dimanche 3 septembre 2017

haute-vienne.fr

14e édition

en Haute-Vienneen Haute-Vienne

Lac de Saint-Pardoux

ARTICLE 1 : PRÉSENTATIONRandonnez-vous en Haute-Vienne est une manifestation publiquede randonnée pédestre à caractère non compétitif, organisée parle Conseil départemental de la Haute-Vienne. Sa quatorzième éditionse déroulera le dimanche 3 septembre 2017 autour du lac deSaint-Pardoux en Haute-Vienne.

ARTICLE 2 : PARCOURS ET HORAIRES DES DÉPARTSCinq parcours différents en distance et circuit sont proposés auxparticipants. Ils partent tous du site de Santrop :• 31 km environ, départ à 8h30 en car,• 10 km marche nordique, départ à 9h30 à pied,• 17 km environ, départ à 10h30 à pied,• 11 km environ, départ à 14h à pied, • 7 km environ (parcours adapté aux personnes à mobilité réduite),départ à 13h30.

Les cinq arrivées sont prévues sur le site de Santrop dans l’après-midi.

ARTICLE 3 : INSCRIPTIONS ET DROITS D’ENGAGEMENTLes droits d’engagement sont fixés à :Pour les personnes âgées de 12 ans et plus,• 3 € par personne pour les circuits de 7 km, 11 km et 10 kmmarche nordique,

• 4 € par personne pour les circuits de 17 km et 31 km.• Gratuit pour les moins de 12 ans.Ces droits comprennent l’inscription, l’accès aux ravitaillements, letee-shirt de la manifestation, le transport par navette pour le circuitde 31 km, le transport en car depuis Limoges pour ceux qui souhaitenten bénéficier, le prêt de bâtons pour la marche nordique.L’attention des randonneurs est attirée sur le fait que les droitsd’engagement ne comprennent pas le repas du midi.L’inscription se fait soit en ligne jusqu’au 28 août 2017 sur lesite internet du Conseil départemental de la Haute-Viennewww.haute-vienne.fr (paiement sécurisé par carte bancaire ou parchèque bancaire ou postal), soit par courrier : bulletin d'inscriptionpapier à renvoyer à l'adresse ci-dessous:

Conseil départemental de la Haute-VienneRandonnez-vous en Haute-Vienne11 rue François Chénieux - CS 8311287 031 Limoges cedex

L'inscription par courrier se fait obligatoirement jusqu’au 25 août2017 inclus (cachet de la poste faisant foi). En fonction du nombred’inscriptions, les organisateurs se réservent le droit d’avancer ladate de clôture des inscriptions. L’inscription des personnes mineures non accompagnées impliquel’accord signé de l’un des parents, tuteurs ou représentants légaux.Tout engagement est ferme et définitif et ne peut faire l’objet d’unremboursement des sommes versées pour quelque motif que ce soit.Aucune inscription ne sera enregistrée après la date mentionnéesur ce bulletin et aucune inscription ne sera effectuée sur placele jour de la manifestation.L’inscription est nominative pour chaque participant. Les organisa-teurs se réservent le droit de demander un justificatif d’identitéaux participants le jour de la manifestation.

ARTICLE 4 : ACCUEILS, DÉPARTS ET ARRIVÉESLes participants doivent se rendre au lieu d’accueil de leur circuitpar leurs propres moyens. L’accueil et le stationnement des par-ticipants sont prévus à Santrop pour tous les circuits.Ils peuvent aussi utiliser un car mis à disposition au départ deLimoges-gare (Terminal des cars du CIEL). Ce mode de transportGRATUIT et respectueux de l’environnement est proposé aux horairessuivants :ALLER : Limoges-gare (Terminal des cars du CIEL) > Site deSantrop : départs à 7h30, 9h30 et 12h30 depuis Limoges.RETOUR : Site de Santrop > Limoges- gare (Terminal des cars duCIEL) : départs à 15h30, 16h30, 17h30 depuis Santrop.Pour utiliser ce mode de transport, il est obligatoire de réserverles horaires allers-retours sélectionnés lors l’inscription ; soit surle bulletin d’inscription, soit via la plateforme d’inscription enligne sur le site internet du Conseil départemental de la Haute-Vienne www.haute-vienne.fr. Le nombre de places disponibles étant limité, l’inscription à cemoyen de transport sera possible jusqu’à ce que le nombre desièges disponibles soit épuisé. Aucune inscription à ce service nesera acceptée le jour de la manifestation. Chaque participant recevra, après vérification de son inscription, letee-shirt officiel de l’événement, le randoguide et un pass permettantd’accéder aux ravitaillements et à la navette le cas échéant.Les départs se feront du site de Santrop : en car pour le 31 km età pied pour les autres circuits.L’arrivée des cinq parcours aura lieu sur le site de Santrop entre12h et 18h.

ARTICLE 5 : MARCHE NORDIQUEDans le cadre de la marche nordique de 10 km, « Randonnez-vousen Haute-Vienne » permet aux personnes inscrites d’emprunter gra-tuitement des bâtons de marche nordique pour la manifestation. Les usagers pourront sélectionner leur paire de bâtons parmi troistailles différentes (105 cm, 110 cm, 115 cm). Le nombre de bâtonsdisponibles étant limité, la réservation de bâtons sera possiblejusqu’à ce que les stocks disponibles à l’emprunt soient épuisés. Toutes les personnes ayant emprunté une paire de bâtons demarche nordique seront dans l’obligation de les restituer lors deleur retour sur le site de Santrop, à l’issue de la randonnée.

ARTICLE 6 : ANNULATION DE LA RANDONNÉEEn cas de force majeure, de catastrophe naturelle ou de touteautre circonstance mettant en danger la sécurité des partici-pants, l’organisation se réserve le droit d’annuler l’événementsans que les participants puissent prétendre à un quelconqueremboursement.

ARTICLE 7 : ACCOMPAGNATEURS ET VÉHICULESLes personnes non-inscrites à la manifestation sont considéréescomme accompagnateurs et ne peuvent bénéficier des prestationsoffertes aux participants durant les parcours (ravitaillements,transport en car, tee-shirt, prêt de bâtons, etc.). Le jour de la manifestation, l’organisateur invitera tout véhicule nonaccrédité à ne pas emprunter le circuit de randonnée. En outre, il seréserve le droit d’en interdire momentanément l’accès à toute per-sonne mettant en péril la sécurité des promeneurs (vélo, cheval, etc.).

ARTICLE 8 : RESPECT DU CODE DE LA ROUTEDurant la manifestation, tous les participants ont l’obligation dustrict respect du code de la route.

ARTICLE 9 : RAVITAILLEMENTS ET CONTRÔLES8 points de ravitaillement et de contrôle réservés aux participantsseront mis en place sur les parcours. A l’arrivée, un pot de l’amitiésera offert aux participants et aux accompagnateurs.

ARTICLE 10 : SÉCURITÉLa sécurité sera assurée par l’organisateur. Il s’adjoint le concoursd’un organisme de protection civile pour le secours à la personne.L’attention des participants est attirée sur le fait que les moyensde sécurité sont mis en œuvre uniquement pendant la durée dela randonnée, soit entre 8h30 et 18h et, en ce qui concerne lestraversées de routes, en fonction de l’allure moyenne des randon-neurs évaluée par l’organisateur (entre 4 et 6 km/heure). L’atten-tion des randonneurs est attirée sur l’importance d’être en bonnecondition physique pour s’engager sur un parcours de randonnée.

ARTICLE 11 : PRÉSENCE D’ANIMAUX DOMESTIQUESLa présence de petits animaux domestiques (chiens, chats, etc.)appartenant aux participants est tolérée, à la condition expresseque ceux-ci soient tenus en laisse sur l’intégralité du parcours.Par ailleurs, conformément à la loi n°99-5, les chiens de premièreet deuxième catégories doivent être muselés et tenus en laissepar une personne majeure.

ARTICLE 12 : ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILEConformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assur-ance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile etcelle de leurs préposés. Il incombe à chaque participant de s’as-surer personnellement. La responsabilité de l’organisateur nesaurait être engagée en dehors du parcours balisé et des lieux derassemblement.

ARTICLE 13 : SIGNALISATIONUne signalisation spécifique à la manifestation est prévue surl'ensemble des parcours. Elle sera matérialisée en bleu pour le31 km, en vert pour le circuit de 17 km, en rose pour le 11 km, enbeige pour le 10 km marche nordique et en orange pour le 7 km.

ARTICLE 14 : AUTRES RÈGLES À RESPECTERIl appartient à chacun de respecter :• son horaire de départ,• les autres participants durant toute la durée de la randonnée,• l’environnement : ne pas jeter dans la nature des objets telsque des bouteilles vides, emballages ou tout autre genre de pa-piers ou plastiques.

ARTICLE 15 : UTILISATION D’IMAGEChaque participant autorise expressément les organisateurs dela manifestation ainsi que leurs ayants droit (partenaires, mé-dias, etc.) à utiliser son nom, ainsi que les images fixes ou au-diovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître, prises àl’occasion de sa participation à “Randonnez-vous en Haute-Vi-enne”, sans que cela lui confère un droit, un avantage à quelquetitre que ce soit.Conformément à la loi informatique et liberté n°78-17 du06/01/1978, les participants disposent d’un droit d’accès et derectification aux données personnelles les concernant.

ARTICLE 16 : UTILISATION DE DONNÉES PERSONNELLES Chaque participant autorise expressément les organisateurs de lamanifestation à utiliser son adresse mail pour l’informer des informa-tions relatives à la manifestation “Randonnez-vous en Haute-Vienne”.Conformément à la loi informatique et liberté n°78-17 du 06/01/1978,les participants disposent d’un droit d’accès et de rectification auxdonnées personnelles les concernant.

ARTICLE 17 : ORGANISATEURS“Randonnez-vous en Haute-Vienne” est organisé par :Conseil départemental de la Haute-Vienne11 rue François Chénieux - CS 8311287 031 Limoges Cedex 1E-mail : webmestre@haute-vienne.fr

ARTICLE 18 : ACCEPTATION DU RÈGLEMENTToute personne participant à “Randonnez-vous en Haute-Vienne”déclare avoir pris connaissance du règlement et en accepte l’in-tégralité des clauses.

RÈGLEMENT DE LA MANIFESTATIONBulletin d’inscriptionà retourner jusqu’au 25 août 2017 inclus au Conseil départemental

de la Haute-Vienne - 11 rue François Chénieux CS 83112 - 87 031 Limoges cedex 1 accompagné de votre règlement, par chèque uniquement,

établi à l’ordre de “Régie Randonnez-vous en Haute-Vienne”.

Participation à la randonnée (cochez les cases de votre choix)

PARCOURS CHOISI : 31 17 11 7 10 MARCHE NORDIQUE

AVEC PRÊT DE BÂTON(entourez la taille de votre choix)105 cm - 110 cm - 115 cm

RÉSERVATION DES CARS ENTRE LIMOGES ET SAINT-PARDOUX(si vous ne souhaitez pas utiliser ce mode de transport, ne cochez rien)

ALLER : 7h30 9h30 12h30RETOUR : 15h30 16h30 17h30

NOM (MAJ.) : ..............................................................................................................................................................................................................

PRÉNOM : ....................................................................................................................... NÉ(E) LE : ................................................................

TAILLE T-SHIRT : S M L XL XXL

pour tout renseignement :

05 24 54 51 41+ d’infos sur haute-vienne.fr co

ncep

tion

: Ter

re-lu

ne

Accueil Expressmode d’emploi

Le Département vous propose un mode d’inscription qui facilitevotre départ pour la randonnée !

qu’est-ce-que c’est ?Un accueil rapide dédié aux détenteurs d’un code barre délivré lors de l’inscription. Ce mode de retrait simple et rapide vous évitera trop d’attente au départ.

comment ça marche ?Connectez-vous sur le site du Conseil départemental : www.haute-vienne.frrubriques Conseil départemental puis Les évènements du Départementjusqu'au 28 août inclus :

1. Remplissez le formulaire d’inscription et ajoutez d’éventuels autresparticipants.

2. Choisissez votre mode de paiement sécurisé.3. Recevez un message de confirmation à l’adresse mail indiquée lors devotre inscription avec le code barre à imprimer qui vous permettrade retirer votre kit randonneur à l’accueil Express avant le départde chaque parcours.

Si vous préférez vous inscrire parcourrier, envoyez votre bulletind’inscription avant le 25 août pourrecevoir votre code barre par laposte ou par e-mail.

> par internet : connectez-vous sur le site du Conseil départementalwww.haute-vienne.fr rubriques Conseil départemental puis Les évène-ments du Département, jusqu'au 28 août.

> par courrier : complétez le bulletin d’inscription et retournez-le au Conseildépartemental de la Haute-Vienne - 11 rue François Chénieux - CS 83112 -87031 Limoges cedex jusqu’au vendredi 25 août 2017 inclus (aucune inscriptionne sera enregistrée après cette date, cachet de la poste faisant foi).

Des bulletins d’inscription sont disponibles :•Conseil départemental de la Haute-Vienne à Limogeset dans les Maisons du Département

• Lac de Saint-Pardoux (sites de Santrop, Fréaudour et Chabannes)•La mairie de votre commune•Les offices de tourisme et syndicats d’initiative du département

participation forfaitaire à la randonnée :• Parcours 17 et 31 km : 4 €• Parcours 7 et 11 km, et marche nordique 10 km : 3 €• Gratuité pour les moins de 12 ans

Bénéficiez de l'accueil Express le jour de la manifestation envous inscrivant par internet jusqu’au 28 août ou

par bulletin papier avant le 25 août.

Comment participer ? Comment participer ?

si vous inscrivez des personnes sur plusieurs parcours,

un code barre vous sera délivré pour chacun des circuits.

n’oubliez pas de les imprimer pour les présenter le jour J !

<<

PARCOURS CHOISI : 31 17 11 7 10 MARCHE NORDIQUE

AVEC PRÊT DE BÂTON(entourez la taille de votre choix)105 cm - 110 cm - 115 cm

RÉSERVATION DES CARS ENTRE LIMOGES ET SAINT-PARDOUX(si vous ne souhaitez pas utiliser ce mode de transport, ne cochez rien)

ALLER : 7h30 9h30 12h30RETOUR : 15h30 16h30 17h30

NOM (MAJ.) : ..............................................................................................................................................................................................................

PRÉNOM : ....................................................................................................................... NÉ(E) LE : ................................................................

TAILLE T-SHIRT : S M L XL XXL

PARCOURS CHOISI : 31 17 11 7 10 MARCHE NORDIQUE

AVEC PRÊT DE BÂTON(entourez la taille de votre choix)105 cm - 110 cm - 115 cm

RÉSERVATION DES CARS ENTRE LIMOGES ET SAINT-PARDOUX(si vous ne souhaitez pas utiliser ce mode de transport, ne cochez rien)

ALLER : 7h30 9h30 12h30RETOUR : 15h30 16h30 17h30

NOM (MAJ.) : ..............................................................................................................................................................................................................

PRÉNOM : ....................................................................................................................... NÉ(E) LE : ................................................................

TAILLE T-SHIRT : S M L XL XXL

<

< <

<<

<

><

<

< <>

>

>

>

>

site de Santrop

Friaudour

Razès

Compreignac

Nantiat

Saint-Jouvent

Chabannes Silord

Lavaud-Jalounaud

Aiguemarde

Fréaudourplage

Saint-Pardoux

site deChabannes

le Puymenier

Villebert

le Roche

Thouron

prêts pour le départ !• 8h30 départ du 31 km• 9h30 départ du 10 km marche nordique• 10h30 départ du 17 km• 13h30 départ du 7 km • 14h départ du 11 km

amusez-vous à l'arrivée :Détendez-vous à votre arrivée sur Santrop avec, dès 15h30, de nombreuses animations gratuites, profitez-en !

• 15h30 : “Les Trois Cafés Gourmands” vont vous faire bouger grâceà leur esprit de partage. Une bulle de bonheur et de simplicité !

• 16h30 : Rendez-vous avec la compagnie Ap'nez. Musiciennes,comédiennes, issues du milieu de la rue et du cirque, Lucile, Gaëlle etIsa font un petit tour de leur monde ou du monde selon elles, en unebonne quinzaine de chansons, textes, musique, numéros de cirque.

• La fanfare VLQJTS fera escale l'après-midi sur votre chemin pourpartager un moment festif et musical. Elle animera le site de Santropà partir de 17h30.

• Tout au long de la journée, profitez des activités du lac gratuitementavec les pédalos et les canoës. Une initiation au cerf-volant et à lasarbacane sera également proposée à l’arrivée ainsi qu’unedécouverte de disciplines handisport (handi-bikes, joëlettes…)

• Cette quatorzième édition sera clôturée par un verre de l’amitié offertaux participants aux alentours de 17h30.

pour les randonneurs motives

Parcours ExpertAu départ de Saint-Jouvent, ce parcours inédit à 60%

vous permettra de découvrir de nouveaux sentierspédestres. L'Etang de Conore, le château de Boisse,

l'étang de Croix Batissou et l'étang de Chateaumoulin...vous allez adorer ce tracé dessiné pour les amoureux dela nature. Attention, le parcours "expert" porte bien son nom : il est réservé aux randonneurs avertis car il présente undénivelé important. Points de ravitaillement tout au longdu parcours.

>Rendez-vous à Santrop à 8h30 - Départ en car vers Saint-Jouvent (environ 25 minutes).

pour les bons marcheurs

Parcours DéfiAu départ de Santrop, le circuit explore les paysages du sud

de Saint-Pardoux en vous conduisant parmi ses nombreuxétangs : Chabannes, La Roche, Le Puymenier…Une belle rando en perspective qui vous fera égalementdécouvrir de nombreux hameaux typiques. Points deravitaillement tout au long du parcours.

>Rendez-vous à Santrop à 10h30 - Départ à pied

pour les promeneurs en herbe

Parcours DécouverteLe circuit « découverte » de cette 14e édition emprunte les

sentiers de marche à l’Est du lac. Traversant le vieux bourg deRazès, vous ferez escale au Moulin de Silord pour un ravitaillement

en bord de ruisseau. Tout au long du parcours, vous profiterez d’un joli panorama sur lacampagne environnante jusqu’à votre arrivée à Santrop où denombreuses activités vous attendent.

>Rendez-vous à Santrop à 14h - Départ à pied

Parcours ÉvasionAu départ de la Maison du Lac à Santrop, ce circuit adapté aux

personnes à mobilité réduite emprunte la piste cyclable. Passage par lecharmant hameau de la Brandouille avant de rejoindre la plage de

Fréaudour, pour un point de ravitaillement. Retour à Santrop avec denombreuses animations en perspective.

Attention : Ce parcours accessible aux fauteuils présente tout de même sur certainssecteurs un dénivelé assez important. Ainsi il est conseillé aux personnes à mobilitéréduite d'être accompagnées pour profiter pleinement de leur randonnée.

>Rendez-vous à Santrop à 13h30 - Stationnement et accueil à l'arrière de la maison d’accueil du lac.

En 2017, retour de la marche nordique !Pour cette 2e édition, les marcheurs nordiques exploreront une partiedu parcours « découverte ». Un parcours alternatif est égalementproposé avec une liaison mise en place entre Aiguemarde et Lavaud-Jalounaud pour réduire la distance du parcours à 7,2 km. La rando sera encadrée par des animateurs certifiés, quiguideront les débutants comme les marcheurs chevronnés.NOUVEAUTÉ : Le Département propose de vous prêter desbâtons de marche nordique selon votre taille :au choix, 105 cm, 110 cm, 115 cm !> Rendez-vous à Santrop à 9h30 - Départ à pied

pour tous les promeneurs

7 km

31 km

11 km

17 km

Le Conseil départem

ental vous invite

pour la quatorzième édition d

e

Randonnez-vous en Haute-Vienne,

le dimanche 3 septembre à

Saint-Pardoux.

Au program

me, les 4 circuits tr

aditionnels

de 7, 11, 17 et 31 km

et le circuit de

marche nordique de

10 km ! Partez à la

découverte de nomb

reux points de vue q

ui

révéleront la richess

e du patrimoine bât

i et

naturel des alentour

s du Lac de Saint-Pa

rdoux!

À l’arrivée, venez pro

fiter du programme

festif

et des animations s

portives mises à votr

e

disposition gratuite

ment sur le site de S

antrop.

Afin de clôturer la jo

urnée, le traditionne

l verre

de l’amitié sera offer

t à l’ensemble des

participants.

Demandez le programme !Demandez le programme !

Avant de partir en randonnée :

Équipez-vous de chaussures adaptées, boissons

fraîches et chapeaux.

Ces quelques précautions vous éviteront les ma

uvaises surprises.

Et n’oubliez pas votre pique-nique pour le repas

de midi,

il n’est pas compris dans l’inscription.

infos pratiquesPour vous rendre à Sain

t-Pardoux, « Randonnez-vous en Haute-Vienne

»

met à votre disposition un car au départ de Limoges. Ce mode de transport

GRATUIT et respectueux de l’environnement vous est proposé au

x horaires

suivants :

ALLER : Limoges - Gare des Bénédictins (Termina

l des cars du CIEL) > Site de

Santrop : départs à 7h30, 9h30 et 12h30 depuis L

imoges.

RETOUR : Site de Santrop > Limoges - Gare des B

énédictins (Terminal des

cars du CIEL) : départs à 15h30, 16h30, 17h30 d

epuis Santrop.

Si vous souhaitez utiliser ce mode de transport,

veuillez confirmer vos horaires

allers-retours sur le bulletin d’inscription ci-join

t. Aucune inscription ne sera

acceptée le jour-même.

>> Vous pouvez également utiliser la ligne de car e

stivale

Limoges - Saint-Pardoux du réseau “La Haute-Vienn

e en car”.

nouveau

Merci de ne remplir qu’une seule adresse pour l’ensemble des personnes inscritessur ce bulletin.

Adresse : ............................................................................................................................................................................................................

Ville : ............................................................................................................... code postal : ................................................................

Email : ................................................................................................................................... tél. : ................................................................

“Je déclare que le ou les mineur(s) inscrit(s) sur ce bulletin le sont sous mon entière responsabilité.”

Signature et qualitéSignature obligatoire des parents, tuteurs ou représentants légaux pour l’inscription des moins de 18 ans.

RÉCAPITULATIF DES PARTICIPANTS prix unitaire nb participants prix total

31 Parcours Expert 4 € x =

17 Parcours Défi 4 € x =

11 Parcours Découverte 3 € x =

7 Parcours Évasion 3 € x =

10 Marche Nordique 3 € x =

Moins de 12 ans gratuit x gratuit

Montant total - réglement par chèqueà l’ordre de“Régie Randonnez-vous en Haute-Vienne ”

Bulletin d’inscription (suite)à retourner jusqu’au 25 août 2017 inclus au Conseil départemental

de la Haute-Vienne - 11 rue François Chénieux CS 83112 - 87 031 Limoges cedex 1 accompagné de votre règlement, par chèque uniquement,

établi à l’ordre de “Régie Randonnez-vous en Haute-Vienne”.

PARCOURS CHOISI : 31 17 11 7 10 MARCHE NORDIQUE

AVEC PRÊT DE BÂTON(entourez la taille de votre choix)105 cm - 110 cm - 115 cm

RÉSERVATION DES CARS ENTRE LIMOGES ET SAINT-PARDOUX(si vous ne souhaitez pas utiliser ce mode de transport, ne cochez rien)

ALLER : 7h30 9h30 12h30RETOUR : 15h30 16h30 17h30

NOM (MAJ.) : ..............................................................................................................................................................................................................

PRÉNOM : ....................................................................................................................... NÉ(E) LE : ................................................................

TAILLE T-SHIRT : S M L XL XXL