78
Pleno Ordinario 25-01-2000 1 ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 25 DE ENERO DE 2000.- En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, siendo las diecisiete horas del día veinticinco de enero de dos mil, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde-Presidente, D. Severino Zapico González, con la asistencia de los Sres. Concejales, D. Francisco Javier Vega Cabo, Dña. Mª Isabel Alvarez Suárez, Dña. María Constancia Rodríguez García, D. Néstor Oscar Alvarez García, Dña. Mª Belén Rodríguez Alvarez, D. José David Fernández González, D. Alfonso Alvarez Fernández, Dña. Mª Amparo Menéndez Prieto, D. Luis Bautista Solares Portal, Dña. Carmen Macías Rojo, Dña. Ana Belén Bernardo Zamora, D. José Luis López Martínez, D. Enrique Bueno Llano, Dña. Mª Luisa Rodríguez Jareño, D. Alberto León Fernández y D. José Ramón Alvarez Suárez. Y asistidos del Sr. Secretario, D. Ramón Menéndez Chaves, y de la Sra. Interventora Dña. Mª Isabel Trallero García, se reúne el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria y en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos, objeto del Orden del Día. B11 1.2.2.1 1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES (30/11/99 Y 23/12/99 (Ordenanzas) ). Vistos los borradores de las actas de las sesiones de Pleno Ordinario de fecha 30/1199 y de Pleno Extraordinario de fecha 23/12/99 (Ordenanzas) . El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la aprobación de dichas Actas. B05 1.2.1.1 2º.- DACIÓN DE CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA HABIDAS DESDE LA CELEBRACIÓN DE LA ÚLTIMA SESIÓN ORDINARIA. Vistos los Decretos y Resoluciones de la Alcaldía, por áreas, habidos desde la celebración de la última sesión ordinaria (30 de noviembre de 1999). El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichos Decretos y Resoluciones de la Alcaldía. A05 1.1.5.1 3º.- RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE ELIMINAR DOCUMENTACIÓN DEL FONDO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL. Vista la Resolución de la Alcaldía, de fecha 29 de diciembre de 1999, en la que se resuelve eliminar la documentación procedente del fondo administrativo municipal detallada en las fichas de expurgo 1, 2 y 3, por carecer de valor administrativo, histórico o jurídico. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000.

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

  • Upload
    vodang

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 1

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 25 DE ENERO DE 2000.-

En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, siendo las diecisiete horas del día veinticinco de enero de dos mil, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde-Presidente, D. Severino Zapico González, con la asistencia de los Sres. Concejales, D. Francisco Javier Vega Cabo, Dña. Mª Isabel Alvarez Suárez, Dña. María Constancia Rodríguez García, D. Néstor Oscar Alvarez García, Dña. Mª Belén Rodríguez Alvarez, D. José David Fernández González, D. Alfonso Alvarez Fernández, Dña. Mª Amparo Menéndez Prieto, D. Luis Bautista Solares Portal, Dña. Carmen Macías Rojo, Dña. Ana Belén Bernardo Zamora, D. José Luis López Martínez, D. Enrique Bueno Llano, Dña. Mª Luisa Rodríguez Jareño, D. Alberto León Fernández y D. José Ramón Alvarez Suárez. Y asistidos del Sr. Secretario, D. Ramón Menéndez Chaves, y de la Sra. Interventora Dña. Mª Isabel Trallero García, se reúne el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria y en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos, objeto del Orden del Día.

B11 1.2.2.1

1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LOS BORRADORES DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES

ANTERIORES (30/11/99 Y 23/12/99 (Ordenanzas)). Vistos los borradores de las actas de las sesiones de Pleno Ordinario de fecha 30/1199 y de Pleno Extraordinario de fecha 23/12/99 (Ordenanzas).

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la aprobación de dichas Actas.

B05 1.2.1.1

2º.- DACIÓN DE CUENTA DE LAS RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA HABIDAS DESDE LA

CELEBRACIÓN DE LA ÚLTIMA SESIÓN ORDINARIA.

Vistos los Decretos y Resoluciones de la Alcaldía, por áreas, habidos desde la celebración de la última sesión ordinaria (30 de noviembre de 1999).

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de

dichos Decretos y Resoluciones de la Alcaldía.

A05 1.1.5.1

3º.- RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE ELIMINAR DOCUMENTACIÓN DEL FONDO

ADMINISTRATIVO MUNICIPAL. Vista la Resolución de la Alcaldía, de fecha 29 de diciembre de 1999, en la que se resuelve eliminar la documentación procedente del fondo administrativo municipal detallada en las fichas de expurgo 1, 2 y 3, por carecer de valor administrativo, histórico o jurídico. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000.

Page 2: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 2

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de la Alcaldía.

B11 1.2.2.1

4º.- RESOLUCIÓN DE LA ALCALDÍA SOBRE NOMBRAR A D. ALBERTO LEÓN FERNÁNDEZ, CONCEJAL

GRUPO MUNICIPAL URAS, MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO AYUNTAMIENTO CORVERA DE ASTURIAS Y 5º TENIENTE DE ALCALDE.

Este asunto se retira del Orden del Día.

C02 1.2.2.1

5º.- MOCIÓN EN RELACIÓN A LA EJECUCIÓN DE LA VARIANTE DE PAJARES. Visto el escrito presentado por Dña. Covadonga Sánchez Fernández, Secretaria General Técnica de la Federación Asturiana de Concejos, de fecha 20 de enero de 2000, en el que comunican que por la Plataforma Cívica pro Variante Ferroviaria de Pajares, se adoptó, entre otros, el acuerdo de proponer que por los Ayuntamientos de la región, se apruebe la Moción tipo que acompañan, en relación a la ejecución de la Variante de Pajares. Dña. Mª Amparo Menéndez Prieto, Portavoz del Grupo Municipal Popular, informa sobre la situación de la obra y el encauzamiento de la misma. D. José Luis López Martínez, Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, agradece la toma de conciencia sobre el particular, y manifiesta que su Grupo apoya dicha Moción. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda aprobar la Moción en relación a la ejecución de la Variante de Pajares, en los términos que a continuación se expresan:

El Ayuntamiento de Corvera de Asturias considera inexcusable el cumplimiento de la Ley y de los compromisos adquiridos por el Gobierno Central, en relación a la ejecución de la Variante de Pajares, con la consideración de dicha obra como obra prioritaria por Ley, lo que conllevaba un calendario que preveía la elaboración del Proyecto constructivo y el inicio de la obra a lo largo de 1999. Que a primeros de enero del año 2000 estén aún pendientes la resolución de las Alegaciones al estudio informativo y la elaboración del estudio de impacto ambiental, supone de hecho el retraso de los plazos comprometidos y motiva la preocupación legítima de este Ayuntamiento en relación a la ejecución de la Variante de Pajares. En este sentido el Ayuntamiento de Corvera de Asturias emplaza al Ministerio de Fomento a que resuelva inmediatamente las alegaciones presentadas al estudio informativo y a que en paralelo, encargue el estudio de impacto ambiental, con garantías de realización del mismo en plazo más breve posible, de tal manera que el proyecto constructivo se culmine dentro del año 2000, garantizando con ello el inicio efectivo de las obras.

Advertido error en el título del orden del día nº 6, al no incluir al Ayuntamiento de Carreño en el mismo, se modifica, quedando como a continuación se detalla:

C02 1.2.2.1

Page 3: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 3

6º.- MOCIÓN AYUNTAMIENTOS DE GOZÓN, LLANERA Y CARREÑO PARA SOLICITAR ZONA DESFAVORECIDA PARA TRECE CONCEJOS CENTRALES DE ASTURIAS.

Vistas las certificaciones acreditativas de los acuerdos adoptados por los Ayuntamientos Plenos

de Gozón, Llanera y Carreño, de fechas 9 de noviembre, 2 de diciembre y 22 de diciembre de 1999, respectivamente, de Moción relativa a solicitud de zona desfavorecida para trece concejos asturianos, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“SOLICITUD DE ZONA DESFAVORECIDA PARA LOS TRECE CONCEJOS CENTRALES

ASTURIANOS

RELACION DE CONCEJOS:

CASTRILLON – AVILES – GOZON – CARREÑO – GIJON – POLA DE SIERO – SARIEGO – LLANERA – NOREÑA – OVIEDO – MUROS DE NALON – SOTO DEL BARCO – CORVERA.

EXPOSICION DE MOTIVOS.

Ante la situación de discriminación que padecen los ganaderos y agricultores de estos concejos, y que ya denunciamos en su día en otra moción similar a la actual durante la legislatura 1991-1994, y ante la evidencia de que han pasado ya dos legislaturas, sin que esta situación de abandono y marginación, que sufren las zonas rurales de estos concejos, tenga visos de solución; sino que por el contrario esto se traduce en una expoliación permanente y sistemática de sus derechos ancestrales, olvidando que fueron ellos quienes preservaron el medio rural hasta nuestros días.

A todo esto hay que añadir los errores políticos del pasado, y la incidencia de estos en la aplicación de la política agraria comunitaria, tal como hemos podido comprobar con las ayudas del programa LEADER, donde una vez más nuestros agricultores y ganaderos han salido perjudicados frente a otras actividades, pese a ser este un programa de DESARROLLO RURAL.

Una vez más ante el inminente reparto de la cuota láctea procedente de la Reserva Nacional, nuestros ganaderos se ven discriminados por el mismo Motivo.

SOLICITAMOS: La reconsideración de los parámetros exigibles para la calificación de zona desfavorecida en base:

Criterios urbanísticos, imposibilidad de dimensionar las explotaciones debido al elevado precio del terreno en la comarca (especulación urbanística).

La altitud no es motivo único para tener en cuenta a la hora de considerar una zona como desfavorecida ya que en nuestros concejos existen un número considerable de hectáreas no tractorables a pesar de no ajustarse a los parámetros actuales de zona de montaña o desfavorecida.

La fuerte presión urbanística a la que se ven sometidos estos concejos hace más que imposible

dimensionar las explotaciones, ya que los precios de la tierra son prohibitivos.

Teniendo en cuenta que la actividad ganadera de estos concejos da empleo tanto de forma directa como indirecta a un gran número de autónomos y de asalariados que en muchos casos supera a los “buques insignia” véase DUPONT, ACERALIA, CRISTALERIA, ASTURIANA DE ZINC, ETC.

SOLICITAMOS también que esta Moción sea enviada a los trece municipios afectados anteriormente citados, a la Consejería de Agricultura, y a la Presidencia del Gobierno Regional, con acuse de recibo.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

Page 4: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 4

El Grupo Socialista, a través del Concejal D. Néstor Oscar Alvarez García, manifiesta su posición de abstención a dicha Moción, por las formas de presentación de la misma. El Ayuntamiento Pleno, con los votos favorables de los Grupos Municipales del P.P., I.U. y U.R.A.S. (9 votos) y la abstención del Grupo Municipal del P.S.O.E., acuerda aprobar dicha Moción.

C02 1.2.2.1

7º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL DE I.U. SOBRE REDUCCIÓN JORNADA LABORAL A 35 HORAS

SEMANALES.

Vista la proposición presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida del Ayuntamiento de Corvera en fecha 4 de Noviembre de 1.999, la cual se transcribe literalmente:

“PROPOSICION PRESENTADA POR EL GRUPO MUNICIPAL DE IZQUIERDA UNIDA DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA SOBRE LA INICIATIVA LEGISLATIVA POPULAR QUE SE TRAMITAEN ESTOS MOMENTOS EN EL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS, PARA LA REDUCCION DE LA JORNADA LABORAL A 35 HORAS SEMANALES

Exposición de motivos

El problema social y económico más importante con el que se enfrentan los países europeos es el desempleo y la precariedad, que afecta a un buen número de asalariados y asalariadas. La Unión Europea arroja un saldo de 18 millones de personas en desempleo, lo que supone un 11 % de la población activa comunitaria. Nuestro país que presenta cada vez cuadros macroeconómicos más homologables, tiene, sin embargo, una tasa de desempleo que dobla a la comunitaria, una tasa de precariedad tres veces superior.

La ortodoxia económica defendida por numerosos agentes, insiste hasta la saciedad en la moderación salarial y la llamada consolidación del proceso de reformas estructurales (privatizaciones, control del déficit público, control de la inflación, a costa de la desregulación laboral, de los salarios y la protección social) como única receta para la creación de empleo. Pero la realidad demuestra lo contrario.

Observamos además con preocupación que algunas medidas que se pensaron útiles para limitar la precariedad no han ayudado a solucionar el problema. Los niveles de contratación temporal persisten y la rotación en el empleo (menor duración de los contratos) se agudiza. Si a esto sumamos la caída de las prestaciones por desempleo, pensamos que existen razones sobradas para proponer otras soluciones, para dar otras propuestas.

No debemos seguir por mas tiempo condenados a elegir entre paro o precariedad.

La Ley por las 35 horas – es decir, la reducción de la jornada laboral – para que tenga incidencia en la lucha contra el paro y la precariedad, debe acompañarse de otras medidas que aseguren un cambio radical en nuestro mercado laboral. Entre ellas:

� La supresión de las horas extraordinarias, garantizando un salario suficiente. � El adelanto de la edad de jubilación a los 60 años. � Prohibición de las Empresas de Trabajo Temporal (ETT´s). � Penalización de los contratos temporales su limitación estricta a trabajos de carácter temporal. � Garantía de una cobertura total del desempleo. � Derecho a un salario social o Renta Básica para quienes, careciendo de recursos no tengan

acceso a otras prestaciones.

Page 5: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 5

Las organizaciones integradas en la Promotora que ha impulsado una Iniciativa Legislativa Popular sobre la Ley de 35 horas, han recogido más de 700.000 firmas en 6 meses. Estamos, por lo tanto, ante una propuesta socialmente demandada. El 10 de noviembre tendrá lugar la lectura del articulado de la Ley que se propone ante el Pleno del Congreso de los Diputados.

En estas circunstancias, el Grupo Municipal de Izquierda Unida del Ayuntamiento de CORVERA realiza la siguiente

PROPUESTA DE ACUERDO

1.- El Pleno del Ayuntamiento de CORVERA acuerda dirigirse a los 350 miembros del Congreso de los Diputados, en carta nominal, instándoles a votar favorablemente la toma en consideración de la Iniciativa Legislativa Popular presentada en esa cámara Legislativa, solicitando la reducción por Ley de la jornada laboral a un máximo de 35 horas sin reducción salarial.

2.- A establecer que el trámite de dicha Ley sea por la vía de urgencia, a fin de que pueda ser aprobada en la actual legislatura. Grupo Municipal de Izquierda Unida del Ayuntamiento de Corvera.- El Portavoz” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha16 de diciembre de 1999, sobre el particular. Interviene D. José Luis López Martínez, Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, explicando el contenido de la Moción, sobre la lucha contra el paro y el reparto del trabajo. El Ayuntamiento Pleno, con los votos a favor del Grupo Municipal de I.U. (3 votos), los votos en contra del Grupo Municipal del Grupo Municipal P.P. (4 votos), y la abstención de los Grupos Municipal P.S.O.E. y U.R.A.S., acuerda desestimar dicha Moción.

C02 1.2.2.1

8º.- PROPUESTA DE RESOLUCIÓN PRESENTADA POR EL GRUPO MUNICIPAL DE I.U. EN EL

AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS CON RESPECTO AL SÁHARA. Vista la propuesta de Resolución presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida, en fecha 4 de noviembre de 1999, sobre asunto de referencia, la cual se transcribe literalmente a continuación: “PROPUESTA DE RESOLUCIÓN PRESENTADA POR EL GRUPO MUNICIPAL DE I.U. EN EL AYUNTAMIENTO DE CORVERA CON RESPECTO AL SÁHARA. El Ayuntamiento de Corvera, ante los graves sucesos acaecidos en El Aaiún, provocados por las fuerzas de ocupación marroquíes y confirmados por diversas fuentes internacionales, expresa: El rechazo y condena de los mismos, por vulnerar derechos fundamentales de las personas y constituir un obstáculo en el proceso de paz para el Sáhara Occidental. El Ayuntamiento de Corvera pide a las Naciones Unidas la adopción de cuantas medidas sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos y evite que queden impunes, así como garantizar un Censo de Votantes fiable, de modo que la resolución de los recursos planteados al mismo, no sean la causa de una nueva dilación, en la fecha de celebración del referéndum. El Ayuntamiento de Corvera hace un llamamiento al Parlamento Asturiano, a las demás instituciones, a la opinión pública en general, y los medios de comunicación en particular, para que

Page 6: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 6

mantengan su interés y apoyo a favor de la celebración de un referéndum libre y transparente, en el Sáhara Occidental en el año 2000, tal y como anunció el Secretario General de Naciones Unidas, el Sr. Kofi Anan. Envíe copia de esta resolución, al Parlamento Asturiano, y a la sede de Naciones Unidas. Unite Nations Kofi Anan Secretary General United Nations, Room S-3800 CP 10017 NEW YORK, NY Corvera, a 4 de Noviembre de 1999 José Luis López Martínez.- Portavoz del Grupo Municipal de IU” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Sanidad, Bienestar Social, Consumo y Mujer” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. Interviene D. José David Fernández González, Concejal delegado del Area de Educación, Cultura, Deportes y Juventud, manifestando la propuesta de su Grupo de retirar esta Moción del Orden del Día, por estar en contra de aprobar una Moción, cuando el propio colectivo del Pueblo Saharaui presentará otra, dirigida a todos los Ayuntamientos regionales, con la que harán más fuerza, para solucionar el problema del pueblo saharaui. Interviene D. Enrique Bueno Llano, Concejal de I.U., exponiendo el procedimiento de la propuesta de la Moción en los Ayuntamientos. Interviene D. Severino Zapico González, Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, exponiendo nuevamente los criterios que motivan la propuesta de espera. Los Grupos Municipales P.S.O.E. y U.R.A.S. votan la retirada de dicha Moción (10 votos), por los motivos expuestos.

Los Grupos Municipales P.P. e I.U. votan a favor de que dicha Moción prospere, y continúe el trámite administrativo (7 votos). El Ayuntamiento Pleno, acuerda la retirada de dicha Moción.

C02 1.2.2.1

9º.- LIGA REUMATOLÓGICA ASTURIANA SOLICITA A LA CORPORACIÓN MUNICIPAL SE PRONUNCIE

EN UNA MOCIÓN PARA PEDIR UN SERVICIO INTEGRAL DE REUMATOLOGÍA EN EL HOSPITAL SAN AGUSTÍN DE AVILÉS.

Visto el escrito presentado por Liga Reumatológica Asturiana (L.A.R.), en fecha 29 de septiembre de 1999, en el que solicita a la Corporación Municipal, se pronuncie en una Moción, para pedir un Servicio Integral de Reumatología en el Hospital San Agustín (Avilés). Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Sanidad, Bienestar Social, Consumo y Mujer” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular.

Page 7: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 7

D. José Luis López Martínez, Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, solicita mayor celeridad en la tramitación de las Mociones, para poder comprobar y tratar las mismas en la situación que las motiva. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- Solicitar al Ilmo. Sr. Ministro de Sanidad y a la Dirección Regional y Nacional INSALUD, la

dotación urgente de un Servicio Integral de Reumatología en el Hospital “San Agustín” de Avilés.

Segundo.- Que de manera simultánea, la Concejala de Sanidad y Servicios Sociales, inicie las gestiones

oportunas ante la Consejería de Asuntos Sociales, Consejería de Salud Pública para conseguir el mencionado Servicio.

Tercero.- Enviar el presente acuerdo a Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, la Junta General

del Principado, la Dirección del Area Sanitaria III y a la Gerencia del Hospital “San Agustín” de Avilés.

C02 1.2.2.1

10º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL POPULAR SOBRE REQUERIMIENTO AL GOBIERNO REGIONAL

DE PROPUESTAS RELATIVAS AL PLAN DE DESARROLLO REGIONAL (P.D.R.) ENVIADO A MADRID Y CRITERIOS DE INCLUSIÓN O EXCLUSIÓN DE DICHAS PROPUESTAS.

Vista la Moción del Grupo Municipal Popular, en fecha 1 de diciembre de 1999, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“AL ALCALDE-PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA

Los abajo firmantes, Concejales del Grupo Municipal Popular de este Ayuntamiento, al amparo del artículo 91.4 del Real Decreto 2568/86 de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales, tienen el honor de presentar la siguiente MOCIÓN para su debate y aprobación por el Pleno.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

A la vista de las continuas y diversas informaciones aparecidas en los distintos medios de comunicación social, relativas al Plan de Desarrollo Regional (P.D.R.), y teniendo en cuenta la falta de información que del citado Plan tiene este Ayuntamiento, o como mínimo este Grupo Municipal, es por lo que El Grupo Municipal Popular, somete para su debate y aprobación, la siguiente MOCIÓN: Que por el Ayuntamiento, se acuerde requerir al Gobierno Regional, para que en el plazo más breve posible, comunique a esta Corporación, la relación de propuestas efectuadas por la misma que fueron incluidas en el P.D.R. elaborado por el Gobierno Regional enviado a Madrid y, en su caso, cuáles fueron los criterios de inclusión o exclusión de dichas propuestas. En Corvera, a 1 de diciembre de 1999”

Page 8: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 8

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 25 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, entiende cumplida dicha Moción.

C10 1.4.4.1

11º.- LEY 53/1999, DE 28 DE DICIEMBRE, POR LA QUE SE MODIFICA LA LEY 13/1995, DE 18 DE

MAYO, DE CONTRATOS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS. Vista la Ley 53/1999, de 28 de diciembre, por la que se modifica la Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas. Visto el dictamen de las Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dicha Ley.

C10 1.4.4.1

12º.- ADQUISICIÓN DE NUEVOS SISTEMAS DE REPROGRAFÍA. Vistas las ofertas presentadas por las empresas suministradoras, CANON - Sistemas de Oficina de Avilés, S.A., NEA F3 MASTER, S.L. y SEASPO, S.L., de diverso material de oficina para el edificio consistorial, por Renting como medio de financiación. Visto el informe económico de la Intervención Municipal, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 16 de diciembre de 1999. Visto el informe emitido al respecto por el Responsable de Sistemas Informáticos, de fecha 24 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.-

La adquisición del material de oficina, que se detalla, a la empresa NEA F3 MASTER, S.L., por un importe total de 2.760.727,-Ptas. (IVA no incluido), bajo la modalidad de RENTING: 60 meses a razón de 57.664,-Ptas. al mes.

2 Copiadoras K-1216 con alimentador de 16 C/M 2 Multifuncional Brodher-9050 1 Copiadora digital K-7150 completa de 51 C/M Escaner H.P. 5100 C de A4. Con alimentador

Segundo.- Incluir en el RENTING el coste de mantenimiento durante cuatro años de los faxes, lo que incrementa la cuota en la parte correspondiente a 96.000,-Ptas., a repartir en 60 mensualidades (IVA no incluido).

Page 9: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 9

E11 1.6.3.1

13º.- RATIFICACIÓN CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS POR EL

ALUMNO DEL CURSO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES DEL COLEGIO DE INGENIEROS TÉCNICOS DE MINAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS.

Visto el Convenio de Colaboración de referencia, el cual se transcribe literalmente a continuación: “CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS POR EL ALUMNO DEL CURSO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES DEL COLEGIO DE INGENIEROS TÉCNICOS DE MINAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. En Oviedo, a 05 de noviembre de 1999

REUNIDOS:

De una parte, Don Luis Carlos Pérez Vilaboa, Decano del Colegio de Ingenieros Técnicos de Minas del Principado de Asturias. Y de otra parte, Don Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Ambas partes, actuando en el ejercicio de sus respectivos cargos y en la representación que ostentan, se reconocen mutuamente capacidad bastante para este acto, y

MANIFIESTAN

1º. Que las partes arriba mencionadas establecen el presente Acuerdo de Colaboración que regula y faculta las prácticas del alumno D. JOSE JORGE LÓPEZ SUÁREZ, DNI 11430347, que actualmente realiza el Curso de Prevención de Riesgos Laborales de nivel superior en las especialidades de Seguridad en el trabajo en el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas del Principado de Asturias, para la realización de 400 horas de prácticas como Técnico en Prevención de Riesgos Laborales del Ayuntamiento de CORVERA.

2º. Que estas prácticas tienen por objeto proporcionar una visión, dentro y de forma directa, del funcionamiento global de las actividades realizadas en un Servicio de Prevención de Riesgos Laborales para completar sus conocimientos y experiencias, facilitar la adquisición de una metodología y hábitos de trabajo, y alcanzar una síntesis más personalizada de su formación universitaria para el mejor desempeño de su trabajo profesional en el que ha de valorarse también su vertiente de investigación.

3º. Que conocen el contenido de este Acuerdo que se rige por las siguientes

CLAUSULAS Primera.- Por el presente Acuerdo, el Ayuntamiento de Corvera de Asturias, colaborará con el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas del Principado de Asturias en la realización de actividades de formación práctica por parte del alumno Don José Jorge López Suárez dentro del Curso de Prevención de Riesgos Laborales sobre el funcionamiento del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales, su organización y métodos del trabajo a fin de que pueda adquirir los conocimientos y los problemas de la práctica profesional en los temas relativos a la acción preventiva. Segunda.- La participación del Ayuntamiento de Corvera de Asturias en este acuerdo no supondrá la adquisición de más compromisos que los estipulados en el mismo y, en ningún caso

Page 10: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 10

implicará relación de servicios, no relación contractual de clase mercantil, civil o laboral no se derivarán obligaciones de contrato laboral ni de seguridad social. Tercera.- El alumno no percibirá del Ayuntamiento de Corvera ninguna cantidad en concepto de bolsa o ayuda al estudio. Cuarta.- Una vez finalizadas las prácticas, el alumno podrá solicitar un certificado acreditativo de las prácticas realizadas en el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales. Quinta.- En cualquier momento, si concurren causas que así lo aconsejen, se podrá rescindir el Acuerdo por iniciativa de cualquiera de las partes. Se considerará causa de resolución del Acuerdo el incumplimiento por parte de los firmantes de alguna de las obligaciones esenciales contraidas en el mismo. Sexta: En todo caso, será por cuenta del alumno el aseguramiento de las incidencias que puedan producirse en el desarrollo del presente Acuerdo de Colaboración. Por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas del Principado de Asturias.- Fdo: Luis Carlos Pérez Vilaboa.- Por el Ayuntamiento de Corvera.- Fdo: Severino Zapico González” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Convenio de Colaboración.

E11 1.6.3.1

14º.- RATIFICACIÓN DE DOS CONVENIOS DE COLABORACIÓN SUSCRITOS ENTRE EL

AYUNTAMIENTO DE CORVERA Y LA DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS SOCIALES COMUNITARIOS Y PRESTACIONES EN FECHA 3 DE DICIEMBRE 1999, PARA EL DESARROLLO DEL PROGRAMA I.M.I. (DOCUMENTO CONJUNTO DE TERCERA PRÓRROGA).

Visto el Documento conjunto de tercera prórroga de dos Convenios de Colaboración para el desarrollo del Programa I.M.I., transcribiéndose literalmente a continuación: “Documento conjunto (20/37) de tercera prórroga de los convenios de colaboración de fechas 22 y 23 de febrero de 1999, que suscriben la Dirección General de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones y el Ayuntamiento de Corvera al amparo de la Ley 6/91, de 5 de abril, de Ingreso Mínimo de Inserción, y su Reglamento general de aplicación, aprobado por el Decreto 158/91, de 2 de diciembre.

Oviedo, 3 de diciembre de 1999

Reunidos: De una parte: Sr. D. Carlos Madera González, Director General de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones. Y de la otra: Sr. D. Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera.

Intervienen:

Page 11: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 11

En función de sus cargos y en el ejercicio de las competencias que respectivamente les confieren los artículos 21 de la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, y 47 del Reglamento general de aplicación de la Ley 6/91, de Ingreso Mínimo de Inserción, aprobado por el Decreto 158/91, de 2 de diciembre, el primero en relación con los artículos 5 y 6 del Decreto 82/99, de 11 de agosto, por el que se regula la estructura orgánica básica de la Consejería de Asuntos Sociales y conforme al Acuerdo del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias de 2 de diciembre de 1999.

Exponen:

Primero.- Con fechas 22 y 23 de febrero de 1999, la entonces Viceconsejera de Bienestar Social y el Alcalde del Ayuntamiento de Corvera de Asturias han suscrito sendos convenios de colaboración para la organización de actividades de inserción profesional de acuerdo con los artículos 34 de la Ley 6/91 y 68 de su Reglamento general de aplicación, aprobado por el Decreto 15/91, de 2 de diciembre, cuyo clausulado estableció un plazo de vigencia de tres meses, con posibilidad de prorrogarlos, introduciendo las modificaciones necesarias, por un nuevo período.

Segundo.- Los artículos 12 de la Ley 6/91 y 20 de su Reglamento general de aplicación permiten

que, una vez se haya agotado el período por el que fue concedido a los beneficiarios el ingreso mínimo de inserción, se autorice su renovación por un nuevo período, siempre que exista disponibilidad presupuestaria y se mantengan en el hogar familiar condiciones que lo aconsejen, previa emisión por el Centro de Servicios Sociales municipal de un informe evaluativo del grado de inserción alcanzado.

Tercero.- La Ley 6/97, de 31 de diciembre, de Presupuestos Generales del Principado de

Asturias para 1998, cuya prórroga para 1999 regula el Decreto 80/90, de 29 de diciembre, admite en su artículo 12, punto cuatro, que en la concesión subvenciones asistenciales del Ingreso Mínimo de Inserción se puedan adquirir compromisos de gasto por un período máximo de dos años, incluyendo el inicial, teniendo la consideración a efectos contables y tramitación de gastos plurianuales.

Cuarto.- Llegado el término final de vigencia de los convenios de referencia, se estimó la

conveniencia de prorrogarlos, una vez examinados los informes evaluativos recibidos sobre los beneficiarios incluidos en ellos, firmándose sucesivos Documentos de prórroga fechados el 17 de mayo y el 6 de agosto de 1999, con la misma previsión de continuidad.

Quinto.- Transcurrido el plazo establecido para la última prórroga, en la Consejería de Asuntos

Sociales se han recibido solicitudes, acompañadas de informes evaluativos, de los beneficiarios concernidos que aconsejan la renovación de su prestación por un nuevo período.

Por todo ello,

Acuerdan: Prorrogar por tercera vez la vigencia de los convenios de 22 y 23 de febrero de 1999 por un nuevo período de tres (3) meses, introduciendo en el mismo las siguientes modificaciones: Primera.- Beneficiarios. Se renueva por un período de tres (3) meses la prestación de: a) Colectivo procedente del convenio de 23 de febrero de 1999 y prórrogas de 17 de mayo y 6 de

agosto, que realizaron 6 meses de IMI Formativo y 3 meses de IMI Laboral:

Page 12: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 12

Nombre DNI Expediente Concepto Duración Mª JESÚS PALICIO LÓPEZ 9.380.314 020/03/009/01/000265 3ª REN 3 MESES Mª ISABEL MONTOYA VARGAS 71.646.450 000599 “ “ CIPRIANO JIMÉNEZ AMAYA 11.410.978 000429 “ “ JOSÉ HERNÁNDEZ GABARRI 9.797.862 000764 “ “ b) Colectivo procedente del convenio de 22 de febrero de 1999 y prórrogas de 17 de mayo y 6 de

agosto, que realizaron 9 meses de IMI Laboral: Nombre DNI Expediente Concepto Duración Mª ÁNGELES FDEZ. FERNÁNDEZ 10.859.228 020/03/009/01/000231 3ª REN 3 MESES CARMEN FERNÁNDEZ BAZ 11.420.210 000319 “ “ Mª CARMEN APARICIO GARCÍA 11.415.882 000390 “ “ Mª DOLORES CRUCES ÁLVAREZ 11.432.716 000406 “ “ RAMÓN GABARRI JIMÉNEZ 11.436.933 000416 “ “ ISIDRO VALVERDE SÁNCHEZ 8.936.100 000687 “ “ JUAN BAUTISTA JIMÉNEZ AMAYA 11.429.530 000819 “ “ MANUEL GABARRES MONTOYA 33.843.550 000821 “ “ MAGDALENA ÁLVAREZ SUÁREZ 11.437.451 000822 “ “ FEDERICO HDEZ. MANZANO 10.836.085 000837 “ “ Mª ROCÍO MACHARGO FDEZ. 11.376.391 000854 “ “ SALUDINA FUERTES MALNERO 11.406.868 000855 “ “ LUZDIVINA MDEZ. LARRALDE 11.436.986 000862 “ “ VERÓNICA ZARAGOZA GARCÍA 11.432.055 000897 “ “ MERCEDES GARCÍA ÁLVAREZ 11.438.217 000900 “ “ Segunda.- Actividades. Se continuará con el Programa Laboral iniciado en el convenio de 22 de febrero de 1999 en una IV Fase Trimestral, a través de actividades laborales que se hallen pendientes de ejecución en materia de limpieza y conservación de zonas verdes, pintura, supresión de barreras y otras actividades de cooperación social. En cuanto a las actividades formativas y socio-educativas, se mantendrá el desarrollo de las establecidas en el convenio de 22 de febrero de 1999, en los Módulos de Formación Básica y Complementaria, Organización Doméstica, Higiene y Alimentación, Técnicas de Búsqueda de Empleo y otras actuaciones propias del ámbito del trabajo social. Tercera.- Personal dedicado a la formación. Para el desenvolvimiento del programa formativo propuesto por el Ayuntamiento, se concede la subvención para la contratación por un nuevo período de tres (3) meses de un Educador (Grupo 2) a jornada completa. Cuarta.- Régimen de las contrataciones. Regirán las mismas condiciones que las establecidas en el convenio de origen, si bien la retribución mensual bruta de cada trabajador será de 86.530 pesetas para el año 1999 y 88.261 pesetas para el año 2000, conforme a la subida del I.P.C. (previsto el 2% para el año 2000). El mismo incremento procede para el personal formador, siendo la retribución mensual bruta del Educador para 1999 de 157.379,-pesetas y para el año 2000 de 160.527.-pesetas. Quinta.- Costes subvencionados. Para la ejecución de las previsiones de este acuerdo, la Consejería de Asuntos Sociales, a través de la Dirección General de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones, subvenciona un

Page 13: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 13

coste total de 8.631.943,-pesetas (51.879’02 euros), cuya valoración responde a los mismos conceptos especificados en el convenio original, según el siguientes desglose: a) Beneficiarios: 7.895.659.-Pts. Desglose: Período 22 de noviembre de 1999 a 21 de febrero de 2000 Costes año 1999 (mensual): Salario P.p.Extras Cont.com. AT y EP (Ep.117) Base nor.Ct. Cuota SS Total 1 Mes 86.530 14.422 31,30 4,41% 102.000 36.424 137.376 Costes año 1999 (diario): Salario/día P.p.Extras Total salario/ext.dia (sin Seg.social 2884,33 480,73 3.365,06 Mes de Noviembre/99: Coste de 9 días x 3.365,06 30.286.Pts.- Base Normalizada (30.000 x 35,71%)= 10.713.Pts.- Coste de 9 días de noviembre/99: 40.999 x 19 Beneficiarios= 778.981.Pts.- Mes de Diciembre/99: Coste de mes de diciembre/99: 137.376 x 19 Beneficiarios= 2.610.144.Pts.- Costes año 2000 (mensual): Incremento del 2% conforme subida prevista de I.P.C. Salario P.p.Extras Cont.com. AT y EP (Ep.117) Base nor.Ct. Cuota SS Total 1 Mes 88.261 14.710 31,30 4,41% 102.000 36.424 139.385 Costes año 2000 (diario): Salario/día P.p.Extras Total salario/ext.dia (sin Seg.social 2942,03 490,33 3.432,36 Mes de Enero/2000: Coste de mes de Enero/2000: 139.395 x 19 Beneficiarios= 2.648.505.Pts.- Mes de Febrero/2000: Coste de 21 días x 3.432,36= 72.080.Pts.- Base Normalizada (72.000 x 35,71%)= 25.711.Pts.- Coste de 21 días de Febrero/2000: 97.791 x 19 Beneficiarios= 1.858.029.Pts.- Coste total Periodo 22 noviembre/1999 a 21 febrero/2000 de 19 beneficiarios durante tres meses: 7.895.659.Pts.- b) Personal formador: 736.284.Pts.- Ampliación a la contratación (desde el 22 de noviembre e 1999 al 21 de febrero de 2000): Costes año 1999: Sueldo P.p.Extras Cont.com. AT y EP

(Ep.113) Base nor.Ct. Cuota SS Total 1 Mes S. y Ext./día

157.379 26.230 31,30% 0’99% 183.000 59.091 139.385 6.120 Mes de Noviembre/99: Coste de 9 días x 6.120= 55.080.Pts.- Base Normalizada (54.000 x 32,29%)= 17.437.Pts.- Coste de 9 días de noviembre/99: 72.517.Pts.- Mes de Diciembre/99: Coste de mes de diciembre/99 de un Educador: 242.700.Pts.- Costes año 2000:

Page 14: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 14

Sueldo P.p.Extras Cont.com. AT y EP (Ep.113)

Base nor.Ct. Cuota SS Total 1 Mes S. y Ext./día

160.527 26.755 31,30% 0’99% 186.000 60.059 247.341 6.243 Mes de Enero/2000: Coste de mes de Enero/2000 de un Educador: 247.341.Pts.- Mes de Febrero/2000: Coste de 21 días x 6.243= 131.103.Pts.- Base Normalizada (132.000 x 32,29%)= 42.623.Pts.- Coste de 21 días de Febrero/2000: 173.726.Pts.- Coste total Periodo 22 noviembre/1999 a 21 febrero/2000 de un Educador: 736.284.Pts.- Sexta.- Financiación. El coste total de la prórroga que se acuerda asciende a 10.583.705.-pesetas (63.609,35 euros), a cuya financiación, de acuerdo con los artículos 35 de la Ley 6/91 y 28 de su Reglamento, el Ayuntamiento y la Consejería cooperarán aportando: - Ayuntamiento: 18,44%, que asciende a 1.951.762.-pesetas (11.370’33 euros) y corresponde

a la infraestructura necesaria para la ejecución de las actividades previstas. - Consejería: 81’56%, que asciende a 8.631.943.-pesetas (51.879,02 euros) y corresponde

a los costes laborales de todo el personal a contratar. Séptima.- Pago: domiciliación y plazos. La Consejería gestionará el pago de los costes subvencionados inmediatamente después de la firma de este acuerdo, previos los trámites que la vigente legislación señala. Las correspondientes cuantías se ingresarán en: . Banco o Caja: Cajastur . Nº c/c........: 42 12 50 00 19 . Oficina.......: Edificio San José, 1 – Corvera . N.I.F. ........: P-33 020 00-J El pago de la subvención, 8.631.943.-pesetas (51.879,02 euros), con cargo a la aplicación presupuestaria 16.03-313B-481.00, se efectuará por fases previa justificación de la realización del objeto de la misa en los términos del artículo 32 del Reglamento general para la aplicación de la Ley 6/91, aprobado por el Decreto 158/91, de 2 de diciembre, de acuerdo con los artículos 5.1.c) y 12 del Decreto 71/92, de 29 de octubre, por el que se regula el régimen general de concesión de subvenciones en el Principado de Asturias. El abono se tramitará, en las condiciones antedichas, con la siguiente periodicidad: . Primer pago...: 50% del total el 15 de diciembre de 1999. . Segundo pago: 50% del total el 15 de febrero de 2000. Octava.- Obligaciones formales. Regirán las mismas obligaciones que las estipuladas en el convenio de 22 de febrero de 1999. Novena.- Calendario de ejecución y plazo de vigencia. El calendario de ejecución del nuevo período se inició de forma automática el 22 de noviembre de 1999 o, en todo caso, el día de la firma de las prórrogas de los contratos de los beneficiarios, con un plazo de vigencia de tres meses.

Page 15: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 15

Décima.- Derecho supletorio. En todo lo no previsto en este documentos regirán la Ley 6/91, de 5 de abril, de Ingreso Mínimo de Inserción, su Reglamento general de aplicación, aprobado por el Decreto 158/91, de 2 de diciembre, y el clausulado, en lo no modificado, de los convenios de colaboración suscritos entre el Ayuntamiento de Corvera y la entonces Viceconsejería de Bienestar Social en fechas 22 y 23 de febrero de 1999. En prueba de conformidad con las estipulaciones anteriores, ambas partes firman y sellan el presente documento de prórroga, por duplicado, en el lugar y fecha indicados al principio. El Director General de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones.- El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Documento conjunto de tercera prórroga de dos convenios de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento de Corvera de Asturias y la Dirección General de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones en fecha 3 de diciembre de 1999, para el desarrollo del Programa I.M.I.

E11 1.6.3.1

15º.- RATIFICACIÓN CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL

ACERO AVILÉS-CORVERA” Y EL INSTITUTO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA CARREÑO MIRANDA PARA LA UTILIZACIÓN DE LOCALES DESTINADOS A LA IMPARTICIÓN DEL CURSO DE FONTANERÍA CÓDIGO URBAN-06.

Visto el Convenio de Colaboración de referencia, el cual se transcribe literalmente a continuación: “CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL ACERO. AVILÉS – CORVERA” Y EL INSTITUTO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA “CARREÑO MIRANDA” PARA LA UTILIZACIÓN DE LOCALES DESTINADOS A LA IMPARTICIÓN DEL CURSO DE “FONTANERÍA” código URBAN-06 En Avilés, a 3 de noviembre de mil novecientos noventa y nueve.

REUNIDOS De una parte, D. RAMÓN MENÉNDEZ CHAVES, en calidad de Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias y Coordinador Técnico del Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera”. De otra parte, D. FERMÍN CASATEJADA CASATEJADA, en calidad de Director y responsable del I.E.S. “Carreño Miranda” domiciliado en la Avenida de Cervantes, nº 26 de Avilés.

EXPONEN PRIMERO.- Que ambas partes concurren en la respectiva representación que ostentan y se reconocen recíprocamente plena capacidad legal y legitimación para suscribir el presente Convenio.

Page 16: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 16

SEGUNDO.- Que los Ayuntamientos de Avilés y Corvera desarrollan el Proyecto “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” en el marco de la Iniciativa Comunitaria URBAN de la Unión Europea. TERCERO.- Que el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” desarrolla en el marco de su Plan Integral de Formación y Empleo el curso “Fontanería” con el código URBAN-06. CUARTO.- Que la entidad “INFASTUR“ es la adjudicataria de esta actividad formativa según Acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de fecha 17 de diciembre de 1998. QUINTO.- Que el I.E.S. “Carreño Miranda” desarrolla en Avilés su actividad como Centro Docente Público de Educación Secundaria. SEXTO.- Que las dos entidades, considerando que tienen unos objetivos en parte coincidentes y complementarios, pueden mejorar el desarrollo de sus respectivos cometidos mediante la colaboración y la ayuda mutua. SÉPTIMO.- Que el I.E.S. “Carreño Miranda” tiene la intención de contribuir a una mayor integración en la vida cultural de los municipios y potenciar su función educadora, proyectándola y haciendo partícipe de ella a todos los ciudadanos, tal como se recoge en la Orden de 20 de julio de 1995 por la que regula la utilización por los Ayuntamientos y otras entidades de las instalaciones de las Escuelas de Educación Infantil, Colegios de Educación Primaria, Centros de Educación Especial, Institutos de Educación Secundaria y Centros Docentes Públicos que impartan las enseñanzas de régimen especial dependientes del Ministerio de Educación y Ciencia. Por todo ello, las dos partes

ACUERDAN Formalizar el presente Convenio de colaboración entre el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” y el Instituto de Educación Secundaria “Carreño Miranda” para la utilización de locales destinados a la impartición del curso de “Fontanería” código URBAN-06, conforme a las siguientes CLÁUSULAS PRIMERA.- Constituye el objeto del presente Convenio la utilización de locales del I.E.S. “Carreño Miranda” por parte de la entidad INFASTUR para la impartición del curso “Fontanería” URBAN-06 organizado por los Ayuntamientos de Avilés y Corvera de Asturias a través de la Iniciativa Comunitaria URBAN de la Unión Europea. SEGUNDA.- Los locales utilizados, designados por el Director del Instituto con el acuerdo de la entidad usuaria, serían el Aula de Tecnología 1, el Aula de Iniciación Profesional y local de almacén. TERCERA.- La duración de la actividad formativa es de 250 horas en el período comprendido entre el 4 de noviembre de 1999 y el 18 de febrero del año 2000 inclusives, a razón de 4 horas diarias de lunes a viernes en horario de 16:30 a 20:30. CUARTA.- Cualquier modificación en la periodificación de la actividad formativa tendrá que ser comunicada y justificada delante de los firmantes del acuerdo, teniendo que ser aceptada por acuerdo de las partes. QUINTA.- Los/as beneficiarios/as de la actividad formativa serán un máximo de 15 jóvenes desempleados menores de 25 años residentes en la zona URBAN que incluye barrios y localidades de Avilés y Corvera de Asturias.

Page 17: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 17

SEXTA.- El contenido y desarrollo de la actividad formativa estará sujeta en cualquier momento a valoración y supervisión por parte del Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera”, mediante el personal asignado al Plan Integral de Formación y Empleo, y por parte del I.E.S. “Carreño Miranda” SÉPTIMA.- El Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” y la entidad INFASTUR, como usuarios, se responsabilizan de las actuaciones recogidas en el artículo quinto de la Orden de 20 de julio de 1995 mencionada con anterioridad y que son:

a) Dejar en perfecto estado para su uso inmediato posterior por los alumnos en sus actividades escolares ordinarias las instalaciones que se citan en la cláusula segunda de este Convenio.

b) Compensar los gastos originados por la utilización de los locales e instalaciones citados en la cláusula segunda de este Convenio. Esta compensación se hará con la entrega al Instituto de material didáctico consumible por el importe de 150.000 ptas.

c) Sufragar los gastos ocasionados por posibles deterioros, pérdidas o roturas en el material, instalaciones o servicios y cualquier otro que derive directa o indirectamente de la realización de sus actividades.

OCTAVA.- En lo no recogido expresamente en este Convenio el mismo se regirá por lo dispuesto en la Orden de 20 de julio de 1995 por la que regula la utilización por los Ayuntamientos y otras entidades de las instalaciones de las Escuelas de Educación Infantil, Colegios de Educación Primaria, Centros de Educación Especial, Institutos de Educación Secundaria y Centros Docentes Públicos que impartan las enseñanzas de régimen especial dependientes del Ministerio de Educación y Ciencia. NOVENA.- El presente convenio tendrá vigencia desde el inicio de la actividad formativa hasta su finalización. Y para que conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes firman el presente documento, en duplicado ejemplar en el lugar y fecha “ut supra”. POR EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL ACERO. AVILÉS – CORVERA” Y AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS.- Fdo.: Ramón Menéndez Chaves.- POR EL I.E.S. CARREÑO MIRANDA.- Fdo.: Fermín Casatejada Casatejada” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Convenio de Colaboración entre el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero Avilés-Corvera” y el Instituto de Educación Secundaria Carreño Miranda, para la utilización de locales destinados a la impartición del Curso de Fontanería Código Urban-06.

E11 1.6.3.1

16º.- RATIFICACIÓN CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL

ACERO AVILÉS-CORVERA”, LA ASOCIACIÓN XURTIR Y LA COOPERATIVA TEXTIL CORVER PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS PROFESIONALES POR PARTE DE LAS ALUMNAS DEL CURSO CONFECCIÓN INDUSTRIAL CÓDIGO URBAN-22.

Visto el Convenio de Colaboración de referencia, el cual se transcribe literalmente a continuación: “CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL ACERO. AVILÉS – CORVERA”, LA ASOCIACIÓN “XURTIR” Y LA COOPERATIVA TEXTIL “CORVER” PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS PROFESIONALES POR PARTE DE LAS ALUMNAS DEL CURSO “CONFECCIÓN INDUSTRIAL” código URBAN-22

Page 18: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 18

En Corvera, a 1 de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.

REUNIDOS De una parte, Dª SONIA GARCÍA MAYO, en calidad de Coordinadora de Formación y Empleo del Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera”. De otra parte, Dª. BELÉN FERNÁNDEZ LÓPEZ, en calidad de Presidenta de la Asociación para la reinserción laboral de mujeres XURTIR domiciliada en la Carretera Los Campos, nº 1 de Los Campos (Corvera). De otra parte, Dª. JULIA DE SANDE HERRERO, en calidad de representante de la Cooperativa Textil CORVER domiciliada en la Avenida del Principado, nº 6, Bajo de Las Vegas (Corvera).

EXPONEN PRIMERO.- Que todas las partes concurren en la respectiva representación que ostentan y se reconocen recíprocamente plena capacidad legal y legitimación para suscribir el presente Convenio. SEGUNDO.- Que los Ayuntamientos de Avilés y Corvera desarrollan el Proyecto “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” en el marco de la Iniciativa Comunitaria URBAN de la Unión Europea. TERCERO.- Que el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera” desarrolla en el marco de su Plan Integral de Formación y Empleo el curso “Confección Industrial” con el código URBAN-22. CUARTO.- Que la Asociación “XURTIR” es la adjudicataria de esta actividad formativa según Acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de fecha 10 de junio de 1999. QUINTO.- Que en el Programa del curso figura la realización de prácticas profesionales, gestionadas por XURTIR, por una duración de 24 horas, en empresas de confección industrial de la zona. SEXTO.- Que la Cooperativa Textil CORVER desarrolla en Corvera su actividad de confección industrial. SÉPTIMO.- Que las tres entidades, considerando que tienen unos objetivos en parte coincidentes y complementarios, pueden mejorar el desarrollo de sus respectivos cometidos mediante la colaboración y la ayuda mutua, siendo el programa de prácticas profesionales el principal elemento que permite la formación integral del / de la alumno/a y facilita su adecuado acceso al mercado de trabajo. OCTAVO.- Que la Cooperativa Textil CORVER reconoce la importancia y necesidad que para las alumnas del curso “Confección Industrial” URBAN-22 tiene la realización de prácticas profesionales como parte integrante de su formación. Por todo ello, las tres partes

ACUERDAN Formalizar el presente Convenio de colaboración entre el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera”, la Asociación XURTIR y la Cooperativa Textil CORVER para la realización de prácticas

Page 19: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 19

profesionales por parte de las alumnas del curso “Confección Industrial” código URBAN-22, conforme a las siguientes

CLÁUSULAS PRIMERA.- Constituye el objeto del presente Convenio la realización de prácticas profesionales por parte de las alumnas del curso “Confección Industrial” URBAN-22 que se relacionan a continuación en la Cooperativa Textil CORVER de Corvera ubicada en la Avenida del Principado, nº 6, Bajo (Las Vegas):

Nombre y apellidos D.N.I.

Luisa Arjona Cuenca 11.403.886 Josefina Manuela Bernardo Gutiérrez 11.040.853 María Esther Díaz García 11.348.508 María Josefa Llana Suárez 11.399.307 María Elisa Martín Ortega 11.421.124 Beatriz Mielgo Becares 11.392.776 Yolanda Gemma Rivas Rodríguez 11.428.160 Consuelo Rodríguez Losada 34.241.052 María Luisa Romero García 11.395.008 María del Pilar Vale Martínez 11.427.481

SEGUNDA.- La duración de las prácticas profesionales será de 24 horas, a desarrollar en el mes de Diciembre de 1999, a razón de 8 horas diarias de lunes a viernes (según se recoge en el ANEXO del presente Convenio), establecida de común acuerdo entre las partes. TERCERA.- Cualquier modificación en la periodificación de las prácticas tendrá que ser comunicada y justificada delante de los firmantes del acuerdo, teniendo que ser aceptada por acuerdo de las partes. CUARTA.- El contenido y desarrollo de las prácticas estará sujeta en cualquier momento a valoración y supervisión por parte del Proyecto URBAN “Ciudades del Acero. Avilés – Corvera”, mediante el personal asignado al Plan Integral de Formación y Empleo, y por parte de la asociación “XURTIR”. QUINTA.- El Proyecto URBAN se hará cargo del coste del seguro de accidentes de las alumnas que participan en las actividades objeto de este Convenio con cargo a la póliza 56-382.000.259 suscrita en fecha 18 de Octubre de 1999 por el Ayuntamiento de Corvera con la entidad Banco Vitalicio de España, Compañía Anónima de Seguros y Reaseguros. SEXTA.- La Cooperativa Textil CORVER designará a un profesional que actuará como tutor/a para las alumnas y que cumplimentará un cuaderno individual de prácticas facilitado por el Proyecto URBAN donde constarán las actividades realizadas por las alumnas y los objetivos conseguidos, y el cual servirá para la evaluación de las mismas. SÉPTIMA.- En ningún caso, el hecho de participar como alumna en las prácticas profesionales a desarrollar en la Cooperativa Textil CORVER supondrá la existencia de relación laboral, ni de prestación de servicios en la empresa nombrada. OCTAVA.- En ningún caso y bajo ningún concepto la Cooperativa Textil CORVER podrá cubrir un puesto de trabajo con las alumnas, ni siquiera con carácter eventual o interino, durante el período establecido para la realización de las prácticas. NOVENA.- El Proyecto URBAN enviará a la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de la Dirección Provincial del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales una copia del presente convenio. DÉCIMA.- La práctica podrá interrumpirse en base a motivo justificado por acuerdo de las partes.

Page 20: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 20

UNDÉCIMA.- El presente convenio tendrá vigencia desde el inicio de las prácticas profesionales hasta su finalización. Y para que conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes firman el presente documento, en triplicado ejemplar en el lugar y fecha “ut supra”. POR EL PROYECTO URBAN “CIUDADES DEL ACERO.- AVILÉS – CORVERA”.- Fdo.: Sonia García Mayo.- POR LA ASOCIACIÓN “XURTIR”.- Fdo.: Belén Fernández López.- POR LA COOPERATIVA TEXTIL “CORVER”.- Fdo.: Julia de Sande Herrero” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Convenio de Colaboración entre el Proyecto URBAN “Ciudades del Acero Avilés-Corvera”, la Asociación “XURTIR” y la Cooperativa Textil “CORVER”, para la realización de prácticas profesionales por parte de las alumnas del Curso “Confección Industrial” Código Urban-22.

E11 1.6.3.1 17º.- CONTRATO DE INVESTIGACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO Y EL AYUNTAMIENTO DE

CORVERA PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO DENOMINADO “ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO DEL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS, PROYECCIÓN PARA EL AÑO 2025”.

Visto el contrato de investigación de referencia, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“REUNIDOS

De una parte, D. RAMON CHAVES en su calidad de SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA, representante legal de la entidad/Organismo EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CORVERA, C.I.F. P-3302000-I, con domicilio en NUBLEDO-CORVERA. Y de otra parte, el / los profesor/es Dña. MONTSERRAT DIAZ FERNANDEZ y Dña. MARIA DEL MAR LLORENTE MARRON del Departamento/Instituto de ECONOMIA CUANTITATIVA de la Universidad de Oviedo, con la conformidad expresa del citado Departamento/Instituto, según consta en el documento que se acompaña. Se reconocen ambas partes con capacidad legal suficiente y poder bastante para este acto y

ACUERDAN

Vistos los artículos 11 y 45.1 de la Ley Orgánica de Reforma Universitaria, el Real Decreto 1930/1984, de 10 de octubre, y los artículos 220 y siguientes de los Estatutos de la Universidad de Oviedo. 1. La realización por el/los mencionados/s profesor/es del trabajo, informe o proyecto denominado

“ANALISIS SOCIODEMOGRAFICO DEL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS. PROYECCION PARA EL AÑO 2025” del que figura como investigador principal Dña. MONTSERRAT DIAZ FERNANDEZ.

2. El presente contrato no supondrá la creación de una realización estable de trabajo y tendrá una

duración de5 MESES.

Page 21: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 21

3. Las condiciones específicas del contrato son NO EXISTEN. 4. Los profesores que suscriben se comprometen a transmitir a la otra parte contratante toda la

información de que dispongan sobre los resultados de la investigación realizada al amparo del presente Contrato.

5. El presente Contrato no supone la transferencia por parte de la Universidad a la otra parte

contratante de la titularidad sobre invenciones, dibujos o modelos, programas de ordenador u otros resultados de la investigación susceptibles de apropiación diferente a la mera publicación de los mismos. En caso de publicación total o parcial, los autores vendrán obligados a hacer constar el reconocimiento a la persona, entidad u organismo contratante.

6. La cuantía del contrato se cifra en 1.713.637.- pts. (IVA INCLUICO), de las cuales corresponden a

la Universidad de Oviedo:

a) El 12% en concepto de gastos generales, de acuerdo con los criterios establecidos por la Junta de Gobierno

b) La cantidad de 1.300.000.- pts. en concepto de gastos de ejecución del contrato. La cantidad restante será distribuida entre los profesores y, en su caso, ayudantes y personal de administración y servicios que participen en el trabajo, en la forma y proporción que se especifican en el Anexo.

7. Los pagos se realizarán en las siguientes fechas o períodos: 25% a la firma del presente Contrato,

25% a la fecha 15 de febrero del 2000 y el 50% restante a la entrega del Informe final. En todo caso, las cantidades citadas en la estipulación anterior se ingresarán en la cuenta de la Universidad de Oviedo abierta en cajAstur – Oviedo con el número c/c 2048 0000 21 051 0000123 “Ingresos de Investigación de la Universidad de Oviedo”.

8. La prestación d e los medios materiales y personales de la Universidad de Oviedo, a que se refiere

el presente contrato, se considera dentro del giro o tráfico administrativo y por tanto, corresponde la Jurisdicción de este orden todo litigio sobre la preparación, adjudicación, cumplimiento, inteligencia, resolución y efectos del mismo.

Y en prueba de conformidad se firma el presente documento con sus copias.

Oviedo, a 9 de Noviembre de 1999.- EL/LOS PROFESORES.- Fdo: Montserrat Díaz Fernández. Fdo: Mª del Mar Llorente Marrón.- POR LA ENTIDAD/ORGANISMO.- Fdo: Ramón Chaves.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Contrato de Investigación entre la Universidad de Oviedo y el Ayuntamiento de Corvera, para el desarrollo del proyecto denominado Análisis Sociodemográfico del municipio de Corvera de Asturias, proyección para el año 2025.

E12 1.7.1.1

18º.- ACUERDO ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE CORVERA POR EL

QUE SE FORMALIZA LA CESIÓN AL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DEL USO DE UNA VIVIENDA PROPIEDAD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS.

Page 22: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 22

Visto el acuerdo entre el Principado de Asturias y el Ayuntamiento de Corvera por el que se

formaliza la cesión al Ayuntamiento del uso de una vivienda propiedad del Principado de Asturias, el cual se transcribe literalmente: “ACUERDO ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE CORVERA POR EL QUE SE FORMALIZA LA CESION AL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DEL USO DE UNA VIVIENDA PROPIEDAD DEL PRIMERO. En Oviedo a 1 de diciembre de 1999

REUNIDOS

De una parte, el Ilmo. Sr. Consejero de Infraestructuras y Política Territorial del Principado de Asturias, D. JUAN RAMÓN GARCÍA SECADES, y de otra el Ilmo. Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, D. SEVERINO ZAPICO GONZÁLEZ. Ambas partes se reconocen, en la calidad con que cada uno interviene, capacidad legal para el otorgamiento del presente Acuerdo y, a tal efecto,

EXPONEN

Que el Ayuntamiento de Corvera de Asturias solicitó a la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial, y previa instrucción del expediente administrativo, el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, mediante Acuerdo adoptado el día 25 de noviembre de 1999, autorizó la Cesión gratuita de uso de una vivienda propiedad del Principado de Asturias, promovida en Entrevías, Los Campos, Corvera, al amparo del expediente A-96/090, número de cuenta 18, al Ayuntamiento de Corvera de Asturias por un plazo máximo de un año, para llevar a la práctica un curso de Información y Adaptación a Entornos Urbanos de Minorías Étnicas y Colectivos Excluidos, para la alfabetización en distintos niveles, con contenidos práctico-teóricos en el entorno de la vivienda. En consecuencia con lo expuesto, al objeto de materializar la cesión, ambas partes suscriben el presente Acuerdo de conformidad con las siguientes:

CLÁUSULAS

Primera.- Es objeto del presente Acuerdo la Cesión gratuita de uso de una vivienda propiedad del Principado de Asturias promovida en Entrevías, Los Campos, Corvera, al amparo del expediente A-96/090, número de cuenta 18, al Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Segunda.- La Cesión se realiza por el plazo máximo de un año, en cumplimiento de lo establecido por el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias. Tercera.- El destino de las viviendas debe ser para llevar a la práctica un curso de Información y Adaptación a Entornos Urbanos de Minorías Étnicas y Colectivos Excluidos, para la alfabetización en distintos niveles, en contenidos práctico-teóricos en el entorno de la vivienda. Cuarta.- La Cesión de uso se realiza de forma gratuita, no pudiendo el Ayuntamiento de Corvera de Asturias percibir contraprestación alguna por el uso de las mismas. Quinta.- Los gastos necesarios para el uso de las viviendas, así como las cuotas de comunidad de propietarios que se devenguen, serán de cuenta del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, en tanto esté vigente la Cesión. Sexta.- El Principado de Asturias hace entrega de la vivienda al Ayuntamiento de Corvera de Asturias, en perfectas condiciones de habitabilidad, comprometiéndose éste a devolverla, en las mismas condiciones.

Page 23: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 23

Séptima.- La cesión se considerará resuelta, si la vivienda no se destinan al fin para el que se cede, en el plazo de un mes a contar desde la firma del presente Convenio, así como cuando haya transcurrido el año de plazo de cesión, o en su caso de incumplimiento de cualquiera de los extremos aquí pactados. Octava.- Si el Ayuntamiento de Corvera de Asturias solicitase que el presente Acuerdo se eleve a escritura pública, serán de su cuenta los gastos derivados del otorgamiento. En prueba de conformidad, ambas partes firman el presente documento por duplicado, en el lugar y fecha indicados. EL CONSEJERO DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL: Fdo: Juan Ramón García Secades. EL ALCALDE-PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS: Fdo: Severino Zapido González”. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado y aceptar dicha cesión.

E06 1.7.1.1

19º.- DIRECCIÓN PROVINCIAL DE EDUCACIÓN Y CULTURA AUTORIZA LA DESAFECTACIÓN DE LAS

ANTIGUAS ESCUELAS, VIVIENDAS Y TERRENOS DE LA LOCALIDAD DE RODILES – SOLÍS.

En relación a la solicitud presentada por el Ayuntamiento de Corvera, referente a la desafectación de las antiguas escuelas, viviendas y terrenos de la localidad de Rodiles-Solís Visto el escrito de D. Enrique Alvarez Sostres, Director Provincial del Minsterio de Educación y Ciencia, de fecha 9 de noviembre de 1999, por el que AUTORIZA la desafectación solicitada. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado y aceptar dicha desafectación.

E01 1.7.3.1

20º.- PROYECTO DE EXPROPIACIÓN PARA LA AMPLIACIÓN DE LA RAQUETA DE CONEXIÓN ENTRE

LA AUTOPISTA A-8 Y PARQUE ASTUR EN CORVERA DE ASTURIAS. Visto el Proyecto de Expropiación de la ampliación de la raqueta de conexión entre la Autopista A-8 y PARQUE ASTUR en Corvera de Asturias. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 5 de enero de 2000. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000.

Page 24: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 24

El Ayuntamiento Pleno, con los votos favorables de los Grupos Municipales P.S.O.E., P.P. y U.R.A.S. (14 votos), y los votos en contra del Grupo Municipal de I.U. (3 votos), al no estar de acuerdo con el valor de los terrenos de expropiación por m2, acuerda: Primero.- APROBAR INICIALMENTE EL PROYECTO DE EXPROPIACIÓN DE LA AMPLIACIÓN DE LA

RAQUETA DE CONEXIÓN ENTRE LA AUTOPISTA A-8 Y PARQUE ASTUR EN CORVERA DE ASTURIAS, por vía de urgencia:

Finca Nº Titulares Naturaleza Superficie

Finca Superficie Afectada

202-C José Ramón Fernández Suárez Hrdos. Prado 1.257,00 267,00 206 Rafael García Delgado Vivienda-Nave 705,60 515,60 207 Mercedes González Glez. y Manuel Pérez

Inquilino: Yolanda González González Vivienda 133,60 133,60

208 Manuel Pendás García Cobertizo 25,30 25,30 209 Obispado de Oviedo Prado 1.714,20 551,90 210 Hidroeléctrica del Cantábrico Subestación -------------- 131,80 Totales 3.835,70 1.625,20 Segundo.- Someter el citado proyecto a información pública, por el plazo de quince días, a través del

BOPA, para que quienes puedan resultar afectados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titularidad y relación de bienes afectados.

Tercero.- Notificar, asimismo, individualmente, a quienes aparezcan como titulares de bienes o derechos

en el expediente, para que puedan formular alegaciones en el plazo de quince días a partir de la fecha de notificación, con traslado de los recursos administrativos que procedan.

Cuarto.- Publicar extracto del presente acuerdo en un periódico de alcance regional.

E01 1.7.3.1

21º.- PROYECTO DE EXPROPIACIÓN DEL VIAL DE CONEXIÓN ENTRE PARQUE ASTUR Y LA CV-1

(REFORMADO) EN CORVERA DE ASTURIAS. Visto el Proyecto de Expropiación del Vial de Conexión entre PARQUE ASTUR y la CV-1 (Reformado) en Corvera de Asturias. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 5 de enero de 2000.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, con los votos favorables de los Grupos Municipales P.S.O.E. y U.R.A.S. (10 votos) y los votos en contra de los Grupos Municipales P.P. e I.U. (7 votos), al no estar de acuerdo con la traza que figura en dicho Proyecto, acuerda:

Page 25: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 25

Primero.- APROBAR INICIALMENTE EL PROYECTO DE EXPROPIACIÓN DEL VIAL DE CONEXIÓN

ENTRE PARQUE ASTUR Y LA CV-1 (REFORMADO) EN CORVERA DE ASTURIAS, por vía de urgencia:

Finca Nº Datos

Catastro

Titulares Naturaleza Situación Superficie Finca

Superficie Afectada

101-a 31-10 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Matorral Sta. Cruz 6.351,00 141,10

103-a 31-12(p)

Enrique García y otros

Prado San Pelayo 6.453,00 87,00

104-a 31-33 Marina García García (Herederos)

Prado Heros 2.535,00 931,70

105-a 31-34 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado Heros 2.735,00 772,70

106-a 31-24/35

Mercedes García García y Alfredo Junquera

Prado Heros 4.360,00 587,90

106-b 31-20 Clementina Vega García

Prado Heros 2.588,00 48,00

106-c 31-22 Arturo Muñiz Fernández

Prado Heros 1.003,00 338,00

107-a 31-25 José Luis García Suárez Hrdos.

Prado Heros 6.442,00 825,80

108 31-32(p)

Josefa Fernández García

Prado Vinada 1.647,00 585,10

109 31-31 Elvira Fernández García

Prado Heros 1.647,00 471,00

110 31-30 Ignacio Justo Pote García

Prado y Caseta Vinada 625,70 112,40

111 31-14 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado San Pelayo 1.912,00 860,60

112 31-15 Mª Carmen Alonso Solís

Prado San Pelayo 8.141,00 1.374,70

113 31-16 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado San Pelayo 16.139,00 2.288,80

114 31-8 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado Sta. Cruz 1.239,00 167,70

115 31-9 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado Sta. Cruz 2.914,00 771,60

116 31-6 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A.

Improductivo Fafilán 5.440,00 1.217,60

117 31-304 Eduardo Fernández Guardado

Prado Heros 6.731,00 242,50

118 31-4 Aurelia Solís Solís

Prado Fafilán 1.120,00 682,90

119 31-3 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Labor-Caseta Fafilán 1.808,00 1.583,00

120 31-2 Alfonso Solís Fernández

Prado-Labor Fafilán 3.267,00 353,00

121 32-370 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Impro-Cobertiz Fafilán 880,00 662,50

122 32-369 Alfonso Solís Fernández

Prado Fafilán 1.896,00 89,30

Page 26: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 26

123 32-373 Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Prado Fafilán 4.910,00 48,80

124 32-375 Caridad Fernández Vega

Prado Fafilán 1.754,00 404,10

125 31-1 Dolores García Gutiérrez

Prado Fafilán 1.255,00 1,00

126 31-371 Alfonso Solís Fernández

Prado Fafilán 700,00 108,40

127 31-9015

Mª Antonia y Luis Morenes Areces

Camino Fafilán ______ 168,20

128 Confederación Hidrográfica del Norte Río Alvares

Cauce río Fafilán ______ 650,00

TOTALES 96.492,70 16.575,40 Segundo.- Someter el citado proyecto a información pública, por el plazo de quince días, a través del

BOPA, para que quienes puedan resultar afectados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titularidad y relación de bienes afectados.

Tercero.- Notificar, asimismo, individualmente, a quienes aparezcan como titulares de bienes o derechos

en el expediente, para que puedan formular alegaciones en el plazo de quince días a partir de la fecha de notificación, con traslado de los recursos administrativos que procedan.

Cuarto.- Publicar extracto del presente acuerdo en un periódico de alcance regional.

E14 1.7.3.1

22º.- ACTA DE MUTUO ACUERDO EXPEDIENTE DE EXPROPIACIÓN DE LOS TERRENOS PARA LA

AMPLIACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA AGROPECUARIA DE CORVERA.

Visto el Acta de Mutuo Acuerdo del expediente de Expropiación de los terrenos para la ampliación de las instalaciones de la Sociedad Cooperativa Agropecuaria de Corvera, la cual se transcribe literalmente a continuación:

ACTA DE MUTUO ACUERDO EXPEDIENTE DE EXPROPIACIÓN DE LOS TERRENOS PARA LA AMPLIACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA AGROPECUARIA DE CORVERA, EN SOLÍS. En la Casa Consistorial del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, cuando son las doce horas del día treinta de diciembre de 1999, se personan D. MANUEL GONZÀLEZ-POSADA GONZÁLEZ, con D.N.I. nº 11.221.381-A y domicilio en la Calle Quirinal, nº 15 – 2º A (Avilés), quien manifiesta ser el propietario de los terrenos afectados por la mencionada expropiación, así como D. IGNACIO FERNÁNDEZ MENÉNDEZ, en calidad de Presidente de la Sociedad Cooperativa Limitada Agropecuaria de Corvera, con C.I.F. nº F-33010711, y beneficiario de la expropiación.

Page 27: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 27

A continuación se celebra una sesión a la que asisten: D. MANUEL GONZÁLEZ-POSADA GONZÁLEZ, propietario de los terrenos afectados por la expropiación. D. IGNACIO FERNÁNDEZ MENÉNDEZ, Presidente de la Cooperativa y beneficiario de la expropiación. D. FRANCISCO JAVIER VEGA CABO, Teniente de Alcalde y Concejal Delegado de Obras, Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico, en representación de la Administración expropiante. Asisten también a dicha sesión el funcionario municipal D. ANGEL MANUEL SUÁREZ IGLESIAS y el Secretario del Ayuntamiento D. RAMÓN MENÉNDEZ CHAVES. Por parte de la propiedad afectada por la expropiación se manifiesta:

1. La necesidad de incorporar a la expropiación la superficie restante de la parcela catastral nº 72, lo que haría un total de 21.665 m2.

2. La necesidad de incorporar una franja de terreno de 2.794 m2 existente entre la propiedad de la propia Cooperativa y las fincas a expropiar.

3. La aceptación del mutuo acuerdo en base al pago del importe total de QUINCE MILLONES TRESCIENTAS MIL (15.300.000) pesetas, por un total de 21.665 m2.

4. Que la formalización de los pagos se realiza, OCHO MILLONES (8.000.000) pesetas a la firma de esta, y el resto SIETE MILLONES TRESCIENTAS MIL (7.300.000) pesetas a la ocupación de la finca.

Quedan las fincas con la siguiente superficie: Finca catastral nº 72 con una superficie de 18.207 m2. Finca catastral nº 73 con una superficie de 3.458 m2. Lo que hace un total de 21.665 m2. El beneficiario de la expropiación manifiesta su conformidad con las condiciones presentadas. También el representante de la Administración manifiesta su conformidad con el mutuo acuerdo entre ambas partes. Se fija el día 13 de enero de 2000, a las 12 horas, para la ocupación de las fincas y su delimitación, en la Parroquia de Solís. EL PROPIETARIO AFECTADO.- Manuel González-Posada González.- EL BENEFICIARIO DE LA EXPROPIACIÓN.- Ignacio Fernández menéndez.- EL REPRESENTANTE DE LA ADMINISTRACIÓN.- Francisco Javier Vega Cabo.” Visto el Acta de Ocupación, de fecha 13 de enero de 2000, transcribiéndose literalmente a continuación: “Fincas Catastrales nº 72 y 73 Poligono 26

ACTA DE OCUPACION

En Corvera de Asturias, a 13 de enero de 2000 Siendo 12,00 horas el Sr. Alcalde D. SEVERINO ZAPICO GONZALEZ, en representación del Ayuntamiento como organismo expropiante, asistido del Secretario D. RAMON MENENDEZ CHAVES que da fe del acto, se personan en las fincas nº 72 y 73 del polígono catastral 26, afectadas por el Expediente de Expropiación de los terrenos para la ampliación de las instalaciones de la Sociedad Cooperativa Agropecuaria de Corvera, en Solís.

Page 28: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 28

Comparece como propietario de las fincas indicadas y afectadas por la expropiación D. MANUEL GONZALEZ-POSADA GONZALEZ. Comparece D. IGNACIO FERNANDEZ MENENDEZ, en calidad Presidente de la Sociedad Cooperativa Agropecuaria de Corvera, como beneficiaria de la expropiación. Se procede a la toma de posesión de las fincas por parte del Ayuntamiento para su entrega a la Sociedad Cooperativa Limitada Agropecuaria de Corvera. Se modifica el apartado 4º del Acta de Mutuo Acuerdo firmada el día 30 de diciembre de 1999, quedando pendiente el pago del resto de la finca SIETE MILLONES TRESCIENTAS MIL (7.300.000) pesetas, a la firma de la escritura pública de los terrenos, entre ambas partes. Y dándose por terminado el acto, se redacta el Acta que suscriben los presentes, siendo las 12 horas y 30 minutos.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado y mostrar su conformidad con dicho Acta.

E01 1.7.3.1

23º.- PROYECTO DE EXPROPIACIÓN PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA A PARQUE ASTUR EN

CORVERA DE ASTURIAS. Visto el Proyecto de Expropiación para el Abastecimiento de Agua a PARQUE ASTUR en Corvera de Asturias. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 24 de enero de 2000.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 25 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- APROBAR INICIALMENTE EL PROYECTO DE EXPROPIACIÓN PARA EL

ABASTECIMIENTO DE AGUA A PARQUE ASTUR EN CORVERA DE ASTURIAS, por vía de urgencia:

RELACIÓN DE AFECTADOS

Ocupación Temporal

Ocupac. Servidumb.

Ocupac. Permanen.

AG-1 Alfonso Solís Fernández 950,60 190,12 0,00 M2 AG-2 Mª Dolores Fernández Vigil 582,80 116,56 0,00 M2 AG-3 José Marcos Muñiz García 626,20 125,24 0,00 M2 AG-4 Mª Antonia y Luis Morenes Areces 328,20 65,64 0,00 M2 AG-5 Eduardo Fernández Guardado 1.656,80 331,36 0,00 M2 AG-6 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 262,60 52,52 0,00 M2

Page 29: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 29

AG-7 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 260,10 52,02 0,00 M2 AG-8 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 2.108,50 421,7 0,00 M2 AG-9 Jesús Barbón Prada y otros 1.116,50 223,3 0,00 M2 AG-10 Ayuntamiento de Corvera de Asturias 2.805,90 561,18 1,00 M2 AG-11 Mª Elvira León Alonso 436,50 87,3 0,00 M2 AG-12 Amelia Ovies Díaz 1.019,80 203,96 2,00 M2 AG-13 Principado de Asturias 26,26 26,26 0,00 M2 AG-14 Principado de Asturias 11,50 11,5 0,00 M2 AG-15 Aceralia Corporación Siderúrgica, S.A. 254,80 67,4 0,00 M2 AG-16 Principado de Asturias 269,57 269,57 0,00 M2

TOTALES 12.716,63 2.805,63 3,00 M2 Segundo.- Someter el citado proyecto a información pública, por el plazo de quince días, a través del

BOPA, para que quienes puedan resultar afectados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titularidad y relación de bienes afectados.

Tercero.- Notificar, asimismo, individualmente, a quienes aparezcan como titulares de bienes o derechos

en el expediente, para que puedan formular alegaciones en el plazo de quince días a partir de la fecha de notificación, con traslado de los recursos administrativos que procedan.

Cuarto.- Publicar extracto del presente acuerdo en un periódico de alcance regional.

F17 1.8.1.1

24º.- DECRETO DE ALCALDÍA SOBRE RECONOCIMIENTO SERVICIOS PREVIOS PRESTADOS EN LA

ADMINISTRACIÓN POR DÑA. YOLANDA IGLESIAS ECHEVARRÍA.

Visto el escrito presentado en este Ayuntamiento en fecha 19.07.99, por Doña Yolanda Iglesias Echeverría, trabajadora de la plantilla municipal, por el que solicita el Reconocimiento de los Servicios prestados a la Administración. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 24 de Septiembre de 1.999, el cual se transcribe literalmente:

“RESOLUCION DE LA ALCALDIA

D. Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Visto el escrito presentado en el registro General de este Ayuntamiento en fecha 19.07.99, por DÑA. YOLANDA IGLESIAS ECHEVERRIA, trabajadora de la plantilla municipal, por el que solicita el Reconocimiento de los Servicios prestados a la Administración, previos a su ingreso en la plantilla municipal de este Ayuntamiento, con categoría de Conserje y que presta sus servicios en el Colegio Público de Cancienes. Visto el informe emitido por la Secretaría Municipal, en relación con el mismo. En uso de las atribuciones que me están conferidas, por el presente HE RESUELTO:

Page 30: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 30

1. Reconocer los Servicios prestados, previos a su ingreso en la plantilla municipal a Dña. YOLANDA IGLESIAS ECHEVERRIA, por un tiempo de UN AÑO, SIETE MESES Y 22 días, a los efectos que procedan de ANTIGÜEDAD.

2. Dése cuenta al Pleno, en la próxima sesión que se celebre. 3. Comuníquese a la interesada. 4. Dése cuenta a las Secciones de Intervención, Tesorería y Nóminas. 5. Dése cuenta al Comité de Empresa. 6. Trasládese a Personal, para el expediente. Corvera, 24 de Septiembre de 1.999.- EL ALCALDE.- Ante mí: EL SECRETARIO” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 30 de septiembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicho Decreto de Alcaldía.

F99 1.8.1.1

25º.- RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE REORGANIZACIÓN DE LOS SERVICIOS MUNICIPALES, AL

OBJETO DE CREAR UN SERVICIO QUE SE DENOMINARÍA SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL.

Vista la Resolución de la Alcaldía, sobre asunto de referencia, la cual se transcribe literalmente a continuación:

“RESOLUCIÓN DE LA ALCALDÍA

D. SEVERINO ZAPICO GONZÁLEZ, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Vista la propuesta efectuada por D. Francisco-Javier Vega Cabo, Concejal delegado de Urbanismo, Obras y Servicios y d. Ramón Menéndez Chaves, Secretario Municipal del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, en relación con la reorganización de los Servicios Municipales, al objeto de crear un servicio que se denominará SERVICIO DE MANTENIMIENTO INTEGRAL. En uso de las atribuciones que me están conferidas por el presente HE RESUELTO: 1. Asignar provisionalmente como Oficial de Mantenimiento, al funcionario municipal D. MANUEL-

ANGEL CHAO MENÉNDEZ, cuya categoría actual es Oficial Albañil, de la Escala de Administración Especial, Subescala de Servicios Especiales, clase Personal de Oficios, Grupo “D”.

2. Adscribir a este servicio de Mantenimiento, a los Peones de la plantilla municipal, D. JUAN Mª BERNAL CABALLERO y D. VICTORIO MARCHENA SALGADO.

3. Nombrar en Comisión de Servicios, para la plaza de Oficial Albañil de D. Manuel-Angel Chao Menéndez, en el Servicio de Obras y Urbanismo, al peón de la plantilla D. MANUEL PÉREZ CASTAÑÓN.

4. Para la plaza de Peón, que quedaría como Vacante Provisional, hasta su cobertura definitiva por O.P.E. del citado D. Manuel Pérez Castañón, deberá contratarse a una persona, de la forma que en su día se determine.

5. Dése cuenta a la Comisión de Régimen Interior y Hacienda y al Pleno Municipal, en la próxima sesión que se celebre.

Page 31: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 31

6. Notifíquese a todos los nombrados y al Sr. Encargado General de Obras. 7. Dése cuenta a las Secciones de Intervención, Tesorería y Nóminas. 8. Trasládese a Personal. Corvera, 23 de Noviembre de 1999. EL ALCALDE. Ante mí: El Secretario” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 16 de diciembre de 1999. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de la Alcaldía.

F33 1.8.1.1

26º.- JUBILACIÓN POR LA EDAD DEL FUNCIONARIO MUNICIPAL D. JOSÉ Mª GULÍAS ALVAREZ. Visto el informe de Secretaría, de fecha 28 de octubre de 1999, en el que informa que en fecha 5 de febrero de 2000, procede la Jubilación, por la edad, del funcionario municipal D. José Mª Gulías Alvarez, Agente de la Policía Local. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 25 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de la JUBILACIÓN, por la EDAD, del funcionario municipal D. JOSÉ Mª GULÍAS ALVAREZ, Agente de la Policía Local, en fecha 5 de febrero de 2000.

F99 1.8.1.1

27º.- RESOLUCIÓN DE 21 DE OCTUBRE DE 1999 DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE TRABAJO, POR LA

QUE SE APRUEBA LA PUBLICACIÓN DE LAS FIESTAS LABORALES PARA EL AÑO 2000. Vista la Resolución de 21 de octubre de 1999 de la Dirección General de Trabajo, por la que se aprueba la publicación de las Fiestas Laborales para el año 2000. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

F28 1.9.1.1

28º.- NOMBRAMIENTO JUEZ DE PAZ SUSTITUTO DE CORVERA. Visto el escrito del Tribunal Superior de Justicia del Principado de Asturias, de fecha 30 de noviembre de 1999, en el que comunica que la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en sesión celebrada en el día 24 de noviembre de 1999, tomó entre otros, el siguiente Acuerdo: “NOMBRAMIENTO DE JUEZ DE PAZ SUSTITUTO de CORVERA.- La Sala de Gobierno, no habiéndose presentado ninguna solicitud para la designación de JUEZ DE PAZ SUSTITUTO de

Page 32: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 32

CORVERA, por el Ayuntamiento, así como tampoco a través de la convocatoria pública efectuada por esta Sala de Gobierno, se procederá por esta Sala a su designación, de conformidad con lo dispuesto por el art. 11.3º del Reglamento 3/95 de 7 de Junio, referido a los Jueces de Paz, oficiando al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Decano de AVILES para que envíe propuesta de persona idónea para el desempeño de dicho cargo, impetrando si fuera preciso, la colaboración de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, y en concreto de la Guardia Civil. Doy fe. Oviedo, a 30 de noviembre de 1999. EL PRESIDENTE. Fdo: Eduardo Gota Losada”

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

F99 1.8.1.1

29º.- RESOLUCIÓN DE 23 DE NOVIEMBRE DE 1999, DE LA CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA, POR

LA QUE SE ORDENA LA PUBLICACIÓN DE CONVOCATORIA CONCURSO UNITARIO DE FUNCIONARIOS CON HABILITACIÓN NACIONAL.

Vista la Resolución de 23 de noviembre de 1999, de la Consejería de La Presidencia, por la que se ordena la publicación de convocatoria de concurso unitario de funcionarios con habilitación nacional.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

F21 1.8.1.1

30º.- MODIFICACIÓN DE LA PLAZA DE ANIMADOR INFORMADOR JUVENIL, INCLUIDA EN LA O.P.E.

2000. Visto el informe del Sr. Gerente de la Fundación Municipal de Cultura, de fecha 24 de enero de 2000, en el que propone la modificación de la Plaza de Informador Juvenil, incluida en la O.P.E. 2000, en relación a la jornada y contenido de la misma. Vistos los informes emitidos al respecto por el Sr. Secretario y la Sra. Interventora Municipales, de fechaS 25 de enero de 2000.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 25 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda: Primero.- Modificar la Plaza de Informador Juvenil, incluida en la O.P.E. 2000, denominándose el puesto

como “INFORMADOR-ANIMADOR JUVENIL” y ampliándose la plaza a JORNADA COMPLETA.

Segundo.- La publicación de dicha modificación en el Boletín Oficial del Estado (B.O.E.) y en el Boletín

Oficial de la Provincia (B.O.P.A.).

Page 33: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 33

Advertido error en el título del asunto Nº 32 del Orden del Día, se modifica, suprimiendo del mismo “devolución por jubilación anticipada” y queda como a continuación se detalla:

F11 1.9.1.1

31º.- DECRETO ALCALDÍA SOBRE FALLO SENTENCIA RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

325/99 INTERPUESTO POR EL FUNCIONARIO D. VIRGILIO JIMÉNEZ HEVIA POR SANCIÓN DISCIPLINARIA Y EN CUMPLIMIENTO DE DICHO FALLO, DEVOLUCIÓN SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR.

Vista la Sentencia nº 174 del Recurso Contencioso-Administrativo nº 325/99 interpuesto por D.

VIRGILIO JIMENEZ HEVIA, funcionario de este Ayuntamiento. Visto el informe de la Secretaría Municipal de fecha 23 de septiembre de 1999. Visto el informe de Tesorería Municipal (Nóminas), en cuanto al importe de los salarios brutos pendientes de percibir por el funcionario citado. Vista la Resolución de la Alcaldía de fecha 23 de septiembre de 1.999, la cual se transcribe literalmente:

“RESOLUCION DE LA ALCALDIA D. Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Vista la Sentencia nº 174, del Recurso Contencioso-Administrativo nº 325/99 interpuesto por DON VIRGILIO JIMENEZ HEVIA, funcionario de este Ayuntamiento, contra la resolución de 18 de enero de 1999, por la que se le imponía una sanción disciplinaria de cinco meses de suspensión de empleo y sueldo, derivada de expediente disciplinario por infracción grave y que ha sido enviado por el Procurador municipal D. Salvador Suárez Saro. Visto el Informe de la Secretaría Municipal de fecha 23 de Septiembre de 1999. Visto el informe de Tesorería Municipal (Nominas), en cuanto al importe de los salarios brutos pendientes de percibir por el funcionario citado en el párrafo primero de esta Resolución, como consecuencia de la sanción impuesta de suspensión de empleo y sueldo. Resultado que el Fallo de dicha sentencia, literalmente dice: “Que debo estimar y estimo parcialmente el Recurso Contencioso-Administrativo interpuesto por D. VIRGILIO JIMENEZ HEVIA en su propio nombre y representación contra la Resolución de Fecha 18 de Enero de 1999, dictada por el Ayuntamiento de Corvera, en la que se imponía al recurrente una sanción de CINCO MESES DE SUSPENSION DE EMPLEO Y SUELDO, por INFRACCION DISCIPLINARIA GRAVE, declarando: PRIMERO.- LA DISCONFORMIDAD DE LA MISMA A DERECHO Y SU ANULACION.- SEGUNDO.- LA IMPOSICION DE UNA SANCION DISCIPLINARIA AL RECURRENTE DE DOS MESES COMO AUTOR DE UNA INFRACCION DE LAS PREVISTAS EN EL ARTICULO 7.0) DEL RED 33/1986 TAL Y COMO SE RAZONA EN EL CUERPO DE ESTA RESOLUCION. TERCERO.- NO HACER IMPOSICION DE LAS COSTAS DEVENGADAS A NINGUNA DE LAS PARTES LITIGANTES.” En uso de las atribuciones que me están conferidas, por el presente HE RESUELTO: 1. Que en cumplimiento del fallo de la Sentencia recaída en el Recurso Contencioso-Administrativo nº

325/99, interpuesto por el funcionario municipal DON VIRGILIO JIMENEZ HEVIA, se proceda a la devolución de los Salarios dejados de percibir con motivo de la sanción impuesta de cinco meses

Page 34: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 34

de suspensión de empleo y sueldo y al ser la sanción impuesta por el Sr. Magistrado del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo es de DOS MESES.

2. Dése cuenta a la Comisión de Gobierno Municipal y al Pleno, en las próximas sesiones que se celebren.

3. Dese cuenta al interesado. 4. Dese cuenta a las Secciones de Intervención y Tesorería. 5. Dese cuenta al Procurador y Letrada Municipales, D. Salvador Suárez Saro y Dª Begoña Escalona

Platero. 6. Dese cuenta a la Junta de Personal. 7. Trasládese al Servicio Jurídico Municipal. Corvera, 23 de Septiembre de 1.999.- EL ALCALDE.- Ante mí: EL SECRETARIO”. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Promoción Económica” de fecha 30 de septiembre de 1999.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de la Alcaldía.

F11 1.9.1.1

32º.- DECRETO DE LA ALCALDÍA DESESTIMANDO RECURSO DE ALZADA INTERPUESTO POR DÑA.

AGUSTINA CURTO RODRÍGUEZ, POR EL QUE SOLICITABA INDEMNIZACIÓN POR JUBILACIÓN ANTICIPADA. E INTERPOSOICÍON DE RECURSO CONTECIOSO-ADMINISTRATIVO DE LA CITADA, ANTE EL JUZGADO DE LO CONTECIOSO-ADMINISTRATIVO Nº 3 DE OVIEDO CONTRA DICHA DESESTIMACIÓN.

Visto el Recurso de Alzada de Dña. AGUSTINA CURTO RODRIGUEZ, recibido en el Registro

General del Ayuntamiento de Corvera en fecha 24 Agosto de 1.999, por el que solicita la indemnización por jubilación voluntaria anticipada y subsidiariamente en concepto de daños y perjuicios por importe de dos millones de pesetas. Visto el Informe del Sr. Secretario Municipal de fecha 23 de septiembre de 1.999. Visto el Decreto de Alcaldía de fecha 24 de Septiembre de 1.999, el cual se transcribe literalmente:

“RESOLUCION DE LA ALCALDIA

D. Severino Zapico González, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

Visto el Recurso de Alzada de Dña. AGUSTINA CURTO RODRIGUEZ, recibido en el registro General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias de fecha 24 de Agosto de 1999, por el que solicita indemnización por jubilación voluntaria anticipada y suibsidiariamente en concepto de daños y perjuicios por importe de dos millones de pesetas.

Visto el Informe de la Secretaría Municipal de fecha 23 de septiembre de 1.999.

Vistos los antecedentes obrantes en el expediente, como son: • La Sentencia del TSJA, Sala de lo Contencioso Administrativo, recaída en el Recurso interpuesto

por el Abogado del Estado contra el acuerdo Plenario de fecha 9 de enero de 1996, de este Ayuntamiento por el que se aprobó el Convenio de Personal Municipal, cuyo fallo ANULA y deja sin efecto varios artículos del Convenio, entre otros, el Artículo 16 que contemplaba las

Page 35: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 35

indemnizaciones por Jubilación Voluntaria de los funcionarios y/o laborales que prestan sus servicios en este Ayuntamiento.

• La Sentencia del Juzgado de lo Social nº 2 de Avilés, a quien acudió Dña. Agustina Curto y cuyo fallo declara la “incompetencia de jurisdicción”, puesto que se trata de Funcionaria y por tanto sólo tiene competencia el Juzgado Provincial de lo Contencioso-Administrativo.

En uso de las atribuciones que me están conferidas, por el presente HE RESUELTO: 1. La DESESTIMACION DEL Recurso de Alzada, ahora presentado ante este Ayuntamiento por Dña.

AGUSTINA CURTO RODRIGUEZ, al no poder el Ayuntamiento aplicar el Artículo 16 del Convenio de Personal Municipal, por hallarse ANULADO en sentencia firme del Tribunal Superior de Justicia de Asturias.

2. Dése cuenta a la Comisión de Régimen Interior y Hacienda y al Pleno Municipal, en la próxima sesión que se celebre.

3. Notifíquese a la interesada, dándole régimen de Recursos. 4. Dése cuenta a la Junta de Personal. 5. Comuníquese a las Secciones de Intervención y Tesorería. 6. Trasládese al Servicio Jurídico Municipal. Corvera, a 24 de Septiembre de 1.999.- EL ALCALDE.- Ante mí: EL SECRETARIO”. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 30 de septiembre de 1999, sobre el particular. Dada cuenta de la interposición de recurso contencioso-administrativo, de Dña. AGUSTINA CURTO RODRÍGUEZ, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Número Tres de Oviedo, contra dicha desestimación del Recurso de Alzada. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

F11 1.9.1.1

33º.- DIRECCIÓN GENERAL DE CARRETERAS NOTIFICA LA REMISIÓN DEL EXPEDIENTE

ADMINISTRATIVO DE AUTORIZACIÓN DE ACCESOS AL PARQUE COMERCIAL RECREATIVO PARQUE ASTUR AL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRID, EN RELACIÓN A LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO INTERPUESTO POR INVERSIONES INHER, S.A.

Visto el escrito de la Dirección General de Carreteras (Subdirección General de Conservación y

Explotación), de fecha 15 de noviembre de 1.999, en el que se notifica la remisión del Expediente administrativo de autorización de accesos al Parque Comercial Recreativo Parque Astur al Tribunal Superior de Justicia de Madrid. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

D. FRANCISCO JAVIER VEGA CABO, 1ER. TENIENTE DE ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS, SE AUSENTA DEL SALÓN DE SESIONES, EN ESTE ASUNTO.

Page 36: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 36

F11 1.9.1.1

34º.- SENTENCIA DICTADA POR LA SECCIÓN 2ª DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO,

DESESTIMANDO RECURSO Nº 3638/97 INTERPUESTO POR DÑA. Mª DEL MAR SÁNCHEZ VEGA. Vista la sentencia Nº 1.144/99, dictada por la Sección Segunda de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en fecha 8 de noviembre de 1999, desestimando el recurso Nº 3638/97, interpuesto por Dña. Mª del Mar Sánchez Vega, sin hacer expresa imposición de costas procesales, en relación a la adjudicación de plazas en el Concurso Oposición convocado por el Ayuntamiento de Corvera de Asturias, para cubrir cuatro plazas laborales de conserjes limpiadores para el Polideportivo Municipal.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

SE INCORPORA AL SALÓN DE SESIONES DEL AYUNTAMIENTO, D. FRANCISCO JAVIER VEGA CABO.

G22 1.10.1.2

35º.- ESCRITO DE LA CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y PESCA (SERVICIO DE MONTES) SOBRE LA

TALA DE ÁRBOLES EN LA SERRERÍA. Visto el escrito de D. Félix Ochoa Brizuela, Jefe del Servicio de Montes de la Consejería de Medio Rural y Pesca del Principado de Asturias, de fecha 8 de noviembre de 1999, comunicando que en relación a la solicitud de este Ayuntamiento para la corta de varios humeros en la margen del río Arlós, al estar la zona de tala en terreno calificado de urbano, no resulta de aplicación lo dispuesto en la Ley de Montes en cuanto a la expedición de licencias de aprovechamiento, y en virtud de ello, esa Consejería carece de competencia para atender la solicitud formulada por el Ayuntamiento de Corvera de Asturias. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. Interviene D. Enrique Bueno Llano, Concejal del Grupo Municipal de Izquierda Unida, planteando que inicialmente la tala se limitaba a los chopos y posteriormente se plantea la tala a los humeros, circunstancia que le extraña, por lo que solicita que antes de talar se estudie. Interviene D. Francisco Javier Vega Cabo, 1er Teniente de Alcalde, manifestando que se va a encargar un estudio a tal efecto. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

G19 1.10.2.1

36º.- APROBACIÓN INICIAL DEL PROYECTO-ANEXO DE LA REFORMA DEL CENTRO SOCIO-

CULTURAL DE TRASONA. Visto el Proyecto-Anexo a la Reforma del Centro Socio-Cultural de Trasona.

Page 37: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 37

Visto el informe del Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 14 de diciembre de 1999, sobre el particular. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

Primero.- La APROBACIÓN INICIAL del PROYECTO-ANEXO DE LA REFORMA DEL CENTRO SOCIO-

CULTURAL DE TRASONA, con un presupuesto de ejecución material de 12.740.000,-Pesetas y un presupuesto de contrata por importe de 17.586.296,-Pesetas.

Segundo.- Someter a información pública, a través de prensa regional, y B.O.P.A. durante el plazo de 15

días, a efectos de presentar alegaciones por cualquier interesado. Tercero.- Si transcurrido dicho plazo, no se presenta reclamación alguna, se entenderá Definitivamente

aprobado el proyecto de referencia.

G19 1.10.2.1

37º.- APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE VIAL DE LA CV-1 A PARQUE ASTUR.

Visto el acuerdo adoptado en sesión ordinaria de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 29 de octubre de 1999, sobre Aprobación Inicial del “Proyecto de Vial de Conexión entre PARQUE ASTUR y la carretera CV-1”. Vista la certificación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 13 de diciembre de 1999, sobre anuncios publicados en los diarios “La Nueva España” y “El Comercio - La Voz de Avilés”, de fechas 13 de noviembre, así como en el BOPA de 20 de noviembre de 1999, relativos a dicha Aprobación Inicial; habiéndose producido alegaciones durante el plazo de información pública (del 22 de noviembre al 10 de diciembre de 1999, ambos inclusive). Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 16 de diciembre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación: “INFORME: PROYECTO DE CONEXIÓN A PARQUE ASTUR DESDE LA CV-1. INFORMACIÓN

PÚBLICA. SITUACIÓN: TRASONA. SOLICITANTE: PARQUE ASTUR. Realizada la información pública en los diarios, La Nueva España de fecha 13 de noviembre de 1.999, del Proyecto del trazado del nuevo vial y La Voz de Asturias con fecha 13 de noviembre de 1999, del proyecto de expropiación de los terrenos afectados, así como en el BOPA de fecha 17 de noviembre de 1.999, en el plazo de 15 días, se han presentado las siguientes reclamación o alegaciones:

Con fecha de registro municipal de 3 de diciembre de 1999 y nº 13.497, Dº Juan Carlos Rubín Gallinar y trece mas, solicitan una reunión con la Corporación para exponer inquietudes y analizar los proyectos en cuestión. Además solicitan, dada la importancia del asunto a resolver por el Pleno Municipal, la asistencia al mismo de todos los representantes de los partidos políticos y del Secretario y Arquitecto Municipal.

Page 38: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 38

Con fecha de registro municipal de 4 de diciembre de 1999 y nº 13.534, Dº Juan Carlos Rubín Gallinar y trece mas, presentan un escrito señalando la total disconformidad y rechazo a los proyectos propuestos en base a:

a) Al encajonamiento de las viviendas entre la autovía y la nueva carretera. b) Que el vial proyectado es de una densidad elevada de trafico, 2.000 veh./día y con un 10% de

tráfico pesado. c) Que la modificación del trazado beneficia a la actividad empresarial, dado que se pretende

realizar por el lugar menos oneroso para esta. d) Por todo ello, se propone un nuevo trazado, desplazándolo hacia el sur, acercándolo al

embalse. Por otra parte, se apunta que si el nuevo vial no viene contemplado en las N.S.M. vigentes, y

tampoco esta en el Proyecto de Parque Astur que recibió la DUPI, será manifiestamente nulo, sin paliativos ni interpretaciones, hasta el punto de que aquellos miembros del órgano municipal que voten favorablemente el Proyecto podrían incurrir en graves irregularidades, dicho sea en términos de defensa y con el único ánimo de pedir a la Corporación que actúe con el máximo rigor posible, sin que después pueda alegar desconocimiento.

Con fecha de registro municipal de 28 de octubre de1999, antes de la tramitación del expediente pero vinculado a este, DuPont Ibérica presenta escrito y plano para que se tenga en cuenta la tubería de efluentes propiedad de DuPont y que seria atravesada por el vial proyectado.

De las alegaciones presentadas, aunque es preciso realizar una contestación independiente, la única que tiene una incidencia urbanística es la alegación con nº de registro municipal 13.534 y que pasamos a informar:

1. La situación de las viviendas no varia por el trazado de esta nueva propuesta dado que no se

modifica el trazado del vial, respecto al trazado primitivo, en intervalo de la zona de viviendas. 2. La densidad de tráficos es la misma con las dos propuestas de trazado. Uno de los motivos del

cambio del trazado y sección del vial primitivo es los inconvenientes señalados, y la nueva propuesta intenta solución estos.

3. No tiene sentido la afirmación que justifica la modificación del trazado con un beneficio empresarial, dado que los gastos de expropiación y urbanización correrán a cargo de Parque Astur y en este caso la actuación propuesta incrementa los gastos en las dos partidas señaladas al plantear unas dimensiones mayores del vial y aumento en expropiación al desviarse de la traza actual de la carretera municipal 302.

4. No se puede ubicar el trazado de esta carretera mas al sur por varios motivos, que apartando los condicionantes geográficos o topográficos del terreno y la conexión con la CV-1, nos encontramos con el área de protección del Bien de Interés Cultural del Palacio y con la Protección al embalse que desaconsejan cualquier aproximación a ellos.

5. En cuanto a la apreciación señalada al final de la alegación, no me merece ningún comentario

técnico, solo recordar que en el expediente sobre modificación del trazado de la carretera municipal 302, con fecha de informe técnico de 14 de septiembre de 1999, se iniciaba el tramite de modificación de planeamiento, tramite totalmente legal y licito desde la competencia municipal en cuento a la ordenación del territorio de su concejo.

Por todo, manteniendo los informes técnicos realizados hasta la fecha, se propone la

desestimación de la alegación presentada por Dº Juan Carlos Rubín Gallinar y trece mas, y tener en consideración las recomendaciones que señale la DuPont sobre la tubería de efluentes.

Por tanto se INFORMA FAVORABLE a la tramitación de los dos documentos para su aprobación definitiva y provisional, respectivamente. Para que conste a los efectos oportunos.

Page 39: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 39

En Corvera, a 16 de diciembre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez.- Arquitecto Municipal”

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, y con la mayoría legalmente prevista, acuerda, la APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE VIAL DE LA CV-1 A PARQUE ASTUR.

G19 1.10.2.1

38º.- PROYECTO DE REACONDICIONAMIENTO DE EDIFICIO DE SERVICIOS DE PISCINAS

MUNICIPALES EN LAS VEGAS.

Visto el Proyecto de Reacondicionamiento de Edificio de Servicios de Piscinas Municipales en Las Vegas. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 23 de diciembre de 1999. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

Primero.- La APROBACIÓN INICIAL del PROYECTO DE REACONDICIONAMIENTO DE EDIFICIO DE

SERVICIOS DE PISCINAS MUNICIPALES EN LAS VEGAS, con un presupuesto de ejecución material de 25.401.031,-Pesetas, un presupuesto de contrata por importe de 35.063.583,-Pesetas, y el plazo de ejecución de las obras de cuatro meses.

Segundo.- Someter a información pública, a través de prensa regional, y B.O.P.A. durante el plazo de 15

días, a efectos de presentar alegaciones por cualquier interesado. Tercero.- Si transcurrido dicho plazo, no se presenta reclamación alguna, se entenderá Definitivamente

aprobado el proyecto de referencia.

G99 1.10.5.1

39º.- LEY 38/1999, DE 5 DE NOVIEMBRE, DE ORDENACIÓN DE LA EDIFICACIÓN. Vista la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Page 40: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 40

G01 1.10.5.1

40º.- APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA A PARQUE ASTUR.

Visto el acuerdo adoptado en sesión ordinaria de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de

Corvera de Asturias, de fecha 29 de octubre de 1999, sobre Aprobación Inicial del “Proyecto de Abastecimiento de Agua a PARQUE ASTUR”.

Visto que en sesión Plenaria de este Ayuntamiento, de fecha 30 de noviembre de 1999, se

ratifica dicho acuerdo de Aprobación Inicial. Vista la certificación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 13 de diciembre de 1999, sobre anuncios publicados en los diarios “La Nueva España” y “El Comercio - La Voz de Avilés”, de fechas 11 de noviembre, así como en el BOPA de 17 de noviembre de 1999, relativos a dicha Aprobación Inicial, no habiéndose producido alegaciones durante el plazo de información pública. Visto el informe del Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA A PARQUE ASTUR.

G01 1.10.5.1

41º.- PARQUE ASTUR SOLICITA AUTORIZACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE ACCESO EN EL ÁREA DE

INFLUENCIA DE LA CARRETERA AS-19 GIJÓN-AVILÉS P.K. 19,000 MARGEN IZQUIERDA. Visto el escrito presentado por D. Enrique Aldecoa Miralda, Director de Proyecto PARQUE ASTUR, con fecha entrada en el Registro General de este Ayuntamiento 17 de noviembre de 1999, en el que solicita autorización para construcción de acceso en el área de influencia de la carretera AS-19 Gijón-Avilés, P.K. 19,000, margen izquierda. Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 22 de diciembre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación: “INFORME: AUTORIZACIÓN CONSTRUCCIÓN DE ACCESO. SITUACIÓN: AS-19 GIJON – AVILES, P.K. 19,000, MARGEN IZQUIERDA. SOLICITANTE: PARQUE ASTUR. Se presenta escrito, de fecha 17 de noviembre de 1999, firmado por el Director de Proyecto Parque Astur, Enrique Aldecoa Miralda, adjuntando documento de “proyecto definitivo del acceso con estudio específico de la visibilidad y drenaje de la plataforma vial, debidamente Visado y Firmado por técnico competente”. Señalar que la documentación que se aporta es un documento sin paginar, cuyo autor es, supuestamente, APIA XXI S.A., titulado “ACCESOS AL PARQUE COMERCIAL RECREATIVO PARQUE ASTUR, ESTUDIO DEL ENTRONQUE CON LA AS-19”. El documento consta de una Introducción justificativa, Trazado, Estudio del Drenaje, Estudio de Visibilidad y Planos, El documento no está firmado por nadie y los planos existentes en el mismo, son fotocopias reducidas de planos donde aparece la firma de dos Ingenieros autores del Proyecto, Juan

Page 41: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 41

José Arenas de Pablo y Marcos Pantaleón Prieto, que firman los planos del proyecto de fecha noviembre de 1997, pero que queda sin firmar las modificaciones realizadas con fechas que varían entre 17 de agosto hasta 27 de noviembre de 1999. Dichos planos no tienen ningún visado colegial. Por tanto se puede considerar que el documento que se presenta parece más un documento de trabajo, fotocopiado, pero que no tiene ni firma ni visado colegial correspondiente. El documento presenta la modificación del encuentro con la AS-19 del ramal de conexión con la glorieta sobre la A-8 de acceso a Parque Astur, ramal denominado “Ramal 5”. El documento, que nunca podríamos considerar proyecto dado que la falta documentación fundamental para tal consideración, modifica tanto la conexión pasando de una glorieta a una intersección en “T”, como en el trazado del ramal 5 que altera totalmente el aprovechamiento de la parcela afectada. Por otra parte desaparece la carretera que saliendo de la AS-19, donde Casa Generosa, pasando por debajo de la autopista, comunica con la zona de Trasmonte. Estas modificaciones se justifican en base a un informe de la Consejería de Infraestructuras que plantean la solución de conexión con la AS-19, en forma de “T”. El supuesto informe de la Consejería es desconocido por los servicios técnicos de este Ayuntamiento y no se aporta en la documentación presentada. En base a lo señalado podremos informar que:

1. No existe justificación razonada del cambio de diseño de enlace planteado, no por condiciones técnicas, ni por justificación de cumplimiento de supuesto informe de Consejería de Infraestructuras. Por otra parte, la glorieta se considera un elemento fundamental para el futuro desarrollo urbanístico de la zona afectada, con una consideración muy urbana y con futuros tráficos que dejaran.

2. En el Estudio presentado no aparece ningún estudio de tráficos, que parece fundamental para

la justificación de la solución adoptada. 3. No existe justificación de las dimensiones de los carriles de incorporación planteados sobre la

AS-19, considerándolos inadecuados y faltando el carril de incorporación desde el ramal de acceso con la AS-19 en dirección a Avilés.

4. Se elimina la carretera a Trasmonte, sin justificación clara. Carretera que se considera fundamental como carretera perimetral de la actuación de Parque Astur, con acceso independiente a la zona de Trasmonte y que puede suponer una conexión fundamental para las futuras actuaciones urbanísticas de la zona, además de diferenciar tráficos que liberara del tráfico general.

5. Se incluye un acceso desde el ramal de acceso con posibilidad de incorporación a éste, a derecha e izquierda, sin carriles de incorporados y espera, en un punto problemático de visibilidad, y sin justificación de la necesidad de este acceso para el desarrollo de este espacio. Por tanto ni está justificada su necesidad y además es claro que crea problemas de tráfico.

6. La propuesta de conexión crea necesidad de regulación de tráficos, con policía. Problema que ya se han comprobado en actuaciones similares dentro del Area Central de Asturias. Por tanto se necesita informe de la Policía Municipal en cuanto a la problemática de tráficos y regulación de los mismos.

Por tanto se considera fundamental mantener la propuesta primitiva que resolvía la conexión con la AS-19, con una glorieta, dado que la glorieta distribuye más adecuadamente los tráficos y los diferentes accesos a las zonas residenciales de la zona y al complejo comercial. Además la glorieta controlaría las velocidades en este tramo urbano y se realizaría una regulación de tráfico de forma natural. Además, se considera esencial mantener el vial a Trasmonte, con uso rodado y de forma independiente a la actuación del complejo para separar los tráficos de residentes de la zona, y se

Page 42: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 42

mantendrían las posibilidades urbanísticas de la zona para su futuro desarrollo con acceso independiente desde la glorieta en la AS-19, propuesta primitiva. Por otra parte, no parece aconsejable realizar ningún tipo de pinchazo en el ramal de acceso a la glorieta sobre la autopista. Por tanto no se considera justificado modificar la propuesta con aprobación del Ministerio de Fomento y considerada la más adecuada por el Ayuntamiento. Tampoco existe acuerdo de la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial. Y para que conste a los efectos oportunos y por todo ello se INFORMA DESFAVORABLE la propuesta de modificación presentada. Se considera fundamental la realización de un estudio de futuros tráficos en el área. Se tendrá que tramitar y solicitar informe de la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial una vez completada la documentación presentada con un proyecto técnico completo, firmado por técnico competente y visado por el correspondiente colegio profesional. Es necesario informe de la Policía Municipal. Corvera, a 22 de diciembre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez. Arquitecto Municipal”. Visto el informe emitido por el Sr. Jefe de Policía Municipal, de fecha 24 de diciembre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación: “INFORME: A SOLICITUD CONSTRUCCION DE ACCESO A PARQUE ASTUR EN AS-19 (GIJON-AVILES).P.K. 19. A la vista de la solicitud formulada por D. ENRIQUE ALDECOA MIRALDA, Director de Proyecto PARQUE ASTUR, con la pretensión de autorización del enlace del RAMAL 5 con la AS-19 (Gijón-Avilés), mediante un cruce en T, debo informar a su Autoridad: PRIMERO: El cruce de vías afectadas por la solución planteada no es un cruce en T, sino en X, por tanto se parte de un error evidente, ya que además del Ramal 5 (procedente de la glorieta sobre la autopista A-8) existe la calle de acceso a Gudín y que afecta a los vecinos de la zona y a varias industrias radicadas en la zona. SEGUNDO: El cruce en X provoca numerosos giros a la izquierda entre los que debemos destacar la salida hacia Avilés y los procedentes de Gijón, sin olvidar la salida y entrada de Gudín, que sin ninguna duda serán muy problemáticos, tanto en cuanto al riesgo de accidentes como en la regulación de tráficos, si partimos de que la autopista A-8 padece de una saturación del tráfico evidente a la que hay que añadir el riesgo, extendido entre los conductores, de la variante de Avilés. Por lo tanto la regulación por medio de Agentes tendrá que ser inmediata y la regulación semafórica absolutamente imprescindible y urgente. TERCERO: Existe contradicción en los planos del cruce, ya que en unos consta carril de aceleración para la incorporación dirección Avilés, y en otros se sacrifica éste, para construir carril de giro a la izquierda dirección Gudín. CUARTO: El acceso a finca en el interior del Ramal 5, resulta absolutamente improcedente en curva de reducida visibilidad y circulación en ambos sentidos, agravado aún más por su proximidad al enlace con la AS-19. Dependiendo de los usos de tal finca, podría afectar seriamente al acceso a Parque Astur, tanto en la glorieta sobre la A-8 como en el cruce con la AS-19. No puede entenderse tal acceso cuando puede efectuarse perfectamente desde la calle que da acceso al Pedrero.

Page 43: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 43

QUINTO: En cuanto a la visibilidad del ramal 5, a la vista del trazado y de las conclusiones en el análisis, deberá prohibirse el adelantamiento en toda su extensión, y por tanto el giro a la izquierda de los vehículos procedentes de la finca interior al ramal de referencia, lo que acentúa aún más la necesidad de desestimar el acceso a tal finca en las condiciones planteadas. SEXTO: Queda sin solucionar el problema de los accesos independientes, y al margen del uso de la glorieta sobre la A-8, de los vecinos de la zona oeste de la autopista, sin olvidar los importantes usos deportivos de la zona del pantano, lo que sin duda acentuará los problemas de tráficos mencionados y condicionará gravemente el desarrollo urbanístico del lugar. No deberíamos permitir este olvido de las necesidades de comunicación de una zona tan importante para nuestro Concejo. SEPTIMO: La solución más óptima al cruce de la AS-19 con el Ramal 5, en el que hay que insistir que es un cruce en X, situado en una travesía, y por tanto en zona urbana, es una GLORIETA, que como se conoce facilita las incorporaciones con giros a la izquierda, autorregula tráficos de densidad media, provoca, indirectamente, una reducción de velocidad absolutamente necesaria en el lugar, en el que a pesar de los límites de velocidad, al tratarse de rectas de cierta longitud, entre curvas sin visibilidad, y zona industrial, lo que provoca depósito de productos procedentes de las combustiones que añadidos a los propios del tráfico pesado, y aún más si se agrava con lluvia ligera, está provocando graves accidentes en la zona. Reconociendo que en las glorietas se producen accidentes por alcance o raspado, sin duda leves, no es menos cierto que un cruce en X, como el planteado, suelen producirse accidentes graves. OCTAVO: Al parecer el planteamiento expuesto por el solicitante viene condicionado según sus manifestaciones, por la CONSEJERÍA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. Suponiendo la certeza de esta afirmación, debo informar que, de conformidad con la Ley de Seguridad Vial, la competencia para ordenar el tráfico en una travesía corresponde al Ayuntamiento y a la Dirección General de Tráfico, en ningún caso a la Comunidad Autónoma, que sin duda tiene competencias, como titular de la vía, para condicionar cómo se ejecuta la obra que afecta a una ordenación, pero no cómo se ordena el tráfico.

CONCLUSIONES La solución que parece más oportuna, y que sin duda mejora la planteada por el solicitante, al cruce en X del Ramal 5 con la AS-19, debería ser una GLORIETA convenientemente dimensionada para facilitar los distintos accesos e incorporaciones hacia Avilés, Gijón, Parque Astur y Gudín, autorregulando tráficos al menos durante los intervalos de tiempo en los que la densidad e intensidad del tráfico sea de un valor medio y afectando positivamente al control de la velocidad en la AS-19. No podemos olvidar que también podría dar solución a la construcción de un acceso hacia la zona oeste de la A-8, independiente del de Parque Astur, y partiendo de la misma hacia el puente bajo la autopista. La competencia para ordenar el tráfico (y la solución al cruce de referencia lo es), previa solicitud al titular de la vía para su ejecución, corresponde al Ayuntamiento y a la Dirección General de Tráfico. Debe desestimarse tajantemente al acceso a la finca interior del Ramal 5, a través de éste y obligar a efectuar el mismo desde la calle que da acceso al Pedrero, lindante con tal finca. Corvera de Asturias, a 24 de diciembre de 1.999.- EL JEFE DE POLICÍA. Fdo.: Claudio Tuero González” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda desestimar la solicitud de PARQUE ASTUR, de autorización para construcción de acceso en el área de influencia de la carretera AS-19 Gijón-Avilés ,P.K. 19,000, margen izquierda.

Page 44: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 44

G01 1.10.5.1

42º.- APROBACION DEFINITIVA PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA VA-12 A INSTANCIA DE

SEDES S.A. TAU PROMOCIONES S.A. UTE. (OM/111/99).

Visto el acuerdo adoptado en sesión ordinaria de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 19 de julio de 1999, sobre Aprobación Inicial del Proyecto de Ejecución de Urbanización de Terrenos sitos entre el Río Arlós y la C/ Armando Palacio Valdés (UA-12), Las Vegas, Corvera de Asturias.

Vista la certificación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 21 de septiembre de 1999, sobre anuncios publicados en el diario “La Nueva España”, de fecha 11 de agosto de 1999, y en el BOPA de 17 de agosto de 1999, relativos a dicha Aprobación Inicial, no habiéndose producido alegaciones durante el plazo de información pública (del 18 de agosto al 18 de setiembre de 1999). Visto el informe del Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 11 de enero de 2000, el cual se transcribe literalmente a continuación: “EXP.: OM/111/99 INFORME: PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA UA-V12. SITUACIÓN: UA-V12. LAS VEGAS. SOLICITANTE: SEDES S.A.-TAU PROMOCIONES S.A. U.T.E. Se ha realizado la información pública del proyecto de urbanización de la UA-V12 en Las Vegas, redactado por el Arquitecto Antonio Daniel Pérez Eguiagaray, documento sin visar por el Colegio Oficial de Arquitectos de Asturias. La información publica se realizo en el diario La Nueva España de fecha 11 de agosto de 1.999, y en el BOPA de fecha 17 de agosto de 1.999. Durante el plazo del 18 de agosto al 18 de septiembre de 1.999, ambos incluidos, no se ha presentado reclamación alguna. El presente proyecto cumple con las determinaciones señaladas en las vigentes N.S.P. de Corvera, aprobadas definitivamente en sesión plenaria de CUOTA de fecha 8 de noviembre de 1996 y publicado su texto en el BOPA de fecha 21 de febrero de 1997, en el Estudio de Detalle aprobado definitivamente y a las determinaciones del proyecto técnico redactado por la Confederación Hidrográfica del Norte. Durante estas fechas se han realizado reuniones para aclarar apartados del proyecto sin definir correctamente y garantizar que las obras se realicen coordinadamente entre la empresa constructora y promotora de la UA-V12 y la Confederación Hidrográfica del Norte. Después de dichas reuniones se ha acordado que las obras de urbanización de la acera de acceso a los edificios se tendrán que ajustar a los materiales utilizados en obras de urbanización realizadas por el Ayuntamiento en el entorno, en cuanto al tipo de baldosa, color y mobiliario urbano. También se tendrá que adecuar dicha urbanización con una red de recogida de aguas. Además se realizara, a cargo de la Empresa Constructora Promotora, en la zona urbanizada por la Confederación Hidrográfica del Norte, la urbanización de una zona de juegos infantiles con un equipamiento entorno a los 2.500.000 ptas. También se realizara el soterramiento de la línea de alta que atraviesa el río Arlos. Por todo ello se INFORMA FAVORABLE el proyecto de urbanización condicionado a la entrega del correspondiente documento visado.

Page 45: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 45

Corvera, a 11 de Enero de 2000.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez. Arquitecto Municipal” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE TERRENOS SITOS ENTRE EL RÍO ARLÓS Y LA C/ ARMANDO PALACIO VALDÉS (UA-12), EN LAS VEGAS, CORVERA DE ASTURIAS.

G15 1.11.1.1

43º.- APROBACIÓN DEFINITIVA MODIFICACIÓN SUELO NO URBANIZABLE GENÉRICO SAPU VIII.

Visto el escrito de D. J. Antonio Cullía de la Maza, Secretario de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias (CUOTA), de fecha 22 de diciembre de 1999, en el que comunica que la CUOTA, en Comisión Ejecutiva, en su sesión de fecha 20 de diciembre de 1999, adoptó el acuerdo de APROBACIÓN DEFINITIVA de la Modificación puntual de las Normas Subsidiarias de Planeamiento, consistente básicamente en el cambio de clasificación de una bolsa de suelo actualmente clasificado como SNU situado debajo del sector SAPU-VI y entorno al barrio de La Estrada, con una edificabilidad de 0.50 m2/m2, una superficie de 60.880 m2 y una cesión de aprovechamiento del 15%.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

G01 1.10.5.1

44º.- CORRECCIÓN ERROR ACUERDO PLENARIO DE 11.03.99: APROBACIÓN DEFINITIVA DEL

PROYECTO DE URBANIZACIÓN SAPU III – CANCIENES. Visto el informe de Secretaría de fecha 18 de enero de 2000, el cual se transcribe literalmente a continuación:

“INFORME SECRETARIA

Dado que en el acuerdo Plenario de fecha 11 de marzo de 1999, relativo a la aprobación del proyecto de urbanización del SAPU III de Cancienes, hubo un error y donde dice aprobación provisional del Proyecto de Urbanización tiene que ser aprobación definitiva se informa que rectifique en el próximo Pleno que se celebre. Corvera, 18 de enero de 2000.- EL SECRETARIO” El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, se da por enterado, acordando la APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE URBANIZACIÓN DEL PLAN PARCIAL DEL SAPU III – CANCIENES, Corvera de Asturias.

G10 1.11.2.1

Page 46: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 46

45º.- ESCRITO DE LA CUOTA DÁNDOSE POR ENTERADA DE LA APROBACIÓN DEFINITIVA DEL ESTUDIO DE DETALLE PARA CONSTRUCCIÓN DE NAVE EN POLÍGONO INDUSTRIAL DE CANCIENES.

Visto el escrito de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio en Asturias (CUOTA), de fecha 2 de diciembre de 1999, en el que comunica que se da por enterada del acuerdo de Aprobación Definitiva del Estudio de Detalle para construcción de nave en Polígono Industrial de Cancienes por la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

G10 1.11.2.1

46º.- INVERNI, S.A. PRESENTA TEXTO REFUNDIDO DEL ESTUDIO DE DETALLE EN POLÍGONO

INDUSTRIAL DE CANCIENES. Visto el escrito presentado por D. Manuel Alvarez González, como Administrador solidario de la empresa INVERNI, S.A., de fecha 8 de octubre de 1999, con el que adjunta Texto Refundido del Estudio de Detalle para 10 naves industriales en el Polígono Industrial de Cancienes. Visto el informe del Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 10 de diciembre de 1999, el cual se transcribe literalmente a continuación: “EXP.: ED/ .. /98-1 TEXTO REFUNDIDO INFORME: TEXTO REFUNDIDO E.D. PARA 10 NAVES INDUSTRIALES. SITUACIÓN: POLIGONO INDUSTRIAL DE CANCIENES. CANCIENES. SOLICITANTE: INVERNI S.A. Se presenta Texto Refundido del Estudio de Detalle para 10 naves industriales en el Polígono Industrial de Cancienes presentado por INVERNI y aprobado definitivamente por este Ayuntamiento y Cuota en Pleno de fecha 16 de abril de 1999, señalando la necesidad de un texto refundido debidamente diligenciado.

El Texto Refundido esta redactado por el Arquitecto Roman Villasana Gutiérrez y visado por el correspondiente Colegio de Arquitectos. El Texto Refundido presentado se ajusta a las determinaciones de la Aprobación Definitiva del Estudio de Detalle. Por parte de esta Oficina Técnica se entiende cumplida la documentación considerándola como complementaria de la ya existente en este Ayuntamiento como Estudio de Detalle; por tanto se propone su comunicación a CUOTA.

Corvera, a 10 de Diciembre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez. Arquitecto Municipal” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico” de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado y comunicar el acuerdo a CUOTA.

Page 47: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 47

G11 1.11.2.1

47º.- APROBACIÓN PROVISIONAL DEL PLAN PARCIAL A INSTANCIA DE CORBIDE, S.L. EN ROVÉS

(TRASONA).

Visto el acuerdo adoptado en sesión ordinaria del Ayuntamiento Pleno de Corvera de Asturias, de fecha 28 de septiembre de 1.999, sobre Aprobación Inicial de la Modificación de Planeamiento y del Plan Parcial de fincas sitas en La Ería de Rovés, Trasona

Vista la certificación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de

fecha 9 de diciembre de 1999, donde certifica que en el diario “La Nueva España” de 20 de octubre de 1999 y en el BOPA de 4 de noviembre de 1999, fueron publicados sendos anuncios referentes a la modificación de Planeamiento y del Plan Parcial de fincas 34, 35, 37 y 38 del Polígono 33, sitas en La Ería de Rovés. Y que durante el plazo de información pública (del 5 de noviembre al 7 de diciembre de 1999, ambos inclusive), no se ha presentado reclamación alguna.

Visto el informe del Sr. Arquitecto Municipal de 14 de diciembre de 1999, el cual se transcribe

literalmente a continuación:

“INFORME: MODIFICACIÓN DE PLANEAMIENTO Y PLAN PARCIAL “CORBIDE S. L.”. INF. PÚBLICA DE LA APROBACIÓN INICIAL.

SITUACIÓN: LA ERIA DE ROVES. TRASONA. SOLICITANTE: CORBIDE S. L. Realizada la información pública en el diario La Nueva España de fecha 20 de octubre de 1.999, en el BOPA de fecha 4 de noviembre de 1.999, en el plazo del 5 de Noviembre al 7 de diciembre, no se ha presentado reclamación alguna, por lo que se mantienen los informes realizados hasta la fecha.

Por otra parte, ya se señalaba en el informe técnico de 15 de septiembre de 1999: “... Falta el documento Anexo de Modificación de Planeamiento con la Memoria Justificativa y planos, sobre cartografía de las Normas Subsidiarias, con el estado actual y la propuesta de clasificación y calificación”, no constando en esta oficina técnica la entrega de la documentación señalada.

Por tanto se INFORMA FAVORABLE a la tramitación del Plan Parcial, condicionando su tramitación ante CUOTA a la entrega de la documentación correspondiente a la Modificación de Planeamiento. Para que conste a los efectos oportunos.

En Corvera, a 14 de diciembre de 1999.- Fd.- Antonio-E. Cuartas Suárez. Arquitecto Municipal” Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Secretario Municipal, de fecha 14 de diciembre de 1999.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de 16 de diciembre de 1.999, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

LA APROBACIÓN PROVISIONAL DE LA MODIFICACIÓN DE PLANEAMIENTO y simultánea APROBACIÓN PROVISIONAL DEL PLAN PARCIAL DE DESARROLLO condicionado a la Aprobación

Page 48: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 48

Definitiva de la Modificación de Planeamiento y a las condiciones que en su caso se establezcan por la CUOTA.

G11 1.11.2.1

48º.- APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE COMPENSACIÓN DEL SAPU I EN LAS VEGAS.

Visto el acuerdo adoptado en sesión extraordinaria por el Ayuntamiento Pleno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 10 de junio de 1999, sobre Aprobación del Proyecto de Compensación del Plan Parcial “EL BOSQUE” SAPU I, Las Vegas. Vista la certificación del Sr. Secretario General del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, de fecha 29 de julio de 1999, sobre anuncios publicados en el diario “El Comercio – La Voz de Avilés”, de fecha 28 de junio de 1999, y en el BOPA de 10 de julio de 1999, referentes a la Aprobación Inicial del Proyecto de Compensación del Plan Parcial del SAPU I en Las Vegas, no habiéndose producido alegaciones durante el plazo de información pública (del 11 al 28 de julio de 1999, ambos inclusive). Visto el informe emitido al respecto por el Sr. Arquitecto Municipal, de fecha 14 de diciembre de 1999. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 16 de diciembre de 1999. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda la APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE COMPENSACIÓN DEL PLAN PARCIAL “EL BOSQUE”, SAPU I, EN LAS VEGAS.

G11 1.11.2.1

49º.- APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PLAN PARCIAL SAPU I – LAS VEGAS, EL BOSQUE.

Visto el escrito de D. J. Antonio Cullía de la Maza, Secretario de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias (CUOTA), de fecha 22 de diciembre de 1999, en el que comunica que la CUOTA, en Comisión Ejecutiva, en su sesión de fecha 20 de diciembre de 1999, adoptó el acuerdo de APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PLAN PARCIAL SAPU I – LAS VEGAS “El Bosque”.

Previamente a la publicación deberá de remitirse por el Ayuntamiento el cumplimiento de la

garantía que se establece en el artículo 139 del Reglamento de Planeamiento. Por otra parte deberá remitirse justificación documental para su constancia en el expediente de las cesiones efectuadas de espacios libres en función de lo señalado por el representante municipal en la Comisión ejecutiva.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Obras y Urbanismo, Medio Ambiente, Medio Rural y Desarrollo Económico”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

I99 1.12.1.1

50º.- LEY ORGÁNICA 4/2000, DE 11 DE ENERO, SOBRE DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS

EXTRANJEROS EN ESPAÑA Y SU INTEGRACIÓN SOCIAL.

Page 49: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 49

Vista la LEY ORGÁNICA 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

I11 1.12.3.1

51º.- LOCALES PARA COLOCACIÓN GRATUITA DE PROPAGANDA ELECTORAL. Dada cuenta de los lugares para la colocación gratuita de Carteles de Propaganda Electoral, para la convocatoria de las ELECCIONES A CORTES GENERALES 2000, a celebrar el día 12 de marzo de 2000, que se detallan a continuación: LAS VEGAS.- Panel que se colocará en el Antiguo Colegio Mateu de Ros. LOS CAMPOS.- Panel que se colocará junto al Centro Cultural de Entrevías. TRASONA.- Aletas del túnel situado bajo la Autopista, en la Carretera Local, Los Campos-Trasona. Y panel que se colocará junto al Parque de La Marzaniella CANCIENES.- Panel que se colocará en la P/ Hermanas Bobes. Interviene D. Néstor Oscar Alvarez García, solicitando se extremen las medidas de limpieza en fachadas y no se coloquen carteles en lugares no previstos a tal efecto. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

I11 1.12.3.1

52º.- LOCALES PARA ACTOS PÚBLICOS CON MOTIVO DE ELECCIONES GENERALES. Dada cuenta de los locales señalados por este Ayuntamiento, para actos públicos, relacionados con las ELECCIONES A CORTES GENERALES, convocadas para el día 12 de marzo de 2000, que se detallan a continuación:

SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO SOCIO-CULTURAL, de Las Vegas. LOCAL DE LA ANTIGUA IGLESIA, en Los Campos. SALA DEL CENTRO SOCIO-CULTURAL, en Los Campos. CENTRO CULTURAL DE VILLA, en Villa. ESCUELA NACIONAL DE GUDÍN, en Trasona. PARQUE PÚBLICO DE LA MARZANIELLA, en Trasona. LOCAL DE LAS AMAS DE CASA, EN LA MARZANIELLA, en Trasona. ESCUELA NACIONAL DE EL PIDRE, en Molleda. SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO SOCIO-CULTURAL, de Cancienes. SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO DE JUBILADOS, en Cancienes. POLIDEPORTIVO MUNICIPAL, de Solís.

Los horarios establecidos para el uso de dichos locales, y la celebración de actos en los Colegios y Escuelas, a que se hace referencia, únicamente podrán tener lugar fuera del horario escolar.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Page 50: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 50

I11 1.12.3.1

53º.- MESAS ELECTORALES POR SECCIONES. Dada cuenta de las Mesas Electorales por secciones, que se detallan a continuación:

1-A.- LOS CAMPOS: C.P. LOS CAMPOS 1-B.- NUBLEDO: JUZGADO DE PAZ 2-A.- CANCIENES: C.P. FCO. FERNÁNDEZ 2-B.- CANCIENES: C.P. FCO. FERNÁNDEZ 2-C.- SOLÍS: ESCUELAS DE RODILES 3-A.- LA TRAPA: BAR CELIA 3-B.- EL PIDRE: ESCUELAS DEL PIDRE 3-C.- VILLA: CENTRO SOCIOCULTURAL DE VILLA 4-A.- ENTREVÍAS: CENTRO SOCIOCULTURAL DE ENTREVÍAS 4-B.- STA. CRUZ: ESCUELAS DE STA. CRUZ 5-A.- EL PEDRERO: BAR DE LAS PISCINAS 5-B.- GUDÍN: ESCUELAS DE GUDÍN 6-A.- LA MARZANIELLA: ESCUELAS DE FAVILA 6-B.- LA MARZANIELLA: ESCUELAS DE FAVILA 7-A.- LAS VEGAS: CENTRO SOCIOCULTURAL 7-B.- LAS VEGAS: CENTRO SOCIOCULTURAL 8-A.- LAS VEGAS: CENTRO SOCIOCULTURAL 8-B.- LAS VEGAS: CENTRO SOCIOCULTURAL 9-A.- LAS VEGAS: COLEGIOURÍA RÍU 9-B.- LAS VEGAS: COLEGIO URÍA RÍU 10-A.- LAS VEGAS: COLEGIO URÍA RÍU 10-B.- LAS VEGAS: COLEGIO URÍA RÍU 11-U.- LAS VEGAS: PARVULARIO EVARISTO VALLE 12-A.- LAS VEGAS: PARVULARIO EVARISTO VALLE 12-B.- LAS VEGAS: PARVULARIO EVARISTO VALLE 13-U.- LAS VEGAS: ESCUELA DE LA CASINA

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Z02 2.1.1.1

54º.- RESOLUCIÓN INSTITUTO NACIONAL DE EMPLEO SOBRE CONCESIÓN DE SUBVENCIÓN

CONTRATACIÓN AGENTE DE EMPLEO Y DESARROLLO LOCAL. Visto el escrito del Jefe de la Sección de Programas de Empleo de la Dirección Provincial de Oviedo (Instituto Nacional de Empleo), de fecha 3 de enero de 2000, en el que remite Resolución en la que se resuelve estimar la solicitud presentada por el Ayuntamiento de Corvera de Asturias, concediendo la subvención solicitada con cargo al presupuesto del INEM, por una cantidad de 4.500.000,-Ptas. La citada cantidad se corresponde al 80% de los costes salariales totales, incluida la cotización empresarial a la Seguridad Social por la contratación de un Agente de Empleo y Desarrollo Local: Dña. Nuria Gutiérrez García.

Page 51: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 51

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado y aceptar dicha subvención.

Q22 2.1.1.1

55º.- RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE PROVISIÓN DE FONDOS EN RELACIÓN CON EL RECURSO

CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO CONTRA LOS ACUERDOS DEL JURADO PROVINCIAL DE EXPROPIACIÓN FORZOSA SOBRE FIJACIÓN DEL JUSTIPRECIO DE LOS BIENES Y DERECHOS AFECTADOS POR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO PARQUE ASTUR.

Vista la Resolución de Alcaldía de fecha 29 de Noviembre de 1.999, la cual se transcribe

literalmente: “Visto escrito de D. Raúl Bocanegra Sierra, recibido en el registro General de este Ayuntamiento con fecha 24.11.99, en relación con el Recurso Contencioso-Administrativo contra los acuerdos del Jurado Provincial de Expropiación Forzosa sobre fijación del Justiprecio de los bienes y derechos afectados por la ejecución del proyecto PARQUE ASTUR, solicitando Provisión de Fondos. En uso de las atribuciones que me están conferidas, por la presente HE RESUELTO:

1. Anular el Decreto de fecha 24 de Noviembre de 1.999 referente a dicha provisión de fondos. 2. Que se efectúe la PROVISION DE FONDOS, por importe de 11.020.000 pesetas, IVA incluido,

cantidad a la que se retendrá el correspondiente I.R.P.F., según las instrucciones de D. RAUL BOCANEGRA SIERRA, Letrado nombrado para la defensa de los intereses municipales.

3. Comunicar a PARQUE ASTUR S.A y CIPSA, a los efectos del abono a este Ayuntamiento de la citada cantidad de 11.020.000 pesetas.

4. Comuníquese a la Intervención y Tesorería Municipales, para que se efectúen las modificaciones presupuestarias e informes necesarios, por los importes que resulten del cumplimiento de la presente Resolución.

5. Dése cuenta al Pleno, en la próxima sesión que se celebre. 6. Trasládese a Servicio Jurídico Municipal, para el expediente.

Corvera, 29 de Noviembre de 1.999. EL ALCALDE. Ante mí: EL Secretario”. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de la Alcaldía.

Q22 2.1.1.1

56º.- RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE PROVISIÓN DE FONDOS EN RELACIÓN CON EL RECURSO

CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Nº 1495/99 INTERPUESTO POR INHER, S.A., CONTRA SOLICITUD DE ACCESO AL PARQUE COMERCIAL RECREATIVO PARQUE ASTUR.

Vista la Resolución de Alcaldía de fecha 16 de Diciembre de 1.999, la cual se transcribe

literalmente:

Page 52: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 52

“D. SEVERINO ZAPICO GONZALEZ, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corvera de Asturias

Visto escrito presentado por D. Raúl Bocanegra Sierra, en el registro General de este Ayuntamiento con fecha 10/12/99, en relación con el Recurso Contencioso-Administrativo nº 1.495/99 interpuesto ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid por la Entidad Mercantil INHER S.A contra la solicitud de acceso al Parque Comercial Recreativo “Parque Astur”. En uso de las atribuciones que me están conferidas, por la presente HE RESUELTO:

1. Que se efectúe la PROVISION DE FONDOS, por importe de 2.030.000 ptas. IVA incluido, cantidad a la que se retendrá el correspondiente I.R.P.F., según las instrucciones de D. RAUL BOCANEGRA SIERRA, Letrado nombrado para la defensa de los intereses municipales.

2. Comunicar a PARQUE ASTUR S.A y CIPSA a los efectos del abono de este Ayuntamiento de la citada cantidad de 2.030.000 pesetas.

3. Comuníquese a la Intervención y Tesorería Municipales, para que se efectúen las modificaciones presupuestarias e informes necesarios, por los importes que resulten del cumplimiento de la presente Resolución.

4. Dese cuenta al Pleno, en la próxima sesión que se celebre. 5. Trasládese a Servicio Jurídico Municipal, para el expediente.

Corvera, 16 de Diciembre de 1.999.- EL ALCALDE.- Ante mí: EL SECRETARIO”

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999, sobre el particular.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de la Alcaldía.

Z02 2.1.1.1

57º.- RESOLUCIÓN DE LA CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS DE 29 /10/99 POR LA

QUE SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN DE 12 DE MAYO DE 1999, POR LA QUE SE CONCEDÍA UNA SUBVENCIÓN A LOS AYUNTAMIENTOS DE AVILÉS Y CORVERA, PARA LA GESTIÓN DE LA INICIATIVA COMUNITARIA URBAN “CIUDADES DEL ACERO: AVILÉS Y CORVERA”.

Vista la Resolución de la Consejería de Administraciones Públicas y Asuntos Europeos de

29/10/99, por la que se modifica la Resolución de 12 de mayo de 1999, por la que se concedía una subvención a los Ayuntamientos de Avilés y Corvera, para la gestión de la Iniciativa Comunitaria Urban “Ciudades del acero: Avilés y Corvera”, en la que se resuelve:

“Modificar la Resolución de 12 de mayo de 1999 por la que se concedía una subvención de 322

millones de pesetas a los Ayuntamientos de Avilés y Corvera, que queda redactada de la siguiente manera: Conceder una subvención de 123.945.823 pesetas al Ayuntamiento de Avilés, cuyo C.I.F. es P3300400-C y 198.054.177 pesetas al Ayuntamiento de Corvera, con C.I.F. P-3302000-I, con cargo al “gasto aprobado” de 1.000.000/98 y 321.000.000/99 por el Consejo de Gobierno en su reunión de 19 de Noviembre de 1998, correspondiente a la aplicación presupuestaria 12.03.612B.761.00, al objeto de que dichos Ayuntamientos cumplan lo dispuesto en la Decisión de la Comisión C(98)472, de 3 de marzo de 1998, por la que se aprueba la Iniciativa Comunitaria Urban “Ciudades del acero: Avilés y Corvera””. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999.

Page 53: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 53

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Q99 2.1.1.1

58º.- ORDEN DE 18 DE NOVIEMBRE DE 1999 POR LA QUE SE DESARROLLA EL REAL DECRETO

390/1998, DE 13 DE MARZO, QUE REGULA LAS FUNCIONES Y LA ESTRUCTURA ORGÁNICA DE LAS DELEGACIONES DE ECONOMÍA Y HACIENDA.

Vista la ORDEN de 18 de noviembre de 1999 por la que se desarrolla el Real Decreto 390/1998, de 13 de marzo, que regula las funciones y la estructura orgánica de las Delegaciones de Economía y Hacienda.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 16 de diciembre de 1999. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Q99 2.1.1.1

59º.- LEY 55/1999, DE 29 DE DICIEMBRE, DE MEDIDAS FISCALES, ADMINISTRATIVAS Y DEL ORDEN

SOCIAL. Vista la LEY 55/1999, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social. Visto el informe emitido por la Intervención Municipal, de fecha12 de enero de 2000, relativo a las disposiciones de dicha Ley, que afecten al ámbito local.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Q99 2.1.1.1

60º.- LEY DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 18/1999, DE 31 DE DICIEMBRE, DE MEDIDAS

PRESUPUESTARIAS, ADMINISTRATIVAS Y FISCALES. Vista la LEY del Principado de Asturias 18/1999, de 31 de diciembre, de Medidas Presupuestarias, Administrativas y Fiscales.

Visto el informe emitido al respecto por la Intervención Municipal, de fecha 25 de enero de 2000.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 25 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

Page 54: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 54

Ñ99 5.1.1.1

61º.- LEY 50/1999, DE 23 DE DICIEMBRE, SOBRE EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA TENENCIA DE

ANIMALES POTENCIALMENTE PELIGROSOS. Vista la LEY 50/1999, de 23 de diciembre, sobre el Régimen Jurídico de la tenencia de animales potencialmente peligrosos.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior, Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana”, de fecha 13 de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

O03 6.1.2.1

62º.- INFORME DE EJECUCIÓN A ENERO 2000 DEL PLAN DE ACCIÓN PARA EL EMPLEO. Visto el informe de ejecución del Plan de Acción para el Empleo: 1ª MEDIDA Talleres locales para el empleo

Acciones 1.1 TALLER AYUDA A DOMICILIO(atención a la infancia).

13 Personas: • 2 monitores • 10 alumnos • 1 Médico

1.2 TALLER DE AGRICULTURA

10 Personas: • 1 T.G.M. • 1 Monitor • 8 Alumnos

1.3 TALLER DE RESTAURACIÓN DE MUEBLES

12 Personas: • 1 Monitor • 1 Monitor (1/2 jornada) • 9 Alumnos

1.4 ATENCIÓN A ENFERMOS DE ALZHEIMER.

7 Personas: • 1 Monitor • 5 Alumnos • 1 Médico

1.5 TALLER DE BÚSQUEDA DE EMPLEO A TRAVÉS DE NNTT.

2 Personas: • 1 Técnico Informático • 1 Experto en WEB, Bases de Datos

Page 55: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 55

1.6 TALLER DE DESARROLLO RURAL PARA CORVERA

5 Personas: • 2 Geógrafos • 1 Economista • 1 Sociólogo • 1 I. T. Agrícola

1.7 ESTUDIOS DE DESARROLLO

a. Estudio de viabilidad de comercialización de productos. b. Estudio de vinculación de terrenos a la explotación

2 Personas: • 1 I.T. Agrícola • 1 Economista

c. Estudios sobre nuevos yacimientos de empleo en Corvera.

3 Personas: • 1 Sociólogo • 1 Economista • 1 Sicólogo

d. Estudio sobre un taller de reciclaje de vehículos.

2 Personas: • 1 I.T. Agrícola • 1 Economista

e. Descentralización administrativa.

2 Personas: • 1 Licenciado en Derecho • 1 Diplomado en Gestión y Admón Pública

f. Excelencia Comercial ( Marketing y Comercialización)

3 Personas: • 2 Economistas • 1 Diseñador Gráfico

2ª MEDIDA

EQUIPOS DE CUALIFICACIÓN EN ACTIVIDADES URBANAS Acciones. 2.1 EQUIPO DE RECUPERACIÓN ESPACIOS PÚBLICOS Y HUERTOS FAMILIARES.

10 Personas: • 1 Biólogo • 1 Ingeniero Técnico Agrícola. • 1 Oficial jardinero • 5 Jardineros • 2 vigilantes ambientales

2.2 EQUIPO DE OBRAS Y MEJORAS URBANAS

Page 56: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 56

11 Personas construcción: • 3 Oficiales Albañiles • 7 Peones. • 1 Peón espacios públicos de la Marzaniella

2.3 EQUIPO DE ANIMACIÓN DE BARRIO.

10 Personas: • 8 Colaboradores Ciudadanos. • 2 Ocio a la 3ª edad.

2.4 EQUIPO DE ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL NOCTURNA.

12 Personas • 1 Coordinador Actividades (Director T.L.) • 1 Técnico Informático. • 3 Guías de turismo. • 1 Monitor de Tiempo Libre • 1 Bajista • 1 Guitarrista • 1 Diseñador Gráfico • 1 Diplomado en Educación Especial

(Lenguaje de Signos) • 2 Expertos en Llingua

2.5 EQUIPO PARA LA ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES EN FIESTAS POPULARES

• 1 Director de Tiempo Libre

2.6 EQUIPO DE INFORMÁTICA EN LOS COLEGIOS • 1 Técnico en Informática

2.7 EQUIPO PARA EL PLAN DE PREVENCIÓN DE TOXICOMANIAS

2 Personas: • 1 Psicólogo • 1 Pedagogo

2.8 EQUIPO DE INTERMEDIACIÓN EN MINORIAS ÉTNICAS (Población gitana) 3 Personas:

• 3 Técnicos en Intermediación.

2.9 EQUIPO PARA EL ANÁLISIS DEL NIVEL CONTAMINACIÓN DE SUELOS 2 Personas:

• 1 Analista de suelos • 1 Ingeniero Químico

3ª MEDIDA

GRUPOS DE FORMACIÓN EN SERVICIOS

3.1 GRUPO DE ARCHIVOS 2 Personas:

• Administrativo de Archivos • Administrativo

Page 57: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 57

3.2 GRUPO DE REORDENACIÓN URBANA

4 Personas: • 2 Agentes • 1 Delineante • 1 Administrativo

3.3 GRUPO DE SERVICIOS URBANOS.

14 Personas: • 2 Fontaneros y 4 peones • 2 Electricistas y 4 peones • 1 Arquitecto técnico • 1 peón 16/17 años (5 meses) • 1 I. T. Automatización

4ª MEDIDA

GESTIÓN DEL PROGRAMA

Acciones 4.1 AREA DE COORDINACIÓN DEL PROGRAMA.

10 Personas: • 2 Coordinadores del Programa. • 2 Administrativos • 1 Coordinador de Formación • 1 Coordinador de Estudios • 3 Tutores de Formación • 1 Administrativo Intervención

4.2 AREA DE DIVULGACIÓN DE ACCIONES

3 Personas: • Infógrafo • Creativo páginas Web • Diseñador Gráfico

4.3 AREA DE DOCUMENTACIÓN

2 Personas: • Documentalista • Ldo. Filología inglesa • Aux. Administrativo Biblioteca

4.4 AREA DE APOYO

16 Personas: • 2 Limpiadores ½ jornada • 2 Limpiadores • 1 Limpiador (10 h./semanales) • 1 Encuestador • 1 Chofer • 2 Notificadores • 7 Conserjes

6ª MEDIDA 6.1 Materiales, mobiliario y prendas de trabajo.

Page 58: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 58

6.2 Locales, fincas y espacios de actividades. 6.3 Relación con otros programas y actividades. 6.4 Estrategia del plan y cronogramas. 6.5 Difusión, Información, Reprografía y Diseño 6.6 Informática, Programación y Sistemas 6.7 Presupuestos del Programa.

Ficha de la Acción Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.1

Taller Ayuda a Domicilio (Atención a la infancia)

Resumen

Creación de un taller de formación orientado a mujeres desempleadas, con la intención de facilitar la inserción laboral del colectivo y propiciar la aparición de empresas ligadas a los nuevos yacimientos de empleo.

Nº Trabajadores

13

1 Médico

2 Formadores: Técnico en jardín de infancia y Técnico en educación especial

Cualificación

10 Cuidadores de guardería

Inicio 25/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Colegio de Cancienes

Horario 9:00-16:00

Coordinador Coordinador Formación

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo preferencial

Mujeres desempleadas

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Page 59: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 59

Ficha de la acción Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.2 Taller de Agricultura

Resumen

Creación de un taller de formación orientado a desempleados del medio rural, con la intención de facilitar la inserción laboral del colectivo y propiciar la aparición de empresas ligadas al desarrollo de empleos agrícolas, vinculado al desarrollo de la cooperativa agrícola de Corvera.

Nº Trabajadores

10

1 Formador: Ingeniero Técnico Agrícola 1 Encargado capataz agrícola

Cualificación

8 alumnos: Jóvenes medio rural

Inicio

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Aulario de Los Campos

Horario 8:00-15:00

Coordinador Coordinador Formación

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo preferencial

Jóvenes Medio Rural, con explotaciones agrícolas o ganaderas

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.3

Taller de Restauración de Muebles

Resumen

Creación de un taller de formación orientado a enfermos mentales, con la intención de facilitar la inserción laboral del colectivo y propiciar la aparición de empresas ligadas a los nuevos yacimientos de empleo.

Page 60: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 60

Nº Trabajadores

11

2 Formadores: Experiencia restauración muebles Cualificación

9 Alumnos: enfermos mentales del curso de restauración de muebles en colaboración con el área sanitaria de Avilés

Inicio

Fecha Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Centro de Formación de Los Campos

Horario 8:00-15:00

Coordinador Coordinador Formación

Area Municipal

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Mujeres desempleadas

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la acción

Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.4 Taller de Atención a Enfermos de Alzheimer

Resumen

Creación de un taller de formación orientado a mujeres desempleadas, con la intención de facilitar la inserción laboral del colectivo y propiciar la aparición de empresas ligadas a los nuevos yacimientos de empleo.

Nº Trabajadores

7

1 Formador: Experiencia/ Formación en trabajos similares (Enfermero/a)

1 Médico

Cualificación

5 Alumnas: Mujeres desempleadas

Inicio

Page 61: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 61

Fecha Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Aulario de Los Campos

Horario

Coordinador Coordinador de Formación

Aréa Municipal

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Mayores de 25 que lleven al menos 11 meses en situación de desempleo.

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.5

Taller de búsqueda de empleo a través de NNTT

Resumen

Sostenimiento del Taller de Búsqueda de empleo iniciado con el URBAN

Nº Trabajadores

2

Cualificación 1 Técnico en Informática de Gestión 1 Programador de Aplicaciones informáticas

Inicio 13/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Centro Social de Las Vegas

Horario

Page 62: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 62

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Parados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.6

Taller de Desarrollo Rural para Corvera

Resumen

Nº Trabajadores

5

Cualificación 1 Economista 1 Sociólogo 1I.T. Agrícola 2 Geógrafos

Inicio 27/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayto de Corvera

Horario 15:00 a 22:00

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Parados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Page 63: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 63

Observac.

Ficha de la acción

Titulo Talleres Locales de Empleo

Medida 1.7 Estudios de desarrollo Resumen

2 Personas 3 Personas 2 Personas 2 Personas 3 Personas

Redacción de los siguientes estudios: a) Estudios de viabilidad y comercialización de productos

agrícolas b) Estudio de vinculación de terrenos a la explotación c) Estudio sobre los nuevos yacimientos de empleo en

Corvera d) Estudio sobre un taller de reciclaje de vehículos e) Descentralización administrativa Excelencia Comercial (Marketing y Comercialización)

Nº Trabajadores

12

A,B) Licenciado Económicas e I.T. Agrícola

C) Sociólogo, Economista, Psicólogo Industrial

D)Ingeniero Técnico industrial, Rama mecánica Economista E)Ldo. Derecho, Diplomado de Gestión y Admón pública

Cualificación

F) Economistas y Diseñador Gráfico

Inicio 03/01/2000

Fecha Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario Coordinador Coordinador de Estudios

Aréa Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Titulados superiores o medios desempleados

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Page 64: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 64

Ficha de la Acción Titulo Equipos de Cualificación en actividades urbanas

Medida 2.1

Equipo de recuperación de espacios públicos y proyecto de huertos familiares

Resumen

Limpieza de Ruta del Escañorio Redacción de proyecto de huertos familiares

Nº Trabajadores

10

1 Coordinación: Biólogo

1 I. T. Agrícola

1 Oficial Jardinero

5 Jardineros

Cualificación

2 Vigilantes medioambientales

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Aulario de los Campos

Horario

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados con formación en jardinería, restauración de áreas degradadas

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en Actividades Urbanas

Medida 2.2 Equipo de Obras y mejoras urbanas.

Resumen

Refuerzo municipal al servicio de obras. Se trata de favorecer la inserción laboral mediante la realización de trabajos de albañilería en la sección municipal de obras.

Page 65: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 65

Nº Trabajadores

11

3 Oficiales albañiles Cualificación

7 Peones 1 Peón para Espacios Públicos de la Marzaniella

Inicio

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Asociaciones y Empresas Relacionadas

Obervac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en Actividades urbanas

Medida 2.3

Equipo de Animación de Barrio

Resumen

Puesta a disposición de la ciudadanía 8 colaboradores ciudadanos como enlace con la administración a pie de calle, con información sobre servicios, horarios, direcciones, etc..., y apoyo de emergencia en primera instancia. Animación y ocio para la tercera edad. A desarrollar programas sociales y de ocio entre la población jubilada en los centros de la tercera edad del municipio

Nº Trabajadores

10

8 Colaboradores ciudadanos: Graduado escolar Cualificación

2 animación 3ª edad: actividades socioculturales.FP3

Page 66: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 66

Inicio 19/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Centros Sociales 3ª edad

Horario

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

Servicios Sociales

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración y formación FP3. Modulo 3 de actividades Socioculturales.

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en Actividades urbanas

Medida 2.4

Equipo de Animación sociocultural nocturna

Resumen

Puesta en marcha de Servicios culturales y de Ocio en las noches de los fines de semana. Impartición de talleres, cursos y actividades deportivas abiertas a la juventud, como alternativa a los modelos de ocio tradicionales

Nº Trabajadores

12

1 Coordinador actividades. Director de T.L. Cualificación

11 monitores: Informática, 3 Técnicos superior en Información y Comercialización Turísticas. Tiempo Libre, Bajista eléctrico, Guitarrista, Diseñador Gráfico, 2 Expertos en Llingua (filología Hispánica), lenguaje de signos (T.G.M.)

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Page 67: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 67

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

Cultura

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración monitores distintas especialidades

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos para Cualificación en actividades urbanas

Medida 2.5

Equipo de Organización Actividades Fiestas Populares

Resumen

Elaboración de Programas de Actividades a desarrollar en las distintas Fiestas Populares que se desarrollan en el Concejo a lo largo del año.

Nº Trabajadores

1

Cualificación 1 Director de Tiempo Libre

Inicio

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Page 68: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 68

Area Municipal

Cultura

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en actividades urbanas

Medida 2.6

Equipo de Informática en los Colegios

Resumen

Apoyo para el uso y manejo del nuevo material informático que está siendo instalado en los colegios

Nº Trabajadores

1

Cualificación 1 Técnico en Informática

Inicio

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Colegios

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Page 69: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 69

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en actividades urbanas

Medida 2.7

Equipo para el Plan Prevención de Toxicomanías

Resumen

Elaboración de un plan de prevención en Toxicomanías en los barrios, Centros Socioculturales, Asociaciones Juveniles, Colegios Públicos, IES, etc.

Nº Trabajadores

2

1 Psicólogo clínico Cualificación

1 Pedagogo

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

Despachos de Los Campos

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Page 70: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 70

Titulo Equipos de Cualificación en Actividades Urbanas

Medida 2.8

Equipo de Intermediación en Minorias étnicas( población Gitana )

Resumen

Estudio de escolarización y problemático específica de escolarización de población gitana. Redacción de propuestas de mejora.

Nº Trabajadores

3

Cualificación 3 Técnicos de Grado Medio. Técnicos en Intermediación gitana.

Inicio 24/01/00

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera (Colegios)

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración.

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Equipos de Cualificación en actividades urbanas

Medida 2.9

Equipo para el Análisis del nivel de contaminación de suelos

Resumen Analizar el nivel de contaminación de suelos y áreas, con

Page 71: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 71

especial atención a las áreas industriales.

Nº Trabajadores

2

Cualificación 1 Analista de suelos 1 Ingeniero Químico

Inicio

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

Cultura

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Grupos de Formación en servicios

Medida 3.1

Grupo de Archivos

Resumen

Refuerzo municipal al servicio de archivos. Se trata de favorecer la inserción laboral de personas con estudios de biblioteconomía o estudios no reglados de archivísticas; y documentación y administración

Nº Trabajadores

2

Cualificación 1 Administrativo de Archivos

Page 72: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 72

1 Administrativo

Inicio 10/01/00

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración.

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Grupos de Formación en servicios

Medida 3.2

Grupo de Reordenación urbana

Resumen

Revisión de fincas urbanas y rústicas. Preparación nuevo catastro

Nº Trabajadores

4

2 Agentes. Graduado escolar

1 Delineante. FP 2

Cualificación

1 Administrativo FP2

Inicio 10/01/2000

Page 73: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 73

Fecha de Finalización

30/06/2000

Horario

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

Estadística

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Desempleados de larga duración

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Grupos de Formación en Servicios

Medida 3.3

Servicios urbanos

Resumen

Refuerzo municipal al servicio de obras. Se trata de favorecer la inserción laboral de personas con formación o experiencia en Fontanería y Electricidad.

Nº Trabajadores

15

2 Oficiales fontaneros, FP 2 o Experiencia laboral

2ºficiales electricistas, FP 2 o Experiencia laboral

8 peones

1 arquitecto técnico 1 I. T. Automatozación

Cualificación

1 peón 16/17 años (5 meses)

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Page 74: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 74

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Oficiales: mayores de 25 años que lleven al menos once meses en situación de desempleo. Peones: Jóvenes menores de 25 años que lleven al menos 5 meses en situación de desempleo.

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Gestión del Programa

Medida 4.1 Área de Coordinación del Programa

Resumen

Refuerzo municipal a los servicios de nóminas y personal en relación a la contratación para el plan de choque. Gestión de RRHH y expedientes personales. Evaluación y Seguimiento del programa.

Nº Trabajadores

10

2 Coordinadores del Programa. TGS Economista

1 Coordinador estudios. Sociólogo. 1 Coordinación formación: Pedagogo

3 Tutores de Formación. TGS

2 Administrativos

Cualificación

1 Administrativo Intervención

Inicio 27/12/1999

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera.

Page 75: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 75

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Coordinadores, tutores: mayores de 25 años que lleven al menos once meses en situación de desempleo Admtvo. Conserje: Jóvenes menores de 25 años que lleven al menos 5 meses en situación de desempleo

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Gestión del Programa

Medida 4.2

Área de Divulgación de acciones, elaboración CD Rom servicios municipales

Resumen

Divulgación de acciones, elaboración CD Rom servicios municipales. Entre las actividades a desarrollar están el paso de la guía del Escañorio a CD Rom, su incursión en la WEB municipal. Diseño de la memoria de actividades del Plan de Choque.

Nº Trabajadores

3

1 Infógrafo

1 Creativo Páginas WEB

Cualificación

1 Diseñador Gráfico.

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del plan

Page 76: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 76

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Parados de larga duración

Asociaciones y empresas relacionadas

Observac.

Ficha de la Acción

Titulo Coordinación del Programa

Medida 4.3

Documentación

Resumen

Documentación y Traducción de textos. Apoyo a los programas de "Estudios" del plan.

Nº Trabajadores

3

1 Filólogo Cualificación

1 Documentalista 1 Aux. Admin. Biblioteca

Inicio 03/01/2000

Fecha de Finalización

30/06/2000

Lugar de Actividades

Ayuntamiento de Corvera

Horario

Coordinador Coordinación del Plan

Area Municipal

ADL

Relación Sectorial

Colectivo Preferencial

Parados de larga duración

Page 77: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 77

Asociaciones y Empresas relacionadas

Observac.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Promoción Económica, Régimen Interior,

Hacienda, Empleo y Participación Ciudadana ”, de fecha 25 de enero de 2000, sobre el particular. Interviene D. Enrique Bueno Llano, Concejal del Grupo Municipal de Izquierda Unida, exponiendo la posición de su Grupo, sobre la preocupación de la salida posible para colocar a las personas afectadas por dicho Plan, así como entender que el equipo de gobierno debería llamar a un miembro de cada Grupo Municipal, para orientar los criterios y prioridades del Plan de Choque. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado.

P17 7.1.1.2

63º.- RESOLUCIÓN DE 21 DE DICIEMBRE DE 1999, DE LA CONSEJERÍA DE ASUNTOS SOCIALES, POR

LA QUE SE APRUEBA EL PLAN GENERAL DE INSERCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2000.

Vista la RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 1999, de la Consejería de Asuntos Sociales, por la que se aprueba el Plan General de Inserción del Principado de Asturias para 2000. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de “Sanidad, Bienestar Social, Consumo y Mujer”, de fecha 13 de enero de 2000, sobre el particular. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado. 64º.- RUEGOS Y PREGUNTAS.

No hubo.

Page 78: ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL · PDF file... garantizando con ello el inicio efectivo de las obras. Advertido error en el ... ya que los precios de la ... Penalización

Pleno Ordinario 25-01-2000 78

ASUNTOS FUERA DEL ORDEN DEL DIA DECLARADOS URGENTES.

El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda declarar de urgencia y tratar, fuera del orden del día, el siguiente asunto:

P17 7.1.1.2

� PLAN DE INSERCIÓN DEL MUNICIPIO DE CORVERA DE ASTURIAS – I.M.I. 2000.

Visto el Plan de Inserción Municipal del Ayuntamiento de Corvera de Asturias – I.M.I. 2000, a presentar en la Consejería de Asuntos Sociales del Principado de Asturias, y desarrollar durante el presente año, en sus modalidades de Laboral, Formativo y Social.

Visto el proyecto de Inserción Laboral para 15 mujeres, referente a la propuesta I.M.I.,

presentado en el Registro General de este Ayuntamiento, con fecha 20 de enero de 2000, por la Asociación para la Inserción Laboral de Mujeres “XURTIR”.

Visto el Acta de la Comisión Municipal de Inserción – Ingreso Mínimo de Inserción, de fecha 24

de enero de 2000. Visto el informe emitido al respecto por la Responsable del Area de Acción Social, de fecha 25

de enero de 2000. El Ayuntamiento Pleno, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

Primero.- APROBAR el Plan de Inserción del Municipio de Corvera de Asturias – I.M.I. 2000. Segundo.-

Solicitar a la Consejería de Asuntos Sociales del Principado de Asturias la aprobación del Plan de Inserción Municipal, según proyecto de Inserción Socio-Laboral para el Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

Tercero.- Informar favorablemente el proyecto presentado por la Asociación para la Inserción Laboral de

Mujeres “XURTIR”, elevando dicha propuesta a la Consejería de Asuntos Sociales. Cuarto.- Solicitar subvención económica para las plazas de Formadores: Educador y Capataz Agrícola. Quinto.- Nombrar como técnicos responsables del Programa de Inserción Socio-Laboral a los

responsables de las Areas de Acción Social, Desarrollo Local y Mantenimiento de Espacios Públicos.

Y no habiendo más asuntos a tratar, se levanta la sesión, de orden de la Presidencia, siendo

las dieciocho horas y treinta minutos del día señalado en el encabezamiento. De todo lo cual, yo, el Secretario, doy fe. Vº Bº EL PRESIDENTE EL SECRETARIO (Sr. Severino Zapico González) (Sr. Ramón Menéndez Chaves)