Cuarta reunión de la Conferencia de las Partes (COP 4), 1998 La Conferencia de las Partes creó un Panel de Expertos en Acceso y Participación en los Beneficios (APB) con el objetivo de clarificar conceptos y principios vinculados al acceso a los recursos genéticos y a la participación justa y equitativa en los beneficios derivados de su utilización, como pueden ser, entre otros, el “consentimiento fundamentado previo” y las “condiciones mutuamente acordadas.

Quinta reunión de la Conferencia de las Partes (COP 5), 2000 Partiendo del trabajo realizado por el Panel de Expertos en APB, y con el objetivo de ayudar a las Partes en la implementación de las disposiciones de acceso y participación en los beneficios del Convenio, la Conferencia de las Partes (COP) creó un Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta con el mandato de desarrollar directrices y otras propuestas.

Sexta reunión de la Conferencia de las Partes (COP 6), 2002 En 2002, las Directrices de Bonn de acceso a los recursos genéticos y la participación justa y equitativa de los beneficios que se deriven de su utilización, desarrolladas por el Grupo de Trabajo, fueron adoptadas por la Conferencia de las Partes en su Sexta reunión en la Haya, en los Países Bajos. Estas directrices son voluntarias y pretenden servir de guía tanto a los proveedores como a los usuarios de los recursos genéticos en la aplicación de las disposiciones del Convenio en acceso y participación en los beneficios.

El objetivo es que ayuden a las Partes en la adopción de medidas administrativas, legislativas y políticas en acceso y participación en los beneficios y/o en las negociaciones de acuerdos contractuales para el acceso a los recursos genéticos y participación en los beneficios.

Por ejemplo, en las directrices se abordan todos los pasos a seguir en el proceso de acceso y participación en los beneficios, aseso-rando sobre los procedimientos que pueden establecerse en el país proveedor para obtener el consentimiento fundamentado previo. También se establece una lista indicativa de condiciones mutuamente acordadas típicas sobre las condiciones de acceso y uso de recursos genéticos, además, las directrices sirven de guía en cuanto a los roles y responsabilidades de proveedores y usuarios de los recursos genéticos.

Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, CMDS (2002)En la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible en Johannesburgo, Sudáfrica, en septiembre del 2002, los gobiernos reclamaron la negociación de un régimen internacional para promover la participación justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos.

Suhel al-Janabi, GeoMedia GbR

Queensland Museum

Wild Hoodia, Rachel Wynberg

Suhel al-Janabi, GeoMedia GbR

Suhel al-Janabi, GeoMedia GbR

Suhel al-Janabi, GeoMedia GbR

Acceso y Participación en los Beneficios (APB) Principales Logros

Secretaría del Convenio sobre la Diversidad BiológicaPrograma de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

413 Saint-Jacques Street, Suite 800, Montreal, QC, H2Y 1N9, CanadaTel : +1 514 288 2220, Fax : +1 514 288 6588

secretariat@cbd.int www.cbd.int

Séptima reunión de la Conferencia de las Partes (COP 7), 2004En la séptima reunión en Kuala Lumpur, Malasia, en el año 2004, la Conferencia de las Partes siguiendo la petición de la CMDS ordenó al Grupo de Trabajo en APB elaborar y negociar un régimen internacional de acceso y participación en los beneficios con el objetivo de adoptar un instrumento o instrumentos que implementen de forma efectiva las disposiciones de los Artículos 15 (Acceso a los Recursos Genéticos) y 8(j) (Conocimiento Tradicional) del Convenio, y de acuerdo con los tres objetivos del Convenio.

La CdP acordó también los términos de referencia del Grupo de Trabajo, incluyendo el proceso, la naturaleza, ámbito y elementos a considerar en la elaboración del régimen (decisión VII/19).

Octava reunión de la Conferencia de las Partes (COP 8), 2006En la octava reunión en Curitiba, Brasil, la Conferencia de las Partes extendió el mandato del Grupo de Trabajo y solicitó que se finalizaran los trabajos lo antes posible y en todo caso no más tarde del 2010. Se designaron dos Copresidentes para liderar el proceso de negociación: el Sr. Timothy Hodges de Canadá y el Sr. Fernando Casas de Colombia.

Entre la COP8 y la COP9, tuvieron lugar dos reuniones del Grupo de Trabajo en APB en calidad de encargados de la negociación del régimen internacional: la quinta reunión del Grupo de Trabajo de APB tuvo lugar en Montreal, Canadá, del 8 al 12 de octubre del 2007, y la sexta reunión se llevo a cabo en Ginebra, Suiza, del 21 al 25 de enero del 2008.

Novena reunión de la Conferencia de las Partes, (COP 9), 2008En su novena reunión, en mayo del 2008, la COP acordó un programa de reuniones (decisión IX/12) para completar la elaboración y negociación del régimen internacional en acceso y participación en los beneficios con anterioridad a la décima Conferencia de las Par-tes en octubre del 2010. La COP llegó a un acuerdo sobre el texto que serviría de base para la elaboración y negociación del régimen internacional y decidió que se establecerían tres grupos de expertos técnicos y jurídicos para estudiar los siguientes aspectos y servir de ayuda al Grupo de Trabajo en APB:

• Cumplimiento

• Conceptos, términos y definiciones funcionales y enfoques sectoriales

• Conocimiento tradicional asociado a los recursos genéticos

Se pidió a los expertos que proporcionaran asesoramiento legal y técnico, incluyendo posibles opciones y escenarios para el Grupo de Trabajo en APB.

www.cbd.int/abs

Planta de Hoodia, Suhel al-Janabi, GeoMe-dia GbR

Paisaje típico donde crece Hoodia, Namibia, Rachel WynbergPlectrantus “Mona-lavender”, Adam Harrower, SANBI