residences-trigano.com

COLECCIÓN2022françaiseacancesà la

GamaEVOLUTION

3Servicios

360°

12Nuevo

LOS PACKS DE OPCIONES

9

CREADOR DE RESIDENCIAS MÓVILES

Vacaciones a la francesa

85%

4

2

RésidencesTRIGANO

2 gamas de productos

Amplíe la información en nuestro folleto dedicado a la gama residencial o en

pro.residences-trigano.com

Portes-lès-Valence Drôme (26)

Francia

Mamers Sarthe (72)

Francia

de producciónCENTROSdesde hace más de

20 años

95 % EN EUROPA

DE LOS COMPONENTESFABRICADOS EN FRANCIA

CENTROS DE SERVICIOS

Socio histórico de todos los actores del sector del camping, Résidences Trigano concibe mobil homes que alían comodidad, funcionalidad, tecnología y estética.

Conjugamos inversiones humanas y materiales para ofrecer productos fiables y permitirle disfrutar de una sólida fuerza comercial y de una oferta de servicios atractiva. El 85 % de

los componentes de nuestros mobil homes están fabricados en Francia y nuestros dos centros de producción, emplazados en Sarthe y Drôme, permiten reducir las distancias y

facilitar el transporte.

FABRICANTE FRANCÉS

Nuestro valor añadido

Residencial

4 modelos

Camping

13 modelos

20-40 m² 40 m²

1-4 habitaciones

2-3 habitaciones

2-10 camas

4-8camas

1-2 cuartos de baño

1-2 cuartos de baño

Evo 29 - 2 hab.

Funcional y personalizable, la gama Évolution se adapta a los colores y al estilo de su camping. El espacio interior modulable responde a las expectativas de todo tipo de clientes, sean familias numerosas, parejas o grupos de amigos. Las espaciosas habitaciones, el amplio cuarto de baño y las tomas USB ofrecen buenas prestaciones al sector del camping.

La gama Évolution se ha concebido para propiciar la integración en el paisaje de los mobil homes: un verdadero valor añadido a ojos de los clientes.

Descubra toda la gama EVO

Atrévase a disfrutarde unas vacaciones con estilo

EVOLUTION, LA GAMA CAMPING POR EXCELENCIA

32

Evo 33 - 3 hab.

Elija entre las 13 distribuciones

Consulte las fichas de producto con las características técnicas, el equipamiento y las opciones disponibles para cada modelo en nuestra página web o bien solicíteselas a su responsable comercial de Résidences Trigano.

Para másinformación...

Résidences Trigano le propone un stock de mobil homes disponibles en entre 4 y 6 semanas*: un buen plan para disfrutar de un plazo de entrega más corto. Estos modelos ofrecen todos los equipamientos necesarios para una puesta en funcionamiento rápida. Puede personalizar los mobil homes First con opciones a la carta.

Para más información, contacte con su responsable comercial.

Mobil home

FIRST¡La solución que ahorra tiempo!

*En función de las existencias disponibles.

EVO 29 TI - 2 Habitaciones 7,7 x 4 m - 4

EVO 33 2 HAB - 2 Habitaciones 8,5 x 4 m - 4

EVO 20 - 1 Habitación 5,4 x 4 m - 2

EVO 24 - 2 Habitaciones 6,4 x 4 m - 4

Cocina en la fachada Cocina en la fachada

Cocina en la fachada

EVO 29 - 2 Habitaciones 7,7 x 4 m - 4

EVO 33 3 HAB - 3 Habitaciones 8,5 x 4 m - 6

EVO 35 3 HAB - 3 Habitaciones 9 x 4 m - 6

EVO 33 TP - 2 Habitaciones 8,5 x 4 m - 4

EVO 35 2 HAB - 2 CUARTOS DE BAÑO - 2 Habitaciones 9 x 4 m - 4

EVO 35 TI - 3 Habitaciones 9 x 4 m - 6

EVO 40 3 HAB - 2 CUARTOS DE BAÑO - 3 Habitaciones 10,5 x 4 m - 6

2 cuartos de baño

2 cuartos de baño

EVO 40 4 HAB - 4 Habitaciones 10,5 x 4 m - 8

superficie de ocupación de suelo

OPTIMEO - 2 Habitaciones 9 x 4 m - 4

MODELO PMR

GAMAEVOLUTION

54

Descubra una nueva decoración

¡Dos ambientes para elegir!

Soplan vientos de novedad en la gama Évolution Résidences Trigano ha reformulado los colores de las paredes y del suelo y ha seleccionado nuevos focos en el salón para imprimir más personalidad a sus mobil homes. El sofá, uno de los elementos para compartir esenciales del salón, luce un nuevo diseño y resulta aún más acogedor.

CristalLínea

¡Tranquilidad asegurada!Salón

Su diseño contemporáneo y su acondicionamiento ergonómico, combinados con los equipamientos integrados, se adaptan a sus necesidades. Sillas para interior y exterior de fácil mantenimiento, toma USB o radiador en salón de serie...

Cada detalle suma comodidad.

Un espacio relajante y hogareñoDisfrute de un alojamiento acogedor donde confluyen comodidad y modularidad: grandes ventanas por las que el sol penetra en el salón, espejo decorativo y cortinas opacas para adaptarse a todos los momentos...

Opciones a la carta: Altavoz Bluetooth

Nuevo diseño de sofá

Aire acondicionado

Contactor con llave (para ahorrar energía)

Mueble alto en el salón para contar con más espacio de almacenamiento

¡Exprese su talento culinario en una cocina equipada! Los acabados y la funcionalidad de la encimera permiten cocinar cualquier receta: encimera de gas con 4 fogones de acero inox, protección fuegos, frigorífico... Abierto al salón o a la terraza, el rincón de la cocina propicia la convivencia.

¡Mímese!

¡Comparta momentos sabrosos!

Cada detalle suma comodidad.No se preocupe por el almacenamiento: con sitio para pelar las hortalizas, para hornear un pastel o para preparar un pescado a la papillote..., ¡cocinar en este espacio es todo un placer! Para reducir la huella ecológica, la válvula mezcladora C2 reductora de presión permite ahorrar agua. Y para mayor comodidad de todos, las tomas integradas permiten enchufar directamente el microondas o la cafetera.

Cocina

Opciones a la carta:

¡Preparando un plato delicioso!

Campana extractora Lavavajillas Microondas Horno Cubertero

76

Una burbuja de bienestar…

En el dormitorio de matrimonio, los nuevos colores y el cabecero con mesilla de noche integrada crean un espacio acogedor. En el dormitorio infantil, el armario y la mesilla de noche de la colección de 2022 optimizan el espacio de almacenaje.

Bienestar y confort

Dormitorio & cuarto de baño

¡Bien visto! Las tomas de USB permiten cargar los dispositivos móviles (smartphone, tableta…)

Disfrute de una habitación acogedora y relajante: camas cómodas con colchones de calidad fabricados en Francia, cortinas opacas y decoraciones agradables para estimular el descanso...Mesilla de noche

integrada en el cabecero

Opciones a la carta: Toallero eléctrico o convector Secador de pelo

Opciones a la carta:

Adultos: cama XL (160 x 200 cm)

Niños: cama nido

Estor mosquitera

Colchón con memoria de forma para mayor comodidad

2 lámparas de lectura en el cabecero

Convector en los dormitorios para las zonas más frías

Muebles altos

Persianas enrollables

Un lugar para relajarseRelájese en la espaciosa ducha (100 x 80 cm*) ultracómoda. El lavabo y el espejo completan el moderno diseño del cuarto de baño, donde disfrutará de un ambiente relajado.

Nueva ducha con plato plano para facilitar el

mantenimiento.

* salvo en los modelos EVO 33 TP y EVO 35 TI

Escoja las mejores opciones

novedad

Los packs de opciones se ofrecen a una tarifa preferente.

Nuestros packs de opciones responden a sus necesidades de equipamiento y de personalización, para una puesta en funcionamiento inmediata.

Elija la fórmula que mejor se adapte a sus requisitos.

Verdadero +

PACK

4 E

STAC

ION

ES Aislamiento reforzado, para una mayor resistencia a las variaciones climáticas. Ideal para las regiones frías o para prolongar la estancia en los márgenes de la temporada.

• Aislamiento del circuito de agua

• Aislamiento reforzado en suelo

• Aislamiento reforzado en tejado

• Calentador de gas estanco

• VMC + ventilaciones

Solo disponible en los modelos Evo 35 - 2 hab. y EVO 35 - 3 hab.

Mobil home completamente equipado: opciones exteriores para facilitar el mantenimiento, aislamiento reforzado, verdadero sofá cama tapizado en el salón, máximo confort en los dormitorios...

Ideal para clientes particulares o para campings Premium.

• Aislamiento reforzado en el tejado

• Canelón trasero • Bajantes pluviales • Campana extractora • Cubertero • Sofá cama tapizado• Radiador en todas

las habitaciones

• Persianas enrollables en todas las habitaciones

• Espejo en la habitación de matrimonio

• Radiador en el cuarto de baño

Funcional cocina completamente equipada, para responder a las demandas de los clientes. Un pack recomendado que incluye una cocina lista para su uso.

• Columna de cajones• Campana extractora acero inox.

• Cubertero • Microondas

PACK

CO

OK

PACK

RES

IDEN

CIA

L

98

Evo

20 -

1 hab

.

Evo

24 -

2 ha

b.

Evo

29 -

2 ha

b.

Evo

29 T

I - 2

hab

.

Evo

33 -

2 ha

b.

Evo

33 T

P - 2

hab

.

Evo

33 -

3 ha

b.

Evo

35 -

2 ha

b. -

2 cu

arto

s de

bañ

o

Evo

35 -

3 ha

b.

Evo

35 T

I - 3

hab

.

Evo

40 -

3 ha

b. -

2 cu

arto

s de

bañ

o

Evo

40 -

4 ha

b.

OPTI

MEO

(PM

R)

OPCIONES

ESTR

UCTU

RA

Tejado un agua con cubierta ranurada color antracita

Tejado diseño tejas color antracita disponible únicamente en tejados a dos aguas

Tejado con cubierta ranurada color terracotadisponible únicamente en tejados a dos aguas

Tejado con diseño tejas color terracota disponible únicamente en tejados a dos aguas

Canalón trasero (color antracita)

Bajantes pluviales (color antracita) no disponibles con lamas de madera

Lamas de vinilo color liso orientación horizontal en todas las caras (disponible en tejados a una y dos aguas)azul o gris

Lamas de vinilo aspecto madera orientación horizontal en todas las caras (disponible en tejados a una y dos aguas) caramelo o lino

Orientación lamas de vinilo fachada en vertical y las otras tres caras en horizontal (disponible en tejados a una y dos aguas) caramelo o lino

Lamas de madera horizontal (disponible en tejados a una y dos aguas)

Lamas de madera vertical 4 caras con tejado con cubierta ranurada (canalones trasero y fachada obligatorios)(disponible en tejados a una y dos aguas)

Lamas de madera saturada Gold horizontal (disponible en tejados a una y dos aguas)

Carpintería color antracita (blanca de serie) modelo Optimeo: solo disponible con lamas de madera

Persiana enrollable en el salón marco blanco o antracita

Persiana enrollable de los dormitorios marco blanco o antracita

Mosquiteras en el salón

Mosquiteras en las habitaciones

Estor enrollable en el lavabo y el cuarto de baño

Aislamiento reforzado en el tejado

Aislamiento del suelo

Aislamiento del circuito de agua

Hilo calefactor

VMC (ventilación eléctrica) + ventilaciones

Centralización de los desagües

Porticones decorativos

ENER

GÍA

Kit circuito de gas bombona de butano

Kit circuito de gas ciudad

Conexión con cisterna de gas propano

Calentador de gas estanco but./prop.

Calentador de gas estanco gas ciudad

Termo eléctrico 50 l

Aire acondicionado reversible

Contador de agua

Contador de energía

Contactor con llave para climatización y electricidad

Llave maestra para contactor con llave

Evo

20 -

1 hab

.

Evo

24 -

2 ha

b.

Evo

29 -

2 ha

b.

Evo

29 T

I - 2

hab

.

Evo

33 -

2 ha

b.

Evo

33 T

P - 2

hab

.

Evo

33 -

3 ha

b.

Evo

35 -

2 ha

b. -

2 cu

arto

s de

bañ

o

Evo

35 -

3 ha

b.

Evo

35 T

I - 3

hab

.

Evo

40 -

3 ha

b. -

2 cu

arto

s de

bañ

o

Evo

40 -

4 ha

b.

OPTI

MEO

(PM

R)

OPCIONES

ENER

GÍA

Radiador de 500 W cuarto de baño

Radiador de 500 W en todas las habitaciones

Toallero eléctrico de 300 W

Selector de potencia para aparatos eléctricos

Tuberías Ø110 España

CAM

AS

Sofá cama «residencial» de telaSofá cama (tipo cajón) + 2 sillas plagables + estor en la cocina(sofá en L)Sofá cama (tipo cajón) + 2 sillas plegables(sofá en L)Sofá cama convertible de 140 cm + 2 sillas plegables + estor en la cocina(sofá recto)Sofá cama convertible de 140 cm + 2 sillas plegables (sofá recto)

Cama de 160 x 200 en el dormitorio de matrimonio

Cuna para bebés de 70 cm en la habitación infantil

Cama nido de 70 cm en la habitación infantil

Cama nido de 80 cm en la habitación infantil

Colchón con memoria de forma (70 x 190 cm)

Colchón con memoria de forma (80 x 190 cm)

Colchón con memoria de forma en la habitación de matrimonio (140 x 190 cm)

Colchón con memoria de forma en la habitación de matrimonio (160 x 200 cm)

Cama de 140 x 190 en la habitación infantil (sustituye 2 x 70 o 2 x 80)

Colchón con memoria de forma de 140 x 190 cm en la habitación infantil

Pack de 3 camas: literas superpuestas (litera de 80 cm + cama fija o nido de 70 cm)

Colchas en todas las habitaciones

ELEC

TROD

OMÉS

TICO

S

Placa de inducción (Optimeo: 2 fuegos PMR)

Placa eléctrica inox.

Encimera de gas 4 fogones (blanca)

Horno eléctrico acero inox.

Horno de gas acero inox.

Campana extractora inox.

Preinstalación para lavadora

Preinstalación para lavavajillas

Lavavajillas 12 cubiertos

Lavadora con poca profundidad

Microondas acero inox.

Frigorífico con puerta con apertura a la izquierda

Horno combi (horno + microondas)

EQUI

PAM

IEN

TO

2 lámparas de lectura en todas las habitaciones

Llave maestra (puerta de entrada) estándar

Caja fuerte

Detector de monóxido de carbono

Altavoz Bluetooth

Extintor 2 kg tipo ABC

Mueble cacerolero

Mueble alto en todos los dormitorios (Optimeo: opción no compatible con las camas superpuestas o la cama alta)

Mueble alto salón (unidad)

Espejo en la habitación de matrimonio

Cubertero

Secador de pelo

: opcional

: no factible

: de serie

: opcional

: no factible

: de serie

GAMA EVOLUTION 2022

1110

EQUIPEMENTS

INSTALLATION

TRANSPORTEGestión logística del transporte del mobil home a su camping.

Un servicio a medida

El universo

del mobil home

PRES

TACIO

NES

MANTENIMIENTO EQUIPAM

IENTO

INSTALACIÓN

RELACIÓN COMERCIAL Disponga de expertos a su servicio para aconsejarle. Escucha, proximidad, capacidad de reacción: respondemos a todas sus necesidades.

UNA PLATAFORMA DE POSTVENTA DE CALIDAD Asistencia telefónica e intervenciones sobre el terreno en toda España gracias a nuestra red de técnicos.04 75 57 87 33

KIT ACCESORIOSKits de equipamientos adaptados a la capacidad de cada modelo.

INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Instalación y conexión a cargo de equipos especializados para garantizarle una correcta puesta en marcha.

RECAMBIOSUn servicio disponible en línea las 24 horas de los 7 días de la semana www.easy-mh.com

PACK DE OPCIONES La solución para beneficiarse de una tarifa preferente.

TERRAZA Una gama de terrazas especialmente concebidas para nuestros mobil homes.

OFERTA DE FINANCIACIÓN Soluciones de financiación a medida.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA Constructor: 2 años.

PÁGINA WEB Consejos y herramientas para facilitarle el proceso de compra.

SOLUCIÓN PARA AHORRAR TIEMPO: FIRST Existencias disponibles en un plazo de 4 a 6 semanas: reduzca los plazos de entrega.

PRES

TACIO

NES

1312

Novedad

Un mobil home a su imagenInspiración

AMBIENTE EXTERIOR

Tejado a un agua (salvo los modelos

TP/TI/Optimeo)

Tejado a dos aguas (de serie)

2 tipos de tejado

Personalice su mobil home y cree zonas de distintos ambientes en su camping.

2 colores de carpintería:

AntracitaBlanco (de serie)

5 colores de lamas

Vinilo Aspecto madera

CarameloAzul

Lino

Gris

Sand (de serie)

Horizontal o vertical

en la fachada

4 colores de porticones (sin porticones de serie)

Blanco

Burdeos

Antracita

Verde Estas opciones únicamente están disponibles en fase de fabricación.

2 colores de revestimiento natural

Madera

Horizontal VerticalDoradohorizontal Opción posible en modelos

EVO 29 2 - EVO 33 3 EVO 35 2 - EVO 35 3

Madera Madera saturadaPara un fácil mantenimiento

14

Datos del servicio comercial contact-residences@trigano.fr

Résidences Trigano

19, Rue Benjamin Moloise – BP 95 26 800 Portes-lès-Valence (Francia)

Un equipo comercial atento a sus necesidades

En nuestro espacio especial, acceda a una plataforma desde la cual se podrá descargar toda la información relativa a nuestros productos y servicios: fichas de productos, fotografías, planos de conexión, planos técnicos con dimensiones…

residences-trigano.com

Descubra nuestra nueva página web:

ESPACIO PRO

Estamos presentes en las redes sociales

Crea

ción

:/C

rédi

tos

de la

s fo

togr

afía

s: A

lexa

ndre

Ver

mor

el, S

erge

Cha

puis

- Fo

togr

afía

s y

plan

os n

o co

ntra

ctua

les.

¡Felices vacaciones!

CREADOR DE RESIDENCIAS MÓVILES

residences-trigano.com