Embed Size (px)
Citation preview
Guía del Usuario
A B C D E F
Información sobre copyrightTP1793 Issue01©2012 Promethean Limited. Reservados todos los derechos.
Esta guía se distribuye para ActivSlate 60. Su reproducción sólo estará permitida con fines de uso dentro de la institución en
que se utiliza el producto. Para uso fuera de la institución, no se podrá reproducir, transmitir, almacenar en sistemas de
recuperación, ni traducir a otros idiomas ninguna parte de esta guía, salvo que Promethean Limited haya concedido
previamente autorización a tales efectos. El contenido de esta guía está protegido por las leyes de copyright. pesar de haber
puesto el máximo esmero en la preparación de esta guía, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones.
2 ActivSlate60UserGuide
ActivSlate60UserGuide3
Bienvenido 4
Funciones 5
Registro 6
Cumplimiento de Normativas 7
Asistencia Técnica 8
Índice
4 ActivSlate60UserGuide
Gracias por adquirir una ActivSlate 60 de Promethean. Se recomienda usar ActivSlate 60 con nuestro software más reciente, ActivInspire Professional Edition, que se puede descargar de www.PrometheanPlanet.com/ActivInspire
Obtenga miles de lecciones, recursos e ideas de enseñanza de gran calidad en nuestra comunidad en línea gratuita, Promethean Planet. Y, de paso, inscríbase en uno de nuestros cursos de ActivLearning. www.PrometheanPlanet.com/ActivLearning
ActivSlate 60 es una parte de Activclassroom que, junto con ActivInspire, ofrece un entorno de aprendizaje innovador e integrado que fomenta la participación activa de los alumnos en las clases.
Para obtener más información sobre ActivClassroom de Promethean y otros productos disponibles, visite www.PrometheanWorld.com
Información de Pilas y Carga ActivSlate 60 se alimenta mediante una pila recargable. Debe cargarse antes de utilizarla por primera vez.La pila de ActivSlate 60 se carga mediante un cable USB A – micro USB que se proporciona en la caja. Para cargar a través de USB, debe instalar en el ordenador una versión actualizada de ActivDriver de Promethean. ActivDriver está disponible para descargar desde www.prometheanplanet/support/.
Tambiénsepuedecompraraparteunaunidaddefuentedealimentacióndeentradauniversal,demarcaPrometheanytipoFW7650L/05. Es la única fuente de alimentación aprobada. No conecte ninguna otra fuente de alimentación a la ActivSlate 60.
Con el tiempo, la pila recargable perderá su carga. Sustitúyala únicamente con pilas de ActivSlate 60 aprobadas y disponibles a través de Promethean.
Precaución: riesgo de explosión si se cambia la pila por otra de tipo incorrecto. Deseche las pilas usadas acorde con las instrucciones.
La fuente de alimentación se ha equipado con una clavija eléctrica intercambiable que está enganchada al cuerpo principal. Cuando no haya disponible una clavija intercambiable para su país, se proporcionará un adaptador con un cable de corriente adecuado.
Es posible que la fuente de alimentación se suministre con más de una clavija/adaptador y más de un cable de corriente. Es para adaptarse a países con más de un tipo de toma de corriente eléctrica.
Información Sobre SeguridadUtilice sólo la clavija o el adaptador y el cable de corriente compatibles con la toma de corriente eléctrica. No intente modificar el cable de alimentación. Si tiene dudas sobre la compatibilidad eléctrica de su equipo, póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean antes de intentar conectar la unidad a la red eléctrica.
La fuente de alimentación no contiene piezas reparables por el usuario y no se debe abrir. Si sospecha que la fuente de alimentación tiene algún defecto, debe ponerse en contacto con un agente de servicio autorizado por Promethean para obtener una sustitución.
Inspeccione la fuente de alimentación para comprobar que no tenga desperfectos en la carcasa antes de su uso. Si el desperfecto es visible, tenga cuidado para evitar el contacto con piezas que puedan tener corriente eléctrica.
Desconecte la fuente de alimentación de la toma de corriente de la pared y póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean para obtener consejo.
Salvo la pila recargable, ActivSlate 60 no contiene piezas reparables por el usuario. Bajo ninguna circunstancia se debe intentar acceder al interior de la unidad.
Si sospecha que la ActivSlate 60 es defectuosa o está dañada, póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean para obtener consejo.
Consideraciones Medioambientales Temperaturas de funcionamiento: +2°C a +45°C Temperaturas de almacenamiento: -10°C a +60°C Humedad (sin condensación) 20% a 90%La ActivSlate 60 contiene una pila de ion litio. No la incinere. Devuélvala a un agente de servicio autorizado de Promethean para que se deshaga de ella de forma segura.
Bienvenido
ActivSlate60UserGuide5
Funciones
Botones de código PIN: haga clic en
tres botones con el ActivPen para
introducir el código de ActivInspire.
Conecte el ActivHub a una ranura USB del
ordenador. Si es preciso, use el cable de extensión USB.
Botón de registro: después de iniciar el registro desde ActivInspire,
haga clic aquí con el ActivPen.
La luz del indicador de función parpadea en rojo cuando se enciende
desde el ordenador y en verde cuando está en uso.
Área de dibujo: haga clic y arrastre
con el ActivPen para controlar la
ActivBoard desde cualquier punto del
ActivClassroom.
Botón de encendido (en la parte posterior de ActivSlate 60): pulse, mantenga pulsado y suelte. Cuando no se usa la ActivSlate, se apaga transcur-ridos tres minutos.
Toma de carga: conecte aquí el cable USB durante unas tres horas
para cargar la batería cuando se muestre la indicación para recargar
la batería. Antes del primer uso, cargue la batería durante
al menos una hora.
Si se utiliza el soporte, se garantiza una posición estable para el ActivHub.
La antena debería estar levantada claramente visible para los componentes del ActivClassroom.
Panel LCD: muestra intensidad de señal inalámbrica, carga de pila, registro. El menú táctil permite cambiar la configuración.
Acerca de ActivHub (no se suministra, disponible para adquirir por separado)
Acerca de ActivSlate 60
6 ActivSlate60UserGuide
Registro
En el Explorador de votaciones de ActivInspire, seleccione Registro de dispositivos.
En Registro de dispositivos, seleccione ActivSlate y haga clic en Registrar.
En ActivInspire, haga clic en Finalizar.
El panel LCD de ActivSlate debe mostrar REGISTERED.
Para registrar una ActivSlate, seleccione el número 1 y haga clic en Siguiente.
En la siguiente ventana se muestra un código PIN e instrucciones.
Paso 1
Paso 5Paso 2
Paso 6Paso 3
Paso 4
Botones de código PIN
Botón de registro
Haga clic en el botón de registro en ActivSlate e introduzca el código PIN de ActivInspire haciendo clic en los botones de código PIN en ActivSlate.
ActivSlate60UserGuide7
Estados Unidos de AméricaEste dispositivo cumple todos los requisitos especificados en el apartado 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no debe originar interferencias
perjudiciales. 2. Este dispositivo debe tolerar toda posible
interferencia recibida, incluso cuando ésta pudiera ser causa de funcionamiento indebido del dispositivo.
La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por Promethean podría anular los derechos del usuario para utilizar el equipo.
En lo referente a radiaciones no deliberadas, este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en radio o televisión (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor.
CanadáEste dispositivo cumple con la norma RSS-210 de Industry Canada y está sujeto a las dos condiciones siguientes:1. Este dispositivo no debe originar interferencias
perjudiciales. 2. Este dispositivo debe tolerar toda posible
interferencia recibida, incluso cuando ésta pudiera ser causa de funcionamiento indebido del dispositivo.
La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por Promethean podría anular los derechos del usuario para utilizar el equipo. Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
EuropaDeclaración de conformidad Por la presente, Promethean declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales de la directiva RTTE 1999/5/EC. Si requiere una copia de la declaración de conformidad, póngase en contacto con Promethean.
Interfaz de radio La interfaz de radio de este producto está destinada al uso con otros dispositivos de radio de Promethean para que funcionen en los siguientes países:
Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Suecia, Suiza.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Para obtener más información sobre cómo deshacerse de este producto correctamente, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean.
Cumplimiento de Normativas
8 ActivSlate60UserGuide
Base de Conocimientos
Foro de Grupos de Usuarios
Asistencia Técnica
www.prometheankb.com
www.prometheanplanet.com/forum
