ACTA DE ENTREGA PARA SUBIR AL PORTAL - interior.gob.cl · acta de entrega En la ciudad de Los Angeles, Provincia de Bío Bío, a once días del mes de Marzo del año dos mil diez,

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�

GOBIERNO DE CHILE GOBERNACION PROVINCIAL DE BIO BIO

ACTA DE ENTREGA

En la ciudad de Los Angeles, Provincia de Bío Bío, a once días del mes de Marzo del año dos mil diez, se procedió a hacer entrega de la Gobernación Provincial de Bío Bío, conforme al siguiente detalle en cumplimiento a lo instruído por el Sr. Subsecretario del Interior en oficio Ord. N° 1177, de 19/01/2010, de la Jefa de la División de Gobierno Interior y Ord. N° 22247, del 11/12/2009, del Ministro del Interior. Individualización Entrega: Sr. Esteban Eduardo Krause Salazar Recibe: Sr. La documentación que da cuenta del funcionamiento de la Gobernación Provincial de Bío Bío se adjunta en el orden establecido a continuación: 1.- Misión y Organigrama de la Institución……………………………………………………… Pag. 1 1.1. Ley Orgánica Institucional…………………………………………………………………… Pag. 1 1.2. Organigrama Institucional…………………………………………………………………… Pag. 1 1.3. Misión, Objetivo y Funciones………………………………………………………………... Pag. 1 2. Balance de logros del cuadrenio y experiencias relevantes de gestión …………………. Pag. 3 3. Programas en curso……………………………………………………………………………. Pag. 8 4. Programas en preparación…………………………………………………………………….. Pag. 8 Entrega Administrativa……………………………………………………………………………. Pag. 15 1. Personal…………………………………………………………………………………………. Pag. 15 a. Personal de Planta……………………………………………………………………………… Pag. 15 b. Personal a Contrata…………………………………………………………………………….. Pag. 15 c. Personas contratadas a Honorarios………………………………………………………….. Pag. 16 1.3. Distribución del personal por División, Departamento y Unidad ……………………….. Pag. 16 1.4. Nómina de funcionarios en comisión de servicio (provenientes de otras instituciones en otros organismos)………………………………………………………………………………

Pag. 17

1.5. Nómina de funcionarios que rinden caución ……………………………………………… Pag. 17 1.6. Escalafón, ascensos y nombramientos en trámite……………………………………….. Pag. 17 1.7. Manual y descripción de cargos y funciones……………………………………………… Pag. 19 1. Situación presupuestaria y financiera………………………………………………………… Pag. 31 2.1. Presupuesto aprobado año 2010…………………………………………………………… Pag. 31 2.2. Ejecución presupuestaria al 28/02/2010 Pag. 32 2.3. Nómina de tenedores de cuentas corrientes bancarias autorizadas …………………... Pag. 32 2.4. Conciliación bancaria de todas las cuentas corrientes bancarias al 26/02/2010 y al 10/03/2010…………………………………………………………………………………………..

Pag. 32

2.5. Nómina detallada y documentada de las cuentas por cobrar y por pagar a nivel de subtítulo, ítem y asignación al 10/03/2010………………………………………………………

Pag. 47

2.6. Copia de último informe de contabilidad gubernamental remitido a la Contraloría General de la República…………………………………………………………………………...

Pag. 47

2.7. Cuadro comparativo presupuestario de los tres últimos años…………………………... Pag. 47 2.8. Nómina de anticipo de fondos concedidos a funcionarios y a proveedores…………… Pag. 48 2.9. Inventario de activos financieros……………………………………………………………. Pag. 49 3. Bienes de uso y consumo……………………………………………………………………… Pag. 49 3.1. Registro de bienes muebles e inmuebles …………………………………………………. Pag. 49 3.2. Registro de vehículos en uso, propios y recibidos o entregados en comodato………. Pag. 64 3.3. Nómina de existencia en bodega de uso y consumo corriente, materiales fungibles… Pag. 64 3.4. Nómina de Contratos de mantención de bienes inmuebles, muebles, vehículos y otros………………………………………………………………………………………………….

Pag. 67

3.5. Nómina de contrato de arriendo de bienes inmuebles, muebles, vehículos y otros….. Pag. 67 3.6. Nómina de seguros contratados en relación a inmuebles y vehículos…………………. Pag. 67 4. Instrumentos de gestión……………………………………………………………………….. Pag. 67 4.1. En relación al PMG 2009 …………………………………………………………………… Pag. 67 4.2. En relación al PMG 2010, indicar el Decreto que lo aprueba, señalar las tareas proyectadas y su estado de avance a la fecha de entrega: 10/03/2010……………………..

Pag. 67

4.3. Balance integral de gestión 2010…………………………………………………………… Pag. 79 4.4. Convenio de desempeño 2010……………………………………………………………… Pag. 79 5. Aspectos legales………………………………………………………………………………... Pag. 80 5.1. Litigios y juicios pendientes ………………………………………………………………… Pag. 80 5.2. Investigaciones sumarias y sumarios administrativos en proceso……………………… Pag. 81 5.3. Eventuales demandas contra la institución………………………………………………... Pag. 81 5.4. Convenios institucionales……………………………………………………………………. Pag. 81 5.5. Situación de reparos y requerimientos de información de organismos contralores como Congreso Nacional y Contraloría General de la República…………………………….

Pag. 81

5.6. Nómina de timbres que se utilizan en la institución, con impresión de cada uno de ellos…………………………………………………………………………………………………..

Pag. 81

5.7. Situaciones pendientes de respuestas a ciudadanos en el marco de la Ley N°20.285 y las reclamaciones contra la Gobernación pendiente en el Consejo para la Transparencia………………………………………………………………………………………..

Pag. 82 6. Otros………………………………………………………………………………………………. Pag. 82 7. Situación de Emergencia producto del terremoto……………………………………………. Pag. 82 8. Anexos……………………………………………………………………………………………. Pag. 90

Para constancia firman:

ESTEBAN KRAUSE SALAZAR RECIBE ENTREGA

EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

MINISTRO DE FE

1 1.- Misión y Organigrama de la Institución 1.1 Ley Orgánica Institucional DFL 22 DE 1959, de Interior , Ley de Régimen Interior, Ley Nº 19.175 Orgánica Constitucional de Gobierno y Administración Regional, 1.2. Organigrama Institucional

1.3. Misión, Objetivo y Funciones

Misión Asistir en el ejercicio del Gobierno y la administración Interior del Estado al Presidente de la República. Para este efecto el SGI está segmentado en 15 intendencias y 52 gobernaciones, cuyos titulares asumen la representación natural e inmediata del Presidente de la República. El servicio provee la plataforma política, administrativa y de gestión para que intendentes y gobernadores puedan ejercer a cabalidad dicha representación en las jurisdicciones en que se divide el territorio nacional para efectos del ejercicio del gobierno y administración superior, y además, proporciona a la población los bienes, las prestaciones y servicios que establece la ley o por políticas establecidas por el Ministerio del Interior.

Objetivos

� Desarrollar y promover el orden público, implementando sistemas de información y de gestión de los eventos que pueden afectar el orden público en los territorios, considerando la contingencia nacional y local.

� Desarrollar y promover la seguridad de las personas y de sus bienes, a través de la coordinación de los servicios públicos y policiales, para efectuar tareas de prevención social, policial y situacional del delito, incluyendo la presentación de querellas en los casos de mayor connotación pública.

� Ejercer la administración y gestión territorial de manera integrada, a través de la coordinación, fiscalización, supervisión y operación de los Servicios Públicos, y de la priorización de la inversión pública regional.

2

Funciones

1.- Ejercicio de la representación del Presidente de la República

� Difusión de políticas públicas asociadas a las áreas de principal preocupación del Ejecutivo � Difusión de los planteamientos del Ejecutivo ante los diversos temas de la contingencia nacional. � Intervención de acuerdo a instrucciones específicas de las autoridades

2.- Gestión de la contingencia política del gobierno

� Coordinación y atención permanente de las relaciones con partidos políticos, parlamentarios, consejeros, alcaldes, y concejales y otras autoridades.

� Coordinación y atención de las relaciones con los gremios, sindicatos, asociaciones y otras organizaciones comunitarias.

3.- Provisión a la población del orden público

� Coordinación de las fuerzas de orden y seguridad pública en función de las realidades sociales y las demandas de la ciudadanía

� Sistema de manejo y gestión de la información de conflictividad en orden público a nivel regional y provincial

4.- Contribución en la provisión de la seguridad pública a las personas y sus bienes

� Plan regional de Seguridad Pública 5.- Provisión de protección civil a las personas y sus bienes para enfrentar situaciones de emergencia 6.- Provisión a la ciudadanía de las garantías para el pleno ejercicio de los derechos civiles.

� Provisión de garantías para el ejercicio del derecho a reunión � Provisión de información sobre resultados electorales

7.- Ejercicio de la coordinación, fiscalización y supervisión de los servicios públicos de las regiones y provincias para lograr una gestión integrada territorialmente

� Conducción del Comité Técnico Asesor � Actualización de los catastros de proyectos de inversión relevantes. � Definición de las prioridades en materia de inversión pública (conforme al

Instructivo Presidencial Nº 155) � Coordinación, fiscalización y supervisión de los servicios públicos � Representación de los servicios que no tengan presencia local o utilización

de la estructura de estas unidades operativas para hacer llegar a los ciudadanos beneficios de organismos sectoriales. � Continuación y reforzamiento del Programa de Gobierno + Cerca � Operación de convenios intersectoriales.

8.- Aplicación de las normas establecidas para el tránsito y la permanencia de los extranjeros, administrar los pasos fronterizos y coordinar los servicios competente

� Otorgamiento de permisos de turismo, tripulantes � Otorgamiento de permisos de residencia � Aplicación de sanciones pecuniarias y administrativas � Administración de pasos fronterizos � Coordinación intersectorial de los servicios controladores de fronteras � Priorización y ejecución de la inversión pública para la construcción y

adecuación de complejos fronterizos � Implementación de tecnología para la facilitación del tránsito y la seguridad

fronteriza

3

9.- Provisión de las condiciones institucionales que requiere el sector privado para participar en el desarrollo de los territorios

� Difusión a la comunidad de la oferta pública existente � Organización de la comunidad interesada para acceder a estos beneficios

10.- Provisión a la población de la asistencia social que requiere en situaciones de apremio cuando las redes sociales normales no las pueden atender

� Fondos ORASMI � Fondo social presidente de la Republica.

2 Balance de logros del cuadrienio y experiencias relevantes de gestión

� Trabajo de Coordinación con Policías ��

1. La implementación del Plan Cuadrante en la comuna de Los Ángeles desde el año 2007, ha permitido ser una herramienta eficaz de innovación con la comunidad, el que se traduce en un aumento de la dotación policial, nuevos vehículos y especialmente una mejor relación entre carabineros y los vecinos.

2. El año 2009, el Ministerio de Obras Públicas, comenzó a desarrollar en Los

Ángeles, el proyecto de construcción del nuevo Cuartel de la Policía de Investigaciones, Prefectura de Bio Bio, el que se presenta como una sentida aspiración de la comunidad y también de la policía civil, la que podrá ampliar sus niveles de acción, permitiendo modernizar equipos y agilizar el trabajo de la institución, dando respuesta a los requerimientos que impone actualmente el combate del crimen. El nuevo edificio deberá ser entregado a la comunidad en Junio del 2010.

3. La Estrategia Nacional de Seguridad Pública, se ha constituido como un

instrumento valioso de coordinación con los dirigentes sociales de la provincia de Bio Bio, ello ha permitido realizar seminarios, en los cuales se ha abordado el tema de la seguridad vecinal y se han podido reorientar políticas públicas con el objeto de mejorar la sensación y percepción de inseguridad.

Son algunos de los avances concretos que se ha logrado en coordinación con las policías e instituciones encargadas del orden público en la provincia de Bio Bio. ____________________ PEDRO BELTRAN MEDINA ENCARGADO DE SEGURIDAD PUBLICA � Programa de Apoyo a Familiares y Sobrevivientes del Caso Antuco

La Gobernación Provincial de Bio Bio, ejecutora del mandato Presidencial, realiza las siguientes acciones: Solicita nómina oficial de la familias de los fallecidos y sobrevivientes y demás antecedentes del Caso Antuco al Coronel del Regimiento N° 17 de Los Ángeles.

• Reuniones de trabajo con el equipo profesional contratado por el Ejercito (Asistente Social y Sicóloga).

• Convoca a las Instituciones Públicas: Servicio de Salud de Bio Bio, Fonasa, Serviu, Junaeb y Educación para coordinar la Puesta en Marcha del Programa y les solicita una propuesta inmediata a dicha materia.

4

• Presta apoyo permanente a la Agrupación de Familiares y Amigos de Los Soldados Fallecidos en Antuco, en sus distintos requerimientos, y les informa periódicamente sobre los avances del Programa.

• Realiza reuniones de coordinación periódicas con los Servicios Públicos para analizar avances de las Propuestas

Creación de la oficina de atención del programa de apoyo a familiares y sobrevivientes de la tragedia de Antuco Objetivos:

- Identificar el número de familares y sobrevivientes afectados. - Elaborar un diagnóstico acabado en relación al estado de satisfacción de las

necesidades en las áreas de salud, vivienda, educación y capacitación de los afectados.

- Desarrollar un proceso de acompañamiento biosicosocial a las familias afectadas. - Establecer mecanismos de coordinación con las redes sociales locales y

nacionales que permitan la resolución de las problemáticas de los afectados. - Contribuir al desarrollo de la capacidad de autonomía de las familias afectadas,

respecto al uso de las redes sociales en la satisfacción de necesidades manifiestas.

Los beneficios que derivan del compromiso presidencial se traducen de la siguiente forma: Apoyo a Familiares de los fallecidos: 1.- Beca Presidente de la República de Enseñanza Superior para todos los hermanos de edad inferior a 24 años. 2. Alimentación Escolar para estudiantes de educación básica, media y superior (PAE y BAES). 3.- Postulación para subsidio habitacional y entrega de ahorro previo en un 100% 4.- Atención biosicosocial con equipo multidisplinario contratado para tal efecto por el Servicio de Salud Bio Bio Apoyo a sobrevivientes de la tragedia 1.- Beca Presidente de la República de Enseñanza Superior 2.- Beca de alimentación escolar de enseñanza superior ( BAES). 3.- Nivelación de estudios a través del Programa Chile Califica y capacitaciones. 4.- Atención bio-sicosocial con equipo multidisciplinario contratado para tal efecto por el Servicio de Salud BioBío. Ejecución del Programa con fondos ORASMI Tras el diagnóstico de las necesidades de los beneficiarios del programa se definieron los presupuestos y metodología de trabajo. El Subsecretaria de Interior definió que los recursos de financiamiento serían entregados a la Gobernación de Bio Bio a través del Fondo ORASMI.

Vivienda

La Delegación Provincial de Vivienda levantó un diagnóstico de la situación habitacional actual de cada una de las familias. En base a estos antecedentes, a las características y condiciones de cada familia y a la oferta pública existente se definió el listado de los programas a los que pueden postular. Cabe destacar que éstas familias tuvieron prioridad dentro de los respectivos programas habitacionales , por lo que no pasaron por procesos de postulación; pues sus subsidios están reservados. Se realizaron numerosas reuniones con los familiares junto al equipo de la Gobernación, los profesionales de Serviu Los Ángeles, y representantes de la Seremi de Gobierno de la VIII Región, en la cual se explicaron a todos los beneficiarios los requisitos técnicos de su proceso de adquisición, construcción y/o mejoramiento de su vivienda. Cabe mencionar que las Subsidios asignados a las familias, responde a la oferta programática del Ministerio de V. y U., asociadas a la realidad habitacional de cada familia, es decir, para aquellos propietarios de vivienda se ha entregado subsidios del Programa de Protección al Patrimonio Familiar; para quienes cuentan con sitio propio, se ha empleado la alternativa del Programa Fondo Solidario que permite la Construcción en Sitio

5 Residente; y finalmente, para quienes no cuentan con vivienda, propia se ha trabajado la alternativa de Adquisición de Vivienda Nueva o Usada. Finalmente el trabajo de vivienda se resume es los siguientes subsidios asignados: -Protección al Patrimonio Familiar 23 familias -FSV Construcción en Sitio Residente 9 familias - FSV Adquisición de Vivienda 15 familias En base a lo anterior se definió el detalle de los ahorros con los que debían contar las familias para postular a los programas de vivienda, siendo esto $14.000.000 aprox. El financiamiento de éste ahorro provino del Fondo Orasmi del Ministerio de Interior. Los días 15, 18 y 19 de Junio de 2007 se efectuó la apertura de Libretas de Ahorro y se depositaron los montos de ahorro requeridos por Serviu a todos los beneficiarios. - Posterior a eso, hasta la fecha,el SERVIU Región del Bío Bío, a través de la Delegación Provincial de Bío Bío y la Gobernación, han desarrollado diversas acciones en conjunto con la Prestadora de Servicios de Asistencia Técnica JUNDEP, a fin de concretar la aplicación de soluciones habitacionales destinadas a las 47 familias que componen la agrupación. Educación La Gobernación, a través del departamento social, diagnosticó la situación de los hermanos de los soldados fallecidos, definiendo nivel educacional y establecimiento donde estudian. Esto fue presentado a Junaeb Regional para solicitar apoyo en la entrega de útiles escolares y beneficio de PAE ( Programa de alimentación escolar). Además se les ha entregado set de útiles escolares de la Junaeb para los hermanos que estudian en escuelas que están en convenio con esta institución. Y la Gobernación , mediante fondo Orasmi, ha entregado la diferencia de set de útiles escolares y de uniformes para todos los hermanos, que cursan enseñanza básica y media. Respecto de la Enseñanza Superior , MINEDUC otorga la Beca Presidente de la República a todos los hermanos de soldados fallecidos y a sobrevivientes de la tragedia que no excedan la edad de 24 años. A lo anterior se agrega la BAES ( Beca de alimentación de enseñanza superior). Cabe señalar que el proceso de postulación y renovación de las Becas es realizado por la presente Gobernación Provincial y despachado directamente a la Oficina Nacional de JUNAEB. La Beca Presidente de la República de un monto aproximado de $ 47.000, ha sido fijada, para estos casos, para el pago del arancel de los alumnos. Osea, cada uno de ellos tiene el compromiso de cancelar sus mensualidades con el dinero que se les deposita en sus respectivas libretas. Y la Gobernación de Bio Bio, mediante Fondo Orasmi, les cancela la diferencia que se les genera en sus mensualidades. Los beneficiarios del Programa Antuco en educación año 2009 se resumen en lo siguiente: 1.- 10 hermanos de soldados fallecidos 2.- 9 sobrevivientes. A lo anterior se agrega coordinación con el programa chile califica para jóvenes que deseen nivelar estudios de enseñanza media. Respecto de capacitación se ha coordinado con la universidad de concepción, sede Los Angeles La incorporación de los jóvenes sobrevivientes a los talleres de capacitación que esta institución ejecuta todos los años en áreas de computación, primeros auxilios, mueblería, manualidades en madera, gasfitería y electricidad, plantas bajo invernaderos y manejo de frutales. Se han considerado a personas beneficiarias de este programa, previa evaluación social, en el fondo ORASMI en las siguientes áreas: -Asistencia social -Area vivienda -Area educación -Area de capacitación y emprendimiento laboral. Salud Desde febrero del 2007 a la fecha, el Equipo multidisciplinario, compuesto por Trabajadora social, Psicóloga y Médico de Familia, a través de visitas domiciliarias y atenciones en box,

6 han evaluado a las 47 familias correspondientes a los jóvenes fallecidos en la tragedia Antuco, y desde Mayo del mismo año, se han realizado evaluaciones a los 39 jóvenes sobrevivientes de la tragedia. Los usuarios del programa cuentan con una credencial de salud que los identifica y le otorga gratuidad en la atención, éste es extensivo a nivel nacional, por lo que las coordinaciones del equipo se realizan en todo el país en aquellos casos que sea necesaria dicha coordinación. Dentro de la metodología de trabajo se considera la inserción de los beneficiarios del programa, a los centros de salud que corresponda, con el objetivo que estos continúen tratamiento y se incorporen a su red social, todo esto tras previa gestión y coordinación por parte del equipo Antuco con los equipos de salud de la red, como también apoyo y seguimiento a todos nuestros usuarios en dicho proceso. Con el fin de entregar una mejor atención se gestionó con el Complejo Asistencial, agilizar las interconsultas de los beneficiarios del Programa Antuco, las cuales hayan sido emitidas tanto por parte del programa, como por los centros de salud de la red. Por otra parte, en cuanto a las atenciones Psiquiátricas, se trabaja en conjunto con profesional contratado por el ejército, en aquellos casos que se amerite, el cual ha sido un gran aporte en el proceso terapéutico considerando que el Servicio de Salud Bio Bio cuenta con 3 psiquiatras para toda la provincia. En el marco del tratamiento de Trastorno de Estrés Postraumático se han realizado intervenciones bio- psico- sociales, tanto a familiares como a sobrevivientes. En el caso de los familiares se han realizado 8 altas y 11 derivaciones. De los jóvenes sobrevivientes, 39 han recibido atención en el programa, de los cuales ninguno se encuentra actualmente en atención, ya que han sido dados de alta, derivados o han desertado del tratamiento, tanto Psicológico como medico

______________________ CLAUDIA ESTRADA VEJAR

ENCARGADA DEL PROGRAMA JEFE DEL DEPTO. SOCIAL

� Area de Desarrollo indígena

1.-Seguimiento al Memorandum de Entendimiento entre el Gobierno y Familias pehuenches, que permutaron sus tierras con Endesa, suscrito 16 de Sept.2003, a raiz de un acuerdo suscrito ante la Comisión de Derechos Humanos de la N.U., en el cual, el Gobierno de Chile es garante de los cumplimientos de los compromisos con dichas familias. 2.- Rescate arqueológico subacuático del sitio 53, cementerio indígena de Quepuca Ralco, en conformidad a la Res.Ex. 133/2006, de la Conama, que aplicó sanciones a la Endesa, por llenado anticipado de la represa Ralco. Se resolvió un plan de compensaciones, del cual está en ejecución. 3.- Seguimiento al protocolo de acuerdo tripartito extrajudicial, suscrito entre Familias pehuenches - Endesa y Gobierno, año 1998, familias indirectamente afectadas con la construcción de la represa de Ralco. 4.-Seguimiento a la re-localización de las familias no pehuenches de las comunidades de Trapa Trapa y Malla Malla (colonos), en adquisición de tierras y construcción de viviendas en el bajo Bìo Bìo, dictada mediante Res. 113, de fecha 05 Diciembre 2005, Ministerio de Bienes Nacionales. 5.- Proyecto Central Hidroeléctrica Angostura (EX-Huequecura), en Santa Bárbara, aprobada por Res. Ex. 281, de 02.Noviembre 2009., el cual se encuentra en plena ejecución, a pesar de los reparos de los indígenas y grupos ecologistas. ________________________ GUIDO RIOS SEPULVEDA JEFE DE GABINETE

7 En Gestión administrativa interna 1.- Mejoramiento de la incorporación de sistemas y herramientas tecnológicas

� Implementación del Sistema de Gestión Documental que permite manejar en ambiente web el ingreso , distribución y salida de la documentación tanto en forma interna , como la del Ministerio del Interior, conociendo el estado del trámite de cada documento , del mismo modo incorporación de equipamientos suficientes para todas los funcionarios, incluyendo notebook , proyectores, telón de las oficinas , scanner etc.

� Implementación del Sistema de registro ORASMI en el Depto. Social, el cual

permite el registro en ambiente WEB de los usuarios que requieren ayuda y la que se entrega, como asimísmo generando las solicitudes correspondientes, permitiendo mantener un detalle de los beneficiarios atendidos por el programa

� En sistemas de comunicación se renovó la planta telefónica , con lo cual los

accesos de los usuarios a la Gobernación son más fáciles y con más opciones, además que todos los funcionarios de la Gobernación tiene números directos.

� Implementación de cámaras de seguridad en los accesos de la Gobernación

2.- Mejoramiento de ambientes de trabajo

� Pintura del interior del edificio , hall y oficinas � Mejoramiento de condiciones de calefacción en oficinas (cambio de antiguas

estufas a gas por estufas eléctricas) � Dotación de ventiladores para oficinas � Adquisición de muebles para guardar artículos personales � Mejoramiento de oficinas Depto. Social, reemplazando flexit por piso flotante y

cerámico. � Mejoramiento de Oficina de OIRS y Partes. � Mejoramiento de implementación en servicios higiénicos tales como

dispensadores para papel, jabón, extractores de aire. � Adquisición de sillones para atención de público en el primer piso y en diferentes

oficinas 3.- Capacitación del personal

� Anualmente se efectuaron cursos de capacitación que orientados por el cumplimiento del Sistema de PMG , se estructuraron según las necesidades de los funcionarios orientados al logro de los objetivos estratégicos del servicio, vía mejorando las competencias transversales y específicas de los funcionarios según los cargos. Es así como anualmente se efectuó un diagnóstico de necesidades , en conjunto con los lineamientos del nivel central se definieron cursos a impartir, en los cuáles participaron todos los funcionarios, preocupándose de efectuar los cursos en las jornadas de trabajo de manera de facilitar la participación de los funcionarios y optimizar el uso de los recursos. Algunas de las competencias tratadas han sido: Trabajo en equipo Manejo de TICs (Tecnologías de Información y comunicación)

Mejoramiento contínuo Compromiso con la Organización. Manejo de Conflictos Atención al usuario etc. Además de las Competencias específicas tales como Manejo B3000 de Extranjería Manejo Sistema de Gestión documental Transparencia Sistema Orasmi Cursos de Chile Compra Estatuto administrativo entre otros. Y por la incorporación de nuevas normativas, tales como La ley de Compras Públicas , Ley de Transparencia y otras , que ha significado actualizar conocimientos para lo cual se han otorgado las facilidades y los financiamientos correspondientes. Además de las capacitaciones organizadas por la Gobernación desde el nivel central se coordinaron capacitaciones en diferentes áreas, tanto presenciales como vía e-learning, lo cual ha facilitado a todos los funcionarios el acceso a mejorar sus competencias laborales.

______________________________ M. LORENA ESPINOZA AGUILERA JEFE DEPTO. DE ADM Y FZS.

8 3 Programas en curso

� Programa ORASMI Programa de Organización Regional Asistencia Social Ministerio del Interior .

Para el año 2010 cuenta con un Presupuesto de M$21.000, aprobado por Resolución Nº80 del 05.01.2010 Ministerio del Interior y distribuido por la Reso- lución 74 del 18.01.09 de la Gobernación Provincial de Biobío .

AREA Recursos aprobados

Recursos comprometidos

Recursos pagados

Recursos por pagar

SALUD 4.000.000 1.182.601 241.050 941.551 VIVIENDA 5.000.000 1.344.624 525.000 819.574 EDUCACION 2.500.000 75.000 75.000 0 ASISTENCIA SOCIAL

6.000.000 896.494 626.747 269.747

APOYO PARA LA CALAFICACION E INSERCIÓN LABORAL

2.500.000

DISCAPACIDAD 1.000.000 TOTALES 21.000.000 3.299.323 1.467.797.- 2.030.872

Ordenes de Compra emitidas y pendientes de pago al 26.02.2010

N° Orden Fecha Proveedor Monto$ 1976-36-SE10 12/02/2010 Agroindustrial Santa Marta 413.000 1976-38-SE10 15/02/2010 Farmacias Cruz Verde 94.291 1976-42-CM10 22/02/2010 Sodimac 207.228 1976-51-CM10 24/02/2010 Jorge Rabie y Cia 38.811 1976-52-SE10 24/02/2010 M.Jesús Garcia y Cia 78.278 1976-55-SE10 25/02/2010 M.Jesús García y Cia 152.658 1976-54-SE10 25/02/2010 Farmacias Cruz Verde 14.880 1976-57-SE10 25/02/2010 Farmacias Cruz Verde 832.380 1976-58-cm10 02/03/2010 Sodimac 199.346 TOTAL $ 2.030.872

� Programa de Difusión de Estrategia de Seguridad Pública.

Se aprobó a través de Resolución N° 82 la suma de $ 6.600.000 para financiar el Plan de Difusión de la Estrategia Nacional de Seguridad Pública. El Plan no ha sido elaborado por la Gobernación al 26.02.2010 .

� Programa de Fortalecimiento de la Gestión Provincial del Sistema Intersectorial de Protección Social Gobernación de Biobío,

Se aprobó por Decreto Exento 236 del 12/02/2010. Convenio para cuya ejecución se contrató a honorarios , a partir del 17/02/2010 y hasta el 31.12.2010 a Ximena Arias Montoya como Coordinadora del Proyecto .

4 Programas en preparación.

� Programa de Coordinación Orden Público y Gestión Territorial Fondos aprobados a través de Resolución Exenta N° 79 del 04.01.2010 por la suma de M $8.000. El Plan fue enviado por correo electrónico por el Encargado del Programa para aprobación al Ministerio; sin embargo no ha sido aprobado al 26.02.2010. El plan se detalla a continuación

PROGRAMA GOBIERNO + CERCA

PLAN PROVINCIA DE BIO BIO

Encargado(s) de coordinación e información : Pedro Beltrán Medina Teléfonos: 043-535337 / 535330 ;correo electrónico: [email protected] 1. METODOLOGÍA GENERAL (componente atención de SSPP)

9

1.1. Procedimientos de prospección y diagnóstico de necesidades sociales y/o comunitarias para la focalización de las actividades y servicios.

La focalización de las localidades que serán atendidas por el programa se obtendrán de la confluencia, análisis y conclusiones de los siguientes aspectos:

• Análisis de mapas de pobreza urbana y rural, en relación a las demandas que no han sido cubiertas.

• Índices de ruralidad aplicada a sectores poblacionales de la Provincia de Bio Bio. • Estratificación sociopolítica de los programas de los diversos Servicios Públicos ejecutados

en la Provincia de Bio Bio. • Estudio de Focalización.

Bajo este punto de vista el diagnostico de cada lugar a visitar por el Programa Gobierno + Cerca, se complementa con entrevistas con las autoridades locales (Alcaldes) y dirigentes sociales (Presidentes de Juntas Vecinales); quienes dan su apreciación sobre las demandas que existe en su comuna y particularmente en el sector que se atenderá. Se considera además el numero de habitantes del sector, la lejanía con la población urbana. Todo esto se analiza en conjunto con el gobernador de la Provincia y las autoridades locales de la provincia. Por otro lado se contempla compromisos adquiridos con dirigentes sociales, quienes se acercan a la Gobernación de Bío-Bío solicitando la realización en terreno del programa Gobierno + Cerca. 1.2. Procedimientos de producción, atención a las personas, y otras acciones de servicio en las

actividades. A.- Las actividades en las localidades se convocarán a través de medios de Comunicación, tanto comerciales, como comunitarios, invitaciones escritas distribuidas por las organizaciones sociales, territoriales y funcionales, afiches y lienzos ubicados en lugares públicos de cada localidad. B.-La coordinación de cada actividad se realizará previamente por medio de reuniones con distintos SS.PP. y organizaciones vinculadas a la localidad, tanto territorial como temáticamente. Se aprovecha de igual forma, los días de pago de pensiones por parte del INP, en donde concurren en su mayoría personas de localidades apartadas de las cabeceras comunales, generalmente acompañados por familiares, quienes aprovechan de hacer trámites y consultas, principalmente en el tema de salud (Servicio de Salud, Fonasa e INP). C.- Se atenderá a los usuarios por medio de la atención personalizada de los funcionarios públicos, recibiendo consultas y realizando las derivaciones según corresponda, quedando de ello un registro a través, de la ficha de atención que se elaborará en cada atención. D.- La producción general de las actividades será realizada por el encargado del programa, el que proveerá del traslado a terreno de los funcionarios de los servicios públicos participantes, además de la logística necesaria para el desarrollo de cada actividad en terreno. E.-La convocatoria se realizara considerando el horario adecuado para que tanto mujeres como hombres puedan asistir sin perjuicio de sus quehaceres. 1.3 Procedimientos de seguimiento de las atenciones, demandas emergentes y/o compromisos

originados por la actividad

10 La ficha de atención de usuarios de los SSPP será el principal registro para el posterior seguimiento de las atenciones, de las cuales quedará una copia para el programa y otra para el Servicio, con una calendarización para la resolución de las consultas y/o demandas de las personas y comunidad. Posteriormente el encargado del programa elaborará un informe del seguimiento para conocimiento del Gobernador Provincial, además se oficiará a los Directores regionales o SEREMIS acerca de cada situación particular que involucre a cada servicio tanto en demandas puntuales, como consultas en general. Se dejará constancia de la fecha en que se realizó la actividad y fecha de respuesta a la solicitud o demanda de los usuarios. Además se realizarán reuniones de coordinación con cada jefe de servicio con la finalidad de ver los casos que han sido pendientes y en el cual el funcionario se ha comprometido a dar respuesta en un plazo breve. Además a cada usuario se le pedirá su dirección y número de Teléfono con lo cual mantenemos un seguimiento mas cercano con las personas en cuyos casos se ha dejado pendiente durante una actividad de Gobierno + Cerca. Considerando los índices arrojados por la asistencia de usuarios a cada actividad podemos apreciar la gran cantidad de mujeres participantes, lo cual nos lleva a preocuparnos del horario de convocatoria a cada actividad con la finalidad de no perjudicar las labores de éstas y permitir que este porcentaje aumente considerablemente en cada actividad y que tantos hombres como mujeres tengan igualdad en sus atenciones y/o consultas. De los compromisos asumidos en las actividades, por parte de los SSPP se dará cuenta en las reuniones de evaluación mensual a la que convocará el Gobernador provincial, desde ahí se realizará su seguimiento. 2. OPERACION 2.1. Identificación de los Servicios y Programas Públicos, y sus prestaciones en terreno.

a) Componente atención SSPP:

SERVICIO O PROGRAMA PRESTACIÓN (ES) APORTES MATERIALES

� Servicio de salud Bío-Bío.

� Departamento Provincial de Educación.

� Registro Civil.

� Servicio de Impuestos Internos.

A través del Comité Provincial Vida Chile, efectuará acciones tendientes a promover estilos de vida saludable en los habitantes del sector, especialmente destinados a los niños y jóvenes. Se entregará material de difusión de programas de salud en la provincia. Realizará acciones de difusión de las políticas y beneficios públicos en educación, especialmente las nuevas ofertas de becas para estudios superiores, por otra parte se hará especial difusión del programa Chile califica y Contigo aprendo, en especial en los sectores rurales de la provincia. Se abocará a la realización de trámites en terreno y a la difusión de los mismos, en particular se atenderá el trámite de carné de Identidad. Realizará trámites en terreno y se atenderá especialmente los

$500.000 $200.000 $200.000 $200.000

� FONASA.

� INDAP. � CONAF

� SAG.

� Prodemu.

� Conace.

� Carabineros e Investigaciones

� SENAME.

� Chile Deportes.

� INP

11 trámites de formalización de actividades económicas, por medio de la entrega de códigos para la tramitación de iniciación de actividades y la de facturación electrónica Realizará la difusión de sus distintas ofertas de programas y tramites de credenciales de salud. Realizará la difusión de sus distintas ofertas de programas y proyectos. Entregará información sobre programas de forestación campesina, manejo del bosque nativo, solicitudes de permisos de quemas y denuncias de cortas ilegales. Realizará la difusión de sus programas específicos para el mundo rural, Ley de caza y pesca, plagas de temporadas y de sanidad animal. Difusión de sus programas y capacitación a grupos de mujeres, en el ámbito del mejoramiento de la autoestima, reforzamiento de roles y otros Por medio del PREVIENE y de los proyectos CONACE Gobernación, realizará la difusión de sus programas de prevención del consumo de drogas y alcohol. Realizarán difusión de los programas de postulación además la recepción de denuncias en terreno y orientación en general. Difusión de programas y en casos particulares la atención para derivación a servicios especializados o tribunales de familia. Difusión de programas y proyectos y atención a Clubes deportivos en terreno. Difusión de programas y tramitación

$300.000 $200.000 $300.000 $350.000 $400.000 $300.000 $200.000 $200.000 $200.000 $300.000

� Oirs Gobernación

� Seremi de

Transporte y Telecomunicaciones

� Centro de atención a

la mujer Mirabal.

� Inspección del

Trabajo. � Seremi de salud ,

autoridad sanitaria.

12 de credenciales de salud para adultos mayores. Por otra parte atenderá consultas sobre la reforma provisional y trámites de pensiones en general. Difusión programas, buzón de Sugerencias y reclamos e información de proyectos de Seguridad Ciudadana Difusión sobre los derechos del consumidor, reclamos , consultas y orientaciones en la tramitación de algún reclamo a alguna empresa de Telecomunicaciones. Orientación , derivación y entrega de información a las mujeres que sufren algún tipo de violencia intrafamiliar. Difusión de programas, recepción de denuncias y orientación sobre el tema. Difusión de campañas de prevención, desparasitación de perros y entrega de información acerca de los programas.

$200.000 $300.000 $200.000 $200.000 $300.000

2.2. Componente atención Voluntariado:

ORGANISMO(S) PRESTACIÓN (ES) APORTES MATERIALES

• Universidad Santo Tomás (carrera de Enfermería)

• Toma de Presión. • Mediciones de Glicemia • Promoción de su

Universidad.

• Folletos. • Suvenirs

2.3. Componente Acciones Complementarias.

TIPOS DE ACTIVIDAD TIPOS DE CONTENIDOS Y/O ACCIONES • Charlas Temáticas • Gabinete en Terreno

En temas como Violencia Intrafamiliar y Seguridad Pública. Se tomarán las acciones para realizar las Plazas G+C, haciendo coincidir con los Gabinete en terreno (tomando en cuenta que el año 2009 dio buenos resultados), así aseguramos la participación de las autoridades provinciales en ellas.

3. PROGRAMACION

13

N° Comunas de la Provincia : 14 N° Comunas con Programación : 14 % Cobertura : 100%

Notas: 1) En la identificación de localidad, cuando se trate de una localidad identificada en el estudio de focalización agregar la expresión (EF). 2) Este cuadro de programación de actividades deberá ser actualizado como mínimo en los meses de MARZO Y JUNIO , al correo electrónico de la Coordinación Nacional [email protected] 4. PRESUPUESTO 2010

PRESUPUESTO OPERACIÓN PROGRAMA

DISTRIBUCION GOBERNACION

SUBTITULO 21 500.000 SUBTITULO 22 6.800.000 SUBTITULO 29 8.000.000

Totales

Desagregación Subtítulo 22 Monto ($)

% Asignado

% Máximo

201 Alimentación y bebidas 12 301 Combustibles y lubricantes 302 Combustibles para calefacción 401 Materiales de oficina 600.000 407 Materiales y útiles de aseo 409 Insumos, repuestos y accesorios comp. 500.000 410 Materiales mantenimiento y reparaciones 100.000 499 Otros materiales para mantenimiento 501 Electricidad 503 Gas 504 Correo 505 Telefonía fija 506 Telefonía celular 140.000 507 Acceso a Internet 5 508 Enlaces de telecomunicaciones 601 Mantenimiento y reparaciones edificaciones 602 Mantenimiento y reparaciones vehículos 603 Mantenimiento y reparaciones mobiliarios 100.000 604 Mantenimiento y reparaciones equipos oficina

Localización, cronograma y resultados previstos de atención de público.

COMUNA LOCALIDAD MES SEMANA FECHA POSIBLE

N° BENEFICI

ARIOS Los Ángeles San Carlos Abril 3° 15/04 500 Mulchén (EF) Mulchén Mayo 2° 14/05 1500 Negrete (EF) Negrete Mayo 4° 28/05 1200 Tucapel (EF) Huépil Junio 2° 11/06 1000 Santa Bárbara (EF) Santa Bárbara Junio 4° 25/06 2000 Quilaco (EF) Loncopangue Julio 2° 09/07 500 Cabrero Monte Águila Agosto 2° 14/08 1000 Nacimiento (EF) Entre Ríos Agosto 4° 28/08 2000 Laja Laja Septiembre 2° 10/09 2500 San Rosendo (EF) San Rosendo Septiembre 4° 24/09 1000 Quilleco Quilleco Octubre 2° 08/10 1000 Yumbel (EF) Yumbel Estación Octubre 4° 22/10 1500 Antuco Antuco Noviembre 2° 12/11 800 Alto Bio Bio (EF) Ralco Noviembre 4° 26/11 600 Los Ángeles (EF) Virquenco Diciembre 1° 03/12 500 17600

14

607 Mantenimiento y reparaciones equipos inform. 701 Servicios de publicidad 1.360.000 20 702 Servicios de impresión 1.000.000 703 Otros 807 Pasajes, fletes y bodegajes 2.500.000 899 Otros servicios generales 500.000 901 Otros arriendos 907 Gastos menores 3

Sumatoria desagregación 6.800.000 (*) %Máximo = porcentaje máximo para asignar para subitem específicos.

Resumen del financiamiento del Plan Provincial Gobierno + Cerca Total marco de financiamiento comunicado : $ 8.000.000 Total financiamiento a ejecutar : $ 8.000.000

5. INVENTARIO DE BIENES DE APOYO AÑO TIPO / ESPECIE / CANTIDAD ESTADO ACTUAL OBSERVACIONES 10 módulos Buen Estado

(reparados) Se repararon durante año 2007

12 Sillas plegables mal estado Dadas de baja 1 equipo de perifoneo Buen estado Se mantiene en Bodega 23 toldos plásticos Mal estado Dados de baja por su mal

estado 1 subwoofer Buen estado 1 silla giratoria Buen estado 1 cámara de video Samsung Mal Estado Dado de baja, por su elevado

costo de reparación, debido a su mal estado

1 grabadora chica Buen estado 8 paneles de montaje Buen estado En Bodega 1 cámara fotográfica digital SONY Buen estado Impresora Láser Cannon Buen estado Of. Encargado del programa 1 scanner Buen estado Of. Encargado del programa 1 reproductor MP4 Maxell Buen estado 2 pendrive Buen estado 15 bolsas para toldos Regular estado Dados de baja 01 Notebook Nuevo marca HP Está en perfectas condiciones 02 Pendrives Kingston 4GB Nuevos 15 Sillas plegables Buen estado Nuevas Proyector (Data) Buen estado Nuevo

________________________ PEDRO BELTRAN MEDINA ENCARGADO PROGRAMA

_______________________ GUIDO RIOS SEPÚLVEDA

SUPERVISOR DEL PROGRAMA

15

ENTREGA ADMINISTRATIVA

1. Personal

1.1. Dotación del personal según Ley de Planta y dotación máxima autorizada por Ley de Presupuestos. 1.2 Nómina de Personal actualmente en servicio distinguiendo entre

a. Personal de Planta:

De exclusiva Confianza De carrera Titular suplente o subrogante Esteban Krause Salazar Titular

Nombre Función Nombramiento Guido Ríos Sepúlveda Jefe de Gabinete Resolución 3854 de fecha

10.02.2002 en el escalafón de Jefe de Depto.

b. Personal a contrata

Nombre Grado EUR.

Función que realiza

1 Lidia Pilar Arriagada Muñoz

Técnico 14 Encargada de Compras

2 Ruth Pilar Crisóstomo Avello

Técnico 14 Asistente de Finanzas

3 Verónica Elizabeth Higuera Cruces

Administrativo 17 Secretaria Depto. social

4 Claudia Verónica Estrada Vejar

Profesional 8 Jefe depto social

5 Enio Manuel Pino Jara Profesional 10 Asistente social departamento

6 Raúl Calquín Martínez Administrativo 18 Encargado de OIRS y Of. de Partes

7 Jaime Daniel Ortega Meza

Auxiliar 20 Auxiliar – conductor

8 José Eduardo Ruiz Troncoso

Auxiliar 20 Auxiliar – conductor

9 Doraliza Guzmán Sáez Técnico 12 Encargada de Extranjería 10 Nelly Patricia Osses

Sánchez Administrativo 16 Secretaria Depto. Jurídico

11 Eduardo Segura Ovalle Profesional 7 Abogado Asesor 12 M.Lorena Espinoza

Aguilera Profesional 8 Jefe Depto. De Adm y

Finanzas 13 Teresa Campos Díaz

(Propiedad del cargo de planta)

Administrativo 15 Secretaria Gobernador

16 c. Personas contratadas a honorarios

� Asimilados a grado � Contratados por el Ministerio del Interior

NOMBRE ASESORIA SEGÚN CONTRATO OTRAS FUNCIONES Amada Beltrán Robles

Asesoría en la Difusión del Programa Coordinación Orden Público y Gestión Territorial de la provincia, coordinación con medios de comunicación provinciales y preparación de material informativo respecto al programa.

Pedro Beltrán Medina

Asesoría en la implementación de políticas de Difusión que tengan por objeto mantener informada a la comunidad de la gestión de la gestión de la Gobernación de provincial de Biobío.

Encargado de Seguridad Pública y del Programa de Gobierno Mas Cerca.

Carlos Pincheira Barrera

Asesoría en la realización de un catastro de las organizaciones sociales de la Gobernación Provincial de BioBío, proponiendo e implementando medidas que permitan canalizar y orientar sus inquietudes.

� Contratados por otros Programas, proyectos o convenios vigentes

NOMBRE FUNCION Maria Jesús Sandoval Pobrete

Encargada Oficina de Superintendencia de Servicio Sanitarios

Ximenas Arias Montoya Coordinadora Convenio Fortalecimiento de la gestión provincial del sistema intersectorial de protección social Gobernación provincial de Biobío.

1.3 Distribución del personal por División, Departamento y Unidad.

Gabinete Gobernador NRO NOMBRE Función 1 Esteban Krause Salazar Gobernador 2 Teresa Campos Díaz Secretaria Gobernador 3 Guido Ríos Sepúlveda Jefe de Gabinete 4 Pedro Beltrán Medina Asesor 5 Amada Beltrán Robles Asesora 6 Carlos Pincheira Barrera Asesor

Departamento Social

NRO NOMBRE Fución 1 Verónica Higuera Cruces Secretaria 2 Claudia Estrada Vejar Jefa Depto. 3 Enio Pino Jara Profesional del Depto.

Departamento de Administración Y Finanzas

NRO NOMBRE Función 1 Lidia Arriagada Muñoz Encargada de Compras 2 Ruth Pilar Crisóstomo Avello Asistente de Finanzas 3 Raúl Calquín Martínez Encargado de OIRS y Of. de Partes 4 Jaime Ortega Meza Auxiliar y Conductor 5 José Eduardo Ruiz Troncoso Auxiliar- Conductor 6 M.Lorena Espinoza Aguilera Jefa Depto. Administración y finanzas

17 Departamento Jurídico

NRO NOMBRE Función 1 Nelly Patricia Osses Sánchez Secretaria Departamento 2 Doraliza Guzmán Sáez Encargada de Extranjería 3 Eduardo Segura Ovalle Abogado asesor

1.4 Nómina de funcionarios en comisión de servicio (provenientes de otras

instituciones en otros organismos) No hay 1.5 Nómina de Funcionarios que rinden caución

1.6 Escalafón, ascensos y nombramientos en trámite.

EXTRACTO DE ESCALAFON CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010 DEL SERVICIO DE GOBIERNO INTERIOR

�� Gobierno de Chile Ministerio del Interior Departamento de Personal CARGO: AUTORIDAD DE GOBIERNO GOBERNADOR NUMERO DE FUNCIONARIOS: 52 GRADO: 3º Nº NOMBRE DESTINACION 2 KRAUSE SALAZAR ESTEBAN

EDUARDO GOBERCION PROVINCIAL DE BIO BIO

ESCALAFON DE SERVICIO DE GOBIERNO INTERIOR Gobierno de Chile Ministerio del Interior

Departamento de Personal CARGO: JEFE DE DEPARTAMENTO NUMERO DE FUNCIONARIOS: 28 GRADO: 10º Nº NOMBRE DESTINACION 8 RIOS SEPULVEDA GUIDO

DYDIER GOBERCION PROVINCIAL DE BIO BIO

Nombre Nº póliza Valor Póliza M. Lorena Espinoza Aguilera

207053 ISE CIA de Seguros 2 años sueldo base

Esteban Krause Salazar 274293 Le Mans 2 años sueldo base

Guido Ríos Sepúlveda 300.943 ISE CIA de Seguros 2 años sueldo base

Eduardo Segura Ovalle 298.726 ISE Chile Compañía de Seguros Generales S.A.

2 años sueldo base

N. Patricia Osses Sanchez

260181 ISE Cía. de Seguros Años Sueldo base

18

�� Gobierno de Chile Ministerio del Interior

Departamento de Personal CARGO: ADMINISTRATIVOS NUMERO DE FUNCIONARIOS: 27 GRADO: 16º Nº NOMBRE DESTINACION 9 CAMPOS DIAZ TERESA DE

JESUS GOBERCION PROVINCIAL DE BIO BIO

19 1.7 Manual y descripción de cargos y funciones 1.- Gabinete a) Jefe de Gabinete

Descripción del Cargo

El Jefe de Gabinete coordina las actividades, en las que tenga participación el Gobernador o la Gobernación Provincial, comunicando en este último caso, si es necesario, a los Jefes de Departamento, Unidades o encargados de Oficinas de esta Repartición, según la naturaleza del evento.

Funciones

� Conceder las audiencias para el Gobernador Provincial. � Revisar documentación dirigida a la Gobernación Provincial y

distribución de la misma a los distintos Departamentos para su tramitación o presentarla directamente al Sr. Gobernador, según el caso.

� Citar a reuniones del Gobernador Provincial con Jefes de Departamento.

� Coordinar y citar a actividades y/o reuniones del Gobernador con Jefes de Servicios Públicos, Alcaldes y Ejecutivos Empresa del Estado o Privadas.

� Organizar y disponer el uso de los vehículos de la Gobernación según los requerimientos de los funcionarios del servicio.

� Revisar la bitácora de los vehículos. � Actuar como Secretario de las reuniones del Gobernador en terreno

con organizaciones comunitarias y/o funcionales. � Organizar reuniones de coordinación y análisis con la policías de

Carabineros de Chile e Investigaciones. � Actuar como Secretario de las reuniones del Comité Técnico Asesor y de

Jefes de Servicios Públicos. � Atender las solicitudes de autorización para la circulación de los

vehículos de los Servicios Públicos creados por ley, en días Sábado en la tarde. Domingo o festivos, en conformidad con las normas vigentes.

� Monitorear y preparar Informes de alteraciones al orden público, en conjunto con organismos del Estado.

� Visitar periódicamente las Comunidades Indígenas del Alto Biobío, a fin de sostener reuniones con dirigentes y loncos sobre avances de los compromisos de inversión pública y de la gestión pública de la ADI. (Área de Desarrollo Indígena)

� Coordinar las avanzadas presidenciales, ministeriales y de Subsecretarios que visitan la provincia.

� Elaborar documentos e informes encomendados por el Gobernador.

20

b) Secretaria de Gobernador Descripción del Cargo

La persona asignada debe ejecutar todas aquellas labores de apoyo administrativo al Gobernador Provincial y al Jefe de Gabinete.

Funciones

� Atención de público. � Digitar documentación de la oficina � Atender Fax y teléfono de la oficina � Mantención de archivos de la documentación de la oficina del

Gobernador y Jefe de Gabinete. � Atender, en ausencia del Jefe de Gabinete, audiencias del Sr.

Gobernador. � Realizar otras labores propias del cargo.

21

2.- Departamento Jurídico Abogado Asesor


El Abogado asesora en materia de tipo legal y jurídico al Gobernador Provincial y a todas las Unidades de la Gobernación, manteniendo actualizada la legislación e información de toda innovación respecto.

Funciones

� Tramitar, los permisos o denegaciones para efectuar reuniones en plazas, calles y demás lugares públicos.

� Tramitar, las autorizaciones para el izamiento del pabellón patrio en el territorio de su jurisdicción y permitir el uso de pabellones extranjeros en los casos que la ley autorice.

� Supervisar la legalidad de las resoluciones , que la Gobernación dicta para el cumplimiento de sus funciones y de las instrucciones que emite el Gobernador Provincial para el ejercicio de sus atribuciones propias o delegadas.

� Asumir la defensa de los juicios en que la Gobernación sea parte o tenga intereses.

� Mantener control y supervisión del funcionamiento de la Oficina de Extranjería.

� Participar en la recepción y entrega de viviendas F.N.D.R., de la comuna de Los Ángeles, junto a la Jefa de Finanzas u otro funcionario que se determine.

� Elaborar y visar convenios y contratos en que participe la Gobernación � Revisar e informar la procedencia legal y llevar a cabo las

investigaciones y sumarios administrativos que se instruya en la Gobernación.

� Atender consultas de los particulares en caso calificado por el Gobernador Provincial, en los que tenga intervención el Gobierno Interior y otro organismo fiscal de la Provincia.

� Otras funciones propias del cargo.

b) Oficina de Extranjería Descripción del cargo

La persona a cargo de la Oficina de Extranjería maneja toda la información de personas extranjeras que salen, ingresen o permanezcan temporal o indefinidamente en el país, teniendo que controlar visación, residencia temporal o definitiva y todos los tramites necesarios para llevar al día la documentación e información respectiva.

Funciones

� Atención de Público � Tramitar solicitud de extranjeros conforme a reglamento de extranjería. � Tramitar legalización de documentos o inscripciones de nacimiento. � Despachar a la Intendencia Regional para su tramitación,

antecedentes de los extranjeros para los que se les solicita expulsión, multas u otra sanción.

� Tramitar a través del Ministerio del Interior la renuncia o mantención de nacionalidad chilena.

� Recepción y despacho de correspondencia de la Oficina. � Supervisar el servicio de aseo de la Gobernación.

22

c) Secretaria Departamento Jurídico


La secretaria del Departamento Jurídico cumple las funciones de apoyo administrativo del departamento jurídico. Funciones

� Atención de público � Digitar documentación � Mantención de archivos de la oficina. � Subrogar a la funcionaria Encargada de la Oficina de Extranjería

durante sus ausencias por feriados, permisos o licencias medicas. � Subrogar a la secretaria del Gobernador Provincial durante sus

ausencias, por feriados, permisos o licencias médicas. � Administrar el fondo fijo para gastos menores de la Gobernación. � Ejecutar todas aquellas labores oficiales de su competencia, que le

sean encomendadas.

23

3.- Departamento Administrativo a) Jefe Departamento de Administración y Finanzas Descripción del Cargo

El Jefe Administrativo tendrá la labor de administrar el presupuesto de la Gobernación, mantener la contabilidad y ejecutar las actividades de administración de personal y servicios generales de la Gobernación.

Funciones

� Velar porque el edificio y los bienes que en él se encuentren estén protegidos con las debidas normas de seguridad.

� Mantención de vehículos en forma operativa en respuesta a requerimientos de los conductores .

� Mantención de la documentación de los vehículos de la Gobernación Provincial

� Tramitar permisos administrativos, licencias médicas, feriados, comisiones de servicio, cometidos funcionales, descanso compensatorio, del personal.

� Tramitar reconocimiento de asignaciones familiares, pre y post natal, bono de escolaridad y otros beneficios de los funcionarios.

� Tramitar convenios a Contrata u Honorarios a Suma Alzada, a profesionales o técnicos que se desempeñen a requerimiento del Gobernador Provincial.

� Controlar asistencia del personal, para determinar el pago de horas extras o descuentos por atrasos.

� Realizar Anotaciones de Mérito y de Demérito en Hoja de Vida de funcionarios a requerimiento del Gobernador Provincial.

� Confeccionar, Ejecutar y Controlar el Presupuesto asignado a la Gobernación Provincial.

� Ejecución del SIGFE. � Confección de Rendiciones de Cuentas de los distintos fondos que se

reciben por la Gobernación. � Administración de los fondos de Proyectos y otros, para fines específicos

que se asignan a esta Gobernación. � Registro y control de las cuentas corrientes de la Gobernación. � Confección de Conciliaciones Bancarias � Encargada del Programa de Mejoramiento de Gestión de la

Gobernación. � Participar en la recepción y entrega en las viviendas de la Comuna de

Los Ángeles junto al Abogado Asesor u otro funcionario que se determine.

� Revisión de la Rendiciones de Cuentas de los Cuerpos de Bomberos de la provincia, extendiendo los certificados pertinentes.

b) Asistente Administrativo y Encargada de Compras Descripción del Cargo Efectuar la función de abastecimiento, de acuerdo a la normativa vigente, tanto para el funcionamiento de la Gobernación, como para otros Programas y Proyectos que se administre o ejecute y las funciones de tramitaciones de personal y labores administrativas necesarias del Departamento. Funciones

� Confeccionar las licitaciones, aperturas, y extender Ordenes de Compras a través del Chile Compras y manuales en caso que esto se requiera.

� Atención de público. � Confeccionar las Resoluciones del Departamento Administrativo.

24

� Mantener archivos de la correspondencia de adquisiciones y del personal de la Gobernación.

� Calcular horas extras según las tarjetas del personal e ingresar al sistema computacional las horas autorizadas por la resolución.

� Ingreso de Licencias médicas al Sistema de Control y registro de Licencias Médicas y su tramitación.

� Ingreso y despacho de correspondencia del Departamento. � Mantener al día Hoja de Vida de funcionarios, sus permisos,

feriados, licencias médicas y otros de funcionarios. � Mantener actualizada la Bodega de materiales y especies y

entrega de materiales a requerimiento de los funcionarios y el control que se requiere.

� Coordinación de uso Sala de Reuniones del 2° Piso. � Subrogar al Asistente Administrativo y Encargado de Inventario

durante los permisos, feriados y licencias médicas. � Realizar otras labores propias del Cargo o a requerimiento de su

superior jerárquico. c)Asistente de Finanzas y Encargada de Inventario Descripción del Cargo

Tiene la función de recepcionar, los ingresos y efectuar los pagos que se realicen en la Gobernación, y mantener actualizado el Inventario de Bines Muebles de la Gobernación de acuerdo a la normativa vigente. Funciones

� Atención de público.�� Recepción, despacho de correspondencia relativa al

Departamento.�� Preparación de legajos de Rendiciones de Cuentas de los

diferentes proyectos y sus correspondientes despachos.�� Mantención de archivos de finanzas correspondientes � Recepción de dineros por cancelación de arriendos de viviendas F.ND.R. , reintegros de servicio de agua potable y luz eléctrica y Depto. de Huéspedes. � Revisión de facturas y/ o boletas para preparar recepciones

conformes y presentarlas con sus respaldos para sus pagos. � Realizar tramites bancarios y pago de facturas a proveedores. � Registro de la cancelación de arriendos por asignatario. � Registro de recepción y pagos de fondos Depto. De

Huéspedes. � Subrogar a la Asistente Administrativo y Encargada de

Compras durante los permisos, licencias o feriados. � Coordinación de la realización de las colectas de la provincia

y la correspondiente centralización de los recursos y entrega a la Organización beneficiaria.

� Tramitar postulación de asignatarios de viviendas F.N.D.R. de la provincia a Intendencia de acuerdo lo determine el Gobernador Provincial.

� Tramitar cometidos funcionales según presentación de solicitudes de los funcionarios, confeccionando las Resoluciones correspondientes.

� Ingreso de cometidos funcionales al Sistema de Viáticos del Ministerio del Interior.

� Mantener actualizado registro de gastos por cada vehículo. � Revisión de los cuadernos de registros de llamadas de larga

distancia. � Coordinar uso y mantención del Depto. de Huéspedes, según

autorizaciones del Gobernador. � Recepción arriendos viviendas fiscales y emisión de informes

mensuales y semestrales a Intendencia Regional.

25

� Mantención de Inventario General de Bienes Muebles de la Gobernación.

� Realizar otras funciones propias del cargo y que le sean encomendadas por el superior jerárquico.

d) Oficina de Partes y OIRS.

Encargado de Partes y OIRS


La persona asignada de la Oficina de Partes y OIRS estará a cargo de la recepción, registro, clasificación y entrega oportuna de la documentación que se recibe en la Gobernación, al Jefe de Gabinete y posteriormente entrega a los Departamentos o Unidades, como asimismo el despacho de la correspondencia que los departamentos le entreguen.

Atención de toda persona que realice gestiones en la Gobernación y en entidades públicas, ya sea en el ejercicio de sus derechos o en cumplimiento de sus deberes, orientándola, informándola y atendiendo sus reclamaciones y sugerencias. Funciones

� Recepción de público, registro y registro de cédula de Identidad . � Retirar documentación del Correo � Ingresar correspondencia recibida al Sistema de Gestión Documental � Distribuir la documentación según indicación del Jefe de Gabinete a las

diferentes oficinas en la Oficina de Partes. � Responder a requerimientos de las oficinas respecto de documentación

despacha y no llegada a destino. � Mantener archivos de la correspondencia recibida/ despachada y

archivo ordenado / sistematizado de la correspondencia registrada y despachada del año y años anteriores.

� Abrir y cerrar las puertas de la Gobernación en horario de inicio y al término de la Jornada en horarios que le serán informados, verificando que todas las ventanas esté cerradas y las luces apagadas.

� Atención de público para proporcionar información para orientación en temas de la Gobernación como de otros Servicios Públicos.

� A cargo de los equipos de amplificación y luces de la Gobernación. � Otras funciones propias del cargo.

26

Servicios Menores e) Auxiliar - Conductor Descripción del Cargo

Encargado de conducir el vehículo asignado, preocupándose de mantenerlo en forma operativa, con sus revisiones periódicas al día, con las reparaciones que se requiera, informándolo al Departamento de Administración y Finanzas, con la debida antelación, colaborar con el Encargado de la Oficina de Partes y OIRS en las funciones de la Oficina y realizar otras labores de apoyo administrativo y mantención de la Gobernación, que sean requeridas. Funciones

� Conducir el vehículo que se le asigne , según instrucciones del Jefe de Gabinete.

� Informar y solicitar al Departamento de Administración y Finanzas, oportunamente, las reparaciones, mantenciones, reposición de repuestos etc., que se requiera para mantener operativo el vehículo.

� Mantención de aseo del Vehículo � Llevar al día la bitácora del vehículo � Presentar la bitácora al Jefe de Gabinete para su revisión. � Cumplir misiones o cometidos que ordene , el Jefe de Gabinete o Jefe

de algún Departamento. � Realizar gestiones de apoyo administrativo , tales como pagar facturas,

efectuar depósitos, despachar correspondencia y otros y funciones tales como trasladar o instalar equipos o muebles que se requiera.

� Subrogar al Encargado de Partes y OIRS cuando le sea formalmente instruido.

� Mensajería y otras labores de apoyo a las funciones de los distintos Departamentos o Unidades.

� Realizar otras labores propias de su cargo. f) Auxiliar – Conductor


Encargado de conducir el vehículo asignado , preocupándose de mantenerlo en forma operativa, con sus revisiones periódicas al día, como con las reparaciones que se requiera, informándolo al Departamento de Administración y Finanzas, con la debida antelación, atención a reuniones del Gobernador u otras y realizar otras funciones de mantención de la Gobernación, que sean requeridas. Funciones

� Conducir el vehículo que le sea asignado. � Mantener en buen estado operativo, preocupándose de su

abastecimiento, mantención y aseo del vehículo que corresponda. � Informar al Departamento de Administración y Finanzas oportunamente

de las revisiones periódicas y de cualquier desperfecto que sufra el vehículo que conduce para que se ordene la reparación o mantención correspondiente

� Realizar reparaciones de las instalaciones eléctricas que se requieran por el Departamento de Administración y Finanzas.

� Atender reuniones del Gobernador u otras que sean requeridas � Despachar correspondencia u otras funciones de mensajería a petición

de Gabinete o Jefe de Administración de Finanzas. � Tener al día la Bitácora del vehículo , presentándola al Jefe de Gabinete

para su revisión. � Izar la bandera nacional para el 21 de mayo y días de Fiestas Patrias u

otras fechas que se le indicarán oportunamente, ante acontecimientos que justifiquen una orden superior en tal sentido.

� Otras funciones propias del cargo.

27 4.- Departamento Social

a) Jefe Departamento Social Descripción del cargo

La Encargada de esta Oficina coordina todas las funciones del departamento, Director de la Oficina Provincial de Emergencia; coordina toda la actividad de otorgamiento de la ayuda ORASMI y de otros recursos fiscales que recibe la Gobernación para ayudas sociales

Funciones

� Atiende público � Responsable de la actualización de información al Sistema ORASMI. � Coordinar el funcionamiento de la Ficha de Protección Social. � Confecciona Informes Sociales para gestionar ayudas de ORASMI y

para otros fines propios de la oficina. � Supervisar e ingresar al Sistema de ORASMI la información

correspondiente, manteniendo actualizado el sistema. � Desempeñar cargo de Directora de la Oficina Provincial de Emergencia

de Bío Bío y atender todas las funciones inherentes, como mantener la coordinación permanente con el Director Regional, Directores Comunales e Integrantes del Comité Provincial de Emergencia.

� Cumplir con todas aquellas funciones que son inherentes al cargo de Jefa de Departamento Social.

� Coordinar trámites de Pensiones de Gracia y Apadrinamiento Presidencial.

� Supervisar la ejecución de proyectos de índole social que el Gobernador determine y que la Gobernación ejecute (Conace, Chile Deportes, Gobierno + cerca, entre otros).

� Organizar anualmente la etapa provincial del Campeonato Nacional de Cueca del Adulto Mayor.

� Delegada de Bienestar de Personal. � Supervisora de la coordinadora provincial del Sistema de Protección

Social y de la ejecución del programa en general. � Coordinadora del Proyecto Muchos caminos, muchas

discapacidades...un solo fin. � Encargada de la Oficina de Apoyo a Familiares y Sobrevivientes de la

tragedia de Antuco.

b) Asistente Social Descripción de Cargo

Apoyo a la gestión del Departamento Social en el cumplimiento de las funciones. Funciones

� Atención de público. � Confecciona Informes Sociales para gestionar ayudas de ORASMI y

para otros fines propios de la oficina. � Subrogar a la Jefa del departamento Social en todas las funciones,

durante su ausencia por permiso, feriado o licencias médicas. � Ingresar al Sistema ORASMI la información correspondiente,

manteniendo actualizado el sistema. � Otras gestiones comprendidas en el área de políticas sociales de

Gobierno o que ordene el Gobernador o la Jefa del Departamento en materias de su competencia.

28

� Apoyo a las tramitaciones de pensiones de gracia, apadrinamiento presidencial.

� Despacho mensual de informes financieros de Subsidio de Agua Potable y entrega de información oportuna del este subsidio a todas las comunas.

� Presidir en representación del señor Gobernador Provincial, el Patronato Local de Reos de Mulchen y Yumbel.

� Supervisar la ejecución de proyectos de índole social que le sean encomendados y que sean ejecutados por la Gobernación.

c) Secretaria del Departamento Social Descripción del Cargo La persona a cargo debe atender a todo el público que concurre al Departamento orientando y coordinando su atención, realiza labores de apoyo administrativo del departamento. Funciones � Atención de público. � Recepcionar y despachar la documentación del departamento. � Ingresar al Sistema de ORASMI la información correspondiente

manteniendo actualizado el sistema. � Realizar todas las actividades del programa ORASMI correspondiente a

su cargo. � Digitar documentación del Departamento Social. � Mantener archivo de documentos diversos, tanto en Departamento

Social como también en Oficina de Emergencia. � Coordinar la atención mensual de público por parte del SENAME. � Recepcionar lo artículos comprados para ayuda ORASMI, una vez que

haya sido recibido por el departamento administrativo, confeccionar recibos de entrega, registro de beneficiarios y hacer entrega efectiva de éstos al beneficiario ( a).

� Atender despachos de fax del departamento y de Oficina de Emergencia.

� Integrante del equipo de Emergencia Provincial de la Gobernación. � Subrogar al encargado de OIRS y Oficina de partes, por licencias,

feriados o permisos administrativos.

29

5.- Participación y Seguridad Ciudadana Descripción del Cargo La persona designada para desempeñar este cargo, debe ejecutar sus funciones en coordinación y con la orientación legal del Abogado Asesor de la Gobernación, para promover la formación de Comités Comunales y Vecinales de Seguridad Ciudadana, con base en el Manual de Seguridad Ciudadana para la Prevención Comunal elaborada por la División de Organizaciones Laborales y Sociales del Ministerio Secretaría General de Gobierno. Funciones � Coordinar con la policía uniformada y civil, la realización de reuniones

con la comunidad, de acuerdo a lo dispuesto en el Oficio Circular Nº 46, de 31.01.02, del Subsecretario del Interior.

� Proseguir el plan de fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil a través de programas de capacitación y diálogos ciudadanos, especialmente dirigidos a Uniones Comunales de Junta de Vecinos, de Jóvenes y de Centros de Padres y Apoderados.

� Canalizar las denuncias que no hayan sido acogidas por los organismos pertinentes y velar porque se efectúen acciones judiciales en los casos de delitos que causen alarma pública o conmoción social conforme a lo dispuesto en el Oficio Circular Nº 82, de 11.03.02, del Subsecretario del Interior.

� Proseguir con el funcionamiento del Comité Provincial de Seguridad Ciudadana.

� Promover el acercamiento del Estado a la sociedad civil, mediante programas de información y difusión de la oferta pública a los usuarios y el diálogo abierto de las autoridades y la comunidad: Gobierno en Terreno y Diálogos Ciudadanos.

� Coordinar viajes y actividades de Gabinete Provincial en terreno, con Alcaldes y Jefes de Servicios Públicos.

� Hacer seguimiento a procesos por tráfico de drogas y requerir acciones penales a Servicio de Salud y Consejo de Defensa del Estado.

� Atender otras situaciones que se presenten o que ordene el Gobernador en materias de su competencia en esta área.

� Difundir y fortalecer pautas en base a una participación digna de la población pehuenche en el contexto nacional, mediante la constitución de mesas de diálogos con comunidades y organizaciones de esa etnia, acción que permanentemente se privilegia.

� Asesoría en la implementación de políticas de difusión a la comunidad de la gestión de la Gobernación provincial en materias del Programa del ADI y en la problemática pehuenche en la provincia de Biobío.

� A cargo de la ejecución del Programa de Gobierno Mas Cerca.

30

6.- Desarrollo Comunitario Descripción del Cargo La persona a cargo de este Departamento coordinará, apoyará y asesorará proyectos sociales, eventos comunitarios a realizar; además funciones propias de su cargo o que ordene el Gobernador. Funciones � Apoyar Programa de Integración Comunitaria en espacios públicos. � Atender presentaciones de Juntas de Vecinos o particulares, sobre

problemas de caminos, puentes, alumbrado público y otros. � Colaborar activamente con la Oficina de Participación Ciudadana,

para asesorar en la formulación de proyectos sociales para fondos concursables del Gobierno Regional y otros fondos; y difusión de los mismos.

� Mantener al día un catastro de todas las organizaciones sociales existentes en cada una de la trece Comunas de la Provincia.

� Atender producción junto con La O.P.C, de eventos de participación ciudadana.

� Atender producción general de la Fiesta de la Cultura Ciudadana � Atender labores oficiales que expresamente encomiende el Sr.

Gobernador, en relación con estas materias. 7.- Relaciones Públicas y Comunicaciones Descripción del Cargo La persona a cargo deberá difundir la labor que realiza el Gobierno a través de la Gobernación Provincial, como órgano desconcentrado de la Intendencia Regional y representante del poder Ejecutivo, n cumplimiento de sus metas y objetivos en pro de la consecución del bien común. Funciones � Coordinar las actividades de conmemoración de festividades,

aniversarios, actos públicos organizados por Gobernación. � Representar o acompañar al Gobernador Provincial, cuando él lo

disponga, en determinados actos públicos o reuniones con organizaciones sociales.

� Contribuir al desarrollo de las comunicaciones, mejorando la interacción existente con los medios de comunicación de la provincia.

� Coordinar la ejecución de conferencias de prensa. � Optimizar la relación de la Gobernación Provincial de Bío Bío con todas

las instituciones y organizaciones de la provincia, públicas o privadas. � Impulsar un programa de reuniones del Gobernador Provincial con las

Juntas de Vecinos y otras entidades de carácter comunitario de la provincia.

� Realizar actividades radiales, televisivas o prensa escrita, relacionadas con Relaciones Públicas y Comunicaciones

� Redacción de contenidos, edición y publicación en internet del sitio WEB de la Gobernación.

� Producción del material Fotográfico y visual � Participación en reuniones y actividades con policías en el marco de la

aplicación de la ENSP

31

2 Situación presupuestaria y financiera 2.1. Presupuesto aprobado año 2010

CODIGO NOMBRE CUENTA MONTO $ 12121 Gastos en Personal 11.220.000

Viáticos 11.052.000 21-005 En el extranjero

21-01-004-006 Viáticos en el país planta 3.400.000

21-02-004-006 Viáticos en el país contrata 7.652.000

21-03-001-002 Viáticos Honorarios suma alzada

21-03-007 Alumnos en práctica 168.000 12122 Gastos Funcionamiento 52.858.000

2202 Textiles Vestuarios y calzados

2202002 Vestuarios, accesorios y prendas de vestir 1.050.000 2202003 Calzados 450.000

COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 2203001 Combustibles y Lubricantes para vehículos 4.500.000

2204 MATERIALES DE USO O CONSUMO

2204001 Materiales oficina 2.000.000 2204002 Textos y Otros Materiales 300.000 2204007 Materiales y utiles de aseo 1.000.000 2204008 Menaje para oficina casino y otros 300.000 2204009 Insumos, repuestos y accesorios computacionales 2.600.000 2204010 Materiales para mant. y reparac de Inmuebles 1.600.000 2204011 Repuestos y accesorios para mant. Y reparaciones de vehículos 1.500.000 2204012 Otros materiales, repuestos y utiles para mant. Y reparac. 500.000 2204999 Otros 500.000

2205 SERVICIOS BASICOS 2205001 Electricidad 3.000.000 2205002 Agua 400.000 2205003 Gas 400.000 2205004 Correo 1.500.000 2205005 Telefonía Fija 7.000.000 2205006 Telefonía celular 2.300.000 2205007 Accesos a Internet 2205008 Enlaces de Telecomunicaciones 2205999 Otros

2206 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES 2206001 Mantenimiento y reparaciones Edificaciones 1.807.000 2206002 Mantención y reparación vehiculos 1.500.000 2206003 Mantención y reparación mobiliarios y otros 1.000.000 2206004 Mantención y reparación maquinarias y equipos de oficina 1.000.000 2206006 Mantención y reparación 300.000 2206007 Mant. Y reparaciones equipos computacionales 400.000 2206999 Otras 200.000

2208 SERVICIOS GENERALES - 2208001 Servicios de Aseo 3.600.000 2208007 Pasajes Fletes y Bodegaje 2.400.000 2208008 Salas Cunas y/o Jardines Infantiles - 2208010 Servicios de suscripción 500.000

- 2210 SERVICIOS FINANCIEROS -

2210002 Primas y gastos de Seguros 1.500.000 2211 SERVICIOS TECNICOS PROFESIONALES

2211002 Cursos de capacitación 1.500.000 2211003 Servicioso Infomáticos 2211999 Otros

2212 OTROS GASTOS EN BIENES Y SERV DE CONSUMO 2212002 Gastos menores 600.000 2212003 Gastos de protocolo, represeantación y protocolo 800.000 2212004 Interes, multas y recargos 2212006 Contribuciones 4.851.000 2212999 Otros

24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10.450.000 2401 Al Sector privado

2403800 Gobierno Mas Cerca 8.000.000 240312 Paso Fronterizo Pichachén 2.450.000

32 29 ADQUISICIONES DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 1.600.000

2904 Mobiliarios y otros 500.000 2905 Maquinarias y Equipos

2905001 Maquinarias y Equipos de oficina 600.000 2905999 Otros

2906 EQUIPOS INFORMATICOS 2906001 Equipos computacionales y perisféricos 500.000

31 INICIATIVAS DE INVERSION 3102 Proyectos

3102999 Otros TOTALES $ 76.128.000

2.2. Ejecución presupuestaria al 28.02.2010

CODIGO CUENTA PRESUPUESTO DEVENGADO DiSPINIBILIDAD PPTARIA

PAGADO DEUDA FLOTANTE

21.01.01.006 Comisiones de Serv. A contrata 3.400.000 167.965 3.232.035 167.965 21.02.004.06 Comisiones de Servicio 7.652.000 462.064 7.189.936 462.064 21.03 Otras remuneraciones 168.000 168.000 22.02.002 Vestuario accesorios 1.050.000 1.050.000 22.02.003 Calzado 450.000 450.000 22.03..01 Para vehículos 4.500.000 480.865 4.019.135 480.865 22.04.001 Materiales de Oficina 2.000.000 29.750 1.970.250 29.750 22.04.002 Textos y Otros Materiales 300.000 300.000 22.04.007 Materiales y útiles de aseo 1.000.000 1.000.000 22.04.008 Menaje para Oficia, casino 300.000 300.000 22.04.009 Insumos repuestos y accesorios

computacionales 2.600.000 2.600.000

22.04.010 Materiales para mant. y reparaciones 1.600.000 1.600.000 22.04.11 Repuestos y Accesorios 1.500.000 1.500.000 22.04.12 Otros Materiales Repuestos y

Repuestos 500.000 500.000

22.04.999 Otros 500.000 500.000 22.05.001 Electricidad 3.000.000 164.649 2.835.351 164.649 22.05.002 Agua 400.000 62.204 337.796 62.604 22.05.003 gas 400.000 400.000 22.05.004 Correo 1.500.000 231.841 1.268.159 231.841 22.05.006 Telefonía Fija 7.000.000 1.008.611 5.991.389 1.008.611 22.05.006 Telefonía Celular 2.300.000 257.032 2.042.968 257.032 22.06.001 Mantenimiento y reparaciones

Edificaciones 1.807.000 1.807.000

22.06.002 Mantención y reparación vehiculos 1.500.000 1.500.000 22.06.003 Mantención y reparación mobiliarios

y otros 1.000.000 1.000.000

22.06.004 Mantención y reparación maquinarias y equipos de oficina

1.000.000 23.205 976.795 23.205

22.06.006 Mantención y reparación 300.000 300.000 22.06.007 Mant. Y reparaciones equipos

computacionales 400.000 400.000

22.06.999 Otros 200.000 200.000 22.08.001 Servicios de aseo 3.600.000 460.000 3.140.000 460.000 22.08.007 Pasajes, Fletes y Bodegaje 2.400.000 52.500 2.347.500 52.500 22.08.010 Servicios de Suscripción 500.000 500.000 22.10.002 Primas y Gastos de Seguros 1.500.000 749.322 750.678 749.322 22.11.002 Cursos de Capacitación 1.500.000 1.500.000 22.12.002 Gastos Menores 600.000 43.323 556.577 22.12.003 Gastos de representación 800.000 14.366 785.634 14.366 22.12.006 Contribuciones 4.851.000 4.851.000 24.03.12 Administración de Complejos

fronterizos 2.450.000 222.480 2.227.520 222.480

24.03.800 Programa de Coordinación 8.000.000 8.000.000 29.04 Mobiliarios y Otros 500.000 500.000 29.05.001 Maquinarias y Equipos de Oficina 600.000 600.000 29.01.001 Equipos de Computación 500.000 500.000 TOTAL 76.128.000 4.430.277 71.697.723 4.430.277

2.3 Nómina de tenedores de cuentas corrientes bancarias autorizadas NOMBRE CALIDAD Esteban Krause Salazar Titular M. Lorena Espinoza Aguilera Titular Guido Ríos Sepúlveda Subrogante Eduardo Segura Ovalle Subrogante 2.4. Conciliación bancaria de todas las cuentas corrientes bancarias al 26 de febrero de 2010. A la brevedad se deberá entregar la actualización al 10 de marzo de 2010.

33

CONCILIACION BANCARIA CUENTA CORRIENTE SUBSIDIARIA DE LA UNICA FISCAL

INSTITUCION : GOBERNACION PROVINCIAL DE BIOBIO

MES DE : FEBRERO 2010

NUMERO DE LA CUENTA CORRIENTE : N° 55109081930

BANCO Y SUCURSAL : BANCO ESTADO - OFICINA LOS ANGELES

DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 28 DE ENERO 2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : (FEBRERO 2009) 17.708.588

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR (Enero 2010) 13.774.322

2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES 3.934.266

3.= ABONOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0

4.= CHEQUES CADUCADOS O ANULADOS, EMITIDOS EN MESES ANTERIORES

5.= CHEQUES EN CARTERA POR DEPOSITAR (INGRESADOS A CONTABILIDAD ) 0

II.= EGRESOS DEL MES DE : 1.963.664

1.= CHEQUES GIRADOS SEGÚN REGISTROS CONTABLES 1963.664

2.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0

III.= SALDO CONTABLE MENSUAL : ( I - II ) 15.744.924

IV. SE AGREGA : 1.539.779

1.= DEPOSITOS REGISTRADOS EN CARTOLA Y NO REGISTRADOS

EN LA CONTABILIDAD ( DETALLAR ) : 0

2.= ABONOS REGISTRADOS EN CARTOLA Y NO REGISTRADOS


3.= CHEQUES NO COBRADOS, SEGÚN NOMINA ADJUNTA 1.539.779

V.= SE DISMINUYE : 0

1.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO Y NO CONTABILIZADOS

( DETALLAR ) :

2.= DEPOSITOS EFECTUADOS Y NO REGISTRADOS POR EL

BANCO ( DETALLAR ) : 0

3.= VALOR COBRADO DE CHEQUES MAL DIGITADOS (DETALLAR CH/S.) 0

VI.= SALDO IGUAL A REGISTRO DEL BANCO DEL ESTADO

( III. + IV. - V. ) 17.284.703

DIFERENCIA CON EL BANCO:

Pilar Crisostomo Esteban Krause Salazar

FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. FIRMA JEFE SUPERIOR

34

CHEQUES PENDIENTES DE COBRO AL 28,02,2010

FECHA N° CHEQUE PROVEEDOR MONTO$

24,02,10 8660785 PETROBRAS CHILE DISTRIB. 212.707

24,02,10 8660787 COMECIALIZADORA EX GOLOSIN 14.366

24,02,10 8660788 MALVOA COMERCIAL Y CIA. 90.630

24,02,10 8660789 ENTEL TELEFONICA LOCAL 489.689

25,02,10 8660790 LIBERTY CIA. DE SEGURIDAD 375.278

26,02,10 8660791 ELENA MUÑOZ URRUTIA 230.000

26.02.10 8660792 ENTEL PCS Telecomunicaciones 127.109

TOTAL $ 1.539.779

35






DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : GASTOS EN PERSONAL

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 28,02,2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE :( FEBRERO 2010) 2.992.758

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR (Enero 2010) 2.052.758

2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES 940.000

3.= ABONOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES



II.= EGRESOS DEL MES DE : 257.852




IV. SE AGREGA : 257.852





3.= CHEQUES NO COBRADOS, SEGÚN NOMINA ADJUNTA 257.852



( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 2.992.758


Pilar Crisostomo ESTEBAN KRAUSE SALAZAR FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. JEFE SUPERIOR

36 CHEQUES PENDIENTES DE COBRO AL 28,02,2010 FECHA N° CHEQUE PROVEEDOR MONTO$ 24,02,10 8000060 ESTEBAN KRAUSE SALAZAR 71.985

24,02,10 8000061 JOSE RUIZ TRONCOSO 38.523


24,02,10 8000063 ESTEBAN KRAUSE SALAZAR 95.980

TOTAL $ 257.852

37






DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : ADMINISTRACION DE FONDOS DE TRANSFERENCIA

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 28 de Febrero 2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : ENERO 2010 31.954.427

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR (Enero2010) 5.780.703

2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES 26.173.724





1.= CHEQUES GIRADOS SEGÚN REGISTROS CONTABLES 17.045.831







EN LA CONTABILIDAD ( DETALLAR ) :




( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 17.797.999

DIFERENCIA CON EL BANCO: Pilar Crisostomo ESTEBAN KRAUSE SALAZAR FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. FIRMA DEL JEFE SUPERIOR

38 CHEQUES PENDIENTES DE COBRO AL 28,02,2010 FECHA N° CHEQUE PROVEEDOR MONTO$

10.10.07 750573Gaston javet Ananias 3.800

29,01,10 9446708GUIDO RIOS SEPULVEDA 18.772

23,02,10 9446712JACQUELINE GONZALEZ DIAZ 70.000

23,02,10 9446716JOSE ORELLANA AEDO 70.000

23,02,10 9446718LUIS CID ANGUITA 70.000

23,02,10 9446731HARRY CIFUENTES SALDAÑA 70.000

23,02,10 9446735CARLOS MORENO PEZO 70.000

23,02,10 9446739EDUARDO PORRO AREVALO 70.000

23,02,10 9446742EDUARDO FERNANDEZ SUAREZ 70.000

23,02,10 9666812LUIS VALDEBENITO LAGOS 50.000

23,02,10 9666823YOLANDA MELLADO CID 50.000

23,02,10 9666826DAGOBERTO PARRA FUENTES 50.000

23,02,10 9666843LUIS GONZALEZ TRONCOSO 50.000

23,02,10 9666846LORENA VELOSO TRONCOSO 50.000

24,02,10 9666858LUIS ALARCON GARCIA 541.000

24,02,10 9666861OPTICA SCHILLING 162.950

24,02,10 9666862ESSBIO 34.650

24,02,10 9666863UNIVERSIDAD CATOLICA SANTISIMA CONCEP. 75.000

24,02,10 9666864COMPAÑÍA DE ELECTRICIDAD 20.000

24,02,10 9666865FONASA 25.600

24,02,10 9666867RABIE S.A. 83.102

24,02,10 9666866FARMACIA CRUZ VERDE 21.280

24,02,10 9666868OANADERIA SELECTA 5.760

24,02,10 9666869MINISTERIO DEL INTERIOR 120.000

24,02,10 9666870TELEFONICA CHILE 210.087

24,02,10 9666871MINISTERIO DEL INTERIOR 57.408

24,02,10 9666873M.JESUS GARCIA 152.657

24,02,10 9666872M.JESUS GARCIA 152.658

25,02,10 9666875TESORERIA GRAL. DE LA REPUBLICA 41.218

25,02,10 9666874MARIA JESUS POBLETE 370.961

26,02,10 9666877CLINICA ADVENTISTA 20.000

26,02,10 9666878LABORATORIO LOS ANGELES 32.500

TOTAL $ 2.889.403

39



MES DE : Febrero 2010

NUMERO DE LA CUENTA CORRIENTE : N° 550909150-1


DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FONDO NACIONAL DEL ADULTO MAYOR

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 28,02,2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : FEBRERO 0

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR (Enero 2010) 0

2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0




II.= EGRESOS DEL MES DE : 0

1.= CHEQUES GIRADOS SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0

2.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES

III.= SALDO CONTABLE MENSUAL : ( I - II ) 0

IV. SE AGREGA : 0





3.= CHEQUES NO COBRADOS, SEGÚN NOMINA ADJUNTA 0



( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 0



40






DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FONDO SOCIAL PDTE. DE LA REPUBLICA

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 28 FEBRERO 2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : FEBRERO 2010 0

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR (Enero 2010) 0









IV. SE AGREGA : 0








( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 0


PILAR CRISÓSTOMO AVELLO ESTEBAN KRAUSE SALZAR FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. JEFE SUPERIOR

CHEQUES PENDIENTES DE COBRO AL 10,03,2010 FECHA N° CHEQUE PROVEEDOR MONTO$ 24,02,10 8660789 ENTEL TELEFONICA LOCAL 489.689 25,02,10 8660790 LIBERTY CIA. DE SEGURIDAD 375.278 28,02,10 8660792 ENTELPCS TELECOMINICACIONES 127.109 10,03,10 8660793 CGE DISTRIBUCION 155.600 10,03,10 8660794 CGE DISTRIBUCION 37.300 10,03,10 8660795 ESTEBAN KRAUSE SALALAR 28.400 10,03,10 8660796 PETROBRAS CHILE DISTRIBUC. 27.092 TOTAL $ 1.240.468

41 CONCILIACION BANCARIA CUENTA CORRIENTE SUBSIDIARIA DE LA UNICA FISCAL


MES DE : Marzo 2010



DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 10 DE MARZO 2010

VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : 15.744.924

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR 15.744.924

2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES
















( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 16.737.000


Pilar Crisostomo Esteban Krause Salazar FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. FIRMA JEFE SUPERIOR

42



MES DE : MARZO 2010



DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : GASTOS EN PERSONAL


VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE :MARZO 2010 2.734.906


















( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 2.992.758



CHEQUES PENDIENTES DE COBRO AL 10,03,2010 FECHA N° CHEQUE PROVEEDOR MONTO$ 24,02,10 8000060 ESTEBAN KRAUSE SALAZAR 71.985




10,03,10 8000065 JAIME ORTEGA MEZA 12.841

10,03,10 8000067 ENIO PINO JARA 15.822

10,03,10 8000068 GUIDO RIOS SEPULVEDA 31.644


10,03,10 8000071 CLAUDIA ESTRADA VEJAR 31.644

10,03,10 8000066 VERONICA HIGUERAS CRUCES 12.841

TOTAL $ 410.634

43



MES DE : MARZO 2010



DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : ADMINISTRACION DE FONDOS DE TRANSFERENCIA


VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : MARZO 2010 14.908.596







1.= CHEQUES GIRADOS SEGÚN REGISTROS CONTABLES 1.612.958







EN LA CONTABILIDAD ( DETALLAR ) :




( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 14.293.371

DIFERENCIA CON EL BANCO: Pilar Crisostomo ESTEBAN KRAUSE SALAZAR FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. FIRMA DEL JEFE SUPERIOR

44


FECHA N° CHEQUEPROVEEDOR MONTO$750573 GASTON JAVET ANANIAS 3.800

23,02,10 9446718 LUIS CID ANGUITA 70.000 23,02,10 9446739 EDUARDO PORRO AREVALO 70.000 23,02,10 9666812 LUIS VALDEBENITO LAGOS 50.000 23,02,10 9666823 YOLANDA MELLADO CID 50.000 24,02,10 9666863 UNIVERSIDAD CATOLICA SANTISIMA CONCEP. 75.000 24,02,10 9666864 COMPAÑÍA DE ELECTRICIDAD 20.000 24,02,10 9666867 RABIE S.A. 83.102 24,02,10 9666866 FARMACIA CRUZ VERDE 21.280 24,02,10 9666868 OANADERIA SELECTA 5.760 24,02,10 9666869 MINISTERIO DEL INTERIOR 120.000 24,02,10 9666870 TELEFONICA CHILE 210.087 24,02,10 9666871 MINISTERIO DEL INTERIOR 57.408 10,03,10 9666879 TESORERIA GRAL. DE LA REPUBLICA 161.296

TOTAL MES DE NOVIEMBRE 997.733


FECHA N° CHEQUEPROVEEDOR MONTO$750573 GASTON JAVET ANANIAS 3.800

23,02,10 9446718 LUIS CID ANGUITA 70.000 23,02,10 9446739 EDUARDO PORRO AREVALO 70.000 23,02,10 9666812 LUIS VALDEBENITO LAGOS 50.000 23,02,10 9666823 YOLANDA MELLADO CID 50.000 24,02,10 9666863 UNIVERSIDAD CATOLICA SANTISIMA CONCEP. 75.000 24,02,10 9666864 COMPAÑÍA DE ELECTRICIDAD 20.000 24,02,10 9666867 RABIE S.A. 83.102 24,02,10 9666866 FARMACIA CRUZ VERDE 21.280 24,02,10 9666868 OANADERIA SELECTA 5.760 24,02,10 9666869 MINISTERIO DEL INTERIOR 120.000 24,02,10 9666870 TELEFONICA CHILE 210.087 24,02,10 9666871 MINISTERIO DEL INTERIOR 57.408 10,03,10 9666879 TESORERIA GRAL. DE LA REPUBLICA 161.296

TOTAL $ 997.733

45

VALOR VALOR PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : 0 1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR 0 2.= DEPOSITOS DEL MES SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0 3.= ABONOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0 4.= CHEQUES CADUCADOS O ANULADOS, EMITIDOS EN MESES ANTERIORES 5.= CHEQUES EN CARTERA POR DEPOSITAR (INGRESADOS A CONTABILIDAD ) 0


1.= CHEQUES GIRADOS SEGÚN REGISTROS CONTABLES 02.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES 0

III.= SALDO CONTABLE MENSUAL : ( I - II ) 0 IV. SE AGREGA : 0

1.= DEPOSITOS REGISTRADOS EN CARTOLA Y NO REGISTRADOS EN LA CONTABILIDAD ( DETALLAR ) : 0

2.= ABONOS REGISTRADOS EN CARTOLA Y NO REGISTRADOS EN LA CONTABILIDAD ( DETALLAR ) : 0


V.= SE DISMINUYE : 0 1.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO Y NO CONTABILIZADOS ( DETALLAR ) :

2.= DEPOSITOS EFECTUADOS Y NO REGISTRADOS POR EL BANCO ( DETALLAR ) : 0 3.= VALOR COBRADO DE CHEQUES MAL DIGITADOS (DETALLAR CH/S.) 0

VI.= SALDO IGUAL A REGISTRO DEL BANCO DEL ESTADO ( III. + IV. - V. ) 0


Pilar Crisostomo ESTEBAN KRAUSE SALZAR

DETALLE


FIRMA ENCARGADO CTA. CTE. JEFE SUPERIOR

INSTITUCION : GOBERNACION PROVINCIAL DE BIOBIOMES DE : MARZO 2010NUMERO DE LA CUENTA CORRIENTE : N° 55109088055BANCO Y SUCURSAL : BANCO ESTADO - OFICINA LOS ANGELES

PERIODO DE LA CONCILIACION BANCARIA : 01 AL 10 DE MARZO 2010DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FONDO SOCIAL PDTE. DE LA REPUBLICA

46



MES DE : MARZO 2010

NUMERO DE LA CUENTA CORRIENTE : N° 550909150-1


DENOMINACION DE LA CUENTA CORRIENTE : FONDO NACIONAL DEL ADULTO MAYOR


VALOR VALOR

DETALLE

PARCIAL $ TOTAL $

I.= INGRESOS DEL MES DE : 0

1.= SALDO CONTABLE DEL MES ANTERIOR 0







2.= CARGOS EFECTUADOS POR EL BANCO SEGÚN REGISTROS CONTABLES


IV. SE AGREGA : 0








( DETALLAR ) :





( III. + IV. - V. ) 0



47 2.5 Nómina detallada y documentada de las cuentas por cobrar y por pagar a nivel de Subtitulo, Ítem y asignación al 10 de marzo de 2010.

No existen cuentas por cobrar. Se detallan cuentas por pagar por órdenes de compra que aún no han sido facturadas. FECHA N° ORDEN Proveedor MONTO $ Detalle Subtitulo 03/02/2010 1976-28-

SE10 Malvoa Comercial y Cía Ltda

77.400 Combustible Paso Fronterizo Pichachén

24

11/02/2010 1976-35-se 10

Malvoa Comercial y Cía Ltda


24

19/02/2010 1976-44-SE10

Malvoa Comercial y Cía Ltda


24

03/03/2010 1976-62-se10

Ramón E. Ruiz Jara

76.788 Combustible vehículos Gobernación

22

08/03/2010 1976-63-SE10

Ramón E. Ruiz Jara

29.505 Combustible camioneta Gobernación

22

TOTAL $ 494.933 ______________________________

M. LORENA ESPINOZA AGUILERA JEFE D.A.F. 2.6 Copia de último informe de contabilidad gubernamental remitido a la

Contraloría General de la república La Gobernación no envía Informes a la Contraloría, estos se centralizan y son enviados por el nivel central.

2.7 Cuadro comparativo presupuestario de los tres últimos años. CODIGO DENOMINACION 2007 2008 2009 INGRESOS 90.518 75.652 70.117 08 OTROS INGRESOS CORRIENTES 09 APORTE FISCAL Libre 90.518 75.652 70.117 15 SALDO INICIAL DE CAJA GASTOS 90.518 75.652 70.117 21 GASTOS EN PERSONAL 8.127 9.016 10.378 2101004006 Comisiones DE Servicio en el pais 3.013 3.445 3.577 2101004007 Comisiones de servicio en el extranjero 315 2102004006 Comisiones DE Servicio en el pais 4.450 4.961 5.526 2103 Otras remuneraciones 21.03.001.002 Viáticos 506 450 800 21.03.007 Alumnos en práctica 158 160 160 22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 43.305 53.546 47.051 22.02.002 Vestuarios y accesorios 630 870 900 22.02.003 Calzado 90 120 150 22.03.001 Combustible para vehículos 5.115 5.400 4.480 22.04.001 Materiales de Oficina 1.400 1.421 2.400 22.04.002 Textos y Otros Materiales 14 266 22.04.007 Materiales y Utiles de Aseo 450 500 1.050 22.04.008 Menaje para oficina 114 100 395 22.04.009 Insumos Repuestos 2.213 2.201 2.594 22.04.010 Materiales para mantenimiento 980 167 700 22.04.011 Repuestos y accesorios 1.070 1.019 700 22.04.012 Otros materiales 228 200 350

48

22.040.99 Otros 81 270 22.05.001 Electricidad 2.800 3.100 3.705 22.05.002 Agua 310 264 300 22.05.003 Gas 351 338 350 22.05.004 Correo 1.020 930 1.453 22.05.005 Telefonía Fija 7.519 7.981 7.500 22.05.006 Telefonia Celular 1.960 2.000 2.618 22.06.001 Mantenimiento y reparaciones Edificaciones 1.840 3.406 1.500 22.06.002 Mantención y reparación vehiculos 820 1.400 550 22.06.003 Mantención y reparación mobiliarios y otros 340 395 500 22.06.004 Mantención y reparación maquinarias y equipos de oficina 300 430 400 22.06.006 Mantención y reparación 100 22.06.007 Mant. Y reparaciones equipos computacionales 30 51 300 22.06.999 Otros 100 76 100 22.07.001 Publicidad y difusión 210 22.08.001 Servicios de Aseo 1.870 2.280 2.580 22.08.007 Pasajes Fletes y bodegaje 1.327 3.852 1.944 22.08.008 Salas Cunas y/o Jardines Infantiles 1.209 790 561 22.08.009 Otros 100 22.08.010 Servicios de Suscripción 160 100 22.10.002 Primas y gasto de Seguros 790 802 1.244 22.11.002 Cursos de Capacitación 900 900 1.000 22.11.999 Otros 6.298 22.12.002 Gastos Menores 500 430 600 22.12.003 Gastos de Representación 500 626 700 22.12.006 Contribuciones 6.429 4.416 4.690 22.12.999 Otros 317 24 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10.000 10.292 11.088 24.03.12 Administración Complejo paso Fronterizo 1.500 1.650 2.450 24.03.800 Programa de coordinación , Orden Público y Gestión

territorial 8.500 8.642 8.638

29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS 1.600 1.500 1.600 29.04.001 Mobiliarios y otros 600 500 29.05.001 Maquinarias y equipos de Oficina 500 500 1.600 29.06.001 Equipos de Computación 500 500 34 SERVICIO DE LA DEUDA 260 1.298 Deuda Flotante 260 1.298 31 INICIATIVAS DE INVERSIÓN 27.226 31.02.001 Gastos Administrativos 1.809 31.02.002 Consultorías 25.417 35 SALDO FINAL DE CAJA 2.8 Nómina de anticipo de fondos concedidos a funcionarios y a proveedores

� ANTICIPO A FUNCIONARIOS NOMBRE MONTO MOTIVO Nelly Patricia Osses Sánchez

6.577.- Saldo Fondos a rendir para gastos menores, que fueron girados en febrero.

49 � ANTICIPO POR GASTOS COMUNES

SERVICIO MONTO MOTIVO Ministerio de Obras Públicas Dirección General de Aguas

4.393 Consumo proporcional de agua potable Oficina Dirección de aguas

Dirección General de Movilización Nacional – Cantón de Reclutamiento


Integra 6.242 Consumo proporcional de agua potable Oficina del edificio

UPP Gobierno Regional 5.351 Consumo proporcional de agua potable Oficina del edificio

FOSIS 13.550 Consumo proporcional de agua potable Oficina

Ministerio de Obras Públicas Dirección General de Aguas

13.550 Consumo proporcional de agua potable Oficina

Unidad de Programas y Proyectos Gobierno Regional







37.300 Consumo proporcional electricidad oficinas

TOTAL $ 142.702. __________________________ M. LORENA ESPINOZA AGUILERA JEFE DAF GOBERNACION DE BIOBIO

2.9 Inventario de activos financieros No hay activos 3 Bienes de uso y consumo 3.1 Registro de bienes muebles e inmuebles.

Bienes inmuebles:

• Edificio ubicado en calle Caupolicán N° 410 y 464, 1° , Entrepiso, 2° y 3° Piso. Funcionamiento Gobernación y otros servicios públicos ( Impuesto Internos, Dirección Provincial de Ecuación, Registro Civil e Identificación, Instituto Nacional de Estadísticas, Dirección Provincial de Aguas, Cantón de Reclutamiento, Sernatur, Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas).

Propietario del Inmueble: Fisco de Chile. Inscrito fojas 438 vta. N° 592 Registro de

Propiedades del año 1946 del Conservador de Bienes Raíces de Los Angeles.

Título de la ocupación: Decreto Exento N° 019 y Res. Ex. N° 059, de 15.02.1983 y 02.05.1989 de SEREMI Bienes Nacionales VIII Región del Bío Bío.

• Casa con terreno (aprox. un cuarto de hectárea), en la Comuna de Antuco. Título de ocupación: Préstamo temporal, por seis meses, renovables en forma automática. Convenio de la Dirección Regional de Aduanas de 08.05.1989. Observación: Por Ord. N° 1010 de 16.11. de 2009 del Gobernador a la Dirección Regional de Aduanas se avisó término de Convenio y entrega de propiedad. Pendiente la recepción por Aduanas.

____________________________ EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

50 Bienes muebles

INVENTARIO GRAL. GOBERNACION PROVINCIAL DE BIOBIO DESCRIPCION CODIGO DIG OF

1Mesa de centro cubierta de vidrio de 1,10x1.10x0,40 mts 10.01.01 41 20 2Jardinera metálica 10.01.15 2 1 3Extintor 10.01.25 19 1 4Extintor 10.01.25 20 1 5Teléfono Nitzuko 06.01.17 17 35 6Reloj Control Ex 3100 serie 152574 06.01.19 1 2 7Mesa p/pant. y teclado b/nog Inchmus 10.01.01 72 38 8Mesa Computador ench.eucaliptus de 1.00*0.55*0.77mts 10.01.01 85 2 9Escritorio Directivo 5 cajones 10.01.02 47 2

10Silla asto y resp. Tapiz Ovalle b/nogal Madel 10.01.03 162 2 11Silla asto y resp. Tapiz Ovalle b/nogal Madel 10.01.03 163 2 12Silla secret. T.B. tap. Ovalle Mec. Gir. Adimet 10.01.03 166 35 13silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.04 48 2 14Papelero de madera de 30*26*26 cms. 10.01.12 5 2 15Reloj mural Quartz 10.01.18 1 2 16Mueble especial Oficina de Partes (correspondencia y archivo) 10.01.23 4 2 17Impresora Canon 15686 Mi 38 18Estufa a gas balori con cilindro (5kg) 10.01.09 5 14 19Computador spectrium ADC 06.01.03 14 35 20Silla giratoria Azul 10.01.03 284 2 21Escritorio dos cajones 1.20x0,77x0,65 10.01.02 3 3 22Silla tapiz tevinil gris claro 10.01.03 2 35 23Silla giratoria color café 10.01.03 76 35 24Mesa con 3 cajones 10.01.01 39 35 25Estante con 4 divisiones 10.01.05 44 3 26Silla tapiz tevinil gris claro 10.01.03 3 35 27silla giratoria tevinil terracota 10.01.04 17 3 28Kardex metálico 10.01.08 6 3 29Silla giratoria tevinil terracota 10.01.04 76 38 30Escritorio madera 5 cajones 10.01.02 26 3 31Sillón jaspeado dos cuerpos café 10.01.04 83 15 32Estufa a gas Indugas con cilindro de 15 kgs. 10.01.09 19 35 33Teléfono Nitzuko 06.01.17 3 35 34Teléfono Nitzuko 06.01.17 2 35 35Mesa de mimbre cubierta de vidrio 10.01.01 8 4 36Escritorio de madera 4 cajones de 1,79 x 0,80 0,72 10.01.02 4 4 37Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 147 4 38Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 148 4 39Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 149 4 40Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 152 4 41Silla giratoria lanilla color mostaza 10.01.03 7 4 42silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 47 41 43silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 49 41 44silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 51 41 45silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 55 41 46silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 56 41 47mueble base nogal 10.01.05 42 4 48Kardex metálico Factomet 4 gavetas 10.01.08 1 38 49Perchero de madera 4 ganchos metálicos 10.01.11 2 38 50Papelero madera de 30 x 26 x 26 cms. 10.01.12 2 4 51Fotocopiadora larrier 6717 copier 06.01.07 2 38 52Silla giratoria azul 10.01.03 282 4 53Mesa para Computador barniz natural 10.01.01 65 32 54Mesa para Computador barniz natural 10.01.01 2 38

51 55Escritorio de madera 3 cajones de 1.40x0.75x0.70 10.01.02 24 4 56mueble base nogal 10.01.05 33 4 57Mueble archivador ench. Euc. 18mm puerta corr. C/llave 10.01.05 40 4 58Máquina escribir Olympia Carrera de Luxe MD serie 76212002877 06.01.01 21 4 59impresora laser HP 1160 06.01.04 49 4 60Computador Procesador Pentium Celeron 800 06.01.03 16 35 61mesa un cajon 0,34x0.62 10.01.01 4 4 62Teléfono Nitzuko 06.01.17 9 35 63Mesa múltiple compl con cajonera 10.01.01 77 5 64Escritorio ejecutivo Inchmus 10.01.02 45 6 65Silla Asiento y respaldo tapiz draps Barniz nogal Madel 10.01.03 169 5 66Silla Asiento y respaldo tapiz draps Barniz nogal Madel 10.01.03 170 5 67Estante Biblioteca nogal 1,20 x 41 x 89 cms Easton 10.01.05 43 5 68Perchero 4 ganchos metálicos 10.01.11 18 5 69Papelero de madera de 0,30 x 0,26 x 0,26 mts. 10.01.12 4 38 70Estufa sindelen giro matic TC2005 10.01.09 38 35 71Silla giratoria azul 10.01.03 287 32 72Teléfono Nitzuko 06.01.17 1 35 73Mesa maquina de escribir 2 cajones barniz nogal 70x40x68 Easton 10.01.01 76 6 74Mesa de Computador enchapado en eucaliptos 10.01.01 81 6 75Escritorio de madera 6 cajones 1.40x0.88x0.78 mts. 10.01.02 1 38 76Silla madera tapiz ovalle barniz nogal 10.01.03 150 6 77Silla asto. y resp. tapiz ovalle b/nogal Madel 10.01.03 164 6 78Silla asto. y resp. tapiz ovalle b/nogal Madel 10.01.03 165 4 79Sillón giratorio con brazos tapiz lanilla moscardón 10.01.04 3 35 80Estante base barniz nogal 0,41*01,20*0,89 (puerta corredera) 10.01.05 25 6 81Estante base barniz nogal 0,41*01,20*0,89 (puerta corredera) 10.01.05 29 5 82Estufa cuarzo Warmy Somela serie 630039 10.01.09 30 35 83Perchero 4 ganchos metálicos 10.01.11 3 6 84Papelero de madera enchapado de 30x26x26 cms. 10.01.12 1 6 85silla metálica tapiz lanilla café oscuro 10.01.04 52 41 86Teléfono Nitsuko 06.01.17 9A 35 87Mesa de madera 2 cajon de 0.64x0.50x0.35 10.01.01 18 4 88Escritorio 2 cajones de 1,46x0.77x0.76 mts. 10.01.02 9 38 89Silla de madera tapiz tevinil terracota 10.01.03 109 35 90Sillón de madera tapiz tevinil verde oscuro 10.01.04 1 38 91Sillón ejecutivo 10.01.04 37 14 92Sillón de madera con brazos verde oscuro 10.01.04 68 38 93Mueble base 10.01.05 41 40 94Mueble base 10.01.05 31 17 95Perchero de madera 2 ganchos metálicos 10.01.11 14 7A 96Silla giratoria lanilla azúl 10.01.03 77 4 97Escritotio 3 cajones 10.01.02 2 35 98Estufa a gas antigua Hamma 10.01.09 11 38 99Máquina de escribir manual Olympia SG3N 06.01.01 19 38

100Sillón café claro un cuerpo 10.01.04 39 38 101Sillón café claro un cuerpo 10.01.04 40 38 102Sillón café claro un cuerpo 10.01.04 41 38 103Equipo de Emergencia Et 2000 Kolff 06.01.25 2 8 104Sillón de madera 3 cuerpos tapiz tevinil gris 10.01.04 67 38 105Sillón 3 cuerpos tapiz tevinil gris oscuro 10.01.04 12 38 106Sillón tapiz tevinil gris de madera con brazos 10.01.04 6 38 107Sillón dos cuerpos tapiz tevinil color negro 10.01.04 30 38 108Sillón tres cuerpos color negro 10.01.04 63 38 109Sillón coligue dos cojines 10.01.04 10 41 110Sillón de coligue dos cuerpos 4 cojines 10.01.04 9 41 111Sillón un cuerpo mimbre 10.01.04 77 41 112Cuadro escudo provincia del Bio Bio 10.01.22 4 8

52 113Cuadro escudo municipal 10.01.22 5 8 114Cuadro escudo municipal 10.01.22 6 8 115Cuadro escudo municipal 10.01.22 7 8 116Cuadro escudo municipal 10.01.22 8 8 117Cuadro escudo municipal 10.01.22 9 8 118Cuadro escudo municipal 10.01.22 10 8 119Cuadro escudo municipal 10.01.22 11 8 120Cuadro escudo municipal 10.01.22 12 8 121Cuadro escudo municipal 10.01.22 13 8 122Cuadro escudo municipal 10.01.22 14 8 123Cuadro escudo municipal 10.01.22 15 8 124Cuadro escudo municipal 10.01.22 16 8 125Estrado con pedestal metalico 10.01.25 23 16 126Cenicero color negro 10.01.14 1 8 127Escritorio de madera 2 cajones 10.01.02 25 35 128Ventilador sobremesa 12" MGF 2120 06.01.09 10 10 129Mesa teléfono 10.01.01 15 10 130Mesa metálica cubierta madera 10.01.01 52 10 131Mesa computador 10.01.01 82 10 132Escritorio de madera 2 cajones 10.01.02 10 14 133Silla Secretaria B 10.01.03 136 35 134Sillón giratorio lanilla café con brazos 10.01.04 28 10 135Sillón giratorio lanilla café 10.01.04 87 35 136Estante de madera 10.01.05 8 10 137Perchero de madera 4 ganchos metálicos 10.01.11 4 10 138Persiana de PVC color Damasco 10.01.17 64 10 139Sillón con tapiz verde 10.01.04 85 10 140Sillón con tapiz verde 10.01.04 86 10 141Teléfono negro CTC 06.01.17 20 35 142Perchero de madera 4 ganchos 10.01.11 1 11 143Estante base barniz natural 10.01.05 26A 14 144Mesa para pantalla y teclado base nogal 10.01.01 68 35 145Lampara electrica EURO color naranja 10.01.10 2 30 146Mesa madera cubierta formalita de 51 x 45 x 44 cms. 10.01.01 1 11 147Kardex 3 cajones de madera 10.01.08 7 13 148Perchero madera 4 ganchos 10.01.11 8 13 149Ms office 7,0 win 95 esp 3,5 06.01.21 21 37 150Mesa madera centro 0,70x0,44x0,30mts 10.01.01 23 13 151Impresora HP deskjet 820 CXI 06.01.04 10 13 152Mesa de Computador enchapado en eucaliptos 10.01.01 74 29 153Teléfono Nitzuko 06.01.17 6 35 154Mesa de madera para máquina de escribir dos cajones 0.90x0.69x0.44 10.01.01 13 29 155Mesa metálica cubierta formalita 0.51x0.45x0.45mts. 10.01.01 14 21 156Mesa de madera de 0.61x0.56x0.39 mts. 10.01.01 20 7 157Escritorio ejecutivo Inchmus 10.01.02 46 29 158Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 155 29 159Estante base barniz nogal de 0,41*1,20*089 2 puertas corrrederas 10.01.05 27 29 160kardex madera de 3 cajones 047*061*1,04 10.01.08 14 29 161Estufa eléctrica Warmy Somela serie 400544 10.01.09 27 38 162Persianas PVC color damasco 10.01.17 63 15 163Pintura Salto del Laja de 94x75 cms. 10.01.22 3 29 164Fotografía de la armada de Chile con marco y vidrio 10.01.22 22 14 165Estante base barniz nogal de 0,41*1,20*089 2 puertas corrrederas 10.01.05 26 29 166Fotocopiadora Sharp AL -1631 06.01.07 3 29 167Silla giratoria Azul 10.01.03 286 29 168Ventilador aero 120 12" 06.01.09 14 29 169Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 154 20 170Calculadora con rodillo Enr. P-39 D 2.7 Canon 06.01.02 6 29

53 171Perchero de madera 4 ganchos metálicos 10.01.11 5 7 172Maquina de escribir eléctrica Olympia modelo Startype 3 serie 73000127 06.01.01 22 29 173Impresora láser OKJ 8W led 808A1000272 06.01.04 20 35 174Mueble para computador 10.01.01 86 2 175Teléfono Nitzuko 06.01.17 5 35 176Mesa metálica cubierta formalita 50x45x45 cms. 10.01.01 12 21 177Mesa de madera para teléfono de 60x40 cms. 10.01.01 34 27 178Mesa de centro cubierta de vidrio de 62x62x54 cms. 10.01.01 51 15 179Mesa computador b/nogal 10.01.01 69 27 180Sillón jaspeado dos cuerpos lanilla café 10.01.04 7 27 181Escritorio directivo B 10.01.02 41 27 182Silla asto. y resp. tapiz ovalle b/nogal Madel 10.01.03 160 29 183Estante modular 10.01.07 1 27 184Estufa eléctrica Warmy Somela 10.01.09 24 38 185Perchero madera 4 ganchos metálicos 10.01.11 6 3 186Papelero enchapado de 30x26x26 cms. 10.01.12 7 38 187Persianas verticales 10.01.17 57 14 188Computador DELL (23234 de ministerio del interior) Mod.GX 270 23234 MI 27 189Sillon modelo Presidente, tapiz Draps, giratorio 10.01.04 281 35 190Caja de Fondos 10.01.13 1 27 191Estante base b/nogal 1,20 x 41 x 89 cms Easton 10.01.05 32 27 192Calculadora Canon con rodillo ent P-39-D 2,7 12 N 3005686 06.01.02 7 27 193Impresora laser HP laserjet 1160 CNM1700458 06.01.04 50 27 194UPS APC BACK CS-500 VAL, 230 VL BOX. 06.01.20 3 27 195Ventilador pedestal V16P2 Airolite 06.01.09 12 36 196Wafles Zomax 06.01.23 2 16 197Wafles Zomax 06.01.23 3 16 19870 Sillas metálicas color burdeo 10.01.03 171-240 16 199Rack giratorio con llave medra con puertas de vidrio 10.01.05 38 16 2003 Persianas verticales PVC color damasco 10.01.17 58 16 201Pizarrón acrílico de 2.43x1.22 mts. 10.01.21 1 16 202Amplificador Soundtech 4150 06.01.23 1 37 203Impresora canon BJC-4400 15685 MI 35 204Telón de Retroproyector 10.01.25 4 18 205Parlantes VB2 con cables 06.07.01 1 18 206Parlantes VB2 con cables 06.07.01 2 18 207Parlantes VB2 con cables 06.07.01 3 18 208Parlantes VB2 con cables 06.07.01 4 18 209Parlantes de piso 06.07.01 5 18 210Parlantes de piso 06.07.01 6 18 211Pedestales de parlantes 06.07.01 7 18 212Pedestales de parlantes 06.07.01 8 18 213Pedestales de parlantes 06.07.01 9 18 214Pedestales de parlantes 06.07.01 10 18 215Microfonos con cable 06.07.01 11 18 216Microfonos con cable 06.07.01 12 18 217Microfonos con cable 06.07.01 13 18 218Microfonos con cable 06.07.01 14 18 219pedestal de microfonos 06.07.01 17 18 220pedestal de microfonos 06.07.01 18 18 221pedestal de microfonos 06.07.01 19 18 222pedestal de microfonos 06.07.01 20 18 223pedestal de microfonos 06.07.01 21 18 224mesa de amplificador 06.07.01 24 18 225mesa de computador 10.01.01 71 21 226Deck Teac doble 06.01.23 4 18 227Impresora Panasonic KX-P 1081 06.01.04 2 35 228Silla secretaria giratoria lanilla café 10.01.03 131 35 229Retroproyector 06.01.15 3 35

54 230Mueble coligue con base de vidrio 10.01.02 8 19 231Repisa madera 10.01.20 3 19 232Maquina escribir Olivetti 06.01.01 14 35 233Equipo de emergencia Et 2000 Kolff 06.01.25 3 20 234Mesa de centro cubierta de vidrio 057x092x049 mts. 10.01.01 38 20 235Mesa Kubix de 60x60 mts. 10.01.01 44 20 236Mesa Kubix de 60x60 mts. 10.01.01 48 20 237Escritorio 080x1.40x075 mts. 10.01.02 5 20 238Sillón tapiz felpa floreado amarillo de un cuerpo 10.01.04 57 20 239Sillón tapiz felpa floreado amarillo de un cuerpo 10.01.04 58 20 240Sillón tres cuerpos tapiz floreado amarillo moscardón 10.01.04 59 20 241Sillón tres cuerpos tapiz felpa floreado amarillo 10.01.04 60 20 242Sofá espera JM s/lana 2 cuerpos 10.01.04 93 20 243Mueble (biblioteca) 0.80x2.05x042 mts. 10.01.06 3 20 244Lámpara de sobremesa H.E. 18 10.01.10 17 20 245Perchero galcho de madera 1.60 mts alto 10.01.11 13 20 246Silla cuero metálica 10.01.03 12 35 247Extintor 10.01.25 15 20 248Lampara escritorio EURO 10.01.10 18 20 249Flasch Sakar 06.01.08 1 35 250Camara filmadora samsung SCL. 06.01.26 4 35 251Grabadora Portátil Panosonic Mod.RQL31 06.01.11 6 35 252Escritorio madera 2 cajones 10.01.02 14 32 253Mesa Computador ench. Eucaliptos de 1.00x0.55x0.77 mts 10.01.01 84 32 254Silla secretaria tipo B tap. Ovalle 10.01.03 167 30 255Escritorio 10.01.02 48 15 256Sillón tapiz felpa moscardón de un cuerpo 10.01.04 57 15 257Sillón tapiz felpa moscardón 10.01.04 59 15 258Estante modular 10.01.05 20 15 259Perchero Paragüero 10.01.11 19 15 260Estufa a gas 10.01.09 37 15 261Teléfono fax Brother 225 06.01.17 22 35 262CPU F930CMB22546 con su monitor 14680 MI 37 263Impresora canon 15593 MI 19 264Scanner Umax Astra 2000P 06.01.24 1 21 265Impresora HP 6840 06.01.04 53 22 266Fax Pitney Bowes 8050, serie 8702210-9 06.01.16 3 35 267Teléfono Nitzuko Ejecutivo NX 1236 06.01.17 13 35 268Refrigerador Samsung 06.02.01 1 22 269Piso metálico tapiz tevinil plomo 10.01.03 75 22 270Silla giratoria tapiz color verde Adimet 10.01.03 168 22 271Estante base nogal Easton 10.01.05 36 22 272Estante ench. Euc. 18mm. puertas batientes 10.01.05 39 22 273Estufa cuarzo Warmy Somela serie 630053 10.01.09 32 22 274Papelero madera 30x26x26 cms 10.01.12 14 38 275Paisaje de 76x68 cms 10.01.22 2 22 276Pintura marina de 0.93x0.75 mts. 10.01.22 17 22 277Procesador de texto Olympia Confort WP serie 27255 06.01.01 20 22

278Computador AOC Pentium 4 serie monitor P77320T7SPTB CPU CSS03GN21 06.01.03 18 19

279kardex madera 3 cajones 10.01.08 16 22 280Kardex metálico 4 cajones 10.01.08 23 23 281Teléfono CTC Alerce 06.01.17 19 35 282Mesa de computación enchapadas en eucaliptus 10.01.01 80 23 283Escritorio Directivo 4caj. + 1 cajn Kardex b/nog. 1,60 x 0,80 10.01.02 44 23 284Silla c/brazo asiento y resp. tapiz ovalle 10.01.03 156 23 285Silla c/brazo asiento y resp. tapiz ovalle 10.01.03 157 23 286Sofá tapizado lana Draps 10.01.04 82 23 287Sillón Ejecutivo super Lana , respaldo alto. 10.01.04 92 23

55 288Estante Modular base de madera de 1,20x0,43 mts. 10.01.05 10 23 289Estufa eléctrica mademsa 10.01.09 36 30 290Perchero de madera b/nogal base madera Indina 10.01.11 17 23 291Papelero 26 x 26 x30 10.01.12 12 23 292Impresora canon 15687 MI 38 293Base de madera para CPU 10.01.01 94 22 294Repisa de madera con angulos de metal 10.01.25 7 23 295Fichero paño azul 1,50x1,50 mt. Marco madera 10.01.25 8 23 296Pizarra de acrilico de 80x80 cm. 10.01.25 9 23 297Busto de Bronce base ónix de Don B. O`higgns 10.01.25 1 24 298Bandera Nacional de raso con Asta 10.01.25 2 24 299Bandera Provincia de Biobio de raso con Asta 10.01.25 3 24 300Equipo de aire acondicionado Frigidaire 06.01.05 2 24 301T.V radio B.N. Samsung 06.01.10 1 23 302Fax Xerox modelo 7007 06.01.16 1 24 303Teléfono Nitzuko Ejecutivo NX1236 06.01.17 11 24 304Equipo de emergencia FL 20 W EF 2020 KOLFF 06.01.25 4 24 305lampara color amarillo 10.01.10 15 24 306Mesa de centro de madera cubierta de vidrio de 90x90x40 cms. 10.01.01 35 24 307Mesa madera para teléfono de 56x60x39 cms. 10.01.01 36 24 308Mesa madera para teléfono de 56x60x39 cms. 10.01.01 37 24 309mesa cubierta de vidrio 0,35x036x038 mts. 10.01.01 46 24 310mesa cubierta de cerámica de distintos diseños 10.01.01 47 24 311Escritorio madera de 2,49 x 1,10 x 0,74 mts. 10.01.02 23 24 312Sitial Consejo de Indias Caoba chintz mostaza 10.01.03 249 24 313Sitial Consejo de Indias Caoba chintz mostaza 10.01.03 250 24 314Sitial Consejo de Indias Caoba chintz mostaza 10.01.03 251 24 315Sitial Consejo de Indias Caoba chintz mostaza 10.01.03 252 24 316Sillón tapizado en lana Draps 10.01.04 80 24 317Sillón tapizado en lana Draps 10.01.04 81 24 318Sillón Mod.Club respaldo alto tapiz lana Ruanda 53, reclinable 10.01.04 13 33 319Sillón Mod. Club respaldo bajo tapiz Ruanda 53 reclinable 10.01.04 97 24 320Sillón Mod. Club respaldo bajo tapiz Ruanda 53 reclinable 10.01.04 98 24 321Biblioteca de madera de 2,25 x 2,02 x 0,42 mts. 10.01.06 1 24 322lampara color amarillo 10.01.10 16 24 323Papelero Madera 10.01.12 15 38 324Reloj marca Rhythm 10.01.18 2 24 325Paisaje marino 10.01.22 1 24 326Atleta en bronce pedestal de onix 10.01.25 11 24 327Mesa Computador enhapadas en eucaliptus 10.01.01 79 24 328Computador DELL 18902 M.I. 0 329Alfombra de centro 1,90x2,85 10.01.16 14 24 330Persiana 3 vértices color damasco 10.01.19 3 24 331Lámpara colgante de lágrimas 10.01.10 1 24 332Lámpara colgante de lágrimas 10.01.10 2 24 333ceramica escuela canada con atril metalico 10.01.25 14 24 334Reloj Asociación artesanal salto del laja 10.01.25 21 24 335Ventilador de techo National 06.01.09 6 25 336Televisor 29 RS/220 Sony Triniton 06.01.10 3 0 337Mesa de reuniones 2 cuerpos de 4.01x0.90x1.23x0.80 mts. 10.01.01 42 25 338Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 261 25 339Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 263 25 340Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 264 25 341Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 265 25 342Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 266 25 343Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 272 25 344Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 273 25 345Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 278 25 346Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 260 25

56

347Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 262 25 348Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 267 25 349Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 268 25 350Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 269 25 351Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 270 25 352Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 271 25 353Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 274 25 354Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 275 25 355Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 276 25 356Silla modelo Isosceles sin brazos apilables lanilla 10.01.03 277 25 357Sillones mod. Dali respaldo bajo reclinable 10.01.03 279 25 358Sillones mod. Dali respaldo bajo reclinable 10.01.03 280 25 359Rack giratorio con llave madera con puertas de vidrio 10.01.05 37 25 360Lámpara colgante de Lágrimas 10.01.10 13 25 361Lámpara colgante de Lágrimas 10.01.10 14 25 362Separador de ambiente de tevinil color beige 10.01.17 43 25 363Reloj mural forma hoja 10.01.18 3 25 364Aire Acondicionado 06.01.05 4 25 365Mesa madera pequeña 10.01.01 45 35 366Instalaciones de telefono (central)marca Nitsuko NX 1236 06.01.17 35 26 367Teléfono Nitzuko 06.01.17 10 35 368Mesa de madera cubierta de vidrio 055*0,56*039 10.01.01 62 27 369Estante Modular 10.01.07 2 28 370Papelero de madera de 30x26x26 cms. 10.01.12 16 28 371Scanner Microteck USB 06.01.24 2 37 372mesa computador 0,54x1x080 mts. 10.01.01 87 28 373Perchero de madera 3 ganchos metálicos 10.01.11 15 30 374Computador DELL MODELO GX 270 MINISTERIO INTERIOR 23085 MI 28 375mesa teléfono 0,36x0,56x050 mts. 10.01.01 40 28 376Mesa madera para telef. de 0,56x0,50x0,35 mts. 10.01.01 61 28 377Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 145 28 378Estante base b/nogal 1,20 x41 x 89 cms Easton 10.01.05 30 28 379Kardex madera 3 cajones tipo B barniz nogal 10.01.08 17 28 380Calefactor Eléctrico Mademsa Meec 1000 serie 500570 10.01.09 34 38 381Escritorio elec base barniz nogal 10.01.02 43 28 382Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 153 28 383Calculadora canon con rodillo ent P-39-D 2,7 12 06.01.02 8 28 384Fax CTC 255 serie U56471H9K953587 brother 06.01.16 5 2 385Impresora HP1160 laserjet CNM1702176 06.01.04 51 28 386UPS APC BACK CS-500 VAL, 230 VL BOX. 06.01.20 4 28 387Silla giratoria Azul 10.01.03 283 28 388UPS bet 1,3 kd serie 03745 06.01.20 1 35 389Caja de fondos 10.01.13 2 15 390Escritorio de madera 3 cajones de 1,50x0,75x0,71 mts. 10.01.02 12 21 391Teléfono Nitzuko 06.01.17 16 35 392Silla giratoria tapiz tevinil café 10.01.03 101 20 393Silla asto y resp. tap. Ovalle B. Nogal Madel 10.01.03 161 21 394Estante base barniz nogal 10.01.05 28 21 395Perchero paragüero de madera 10.01.11 13 21 396Papelero 10.01.12 4 21 397Sillón directivo alt. T.b.tap.Draps Adimet 10.01.04 282 21 398Mesa p/pant. y teclado b/nog Inchmus 10.01.01 70 21 399Sillón de madera con brazo tevinil café 10.01.04 35 21 400Estante Base Barniz natural 10.01.05 22 21 401Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 144 21 402Estante formalita dos puertas correderas 10.01.05 13 30 403Teléfono CTC Alamo negro 10.01.17 23 21 404Cuadro mapa región del Bio Bío marco madera negro 10.01.22 23 21 405Impresora canon DJC-4400 15597 MI 37

57 406Subwofer PC Tronix 06.01.23 4A 15 407Extintor 10.01.25 16 31 408Sillón cuero café oscuro 3 cuerpos 10.01.04 44 31 409Sillón cuero café oscuro un cuerpo 10.01.04 45 31 410Sillón cuero café oscuro un cuerpo 10.01.04 46 31 411Sofá espera JM s/lana 2 cuerpos 10.01.04 84 20 412Estante madera dos puertas 1x060x1,22 mts. 10.01.05 4 41 413Estante madera 2 puertas con vidrio 2 caj.de 1,97x1,14x0,36 10.01.05 6 31 414Estante madera 2 puertas con vidrio de 1,07x1,87x0,46 mts. 10.01.05 7 31 415Estante enchapado 2 puertas corredera de 1.04x1.10x0,35 mts. 10.01.05 14 41 416Mueble de madera computador CIC 10.01.23 2 22 417 Ventilador sobremesa 12" MGF 2120 06.01.09 9 16 418Teléfono Nitzuko 06.01.17 15 35 419Mesa p/pant. y teclado b/nog Inchmus 10.01.01 73 15 420Silla madera tapiz ovalle barniz nogal 10.01.03 137 32 421Estante base barniz nogal 1,20 x 41 x 89 cms Easton 10.01.05 34 32 422Estante base barniz nogal 1,20 x 41 x 89 cms Easton 10.01.05 35 32 423Estufa eléctrica Somela dos barras 10.01.09 25 32 424Lámpara de escritorios marca EURO 10.01.10 8 32 425Perchero de madera4 ganchos metálicos 10.01.11 9 32 426Papelero de madera de 30 x 26 x 26 cms. 10.01.12 10 32 427Persianas PVC color damasco 2 chicas, 2 grandes 10.01.17 61 32 428Silla secretaria b jaspeada color conchovino 10.01.03 134 35 429paisaje montaña 10.01.22 24 32 430maquina de escribir eléctrica Olimpia 06.01.01 23 32 431Silla madera tapiz ovalle barniz nogal 10.01.03 151 32 432Escritorio madera12 caj.cubierta de lana de1,40x0,99x0,75 mts. 10.01.02 29 33 433Silla tapiz felpa floreado color beige 10.01.03 102 33 434Silla tapiz felpa floreado color beige 10.01.03 103 33 435Teléfono Nitzuko 06.01.17 14 35 436Mesa Computador 10.01.01 88 33 437Escritorio de madera 3 cajones de 2,24x1,08x0,80 mts. 10.01.02 27 8 438Silla tapiz felpa floreado color beige 10.01.03 78 33 439Silla tapiz felpa floreado color beige 10.01.03 79 33 440Silla tapiz felpa floreado color beige 10.01.03 80 33 441Sillón Dir. Alt. T.B.Tap.Draps Adimet 10.01.04 89 21 442Estante de madera 2 puertas con vidrio de 1x1,70xo,40 mts 10.01.05 12 33 443Biblioteca de 1,90x1,75x0,52 mts. 10.01.06 2 33 444Kardex de madera 3 cajones de 1,70x0,70x0,52 mts. 10.01.08 11 33 445Lampara de escritorio EURO 10.01.10 12 33 446Perchero de madera 3 ganchos metálicos 10.01.11 11 33 447Papelero de madera de 26 x 26 x 30 cms 10.01.12 15 33 448Cuadro pintura de Rosas con marco de vidrio 10.01.22 19 33 449persianas verticales color damasco 10.01.17 56 33 450Impresora Canon 2100 06.01.04 21 33 451Televisor IRT TC 2018 20" serie 01692 06.01.10 4 34 452 Refrigerador Fensa serie 00100951-00017455 06.02.01 2 34 453 Microondas Samsung serie G245C 75CK500434W 06.02.02 1 34 454Mesa para impresora barniz natural 10.01.01 66 36 455Mesa metálica cubierta formalita color beige 1,20 x 80 cms 10.01.01 89 34 456Mesa metálica cubierta formalita color beige 120 x 80 cms 10.01.01 78 34 457Silla metálica formalita beige 10.01.03 242 34 458Silla metálica formalita beige 10.01.03 243 34 459Silla metálica formalita beige 10.01.03 244 34 460Silla metálica formalita beige 10.01.03 245 34 461Silla metálica formalita beige 10.01.03 246 34 462Silla metálica formalita beige 10.01.03 247 34 463Silla metálica formalita beige 10.01.03 248 34

58 464Silla formalita T/cincado 10.01.03 253 34 465Silla formalita T/cincado 10.01.03 254 34 466Silla formalita T/cincado 10.01.03 255 34 467Silla formalita T/cincado 10.01.03 256 34 468Silla formalita T/cincado 10.01.03 257 34 469Silla formalita T/cincado 10.01.03 258 34 470Silla formalita T/cincado 10.01.03 259 34 471Silla formalita T/cincado 10.01.03 260 34 472Silla formalita T/cincado 10.01.03 261 34 473Cocina Fensa 10.02.01 3 34 474Mueble base de 0,90 x0,70 x0,30 mts 10.02.03 3 34 475Mueble base de 1,20x 0,84 x 0,45 mts. 10.02.03 4 34 476Calefont Term-5-SP 06.01.23 7 34 477termo color rojo termolar s/c 34 478Reloj "gobernación de chile" 10.01.18 4 34 479Mesa metálica cubierta formalita color beige 1,20 x 80 cms 10.01.01 90 34 480Mesa con coligue cubierta vidrio 10.01.01 7 17 481Computador ACER y monitor multitech 06.01.03 2 35 482Computador DTK tech-1163 serie 49105961 06.01.03 3 35 483Kardex metálicos puertas correderas Basch 10.01.08 26 35 484Maquina de escribir olimpia 06.01.01 3 35 485Impresora Panasonic KX-1695 06.01.04 3 35 486Impresora Panasonic KX-1180i 06.01.04 4 35 487Impresora Panasonic KX-1695 06.01.04 5b 35 488Maquina de escribir Olivetti ET115 2K elec.serie 7063473 06.01.01 11 35

489Computador MITAC P100DM Pentium 100Mhz, monitor 11478, CPU 11506 Y teclado 11534 06.01.03 5 35

490Impresora Panasonic KX - P1150 06.01.04 8 35 491Ventilador sobremesa 12" MGF 2120 06.01.09 11 35 492Cenicero color negro 10.01.14 2 35 49313 Balones de gas (10 de 15kg y 3 de 5kg) s/c 35 494Bicicleta Lahsen 82601 06.08.02 1 35 495Escritorio madera 1,80 x 0,8 con 3 cajones 10.01.02 51 21 496Maquina de escribir olimpia 06.01.01 18 35 497Diaproyector Paximat 06.01.15 1 35 498Retroproyector Polylux 06.01.15 2 35 499UPS LANPOQER PLUS,ANDYNE 2200 06.01.20 2 35 5001 Balon de gas 5kg s/c 35 501computador olivetti con monitor 06.01.03 12 35 502Máquina olivetti et 70 electronica serie 3295527 06.01.01 7 35 503Calculadora CANON P-39-D serie 3P97707 06.01.02 5 36 504Máquina de escribir Electr.Compact 15" c/memo serie 13015936 06.01.01 17 36 505 Ventilador sobremesa 12" MGF 2120 06.01.09 13 35 506Teléfono Nitzuko 06.01.17 14-b 35 507Teléfono Nitzuko 06.01.17 7 35 508Mesa máquina de escribir base nogal/natural 10.01.01 67 36 509Mesa comput. simple barniz nogal 80 x 60 x 70 Easton 10.01.01 75 36 510Escritorio Ejecutivo B Barniz nogal 10.01.02 42 36 511Silla c/brazo asiento y resp. tapiz Ovalle 10.01.03 158 36 512Silla c/brazo asiento y resp. tapiz Ovalle 10.01.03 159 36 513Sofá confortable sin brazos 10.01.04 88 36 514Estante Base Barniz natural 10.01.05 21 36 515Estante Base Barniz natural 10.01.05 22 36 516Kardex madera 3 cajones tipo B barniz nogal 10.01.08 15 36 517Estufa a gas Indugas 10.01.09 7 34 518Perchero de madera 4 ganchos metálicos 10.01.11 7 36 519Papelero de madera de 30 x 26 x 62 cms. 10.01.12 8 36 520Alfombra color café de 1,65 x 1,57 mts. 10.01.16 4 36 5212 persianas PVC color damasco 10.01.17 62 36

59 522Impresora HP 610 10.08.04 46 38 523Silla giratoria azul 10.01.03 285 36 524Calculadora CANON NP 37D NeB93035 06.01.02 2 38 525Televisor con video incorporado 06.01.10 2 37 526Cámara Filmadora NVRz3 Panasonic 06.01.26 2 35 527Equipo de radio Kenwood c/mic. y equipo transmisor TH- 215A 06.01.06 1 37 528Equipo transmisor Kenwood TH- 215ª 06.01.06 2 37 529Lámpara de escritorio marca EURO 10.01.10 11 38 530Impresora HP 670 06.01.04 6 38 531Estufa cuarzo Somela Warmy serie 630181 10.01.09 29 37 532Central Telefónica Nitzuko 06.01.17 36 35 533Telefono celular para auto motorota 06.01.18 1 35 534Kárdex metálico 4 cajones 10.01.08 10 38 535Rotulador Rotex s/c 35 536Telón retroproyector s/c 37 537Teléfono motorola s/c 35 538Radio Motorola s/c 37 539Caja de diapositiva Braun s/c 35 540Tela azul para telón s/c 37 541Estufa somela electrica 10.01.09 26 35 542Impresora HP deskjet 670 C serie N 06.01.04 11 38 543Impresora HP600 06.01.04 14 38 544Camara fotografia cosina 06.01.11 1 35 545Impresora HP Desk Jet 610C 06.01.04 13 38 546Impresora HP 610 06.01.04 18 38 547Radio Kenwood s/c 37 548Impresora HP 610 Serie MX9751306N 06.01.04 19 38 549Micrófono Inalámbrico Sekaku 06.01.23 6 37 550impresora Seros 06.01.04 52 37 551Equipo Transceptor Portatil Kenwood, con batería y cargador TH22A 06.01.06 3 37 552Retroproyector 06.01.14 2 38 553Silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.03 88 38 554Silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.03 92 38 555Silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.03 94 38 556Silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.03 54 38 557Silla metálica tapiz tevinil lanilla café oscuro 10.01.03 50 38 558Silla plegables blancas 10.01.03 288 38 559Silla plegables blancas 10.01.03 289 38 560Silla plegables blancas 10.01.03 290 38 561Silla plegables blancas 10.01.03 291 38 562Silla plegables blancas 10.01.03 292 38 563Silla plegables blancas 10.01.03 293 38 564Silla plegables blancas 10.01.03 294 38 565Silla plegables blancas 10.01.03 295 38 566Silla plegables blancas 10.01.03 296 38 567Silla plegables blancas 10.01.03 297 38 568Silla plegables blancas 10.01.03 298 38 569Silla plegables blancas 10.01.03 299 38 570Silla plegables blancas 10.01.03 300 38 571Silla plegables blancas 10.01.03 301 38 572Silla plegables blancas 10.01.03 302 38 573Balon de gas de 5 Kg. s/c 38 574Balon de gas de 45 Kg. s/c 38 575Estufa a gas antigua en mal estado de 15 Kg. Tirolite 10.01.09 2 38 576Estufa a gas marca balori 15 Kg. 10.01.09 12 21 57756 tablas (20 forro y 36 de california) s/c 38 5785 tablas anchas de 2 mts. s/c 38 5795 tablas anchas de 1 mt. s/c 38 58002 Paneles s/c 38

60

5816 paneles s/c 38 58210 módulos azules 06.01.23 16 38 58310 toldos 06.01.23 17 38 58410 bolsos para toldos 06.01.23 10 38 5851 planchas de trupan negras s/c 38 586Buzon de madera azul s/c 38 587Tambor de 200 litros s/c 38 588Bandera de Chile s/c 38 589Diario mural plumavit s/c 38 590Mesa con estructura metálica y cubierta de madera 10.01.01 25 39 591Mesa con estructura metálica y cubierta de madera 10.01.01 26 39 592Mesa con estructura metálica y cubierta de madera 10.01.01 27 39 593Mesa con estructura metálica y cubierta de madera 10.01.01 28 39 594Mesa para impresora 10.01.01 66 A 35 595Kardex metálico puertas correderas Basch 10.01.08 25 7A 596Sillón giratorio ejecutivo felpa color beige 10.01.04 36 41 597Silla de madera con brazo color verde 10.01.04 2 7A 598Escritorio dos cajones 10.01.02 6 7A 599Kardex metálico dos puertas 10.01.05 23 7A 600Kardex metálico dos puertas 10.05.05 24 7A 601Silla giratoria color café 10.01.03 64 7A 602Estante 10 divisiones 10.01.05 46 29 603Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.03 146 21 604Escritorio de madera 2 cajones de 1.20x0.75x0.65 cms. 10.01.02 30 30 605Botiquín de Alerce de 1,00x0,70 puertas lat. C/ espejo 10.01.25 6 24 606Enceradora FaKir 3 SL-E 06.01.12 2 18 607Grabadora Casio 06.01.11 2 35 608Equipo de Emergencia Et 2000 Kolf 06.01.25 1 1 609Grabadora Sony m 440 Serie 129559 06.01.11 3 23 610Cámara filmadora panasonic NVRE3 06.01.22 2 35 611Torre iluminación 2 halógenos 06.01.23 8 18 612Torre iluminación 2 halógenos 06.01.23 9 18 613impresora laser hp 1320 serie BRHS66FGOL 06.01.04 54 38 614impresora laser hp 1320 serie BRHS66FGOC 06.01.05 55 21 615grabador LG modelo GSA2166DD 06.01.23 14 15 616calefactor halogeno BA 812 marca electron 10.01.09 39 35 617estufa halogena YQ-12 marca comodoro 10.01.09 40 36 618CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF5AV 06.01.03 19 19

619CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF8NT,Modelo MT-M8188-9S4 06.01.03 20 15

620CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF5GF 06.01.03 21 29

621CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPY9N5 MODELO MT-M8188-PSJ 06.01.03 22 36

622CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPZ0AO MODELO MT-M8188-PSJ 06.01.03 23 33

623CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF8PL MODELO MT-M8188-PS4 06.01.03 24 5

624CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPY9R9 MODELO MT-M8188-PSJ 06.01.03 25 32

625CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF5RD 06.01.03 26 4 626CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF7PP 06.01.03 27 19 627CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF4XV 06.01.03 28 21

628CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF8GM MODELO MT-M 8188-PS4 06.01.03 29 2

629CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPZOC2 MODELO MT-M 8188-PSJ 06.01.03 30 30

630CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF5PP MODELO MT-M8188-PS4 06.01.03 31 6

631CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF6FD 06.01.03 32 22

632CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPY9L2 MODELO MT-M8188-PSJ 06.01.03 33 24

633CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF4ZR 06.01.03 34 19

61

634CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCBF6DL Modelo MT-M8188-PS4 06.01.03 35 14

635CPU IBM Thinkcentre 8188 Pentium 4, 2800 MHZ serie KCPYVX7 MODELO MT-M8188-PSJ 06.01.03 36 2

636Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WAKW4 06.01.03 37 19 637Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZN1 06.01.03 38 15

638Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZD5 MODELO MT-M 8188-PS4 06.01.03 39 29

639Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WXX1 06.01.03 40 36 640Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZN2 06.01.03 41 33 641Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFXM2 06.01.03 42 5 642Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZN0 06.01.03 43 32 643Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WGAK1 06.01.03 44 4

644Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFYC8 MODELO MT-M8188-PS4 06.01.03 45 19

645Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZB3 06.01.03 46 21 646Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFYM6 06.01.03 47 2 647Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WGFB7 06.01.03 48 30 648Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFYC9 06.01.03 49 6 649Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WFZN3 06.01.03 50 14 650Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WGFM6 06.01.03 51 3 651Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WGFD4 06.01.03 52 19 652Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WGAM3 06.01.03 53 22 653Monitor IBM E74 modelo 8332, serie 55WDMC7 06.01.03 54 2 654Estufa eléctrica Mademsa dos barras 10.01.09 35 21 655Pendrive512 MB 06.01.23 13 5 656impresora laser hp JET 1022N 06.01.04 56 36 657Aspiradora BMS 1200W BOSH 959365 06.01.13 4 18 658Estractor de aire 813494 CK50 06.01.23 15 34 659Ventilador torre FT-1000 Somela 06.01.09 16 27 660Ventilador torre FT-1000 Somela 06.01.10 17 33 661Fax Brother 275 c/corte automático 06.01.16 6 4 662Lavaplato Inoxidable 120x50 747998 10.02.02 2 34 663Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº32 10.01.03 303 40 664Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº33 10.01.03 304 40 665Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº34 10.01.03 305 40 666Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº35 10.01.03 306 40 667Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº36 10.01.03 307 40 668Silla visita SV-0026 respaldo medio fijo tápiz lanilla lotus Nº37 10.01.03 308 40

669Sillas operativas modelo SO-0013 respaldo alto Pivotal, tapiz lanilla lotus N°32 10.01.03 309 40

670Sillas operativas modelo SO-0013 respaldo alto Pivotal, tapiz lanilla lotus N°33 10.01.03 310 40

671Estación de trabajo 10.01.25 22 22 672Mueble de cocina base 0,45x1,20x0,84 mts. 10.02.02 3 34 673Mesa sala de Reuniones 1,20 mts diámetro 10.01.01 91 40 674Escritorio 1,10x70 10.01.02 52 40 675Escritorio 1,10x70 10.01.02 53 40 676Biblioteca 0,9x1,90 10.01.06 4 40 677Sofa 3 cuerpos Anette cuero café claro 10.01.04 284 1 678Sofa 3 cuerpos Anette cuero café claro 10.01.05 285 1 679Mesa de Conferencia rectangular 2,90x1,20x0,78 cubierta postformado 10.01.01 92 16 680Mesa de Centro torno oscura 10.01.01 93 1 681Data show Sanyo PRO-X chassis: N340S8 C/remoto, bolso y cables 06.01.23 18 23 682Notebook AIRIS Modelo N°34058 con bolso y cargador 06.01.23 19 23 683Reproductor de DVD IRT 06.01.23 20 23 684Mueble de cocina mural 0,33x070x2,5 mts blanco seis puertas 10.02.02 4 34 685Silla giratoria color café 686Silla giratoria color café 687Silla asto. y resp. tapiz ovalle b/nogal Madel 10.01.03 141 3 688Silla asto. y resp. tapiz ovalle b/nogal Madel 10.01.03 138 3 689Silla asto y resp. tap. Ovalle B/nogal 10.01.04 85-A 35

62

690Estante base barniz nogal 10.01.05 2 21 691Video Grabador Marca Panosonic Modelo NV-SJ4240PN 06.01.10 5 29 692Silla giratoria color negra 10.01.03 4 2 693Silla giratoria color café 10.01.03 106 35 694Teléfono Nitzuko 06.01.17 4 35 695Oleo paisaje campestre 10.01.22 18 27 696Silla de madera chenille color beige 10.01.03 74 35 697Impresora seros 06.01.16 7 35 698Estufa electrica s/c 35 699Pendrive512 MB 06.01.23 12 27 700Equipo de perifoneo 701Equipo de perifoneo marca Public 40 W. Serie SA-450C 06.01.06 4 21 702Impesora HP LaserJet 1320 serie JPFC54FG5X 06.01.04 1 5 703Notebook ACER ASPIRE serie LXAY90C00770709EBE1601 06.01.23 5 37 704Monitor 15566 MI 37 705Mesa de madera para máquina de escribir dos cajones 0.90x0.69x0.44 10.01.01 17 14 706Proyector Marca EPSON 76C Pawerlite serie GYHF732333L 06.01.14 3 37

707Generador Portatil GE 950 800watts Pow 809633802639 codigo 5293368 06.01.25 5 37

708Microfono Modelo TDM 300 06.01.23 11 37 709grabador Iomega CDRN s/c 35 710Fax Modem s/c 37 711Cargador Compact Ni-Cd s/c 37 712Silla de madera chenille color beige 10.01.03 73 38 713Teléfono Nitzuko 06.01.17 37 35 714Teléfono Nitzuko 06.01.17 38 35 715Telón Mural Retractil Oskareen Mural 2,13x2.13 mts 06.01.14 4 16 716Telón Mural DA-LITE 06.01.14 5 37 717Telón Colgante Manual Marca Oskareen-M 1.83x2.44 06.01.14 6 25 718Impresora Laserjet 1020 serie BRBS76BGR1 06.01.04 60 2 719Impresora Laserjet 1020 serie BRBS76BJVB 06.01.04 59 29 720Impresora Laserjet 1022 serie BRCS732HBP 06.01.04 61 15 721Impresora Laserjet 1020 serie BRBS76BSD 06.01.04 62 24 722Estufa tres barra Marca Comodoro, certificado 2461-09RM MOD.YQ-12 10.01.09 41 23 723Estufa a gas Marca Mademsa Vittale 15 serie 059549 10.01.09 42 2 724Estufa a gas Marca Mademsa Vittale 15 serie 059363 10.01.09 43 4 725Ecanner HP Scanjet 2400 serie CN76MSROXJ 06.01.24 3 2 726Ecanner HP Scanjet 2400 serie CN76GSR1KP 06.01.24 4 15 727Ecanner HP Scanjet G3010 seroe CN765A56Z2 06.01.24 5 28 728Televisor pantalla plana LG 32LX2R serie 707 MXBP16037 06.01.10 18 25 729Microcomponenete Mod. CMT-NEZ50 Marca Sony serie 9158132 06.07.03 1 24 730Sillón ejecutivo Modelo Z10 color negro 10.01.04 285 24 731Estufa E DEL-HVE132 – 1 10.01.09 44 27 732Estufa E DEL-HVE132 -2 10.01.09 45 6 733Estufa E DEL-HVE132 -3 10.01.09 46 28 734Estufa E DEL-HVE132 – 4 10.01.09 47 29 735Extractor de aire 200C decor S&P 06.01.23 21 2 736Extractor de aire 200C decor S&P 06.01.23 22 4 737Extractor de aire 200C decor S&P 06.01.23 23 31 738Extractor de aire 200C decor S&P 06.01.23 24 28 739Extractor de aire 200C decor S&P 06.01.23 25 40 740Ventilador Vertical Marca Recco RVT-S3B 1017-14-RM 06.01.23 26 15 741Ventilador Vertical Marca Recco RVT-S3B 1017-14-RM 06.01.23 27 23 742Ventilador Vertical Marca Recco RVT-S3B 1017-14-RM 06.01.23 28 28 743Sacnner HP 2499 serie CN766SR1BF 06.01.24 6 22 744Sillón ejecutivo Modelo Bittor Alto Lotus 53 10.01.04 286 6

63 745Escalera Prodalum Uso Profesional tijera aluminio 06.01.23 29 38 746Sillón HY -1 cuero negro 10.01.04 287 5 747Sillón HY -1 cuero negro 10.01.05 288 27 748Escritorio de madera 140x75x90 con tres cajones 10.01.02 54 5 749Impresora HP P2015DN serie CNMKP08937 06.01.04 63 3 750Scanner HP Scanjet G3010 Fotografico serie CN78CA56VC 06.01.24 7 21 751Camara digital marca Sony DSC-H7 CM audiovisual 2007 serie 5288324 06.01.08 4 5 752mueble madera 10.01.23 1 4 753Extintor marca Rally cert. 001841390 10.01.25 24 8 754Máquina Fotografica Marca Sony Modelo super Steady shot 5,1 mega 06.01.08 3 15 755Estufa Mademsa Vitalle-15 serie 068843 10.01.09 48 33 756Estufa Mademsa Vitalle-15 serie 072924 10.01.09 49 5 757Scanner HP Scanjet 2410 SCN83DS20C6 06.01.24 8 32 758Scanner HP Scanjet 2410 SCN84BS20YB 06.01.24 9 36 759Scanner HP Scanjet 2410 SCN848S2029 06.01.24 10 5 760Impresora HP Laserjet P2014 serie BRCS83DG76 modelo CB45OA 96.01.04 64 23

761Computador portátil HP 530 T5200 1.6 GHZ 1 GB 160 serie CND81842WN 06.01.23 30 21

762Impresora multifuncional HP serie C5280 06.01.04 64 29

76315 sillas plegables perf. Gris 10.01.03 311 al 325 38

764Banqueta modelo isósceles de 4 cuerpos tapizadas en tela atanta color rosado 10.02.26 5 8

765Banqueta modelo isósceles de 4 cuerpos tapizadas en tela atlanta color rosado 10.02.26 6 8

766Cajonera modelo Erika color peral 10.01.08 27 2 767Closet en melamina de 2 puertas y 2 cajoneras de 175*60*50 10.01.05 289 28 768Closet en melamina de 2 puertas y 2 cajoneras de 175*60*50 10.01.05 290 4 769Fax marca brother modelo 275 serie U56472C8K388755 06.01.16 8 22 770Ventilador de pedestal modelo V16P4R serie 8511624 06.01.09 17 36 771Ventilador de pedestal modelo V16P4R serie 8511631 06.01.09 18 4 772Impresora Canon DJC- 4400 15599 MI 19 773Estufa Mademsa Infra Vitalle -15 serie 084565 10.01.09 50 7 774UPS Cito Polo Serie Lene Interactive 1400 VA 840W (CPL-B1400) 06.01.20 5 27 775Telefono móvil Entel Sony Ericsson K330 MaGreen serie 809596502744 06.01.18 2 7 776Extintor de 6 K. Con agente PQS certificado 1899102 10.01.25 25 8 777Video Proyector marca Epson 83 Audio Visual serie KM3F8Z2918L 06.01.14 7 23

778Modem Banda Ancha huawei e 176 de 3 G prepago serie 355364034119736 06.01.27 1 21

779Perforador Swingline 3 06.01.23 31

780CPU serie 00162-673-083-481 y Monitor serie 025737 ambos Marca DELL 025391 MI 23

781Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013358 06.01.17 39 2 782Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600012587 06.01.17 40 3 783Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600030217 06.01.17 41 4 784Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013167 06.01.17 42 5 785Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013287 06.01.17 43 6 786Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013282 06.01.17 44 7 787Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600018614 06.01.17 45 10 788Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600026157 06.01.17 46 14 789Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013161 06.01.17 47 15 790Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013286 06.01.17 48 21 791Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013351 06.01.17 49 22 792Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 60001343 06.01.17 50 23 793Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600018616 06.01.17 51 24 794Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600015502 06.01.17 52 27 795Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600014696 06.01.17 53 28 796Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600015504 06.01.17 54 29

64 797Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600013360 06.01.17 55 30 798Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600018615 06.01.17 56 32 799Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600018611 06.01.17 57 36 800Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600021158 06.01.17 58 40 801Telefono Scharfstein Modelo AT 60 serie 600018613 06.01.17 59 33 802Cámara Digital Marca Panasonic DMC-FS42PU Serie WS9SC004375 06.01.08 5 7 803Calculadora Eléctrica Canon P-39-D, Serie 3026974 06.01.-02 6A 6

804Equipo Electrogeno Gener. de Energía, ben. 2.3 KVA Mar.: Yamaha Serie 200710 06.01.25 6 18

805Escritorio madera dos cajones 10.01.02 19 41 _______________________

PILAR CRISÓSTOMO AVELLO ENCARGADA DE INVENTARIO

3.2. Registro de vehículos en uso, propios y recibidos o entregados en comodato TIPO DE

VEHICULO MARCA MODELO AÑO Nº MOTOR COLOR PROPIEDAD IRVM

Automóvil chevrolet epica ls 2.0 2006 t20sed149614 negro servicio de gobierno interior

ZL-7641-7

Camioneta chevrolet luv-dmaxcc3,04wd

2008 545769 plateado servicio de gobierno interior

BDDP-12-8

3.3 Nómina de existencia en bodega de bienes de uso y consumo corriente, materiales fungibles y especies en stock para atender emergencias.

��

��

��

��

��

�� 19 �� !�

�� "#$%� ��&'�� (�

�� &'�� )*�

�� )*�

�� *�

��'�� %+)��

��'�� +)*��

��'�� #,��

��'�� #,��(�-�� . /� ��

��'�� #,�)��

��'�� #,� �� )�

��'�� #,�� -�!( (. �/� �*�

��'�� #,�( � ��

��'�� #,�(��

�� 0� �1� (�

�2 �� 3 �4��2 +"� �)��

�� 3 �5'��6� "$0� ��

�� 7� ""$��8��'��

�� 7� ""$��8�� ( �

�� %0� 9%7��*��

�� #��2 ��8��((�� )�

�� '��2%:8��'��

�� '��%0� 9%78��'�� )�

�� $:,� ; $"��%,� 8!��

�� 7� ""$�) + �� (�

�� 7� ""$�) + ��

�� %0� 9%7�) + � ��

�� #��2 �) + � !�

65 �� 02%�)�+�(� )�

�� 2%:�)�+!� !�

�� 7� ""$�)�+ � �*�

�� 2%:�)�+�*� �*�

�� 2%:�)�+�� *�

�� 3 �5'��6� "$0� �*�

�� 71,$��"7��5'�� *�

�� ,"�:%��"7�)��5'�� )�

�'�� '��7� ""$��5'�� !�

�'��

�'�� "$,<$07� � ��

2��=��

2�� )�

2�� )!�

2��

2�5'�� 3 �:$�� !�

2�5'�� >$"��7%� � *�

2�=�� 7� ""$�� !�

2�=�� #��2 �)��

2�=�� #��2 �� )�

2�=�� 99%:�)�� )��

2�=�� 0$�� 9%�$� ��

2�=�� 2%:�� !�

2�=�� 7� ""$��)��

$5'�� *�

$5'��

9��-��/� 3 �� )�

9'��2 � ��

?��=�� 9��7%0� ��

#�� @��A�� *��

#'�� =��7$0��

#'�� )��

B�=��5'��

��&�� ,$�7$��

��&�� 9��$"��07$��

��&��A�� C)� ��

��&�� ,%��7��&'��

��&�� ,%��7��

��&�� ,$�7$��*D(��8�� )*�

��&�� 7� ""$�� )�

��&�� %? ��

��&�� %? �� )�

��&�� ,%��7��>0�?"%,� )*�

��&�� ,%��7��&'��>0�?"%,� �)�

��&�� %��&'�� !�

��&�� %��

��&�� ,%��7��&'��#%+7$�,� %�7�� 8(� )��

��&�� ,%��7��#%+7$�,� %�7�� D(� ��

�=��

�=�� )**��

��

��

3 �5'��2�� 3 �?%��%,� ��

3 �� *8(� ��

3 �� *8�� )�

3 �� *8��

66

,��#�� "�� )�

,��6��A� pliego 20 ,��9�4� "�� (�

,��=�� ,"%77��

,��=�� ,"%77��

,��=�� ,"��"7$��

,��=�� ,"��"7$��

,�� Duracell AAA 4 ,�� 2'��

,�� 2'��>� ��

,�� 2'��8��>� ��

,�� $��&��8�>� ��

,�'��

,�'�� *�

,�'�� &'�� !�

,�'�� ,%��7��>0�?"%,� ��

,�� *8��,$�7$��

,�� *8��,%�� 7� !�

,�� *D(�,%�� 7� )�

,�� *D��,%�� 7� ��

,��+� ��(�4(�� )�

,��+� ��8�4 8��

"�� *��8� )�

"�� )�

"�� *��8� �

"��'��3 �?%��%,� ��

"�� A�� )*�

"�� !��

0�� %0� 9%7� ��

0��'��

0�� 3 � )��

0�� <#� � � �

0�=�� ()��

0�=�� *)**�

0�=�� A�� **�

0�=�� A�� )�**�

0�=�� E ��A�� *�*�

0�=�� 4��A��-��/� �(��

7��=�� !��4�!��8� �)�

��=�� *�

�� )�

��

7F��

7F�� )��-5) �)�/� )(�

7F��

7F�� -5�� /� ��

______________________________ LIDIA PILAR ARRIAGADA MUÑOZ ENCARGADA

67 3.4 Nómina de Contratos de mantención de bienes inmuebles, muebles, Vehículos y otros.

FECHA

CONVENIOS PROVEEDOR INICIO TERMINO OBSERVACION

ASEO

MARIA ELENA MUÑOZ URRUTIA

30,10,2009

30,04,2010

Aseo de las oficinas de la Gobernación provincial

MEDIAGUAS AGROINDUSTRIAL STA. MARTA 19,05,09

31,12,2010 Mediaguas instaladas

VEHICULOS MALVOA COMERCIAL Y CIA. 17,08,09 31,12,10 Cambio aceites para vehículos

VEHICULOS SOC. COMERCIAL BERNASCONI 17,8,09 312,12.10 Mantención y reparación vehículos

FARMACIA CRUZ VERDE 28,08,09 31,12,10 compra pañales y leches

IMPLEMENTACION M. JESUS GARCIA Y CIA. LTDA. 04,09,09 31,07,10

marquezas, literas, frazadas, sabanas, colchones, cubrecamas,etc..

3.5 Nómina de contrato de arriendo de bienes inmuebles, muebles, Vehículos y otros No hay. 3.6 Nómina de seguros contratados en relación a inmuebles y vehículos POLIZA VIGENCIA BIEN

ASEGURADO MATERIA MONTO

ASEGURADO UF

COMPAÑÍA

Edificio Gobernacion caupolican 410

15.000

65010224 10/11/2009 AL 10/112010

Edificio Gobernacion y contenido

contenido 3.000

PENTA SECURITY

65010409 03/01/2010 AL 03/01/2011

Automóvil chevrolet rnvm ZL7641

vehículo motorizado

Valor Comercial

PENTA SECURITY

6076807 12/02/2010 AL 12/02/2011

Camioneta chevrolet rnvm BDDP12

vehículo motorizado

Valor Comercial

LIBERTY SEGUROS

4.- Instrumentos de gestión. 4.1. En relación al PMG 2009.

No se cuenta con Decreto de cumplimiento. , sin embargo la Gobernación cumplió al 100% el Programa de Mejoramiento de la Gestión en todos sus Sistemas.

4.2 En relación al PMG 2010, indicar el Decreto que lo aprueba, señalar las tareas proyectadas y su estado de avance a la fecha de entrega : 10 de marzo de 2010.

No se ha recibido el número de Decreto de aprobación de formulación de PMG 2010, sin embargo , la información que se detalla a continuación corresponde a lo formulado por la Gobernación para el año 2010.

68

I. IDENTIFICACIÓN MINISTERIO MINISTERIO DEL INTERIOR PARTIDA 05 SERVICIO GOBERNACION PROVINCIAL DE BIO-BIO CAPITULO 00

II. FORMULACIÓN PMG

Objetivos de Gestión Etapas de Desarrollo o Estados de

Avance Áreas de

Mejoramiento Sistemas

I II III IV V VI VII

Prioridad Ponderador

Recursos Humanos

Capacitación

O ALTA 15.00 %

Recursos Humanos

Higiene - Seguridad y Mejoramiento de Ambientes de Trabajo

O ALTA 15.00 %

Recursos Humanos

Evaluación del Desempeño

O ALTA 15.00 %

Calidad de Atención a Usuarios

Sistema Integral de Información y Atención Ciudadana

O MEDIANA 10.00 %


Gobierno Electrónico - Tecnologías de Información

O MEDIANA 10.00 %


Sistema Seguridad de la Información

O MENOR 5.00 %

Planificación / Control de Gestión


O MEDIANA 10.00 %


Auditoría Interna


Gestión Territorial

O ALTA 15.00 %

Administración Financiera

Compras y Contrataciones del Sector Público

Administración Financiera

Administración Financiero - Contable

Enfoque de Género

Enfoque de Género

O MENOR 5.00 %

Tareas proyectadas

� Capacitación. Cuenta con un Plan Anual de Capacitación, cuyo programa se detalla a continuación. Este puede ser modificado hasta el 31.03.2010

69

___________________________ M. LORENA ESPINOZA AGUILERA ENCARGADA DEL SISTEMA DE CAPACITACION

� Higiene y seguridad y Mejoramiento de Ambientes de Trabajo

ACTIVIDADES PROYECTADAS * PLAZO Contratar evaluación sanitización ( baño cocina y comedores ), desratización (todos) y desinfectación para el edificio.

Adquirir protectores de pantalla según la intensidad de uso de horas al día del funcionario. Adquirir un extintor de incendio y un ventilador para bodega de materiales 1° SEM.2010

Instalar llaves de agua en los pisos para apagar incendio y red húmeda.

Instalar equipo detectores de humo

Ordenar material de bodega y dotar de escala para alcanzar materia 1° SEM. 2010 Dotar de iluminación adecuada en secretaría del Depto. Social Dotar de iluminación y destacar señalética de advertencia en escala salida alternativa del Gobernador Prov.

Elaboración de diagnóstico de los requerimientos de elementos de protección personal, su registro, adquisición y entrega y supervisión de uso de funcionarios que salen a terreno 1° SEM 2010 Reemplazar flexit de algunas oficinas. 1° SEM. 2010

Dotar de ventilador en cafetería AÑO 2010

Efectuar simulacro y reforzamiento de la difusión del Plan de Emergencia Se efectuará reforzamiento a través de una reunión, para la revisión del Manual Procedimiento Actuación Accidente Trabajo y resolver dudas.

�

Nº estimado de participantes que se capacitarán año 2010

Nombre actividad de capacitación programada

Fecha tentativa de realización

(1er o 2do semestre)1 Nivel central Regiones

Monto estimado de inversión ($)

Curso de Base de Datos 1 semestre 4 400.000 Curso de Formulación y Evaluación de Proyectos

2° semestre 1 0

Conocimiento de Técnicas de reducción de estrés y autocontrol

1° semestre 10 0

Chile Compras 1° semestre 3 0 Probidad 2° semestre 3 0 Taller de procedimiento para abordar temáticas de acoso laboral o sexual

2° semestre 2 0

Presentaciones a distancia sobre procedimiento utilizados en temas de no discriminación e igualdad de oportunidades

2° semestre 2 0

Manejo a la defensiva 1° semestre 1 0

Administración y Recursos Humanos

1° semestre 2 200.000

Taller con perspectiva de género en la planificación de los programas a ejecutar en el año

1° semestre 4 0

Comunicación Efectiva con metodología outdoor tranining 1° semestre 12 900.000

Taller para Calificadores y precalificados Convenio de Desempeño

2° semestre 15 0

TOTALES 59 1.500.000.-

70

� Evaluación de Desempeño Sistema que funciona organizado desde el nivel central, por lo que la Gobernación debe dar cumplimiento de las actividades en los plazos definidos para el proceso de calificación según el reglamento vigente.

� Sistema Integral de información y Atención Ciudadana

SISTEMA DE PMG ACTIVIDADES PROYECTADAS * INDICADORES METAS FIJADAS ESTADO DE AVANCE

SIAC-OIRS

Incorporar al plan anual de capacitación un taller para el uso de la Web oirs para el 60% de los funcionarios

Capacitación funcionaria

Capacitar al 100% de los funcionarios encargados de la atención de público, en temáticas relativas al SIAC.

Pendiente, actividad que quedara cumplida en marzo de 2010

Incorporar el uso del sistema único de registro de atención Web oirs en los espacios de atención del SIAC cumplido

Monitorear el uso apropiado del sistema único de registro en todos los espacios de atención incorporados al SIAC pendiente

Capacitación a todos los funcionarios pertenecientes a los espacios de atención integrados al SIAC sobre metodología de atención, manual de procedimiento y Ley 20.285


Capacitar al 100% de los funcionarios encargados de la atención de público, en temáticas relativas al SIAC. Pendiente

SIAC-OIRS

Homologar los conocimientos de todas las unidades que conforman el Servicio de Gobierno Interior, en temas relativos a la atención de público y al SIAC. Ley 20.285, Web institucional y programas sociales de gobierno – Red Protege



Pendiente, programado para junio de 2010

Inducción de todo el personal de la Gobernación Provincial de Bio Bio en materias relativas al sistema SIAC



Pendiente, programado para marzo de 2010

Realización de tres encuestas de satisfacción de ciudadanos durante el año 2010

Satisfacción ciudadana (calidad de la Respuesta)

Que al menos el 95% de los usuarios/as encuestados se declare satisfecho de la atención recibida.

Pendiente, Programadas para marzo, junio y septiembre de 2010

Análisis y generación de informe a la autoridad de la información recogida en las encuestas aplicadas

Pendiente, programado para los meses de abril, julio y octubre de 2010

SIAC-OIRS

Inferir cambios en los indicadores y/ó generar nuevos indicadores de acuerdo a la retroalimentación producida del informe final de las encuestas aplicadas

Pendiente, programado para los meses de mayo, agosto y noviembre de 2010

Elaboración de informes sobre frecuencia, perfil de usuario, temáticas más consultadas y cualquier otro dato relevante que se obtenga del registro de las atenciones ciudadanas en los distintos espacios de atención. Para ser entregados a la autoridad

Pendiente, programado para ser elaborados mensualmente a contar de marzo de 2010

Coordinar y aplicar las mejoras que se generen del análisis de los informes enviados a la autoridad

Pendiente, programado para ser elaborados mensualmente a contar de marzo de 2010

Elaborar material para difundir la oferta pública institucional (díptico)

Efectividad de las actividades de difusión

Se encuentran elaboradas cartillas con la carta de derechos ciudadana que será valida hasta el 11 de marzo de 2010 y a disposición de los ciudadanos

71

SIAC-OIRS

Difundir el nuevo material con la oferta publica de la Gobernación


Difundir la carta de Derechos ciudadanos en el 100% de las actividades en terreno, ya sean convocadas por la Red, o propias de la institución

Se esta difundiendo la Carta de derechos Ciudadanos de la Gobernación Provincial de Bio Bio

Elaborar un resumen de la Carta de Derechos Ciudadanos, para distribuirlo en las actividades en terreno



Publicar la Carta de derechos Ciudadanos en cada Espacio de atención y asegurarse que está a la vista de cualquier usuario/a que acuda.



Difundir la Carta de derechos Ciudadanos en cada espacio de atención


Pendiente, solo se esta difundiendo en espacio de atención OIRS

Participar de actividades en terreno con la autoridad (Programas Gobierno + Cerca y Gobierno, Policía, Comunidad


Pendiente,. Aun no están calendarizadas estas actividades

SIAC-OIRS

Participar activamente en encuentros de la red regional de OIRS, con los encargados de OIRS de los SS.PP


Participar a lo menos en el 85% de las actividades desarrolladas por la red de SSPP de la provincia/región

Pendiente,. Aun no están calendarizadas estas actividades

Realizar intercambio permanente de material de Difusión, con los otros SSPP, a fin de potenciar la difusión de la oferta pública del Gobierno


Se esta difundiendo material de otros Servicios Públicos, en la medida en que se ha recibido este material

______________________________ RAUL CALQUIN MARTINEZ ENCARGADO SISTEMA DE PMG SIACC

� Gobierno Electrónico Este Sistema desde el año 2009 cambió su modalidad, por las atribuciones tecnológicas con que cuentan las gobernaciones. Por este motivo la función de la Gobernación en este Sistema consiste en dar cumplimiento a las actividades que se contemplen en el Cronograma que el Ministerio del Interior define en la Etapa II que se elabora, como asimísmo efectuar las evaluaciones del funcionamiento de la implementación de los sistemas que corresponde a la Etapa IV que en el año 2010 sería la evaluación del Sistema de Evaluación de Indicadores de Gestión que se implementó el año 2009. La implementación del sistema definido por el Ministerio en este año será informado desde el nivel central, oportunidad en que deberá comenzar a cumplirse.

72

� �� Es igual al Convenio de Desempeño

Producto Estratégico Indicador Formula de Cálculo Meta 2010 3. Provisión a la población del orden público

Eficacia/Proceso Porcentaje de conflictos que afectan el orden público con medidas que tienden a su solución adoptadas

(N° conflictos con medidas adoptadas en año t / N° de conflictos catastrados en el año t) * 100

90%

4. Provisión de seguridad pública a las personas y a sus bienes.

Eficacia/Proceso Porcentaje de reuniones de gobierno, policías y comunidad realizadas en relación a las reuniones programadas al inicio del período. Eficacia/Resultado Porcentaje de compromisos cumplidos en relación a los compromisos contraídos2 en las reuniones gobierno, policías y comunidad.

(N° de reuniones gobierno, policías y comunidad realizadas año t / N° de reuniones gobierno, policías y comunidad programadas al inicio del período año t) * 100 (N° de compromisos contraídos en las reuniones gobierno, policías y comunidad cumplidos en año t / N° de compromisos contraídos en las reuniones gobierno, policías y comunidad realizadas en año t) * 100

100% 100%

6. Provisión a la ciudadanía de las garantías para el pleno ejercicio de sus derechos civiles.

Eficacia/Resultado Porcentaje de solicitudes de autorización para realizar eventos3 debidamente tramitadas en relación al número de solicitudes recibidas.

(N° de solicitudes tramitadas en año t / N° de solicitudes recibidas en año t) * 100

90%

7. Ejercicio de la coordinación, fiscalización y supervisión de los servicios públicos de las regiones y provincias para lograr una gestión integrada territorialmente.

Eficacia/Proceso Porcentaje de plazas 4 gobierno + cerca realizadas en relación al total de plazas gobierno + cerca programadas al inicio del período Eficacia/Producto Porcentaje de comunas de la provincia que son atendidas a través del programa plazas gobierno + cerca.

(N° de plazas gobierno + cerca realizadas en el año t / N° de plazas gobierno + cerca programadas al inicio del período año t) * 100 (N° de comunas de la provincia que fueron atendidas por el programa en el año t / Total de comunas de la provincia en el año t) * 100

14/14*100= 100% 14/14*100= 100%

8. Aplicación de las normas establecidas para el tránsito y la permanencia de los extranjeros, administrar los pasos fronterizos y coordinar los servicios competentes.

Calidad/Producto Tiempo promedio de respuesta a solicitud de residencia temporal.

Suma del número de días que transcurren desde la recepción del curso favorable y del informe policial5 hasta que se emite la resolución de residencia temporal año t / Número total de resoluciones de residencia temporal entregadas en año t.

5 días

10. Provisión a la población de asistencia social que requiere en situaciones de apremio, cuando las redes sociales normales no las pueden atender.

Eficiencia/Producto Porcentaje de fondos desconcentrados aprobados en el año t , respecto del presupuesto asignado en el año t

(Suma del total de fondos desconcentrados aprobados en el año t/total presupuesto asignado para el año t/*100

15%

CLAUDIA ESTRADA VEJAR ENCARGADA SISTEMA DE CONTROL DE GESTION

�

73

� Sistema de Seguridad de la Información

Este sistema comienza a funcionar el año 2010.

� Gestión territorial

74

_____________________________ CLAUDIA ESTRADA VEJAR

ENCARGADA SISTEMA DE GESTION TERRITORIAL

GOBERNACIÓN PROVINCIAL DE BIO BIO

INDICADORi

ACTIVIDADES ESPECIFICASii

PONDERACIÓN DE LAS ACTIVIDADESiii

LOCALIZACIÓN ACTIVIDADESiv

MEDIDAS NECESARIASv

UNIDAD RESPONSABLEvi

MEDIO DE VERIFICACIÓN DEL ESTADO DE AVANCE A JUNIO-SEPT-DIC vii

N° de actividades de prevención realizadas por la Mesa de Seguridad Pública con la comunidad/ N° de actividades de prevención planificadas por la Mesa de seguridad Pública con la comunidad para el año *100

1.- Seminario con dirigentes sociales en materias preventivas del delito. 2.- Reuniones Gobierno/Policías y Comunidad con 4 Uniones Comunales de Juntas de Vecinos de la Provincia de Bio Bio. 3.- Ejecución del convenio Conace/Gobernación mediante la ejecución de proyecto de prevención de drogas en sectores vulnerables de la Provincia.

1.- 14.2% 2.- 14.2% 3.- 14.2%

14 comunas de la Provincia de Bio Bio

1.- Convocatoria a seminario con dirigentes sociales en materias preventivas del delito. 2.- Convocatoria a Reuniones Gobierno/Policías y Comunidad con 4 Uniones Comunales de Juntas de Vecinos de la Provincia de Bio Bio. 3.- Firma de convenio Conace/Gobernación. 4.- Elaboración de proyecto de prevención de drogas en sectores vulnerables de la Provincia. 5.- Contratación de profesional responsable de la ejecución del proyecto.

Oficina de seguridad ciudadana de la Gobernación.

1.- Plan Anual de trabajo de la Mesa Seguridad Pública. 2.- Invitación a seminario con dirigentes sociales en materias preventivas del delito. 3.- Oficio que convoca a Reuniones Gobierno/Policías y Comunidad con 4 Uniones Comunales de Juntas de Vecinos de la Provincia de Bio Bio. 4.- Convenio Conace – Gobernación. 5.- Proyecto de prevención de drogas en sectores vulnerables de la Provincia.

N° servicios públicos asistentes a las reuniones CTA / N° de servicios públicos de la Provincia * 100 N° de servicios públicos asistentes a eventos Gobierno + Cerca / N° de servicios públicos convocados a las actividades de Gobierno + Cerca * 100

1.- Participación de un promedio 10 servicios públicos de la provincia en las reuniones CTA. 2.- Participación de un promedio 10 servicios públicos de la provincia en las actividades de Gobierno + Cerca.

1.- 14.2% 2.- 14.2%

14 comunas de la Provincia de Bio Bio

1.- Programa anual de Actividades de Gobierno + Cerca. 2.- Convocatoria a los Servicios Públicos a participar en los Eventos de Gobierno + Cerca y en el comité Técnico Asesor

Encargado Programa Gobierno + Cerca. Gabinete.

1.- Programa anual de Actividades de Gobierno + Cerca. 2.- Oficio de convocatoria a reuniones de CTA.

3.-.Reportes de los eventos de Gobierno + Cerca.

N° de ATI elaborados en la Provincia / N° de ATI elaborados por los territorios de la Provincia * 100 N° de reuniones de Mesas Público/Privadas realizadas año para la formulación del ATI / N° de Mesas Público/Privadas planificadas en el año para la formulación del ATI *100

1.- Elaboración de los ATI (anteproyectos territoriales de inversiones) de los territorios Bio Bio Centro, Bio Bio Cordillera y Amdel. 2.- Realización de 3 reuniones de cada mesa P/P de los territorios de la Provincia para la elaboración del ATI.

1.- 14.2% 2.- 14.2%

14 comunas de la Provincia

1.- Formulación de los ATI (anteproyectos territoriales de inversiones) de los territorios Bio Bio Centro, Bio Bio Cordillera y Amdel. 2.- Convocatorias de la reuniones de las mesas público privadas de los territorios de la Provincia para la elaboración del ATI.

UGT 3 territorios de la Provincia

1.- Anteproyectos territoriales de inversión. 2.- Convocatorias de la reuniones de las mesas público privadas de los territorios de la Provincia para la elaboración del ATI.

Enfoque de Género 75 PROGRAMA DE TRABAJO 2010

Metas del Plan Indicadores de la meta

Actividades Programadas Cronograma de trabajo

Medio de verificación

Responsable ( Unidad,

departamento o comisión

responsable) Realización de tres reuniones CTA con análisis de agendas de género de servicios públicos de la provincia.

N° de reuniones con análisis de agendas de género / N° de reuniones con análisis de agendas de género planificadas en el año * 100

Tres reuniones CTA con análisis de agendas de género de servicios públicos de la provincia.

Enero a Diciembre

-Listados de asistencia de reuniones CTA. -Informes de agendas de género de los servicios públicos.

Gabinete

Difusión en la página web de la Gobernación de las agendas de género de 5 servicios públicos de la Provincia.

N° de servicios públicos con agendas difundidas en la página web de la Gobernación / N° de agendas de servicios públicos planificadas difundir en página web de la Gobernación * 100

Difusión en la página web de la Gobernación de las agendas de género de 5 servicios públicos de la Provincia

Enero a Diciembre

Página web de la Gobernación.

Encargada Oficina Prensa

Capacitación en materias de género a mínimo 6 integrantes del Comité Técnico Asesor.

N° de integrantes de CTA capacitados en materias de género / N° de integrantes de CTA planificados capacitar en materias de género * 100

Capacitación en materias de género a mínimo 6 integrantes del Comité Técnico Asesor

Enero a Agosto

-Listado de asistencia de capacitación. -Programa de la capacitación. -Convocatoria a capacitación.

Encargada PMG género

Comité Técnico Asesor organizado en torno a la conmemoración del Día Internacional de la mujer ( 08 de Marzo).

CTA participa en organización Día Internacional de la mujer / CTA organizado en torno Día Internacional de la mujer * 100

CTA participa en organización Día Internacional de la mujer ( 08 de marzo)

Enero a Marzo

Convocatoria a la conmemoración del Día Internacional de la mujer ( 08 de Marzo).

Gabinete

Jornada de participación política de mujeres de la Provincia de Bio Bio.

Nº de jornada de participación política de mujeres de la Provincia de Bio Bio / Nº de jornada de participación política de mujeres de la Provincia de Bio Bio planificadas en el año * 100

Jornada de participación política de mujeres de la Provincia de Bio Bio

Enero a Agosto

- Convocatoria a Jornada de participación política de mujeres de la Provincia de Bio Bio. - Listado de asistencia. - Programa de la jornada.

Gabinete

Cumplimiento de tres compromisos establecidos por la Gobernación en el PRIO, Plan Regional de Igualdad de Oportunidades.

Nº de compromisos cumplidos de los establecidos por la Gobernación en el PRIO / Nº de compromisos los establecidos por la Gobernación en el PRIO

3 metas cumplidas de los compromisos establecidos por la Gobernación en el PRIO.

Enero a Diciembre

- Compromisos PRIO establecidos por la Gobernación. - Correspondientes medios de verificación de cada meta cumplida.

Encargada PMG Género

Red Provincial de Violencia Intrafamiliar con participación activa de 9 organizaciones y/o servicios públicos que tengan relación directa con materias VIF.

N° de servicios públicos participantes activos de la Red Provincial de violencia intrafamiliar / N° de servicios públicos

Reuniones de Red Provincial de Violencia Intrafamiliar con participación activa de 9 organizaciones y/o servicios públicos que tengan relación directa con materias VIF.

Enero a Diciembre

Actas de reuniones de la Red de Violencia Intrafamiliar. Listados de asistencia. Programa de trabajo anual de la Red de

Encargado oficina seguridad ciudadana

programados como activos en la Red Provincial de violencia intrafamiliar * 100

76 Violencia Intrafamiliar

Tres reuniones Gobierno/Policías/Comunidad en comunas con mayor incidencia de VIF.

Reuniones G/P/C con VIF / Reuniones G/P/C con VIF planificadas en el año * 100

Tres reuniones Gobierno/Policías/Comunidad en comunas con mayor incidencia de VIF.

Enero a Diciembre

Actas de reuniones G/P/C con VIF.


Difusión en la página web de la Gobernación de las actividades de género que incorpora el Plan Provincial de Seguridad Pública

N° de actividades de género del Plan Provincial de Seguridad Pública difundidas en la página web de la Gobernación / N° de N° de actividades de género del Plan Provincial de Seguridad Pública realizadas en el año y difundidas en página web de la Gobernación * 100

Difusión en la página web de la Gobernación de las actividades de género que incorpora el Plan Provincial de Seguridad Pública

Enero a Diciembre


Encargada Oficina Prensa

Red Provincial de Violencia Intrafamiliar organiza día internacional por la no violencia ( 25 de Noviembre).

Red Provincial de Violencia Intrafamiliar organiza Día Internacional por la no violencia ( 25 de Noviembre) / Red Provincial de Violencia Intrafamiliar organiza Día Internacional por la no violencia ( 25 de Noviembre). * 100

Red Provincial de Violencia Intrafamiliar organiza día internacional por la no violencia ( 25 de Noviembre).

Septiembre a Noviembre

Convocatoria a la conmemoración del Día Internacional por la no violencia ( 25 de Noviembre).


Red Provincial de Violencia intrafamiliar realiza 3 actividades de difusión en materias VIF

N° de actividades de difusión en materias de VIF realizadas por la Red Provincial de Violencia intrafamiliar / N° de actividades de difusión en materias de VIF planificadas en el año por la Red Provincial de Violencia intrafamiliar.

3 actividades de difusión en materias VIF de la Red Provincial de Violencia intrafamiliar.

Enero a Diciembre

Material diseñado para la difusión en materias VIF


Incorporar una institución representante en temas de género en las reuniones del Comité Provincial de Emergencia.

N° de reuniones de comité provincial de emergencia con asistencia de una institución representante en temas de género / N° de reuniones del comité provincial de emergencia planificadas en el año * 100

Reuniones del Comité Provincial de Emergencia con una institución representante en temas de género.

Enero a Diciembre

Listado de asistencia reuniones Comité Provincial de Emergencia.

Directora Provincial de Emergencia

Elaborar informe desagregado por sexo de los eventos de emergencia de mayor afectación ocurridos en el año.

N° de informes post emergencia desagregados por sexo / N° de post emergencia elaborados en el año * 100

Elaboración de informes desagregados por sexo de los eventos de emergencia de mayor afectación ocurridos en el año.

Enero a Diciembre

Informes desagregados por sexo post emergencia de los eventos con mayor afectación ocurridos en el año.

Directora Provincial de Emergencia

Que el 50% de las mujeres N° de mujeres Jornada de difusión de Enero a Listado de Encargada

extranjeras convocadas por el departamento de extranjería de la Gobernación, participen en una jornada de difusión de derechos como residentes en la provincia en materias de salud, educación y jardines infantiles.

extranjeras participantes en participantes en jornada de difusión / N° de mujeres extranjeras convocadas a jornada de difusión

77 derechos como residentes en la provincia en materias de salud, educación y jardines infantiles.

Agosto asistencia a jornada de difusión de derechos como residentes en la provincia en materias de salud, educación y jardines infantiles. Listado de convocatoria a jornada de difusión.

oficina extranjería

Realizar una jornada de difusión de la oferta pública en cada territorio de la Provincia ( Bio Bio Centro, Bio Bio Cordillera y Amdel) a organizaciones de mujeres.

N° de territorios con jornada de difusión de oferta pública para organizaciones de mujeres / N° de territorios con jornadas de difusión de oferta pública para organizaciones de mujeres planificadas en el año * 100

Jornada de difusión de la oferta pública en cada territorio de la Provincia ( Bio Bio Centro, Bio Bio Cordillera y Amdel) a organizaciones de mujeres.

Enero a Diciembre

Listado de asistencia de jornada de difusión de la oferta pública en cada territorio de la Provincia. Programa de jornada de difusión.

Coordinadores tres territorios ( UGTs)

Programa Red Protege trabaja en terreno en coordinación con Fundación Prodemu, a fin de focalizar la entrega de este beneficio a 5 organizaciones de mujeres de distintas localidades o comunas de la Provincia.

N° de actividades de terreno entrega de beneficio Red Protege a organizaciones de mujeres de distintas localidades o comunas de la Provincia / N° de actividades de terreno de entrega de beneficio Red Protege a organizaciones de mujeres de distintas localidades o comunas de la Provincia planificadas en el año * 100

5 actividades de trabajo en terreno Red Protege en coordinación con Prodemu.

Enero a Diciembre

Certificados de Red Protege entregados a beneficiarias. Planificación de actividades en terreno de Red Protege en conjunto con Prodemu.

Encargada Red Protege

Tres informes anuales de atención de público de los departamento Social, extranjería y Oirs que incorporan la variable género.

N° de informes estadísticos desagregados por sexo de departamento Social, extranjería y Oirs / N° de informes estadísticos desagregados por sexo de departamento Social, extranjería y Oirs planificados en el año * 100.

Elaboración de tres informes anuales de atención de público de los departamento Social, extranjería y Oirs que incorporan la variable género

Enero a Diciembre

Informes anuales de atención de público de los departamento Social, extranjería y Oirs que incorporan la variable género.

Encargados Oirs, extranjería y social

Difusión en la página web de la Gobernación de los informes de los departamentos Social, extranjería y Oirs que incorporan la variable género.

N° de informes desagregados por sexo de departamentos Social, extranjería y Oirs difundidas en la página web de la Gobernación / N° de informes desagregados por sexo de departamentos Social, extranjería y Oirs planificadas difundir en página web de la Gobernación * 100

Difusión en la página web de la Gobernación de los informes de los departamentos Social, extranjería y Oirs que incorporan la variable género

Enero a Diciembre


Encargada de prensa

30 mujeres jefas de hogar de N° de mujeres Aportes sociales por Enero a Fichas de Jefa

la Provincia con apoyo en emprendimiento laboral.

jefas de hogar de la provincia con apoyo en emprendimiento laboral / N° de mujeres jefas de hogar de la provincia con apoyo en emprendimiento laboral planificadas en el año * 100

78 programa Orasmi a 30 mujeres jefas de hogar de la Provincia en el área de emprendimiento laboral.

Octubre atención social, sistema SUI Orasmi.

departamento social

30 mujeres jefas de hogar y/o con situación de violencia intrafamiliar de la Provincia con aportes de ahorro para la vivienda mediante Programa Orasmi.

N° de mujeres jefas de hogar y/o con situación de violencia intrafamiliar de la provincia con aportes de ahorro para la vivienda / N° de mujeres jefas de hogar y/o con situación de violencia intrafamiliar de la provincia con aportes de ahorro para la vivienda planificadas en el año * 100

30 mujeres jefas de hogar y/o con situación de violencia intrafamiliar de la Provincia con aportes de ahorro para la vivienda mediante Programa Orasmi

Enero a Diciembre

Fichas de atención social, sistema SUI Orasmi.

Jefa departamento social

Jornada de difusión del proceso de postulación a proyectos de financiamiento Fondo Social Presidente de la República con la participación del 50% de las organizaciones mujeres convocadas por la Gobernación.

N° de organizaciones de mujeres participantes en jornada de difusión de proyectos de financiamiento Fondo Social Presidente de la República / N° de organizaciones de mujeres convocadas a jornada de difusión de proyectos de financiamiento Fondo Social Presidente de la República.

Jornada de difusión del proceso de postulación a proyectos de financiamiento Fondo Social Presidente de la República a organizaciones mujeres.

Enero a Septiembre

Listado de asistencia de jornada de difusión respecto de proyectos de financiamiento Fondo Social Presidente de la República. Programa de jornada de difusión.

Encargado Fondo Social Presidente de la República

Financiamiento de proyectos vía FSPR a 2 organizaciones de mujeres de la Provincia.

N° de proyectos de organizaciones de mujeres con financiamiento Fondo Social Presidente de la República / N° de proyectos de organizaciones de mujeres con financiamiento Fondo Social Presidente de la República planificados para el año * 100

Dos proyectos FSPR de organizaciones de mujeres de la Provincia.

Enero a Septiembre

Formulario de presentación de proyectos a Fondo Social Presidente de la República

Encargado Fondo Social Presidente de la República.

Capacitar a los encargados de PMG y generar competencias por parte de extranjería y encargado de seguridad ciudadana en temas de enfoque de género.

Encargados de PMG, extranjería y seguridad pública capacitados en temas de género / Encargados de PMG, extranjería y seguridad pública capacitados en temas de género según lo planificado en el año * 100

Capacitación a encargados de PMG, extranjería y seguridad pública en materias de género.

Enero a Diciembre

Certificados de capacitación. Programas de capacitación.

Encargada capacitación.

79

_____________________________

CLAUDIA ESTRADA VEJAR ENCARGADA SISTEMA DE ENFOQUE DE GENERO

4.3 Balance integral de gestión 2010.

La Gobernación no confecciona este Balance

4.4 Convenio de desempeño 2010

Producto estratégico6 Nombre del indicador

Fórmula de cálculo

Meta 2010

3. Provisión a la población del orden público Eficacia/Proceso Porcentaje de conflictos que afectan el orden público con medidas que tienden a su solución adoptadas.

(N° conflictos con medidas adoptadas en año t / N° de conflictos catastrados en el año t) * 100

907

4. Provisión de seguridad pública a las personas y a sus bienes.

Eficacia/Proceso Porcentaje de reuniones de gobierno, policías y comunidad realizadas en relación a las reuniones programadas al inicio del período. Eficacia/Resultado Porcentaje de compromisos cumplidos en relación a los compromisos contraídos8 en las reuniones gobierno, policías y comunidad.

(N° de reuniones gobierno, policías y comunidad realizadas año t / N° de reuniones gobierno, policías y comunidad programadas al inicio del período año t) * 100 (N° de compromisos contraídos en las reuniones gobierno, policías y comunidad cumplidos en año t / N° de compromisos contraídos en las reuniones gobierno, policías y comunidad realizadas en año t) * 100

100% 100%

6. Provisión a la ciudadanía de las garantías para el pleno ejercicio de sus derechos civiles.

Eficacia/Resultado Porcentaje de solicitudes de autorización para realizar eventos9 debidamente tramitadas en relación al número de solicitudes recibidas.

(N° de solicitudes tramitadas en año t / N° de solicitudes recibidas en año t) * 100

90%10

7. Ejercicio de la coordinación, fiscalización y supervisión de los servicios públicos de las regiones y provincias para lograr una gestión integrada territorialmente.

Eficacia/Proceso Porcentaje de plazas 11 gobierno + cerca realizadas en relación al total de plazas gobierno + cerca programadas al inicio del período

(N° de plazas gobierno + cerca realizadas en el año t / N° de plazas gobierno + cerca programadas al inicio del período año t) * 100 (N° de comunas de la

14/14*100= 100% 14/14*100=

80 Eficacia/Producto Porcentaje de comunas de la provincia que son atendidas a través del programa plazas gobierno + cerca.

provincia que fueron atendidas por el programa en el año t / Total de comunas de la provincia en el año t) * 100

100%

8. Aplicación de las normas establecidas para el tránsito y la permanencia de los extranjeros, administrar los pasos fronterizos y coordinar los servicios competentes.

Calidad/Producto Tiempo promedio de respuesta a solicitud de residencia temporal.

Suma del número de días que transcurren desde la recepción del curso favorable y del informe policial12 hasta que se emite la resolución de residencia temporal año t / Número total de resoluciones de residencia temporal entregadas en año t.

5

días13

10. Provisión a la población de la asistencia social que requiere en situaciones de apremio, cuando las redes sociales normales no las pueden atender.

Eficiencia/Proceso Porcentaje de recursos del Fondo Social Presidente de la República (FSPR) rendidos en relación al total de recursos de este fondo recibidos14 en la gobernación15 Eficiencia/Producto Porcentaje de de fondos desconcentrados aprobados en el año t respecto del presupuesto asignado en el año t

(Monto total de los recursos FSPR rendidos año t / Monto total de los recursos pendientes de rendición16 en el año t) * 100 (Suma del total de fondos desconcentrados aprobados en el año t / Total presupuesto asignado para el año t) * 100

15 %

CLAUDIA ESTRADA VEJAR ENCARGADA CONVENIO DESEMPEÑO 5. Aspectos legales. 5.1 Litigios y juicios pendientes.

1) Querella criminal presentada por homicidio de hermanos Huenupe Pavian en Juzgado de Santa Bárbara, Rol 4070-3, caratulada “ Esteban Krause Salazar contra José Patricio Maripil Porteño y otros” Sentencia condenatoria de 15.03.2005. Los sancionados ( 17 ) están con libertad bajo fianza. Hay apelación de la sentencia. Ingreso Corte N° 87-2009. Gobernador presentó renuncia a hacerse parte y alegatos en la instancia el 01.04.09. Causa regresó a Juzgado de origen por resolución del 30.03.2009, para designación de abogados en reemplazo de abogados renunciantes. 2) Querella por el delito de incendio bosques, contra NN. RIT 267-2009 RUC 0910001034-5. Fecha ingreso Juzgado de Garantía 14.01.2009. Fiscal Rodrigo Flores Luna. 19.02.2010: Fiscalía manifiesta intención de no perseverar en el procedimiento por no haber antecedentes contra determinada persona.

_____________________________

EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

81 5.2 Investigaciones sumarias y sumarios administrativos en proceso.

No hay investigaciones sumarias y sumarios administrativos en proceso _________________________ EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

5.3 Eventuales demandas contra la institución.

No existen demandas en contra de la institución ___________________________ EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

5.4 Convenios institucionales. 1.- Convenio de Cooperación entre la Superintendencia de Servicios Sanitarios – Gobernación Provincial de Bío Bío.

Fecha Convenio : 01 de abril 2009. Resolución Exenta: N° 425 de abril de 2009 Materia: Constituir una “ Oficina de Atención de Usuarios de servicios Públicos Sanitarios” Monto: $ 462.179 mensual. Vigencia: Hasta el mes de diciembre de cada año, con renovación automática, salvo aviso con 60 días de anticipación.

2.- Convenio de Colaboración entre el Servicio Nacional del Adulto Mayor y la Gobernación Provincial de Bío Bío.

Fecha Convenio: 04 de abril de 2007 Resolución Exenta N° 430 de 11 de mayo de 2007 Materia: Cooperación en el desarrollo del concurso del Fondo Nacional del Adulto Mayor. Vigencia: Anual, con renovación automática, salvo aviso con 30 días de anticipación. Se acuerda addendum en el mes de abril de cada año, para remitir fondos para el apoyo del concurso a nivel provincial.

3.- Convenio de Transferencia de Recursos entre SERPLAC y la Gobernación Provincial de Bio Bio. “ Programa de Fortalecimiento de la Gestión Provincial del Sistema de Protección Social, del Ministerio de Planificación”. Fecha Convenio: 08 de febrero de 2010 Resolución Exenta N° 177 de 17 de febrero de 2010 Materia: Fortalecimiento de la Gestión Provincial Sistema de Protección Social. Monto: 17.385.908.-

Vigencia: 17 de Febrero a diciembre de 2010

5.5. Situación de reparos y requerimientos de información de organismos contralores como Congreso Nacional y Contraloría General de la República. No existen 5.6. Nómina de timbres que se utilizan en la institución, con impresión de cada

uno de ellos, y acta de destrucción de timbres y/o facsímiles cuando corresponda. Al final se adjuntan Anexos Hojas 1 y 2 con timbres del servicio.

82

5.7. Situaciones pendientes de respuestas a ciudadanos en el marco de la Ley N° 20.285 y las reclamaciones contra la Gobernación pendiente en el Consejo para la Transparencia No existen situaciones pendientes de respuestas a ciudadanos en el marzo de la Ley N°20.285 , como tampoco reclamaciones en el Consejo para la Transparencia , en contra de la Gobernación provincial de Biobío. ___________________________ EDUARDO SEGURA OVALLE ABOGADO ASESOR

6. Otros Departamentos F.N.D.R.

La Gobernación Provincial tiene en administración Viviendas F.N.D.R. en la provincia, en las comunas según se detalla. Estas están siendo ocupadas por funcionarios públicos y funcionarios municipales y de los deptos. municipales de salud y educación. Los Angeles Lientur 431 16 departamentos Lautaro 596 14 departamentos Cabrero Cabrero 9 casas Monteaguila 8 casas Yumbel 18 viviendas Santa Bárbara : 6 casas Alto Biobío : 4 casas Los arriendos de estos departamentos se reciben en una cuenta de ahorro de la Gobernación, suma que semestralmente es girada a nombre del Gobierno Regional. A la fecha está dado el aviso de giro de los fondos del 2° semestre del año 2009, lo cual deberá ser girado en fecha 5 y 8 de abril por el monto de $9.852.826. El monto actual de la Libreta es de $ 12.388.077.- La Gobernación tiene destinado por autorización del Gobernador Provincial , una de estas viviendas, el departamento ubicado en Lautaro 596 Depto. 4ª , como Departamento de Huéspedes, para funcionarios que concurren a esta provincia en comisiones de servicio . Este fondo se destina a los gastos de mantención del departamento (luz, agua, gas, gastos comunes, aseo , pago de aseo municipal, materiales de aseo ,reparaciones menores y adquisiciones para el depto., etc.) Estos fondos son rendidos anualmente y visados por el Gobernador. A la fecha se cuenta con un saldo en efectivo de $ 785.689.-

7. Situación de Emergencia producto del terremoto.

En este punto se detallan todos los compromisos adquiridos para la provincia , en relación a la situación de emergencia originada por el terremoto del día 27.02.2010 , por el Gobernador Provincial , autorizando la adquisición a través de los Municipios y facturados a nombre de Gobernación Provincial de Biobío.

83

Gobierno de Chile Gobernación Provincial de Bio Bio

�� ! �� Comuna N° personas

afectadas N° de

damnificados

( person

as)

Viviendas afectadas Requerimientos Requerimientos aprobados

Mulchén 6000 4500 1200 daño menor habitable 100 daño mayor no habitable 200 daño irrecuperable 1.500 no evaluadas

10.000 Planchas de zinc 10.000 canastas familiares 100 mediaguas 2000 piezas de pino de 2 x 3 2.500 colchones 2 camiones aljibes 500 bidones para agua potable de 200 litros

5.000 planchas de zinc 1.000 colchones 2 camiones aljibes 50 mediaguas

Quilaco 4000 60 200 daño menor habitable 20 daño mayor no habitable 20 daño irrecuperable 0 no evaluadas

1300 planchas de zinc 3.66 x 0.30 35 mediaguas 150 canastas familiares 4 rollos de polietileno

150 planchas de zinc 4 rollos de polietileno

Santa Bárbara

2500 371 40 daño menor habitable 55 daño mayor no habitable 70 daño irrecuperable no evaluadas

400 planchas de zinc 450 canastas familiares 600 kg. Polietileno 500 piezas de madera 1x4 500 madera 2x2 500 madera 2x3 300 madera 3x3 200 madera 4x4 clavos 30 rollos fieltro 40 planchas de terciado 20 mediaguas 200 envases para agua de 60 litros 200 envases para agua de 1.000 litros Arriendo de 1 camión aljibe Arriendo de 1 retroexcavadora x 15 días Arriendo de 2 camiones tolva x 15 días

Arriendo 1 camión aljibe por un mes Arriendo 1 retroexcavadora por 15 días Arriendo 2 camiones tolva por 15 días 20 mediaguas

Nacimiento 27.000 580 763 daño menor habitable 75 daño mayor no habitable 700 daño irrecuperable 1.500 no evaluadas

800 Planchas de zinc 170 canastas de alimentos 20 Rollos de nylon 90 mediaguas

20 mediaguas 400 planchas de zinc

Negrete 8601 300 20 daño menor habitable 15 daño mayor no habitable 20 daño irrecuperable 100 no evaluadas

5 Mediaguas 200 Planchas de zinc de techo 3 metros 500 tapas de madera de 3 mts. 250 postes de madera 2 x3 400 litros de petróleo 100 litros de bencina 2 arriendos de equipos electrógenos 100 canastas familiares

200 planchas de zinc de techo 150 mt2 de tapas de madera 250 postes de 2x3

San Rosendo

3980 1000 200 daño menor habitable 20 daño mayor no habitable 120 daño irrecuperable 100 no evaluadas

100 mediaguas 1500 planchas de zinc 30 rollos de nylon Arriendo de 1 camión tolva Arriendo de 1 retroexcavadora 500 canastas familiares leche para 500 niños pañales para 100 niños 10 carretillas 20 palas 50 pares de guantes 2 generadores 4 estanques de agua de 1000 litros 100 colchonetas 200 frazadas

30 mediaguas Arriendo de 1 camión tolva Arriendo de 1 retroexcavadora 1500 planchas de zinc

Laja 22500 6000 300 daño menor habitable 400 daño mayor no habitable 250 destruida irrecuperable 3900 no evaluadas

200 Mediaguas 1000 planchas de zinc Osb estructural 800 planchas de zinc madera pino impregnado 30 cajas de clavos 30 carretillas 50 palas 300 polines de 4” 20 macetas de 4” y 6” 20 puntos 10 rollos de malla biscocho 20 chuzos 20 picotas 50 cascos de seguridad y 50 lentes 20 rollos de cinta peligro 20 mallas de seguridad Arriendo de 2 camiones pluma 3 retroexcavadoras 4 camiones tolva 3000 paquetes de pañales 6.000 kilos de leche 6000 canastas familiares

2 camiones aljibe por un mes 20 rollos de nylon 250 colchonetas 250 frazadas Arriendo de 2 camiones pluma Arriendo de 3 retroexcavadoras Arriendo de 4 camiones tolva 30 mediaguas

84

2 camiones aljibes 20 rollos de nylon 500 colchonetas 500 frazadas 100 sacos de carbón 1000 bolsas de basura

Cabrero 780 380 120 daño menor habitable 180 daño mayor no habitable 0 daño irrecuperable 0 no evaluadas

Material de construcción para 100 Mediaguas. 300 colchones 600 frazadas 50 carpas 300 sacos de dormir 500 canastas familiares

Material de construcción para 50 mediaguas.

Tucapel 300 104 1180 daño menor habitable 120 daño mayor no habitable 45 daño irrecuperable 1.220 no evaluadas

40 mediaguas 2000 planchas de zinc v madera moldajes 1000 pulgadas 700 mts2 vidrio 100 bolsas de cemento 30 cubos de arena y ripio clavos Arriendo 3 meses 1 camión tolva Arriendo 3 meses 1 retroexcavadora Comprar 1 betonera 200 planchas de zinc onda 100 kilos aditivos epóxicos 30 cubos arena arriendo herramientas 3 meses 30 cubos de ripio 5 certificados de laboratorio 500 pulgadas madera impregnada 60 kgs de clavos 2 profesionales y 20 trabajadores x 3 meses 1000 kilos de fierro de construcción Arriendo de 2 camiones aljibes 10 equipos electrógenos 200 colchonetas 600 frazadas 1000 canastas familiares

2 camiones aljibes 1000 planchas de zinc 100 colchonetas 300 frazadas

Quilleco 220 40 70 daño menor habitable 30 daño menor no habitable 0 daño irrecuperable 0 no evaluadas

2000 planchas de zinc 2 mangas de polietileno 50 canastas familiares

1000 planchas de zinc 2 mangas de polietileno

Antuco No hay No hay Los Angeles 190.000 10.000 17.000 daño menor

habitable 2.000 daño mayor no habitable 1.000 destruidas irrecuperable 30.000 no evaluadas

1.- RECURSOS MATERIALES

500 Mediaguas

15.000 Planchas de zinc

3.000 Pieza pino 4"x4"


2.500 Kg clavos de 4"


100 Kg clavos de 3"


500 Rollos de Fieltro

1.000 Sacos de cemento

1.000 M3 ripio

1.200 M3 arena

1 Materiales menores varios

1 Imprevístos, tuberías, fittings

50 Rollos de nylon

50 Carpas para 4 y 6 personas

10 Estanques para agua de 3400 litros

6 Estanques para agua de 15000 litros

3 Cocina industrial

360 Pilares de 15x15x8 mm

800 Cadenas 15x20x8 mm

50.000 Ladrillos

3.- RECURSOS MAQUINARIA

4 Arriendo camiones tolva por 2 meses

1 Arriendo camión aljibe por 4 meses

1 Arriendo retroexcavadora por 4 meses

1 Arriendo cargador frontal por 2 meses

1 Arriendo buldozer por 2 meses

1 Arriendo excavadora oruga por 2 meses

4 Arriendo minicargadores por 2 meses

4.- INSUMOS ATENCION DE EMERGENCIA

6.000 Frazadas

3.000 Colchonetas

50 mediaguas 5.000 canastas familiares

15.000 Planchas de zinc





100 Kg clavos de 3"


500 Rollos de Fieltro

1.000 Sacos de cemento

1.000 M3 ripio

1.200 M3 arena

1 Materiales menores varios

1 Imprevístos, tuberías, fittings

4 Arriendo camiones tolva por 2 meses

1 Arriendo camion aljibe por 4 meses

1 Arriendo retroexcavadora por 4 meses

1 Arriendo cargador frontal por 2 meses

1 Arriendo buldozer por 2 meses

1 Arriendo excavadora oruga por 2 meses

4 Arriendo minicargadores por 2 meses

6.000 Frazadas

3.000 Colchonetas

200 Sacos de carbón Servicio de reparación Red de agua potable en San Carlos de Purén.

85 200 Sacos de carbón

5.000 Canastas familiares

20.000 Platos hondos multiuso

20.000 Platos bajos

20.000 Tazones

5.000 Juego de cuchillería

5.000 Ollas

5.000 Teteras 5 litros

5.000 Sartén

5.000 Cucharones

1.000 Pañales recién nacidos

1000 Pañales medios

2.000 Pañales adulto

500 Kg leche lactante S-26

1.500 Kg. Leche en polvo

5.000 Caja detergente lavado de ropa

5.000 Caja detergente lavado loza

5.000 Jabones

1.800 Sacos de carbón

Alto Bio Bio 2000 200 50 daño menor habitable 0 daño mayor no habitable 0 destruidas irrecuperable 100 no evaluadas

2000 canastas familiares 2000 kilos harina 2000 paquetes de levadura ½ kilo 2000 unidades de velas 2000 cajas de fósforos 2000 kilos de leche 2000 kilos de yerba mate 1000 zinc acanalado 10 rollos de nylon 700 zinc v 500 kl. Clavo de techo 1000 kl. Clavo 4” 5 Mediaguas loza para 100 familias 2000 litros de petróleo 1000 litros bencina Arriendo de 1 camión aljibe 1 generador 2 teléfonos satelitales 500 piezas de pino 2 x 3 500 kl. Clavo 4”

Camión aljibe por un mes 500 planchas de zinc acanalado 350 planchas de zinc v

Yumbel 3542 3530 124 daño menor habitable 584 daño mayor no habitable 973 destruida irrecuperable

486 mediaguas 720 planchas de zinc 36 rollos de nylon 1000 canastas familiares 150 colchones 300 frazadas 200 bidones para contención de agua potable Arriendo 6 camiones tolva por un mes Arriendo 3 retroexcavadoras por un mes 1 camión aljibe 1 equipo generador eléctrico

500 planchas de zinc 50 mediaguas Arriendo 6 camiones tolva por un mes Arriendo 3 retroexcavadoras por un mes 1 camión aljibe 1 equipo generador eléctrico por 6 días 36 rollos de nylon 150 colchones 300 frazadas

86

GOBERNACION PROVINCIAL DE BIO BIO ENTREGA A HOSPITALES DE LA PROVINCIA RECIBIDOS DE ONEMI TIPO DE PAÑALES XXG XG M G LOS ANGELES 1050 60 320 80 YUMBEL 342 20 122 31 LAJA 342 20 126 35 SANTA BARBARA 292 20 102 31 NACIMIENTO 294 20 103 31 MULCHEN 342 20 122 31 HUEPIL 292 20 102 31 TOTAL 2754 180 917 270 Corresponden a paquetes �

�

87

AYUDA ENTREGADA EL 04 DE MARZO RECIBIDA DE ONEMI GOBERNACION PROVINCIAL DE BIOBIO

�� !"� � � ��#��

��

��B�� (� �� )� �*:��6%��0� ��(*��8�E8!��**��8� !� ))� �)�� (��

��"$"� � (� �� )� �*:��6%��0� ��(*��8�E8!��**��8� !� ))� �) � (��

0�� "� 0$�2� � (� )� )� �� *:��6%��0� ��(*��8�E8!��**��8� !� ))� �)�� (��

1<3 �$�� (� �� )� �*:��6%��0� ��(*��8�E8!��**��8� !� ))� �)�� (��

3 <��#$� � � )� )� )� �*:�6%��0� !��(*�� !� �(� (��

��7� ��%� ��%� � � �� *:�6%��0� !��(*�� !� (�� (��

��%3 %$�7� � �� )� )� �� *:�6%��0� !��**�� !� (�� (��

�$?"$7$� �� ((:�**?"0� )��**�� )� �� !� ( �

07��"��"�� *:�6%��0� !��**�� !� (�� (��

G <%�� :�**?"0� ��**�� )� �� (� ( �

7<��,$�� )� �� !:�6%��0� !��**�� !� ( �

G <%��$�� (:�**?"08� ��**�� )� �� !� ( �

�� $%��&�� '(�� '(�� )*�� +$�,��('� +-��.�� )%-� /$%��&�� %/+��&��

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

�� &�� 0�� &� 0�� 1�� !�� &��

��B�� !*� �*� �� ! !� � ��

��"$"� � �� !*� �*� �� ! !� ��

0�� "� 0$�2� � �� !*� �*� �� )**� )� ��

1<3 �$�� !*� �*� �� )**� � ��

3 <��#$� � �*� �*� )*� �*� �**� )� ��

��7� ��%� ��%� � �*� �*� )*� �*� )**� �� )� � ��

��%3 %$�7� � �*� �*� )*� �*� )**� )� )� � ��

� $?"$7$� �*� �*� �(� �� )**� �� )� ��

07��"��"�� (� *� )*� �*� � (� �� )� � ��

G <%�� *� �*� � � �� (� �� )� ��

7<��,$�� *� *� )*� )*� )**� �� )� � ��

G <%��$�� (� �*� � � �� )� ��

�� *��B�0� *�6%��0� )(*��B�0� !*��B�0� � � �,�G <$7$0� )��,��$7� ) ��B�0� �*��B�0� �)��B�0� �

88 ��?� �$"��%H � �,"� >%��%��2$��%� ��%� � � � � �

� 9%�%��2$�,"�7$��%H � ��%>%��1�$3 $"?$��%��

� � � � � � � � �

�1<2��2$��$�7"$?�2��*��2$�3 �"I� � � � � � �

"$�%�%2��2$�� $3 %� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

�� &� 0��#�� !��

&� 0��2)��3� � �� # �� 0��

��

��7<�� ,��$7� � *�6%��0� �� * �� 7$��0� )!��B�0� ��B�0� ��,��$7�

��%3 %$�7� � �� )�,��$7� � *�6%��0� �� * �� 7$��0� )!��B�0� ��B�0� ��,��$7�

0��7��"��"�� *��B�0� )�,��$7� � *�6%��0� �� * �� 7$��0� )!��B�0� ��B�0� ��,��$7�

7<��,$�� ,��$7� � *�6%��0� �*��B�0� �* �� 7$��0� )!��B�0� ��B�0� ��,��$7�

3 <��#$� � � ��B�0� )�,��$7� � *�6%��0� ��B�0� �� ,��$7�

G <%�� *� ��,��$7� � *�6%��0� �*��B�0� �� E)�,��$7�

7� 7�� *�,��$7� )� *�� )) � ��)� ) � ��E�)�,��$7�

CLAUDIA ESTRADA VEJAR JEFE DEPTO. SOCIAL ENCARGADA DE OFICINA DE PROTECCIÓN CIVIL Y

EMERGENCIA. ESTEBAN KRAUSE SALAZAR GOBERNADOR PROVINCIAL DE BIOBIO

� Oficio N°204 enviado con fecha 10.03.2010 al Sr. Subsecretario del Interior.

89

90

8. ANEXOS

1

INFORME ANEXO CON ITEMS QUE SUFRIERON MODIFICACIONES

ENTRE EL 11 31 DE MARZO. 3. Programas en curso

� Programa ORASMI Programa de Organización Regional Asistencia Social Ministerio del Interior.

Para el año 2010 cuenta con un Presupuesto de M$21.000, aprobado por Resolución Nº80 del 05.01.2010 Ministerio del Interior y distribuido por la Reso- lución 74 del 18.01.09 de la Gobernación Provincial de Biobío .

AREA Recursos aprobados

Recursos comprometidos

Recursos pagados

Recursos por pagar

SALUD 4.000.000 1.182.600 335.340 847.260 VIVIENDA 5.000.000 1.344.574 631.760 712.814 EDUCACION 2.500.000 75.000 75.000 0 ASISTENCIA SOCIAL

6.000.000 919.776 626.747 293.029

APOYO PARA LA CALIFICACION E INSERCIÓN LABORAL

2.500.000

DISCAPACIDAD 1.000.000 TOTALES 21.000.000 3.521.950 1.668.847.- 1.853.103

Ordenes de Compra emitidas y pendientes de pago al 31/03/2010

N° Orden Fecha Proveedor Monto$ 1976-36-SE10 12/02/2010 Agroindustrial Santa Marta 413.000 1976-42-CM10 22/02/2010 Sodimac 100.468 1976-52-SE10 24/02/2010 M.Jesús García y Cia 78.278 1976-55-SE10 25/02/2010 M.Jesús García y Cia 152.658 1976-54-SE10 25/02/2010 Farmacias Cruz Verde 14.880 1976-57-SE10 25/02/2010 Farmacias Cruz Verde 832.380 1976-58-cm10 02/03/2010 Sodimac 199.346 1976-71-CM10 26/03/2010 Surti ventas Limitada 62.093 TOTAL $ 1.853.103

2

2.2. Ejecución presupuestaria al 31.03.2010

CODIGO CUENTA PRESUPUESTO DEVENGADO DiSPINIBILIDAD PPTARIA

PAGADO DEUDA FLOTANTE

21.01.004.06 Comisiones de Serv. A 3.400.000 247.599 3.152.401 247.599 21.02.004.06 Comisiones de Servicio 7.652.000 548.053 7.103.947 548.053 21.03 Otras remuneraciones 168.000 168.000 22.02.002 Vestuario accesorios 1.050.000 1.050.000 22.02.003 Calzado 450.000 450.000 22.03..01 Para vehículos 4.500.000 609.250 3.890.750 609.250 22.04.001 Materiales de Oficina 2.000.000 29.750 1.970.250 29.750 22.04.002 Textos y Otros Materiales 300.000 300.000 22.04.007 Materiales y útiles de aseo 1.000.000 1.000.000 22.04.008 Menaje para Oficia, casino 300.000 300.000 22.04.009 Insumos repuestos y accesorios

computacionales 2.600.000 2.600.000

22.04.010 Materiales para mant. y reparaciones 1.600.000 1.600.000 22.04.11 Repuestos y Accesorios 1.500.000 1.500.000 22.04.12 Otros Materiales Repuestos y

Repuestos 500.000 500.000

22.04.999 Otros 500.000 500.000 22.05.001 Electricidad 3.000.000 320.249 2.679.751 320.249 22.05.002 Agua 400.000 77.945 322.055 77.945 22.05.003 Gas 400.000 400.000 22.05.004 Correo 1.500.000 323.542 1.176.458 323.542 22.05.006 Telefonía Fija 7.000.000 1.008.611 5.991.389 1.008.611 22.05.006 Telefonía Celular 2.300.000 363.994 1.936.006 363.994 22.06.001 Mantenimiento y reparaciones

Edificaciones 1.807.000 1.807.000

22.06.002 Mantención y reparación vehiculos 1.500.000 1.500.000 22.06.003 Mantención y reparación mobiliarios

y otros 1.000.000 1.000.000

22.06.004 Mantención y reparación maquinarias y equipos de oficina

1.000.000 23.205 976.795 23.205

22.06.006 Mantención y reparación 300.000 300.000 22.06.007 Mant. Y reparaciones equipos

computacionales 400.000 400.000

22.06.999 Otros 200.000 200.000 22.08.001 Servicios de aseo 3.600.000 690.000 2.910.000 690.000 22.08.007 Pasajes, Fletes y Bodegaje 2.400.000 283.841 2.116.159 283.841 22.08.010 Servicios de Suscripción 500.000 500.000 22.10.002 Primas y Gastos de Seguros 1.500.000 749.322 750.678 749.322 22.11.002 Cursos de Capacitación 1.500.000 1.500.000 22.12.002 Gastos Menores 600.000 43.423 556.577 43.423 22.12.003 Gastos de representación 800.000 29.696 770.304 29.696 22.12.006 Contribuciones 4.851.000 4.851.000 24.03.12 Administración de Complejos

fronterizos 2.450.000 455.408 1.994.592 455.408

24.03.800 Programa de Coordinación 8.000.000 8.000.000 29.04 Mobiliarios y Otros 500.000 500.000 29.05.001 Maquinarias y Equipos de Oficina 600.000 600.000 29.01.001 Equipos de Computación 500.000 500.000 TOTAL 76.128.000 5.803.888 70.324.112 5.803.888

2.4. Conciliación bancaria de todas las cuentas corrientes bancarias al 31 de

marzo de 2010

3

4

5

6

7

8

9 2.5 Nómina detallada y documentada de las cuentas por cobrar y por pagar a nivel de Subtitulo, Ítem y asignación al 31 de marzo de 2010.

No existen cuentas por cobrar. Se detallan cuentas por pagar por órdenes de compra que aún no han sido facturadas. FECHA N° Docto. Proveedor MONTO $ Detalle Subtitulo 23/03/2010 Orden de

compra 1976-69-SE10

Mafre Cía de Seguros

18.990 Seguros obligatorios de camioneta y automóvil Gobernación

22

TOTAL $ 18.990.- ______________________________

M. LORENA ESPINOZA AGUILERA JEFE D.A.F.

� ANTICIPO POR GASTOS COMUNES

SERVICIO MONTO MOTIVO Ministerio de Obras Públicas Dirección General de Aguas






FOSIS 5.008 Consumo proporcional de agua potable Oficina





TOTAL $ 29.049.

__________________________ M. LORENA ESPINOZA AGUILERA JEFE DAF GOBERNACION DE BIOBIO

10

3.3 Nómina de existencia en bodega de bienes de uso y consumo corriente, materiales fungibles y especies en stock para atender emergencias.

NOMBRE DETALLE SALDO

�� 6 �� 44 �� 2'��>� 2 �� 95 �� 19 �� 7�� 142 �� "#$%� ��&'�� 7 �� &'��E�� 33 �� 20 �� 90 ��'�� %+)�� 1 ��'�� +)*�� 3 ��'�� #,�� 5 ��'�� #,��(�-�� . /� 11 ��'�� #,�)�� 1 ��'�� #,� �� 2 ��'�� #,�� -�!( (. �/� 10 ��'�� #,�( � 9 ��'�� #,�(�� 9 �� 0� �1� *��'�� 7 �2 �� 3 �4��2 +"� 123 �� 3 �5'��6� "$0� 15 �� 7� ""$��8��'�� 53 �� 7� ""$��8�� 73 �� %0� 9%7��*�� 5 �� #��2 ��8��((�� 2 �� '��2%:8��'�� 3 �� '��%0� 9%78��'�� 2 �� $:,� ; $"��%,� 8!�� 9 �� 7� ""$�) + �� 47 �� 7� ""$�) + �� 4 �� %0� 9%7�) + � 3 �� #��2 �) + � 8 �� 02%�)�+�(� 2 �� 2%:�)�+!� 7 �� 7� ""$�)�+ � 10 �� 2%:�)�+�*� 9 �� 2%:�)�+�� 10 �� 3 �5'��6� "$0� 10 �� 71,$��"7��5'�� 10 �� ,"�:%��"7�)��5'�� 12 �'�� '��7� ""$��**�� 15 �'�� 14 �'�� "$,<$07� � 69 2��=�� 23 2�� %��A� 17 2�� =��=�� 33 2�� =��=�� 31 2�5'�� 3 �:$�� 8 2�5'�� >$"��7%3 � 60

2�=��

7� ""$�� 8

NOMBRE 11

DETALLE SALDO 2�=�� #��2 �)�� 39 2�=�� #��2 �� 12 2�=�� 99%:�)�� 21 2�=�� 0$�� 9%�$� �� 3 2�=�� 2%:�� 8 2�=�� 7� ""$��)�� 39 $5'�� 10 $5'�� 3 �� 9 9��-��/� 3 �� 12 9'��2 � ,�� 6 ?��=�� 9��7%0�0)*� 19 #�� @��A�� 97 #'�� =��7$0�� 9 #'�� 7�� 24 %��AF�� "�� 4 B�=��5'�� 4 ��&� ,%��7��&'��=�� 54 ��&� ,%��7��=�� 10 ��&� ,%��7��&'��#%+7$�,� %�7�� 8(� 22 ��&� ,%��7��#%+7$�,� %�7�� D(� 11 ��&� ,$�7$��*D(��8�� 20 ��&� 7� ""$�� 1 ��&� �%�� 1 ��&� �%�� 2 ��&� ,%��7��>0�?"%,� 20 ��&� ,%��7��&'��>0�?"%,� 10 ��&� ��9��$"��07$�� 3 ��&� ?��A��C�)� 5 �� 5 �� 3 3 �5'��2�� %,� 5 3 �� *8(� 14 3 �� *8�� 2 3 �� *8�� 14 ,��#�J�� 34 ,��6��A� 20 ,��A�4� �� 96 ,�� Duracell triple A 4 ,�� 2'��=�� 38 ,�� 8��>� 2 ,�'�� 33 ,�'�� 38 ,�'�� &'�� 37 ,�'�� ,%��7��>0�?"%,� 9 �� 5 ,�� *8�� 23 ,�� *D(�,%�� 7� 1 ,�� *D��,%�� 7� 5 ,��+� ��(�K(�� 58 ,��+� ��8�4 8�� 12 "�� *��8� 1 "�� 2 "�� *��8� 4 "��'��3 �?%��%,� 7 "�� A�� 55

NOMBRE DETALLE SALDO "�� 72 "��'�� 2 0�� %0� 9%7� 9 0��'�� 1

0�� )� 216 0�� <#� � 15 0�� 0 0�=�� 1725 0�=�� 10050 0�=�� A�� 1350 0�=�� A�� 2800 0�=�� E ��A�� 3050 0�=�� 4��A��-��/� 579 0��+A4� ,"%77�� *��8� 12 0��+A4� ,"%77��)*��8� 7 0��+A4� ,"��"7$��!��8� 5 0��+A4� ,"��"7$�� 3 7��=�� =��!�K!��8� 90 �� 10 �� 2 �� 4 7�� 8 7�� )��-5) �)�/� 27 7�� 6 7�� -5�� /� 18

______________________________ LIDIA PILAR ARRIAGADA MUÑOZ ENCARGADA 4.- Instrumentos de gestión. 4.1. En relación al PMG 2009. El Decreto Exento N°805 del 08.03.2010 señala el grado de cumplimiento global y porcentaje de incremento por desempeño institucional del año 2009 que corresponde recibir al Servicio de Gobierno Interior, del Ministerio del Interior. El certificado 1505 asigna un grado de cumplimiento del 100%. 4.2 En relación al PMG 2010, indicar el Decreto que lo aprueba, señalar las tareas proyectadas y su estado de avance a la fecha de entrega : 31 de marzo de 2010.

Decreto N° 5.361 del 31.12.2009 Establece objetivos de gestión año 2010 para el pago de incremento por desempeño institucional articulo 6 Ley 19.553 de Intendencias y Gobernaciones del Servicio de Gobierno Interior.

13

6. Otros Departamentos F.N.D.R.

La Gobernación Provincial tiene en administración Viviendas F.N.D.R. en la provincia, en las comunas según se detalla. Estas están siendo ocupadas por funcionarios públicos y funcionarios municipales y de los deptos. municipales de salud y educación. Los Angeles Lientur 431 16 departamentos Lautaro 596 14 departamentos Cabrero Cabrero 9 casas Monteaguila 8 casas Yumbel 18 viviendas Santa Bárbara : 6 casas Alto Biobío : 4 casas Los arriendos de estos departamentos se reciben en una cuenta de ahorro de la Gobernación, suma que semestralmente es girada a nombre del Gobierno Regional. A la fecha está dado el aviso de giro de los fondos del 2° semestre del año 2009, lo cual deberá ser girado en fecha 5 y 8 de abril por el monto de $9.852.826. El monto actual de la Libreta es de $ 13.652.367.- La Gobernación tiene destinado por autorización del Gobernador Provincial , una de estas viviendas, el departamento ubicado en Lautaro 596 Depto. 4ª , como Departamento de Huéspedes, para funcionarios que concurren a esta provincia en comisiones de servicio . Este fondo se destina a los gastos de mantención del departamento (luz, agua, gas, gastos comunes, aseo , pago de aseo municipal, materiales de aseo ,reparaciones menores y adquisiciones para el depto., etc.) Estos fondos son rendidos anualmente y visados por el Gobernador. A la fecha se cuenta con un saldo en efectivo de $ 800.498.-

__________________________________ RUTH. PILAR CRISOSTOMO AVELLO ENCARGADA

Documents

ACTA DE ENTREGA PARA SUBIR AL PORTAL - interior.gob.cl · acta de entrega En la ciudad de Los Angeles, Provincia de Bío Bío, a once días del mes de Marzo del año dos mil diez,