ அ ல எ பைத க தி ெகா ள ம்.

பாடம்: 107 உட ற அ லாத கா யம் ெச த

ஹத எண்: 267

அண்ண நப (ஸ ) அவ க தன மைனவய கள மாதவல காகி இ ம் மைனவைய அவ ேம(னய ) பாதி ெதாைடக வைர அ ல

க வைர மைற கி ற ஆைடய ம் ேபா க அைணப்பா க . அறிவ ப்பவ : ைம னா (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 269

நா மாதவல காகி இ ம் ேபா நா ம், அ லா ைடய தி தூத (ஸ ) அவ க ம் (இ ப்பாைட அ லாத) ஒேர ேமலாைடய (இ வ ம் ப ) இரைவ கழிப்ேபாம். எ னடமி எ ம் (இர தம்) அதி (அ வாைடய ) ப வ ம்ேபா அத ைடய இட ைத (ம ம்) அ( ப ட இட )ைத ம ம் அவ க க வா க . ப ற அைத அண தவாறு ெதா ெகா வா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 270

எ கள ஒ வ மாதவல காகி வ வா . அவ ம் அவ ைடய கணவ ம் ஒ வ ப்ைப தவ ர இ கா . (அப்ேபா எ ன ெச ய ேவண் ம்?) எ று தன அ ைத ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் வனவய

84 of 119

Page 86: Abu Dawood

ேபா , அ ைனயா அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ ன ெச தா க எ பைத உன அறிவ கிேற எ று (ப வ மாறு) றினா க . அவ க (நா மாத வல காகி இ ம் ேபா எ னடம்)

வ தா க . ப ற உடேன அவ க தன ப ள (இ இமாம் அ தா அவ க அண்ணலா அவ கள வ உ ள ப ள (ெதா மிடம்) எ று றிப்ப கிறா க ) ெச றா க . என கண்க (உற க தி ) எ ைன ஆ ெகா ம் வைர அவ க தி ம்பவ ைல. அவ கைள ள வைத த ம் (எ னடம் வ ) ந ெந கி வா! எ று றினா க . நா மாதவல கானவ எ று பதிலள ேத . அப்ேபா

அவ க உன ெதாைடகைள ெவளப்ப க எ று ெசா ன ம் என ெதாைடகைள ெவளப்ப திேன . அவ க தன க ன ைத ம் மா ைப ம் என ெதாைடய ம ைவ( ப்ப ) தா க . நா அவ க ம ப்புற சா ேத . அவ க (உட ) டாகி (ெவ ெவ ப்பைட ) உற கி வ டா க எ று தன த அ ைத அறிவ ததாக உமார ப ராப் அவ க அறிவ கி றா க .

றிப்பு: உமார ப ராப்: இவ அறியப்படாதவ எ று ஹாப அறிவ ம் அப் ற மா ப ஸியா , அப் லா ப உம ப கானம் ஆகிேயா அைனவ ஹதைஸ ம் ஆதாரமாக ெகா ளப்படா எ று த அவ க றுகி றா க . ஹத எண்: 271

நா மாதவல கைட வ டா வ ப்ைப வ வலகி பா வ வ ேவ . நா க சு தமா ம் வைர அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள ெந க ம் மா ேடாம் எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 272

அண்ண நப (ஸ ) அவ க மாதவல கானவ டம் எைத ம் வ ம்பனா அ(ம்மைனவய ைடய)வ ைடய மைற றுப்ப ஆைட இ க ெச வா க . அறிவ ப்பவ : அண்ண நப (ஸ ) அவ கள மைனவய ஒ வ

( றிப்பு: இத இ நா மிக ம் வ வான எ று ஹாப ; இப் ஹஜ அவ க ப ஹு பா ய றிப்ப கி றா .) ஹத எண்: 273

எ க ைடய மாதவடா ெப ெக ம் ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ கைள இ ப்பாைட உ ம் ப க டைளய வா க . ப ற எ கைள க யைணப்பா க . உ கள யா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க தன ேதைவைய க ப்ப வ ேபா று தன ேதைவைய க ப்ப த ம்? எ று றினா க .

85 of 119

Page 87: Abu Dawood

அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி)

பாடம்: 108 தக இர தம் கா ம் ெபண்மண ெதா ைகைய வடலாமா?

ஹத எண்: 274

ஒ ெபண்மண அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி தக ர த கசி அதிகமாகி வ ட . அவ காக உம் ஸலமா (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் மா க த ப்பு ேகா னா க . அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) ப வ மாறு றினா க . இப்ேபா அவைள ப தி ம் இ (இ த தக இர தப்ேபா ) அவ ஏ ப வத பு ஒ மாத தி அவ

(வழைமயாக) மாதவல கான அ த இர , பக கள எண்ண ைகைய கண கி (இப்ேபா ) ஒ மாத தி அ த அளவ ெதா ைகைய வ வ வாளாக! அ த (நா க ) அளைவ அவ கட த ம் ள , க ெகா வாளாக! அறிவ ப்பாள : உம் ஸ மா (ரலி) ( றிப்பு: இ த ஹத ஹஸ ஆ ம் எ று ஹாப தி அவ க றுகி றா க .)

ஹத எண்: 275

ஒ ெபண்மண தக இர தப் ேபா ஏ ப வ ட எ று இத அறிவ ப்பாள ேம ள ஹதஸி க ைத றும் ேபா 'அ த (நா க ) அளைவ அவ கட த ம், ெதா ைக (ேநரம்) வ த ட அவ ளப்பாளாக! எ று மதி உ ள ஹதைஸ அேத க ைத ேபா ேற ெதாட இ ம் ெத வ கி றா . அறிவ ப்பாள : உம் ஸ மா (ரலி) ( றிப்பு: இைத இமாம் நஸய, இப் மாஜா ஆகிேயா பதி ெச ளா க . இ த ெதாட அறியப்படாத ஒ வ இடம் ெபறுகி றா .) ஹத எண்: 276

ஒ ெபண்மண தக இர தப் ேபா ஏ ப வ ட எ று இத அறிவ ப்பாள ைல அவ கள க ைத றும் ேபா அ த (நா க ) அளைவ அவ கட த ம், ெதா ைக (ேநரம்) வ த ட அவ ளப்பாளாக! எ று அறிவ மதி உ ள ஹதைஸ அேத க தி ெதாட கிறா . அறிவ ப்பாள : அப் லா ப ம லமா

( றிப்பு: இ ேக 277 த 296 வைரயலான ஹத க வ ப ளன,

ப ன ெமாழிெபய ப்பு ெச யப்ப ம் இ ஷா அ லா ) பாடம்: 113 உதிரப் ேபா ைடயவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் ள காம மாதவடா நி ம் சமய தி ம ம் ள த . ஹத எண்: 297

தக இர தப் ேபா ளவ ெதாட பாக அவ தன மாதவடா நா கள (ம ம்) ெதா ைகைய வ வ வாராக! ப ற ள ,

86 of 119

Page 88: Abu Dawood

ெதா வாராக! ேம ம், ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச த ேவண் ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பாள : ஹம்ம ஜாப ப ஜியா

இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : உ மா ப அபைஷபா 'அவ ேநா பு ேநா பாராக ேம ம் ெதா வாராக!' எ று தலாக அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிேயா ம் தம

கள பதி ெச ளன . பா நக நதிபதியான ஷ எ பாைர அேனக ைற றி ளன . பா நகர ைத சா த அ ய லா எ ற உ மா ப அப எ பா ஹதைஸ ஆதாரமாக ெகா ளப்படா .) ஹத எண்: 298

பா திமா ப ; அபஷுைப (ரலி) அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ தா க எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அறிவ தா க எ று இத அறிவ ப்பாள அவ க ைடய நிக சிைய ெத வ கி றா . 'ப ற ந ள ெகா , ப ற ஒ ெவா ெதா ைக ம் ந உ ெச ,

ெதா ெகா ' எ று றியதாக ம் அறிவ கி றா . அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி) ஹத எண்: 299

தக இர தப் ேபா ளவ ெதாட பாக அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க 'அப்ப ப்ப டவ (ஒ தடைவ ம ம் ளப்பாராக! ப ற தன மாதவடா நா க வைர உ ெச வாராக' எ று றுகி றா க . அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி) ஹத எண்: 300

இைதப் ேபா று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க ம அவ கள மைனவ இப் ஷு மா அ ப் அபு அலா யசீ வழியாக அ ம ப ஸினா அறிவ கி றா . இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : அதப சாப அவ க ைடய (297வ ) ஹத , ஹபப் அவ களடமி அஃம அறிவ கி ற (298வ ) ஹத , அ ப் அப அலா அவ க ைடய (330வ ) ஹத ஆகிய அைன ஹத க ம் பலஹனமானைவேய! ச யானைவ அ ல. ஹபப் அவ களடமி அஃம அவ க அறிவ கி ற இ த ஹதைஸ ஹப் ப கியா அவ க ம பாக (அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க ட இ ெதாடைர நிறு தி) அறிவ தி ப்ப இ த ஹத பலவனமான தா எ பைத ெத வ கி ற . ேம ம் ஹப் ப கியா அவ க ஹபப் அவ க ைடய ஹதைஸ ம ஆக (அண்ண நப (ஸ ) அவ க ெசா னதாக) அறிவ ப்பைத மறு ைர கி றா க . ேம ம் இ த ஹதைஸ அ பா அவ க அஃம அவ களடமி அறிவ ம் ேபா ஆயஷா (ரலி) அவ க ட நிறு தப்ப ட (ம ப் ஆன ) எ ேற அறிவ கி றா .

87 of 119

Page 89: Abu Dawood

இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ த ஹதஸி (ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம் என இடம் ெபறாத) ைதய ப திைய இப் தா அவ க அஃம அவ களடமி ம ஆ ஆனதாக அறிவ கி றா . ேம ம் அதி ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம் எ று இடம் ெப றி ப்பைத அவ மறு ைர கி றா . இ த ஹபப் (அவ களடமி அஃம ) அறிவ கி ற ஹத பலவனமான எ பைத அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி உ வா வழியாக ஜு அறிவ ம் ஹத ெத வ கி ற . தக இர தப் ேபா ளவ ெதாட பாக அ ைனயா அவ க அ த ஹதஸி 'அவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் ளப்பவராக இ தா க ' எ று அறிவ கி றா . அல (ரலி) அவ களடமி த த ைதயா வழியாக அறிவ ம் அதிப சாப அவ களடமி அபு ய யா அவ க ம், இப் அப்பா அவ களடமி ப ஹாஷிம் கிைளயா அ ைம அம்மா அவ க ம்,

அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி கப அவ க ைடய ஹத லம் ஷுஃப வழியாக அப் மாலி ப ைம ரா, பயா , கீரா, ப ரா ,

ஜாலி ஆகிய அைனவ ம் '( தக இர தப் ேபா ள அப்ெபண்மணைய ேநா கி ந ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம்' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக அறிவ கி றன .) ஒ ெவா நா ம் அவ ஒ தடைவ ள க ேவண் ம் எ று அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி கம லம் ஷுஃப வழியாக தா , ஆஸிம் ஆகிேயா அறிவ ப்பு ெத வ கி ற . ஹிஷாம் ப உ வா த த ைத வாயலாக, தக இர தப் ேபா ளவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் ளப்பாராக எ று அறிவ கி றா . இ த ஹத க அைன ேம

பலஹனமானைவ. ஆனா , கம , ப ஹிஷாம் கிைளயா அ ைம அம்மா , த த ைத வழியாக அறிவ ம் ஹிஷாம் ப உ வா ஆகிய( )வ கள ஹத கைள தவ ர! ஆனா இப் அப்பா (ரலி) அவ களடமி அறிவ கப்ப கி ற ெதளவான க (ஒ ெவா ெதா ைக ம்) ள க ேவண் ம் எ ப தா . ( றிப்பு: இமாம் அ தா அவ க இப்பாட தி ஒ ப அறிவ ப்பு கைள ெத வ கி றா க . இவ றி 297வ ஹத , 298வ ஹத , 300வ ஹத ஆகியைவ ம ஃ ஆனைவ. 299வ ஹத ைண எண் றி கப்ப ட ஒ றிலி 5வ வைர உ ள ஹத க ஆகிய இ த ஆறு

ஹத க ம பானைவயா ம். இமாம் அ தா அவ க , இைவ அைன ேம பலஹனமானைவேய, ஆனா ேம றிப்ப ட அம் வ அறிவ கி ற ஹத கைள தவ ர எ று ெத இம் றி இப் அப்பா அவ களடமி ப ஹாஷிம் கிைளயா அ ைம அம்மா அறிவ கி ற ஒ ெவா ெதா ைக ம் ந உ ெச ய ேவண் ம் எ ற க ைத க ெவறு கப்ப டைவ எ ற வைகய ேச கி றா க காரணம் இப் அப்பா (ரலி) அவ களடமி அறிவ கப்ப கி ற

88 of 119

Page 90: Abu Dawood

ெதளவான க மஃ ப் ள க ேவண் ம் எ று றியதனா மஃ ப எதிராக அைமய ய க கேர ஆ ம். க ம் பலவனம் லயப் எ ற வைகைய ேச ததா பலவன ைத வ ம் ந கிய க க இ இரண் தா . ஒ று கம அறி ம் க , இ ெனா று த த ைத வழியாக அறிவ ம் ஹிஷாம் ப உ வாவ க தா ம்.)

பாடம்: 114 இர தப் ேபா ளவ ஒ நாைள ஒ ைற ள த !

ஹத எண்: 301

கஃகாஃ, ைச ப அ லம் ஆகிய இ வ ம் அ ப க அவ கள அ ைமயான சுைம ய அவ கைள சய ப அ ஸ யப் அவ களடம்,

' தக இர தப் ேபா ளவ எ வாறு ள க ேவண் ம்?' எ று ேக வ மாறு அ ப்ப ைவ தா க . அப்ேபா சய அவ க 'அப்ப ப்ப டவ

ள க ேவண் ம். (அதாவ இ ைறய நண்பக ேநர தி ள தா அவ ளப்பு மறுநா நண்பக ேநரம் வைர அ ெச ப யா ம்.) ேம ம் அவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம். அவ இர தம் மிைக வ மானா ப சி ட ஆைடைய ெகாண் ணய இறு கி க ெகா ள ம் எ று பதிலள தா க ' எ று சுைம ய அவ கேள அறிவ கி றா க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இப் உம (ரலி) அவ களடமி அன ப மாலி (ரலி), அவ களடமி 'அவ ள க ேவண் ம்' எ ேற அறிவ கப்ப கி ற . அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ களடமி கம வழியாக தன மைனவ லம் அறிவ ம் ஷுஃப அவ க வாயலாக தா , ஆஸிம் ஆகிேயா ம்

இ வாேற அறிவ கி றன . என ம் தா அவ க 'ஒ ெவா நா ம் ( ள க ேவண் ம்) எ றும், ஆஸிம் தன ஹதஸி ' ேபா '

எ றும் அறிவ கி றன . இ ேவ சாலிம் ப அப் லா , ஹச , அதா ஆகிேயா க தா ம். இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : எ று வ கி ற இட தி சய ப அ ஸ யப் அவ க எ ேற தன ஹதஸி அறிவ தி க ேவண் ம். ஆனா இதி ச ேதகம் ஏ ப அறிவ ப்பாள க அைத மா றி

எ று றிவ டன எ று க கி ேற எ று மாலி அவ க ெத வ கி றா க . இைத மி வ ப அப் மாலி ப சய ப அப் ற மா ப ய ஃ அறிவ கி ற ேபா 'அதி ' அவ எ ேற

89 of 119

Page 91: Abu Dawood

அறிவ கி றா . ஆனா அறிவ ப்பாள க அைத ஹ எ ேற மா றி வ டன . ஹ : அரபய ேம பு ளய ட 'ல' எ ற எ ைத ெகாண் ஆரம்ப தி இடம் ெபறும் இ வா ைத நண்பக ேநரம் எ று ெபா ளா ம். : ேம பு ளய ட 'த' எ ற எ ைத ெகாண் ஆரம்ப தி இடம் ெபறும் இ வா ைத ப்புர எ று ெபா ளா ம். ப்புர எ ற வா ைதய ப வழைமயான மாதவடா காலம் ள க ேவண் ம் எ ற க தா ம். ஹ நண்பக எ ற வா ைதய ப தின ேதாறும் நண்பக ேநர தி ள க ேவண் ம் எ ற க தா ம். ஹத எண்: 302

தக இர தப் ேபா ளவ தன மாதவடா (காலம்) நி ற ம் ( த ம்) தின ேதாறும் ளப்பாராக! ேம ம் அவ ெகா ப்பு அ ல ஆலி எண்ெண தடவய கம்பள ணைய (தன ம ம தான தி ) ைவ (க ) ெகா வாராக! எ று அல (ரலி) அவ க அறிவ தா க . அறிவ ப்பவ : அல (ரலி) ( றிப்பு: இ க ப் ஆன ஹத எ று தி அவ க றுகி றா க .)

பாடம்: 115 உதிரப்ேபா ைடயவ அ வப்ேபா ள த

ஹத எண்: 303

தக இர தப் ேபா ளவ ெதாட பாக ஹம்ம ப உ மா அவ க காஸிம் ப ஹம்ம அவ களடம் வனவய ேபா அப்ப ப்ப டவ தன (வழைமயான) மாதவடா நா கள ெதா ைகைய வ வ வாராக! ப பு ள ெதா வாராக! ப ற (உதிரப்ேபா ) நா கள (அ வப்ேபா ) ளப்பாராக! எ று பதிலள தா . அறிவ ப்பவ : ஹம்ம ப உ மா

பாடம்: 116 ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச யலாம்

ஹத எண்: 304

பா திமா ப அபஹுைப (ரலி) அவ க தக இர தப் ேபா ளவராக ஆனேபா அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க 'இ மாதவடா இர தெமன அ அைடயாள கண் ெகா ளப்ப ம் க ய இர தமா ம். இ த இர தம் உன வ தா ந ெதா ைகைய வ வ ! இத லாத இர தம் வ தா ந உ ெச , ெதா ெகா ' எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பாள : பா திமா ப அபஹுைப

இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : அறிவ ப்பாள இப் ஸ னா ெத வ கி றா :

90 of 119

Page 92: Abu Dawood

எம இப் அப அத அவ க தன மனன தி லம் அறிவ ம் ேபா 'உ வா, (அவ க ம் பா திமா அவ க ம் இைடய ) அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க எ று றிப்ப கி றா . (286 ஹதஸி றிப்ைபப் பா க ம்) இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இ த ஹதைஸ அ ஜஃப வழியாக ஹகம் அவ க லம் அறிவ ம் அலா ப அ ஸ யப் அவ களடமி ம் ஷுஃபா அவ களடமி ம் அறிவ கப்ப கி ற . இ த அறிவ ப்புகள 'ந ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ெகா க' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி (ம ஆக) அலா அவ க ம், ஷுஃபா அவ க அ ஜஃப அவ க ட நிறு தி (ம பா கி) ம் அறிவ கி றன .

பாடம்: 117 உ ைவ ந ம் கா யம்

ஹத எண்: 305

உம் ஹபபா ப ஜ (ரலி) அவ க தக இர தப் ேபா ளவராக ஆனேபா அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க , 'அவ தன (வழைமயான) மாதவடா கள (ெதா ைகைய வ வ ) கா தி , ப ற ள ெதா மாறும், ப ற அத ப பு எைத ம் கண்டா உ ெச ெதா வாராக! எ றும் க டைளய டா க . அறிவ ப்பாள : இ மா அவ க

( றிப்பு: இ த ஹத ஸலான எ று ம தி அவ க றிப்ப கி றா க . ஏெனன இ மா அவ க நப ேதாழ அ ல!)

ஹத எண்: 306

ரபஆ அவ க , தக இர தப் ேபா ளவ ஒ ெவா ெதா ைக ம் உ ெச ய ேவண் ம் எ று க ெகாண் க வ ைல என ம்,

இர தம லாத உ றி அவைர தண் னா அவ உ ெச ய ேவண் ம் எ பைத தவ ர!. அறிவ ப்பாள : வஹப் ைல அவ க

இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இ ேவ மாலி ப அன (ரலி) அவாக க தா ம்.

பாடம்: 118 ப்புற ப ற கல கலான (மண்நிறம், ம ச ) நிற ைத கண்டா ?

ஹத எண்: 307

நா க ( ள ) ப்புரவான ப ற (ெவளப்ப ம்) மண் நிற இ ம் ம ச நிற (திரவ) ைத கவன தி ெகா ள மா ேடாம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் உட ப ைக ெச ெகாண்ட உம் அதி யா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அறிவ ப்பாள : உம் ஹுைத அவ க .

91 of 119

Page 93: Abu Dawood

( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் புகா , நஸய ஆகிேயா பதி ெச ளா க . அதி நா க ' ப்புரவான ப ற ' எ ற வாசகம் இடம் ெபறவ ைல.) ஹத எண்: 308

அேத ஹதைஸ இத அறிவ ப்பாள இ அறிவ கி றா . அறிவ ப்பாள : உம் அதி யா (ரலி)

பாடம்: 119 தக இர தப் ேபா ளவைர க உட ற ெகா த !

ஹத எண்: 309

உம் ஹபபா (ரலி) அவ க தக இர தப் ேபா ளவராக இ ம் ேபா அவ டம் அவ ைடய கணவ உட ற ெகா வா . அறிவ ப்பாள : உம் ஹபபா ப ஜ (ரலி) இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : அ லா ப ம நம்ப ைகயாள எ று ய யா ப ஈ அவ க ெத வ கி றா க . இவ எைத ம் தன ெசா த அப ப்ப ராய கண்ேணா ட ட அ பவ எ ற காரண தா இமாம் அ ம ப ஹ ப அவ டமி எைத ம் அறிவ கமா டா க . ஹத எண்: 310

ஹிம்னா ப ஜ அவ க தக இர தப் ேபா ைடயவரானா க . அவ ைடய கணவ அவ டம் உட ற ெகா வா க . அறிவ ப்பாள : ஹம்னா ப ஜ

( றிப்பு: தி அவ க றிப்ப கி றா க : இ மா அவ க உம் ஹபபா ப ஜ , ஹிம்னா ப ஜ ஆகிேயா டம் ெசவ றா எ ற க ஆ ேசபைண ய .)

பாடம்: 120 ேபறுகால இர தம்

ஹத எண்: 311

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி ேபறுகால ெதாட ள ெபண்க ேபறு கால இர த தி ப ற நா ப பக க அ ல நா ப இர க (ெதாழாம , ேநா பு ேநா காம ) இ ப்பா க . ேம ம் நா க எ க ைடய க கள (கிளம்புகி ற ப கைள ேபா வத காக வ எ ற ெச ய சாய ைத சி ெகா ேவாம் எ று உம் ஸலமா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அறிவ ப்பாள : உம் ஸலமா (ரலி) ( றிப்பு: இ த ஹத இமாம் தி மிதி, இப் மாஜா ஆகிேயா ம் தம

கள பதிவா கி ளன .)

92 of 119

Page 94: Abu Dawood

ஹத எண்: 312

நா ஹ ஜு ெச த ம் உம் ஸலமா (ரலி) அவ களடம் ெச றி ேத . அப்ேபா நா இைற நம்ப ைகயாள அ ைனேய! சம்ரா ப ஜு ப் (ரலி) அவ க மாதவடா (கால தி வ ட ெதா ைகைய) ெபண்க களா ெச ய ேவண் ம் (தி ப்ப ெதாழ ேவண் ம்) எ று ெபண்க க டைளய கி றாேர! எ று வனவயத அவ க 'அ வாறு ெபண்க களா ெச ய ேவண்டாம். அண்ண நப (ஸ ) அவ கள மைனவய எவேர ம் ேபறுகால இர தப் ேபா கி ேபா நா ப இர க (ெதாழாம ) இ ப்பா க . ேபறுகால இர தப் ேபா கி ேபா வ ப ட ெதா ைகைய களா ெச ம் ப அவ அண்ண நப (ஸ ) அவ க க டைளயட மா டா க ' எ று பதிலள தா க . அறிவ ப்பவ : அ தி கிைளைய சா த ஸா அவ க

அச தியா: இவ ைடய ெபய ஸா எ பதா ம். இவ உம் ப ஸா எ ற இ றி ெபயரா அைழ கப்ப கிறா எ று ஹம்ம ப ஹாதம் அவ க அறிவ கிறா க .

பாடம்: 121 மாதவடா ளப்பு

ஹத எண்: 313

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ ைன அவ க ைடய ஒ டைகய ேசண தி ப ப கம் அம தி பயணம் ெச தா க . அ லா வ ம ஆைணயாக அவ க ைவகைற வைர ெதாட பயணம் ெச , தன ஒ டைகைய ப க ைவ தா க . நா அவ க ஒ டைகய ேசண திலி இற கிேன . இ த இட தி என இர தம் ப தி த ! அ என த மாதவடாயா ம். உடேன ஒ டக தி பா ெச று வ ேட . ேம ம் நா ெவ கமைட ேத . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எ ைன ம் இர த ைத ம் கண்ட ேபா ,

'உன எ ன ேந த ? உன மாதவடா ஏ ப வ டதா?' எ று வனவனா க . நா 'ஆம்' எ ேற . அப்ேபா அவ க 'ந உ ைன (உன ர த ைத ேசண தி வழிவைத வ ம்) ச ெச ெகா க! ேம ம், ந ஒ தண்ண பா திர ைத எ அதி உப்பு ேபா ேசண தி ப ட இர த ைத க வ வ . ப ற உன வாகன இ ைக வ க எ று ெசா னா க . இ நிக சிைய ெத வ த ப ன அறிவ ப்பாள ேம ம் அறிவ கி றா . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ைகபைர ெவ றி கண்ட ேபா எ க த தி கிைட த ெபா ள இ ெகா ச ைத வழ கினா க . ேம ம் அவ மாதவடாயலி ப்புரவா ம் ேபா தண்ண உப்ைப கல கா ( ள ) ப்புரவாக மா டா எ றும்,

தா மரணமான ம் த ைன ளப்பா ம் ேபா உப்ைப பய ப மாறும் அறி ைர வழ கியதாக ம் அ த அறிவ ப்பாள ெத வ கி றா . அறிவ ப்பாள : கிபா அவ க ைடய கிைளைய ேச த ஒ ெபண்மண

93 of 119

Page 95: Abu Dawood

என அப்ெபண்மண ைடய ெபயைர ஹம்ம ப இ ஹா என றிப்ப டா . ஆனா நா அைத மற வ ேட எ று அறிவ ப்பாள ஒ வரான சலமா ெத வ கி றா . ஹத எண்: 314

அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . அ மா (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ ைக று,

'அ லா வ தி தூத அவ கேள! எ கள ஒ வ மாதவடாயலி ப்புரவானா எப்ப ள க ேவண் ம்?' எ று வனவய ேபா , அத

அவ க , அவ எல ைத இைல ம், தண்ண ம் (கல ) எ ெகாண் உ ெச ய ேவண் ம். ப ற தன தைலைய க வ ம், அைத தண்ண அவர ய அ ப்பாக க ெச றைட ம் வைர ேத க ேவண் ம். ப ற தன உடலி (தண்ண ) ஊ ற ேவண் ம். ப ற ப தி அ ல கம்பள ண்ைட ெகாண் அவ சு தம் ெச ய ேவண் ம்' எ று பதிலள தா க . அப்ேபா அ மா (ரலி) அவ க , அ லா வ தி தூத அவ கேள! அைத ெகாண் நா எப்ப சு தம் ெச வ எ று வனவய ம், அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க றிப்ப கி றா க : இ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க எைத மைற கமாக றிப்ப கி றா க எ பைத பு ெகாண் 'அைத இர த

கைறகா மிட தி (மைற றுப்ப ) இ ெகா க! எ று அவ பதிலள ேத . அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி) ஹத எண்: 315

அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க அ சா ப் ெபண்கைள றிப்ப ம் ேபா அவ கைள புக மா க வஷய ைத அறி ெகா வதி ஆ வம் கா வத காக அவ கைள பாரா னா க . ேம ம், அவ கள ஒ வ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ ைக று, எ று ேம ள ஹதஸி க ைத இ த அறிவ ப்பாள அறிவ ம் ேபா க தூ வாச டப்ப ட (ப தி அ ல கம்பள ) ண் எ று அறிவ கி றா . அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி) ஹத எண்: 316

'அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க , சப யா ப ைஷபா, இப்ராஹம் ப ஹாஜி , ஷுஃபா, தன த ைத வழியாக உைப லா ப ஆ

அ அ ப இ த ெதாட வழியாக அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் அ மா (ரலி) அவ க வனவய ேபா ' எ று இத அறிவ ப்பாள ேம ள ஹதஸி க ைத அறிவ ம் ேபா 'அண்ண நப (ஸ ) அவ க க தூ வாச டப்ப ட (ப தி அ ல கம்பள ) ண் எ று பதிலள தா க . நா அைத ெகாண் எப்ப சு தம் ெச ேவ எ று அவ வனவய ம், அண்ண நப (ஸ ) அவ க சுப்ஹான லா

94 of 119

Page 96: Abu Dawood

(அ லா தூ ைமயானவ ) அைத ெகாண் ந சு தம் ெச க! எ று றி ஒ ணைய ெகாண் (ெவ க தினா தன க ைத) ெகாண்டா க . ேம ம் இத அறிவ ப்பாள , அஸமா (ரலி) அவ க அண்ணலா டம், ஜனாப தி காக ளப்பைதப் ப றி ேக ட ேபா , ந உன ய தண்ணைர எ அழகிய ைறய நிைறவான வத தி சு தம் ெச க! ப ற உன தைல ந ஊ றி, ப ற உன தைல( ய ) அ ப்பாக கள அ ேச ம் வைர அைத ந ேத ப்பாயாக! எ று அண்ணலா பதிலள தா க எ றும், ெபண்கள அ சா ப் ெபண்க மிக ம் சிற தவ க ! மா க ைதப் ப றி வள கம் ேக பத ம், ேம ம் அதி அறி ெபறுவத ம் நாணம் அவ க ஒ தைடயாக இ க வ ைல எ று அ ைன அயஷா (ரலி) அவ க பாரா ெத வ தா க எ றும் தலாக அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இைதப் ேபா ற ஹதைஸ இமாம் புகா , லிம், நஸய,

இப் மாஜா ஆகிேயா தம கள பதிவா கி ளன .)

பாடம்: 123 தயம்மம்

ஹத எண்: 317

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உைஸ ப ஹுைல அவ கைள ம் இ ம் சிலைர ம் அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க ெதாைல வ ட க மாைலைய ேத வத காக அ ப்ப ைவ தா க . அப்ேபா ெதா ைக ேநரமாகி (தண்ண கிைட காததா ) உ வ றிேய அவ க ெதா வ டன . எனேவ அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ த ம் இைத அவ களடம் ைறய ட ேபா , தயம்மம் ெதாட பான வசனம் இற கிய . அறிவ ப்பாள : அ ைன ஆயஷா (ரலி) இப் ( ஹம்ம ) ைபலி அவ க தன அறிவ ப்ப 'அ லா உ க அ பு வானாக! ந க ெவறு கி ற எ த கா ய ம் உ கைள வ த வதி ைல. அதி அ லா லிம்க ம் உ க ம் மகி சிைய அள ேத தவ ர! எ று உைஸ ப ஹுைல அவ க அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ கைள ேநா கி றினா க ' எ று தலாக அறிவ கி றா . ஹத எண்: 318

அம்மா ப யாசி அவ க அறிவ கி றா க . அவ க (நப ேதாழ க ) அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட இ ம் ேபா , ப ெதா ைக காக மண்ைண ெதா தடவ ெகா வா க . அப்ேபா ( தலி ) அவ க த க ன ைககைள மண்ண அ த க க கைள ஒேர ஒ தடைவ தடவ ெகாண்டன . அவ க தி ம்ப ம் த கள ன ைககைள இ ெனா தடைவ அ த க

95 of 119

Page 97: Abu Dawood

ைகக வைத ம் (ெவளப்புற கைள) ழ ைக வைர ம் த கள உ புற ைககைள அ வைர ம் தடவ ெகாண்டா க . அறிவ ப்பாள : அம்மா ப யாசி (ரலி) ஹத எண்: 319

இேத ஹதைஸ ேபா று இப் வஹப் அவ களடமி சுைலமா ப தா அ ம அவ க ம், அப் மலி ப ஷுஐபு அவ க ம் அறிவ கி றன . இத அறிவ ப்பாள , ' லிம்க (ெதாழ தயாராக) கிளம்ப த கள ன ைககைள மண்ண அ தன . ஆனா அவ க (த க ைககள ) மண்ண எைத ம் (அ ள ) ைவ தி க வ ைல' எ று அறிவ , ேம ள ஹதைஸ ேபா ேற ெத வ கி றா . ஆனா இவ ழ ைகக , க கைள றிப்ப டவ ைல. இப் ைல (அப் மலி ப ஷுஐப் அவ க ' ழ ைகக ேம வைர (தடவனா க ) எ று அறிவ கி றா . ( றிப்பு: இைத இப் மாஜா அவ க தம லி பதிவா கிய கிறா க . ேம ம் இ த ஹத கதஃ (எ ற பலவனமான வைகைய ேச த ) ஆ ம். உைப லா ப அப் லா ப உ பா அவ க அம்மா ப யாஸி அவ கைள ச தி க வ ைல. இவர த ைத வாயலாக அம்மா ப யாஸி அவ களடமி அறிவ ம் இவர ஹதைஸ சு கி ரணமான ெதாடராக நஸாய , இப் மாஜா ஆகிேயா அறிவ கி றன எ று தி அவ க றிப்ப கி றா .) ஹத எண்: 320

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உளலாதி ைஜவ எ ற இட தி ஓ ெவ ப்பத காக இர த கலானா க . அவ க ட அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க ம் இ தன . ஜ ◌ஃலிபா எ ற இட தி அ ைனயா அவ கள க மாைல அறு வ வ ட . இதனா அவ கள க மாைலைய ேத ம் பண , ம கைள அவ களடம் தண்ண லாத நிைலய ைவகைற ெவ ம் வைர (புறப்பட யாம ) த வ ட . இதனா அ ப (ரலி) அவ க ம ேகாப ெகாண் ,

ம கைள அவ களடம் தண்ண இ லாத சமய தி (ெதாழ யாம ) த நிறு தி வ டாேய எ று றினா க . அ வமயம் அ லா தஆலா தன தி தூத (ஸ ) அவ க தூ ைமயான மண்ண சு தம் ெச கி ற ச ைகைய இற கிய ளனா . எனேவ லிம்க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ட (தயம்மம் ெச ய ) கிளம்ப ,

த க ைககைள மண்ண அ தன . ப ற த க ைககைள மண்ணலி எைத ம் அ ளாம உய தி அவ ைற ெகாண் த கள

க கைள ம் த கள (ெவளப்ப க) ைககைள ழ ைகக வைரய ம்,

த கள உ ப க ைககைள க வைரய ம் தடவ ெகாண்டா க எ று அம்மா ப யாஸி (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அறிவ ப்பாள : அம்மா ப யாஸி (ரலி)

96 of 119

Page 98: Abu Dawood

'இ த ஹதைஸ ம க (ஹத கைலயன ) ச ைட ெச ய வ ைல'

எ று தன ஹதஸி இப் ஷிஹாப் றிப்ப கிறா எ று ( ஹம்ம ) இப் ய யா தன அறிவ ப்ப தலாக ெத வ கி றா . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : இ வாேற இைத இப் இ ஹா அறிவ ம் ேபா அ த அறிவ ப்ப (அம்மா ம் உைப லா ப அப் லா ம் இைடய ) இப் அவ களடமி எ று றிப்ப கி றா . ேம ம் இவ (317 வ ஹத ) அவ க ெத வ ப்ப ேபா று (மண்ண ) இரண் ைற அ த எ ேற ெத வ கி றா . ஜு யடமி இைத மஃம அவ க இரண் ைற அ த எ ேற அறிவ கி றா . அம்மா அவ களடமி த த ைத வாயலாக உைப லா ப அப் லா அறிவ கி றா எ று ஜு வாயலாக மாலி அறிவ கி றா . இ (மாலி அறிவ த)வாேற ஜு வாயலாக அ உைவ அறிவ கி றா . இ த ஹத அறிவ ப்ப இப் உஐனா அவ க ஒ தடைவ த த ைத வாயலாக அறிவ ம் உைப லா வடமி எ றும் மறுதடைவ இப் அப்பா (ரலி) அவ க வாயலாக அறிவ ம் உைப லா வடமி எ றும் ச ேதகம் ெகாண்டவராக அறிவ கி றா . இப் உஐனா அவ க ேம றிய இ த ஹத அறிவ ப்ப ம் தா ஜு அவ களடமி (ேநர யாகேவா அ ல ஊேட ஒ அறிவ ப்பாள டமி ேதா எ று) ெசவ றதி ம் த மாறுகி றா . இ த ஹதஸி நா ெபய றிப்ப ட ( , இப் இ ஹா ,

மஃம ஆகிய)வ கைள தவ ர இவ கள ேவறு யா ம் இரண் ைற அ தைல ெத வ கவ ைல. ( றிப்பு: க மாைல அறு வ ட இ த ஆயஷா (ரலி) அவ கள ஹதைஸ இமாம் புகா , லிம், நஸய ஆகிேயா தம கள பதிவா கி ளன . ஆனா தயம்மம் ெச ம் வதம் ப றி அதி இடம் ெபறவ ைல.)

ஹத எண்: 321

நா அப் லா (ப ம ) ரலி அவ க ம் அ ஸா (ரலி) அவ க ம் ம திய அம தி ேத . அப்ேபா அ ஸா (ரலி) அவ க (அப் லா ைவ ேநா கி) அ அப் -ற மா அவ கேள! ஒ வ ஜு பாகி ஒ மாதம் வைர தண்ண கிைட க வ ைல என , அவ தயம்மம் ெச ெகா ளலாமா எ று க கி ற களா? எ று வனவனா க . அத அவ க ஒ மாதம் வைர தண்ண கிைட க வ ைல எ றா ம் அவ தயம்மம் ெச ய ேவண்டாம்! எ று பதி ைர தா க . உடேன அ ஸா (ரலி) அவ க , அப்ப யானா , அ மாய தா எ ற (5 ஆம்) அ தியாய தி 'ந க (சு தம் ெச வத ய) நைர

97 of 119

Page 99: Abu Dawood

ெப று ெகா ளவ ைல எ றா ப சு தமான மண்ைண ெகாண் சு தம் ெச க ' எ ற (6 ஆம்) வசன ைத எ ன ெச ய ேபாகிற க ? எ று வனவய ம் அப் லா அவ க இதி அவ க ச ைக வழ கப்ப வ டா , அவ க தண்ண ள வ ம் ேபா அவ க மண்ண தயம்மம் ெச ய வ கி வ வா க ! எ று பதிலள தா க . அத காக தா ந க இைத ெவறு கி ற க ? எ று அ ஸா அவ க ேக ட ேபா அவ க ஆம் எ றா க . ப ற அ ஸா (ரலி) அவ க உம (ரலி) அவ களடம் அம்மா (ரலி) அவ க எ ைன 'அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ஒ ேதைவைய

ன அ ப்ப ைவ தா க . அப்ேபா நா ஜு பாகி வ ேட . அப்ேபா தண்ண கிைட காததா மி கம் (தைரய ) புரண்ெட வ ேபா று நா (சு தமான) மண்ண பரண்ெட ேத . ப ற நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ , இைத அவ களடம் ெத வ த ேபா அவ க (ந மண்ண புரள ேதைவய ைல) ந இ வாறு ெச தா ேபா மா ம் எ று ெசா லி, தன ைகைய மண்ண அ உதறி தன இட ைகைய வல ைகய ம ம் ப ற தன வல ைகைய இட ைகய ம ம் (இப்ப ) இ ன ைககைள ம் ஒ ேறா ஒ றாக த ப ற தன

க தி தடவனா க '. எ று றியைத ந க ெசவ றவ ைலயா? எ று றிய ம் அப் லா (ரலி) அவ க உம (ரலி) அவ க அம்மா (ரலி)

அவ கள இ த ைற ெகாண் தி ப்தியைடயவ ைல எ று ந அறியவ ைலயா? எ று ேக டா க . அறிவ ப்பாள : ஷகீ அவ க

( றிப்பு: இைத இமாம் புகா , லிம், நஸய ஆகிேயா தம கள பதிவா கி ளன .) ஹத எண்: 322

அப் -ற மா ப அப்ஸா அவ க அறிவ கி றா க . நா உம (ரலி) அவ களடம் வ றி ேத . அப்ேபா அவ களடம் ஒ வ வ ,

நா க ஓ ட தி ஒ மாதம் அ ல இ மாத க த கி ேறாம். (நா க எ வாறு ெதா வ ) எ று வனவய ேபா , உம (ரலி) அவ க எ ைன ெபாறு த வைரய தண்ண கிைட கி ற வைர நா ெதாழ மா ேட எ று பதிலள தா க . அப்ேபா அம்மா (ரலி) அவ க ,

இைறநம்ப ைகயாள கள தைலவ அவ கேள! உ க நிைனவ ைலயா? நா ம் ந க ம் ஒ டகம் ேம ப்பதி ஈ ப ம் ேபா நம ஜனாப ஏ ப வ ட . அதனா நா (மண்ண ) புரண்ெட ேத . நாம் நப க நாயகம் (ஸ ) அவ களடம் வ த ம், நா இைத அவ களடம் ெத வ ேத . அப்ேபா அவ க ந அ வாறு ெச வ உன ேபா மானதா ம் எ று றி தன இ ைககைள ம் மண்ண அ தா க . ப ற அ வ ரண் ைககைள ம் ஊதினா க . ப ற அ வ ரண்ைட ெகாண் தன க ைத ம், தன ைககைள ம் பாதி

98 of 119

Page 100: Abu Dawood

ழ ைகக வைர தடவனா க ' எ று றினா க . அத உம (ரலி) அவ க 'அ வாற று, அ லா ம ஆைணயாக! இ வஷய தி ந எைத ேநா கி தி ம்ப வ ேரா அைத ேநா கிேய உம்ைம தி ப்ப வ கிேறாம் (இ உ வ ப்ப ைத சா த ) எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பாள : அப் -ற மா ப அப்ஸா

( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் புகா , லிம், தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிேயா ம் தம கள பதிவா கி ளா க .) ஹத எண்: 323

அம்மா ப யாஸி (ரலி) அவ களடமி அப் ற மா அப்ஸா அறிவ ம் ேபா இ த ஹதஸி , அம்மாேர! ந இ வாறு ெச வேத உன ேபா மானதா ம் எ று அண்ணலா றி ப பு இ ைககைள ம் ஒேர ஒ தடைவ மண்ண அ தா க . ப ற அ வ ரண் ம ெறா றி ம அ , தன க ைத ம் ழ ைககைள ம் ைககைள அைடயாத வண்ணம் பாதி ழ ைகக வைர தடவனா க எ று அறிவ கி றா . அறிவ ப்பாள : அம்மா ப யாஸி (ரலி) இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : இ த ஹதைஸ அப் ற மா ப அப்ஸா, சலமா ப ைஹ ,

அஃம வழியாக வகிஃ அறிவ கி றா . த த ைத அப் ற மா ப அப்சாவடமி அறிவ ம் சய ஸலமா ப ைஹ , அஃம வழியாக இைத ஜ அறிவ கி றன . ஹத எண்: 324

இ த சம்பவ ைத அம்மா அவ களடமி த த ைத வாயலாக (சய ) இப் அப் ற மா ப அப்ஸா அறிவ கி ற ேபா , உன இ ேவ ேபா மானதா ம் எ றும் ேம ம் அண்ண நப (ஸ ) அவ க தன ைகைய மண்ண அ , ப ற அ ைகய ஊதி அைத ெகாண் தன க ைத ம், தன ன ைககைள ம் தடவனா க எ று றிப்ப கி றா . அறிவ ப்பாள ஸலமா அவ க ச ேதகம் ெகாண் இதி

ைகக வைர அ ல ன ைகக வைர எ று இடம் ெப று ளதா எ று என ெத யா எ று றிப்ப கி றா . அறிவ ப்பாள : அம்மா (ரலி) ஹத எண்: 325

ப ற அ ைகய ஊதி, அைத ெகாண் தன க ைத ம், தன ன ைககைள ைகக வைர அ ல ழ ைகக வைர

தடவனா க எ று ேம ள அேத இ நா லம் ஷுஃபா அறிவ ப்பதாக ஹ ஜா வழியாக அல ப ச ரம்ல அறிவ கி றா . ஸலமா அவ க (இ த ஹதஸி ) ன ைகக , கம், ழ ைகக எ று அறிவ ம் ேபா ஒ நா ம எ பா அவைர ேநா கி, ந எ ன அறிவ கி ற எ பைத கவன ெகா க! ஏெனன உம்ைம தவ ர

99 of 119

Page 101: Abu Dawood

ேவறு யா ம் ழ ைககைள றிப்ப டவ ைல எ று றினா எ று ஷுஃபா அவ க அறிவ கி றா க . ஹத எண்: 326

அம்மா (ரலி) அவ களடமி த த ைத வழியாக சய ப அப் ற மா ப அப்ஸா அவ க அறிவ ம் இ த ஹதஸி , 'உன இ ைககைள ம் மண்ண அ இ வ ரண்ைட ெகாண் உம

க ைத ம், உம ன ைககைள ம் ந தடவ ெகா உம ேபா மா ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க எ று றிப்ப இ த ஹதைஸ ெதாட கிறா .

அறிவ ப்பாள : அம்மா (ரலி) அவ க

அம்மா ரலி அவ க உைரயா றுவைத நா ெசவ ேற . ஆனா அவ க ஊதவ ைல எ று தா றிப்ப டா க என சய ப அப் ற மா ப அப்ஸா றியதாக மாலி லம் ஹுைஸ வழியாக இைத ஷுஃபா அறிவ கி றா . தன இ ன ைககைள ம்,

மண்ண அ ஊதினா க எ று அவ றியதாக இ த ஹதஸி ஹகம் லம் ஷுஃபா வாயலாக ஹுைஸ ப ஹம்ம றிப்ப கி றா .

ஹத எண்: 327

நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் தயம்ம ைதப் ப றி வனவய ேபா க தி ம், ன ைகக ம் ஒ தடைவ மண்ண அ மாறு என க டைளய டா க எ று அம்மா ப யாஸி (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அறிவ ப்பாள : அம்மா ப யாஸி (ரலி) அவ க . ஹத எண்: 328

பயண தி தயம்மம் ெச வ ப றி கதாதா அவ களடம் வனவப்ப ட ேபா அவ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ைகக வைர (தடவ ) ெசா னா க எ று அம்மா ப யாசி (ரலி) அவ க அறிவ ததாக அப் ற மா ப அப்ஸா, ஷுஃப வாயலாக என ஒ அறிவ ப்பாள அறிவ தா எ று பதிலள தா . அறிவ ப்பாள : கதாதா அவ க . இ த சனதி அறியப்படாத ஒ வ இடம் ெப றா எ று தி அவ க றுகி றா .

பாடம்: 124 ஊ வசிப்பவ தயம்மம் ெச த

ஹத எண்: 329

நா ம் அண்ண நப (ஸ ) அவ கள மைனவ ைம னா (ரலி) அவ கள அ ைமயான அப் லா ப யஸா அவ க ம் புறப்ப அபு ஜுைஹம் ப அ ஹா ப சிம்மா அவ களடம் ெச ேறாம். அப்ேபா அபு ஜுைஹம் அவ க (ப வ மாறு) அறிவ தா க . ப ஃ

100 of 119

Page 102: Abu Dawood

ஜம எ ற இட திலி அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க வ ெகாண் ம் ேபா , அவ கைள ஒ வ ச தி , அவ க ஸலாம் உைர தா . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க பதி சலாம் றாம ஒ சுவ அ ேக வ தன க ைத ம் தன இ

ைககைள ம் (தயம்மம் ெச ) தடவனா க . ப பு அவ பதி சலாம் றினா க . இ வாறு இப் அவ க ற அப்பா அவ களடமி

ெசவ றதாக அறிவ ப்பாள அவ க ைடய அ ைம உைம அவ க . அறிவ ப்பாள : இப் அப்பா (ரலி) அவ கள அ ைம உைம . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ இமாம் புகா , நஸய ஆகிேயா தம கள பதி ெச ளா . இமாம் லிம் அவ க இைத கதிஃ ஆக பதி ெச தி கி றா க .) ஹத எண்: 330

நாப அறிவ கி றா க . ஒ ேதைவைய ன நா இப் உம (ரலி) அவ க ட இப் அப்பா (ரலி) அவ களடம் ெச று ெகாண் த ேபா இப் உம (ரலி) அவ க த ேதைவைய நிைறேவ றிவ அ ைறய தினம் அவ க அறிவ த ஹத இ தா : சிறுந அ ல மலம் கழி வ தி ம்பய அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கைள ஒ வ ஒ றுகிய ெத வ கட ெச ற ேபா அவ க அவ ஸலாம் ெசா னா . ஆனா அவ க அவ பதி ஸலாம் றவ ைல. அ த ெத வ (பா ைவைய வ ம்) மைறகி ற த வாய தன இ ைககைள சுவ அ அ வ ரண்ைட ெகாண் தன க ைத தடவனா க . ப ற மண் ம் ஒ தடைவ அ அ வ ரண்ைட ெகாண் தன க ைத தடவனா க . ப ற மண் ம் ஒ தடைவ அ தன இ ழ ைககைள தடவனா க . ப பு அம்மனத பதி ஸலாம் றினா க . ேம ம் அவ டம், நா சு தமி லாம இ ேத எ பைத

தவ ர உம சலா பதி றுவைத வ ம் எ ைன ேவெற ம் த க வ ைல எ று (வள கம்) றினா க . அறிவ ப்பவ : நாப ஃ அவ க . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க : ஹம்ம ப சாப அவ க தயம்ம ைடய பாட தி கரான ஹதைஸ அறிவ கி றா எ று இமாம் அ ம ப ஹ ப (ர ) அவ க ற நா ெசவ ேற . இமாம் அ தா றிப்ப டதாக இப் றிப்ப கி றா . அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி இரண் ைற அ ததாக அறிவ ம் இ த ெச திய ஹம்ம ப சாப அவ க யா ம் உட படவ ைல. அவ கெள லா ம் இைத இப் உம (ரலி) அவ கள ெசயலாக அறிவ கி றன .

101 of 119

Page 103: Abu Dawood

ஹத எண்: 331

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க மலம் கழி க ெச று வ (தி ம்ப ) வ ம் ேபா ப ஃ ஜம எ ற இட தி அ கி அவ கைள ஒ வ ச தி தா . உடேன அவ அவ க சலாம் ெசா ன ம், அவ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க உட பதிலள கா ஒ சுவ அ கி வ தன ைகைய சுவ ைவ தா க . ப ற தன

க ைத ம், தன இ ைககைள ம் தடவனா க . ப ற அம்மனத பதி சலாம் றினா க . அறிவ ப்பாள : இப் உம (ரலி) அவ க

( றிப்பு: இ த ஹதைஸ தி அவ க ஹச எ று றுகி றா .)

பாடம்: 125 ஜு பானவ தயம்மம் ெச யலாமா?

ஹத எண்: 332

அ த (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க னைலய சில ஆ க திரண் தன. அப்ேபா அவ க (எ ைன ேநா க) அ தேர! இவ ைற ந கா ஓ ெச எ று ெசா னா க . நா ரபதா எ ற இட தி (ஓ ) ெச ேற . (அ ) எ ைன ஜனாப தண் நா ( ள க

யாம ) ஐ அ ல ஆறு (நா க ) த கிய ேத . ப பு நா அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ த ேபா அவ க எ ைன, 'அ தேர!' எ று அைழ தா க . நா (பதி றா ) ெமௗனம் சாதி ேத . அப்ேபா அவ க , அ தேர! உடன தா இழ க கடவ ! உம அழி ண்டாக ம்! எ று றி என காக ஒ க த அ ைமப் ெபண்ைண அைழ தா க . அப்ெபண்மண தண்ண பா திர ைத ெகாண் வ தா . (ஒ புற தி ) அவ ஒ ஆைடைய ெகாண் எ ைன மைற தா . நா ம் (இ ெனா புற தி ) ஒ ஒ டைகைய மைறவா கி ெகாண் ளப்ைப நிைறேவ றிேன . அப்ேபா தா நா எ ேமலி த மைலைய இற கியவ ேபாலாேன . அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க '(தண்ண இ லா ) ப தாண் க ஆய ம் (ப சு தமான) மண் ஒ லிமி உ (வ அ ல ளப்ப ப காரமா ம்)வா ம்'!

எனேவ எப்ேபா தண்ணைர ெப று ெகா கிறாேயா அப்ேபா உன உடைல தண்ண க வ ெச க! இ ேவ சிற ததா ம்' எ று றினா க . அறிவ ப்பாள : அ த (ரலி) ஹத எண்: 333

ப ஆமி கிைளயன ஒ வ அறிவ கி றா

நா இ லா ைத த வய ம் எ ைடய மா க( ைதப் ப றிய அறியாைம)ம் எ ைன கவைல ெகா ள ைவ த . இதனா நா அ த அவ களடம் (மா க ைத ெத ெகா வத காக) வ ேத . அப்ேபா அ த (ரலி) அவ க (ப வ மாறு) றினா க . நா மதனா (என

102 of 119

Page 104: Abu Dawood

ஒ ெகா ளாததா )ைவ ெவறு ேத . எனேவ என அ லா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க சில ஒ டக கைள ம்,

ஆ கைள ம் (எ ெகாண் ெச ம் ப ) உ தரவ , அவ றி பாைல ப ம்ப றினா க . இ அறிவ ப்பாள ஹம்மா பா பதிலாக சிறுந எ று றினாரா? எ று ச ேதகைடகிேற எ று றிப்ப கி றா .

அ த ெதாட றுகி றா க : எனேவ நா தண்ண உ ள ப திைய வ ம் நா தூரமாகி வ ேட . எ ம்பம் எ ேனா தா இ த . அப்ேபா எ ைன ஜனாப தண் வ ம்ேபா நா சு தமி றிேய ெதா ேத . ப ற நா நண்பகலி அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ த ேபா அவ க ப ளய நிழலி தன ேதாழ கள வன ட அம தி தா க . அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க அ த தாேன! எ று வனவய ம், நா ஆம்! அ லா வ தி தூத அவ கேள! நா நாசமாகி வ ேட ! எ று பதிலள ேத . அவ க , உ ைன நாசமா கிய எ ? எ று வனவய ம், நா தண்ண உ ள ப திைய வ ம் தூரமாகி வ ேட . எ ைடய ம்பம் எ டேன இ த . எனேவ எ ைன ஜனாப தண் வ ம் ேபா நா சு தமி றிேய ெதா ேத எ று பதிலள ேத . உடேன என காக அ லா வ தி தூத (ஸ ) தண்ண உ தரவ டா க . ம் நிரம்ப ய ராத த ம்புகி ற ஒ பா திர தி க த அ ைமப்ெபண் ந ெகாண் வ தா . நா ஒ ஒ டைக அ கி மைற ெகாண் ள ேத . ப ற அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ ேத . அப்ேபா அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க , ந ப தாண் க வைர தண்ணைர ெப று ெகா ளவ ைல எ றா ம் ப சு தமான மண்ேண தூ ைம (அள ம் ெபா ) ஆ ம். எனேவ நைர ெப று ெகாண்டா அைத உன உடலி த வ ெச எ று ெசா னா க . அறிவ ப்பவ : ஸா ப இ மாய

பாடம்: 126 ஜு பானவ ள பய தயம்மம் ெச யலாமா?

ஹத எண்: 334

அம் இப் ஆ (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க : தாதஸாலாஸி எ ற பைடெய ப்ப ேபா க ள ரான இரவ (உற ம் ேபா ) கன கண் நா ஜு பாகி வ ேட . நா ள தா மரணமைட வ ேவேனா எ று அ சிேன . எனேவ நா தயம்மம் ெச , என ேதாழ க சுப் ெதா ைக நட திேன . இைத ப ற அவ க அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் எ ைர தன . அப்ேபா அவ க (எ ைன ேநா கி) அம்ேர! ந ஜு பாக இ ம் ேபா உன ேதாழ க ந ெதா ைக நட தினாயா? எ று வனவனா க . நா

103 of 119

Page 105: Abu Dawood

அவ களடம் எ ைன ளப்பதிலி த வ ட நிக சிைய அவ களடம் ெத வ ேத . ேம ம் நா 'உ கைள ந க ெகா று வட ேவண்டாம். அ லா உ களடம் க ைண உ ளவனாக இ கி றா '

எ று அ லா றி இ கிறா என நா ெசவ றி கிேற எ றும் ெத வ ேத . அத அ லா வ தி தூத (ஸ ) சி தா க . ேம ம் அவ க ேவெறைத ம் றவ ைல. அறிவ ப்பவ : இப் ஸ னா

ஹத எண்: 335

அம் இப் ஆ (ரலி) அவ க சிறுபைடெய ப்ப ப ேக றி தா க எ றும் இத அறிவ ப்பாள ேம ள ஹதைஸப் ேபா று அறிவ கி றா . 'அவ க தன உடலி (க ம ேபா ற) இைணப்புப் ப திகைள க வ ெதா ைக உ ெச வ ேபா று உ ெச தா க எ று ேம ள ஹதைஸப் ேபா று அறிவ ம் இவ தயம்மம் ெச வைத றிப்ப டவ ைல'.

அறிவ ப்பவ : ஹம்ம ப ஸலமா

பாடம்: 127 காயம் ப டவ தயம்மம் ெச த

ஹத எண்: 336

ஜாப (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . நா க ஒ பயணம் ெச று ெகாண் த ேபா எ கள ஒ வ ேம க ப அவர தைல காயமாகி வ ட . ப ற அவ (உற ம் ேபா ) கன கண் ஜு பாகி வ டா . எனேவ தயம்மம் ெச ய அ மதி உண்டா? எ று வனவய ேபா , 'ந க தண்ண ( ளப்பத ) ச தி ளவராக இ ம் ேபா உம அப்ப ந தயம்மம் ெச ய அ மதி இ ப்பைத நா க காண யவ ைல' எ று அவ க பதிலள தா க . எனேவ அவ (தண்ண ) ள ததினா மரணமைட வ டா . நா க அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ த ட இைத அவ க ெத வ கப்ப ட ம் அவ க (ப வ மாறு) ெத வ தா க . அவைர அவ க ெகா று வ டன ! அ லா அவ கைள ெகா வானாக! அவ க (இ த ச ட ைத) அறியாமலி ம் ேபா அவ க ேக ெத தி க ேவண்டாமா? ஏெனன அறியாைம (எ ற ேநா)ய நிவாரணம் (அைதப் ப றி ெத தவ டம்) வன வதா ம். (இற த) அவ தயம்மம் ெச , அவ தன காய தி (ஈர) ணைய ப ழி அ ல (ஈர) ணைய ெகாண் க ப்ேபா , ப ற அத ம ம ஹுெச அவ தன உட

வ ம் க வ ெகா வேத அவ ேபா மா ம். அறிவ ப்பவ : ஸா ப அப் ர மா

( றிப்பு: இ த ெதாட ஜுைப ப ைர எ பவ இடம் ெபறுகி றா . இமாம் தார ன அவ க இவ வ வானவ அ ல எ று றிப்ப கி றா க என இமாம் ஹாப தி அவ க றுகி றா க .)

104 of 119

Page 106: Abu Dawood

ஹத எண்: 337

அப் லா ப அப்பா (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க கால தி ஒ வ காயம் ஏ ப வ ட . ப ற அவ கன கண் ஜு பாளயாகி வ டா . எனேவ அவ ள ம் ப உ திரவடப்ப அவ ள த ம் இற வ டா . அ அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ெத , அவைர அவ க ெகா று வ டா க . அ லா அவ கைள ெகா வானாக! அறியாைம எ ற ேநாய நிவாரணம் வள கம் ேக பத லவா? எ று றினா க .

அறிவ ப்பாள : அப் லா ப அப்பா (ரலி)

பாடம்: 128 தயம்மம் ெச ெதா த ப ற ஒ வ தண்ணைர கண்டா !

ஹத எண்: 338

அ சய அ (ரலி) அவ க அறிவ கி றா க . இ வ பயணம் ெச று ெகாண் தன . அப்ேபா (அவ க ) ெதா ைக ேநரமான ம் அவ களடம் தண்ண இ ைல. எனேவ,

அ வ வ ம் ப சு தமான மண்ண அவ க தயம்மம் ெச ெதா தா க . ப ற அ வ வ ம் அ த (ெதா ைக ய) ேநர திேலேய தண்ணைர ெப று ெகாண்டன . அ வ வ ஒ வ ெதா ைகைய ம் உ ைவ ம் ம ெகாண்டா . இ ெனா வ (அ வாறு) ம டவ ைல. ப ற அ வ வ ம் அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ களடம் வ இைத ெத வ தா க . அப்ேபா அவ க இ வாறு ம டாதவைர ேநா கி, ந சு ன தி (நபவழி ) உட ப வ ! உம ெதா ைக உம ேபா மானதா ம். (தி ப்ப ெதாழ ேவண் யதி ைல) உ ெச ம ெதா தவைர ேநா கி 'உம இ மட லிக உ ளன!' எ று றினா க .

அறிவ ப்பாள : அ ஸய அ (ரலி) இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : இ த ஹதைஸ அண்ண நப (ஸ ) அவ களடமி அதாப யாஸி , ப ப ஸவாதா, உைமரா ப அபநாஜியா, அ ைல வழியாக அப் லா ப நாப ஃ அறிவ கி றா . இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கிறா க : இ த ஹத அ சய அ அவ க ைடய ெபயைர றிப்ப ப்ப ச ய று. இ ஸ ஹத ஆ ம்.

இைத இமாம் நஸய அவ க ஸலாக ம் னதாக ம் பதி ெச தி கி றா க . ஹத எண்: 339

அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ைடய ெதாட கள இ வ எ று ேம ள ஹதைஸ இத அறிவ ப்பாள அறிவ கி றா .

105 of 119

Page 107: Abu Dawood

அறிவ ப்பாள : அதாப யஸா

இப் ைஹஆ இவ வ வானவ அ ல எ று ய யா ப ஈ றிப்ப கி றா .

இவைர இமாம் வகீஃ ய யா ப கதா , இப் ம தி ஆகிேயா (இவ டமி அறிவ கா ) வ வ வ எ று இமாம் லிம் அவ க றிப்ப கி றா க .

பாடம்: 129 ஜும்ஆ தின தி ள த

ஹத எண்: 340

ஜும்ஆ நாள று உம (ரலி) அவ க (ஜும்ஆ) உைர நிக தி ெகாண் ம் ேபா , ஒ வ (ப ளய ) ைழ தா . (அவ டம்) 'ந க ெதா ைகைய வ ம் (அத ஆரம்ப ேநர தி வராம ) ப த கி வ கி ற களா?' எ று உம (ரலி) அவ க ேக ட ம், 'நா (ஜும்ஆ) பா ைக ெசவம த மா திர தி உடேன உ ெச தைத தவ ர நா ேவறு எ த வைகய ம் தாமதமாக வ ைலேய' எ று வ தவ பதி ெசா னா . அத உம (ரலி) அவ க 'உ ம ம் தா ெச த களா? உ கள ஒ வ ஜும்ஆவ வர நா னா அவ ள ெகா ள ம் எ று ர (ஸ ) அவ க ற ெசவ றவ ைலயா?' எ று றினா க . அறிவ ப்பவ : அ ஹுைரரா (ரலி) ஹத எண்: 341

ஜும்ஆ தின த று ளப்ப வய வ த ஒ ெவா வ ம ம் கடைமயா ம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

அறிவ ப்பவ : அ சய அ (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 342

வய வ த ஒ ெவா வ ம் ஜும்ஆவ ெச வ கடைமயா ம். ஜும்ஆவ ெச ம் ஒ ெவா வ ம ம் ளப்பு கடைமயா ம் எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : ஹப்ஸா (ரலி) அவ க

ஜும்ஆவ ப ேநரம் உதயமான ப ற ஒ வ ள வ டா அ ஜும்ஆ ளப்ப ேபா மானேத! அவர ளப்பு கடைமயான ளப்பாக இ தா ம் ச ேய! எ று இமாம் அ தா அவ க றிப்ப கி றா க . ஹத எண்: 343

ஒ வ ஜும்ஆ தின த று ள , தன ஆைடகள ந லைத அண அவ டம் வாசைன திரவயம் இ மானா அைத ம் சி ெகாண் ஜும்ஆவ வ கி றா . ம கைள தாண் ெச லாம த ம அ லா கடைமயா கியைத ெதா கி றா . இவர ெதா ைக இமாம் ெவளயா ம் வைர (யா ட ம் ேபசா ) ெமௗனமாக இ தாெர றா இவர இ த ந ெசய க இ த ஜும்ஆவ ம் ைதய

106 of 119

Page 108: Abu Dawood

ஜும்ஆவ ம் இைடய ஏ ப வ ட பாவ க ப காரமாகி வ கி றன எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

அறிவ ப்பாள க : அ சய அ (ரலி), அ ஹுைரரா (ரலி) ஆகிேயா

(ஜும்ஆவலி ஜும்ஆ வைர ஏ ப ட பாவ க ப காரமா ம் கால அளவ ) று நா கைள அதிகமா கி (ப நா க எ றும்) ம் ஒ ந ைம ெச ம் ேபா அத பதிலாக அ ேபா று ப ந ைமக கிைட ம் எ றும் அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க (இைண ) றியதாக ஹம்ம ப ஸலமா றுகி றா .

இமாம் அ தா றிப்ப கி றா க : (ஹம்மா , ஹம்ம ப ஸலமா ஆகிய இ வ ம் இைண அறிவ ம் இ ெதாட ) ஹம்ம ப ஸலமா அறிவ ம் ஹத நிைறவானதா ம். அ ஹுைரரா (ரலி) அவ கள க ைத ஹம்மா அவ க தன அறிவ ப்ப றவ ைல. று நா க எ பைத இைடய இடம்ெபற ெச அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ ம் இ த ஹத அ சாலி வழியாக லிமி பதிவாகி ள . ஹத எண்: 344

ளப்ப ம், ப ல வ ம் ஜும்ஆ தின தி வய வ த ஒ ெவா வ ம ம் கடைமயா ம். த னா தவைர ( ய று) நறுமண ைத சி ெகா ள ேவண் ம். அறிவ ப்பாள : தம் த ைத வழியாக அ சய அ வழியாக அப் ற மா . (இ ெதாட இடம்ெபறும் அறிவ ப்பாள களான) புைக எ பா அ சய அ (ரலி) அவ க ம் அம் ப சுைலம் அவ க ம் இைடய உ ள (அ சய அ அவ கள மகனான) அப் ற மா எ ற அறிவ ப்பாளைர தன ெதாட றிப்ப டவ ைல. '(த ) மைனவயடமி ேத ம் நறுமண ைத வா கி சி ெகா ள ேவண் ம்' எ று நறுமணம் ெதாட பாக புைக அறிவ கி றா . (இ த ஹத லிம், நஸயய ம் இடம் ெபறுகி ற . இ ேபா ற ஹதைஸ அ சய அ (ரலி) வழியாக அம் ப சுைலம் அறிவ ம் ஹத புகா ய இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 345

ஒ வ ஜும்ஆ நாள று ள , த ேநர திேலேய புறப்ப ெச று ( பா) ஆரம்ப ெசா ெபாழிைவ ம் ெப று வ கி றா . வாகன தி ெச லா நட ேத ெச கி றா . இமா அ கி ெச று ( பாவ ேபா த கப்ப டவ ைற ெச யா ) ெசா ெபாழிைவ வணா காம ெசவம கி றா என அவ எ ைவ த ஒ ெவா அ ம் ஒ வ டம் ேநா பு ேநா ற, நி று ெதா த வண க தி லி கிைட ம்

107 of 119

Page 109: Abu Dawood

எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ற நா ெசவ றி கிேற . அறிவ ப்பாள : அ ப அ அ ஸகப (ரலி) அவ க . (க ல வ தஸல எ று இ த ஹதஸி ல தி இடம் ெப று ள . க ஸல வ தஸல எ றும் இைத வாசி கலாம். 1. கஸல வ தஸல - க வ , ள தா

2. க ஸல வ தஸல - (தன மைனவைய) ள க ெச (தா ம்) ள தா எ றும் இத இ வதமாக ெபா ெகா ேவா உண் .

அரப ல தி இரண் ெபா கைள த ம் இ வா ைதக இடம் ெப றி தா ம் ' ள தா ' எ பைத தவ ர இத ேவறு தன அ தமி ைல எ று றுேவா ம் உண் . இ த இரண்டாவ அணயன க ப்ப ேய இ த ஹதஸி ெமாழியா கம் ஆகி ள . ஹத எண் - 348 அத ெதாட பான ெச தி வ வதாேலேய இ ேக இ த வள கம்.) (இ த ஹத தி மிதி, நஸய, இப் மாஜா ஆகிய கள இடம் ெப று ள ) ஹத எண்: 346

இ ேம ள ஹதைஸப் ேபா று இடம் ெப று ள . ஹத எண்: 347

ஜும்ஆ நாள று ஒ வ ள , தன மைனவயட தி வாசைன திரவயம் இ மானா அ வாசைன திரவய ைத சி ெகா கி றா . தன ஆைடகள ந லைத அணகி றா . (ப ளய ைழ த ம்) ம கைள தாண்ட மி ைல. ெசா ெபாழி நட ம் ேபா அ ெசா ெபாழிைவ வணா க மி ைல எ றா , (இவர இ த ந ெசய க ) இரண் ஜும்ஆ க இைடய ஏ ப ட பாவ க ப காரமாகி வ கி றன. எவ ெசா ெபாழிைவ வண ம கைள தாண் ெச று வ கி றாேரா அவ (அ த ஜும்ஆ) ஹ ெதா ைகயாக ஆகி வ கி ற எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றினா க . அறிவ ப்பவ : அம் ப ஆ (ரலி) அவ க

ஹத எண்: 348

ஜனாப , ஜும்ஆ நா , இர தம் தி எ த , ம ய ைத ளப்பா த ஆகிய நா கா ய க காக அண்ண நப (ஸ ) அவ க ள ம் வழ கம் உ ளவ களாக இ தா க . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அ ஹா அவ க . ஹத எண்: 349

கஸல வ தஸல எ ற இ த ெசா ைல ப றி ம ஹு எ பா டம் ேக ேட . தன தைலைய ம் உடைல ம் க வன ( ள தா ) எ று ெபா ெச தா . அறிவ ப்பவ : அலி ப ஹ ஷப்

108 of 119

Page 110: Abu Dawood

ஹத எண்: 350

தன தைலைய ம் க வ , உடைல ம் க வனா எ று கஸல வ தஸல சய எ பா வள கம் அள கி றா . ஹத எண்: 351

யா ஜும்ஆ நாள று கடைமயான ளப்ைபப்ேபா ள வ ( த ேநர தி ) ெச கி றாேரா அவ ஒ டைகைய த மம் ெச தவ ேபாலாவா . யா இரண்டாம் ேநர தி ெச கி றாேரா அவ ஒ மா ைட த மம் ெச தவைர ேபாலாவா . யா றாம் ேநர தி ெச கி றாேரா அவ ஒ ஆ ைட த மம் ெச தவைர ேபாலாவா . யா நா காம் ேநர தி ெச கி றாேரா அவ ஒ ேகாழிைய த மம் ெச தவைர ேபாலாவா . யா ஐ தாம் ேநர தி ெச கி றாேரா அவ ஒ ைடைய த மம் ெச தவைர ேபாலாவா . இமாம் (உைர நிக த) புறப்ப வ வ ம் ேபா உைரைய ெசவ றுவத காக மல க வ வ கி றன . அறிவ ப்பவ : அபுஹுைரரா (ரலி) அவ க , புகா , லிம், தி மிதி, நஸய ஆகிய கள ம் இ த ஹத இடம் ெப று ள . பாடம்: 130 ஜும்ஆ ெதா ைக ம் ளப்ைப வட ச ைக ம்

ஹத எண்: 352

ம க க ைமயான உைழப்ப ஈ ப வ (வய ைவ நா ற ட ) அப்ப ேய ஜும்ஆவ வ ம் வழ க திலி தன . அப்ேபா அவ கைள ேநா கி ந க ள வ (ஜும்ஆவ ) வ தா ந லாய ேம எ று ேபாதி கப்ப ட . அறிவ ப்பவ : அ ைன ஆயஷா (ரலி) அவ க

( றிப்பு: இ ேபா ற ஹத புகா லிமி இடம் ெப று ள .) ஹத எண்: 353

ஈரா நா டவ சில இப் அப்பா (ரலி) அவ களடம் வ , இப் அப்பாேஸ ஜும்ஆ நாள று ளப்பு கடைம எ றா க கி ற க ? எ று ேக டன . அப்பா (ரலி) அவ க ப வ மாறு அத பதி றினா க . யா ள கி றாேரா அவ அ தூ ைமயான ம் சிற த மா ம். யா ள கவ ைலேயா அவ அ கடைமய ைல. ளப்பு எப்ப

ஆரம்பமான எ று உ க நா அறிவ கி ேற . ம க க ைமயான வறுைமய ப யலி தா க . கம்பளைய அண ெகாண் ம், த க

கள சுைமகைள சும ெகாண் மி தன . அவ கள (அ ைறய) ப ள ெந க யானதாக ம் (ப க சுவ க ேபாதிய உயரமி லாம க ைடயாக ம் இ ததா ) க தா வானதாக ம் இ த . அ (ேப தம் பழ நா ேவயப்ப ட) ைர தா . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க ெவப்பமி த ஒ நா புறப்ப வ தா க . ம க அ த கம்பள ஆைடகள வய ேபாய தன . அவ களடமி வாைட கிளம்ப இதனா ஒ வ இ ெனா வைர ச கடமைடய ெச தன . அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க அ த வாைடைய கர

109 of 119

Page 111: Abu Dawood

ேந ட ம் 'ம கேள! இ த (ஜும்ஆ நா வ வ டா ள ெகா க , உ கள ஒ வ த னட தி இ ம் எண்ெண வாசைன திரவய களலி மிக சிற தைத சி ெகா வாராக எ று ெசா னா க . இப் அப்பா (ரலி) (ேம ம்) அவ க றுகி றா க : எவன தி ப்ெபய உய வ டேதா அ த அ லா ெபா ளாதார ைத வழ கினா . ம க கம்பள அ லாத ஆைடகைள அணயலாயன . (ேபா மான பணயாள கைளப் ெப று) க ன உைழப்பலி கா கப் ெப றன . அவ கள ப ள வ ப தப்ப ட . வய ைவயனா அவ கள ஒ வ இ ெனா வ அள ெகாண் த ச கட ம் த ேபாய று. அறிவ ப்பவ : இ மா

ஹத எண்: 354

யா உ ெச கிறாேரா அ ந ல தா யா ள கி றாேரா அ மிக சிற த ஆ ம் எ று அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க றினா க .

அறிவ ப்பவ : ச ரா (ரலி) அவ க .

பாடம்: 131 இஸலா ைத த வயவ ளப்ப .

ஹத எண்: 355

நா இ லா ைத த வ எண்ண அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ ேத . அப்ேபா அவ க என தண்ண , எல ைத இைலைய ெகாண் ள ம்ப க டைளய டன .

அறிவ ப்பவ : ைக ப ஆஸிம் (ரலி) அவ க . ( றிப்பு: இ த ஹத தி மிதி, நஸயய ம் இடம் ெபறுகி ற .) ஹத எண்: 356

(என பா டனா ) அண்ண நப (ஸ ) அவ களடம் வ நா லிமாகி வ ேட எ றா . உடேன அவ நப க நாயகம் (ஸ )

அவ க நிராக ப்பு எ ற ைய அக றி வ தைல ெபறுக! ( ைய) மழி ெகா க! எ று றினா க . என பா டனா ட இ த இ ெனா வ 'நிராக ப்பு எ ம்

ைய கைள , க னா ெச ெகா வராக!' எ று அண்ண நப (ஸ ) அவ க றியதாக என பா டனா அ ல ஒ வ என அறிவ கி றா . அறிவ ப்பவ : உைசம்.

110 of 119

Page 112: Abu Dawood

பாடம்: 132 மாதவடா ேநர தி அண தி த ஆைடைய க வ ேவண் மா?

ஹத எண்: 357

ஆதா (ரலி) அறிவ கி றா . மாதவடா கா ய ஆைடய ப ட இர தம் ப றி ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் ேக கப்ப ட . அத அவ க , 'அைத க வ ம், அ ேபாக வ ைலயானா ம ச நிற ைத ெகாண் அவ அைத மா ற ேவண் ம். அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ க வா த கால தி ;

ெதாட று மாதவடா கைளப் ெப ேற . ஆனா என ஆைடைய க வயதி ைல' எ று றினா க . ஹத எண்: 358

'எ கள ஒ ெவா வ ம் ஒேர ஒ ஆைடேய இ த , அவ அதிேலேய மாதவடாயாக இ ப்பா . அதி இர த கைர ப வ டா அவர உமி நரா ஈரமா கி ேத வ வா ' எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க றுகிறா க . ஹத எண்: 359

ப கா ப ய யா (ரலி) அவர பா யடமி அறிவ கிறா க . (அவர பா யாகிய) நா , உம் ச மா (ரலி) ய (வ ) ெச ேற . ைரஷிப் ெபண்கள ஒ வ , மாதவடாய ேபா அண தி த ஆைட ட ெதா வ ப றி அவ டம் ேக டா . உம் ச மா ெசா னா : நப (ஸ ) அவ கள வா நாள எ க மாதவடா ஏ ப ம். அப்ேபா நா க ெதாழ மா ேடாம். தூ ைம அைட த ேபா அவ அண தி த ஆைடைய பா ப்பா . இர த கைர ப தி தா அைத க ேவாம், அேதா ெதா ெகா ேவாம். அதி எ ம் இ ைலெயன நா க அப்ப ேய வ வ ேவாம். அேதா ெதா வதிலி எ கைள எ ம் த கா . ப ன சைடைய உைடய ெபண்கைளப் ெபா த வைர சிலேவைள எ கள ஒ ெவா வ ம் ப ன சைட ேபா ப்ேபாம். அவ ள ம் ேபா சைடைய அவ க மா டா . அவ று ைக ெகா ளள தண்ணைர தைலய ஊ றி ெகா வா . ய அ ய ஈர ைத உண ம் வைர ேத ெகா வா . ப ற உட

வ ம் தண்ணைர ஊ றி ெகா வா . ( றிப்பு: இ த ஹதைஸ பலவனமான எ று ஹம்ம நாஸி த அ பாண அவ க றுகிறா க ) ஹத எண்: 360

அ மா ப அ ப க (ரலி) அறிவ கி றா . நப (ஸ ) அவ களடம் ஒ ெபண் 'நா க சு தமான ப ற அ த ஆைடைய எ ன ெச ய ேவண் ம். அ த ஆைட ட ெதாழலாமா?' எ று ேக க நா ெசவ றி கிேற . அத , '( தலி அைத) பா க

111 of 119

Page 113: Abu Dawood

ேவண் ம், இர த கைர ப தி தா தண்ணைர ெகாண் சுரண் வட ேவண் ம். ேம ம் தண்ணைர ெதள ெகா ள ேவண் ம். அ காணப்படாத வைர ெதாழலாம்' எ று பதி ைர தா க .

ஹத எண்: 361

அ மா ப அ ப க (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஒ ெபண் அ லா வ தி தூத ட தி வ , 'அ லா வ தூதேர! எ கள ஒ வர ஆைடய மாதவடா இர த ைத கண்டா அவ எ ன ெச ய ேவண் ம்?' எ று ேக டா . அத அவ க , 'உ கள ஒ வர ஆைடய மாதவடா இர த ைத கண்டா அவ அைத சுரண் வட ம், ப ற அத ம தண்ண ெதள வ , அேதா ெதா ெகா ள ம்' எ று றினா க . ஹத எண்: 362

இ த ஹத ேம றிய ஹத ேபா று ேவெறா அறிவ ப்பாள ெதாட ட ஹிஷாம் லமாக அறிவ கப்ப கிற . இதி 'அைத கச கி வட ம், ப ற சுரண் வ , தண்ணைர ஊ றி வட ம்' எ று ள . ஹத எண்: 363

உம் ைக ப மி ஸ (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஆைடய ப ட மாதவடா இர தம் ப றி நா நப (ஸ ) அவ களடம் ேக ேட . அத அவ க , 'மர ச ைகைய ெகாண் ேத ப்பராக! ப ன இல ைத இைலைய உபேயாகி தண்ணரா க வராக!' எ று பதிலள தா க . ஹத எண்: 364

எ கள ஒ ெவா வ ம் ஒேர ஒ ேமலாைடைய ைவ தி ப்ேபாம். அைதேய மாதவடாய ேபா ம் உட றவ ேபா ம் அண தி ப்பா . அதி இர த கைரைய கண்டா உமி நைர ெகாண் ேத ெகா வா ' எ று ஆயஷா (ரலி) றினா க . ஹத எண்: 365

அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஹ ல ப யஸா அவ க நப (ஸ ) அவ களடம் வ ,

'அ லா வ தூதேர! எ னடம் ஒேர ஒ ஆைட ம ம் உ ள . அைத அண தி ம் ேபாேத மாதவடா ம் ஏ ப கி ற . நா எ ன ெச ய ேவண் ம்?' எ று ேக டா . 'ந க சு தமான ப ற அைத க வ வ அதிேலேய ெதா ெகா க ' எ று அவ க பதி ற, 'இர த கைர ேபாக வ ைலயானா ?' எ று ேக டத , அவ க , 'இர த கைரைய க வேத ேபா மானதா ம், அத கைர இ ப்பதா எ த ப ர சைன ம் இ ைல' எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க .

112 of 119

Page 114: Abu Dawood

பாடம்: 133 உட றவ ேபா அண தி த ஆைடேயா ெதா வ

ஹத எண்: 366

ஆவயா (ரலி) அவ க , அவ கள சேகாத ம் நப (ஸ ) அவ கள மைனவ மான உம் ஹபபா (ரலி) அவ களடம் 'நப (ஸ ) அவ க உட றவ ேபா அண தி த ஆைடேயா ெதா வா களா?'

எ று ேக டா க . அத அவ க , 'ஆம்! அதி எ த அசு த ைத ம் காணவ ைலயானா (ெதா வா க )' எ றா க .

பாடம்: 134 ெபண்கள ஆைடைய அண ெதாழலாமா?

ஹத எண்: 367

'எ கள சு எ ம் இ ப்பு ஆைடயேலா அ ல வ ப்ப ேலா நப (ஸ ) அவ க ெதாழமா டா க ' எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . இ த அறிவ ப்பாள வ ைசய இடம் ெபறும் உைப லா ெசா கிறா ,

'இதி என த ைத ( ஆ ) ச ேதகி தா '

ஹத எண்: 368

'எ கள வ ப்ப நப (ஸ ) அவ க ெதாழமா டா க ' எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . 'நா ஹம்ம ப ஸி அவ களடம் இைதப்ப றி ேக ேட . இைதப்ப றி எ னடம் எைத ம் அவ ெசா லவ ைல. ஆனா ம் 'ெவ நா க ேப இைத ேக வ ப்ப கிேற . நம்பகமான நப டமி நா இைத ெசவ ேறனா எ ப என ெத யா . இ ப றி வசா ெகா க ' எ று சய ப அபஸதகா அவ க ெசா ல நா ேக கிேற எ று ஹம்மா (நா காவ அறிவ ப்பாள ) றுகிறா .

( றிப்பு: இ பலவனமான ஹதஸா ம். ஏென றா ஹம்ம ப ஸி அவ க ஆயஷாவடமி ேநர யாக ெசவ றவ ைல. யா டமி ெசவ றாேரா அவ யாெர று அறியப்படாதவ .)

பாடம்: 135 ெபண்ண ஆைடைய அண ெதாழ அ மதி

ஹத எண்: 369

ைம னா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க

நப (ஸ ) அவ கள மைனவய ஒ வ , மாதவடா ஏ ப ம் ேபா அண தி ம் ஆைடய ஒ ப தி நப (ஸ ) அவ கள ம இ ம் ேபா அவ க ெதா தா க .

113 of 119

Page 115: Abu Dawood

ஹத எண்: 370

ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க

'என மாதவடாய ேபா நா நப (ஸ ) அவ க அ கி ப தி ம் இரவ , அவ க ெதா வா க . அப்ேபா ேபா ைவய ஒ ப தி எ ம ம் மறுப தி அவ க ம ம் இ ம்'.

பாடம்: 136 வ ப ட ஆைட ப றிய ச டம்

ஹத எண்: 371

ஹம்மாம் ப அ ஹ (ரலி) அவ க ெசா கிறா க . அவ ஆயஷா (ரலி) அவ கள (இ ல தி ) த கிய த ேபா கன கண் ஜு பாகி வ டா . அவ தன ஆைடய கைரைய அ ல ஆைடைய தாேன க வைத ஆயஷா (ரலி) அவ கள அ ைமப் ெபண் பா தா . அ தப் ெபண் அைத ஆயஷா (ரலி) அவ களடம் ெத வ தா . அப்ேபா அவ க , 'நப (ஸ ) அவ கள ஆைடய ப ட வ ைத ேத வ டத நா சா சியாக இ கிேற ' எ று ெசா னா க . இமாம் அ தா அவ க ெசா னா க : அ அஃம அவ கள அறிவ த அ ஹகம் அவ க அறிவ த ேபா றதா ம். ஹத எண்: 372

ஆயஷா (ரலி) அவ க றுகிறா க . நப (ஸ ) அவ கள ஆைடய ப ட வ ைவ கச கி வ ேவ . அவ க அதிேலேய ெதா ெகா வா க . இமாம் அ தா அவ க ெசா னா க : இேத ேபா ேற கீரா ம் அ மஃஸ ம் வாசி ம் அறிவ கிறா க . ஹத எண்: 373

சுைலமா ப யஸா (ரலி) அறிவ கிறா க . நப (ஸ ) அவ கள ஆைடய ப ட வ ைவ க வ வ ேவ எ று ஆயஷா (ரலி) அவ க ெசா ல ேக ேட . அத ப ற ம் அதி அைடயாள ைதப் பா ப்ேப எ றும் றினா க .

பாடம்: 137 ழ ைதய சிறுந ப ட ஆைடைய எ வாறு க வ ?

ஹத எண்: 374

மி ஸன மக உம் ைக அவ க ெசா னா க . உண சாப்ப ம் வயைத அைடயாத அவர ஆண் ழ ைத ட நப (ஸ ) அவ கைளப் பா க வ தா . நப (ஸ ) அவ க அ சிறுவைன தன ம ய உ கார ைவ தா க . அவ கள ஆைடய சிறுந கழி வ டா . தண்ண ெகாண் வர ெச அத ம ெதள தா க . அைத க வவ ைல.

114 of 119

Page 116: Abu Dawood

ஹத எண்: 375

அ ஹ அவ கள மக பாபா அவ க ெசா னா க . ஹுைஸ இப் அலி (ரலி) அவ க அ லா வ தி தூத (ஸ ) அவ கள ம ய அம தி தா க . அவ அவ க ம சிறுந கழி வ டா . 'ேவெறா ஆைடைய அண ெகாண் இ த ஆைடைய க வத காக தா க ' எ ேற . அத அவ க , 'ெபண் ழ ைதய சிறுநைர வ மாக க வ ேவண் ம், ஆண் ழ ைதய சிறுந ம தண்ணைர ெதள ெகா ள ேவண் ம்' எ றா க . ஹத எண்: 376

அ அ ஸம் ெசா னா க . நப (ஸ ) அவ க நா பணவைடக ெச வ ேத . அவ க ள க வ ம்பும் ேபா , 'உன

ைக எ ப கம் தி ப்ப ெகா ' எ று ெசா வா க . நா அவ கைள ேநா கி எ ைக தி ப்ப ெகாண் அவ கைள மைற ெகா ேவ . (ஒ ைற) ஹஸ அ ல ஹுைஸ (ரலி) அவ களடம் ெகாண் வரப் ப டா க , அவ கள மா ப சிறுந கழி வ டா . நா அைத க வத காக வ ேத . அத அவ க , 'ெபண் ழ ைதய சிறுந க வப்பட ேவண் ம், ஆண் ைதய சிறுந ம தண்ண ெதள க ேவண் ம்' எ று றினா க . ய யா இப் அ வல எ பவ இ த ஹதைஸ நம அறிவ தா எ று அப்பா (ஒ அறிவ ப்பாள ) றினா . ய யா எ பவ தா அ அ ஸ ரா ஆவா . 'எ லா சிறுந ம் ஒ றுதா ' எ று ஹஸ அறிவ ததாக ஹா இப் தமம் ெசா னா எ று அ தா அவ க றினா க .

ஹத எண்: 377

அலி (ரலி) அவ க ெசா னா க . ெபண் ழ ைதய சிறுநைர க வ ேவண் ம், ஆண் ழ ைதய சிறுந ம தண்ண ெதள க ேவண் ம், இ அ ழ ைத திடஉணைவ சாப்ப ம் வைரயலா ம். ஹத எண்: 378

அலி இப் அ தாலிப் (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . ஹத எண் 377 உ ள ேபாலேவ இ ேக நப (ஸ ) அவ க றியதாக அறிவ கப்ப கிற . ஆனா 'திடஉணைவ சாப்ப ம் வைர' எ ற

வாசக ைத இ ேக அவ றவ ைல. 'திட உணைவ சாப்ப டாதவைர இ ம் எ றும் திட உணைவ சாப்ப ட ஆரம்ப வ டா அவ கள

சிறுநைர க வ ேவண் ம் எ றும் கதாதா றினா எ ப தலாக இ த அறிவ ப்ப இடம் ெப று ள . ஹத எண்: 379

தன தாயா ெசா னதாக ஹஸ (ரலி) அவ க றுகிறா க . உம் ஸ மா (ரலி) அவ க திட உணைவ சாப்ப டாத வைர ஆண் ழ ைதய சிறுந ம தண்ணைர ெதள ெகா வைத ம், திட

115 of 119

Page 117: Abu Dawood

உணைவ சாப்ப ட ஆரம்ப வ டா அவ அைத க வா . ேம ம் ெபண் ழ ைதய சிறுநைர க வா .

பாடம்: 138 சிறுந ப ட மண்

ஹத எண்: 380

அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க . நப (ஸ ) அவ க அம தி த ேபா ஒ கா டரப ப ள ைழ தா . இரண் ர அ க ெதா தா . இப் அப்தாவ அறிவ ப்ப

ப அவ , 'இைறவா! என ம் ஹம்ம (ஸ ) அவ க ம் அ பு வாயாக! எ கேளா ேச ேவறு எவ ம் அ பு யாேத!' எ று றினா . அத நப (ஸ ) அவ க , 'வசாலமானைத ந று கி வ ேர!'

எ று றினா க . சிறி ேநர தி அவ ப ளய ஒ ைலய சிறுந கழி தா . ம க அவைர ேநா கி வைர தன . நப (ஸ ) அவ க அவ கைள த தா க . ப ற 'ந க எளைமப் ப வத காகேவ அ றி க டம் ெகா ப்பத காக அ ப்பப்பட வ ைல. அத ம வாள தண்ணைர ஊ று க ' எ று றினா க .

ஹத எண்: 381

அப் லா ப மஃகி ப க அவ க ெசா னா க .

ஒ கா டரப நப (ஸ ) அவ கேளா ெதா தா . அத ப ற அவ

ஹத வைத ம் அறிவ தா . 'அவ சிறுந கழி த மண்ைண அக றி வ அ த இட தி தண்ணைர ஊ று க ' எ று அ த ஹதஸி

தலாக இடம் ெப று ள .

இமாம் அ தா அவ க ெசா னா க . இ ஸலான

அறிவ ப்பா ம். (அதாவ , அறிவ ப்பாள நப (ஸ ) அவ களடமி ேநர யாக அறிவ கிறா , ஆனா ம் அவ அவ கைள கண்டதி ைல) இப்

மஃகி அவ க நப (ஸ ) அவ கைள கண்டதி ைல.

பாடம்: 139 கா வ டா மண் தூ ைமயானதா ம்

ஹத எண்: 382

இப் உம (ரலி) அவ க ெசா னா க .

116 of 119

Page 118: Abu Dawood

நப (ஸ ) அவ க கால தி நா ப ளவாசலி தூ ேவ , அப்ேபா நா இளைமயாக ம் தி மணம் ஆகாம ம் இ ேத . அப்ேபா நா க அ க ப ளவாச வ ம், அ ேக சிறுந ம் கழி ம், ஆனா யா ம் அத ம தண்ண ெதள க மா டா க .

பாடம்: 140 வளம்ப இர த கைர ப த ஆைட.

ஹத எண்: 383

இப்ராஹம் ப அப் ர மா ப அ ப் அவ கள அ ைம தா நப (ஸ ) அவ கள மைனவயாகிய உம் ஸ மா (ரலி) அவ களடம் ேக டா க .

(தைரய இ ப ம் அள ) நண்ட ஆைடைய அணய ய ெபண்ணாக நா இ கிேற . நா அசு தமான இட கள நட ெச கிேற . (அப்ேபா நா எ ன ெச ய ேவண் ம்?)

அத உம் ஸ மா (ரலி) அவ க , 'அத ப ற வர ய (சு தமான

இடம்) அைத சு தப்ப தி வ ம் எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க '

எ றா க .

ஹத எண்: 384

ப அப் அஸா ேகா திர ைத ேச த ஒ ெபண் அறிவ கிறா :

ப ள ெச ம் நம ெத அசு தமாக உ ள , மைழ ெப

வ டா நாம் எ வாறு நட ெகா ள ேவண் ம் எ று நப (ஸ ) அவ களடம் ேக ேட . அத அவ க , 'ெத வ அசு தமான ப திைய அ சு தமான ப தி இ கிறதா இ ைலயா?' எ று ேக டா க . 'ஏன ைல' எ று அவ பதி ெசா னா . 'ஒ று ம றைத ச ெச வ ம்'

எ று ெசா னா க .

பாடம்: 141 ெச ப்ப ப ட அசு தம்

ஹத எண்: 385

ெச ப்பண ெகாண் ஒ வ அசு தமான இட ைத கட க ேந தா

மண் அைத சு தப்ப திவ ம் எ று நப (ஸ ) அவ க றினா க .

அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க .

117 of 119

Page 119: Abu Dawood

ஹத எண்: 386

ைதய ஹத ேபா ேற நப (ஸ ) அவ க றியதாக அ ஹுைரரா (ரலி) அவ க இ த ஹதைஸ அறிவ கிறா க . இதி , 'ஒ வ ெச ப்பண ெகாண் அசு த ைத கட ெச ல ேந தா மண் அைத சு தப்ப தி வ ம்' எ று ள .

ஹத எண்: 387

அேத ேபா ற ஹதைஸ நப (ஸ ) அவ களடமி ஆயஷா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க .

பாடம்: 142 அசு தம் ப ட ஆைட ட ெதா தா மண் ம் ெதா வ

ஹத எண்: 388

உம் ஜ த அ அம யா (ரலி) அவ க அறிவ கிறா க .

உம் ஜ த அவ க ஆயஷா (ரலி) அவ களடம், ஆைடய ப ட

மாதவடா இர தம் ப றி ேக டா க . அத அவ க , 'நா அ லா வ தூதேரா இ ேத , எ க ம ஆைட இ த ேம ம் நா க ேபா ைவைய ேபா திய ேதாம். அதிகாைலய நப (ஸ ) அவ க ேபா ைவ எ உ தி ெகாண் ெவளேயறி ெச று ப ெதா ைகைய ெதா தா க . அவ க (ப ளய ம க ம திய ) அம தி தா க . அப்ேபா ஒ வ , 'அ லா வ தூதேர! இ இர த கைர' எ றா . அ லா வ தூத (ஸ ) அவ க அைத சு றிப் ப ம ஓ அ ைமயடம் ெகா எ னடம் அ ப்ப ைவ தா க ,

ேம ம், 'அைத க வ காயைவ எ னடம் அ ப்ப ைவ' எ றா க . எ ைடய பா திர ைத அ ப்ப அைத ைவ , ப ற நா அைத காயைவ அவ களடம் தி ம்ப அ ப்ப ைவ ேத . நப (ஸ ) அவ க அ த ேபா ைவைய ேபா தி ெகாண் மதியம் தி ம்ப வ தா க .

( றிப்பு: இ பலவனமான ஹத எ று ேஷ நாஸி த அ பான

(ர ) றுகிறா க .)

118 of 119

Page 120: Abu Dawood

பாடம்: 143 ஆைடய ம எ சி உமி வ .

ஹத எண்: 389

அ ந ரா அறிவ கிறா க .

நப (ஸ ) அவ க தன ஆைடய ம உமி வா க , ேம ம் அத

ப தியா கச கி வ வா க . ( றிப்பு: அ ந ரா எ பவ தாப ஈ ஆவா . அதனா இ த ஹத ச எ ம் ெதாட பு அறு ததா ம், ஏென றா நப ேதாழ வ ப ளா .)

ஹத எண்: 390

இேத ேபா ற ஹத நப (ஸ ) அவ களடமி அன (ரலி) வழியாக

ேவறு அறிவ ப்பாள வ ைச ட அறிவ கப்ப கிற .

119 of 119