®

Actuadores giratorios hidráulicos

Accesorios de construcción

®

2

www.helac.com

Los actuadores de Helac están diseñados para sustituir a múltiples componentes y funcionan como dispositivos de rotación, soportes de montaje y rodamientos, todo en uno. Ofrecen una extraordinaria potencia de par y una excepcional capacidad de carga en dimensiones compactas.

Las especificaciones sobre nuestros actuadores se pueden consultar en el catálogo de productos o en nuestra página web.

Innovador actuador giratorio hidráulico de Helac

POTENTES• Alto par • Alta capacidad de soporte de carga

DURADEROS• Piezas móviles protegidas• Adecuados para entornos difíciles

COMPACTOS• Alta densidad de potencia• Se adaptan a espacios reducidos

POSICIONAMIENTO FIJO• Sin fugas internas• Operación fluida• No se requieren frenos externos

SIMPLIFICAN• Eliminan cojinetes, varillaje y soportes• Reducen la lista de materiales• Simplifican la cadena de suministro, el montaje y el mantenimiento

ACCIONAMIENTO EN RETROCESO EN CONDICIONES DE SOBRECARGA • Fusible hidráulico• Evita daños mecánicos

3

Fabricante de actuadores giratorios hidráulicos y accesorios de construcción

Fundada por Paul Weyer con el nombre de Weyer Machine, en 1982 la empresa centró su enfoque exclusivamente en los actuadores giratorios helicoidales y cambió su nombre a Helac. Actualmente, con la segunda generación familiar al mando, Helac ha crecido hasta superar los 275 empleados, en unas instalaciones de

Desde 1968, Helac ofrece soluciones de ingeniería a sus clientes para trasladar, dar soporte y colocar cargas giratorias.

14400 metros cuadrados situadas en Enumclaw, Washington (EE. UU.). Nuestra extensa línea de actuadores giratorios potentes y compactos, así como los innovadores accesorios de construcción ofrecen soluciones sencillas y rentables para innumerables aplicaciones.

Paul Weyer, fundador

we carry the load.

®

4

DIVISIÓN DE ACTUADORES

Helac ha desarrollado una extensa línea de actuadores giratorios hidráulicos para satisfacer las necesidades de fabricantes de equipos de todo el mundo.

DIVISIÓN DE ACCESORIOS

Accesorios de construcción de gran resistencia para excavadoras y retroexcavadoras

Gamas de productos estándar

SERIE L10 SERIE L20 SERIE L30

SERIE T20

POWERTILT ROTADOR POWERTILT

SERIE T30SERIE L40

Más de 50.000

actuadores

Helac se envían

anualmente a

todo el mundo.

5

we carry the load.

En todas estos sectores...

AgriculturaConstrucciónEnergíaMarítima

Manejo de materialesMilitar

MineríaCamiones/tráileresy más

we carry the load.

1968Creación de Weyer Machine por Paul Weyer.

1974Desarrollo de la primera producción de actuadores giratorios.

1978Desarrollo del primer actuador giratorio helicoidal de lengüeta deslizante.

1982Enfoque comercial centrado exclusivamente en los actuadores giratorios.

1985Expansión al mercado europeo.

1988Presentación del PowerTilt®, un accesorio pivotante para excavadoras y retroexcavadoras.

1997Ampliación de las instalaciones empresariales en 6083 metros cuadrados en Enumclaw, Washington (EE. UU.).

2001Presentación de PowerGrip®, una cuchara que usa tecnología de actuador giratorio.

2007Presentación de la serie de actuadores T20.

2011Helac envía su actuador número 500.000.

2013Presentación de PowerTilt NG.

2016Ampliación de las instalaciones empresariales en 1525 metros cuadrados en Enumclaw, Washington (EE. UU.).

®

6

Con nuestro sistema de calidad y mejora continua, el equipo de Helac se propone satisfacer constantemente las expectativas de los clientes. Helac cuenta con la certificación ISO 9001:2008.

ESTRATEGIA DE MERCADO CENTRADA EN EL CLIENTENuestro enfoque en ayudar al éxito de clientes y distribuidores es un elemento fundamental en la confianza y relación que tenemos. Además, crecemos al proporcionar soluciones de valor añadido. DESARROLLO DE PRODUCTOS NUEVOS

Nuestros diseños son robustos, duraderos, rentables y cumplen con los requisitos del cliente. Nos esforzamos para que los productos sean simples y estéticos. Vamos un paso más allá para complacer al cliente.

EXCELENCIA OPERATIVAProporcionamos constantemente a nuestros clientes y distribuidores productos de calidad entregados rápidamente y a tiempo.

DESARROLLO DE TALENTOLa seguridad es nuestra primera prioridad, seguida del aprendizaje y la mejora continua.

Nuestro compromiso con los clientesMás de 45 años de excelencia

Atención al cliente

7

RED DE DISTRIBUIDORES HELACHelac posee una red de distribuidores por todo el mundo para servirle. Entre en www.helac.com para encontrar un distribuidor autorizado de actuadores Helac.

• Pedidos en línea de piezas estándar en www.helac.com/store/

• Técnicos capacitados en fábrica

• Gran inventario de piezas de repuesto

• Garantía en las reparaciones autorizadas

Nuestro equipo de atención al cliente está formado por ingenieros de aplicaciones, personal de soporte técnico y asociados de ventas que pueden responder a las solicitudes de forma rápida y eficiente.

ACCESORIOS DE EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓNPara accesorios de construcción Helac en EE. UU. o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor local de equipos.

En Europa, contacte con PowerTilt AG en www.powertilt.ch.

we carry the load.

®

225 Battersby Avenue, Enumclaw, WA 98022 EE. UU.www.helac.com

© 2017 Helac Corporation. Todos los derechos reservados. Patente de EE. UU. #5447095 Certificado ISO 9001:2008 HA PCB/02.17