aCASA 38

síguenos en:

F

Servicio a Domicilio

ProtocoloEn CASA

La Cena de Navidad

Entre la compra de los regalos, la organización y las reuniones de fin de año, resulta difícil encontrar una salida simple y original a nuestra cena de navidad. Por eso, te sugerimos varias opciones para que puedas planificarla con tiempo.

Primero algunos datos de interés: • Nunca repitas en el plato principal ingredientes de la entrada como salsas o cremas.

• Elige distintos modos de cocción para la entrada y el plato principal (no dos frituras o dos gratinados por ejemplo).

• Hay formas básicas de presentar entradas, en copa o al plato. Prefiere la copa para ingredientes fríos y el plato o cazuelas para ingredientes calientes. • Si eliges servir mariscos averigua con anticipación si hay alérgicos entre los comensales.

• Sirve los segundos platos solo cuando el último de los comensales haya terminado con el primer servicio. Esto tam-bién se aplica con el postre, café y licores.

Sugerencias de entradas y platos fuertes:

• Aguacate relleno de mariscos gratinados • Almejas al horno • Cocktail de camarones con piña • Cocktail de langostinos y mango • Carpaccio de atún con vinagreta de naranja • Hojaldre de langostinos y espinacas • Hojaldre de pollo y champiñones • Mejillones con salsa de menta • Vol au vent de quesos, nueces y miel • Espárragos al vapor con almendras • Espárragos con jamón • Mil hojas de berenjena • Mousse de aguacate y salmón • Pasteles de arroz • Rissotto de champiñones • Souflé de queso gruyere • Croquetas de coliflor • Brazo gitano de papas con camarones • Brocheta de pollo y piña • Brocheta de carne estilo Teriyaki

• Brocheta de cerdo al tamarindo • Enrollado de carne con tocino • Lomo al horno con mermelada de durazno • Solomillo con puré de manzana y mango • Ternera asada a las hierbas • Bife de chorizo con mantequilla de ajo y hierbas • Cordero al horno con cebollas caramelizadas • Filete de cerdo con salsa de frutas y vino blanco • Conejo con tomate y coñac • Pato relleno con puré de manzana • Pechuga de pavo, rellenas de queso y aceitunas • Pechuga de pavo con jugo de frutas • Medallones de pavo con espinaca • Pollo en salsa de yogurt y albahaca • Pollo con miel y salsa de soya • Berenjenas rellenas de carne y queso gratinado • Atún con salsa de anchoas y champiñones • Calamares a la marinera con jerez • Langostinos con vinagreta de mostaza y limón • Camarones con coco y jengibre • Camarones con salsa de nuez • Dorado a la sidra con especies

Buen provecho y disfruten de la cena de Navidad y Año Nuevo. Felicidades !!!

Además todo lo que usted necesitaen material eléctrico

Av. de los Shyris N36-178 Y Av. Naciones UnidasTeléfono: 2446-782, Fax: 2920-479

Centro Comercial Vía Cumbayá Local 2Teléfono: 2896-332

[email protected]

Toda una gama de lámparas con la última tendencia en decoración

Distribuidor Autorizado:

Centro Comercial El Bosque planta baja entrada 2, frente a Payless Shoesource Info: Claro: 096 9296 810 Movistar: 099 9212 810 e-mail: [email protected] : multistickwallgraphics

www.hunterdouglas.com.ec

aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA

• aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA •



• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA




• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA

• a

CASA


aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCA

SA •

aCA

SA •

aCA

SA •

aCA

SA •

aCA

SA •

aCA

SA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA • aCASA •

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

De:

Para:

TARJETAS PARA RECORTAR E IDENTIFICAR TUS REGALOS CASAa

Feng ShuiRituales de Fin de año

• Haz una limpieza minuciosa de la casa y oficina, con la idea de eliminar todo lo viejo, roto, sin utilidad o ca-rente de energía que impidan recibir las nuevas energías.

• Durante el 31 de Diciembre recorre la casa con in-cienso como la mirra, permite que las malas energía se disipen y haya espacio para las vibras positivas.

• Coloca flores naturales que indiquen energía viva y ar-mónica que marque un reflejo de lo que queremos recibir.

• Abre las ventanas dejando que entre la luz y el aire y con ello recibir de forma consciente las energías del 2013.

• Usa espigas para adornar la casa, traerá paz y buena suerte para los miembros del hogar.

• Pon a hervir a fuego lento unas varitas de canela y coloca dulces aromáticos en varios lugares de la casa. La primera es para atraer la suerte y crear una atmósfera de armonía y la segunda para que no falte el amor.

• Pon la mesa de la cena, con el mejor mantel, vajilla y copas que tengas, sin olvidarte las velas color rojo, para que no falte el amor con tus seres queridos. En la decora-ción de la mesa tiene que haber algo dorado para que no falte el dinero en tu hogar.

• Para el brindis es necesario que haya un vino espumo-so, las burbujas que se forman al momento de servirlas son las de la felicidad de todo el año. Al brindar pon en tu copa un anillo de oro lo que favorece tener dinero.

• Utiliza colores alegres en la decoración e incluye adornos que representen los 5 elementos: fuego, tierra, metal, agua y madera.Fuego: color rojo, rosa, violeta, naranja y/o formas pi-ramidales.Tierra: color amarillo, tonos tierra y/o formas cuadradas.Metal: color blanco, dorado, plateado y/o formas re-dondas. Agua: color azul y/o formas onduladas. Madera: color verde y/o formas alargadas.

• Reflexiona, deja que tu mente se mantenga en calma, para que puedas pensar con claridad; ponte metas y traza los planes para lograrlo. Da gracias por lo que tienes; recuerda que todo en la vida son ciclos, experien-cias que debemos vivir y aprender.

Siempre que exista fe y buena voluntad se pueden hacer todos los ritos para atraer las energías positivas. Claro, esta práctica no garantiza que nuestros deseos se cum-plan, pero tendremos buen ánimo para comenzar un nuevo año con fuerza.

Se acerca el final de un año más, por lo que celebramos el inicio de un nuevo año de vida; de un nuevo ciclo, que nos traerá nuevas experiencias, nuevas alegrías, nuevos retos…

Si quieres agregarle un toque mágico a tu recibimiento del año nuevo, aquí mencionamos una lista de tips que te ayudarán de forma positiva a escribir una nueva página en la his-toria de tu vida.

Cortinas Romanas

ASESORÍAA EN OBRAINSTALACIÓN TÉCNICA

GARANTIZADA

$

color & estiloen su cocina

•Porcelanatos

•Piedras Naturales

•Granitos exóticos

•Piedras Pizarras

•Travertinos

•Lavamanos de mármol.

Dirección: González Suárez 516 - Edi�cio Olimpus 2 Planta Baja Telf.: 222 14 91, Fax: 222 14 37, Quito - Ecuador

Relojes en porcelana Limoge $44 c/u

Búho portavela en cerámica $28 c/u

Taza tetera Porcelana 3 piezas

$48

Angel y portavela en Magic Glass Polaco $28 y $38

Buda en resina $128 *Producto Nuevo

Tradición enExclusividad

En esta navidad reclama de las mil y una maravillas de nuestro

RINCÓN DE TESOROS tu regalo por un 30% del valor de

tus compras al contado

Una Feliz Navidad llena de regalos

Matriz: Calle J Oe7-41 y Alonso Torres telf: 2278 263

frente al parqueadero C.C. El Bosque

C.C. El Bosque, planta baja locales 3 y 4 (entrada puerta 8) telf: 2439 514

Av. Coruña N30-40 y Pasaje Noboa (Av. República) telf: 3819 179

www.alfombraspersamahdi.com

Síguenos en facebook: AlfombraPersaMahdi

30%de obsequios

sobre todastus compras

• Matriz y Coruña: Hasta 12 pagos sin intereses o 15% de desct. en efectivo.

Promoción Válida solo en el local del C.C. El Bosque

Buda tallado en hueso $1.380 *Pieza Única

Floreros de cristal Krumer cortados a mano. $848 y $648 *Pieza Única

Figura en bronce sobre mármol $ 998

Alfombras Persas Varios Precios

Vajilla Limoge Francesa para 6 personas, 54 piezas

$1.285

VITRINA DE REGALOS

Rueda moscovita y carruaje bañado en oro de 24 com-binado con cristal Spectra de Swarovsky $168 y $68

*Producto Nuevo

Centro de mesa en porcelana craquelada combinado con bronce $1.680 *Pieza Única

NAVIDADDULCENAVIDADRegalar o compar tir dulces como tradición en Navidad asegura un dulzor

especial para el año que viene...

Vitrina de Regalos

Estimulación temprana

e inicio de lectura

ManualidadesLiteratura

Títeres, peluches yjuegos didácticos

Libros para bebés

Cocina

Horarios: Lunes a Viernes 9:30 a 19h30 Atención continua Sábados 9:30 a 18h00 Dir: Plaza Modena Local 3 Vía Interoceánica Km 10 Bypass de Cumbayá Teléfono: (02) 600 5000 [email protected]

ROYAL CARIBBEAN

Probablemente tienes alguna idea de lo que significa viajar en crucero, pero prepárate para ser sorprendido por una experiencia única e inolvidable. Nuestros 22 barcos se encuentran entre los más innovadores de la industria, son más amplios e iluminados y cuentan con más espacios abiertos y balcones privados que los demás.

¿Por qué viajar en crucero? Ya sea que busques un golpe de adrenalina o tranquilidad total, nuestros barcos lo tienen todo. Prueba la escalada, el patinaje sobre hielo y practica surf a 60 metros sobre las olas. Sácate de encima el estrés con un masaje del spa, crea un álbum de recuerdos o simplemente relájate junto a la piscina. Shows con artistas de primera categoría de todo el mundo se unen en nuestros barcos para mantenerte entretenido desde la mañana hasta la noche. Musicales de Broadway, la experien-cia DreamWorks, espectáculos de patinaje sobre hielo, además de emocionantes juegos de casino, comedia y música en vivo, bares, discotecas y mucho más. A bordo, la cena es algo más que comida. Piensa en el ambiente, la variedad y la flexibi-lidad para decidir cuándo y qué saborear. De lo informal a lo sofisticado, desde pastelitos hasta canapés, puedes degustar una gran variedad de opciones Todos los días a bordo son una celebración!

¿A dónde puedo viajar? Visitamos más de 280 puertos de escala en 80 países en los 5 continentes. Desde la belleza de las costas de Alaska, Canadá y Nueva Inglaterra hasta el encanto europeo del Viejo Mun-do y los exuberantes paisajes de México, Hawái, el Caribe, el Canal de Panamá, Bermudas o Las Bahamas, Sudeste Asiático, entre otros. Tenemos también Sudamérica y el Caribe, en itinerarios que no requieren ningún tipo de visa para los ecuatorianos.

¿A quiénes están dirigidos los cruceros? Para toda la familia. Un crucero de Royal Caribbean son las vacaciones perfectas para to-dos, no importa la edad. Ya sea que viajes en pareja, con tu familia, con tu grupo de amigos, y hasta para convenciones de negocios, encontrarás actividades a tu medida y conocerás gente como tú. Descubre todo lo que Royal Caribbean te ofrece.

¿ Necesitas vacaciones? ¡Necesitas a Royal Caribbean!

Información y reservas en Ecuador: QUITO: Amazonas N21-33 y J. Washington Telf: 2560488 CUMBAYÁ: C.C.Paseo del Parque Telf: 2041916 GUAYAQUIL: Boyacá 812 y Junín Telf: 04 2 307758. Mail: [email protected] Síguenos en: Facebook: Royal Caribbean Ecuador Twitter: @RoyalCaribbeanE

te invita a unas

VACACIONES INCREÍBLES

®

DESCUBRE EL TOTALMENTE NUEVOGRANDEUR OF THE SEAS

AHORA MEJOR QUE NUNCA!

ROYAL CARIBBEAN Y REVISTA aCASATe invitan a participar por un crucero para ti y un acompañante en camarote doble sin balcón a bordo del GRANDEUR of the SEAS para la salida de 3 noches desde Colón (Panamá) el 21 de Abril de 2013 con desembarque en San Juan (Puerto Rico). Aplican condiciones. Incluye plan de alimentación completo e ilimitado en restaurante principal elegante y en estilo bufete, bebidas soft, shows y entretenimientos. Válido para huéspedes mayores de 21 años. Menor de 21 años, debe ir acompañado de un mayor de 25 años. Premio sin valor comercial, no transferible, no endosable ni canjeable con ningún otro crucero. No incluye impuestos, boleto aéreo, transporte previo ni posterior, bebidas no soft ni alcohólicas, servicios suplementarios como propinas, casino, sesiones de spa, ningún servicio no detallado como incluido. Los documentos de viaje como pasaporte, visados y cualquier otro que sea necesario para el viaje, son de exclusiva res-ponsabilidad del pasajero.

Envía tus datos hasta el 31 de Diciembre de 2012 a nuestro correo electrónico [email protected] con los siguientes datos: • Nombres completos • Número de cédula • Número de teléfono • E- mail • Dónde conseguiste la revista?

®

Cumbayá: Calle Chimborazo No.700 y Av. Pampite (diagonal al C.C.La Esquina-junto al Parqueadero de la EEQ) Telef.204 1049 - 0994 242 750

Quito: Psje. Amazonas N51-21 (Sector Aeropuerto) Telf. 224 3610 - 224 0542 - 0997 741 261

www.carloslarreaaltacostura.com

• Trajes• Camisas a medida• Corbatas• Accesorios, broches• Arreglo de prendas de vestir• Zapatos bajo pedido

CALIDAD A LA MEDIDA

SERVICIO A DOMICILIO

Nuestro concepto de “Specially made for” va más allá de la elaboración: es una filosofía de garantía y servicio que acompañan a quien tiene una de nuestras prendas a donde quiera que vaya.

inspirando sensualidad

corsetería

pijamas

pantuflas

fajas post-operatorias

fajas modeladoras

vestidos de baño

camisetas y bodys

medias y accesorios

SeducciónBoutique

CCNU: Local M-33. Piso 2Telf. 243 8354

CONDADO SHOPPING: Local 261 Piso 2; Telf. 380 2244

CCI: Local C-25. Piso 2 Telf. 225 4420 - Ext. 213

Oficinas: Telf. 601 1222604 6504

[email protected]

PublireportajeEl Bodegón del Artesano

“El Bodegón del Artesano”abrió sus puertas al mercado de Quito en el año 2002 con su primer local ubicado en Santa Lucía.

Tras 10 años de brindar excelente servicio y calidad en sus productos, ahora cuenta con tres locales ubicados estratégicamente que ofrecen no sólo productos sanos y de alta calidad, sino también ofrece asesoría persona-lizada a sus distinguidos clientes.

El excelente servicio es una de las principales caracterís-ticas que identifica a “El Bodegón del Artesano”, el cual también cuenta con una gran variedad de pro-ductos para satisfacer los paladares más exigentes en toda ocasión: Para su parrillada y el hogar, encontrará los mejores y más variados cortes finos de carnes de res, cerdo, pollo y cordero, tales como picaña, bife de cho-rizo, T-Bone, lomo fino, lomo de falda, costillares, entre otros, además de los tradicionales chorizo, morcilla, lon-ganiza, botón y por supuesto nuestras especialidades.

Para acompañar y complementar sus comidas, podrá elegir entre una amplia y deliciosa lista de salsas, acom-pañamientos y buenos vinos que le darán un toque espe-cial a cualquier tipo de reunión.

Si su pasión son los embutidos, en “El Bodegón del Ar-tesano” se maravillará y deleitará con sus frescos pro-ductos tipo Gourmet como: jamón a las finas hierbas, jamón Virginia, roastbeef, lomo ahumado, pavo al vino, medallón de pollo, pastel de carne con aceitunas, y una gran gama de productos curados nacionales e importa-dos, desde salamis, salchichones y jamón Serrano.

“El Bodegón del Artesano” dispone también de una lí-nea de productos listos para servir, llevar o degustar en sus locales como picadas, sánduches, choripanes y productos pre-horneados.

Para esta Navidad, “El Bodegón del Artesano”le ofrece los tradicionales pavos, lechones, pierna de cerdo hor-neada, jamón holliday, además del servicio de hornea-do y una basta variedad de productos para armar sus canastas Navideñas.

“El Bodegón del Artesano”. Su mejor opción para toda ocasión!

Guía paraUn buen asador

Al escoger los condimentos, salsas y acompañamientos para asados, se debe tener mucho cuidado en que estos no apaguen los sabores de las carnes con elementos de gustos penetrantes.

Las salsas se caracterizan por ser combinaciones frías, fuertes y picantes, de vegetales picados o ligeramente machucados en mortero, de consistencia espesa para evitar que se derramen cuando se esparcen sobre los acompañamientos. Estas salsas están destinadas a estimular el apetito y la sed y realzar los atractivos de lo que ha sido preparado en la parilla.

En cuanto a los acompañamientos, estos deben actuar como neutralizantes de sabor y dado que la mayor parte son jugosos, deben servirse en plato aparte para evitar que los jugos de la ensalada se unan con los de la carne lo cual no resulta agradable a la vista ni al gusto.

Las siguientes son opciones novedosas para salir de la clásica ensalada fresca de lechuga, tomate y cebolla:

• Espinaca con champiñones y tocino salteado en trozos pequeños, bañados ligeramente en aceite de oliva.

• Rúcula con pera madura, queso roquefort y un chorrito de vinagre.

• Berros con melón, bañados en el mismo jugo que destila el melón.

• Ensaladilla rusa: papas cocinadas en trocitos con zana-horia, arveja, aceitunas verdes y negras y mayonesa.

Acompañamientosy guarniciones

• Papas horneadas con queso envueltas en papel aluminio.

•Aguacate picado con apio y nueces. No necesita aderezo, pero si gusta puede echarle jugo de limón sobretodo para que no se oxide el aguacate.

• Papas salteadas en ajo y perejil.

• Guacamole mezclado con trocitos de tomate y cebolla y un chorro de jugo de limón.

• Lechuga con rúcula, manzana verde, nueces acara-meladas, queso maduro, pasas y crutones.

• Cebollas acarameladas: Para preparar necesitará 2 cebollas perlas, 1 cucharada de aceite de oliva, 1 cucharadita de azúcar, 1 cucharada de vinagre, 2 cucharadas de agua, 1 cucharadita de salsa de soya, sal y pimienta al gusto. Corte las cebollas en cuatro y cocínelas en el aceite de oliva por 8 minutos revolviendo de vez en cuando con el sartén tapado. Sin apagar el fuego, espolvorée el azúcar y continúe la cocción por otros 10 minutos revolviendo constantemente. Luego agregue el vinagre, la sal y la pimienta y cocine por 5 minutos más. Añada el agua y la salsa de soya y déjele finalmente por 1 minuto adicional. Está lista para servir.

Para mantener una buena salud visual hay que evitar todos aquellos hábitos que conlleven un esfuerzo de la vista como no llevar los lentes apropiados, el exceso o defecto de iluminación; el tabaquismo, que reseca la lágrima; rascar los ojos cuando pican porque causa problemas de la córnea; no dormir lo sufi ciente ya que durante las horas de sueño la superfi cie ocular se recupera de las agresiones de todo el día y se produce una regeneración de las células epiteliales que revisten la cara anterior del ojo; no emplear gafas adecuadas que protejan de los rayos solares.

Hoy día existen más alteraciones visuales como consecuencia del empleo del computador y/o de otros dispositivos electrónicos para lo cual habría que tomar en cuenta los siguientes factores:

El monitor debe estar situado por debajo de la línea de los ojos, de tal forma que nosotros estemos bien sentados y mirando ligeramente hacia abajo, nuestra espalda y nuestro cuello más relajados y nuestros ojos en una posición más natural. También es importante descansar unos minutos cada dos horas y cambiar de postura

En el caso de la televisión, se ha comprobado que la misma emite radiaciones y que su exposición desmesurada puede ser perjudicial a largo plazo. La distancia debe ser de metro y medio como mínimo.

Cuando estamos escribiendo o trabajando debemos mantener una distancia de 33 centímetros para prevenir problemas en el sistema óptico, además de favorecer las buenas posturas y evitar los “típicos” dolores de espalda.

En cuanto a la iluminación, lo más importante es que esté bien iluminado el objeto que estamos mirando, pero sin que haya refl ejo y por supuesto los ojos no deben recibir la luz directamente.

Tomando en cuenta éstos hábitos y visitando por lo menos una vez al año a nuestro oftalmólogo, lograremos de alguna manera evitar los problemas visuales.

La salud visual consiste en tener hábitos saludables. Una dieta sana, una ingesta adecuada de vitaminas (A,C, E) ya sea a través de la alimentación o de suplementos y el consumo de alimentos antioxidantes que tienen benefi cios para la salud en general , aportan en gran medida a obtener una correcta salud ocular.

SaludVisual

ComprasSeguras

Las fi estas de Navidad y Fin de Año no solo implican una época para compartir, sino también representan una opor-tunidad para los “amigos de lo ajeno”. Unos consejos prác-ticos harán que su seguridad se refuerce y disfrute de las fi estas sin sobresaltos.

• Evite las compras en los semáforos. Los ladrones se acercan a pedir dinero o vender y observan el interior del auto. Si detectan objetos valiosos utilizan alguna técnica para advertir a sus compañeros, por ejemplo, adhieren un chicle en el vehículo y en el siguiente semáforo un delincuente observa los autos marcados para asaltarlos.

• Prefi era estacionamientos públicos. Mire a su alrededor antes de estacionarse y planifi que su horario de llegada y salida, pues un lugar concurrido de día puede estar desierto y oscuro por la noche. Si des-confía de algo o de alguien, pase de largo y evalúe la situación antes de ingresar a su vehículo.

• Programe sus compras, decida cómo va a pagar y salga de casa solo con lo necesario. No abra la cartera dejando ver cuánto dinero o tarjetas lleva, en lo posible evite llevar efectivo.

• Nunca utilice de noche cajeros automáticos, planifi que sus retiros y hágalos en lugares seguros. Utilice solo los cajeros de los lugares don-de hay personal de seguridad

• Cuando camine sobre la acera, hágalo alejado del borde que da hacia la calle, así evitará posibles arrebatos. Lleve bolsos u otras perte-nencias de valor al frente contra su pecho o cubiertas por el antebrazo. Desconfíe de los motociclistas, recuerde que un gran número de arre-batos y de atracos en la vía pública son cometidos por tripulantes de motocicletas.

• De preferencia tome taxis formales (amarillos o de empresas). No tome taxis con los vidrios polarizados, placas borrosas o sin placas.

• Al salir de un banco o cajero automático nunca suba al primer taxi que vea.

• El período navideño suele ser aprovechado para visitar a familiares o tomar unas pequeñas vacaciones. Al salir de casa verifi que las cerradu-ras de puertas y ventanas, no deje señales visibles de que su casa está desocupada, no baje totalmente las persianas e instale programadores que enciendan y apaguen alguna luz, radio o televisión. Sobretodo, instale sistemas contra robos que estén monitoreados por una empresa de seguridad.

N

• Q

uito

: La

Con

dam

ine

N17

-15

y O

leas

(La

Vic

entin

a) T

elf:

(593

) 2 2

56 5

6 10

/ 2

22 5

9 77

/ 2

50 6

4 03

Mov

: 098

728

377

5 •

Cum

bayá

: Av.

Fra

ncis

co d

e O

rella

na E

5-55

y T

ajam

ar T

elf:

(593

) 2 2

89 1

9 39

/ M

ov: 0

98 4

47 7

935

ww

w.a

rcal

glas

s.co

m: @

ARC

ALG

LASS

: arc

alqu

ito

Documents

aCASA 38