ACTUALIDADE IVA a 23% na restauração ameaça 120 mil empregos · IVA a 23% na restauração ameaça 120 mil empregos Empresários do sector da hotelaria e restauração garantem

Sexta-feira 23 Setembro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1663 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

IVA a 23% na restauração ameaça 120 mil empregos Empresários do sector da hotelaria e restauração garantem que aumento da taxa de IVA intermédia pode gerar perda de receitas na ordem dos 1,8 mil milhões de euros e milhares de desempregados.

ACTUALIDADE PÁGINA 04

Papa e Merkel discutem crise financeira em visita polémica


Brazão causou a fuga de gás de propósito, mas não a explosão

FAMA & TV PÁGINA 29

Luta pela liderança DESPORTO PÁGINAS 10 E 11

Pela primeira vez nos últimos cinco anos, as águias vão ao Dragão em igualdade pontual.


Leite e contacto maternos podem ajudar a reduzir a dor sentida pelos bebés

ARTE & LAZER PÁGINA 21

Festival OuTonalidades apresenta 57 concertos em Portugal e em Espanha

CMCM

FOTOMONTAGEM DESTAK

6ª Feira · 23 de Setembro de 201102 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptCusto Zero

Tradição e velocidade para ver e sentir durante o fim de semana

GUIMARÃES

Vertigem da velocidade na Rampa da Penha

As emoções do des-porto motorizado

voltam a Guimarães no fim de semana com provas a contar para o Campeona-to de Portugal de Mon-tanha, Punto Challenge e o Challenge Desafio Único. A emblemática Rampa da Penha promete muita emoção e mais de uma cen-tena de pilotos em prova. As provas prometem, com cerca de 130 pilotos em competição, sem contar com o desfile de automó-veis antigos e veículos clás-sicos, tais como um Opel 1904 SR, Renault 5 Turbo, não esquecendo os Datsun 1200, que tanto deliciaram as pistas portuguesas.

SERRALVES

Recordar tradições e costumes com mais uma Festa do Outono

Pelo terceiro ano conse-cutivo, Serralves orga-

niza a Festa do Outono para celebrar a chegada da nova estação. No domingo, entre as 10h e as 20h, o Parque de Ser-ralves está de portas abertas para receber todas as famílias e reavivar antigas tradições e costumes.

Entre as 10h e as 19h os visitantes são convidados a participar numas das muitas oficinas que decorrem em contínuo. Podem construir animais de palha inspirados

Serralves organiza, pelo 3.º ano seguido, a festa de Outono que pretende juntar famílias no parque da instituição. Já em Guimarães, é a velocidade que vai estar em destaque, com o regresso da Rampa da Penha. Mas, como o Destak lhe mostra, há muito mais para fazer durante os próximos dias. POR NUNO MIGUEL PEREIRA

ESPECTÁCULO

Festival de Samba em Estarreja O 9.º Festival de Samba de Estarreja, da organização da Associação Vai Quem Quer, vai agitar, amanhã à noite, o Parque Municipal do Antuã, reunindo sete escolas de samba de Esta-rreja, Ovar e Figueira da Foz, que vão subir ao palco do parque urbano. Em caso de condições cli-matéricas desfavoráveis, o evento passará para o Pavilhão de Estarreja.

MATOSINHOS

Descida de carros de rolamentos A Travessa da Regedoura, na freguesia de Guifões, vai ser palco, amanhã, às 15h, para uma Corrida de Carros de Rolamentos, contará com a presença de inúmeros participantes e abrangerá, como com-plemento, uma demons-tração downhill de skates. Os «carros» em compe-tição serão construídos pelos concorrentes.

MÚSICA

Compositores lusos na Vilarinha O ciclo Compositores Portugueses Contem-porâneos – Concertos Monográficos vai ser retomado no sábado, às 21h30, no Teatro da Vila-rinha com um concerto do compositor Virgílio Melo, detentor de uma obra que percorre todos os géneros musicais.

DE

BORLA

Serralves espera receber milhares de visitantes para a terceira edição da Festa do Outono

nos bichos do Parque, explo-rar as plantas aromáticas, conhecer os animais da quin-ta e da horta, aprender a fazer queijo e pão, criar um livro sobre o Outono ou dar um passeio de burro mirandês.

Às 11h, no Prado, chegam os Toques do Caramulo, e às 14h30 o Festival Internacional de Marionetas do Porto leva à Festa do Outono o Baile dos Corpos Extraordinários. Os Gaiteiros de Lisboa actuam no Prado às 18h e às 19h15 é apresentada Mansarda.

Velocidade está de regresso à Rampa da Penha em Guimarães

PORTO

Duas exposições com cunho da Universidade

A Universidade do Porto (UP) tem pa-

tentes duas exposições ori-ginais, que assinalam os 100 anos da instituição. Coleção Egípcia do Museu de Histó-ria Natural da UP e Reser-vas estão na Reitoria da UP e na Casa Andresen (Jar-dim Botânico) respectiva-mente. A Coleção Egípcia do Museu de História Na-tural da UP tem cerca de uma centena de peças ca-rregadas de História que compõem o núcleo egipto-lógico da UP. Em Reservas, os visitantes vão ter a opor-tunidade de conhecer par-te da obra a óleo sobre tela de Armanda Passos.

Cultura do antigo Egipto em destaque na Reitoria da UP

No ano passado mais de 18 mil

pessoas passaram pelos jardins de

Serralves na Festa do Outono

D.R.

D.R.

D.R.

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011 · 03


www.destak.ptGrande Porto

A conferência de im-prensa foi convocada

para apresentar os eventos para assinalar o Dia Mundial do Turismo, mas foram os números que acabaram por ganhar destaque. O Turismo do Porto e Norte de Portugal (TPNP) prevê que, em 2011, a região atinja os cinco milhões de dormidas, um aumento de 500 mil face às 4,5 milhões registadas no ano passado.

As previsões do TPNP sur-gem na sequência dos dados

TURISMO Estimativa para 2011 é de Turismo do Porto e Norte de Portugal

Norte atinge cinco milhões de dormidasProveitos totais cresceram 6,5% no 1.º semestre. Cerca de 500 eventos no Dia Mundial do Turismo.

NUNO MIGUEL PEREIRA [email protected]

D.R.

do primeiro semestre de 2011, que registou «um aumento de dormidas na região de 6,4%», afirmou o vice-presidente da TPNP, Júlio Meirinhos.

O responsável sublinhou ainda que os proveitos totais cresceram «6,5%», valor que sobe para 7,9% quando os pro-veitos se referem exclusiva-mente aos aposentos. «Há 30 meses que o Norte tem esta-do a crescer. Estamos conven-cidos que chegaremos a cinco milhões de dormidas em 2011.»

Mas passemos ao objecto da conferência. O Norte vai comemorar o Dia Mundial do

Cidade do Porto tem vindo a receber mais turistas ao longo deste ano

TPNP com «sensação de que 2012 vai correr bem», apesar da crise internacional

Mama Help já atendeu 140 utentes em 6 meses

O Centro de Apoio a Doentes com Cancro da

Mama – Mama Help atendeu nos primeiros seis meses de actividade 140 utentes a quem prestou um total de 714 con-sultas/sessões, disse a direc-tora Maria João Cardoso.

Inaugurado a 24 de Março, no Porto, o Mama Help dispo-nibiliza consultas de psicolo-gia, fisioterapia, yoga, acu-punctura, reiki, naturopatia, imagem, aconselhamento ju-rídico, osteopatia e nutrição.

SAÚDE

O Mama Help irá contar «em breve» com uma nova valência que resulta de uma colaboração com a Faculdade de Desporto da Universidade do Porto. «Vamos ter exercí-cio físico na recuperação do cancro. O racional centra-se no facto de o cancro e os tra-tamentos provocarem falta de força física e cansaço que po-dem ser prevenidos ou mais facilmente combatidos com um programa de prevenção e/ou recuperação centrado no exercício», explicou a cirurgiã.

Em Outubro, mês da pre-venção do cancro da mama, o Mama Help, que fica na Or-dem da Trindade, promove, dia 19, um Open Day.

Mama Help quer abrir novos centros em Lisboa e no Algarve

123RF

Lage quer salvaguardar apoio para o Rosa Mota

O presidente da Co-missão de Coorde-

nação e Desenvolvimento da Região Norte, Carlos Lage, defendeu a neces- sidade de salvaguardar o apoio comunitário para a requalificação do Rosa Mo-ta, nomeadamente através da prorrogação do prazo de execução do projecto. O contrato de financiamento no valor de 5,8 milhões po-de estar em risco devido ao atraso no início das obras.

FUNDOS COMUNITÁRIOS

Carlos Lage defende renovação das instalações do Rosa Mota

D.R.

Um verdadeiro tombo. A bolsa por-tuguesa caiu mais

de 5% para 5.778,20 pontos, na pior sessão desde Abril de 2010. A praça de Lisboa seguiu a tendência das prin-cipais congéneres europeias.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 5.778,20 -5,22

SUBIDAS CONST. DESCI 19 0 1

MAIORES SUB. VAR% FECHO REN -1,90% 2,07 PORTUCEL -2,04% 1,73 CIMPOR -2,27% 4,92

MAIORES DESC. VAR% FECHO GALP -8,44% 13,35 BCP -6,67% 0,18 SONAE INDÚSTRIA -6,59% 0,82

BOLSA

Turismo, que se assinala na próxima terça-feira, com cer-ca de 500 eventos, dos quais se destaca uma conferência no Castelo de Santiago da Barra (Viana do Castelo), visitas guiadas aos museus e equipa-mentos culturais de Viana, turistas com entrada gratuita nos monumentos e equipa-mentos culturais tutelados pela DRC do Norte com ofer-ta de brinde promocional e a oferta de brindes aos turistas alusivos à capital europeia da Cultura 2012 nos postos de turismo e lojas de turismo geridas pela TPNP.

Na mesma conferência de imprensa, Júlio Meirinho re-velou que o Norte vai investir 22 milhões de euros para criar 52 lojas interactivas, com informações turísticas, muni-cipais e eventos. A primeira fi-ca no Aeroporto Sá Carneiro.

PUB

Menos material para reciclagem no Grande Porto

Os cidadãos do Gran-de Porto encaminha-

ram para reciclagem cer-ca de 27 100 toneladas de materiais no primeiro se-mestre deste ano, menos 5,1% do que em igual perío-do do ano passado, revelou a Lipor. A empresa admite que a «crise económica» esteja na origem deste de-créscimo. De acordo com o relatório da Lipor, «a quan-tidade de papel/cartão re-colhida apresenta uma des-cida acentuada de 894,28 toneladas», enquanto no plástico e metal a descida foi de 15 toneladas.

AMBIENTE

Lipor recolheu menos material para reciclagem

D.R.



www.destak.ptActualidade

Primeiro-ministro avançou com a ideia numa entrevista à RTP

«A reunião correu muito bem, mas saímos de lá muito preocupados e vamos reunir com os milhares de empresá-rios» representados na AH-RESP para preparar medidas se houver um aumento do IVA da taxa intermédia para a má-xima, disse Pereira Gonçalves.

A associação acredita ain-da que esta subida do impos-to é uma verdadeira «catás-trofe» para o sector, que pode levar ao despedimento de 120 mil trabalhadores e a uma perda de receitas na ordem dos 1,8 mil milhões de euros.

Mário Pereira Gonçalves acrescentou que a associação vai promover «em breve» uma «grande reunião» de empre-sários associados à AHRESP,

O secretário-geral da AHRESP garante que o Governo está

a «matar a galinha dos ovos de ouro» se avançar com a elimi-nação da taxa intermédia do IVA e acrescenta que é impen-sável que uma sopa e uma san-des estejam sujeitas a uma ta-xa de IVA igual a bens de luxo.

Os empresários da res-tauração e da hotelaria

«vão tomar medidas se o Governo aumentar o IVA no sector para a taxa máxima de 23%», garantiu ontem o presi-dente da Associação da Hote-laria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP) após a reunião com o secretário de Estado dos Assuntos Fiscais.

SOMÁLIA

Portugal mantém combate à pirataria O ministro da Defesa, José Pedro Aguiar-Branco, garante que Portugal vai manter, no próximo ano, a sua participação na mis-são de combate à pirata-ria da União Europeia, mas ainda não adianta pormenores sobre a ope-ração. Recorde-se que Portugal comandou até Agosto a Força Naval da União Europeia, que assume a operação mili-tar na Somália, zona mais afectada pela pirataria.

CP

Governo quer mais dados sobre linhas O Governo devolveu à CP - Comboios de Portugal o estudo encomendado pe-la empresa a uma consul-tora sobre a subconces-são do serviço ferroviário urbano das linhas de Lis-boa e Porto, pedindo «informações adicionais», segundo um documento a que a Lusa teve acesso.

UE

Portugal recebe mais 2 mil milhões A União Europeia colocou ontem em leilão, no âmbi-to do Mecanismo Europeu de Estabilização Financei-ra, 4 mil milhões de euros de obrigações a 15 anos para cobrir a ajuda que será dada a Portugal e à Irlanda. De salientar que o nosso país vai receber 2 mil milhões de euros já na próxima semana, o mesmo montante do que a Irlanda, revelou a Comissão Europeia.

MADEIRA

Deputado do PS suspende mandato O deputado do PS na Assembleia da República eleito pela Madeira deci-diu suspender o mandato, alegando que apesar de a responsabilidade da si-tuação financeira ser do Governo Regional não se revê nas posições do seu partido nesta questão.

IMPOSTOS Associação planeia reunião para decidir o melhor caminho a adoptar

Hotéis e restaurantes vão tomar medidas se o IVA subir para 23%

Sandes com taxa de produto de luxo

Aumento do IVA pode levar 120 mil pessoas para o desemprego e gerar perdas de 1,8 mil milhões de euros.

ANTÓNIO COTRIM/LUSA

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

123RF

para decidir quais as medidas a tomar, mas escusou-se a adiantar quais poderão ser. Recorde-se que Passos Coe-lho afirmou à RTP que a elimi-nação da taxa intermédia do IVA era uma «possibilidade».

Empresários da restauração garantem que reforço fiscal será uma «catástrofe» para o sector

10 SEGUNDOS Redução selectiva da TSU

custa 35 milhões de eurosA redução da Taxa Social Única só para

empresas que criem novo emprego, como sugeriu o primeiro-ministro, reduzi-ria as receitas do Estado entre 28 a 35 milhões de eu-ros anualmente por cada ponto percentual cortado.

O valor é referido num estudo feito pelo Governo, que aponta três problemas à ideia: risco de transferên-cia de trabalhadores entre empresas do mesmo gru-po (esquema para benefi-ciar da redução sem cria-

EMPREGO

ção efectiva de emprego); con-dicionar empresas eficientes mas que não estejam numa fase de crescimento; e um aumento da burocracia na Administração Pública.

Governo vai preparar uma nova propostaDepois de ontem ter es-tado reunido quase qua-

tro horas com os parceiros so-ciais, o secretário de Estado do Emprego não quis prestar declarações, mas é quase cer-to que o Governo vai apresen-tar uma nova proposta sobre despedimentos na próxima

DESPEDIMENTOS

reunião, agendada para quin-ta-feira da próxima semana.

A ideia de incluir o cumpri-mento de objectivos e a falta de produtividade nos motivos legais para despedir um tra-balhador foi fortemente rejei-tada pelas centrais sindicais e pela oposição. A CGTP fala

numa proposta «execrável» e na falta de critérios para defi-nir a não adaptação, enquan-to o PS garante que não vai aceitar o despedimento sem justa causa. A UGT está ain-da preocupada com a dimi-nuição do tempo e do montan-te do subsídio de desemprego.

Garantia certa para depósitos até 100 mil euros

A garantia de reem-bolso dos depósitos

vai ficar fixada definitiva-mente em 100 mil euros a partir de 2012. Um ‘seguro’ que será efectivo por depo-sitante e por instituição. Portugal transpõe assim para a legislação nacional a directiva europeia de 2009 que harmoniza entre os países europeus os limi-tes mínimos do sistema de garantia de depósitos.

ECONOMIA

Segunda queda consecutiva nos telemóveis Pelo segundo trimestre seguido, os portugueses compraram menos telemóveis, algo que nunca tinha acontecido. Registou- -se ainda uma queda no número de cartões em circulação.

Queda de 6% no consumo ameaça 60 mil empregos

A ANAREC expres-sou ontem, no Parla-

mento, a sua preocupação com o futuro dos 60 mil tra-balhadores do sector e dos 2500 postos de abasteci-mento, depois de o consu-mo de combustíveis ter caí-do mais de 6% no primeiro semestre. A retracção na procura tem sido notória com o aumento do preço da gasolina e do gasóleo, dos mais caros da UE.

CONSUMO

CLICK123RF

PUB

de açúcar, na forma de gluco-se», acrescenta.

Da Universidade iraniana de Teerão veio a confirmação de que as crianças alimentadas ao peito enquanto são vacina-das contra a difteria, tosse con-vulsa e tétano revelam respos-tas menos dolorosas do que aquelas que o fazem deitadas numa marquesa. Por isso, segundo Simin Taavoni, um dos investigadores envolvidos no estudo, «com uma simples intervenção, como a amamen-tação, médicos e restante pessoal de saúde podem re-duzir significativamente a dor».

Mais do que o calor do regaço materno, que a

experiência confirma ser remédio para muitos males, o contacto pele com pele pode também reduzir a dor dos bebés. Quem o diz é uma equipa de portugueses e canadianos que, ao retirar sangue aos bebés prematu-ros, viram que a reacção à dor era muito menor quando havia esse contacto.

Das cólicas aos muitos exames em que a agulha

é protagonista, a dor apresen-ta-se, sem convite, desde o pri-meiro dia de vida. E é a ciência que o confirma. Segundo um estudo português, apresentado no congresso da Federação Eu-ropeia das Associações para o Estudo da Dor, que decorre em Hamburgo, na Alemanha, e onde o Destak está presente, 94,8% dos recém-nascidos que dão entrada nas unidades de cuidados intensivos sentem dor.

Apesar de, em cerca de 72% dos casos, essa dor ser apenas ligeira, tratá-la torna--se um desafio. Os medica-mentos são poucos e, na maior parte das situações, os profis-sionais apenas podem contar com métodos não farmacêu-ticos para acalmar o choro. E um deles, defende o trabalho português, é a amamentação.

«As enfermeiras aplicam medidas não farmacológicas muitas vezes e com sucesso, tais como massagens e várias técnicas para confortar os bebés», explica Luís Batalha, investigador de Coimbra. «Mas mais do que isto, devia ainda ser encorajada a ama-mentação ou a administração

SAÚDE Estudos revelam como amamentar pode reduzir a dor sentida pelos bebés

O verdadeiro poder do leite materno para os mais novos

Calor da mãe ajuda a acalmar o choro

A dor quando nasce é mesmo para todos. Mas o contacto e a amamentação podem reduzi-la.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

123RF

Investigação concluiu que 94,8% dos recém-nascidos que entram nos cuidados intensivos sentem dor

Três em cada quatro doentes com cancro

mor-reram numa instituição hospitalar, apesar de mais de metade exprimirem a vonta-de de serem tratados em casa

CANCRO

Doentes preferiam morrer em casa na fase terminal, segundo as conclusões do livro A Morte e o Morrer em Portugal. A obra acrescenta que, no nosso pa-ís, «tal como na generalidade dos países desenvolvidos, a

Enfermeiras recorrem a massagens mas o papel da mãe é crucial para diminuir a dor

PUB

10 SEGUNDOS

AÇORES

Queijo e atum no centro da agenda de Cavaco Silva duran-te o terceiro dia de visita oficial aos Açores, que foi dedicado a

São Jorge, uma das cinco «ilhas da coesão». Para além desta, o Presidente da República irá ainda visitar as ilhas das Flores e do Corvo durante o dia de hoje.

FOGOS FLORESTAIS

PJ deteve 25 suspeitos da au-toria de incêndios este Verão, sendo o último o alegado res-ponsável pelo fogo que nesta

quarta-feira deflagrou em Sernancelhe, distrito de Viseu. As chamas que consumiram 500 hectares de floresta foram dominadas ontem de manhã.

maioria dos doentes com tu-mor maligno morrem em ins-tituição hospitalar», mas mais de metade expressa vontade de ser tratada junto da famí-lia, em casa, na fase terminal.

123RF

JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

BASTONÁRIO

Marinho Pinto demite poten-cial sucessor, o presidente da Comissão de Direitos Humanos, alegando «perda de confiança».

A destituição de Jerónimo Mar-tins reedita um caso vivido pelo próprio Marinho Pinto, que tam-bém foi demitido do mesmo car-go pelo ex-bastonário, Júdice.

JORNALISTAS

Sindicato vai pedir nulidade da reestruturação da RTP que foi entregue a 20 de Setembro ao ministro dos Assuntos Parla-

mentares, Miguel Relvas. Em causa, alega o Sindicato, está o facto de a Comissão de Traba-lhadores não ter sido ouvida no âmbito da formulação do plano.

Tutela pretende incentivar o fim voluntário de processos

O Ministério da Jus-tiça quer reduzir a li-

tigância de má-fé, incenti-var a extinção voluntária de processos e aplicar cus-tas judiciais especiais para determinados casos e pro-cedimentos. Uma das alte-rações consiste na aplica-ção de um incentivo excep-cional à extinção voluntá-ria de casos, que tem por objectivo «diminuir a pen-dência nos tribunais», per-mitindo ao autor desistir de um processo sem pagar.

JUSTIÇA

Apenas 10% do valor das pílulas comparticipado

O Estado compartici-pa apenas cerca de

10% do valor das pílulas vendidas por ano em Por-tugal, pagando 5,6 milhões de euros quando ao todo se gastam 55 milhões a com-prar este método contra-ceptivo nas farmácias, revela a Associação para o Planeamento da Família. De salientar que «as pílulas mais modernas não são comparticipadas».

CONTRACEPÇÃO

MIGUEL A. LOPES/LUSA

Utentes gastam 55 milhões de euros a comprar pílulas

123RF

Governo quer perdoar custas a quem desistir

PUB

PEDRO CATARINO/CM TIAGO PETINGA/LUSA

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 08

ESTRANHO QUOTIDIANO

*PSIQUIATRA E PROFESSOR UNIVERSITÁRIO

J. L. PIO ABREU*

chanceler Angela Merkel para debater a crise e ainda a integração europeia.

No entanto, a visita de qua-tro dias não podia ser mais polémica. Manifestações nas ruas e até a ausência de uma centena de deputados no dis-curso do Papa no Parlamento alemão são algumas das ac-ções que mostram o desagra-do perante esta visita, sobre-tudo na sequência de escân-dalos de pedofilia. Segundo os parlamentares, o discurso do Papa no Parlamento é incom-patível com a neutralidade religiosa da Alemanha.

Bento XVI já reagiu aos protestos, dizendo que a socie-dade é livre de se manifestar e compreende os motivos de

Dois artistas alemães – Wol-fram P. Kastner e Linus Heilig

– protestaram de uma forma original contra a visita de Ben-to XVI àquele país. Vestiram a ‘pele’ de Papa e de Hitler, numa encenação a lembrar o histó-rico acordo entre o Vaticano e o III Reich feito em 1933.

A crise económica na Europa e a situação dos

mercados financeiros não são apenas os temas escolhidos pelos políticos europeus, mas também pelo representante máximo da Igreja. Bento XVI, que aterrou ontem na Alema-nha para a sua primeira visi-ta oficial ao país que o viu nascer, esteve reunido com a

RELIGIÃO Visita do Papa à Alemanha marcada por inúmeras acções de protesto

Bento XVI e Merkel conversam sobre crise financeira e Europa

Acção de protesto junta ‘Papa’ e ‘Hitler’

Papa compreende motivos de quem abandona a Igreja devido aos escândalos de pedofilia.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

EPA

quem abandona a Igreja devi-do aos escândalos de pedofi-lia. No entanto, garante que a instituição que representa tu-do está a fazer para consertar os erros cometidos pelos seus elementos.

Angela Merkel e Bento XVI debateram a integração europeia e a actual crise financeira da Europa

Políticos exigem medidas para resolver a criseO presidente do Banco Mundial, Robert Zoel-

lick, considerou ontem que as economias desenvolvidas, nomeadamente a Europa, o Japão e os Estados Unidos, têm de actuar rapidamente para resolver as crises que en-frentam, antes de contagiem a economia global. O respon-sável foi ainda mais longe ao garantir que não actuar «é irresponsável», pois «alguns

RISCO DE CONTÁGIO

políticos acham que os proble-mas só lhes dizem respeito a eles, mas isso não é verdade».

No mesmo dia, os líderes da Austrália, Canadá, Coreia do Sul, Indonésia, México e Reino Unido solicitaram à Zona Euro que «actue rapida-mente» no combate à crise económica e apelaram à ne-cessidade de um entendimen-to conjunto numa reunião a ter em França, em Novembro.

Presidente do Banco Mundial diz que Europa tem de agir rápido

EPA

Acusem-nos de tudo. Burros não são de certeza. Os gregos já des-

cobriram que a sua falên-cia arrastaria a queda do sistema financeiro mun-dial. Bem se podem eles desequilibrar, tombar, ati-rarem-se pela janela ou de cima das colunas do Partenon. Ninguém os vai deixar cair. Até a senhora Merkel tem de vir a terreiro para os ampa-rar. Calculo que antes disso bata três vezes com a cabeça nas paredes, mas ela sabe que os seus eleitores endinheirados e pensionistas não resis-tiam ao colapso dos ban-cos.

Há tanto tempo nesta incerteza, os gregos já se adaptaram à nova vida. Quem os conhece diz que andam bem dispostos. Passam o tempo em manifestações, mas, com computadores na mão, entraram num nível de auto-organização e conhecimento nunca vistos. Todos vivem da economia paralela, apoiam-se uns aos outros e treinam a auto-sub-sistência. E, vejam lá, pode-se fumar por todo o lado. Isto, sim, é Europa livre, não é a América hipocritamente moralista e asséptica. É claro que os líderes europeus e mundiais desesperam com o com-portamento dos gregos. Já compreenderam que uma pequena nação indo-mável pode pôr em causa todo o sistema que ali-menta as elites mundiais. Mas o problema não está nessa nação, está no sis-tema que eles criaram. Nada podem fazer contra os gregos mas podem, paulatinamente, mudar o sistema. Aliás, é isso que estão a fazer a contra-gosto. Os gregos sabem- -no e nós também. Se o sistema não mudar, che-gará o dia em que todos nos veremos gregos.

Os gregos BRASIL

Dilma exige mais rigor a fiscalizar países com armas nucleares

A presidente brasileira exigiu ontem maior ri-

gor na fiscalização dos países que detêm armas nucleares para fins não pacíficos e aconselhou que cada gover-no adopte também medidas efectivas de segurança, con-tribuindo para o fim deste armamento. Dilma Rousseff acrescentou que um mundo no qual as armas nucleares são aceites «será sempre um mundo inseguro».

IRLANDA DO NORTE

Indemnizações às vítimas do ‘Bloody Sunday’ para breve

O governo britânico está a negociar o paga-

mento de indemnizações aos familiares das vítimas do inci-dente conhecido por ‘Bloody Sunday’ registado na Irlanda do Norte há quase 40 anos e que fez 14 mortos. O minis-tério da Defesa diz que está «em contacto com os advo-gados das famílias e se hou-ver uma responsabilidade legal de pagar indemnização fá-lo-emos».

ISRAEL

«Governo português é capaz de produzir excelente diplomacia»

A ex-embaixadora israelita em Lisboa Co-

lette Avital disse à Lusa que acredita que Portugal «pode produzir uma iniciativa favo-rável para os dois lados» e trazer israelitas e palestinia-nos «de volta à mesa das negociações». A diplomata acredita que «o Governo por-tuguês é capaz de produzir excelente diplomacia.»

DAGUESTÃO

Duplo atentado faz uma vítima mortal e 60 feridos no Cáucaso

Duas explosões, ocorri-das na madrugada de

ontem no centro de Makhat-chkala, capital do Daguestão, provocaram a morte de um polícia e cerca de 61 pessoas ficaram feridas, três com gra-vidade. Recorde-se que o Da-guestão é uma das repúbli-cas do Norte do Cáucaso rus-so onde opera uma guerrilha separatista de cariz islâmico.

LÍBIA

NATO diz que regime de Kadhafi continua a ser uma ameaça

O general canadiano Charles Bouchard, co-

mandante da missão da NA-TO na Líbia, considera que o regime de Muammar Kadhafi continua a ser uma ameaça e que «a violência contra a po-pulação continua». Contudo, o responsável está confiante que a missão deve terminar nos três próximos meses.

ITÁLIA

Lampedusa repatria imigrantes devido a violentos confrontos

Os conflitos que ocor-reram quarta-feira na

ilha de Lampedusa entre imi-grantes, polícia e habitantes, fez com que Itália anunciasse que vai reptariar os clandes-tinos o mais rápido possível. Inicialmente serão transferi-dos para outras localidades italianas e só depois para os países de origem.

INGLATERRA

Investigadores dizem que parar de fumar melhora a memória

Deixar de fumar é ex-tremamente benéfico

para a saúde de forma geral, mas investigadores da Uni-versidade de Northumbria descobriram uma vantagem específica do abandono do hábito: o melhor funciona-mento da memória.

Sonho realizado O 1.º presidente de Cabo Verde, Aristides Pereira, morreu com o sonho da

independência cumprido.

NO

GLOBO

PUB

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011

Desporto10 ·

São os dois canhotos, os dois avançados (embora

um jogue mais na ala e o outro no centro) e os dois goleado-res. A separarem-nos têm os clubes que representam, o país de origem (ambos da

Dois goleadores canhotos partem como favoritos para ‘O Clássico’Jesus diz que não tem um plano para parar Hulk, mas sim para o jogo entre duas «equipas fortes». Capdevila fica de fora e Rodrigo Mora é opção.

JOÃO TOMÉ [email protected]

América do Sul) e os estilos de jogo. Cardozo e Hulk valem juntos, na Liga portuguesa, 111 golos. O paraguaio Óscar, 28 anos, tem impressionantes 72 desde que chegou ao Benfica em 2007, vindo dos argentinos Newell’s Old Boys. O brasilei-ro Givanildo, 25 anos, tem não menos importantes 39 golos

Empresário desmente fim para Marat Izmailov

Paulo Barbosa, empre-sário do médio do Spor-

ting Izmailov, desmentiu on-tem que o internacional russo tenha a intenção de terminar a carreira e de avançar junto do Tribunal de Trabalho com um pedido de pensão por incapacidade física – notícia avançada pelo jornal Record.

O empresário explicou à Renascença que o jogador es-tá muito motivado e acredita que pode voltar a jogar fute-bol ao mais alto nível. Depois

SPORTING

de desmentir e criticar a notí-cia, admite que o russo está num mau momento físico, mas está animado e confiante «no futuro, nos médicos. Se há situações a resolver, serão resolvidas a seu tempo, obvia-mente por quem tem com-petência para o fazer».

Barbosa não quis falar nu-ma possível operação, indican-do que é «uma questão inter-na do Sporting», mas explicou que Izmailov «vai jogar, e ob-viamente que o mais rapida-mente possível».

Os leões procuram a 4ª vitória consecutiva e recebem o V. Setúbal amanhã em Alva-lade. O uruguaio Luís Aguiar já está disponível.

Izmailov ainda não sabe se terá de ser operado ao joelho direito

LUSA

Mourinho contestado dentro da direcção

A imprensa espanhola de ontem noticiou que

José Mourinho está a ser alvo de contestação dos adeptos e até no interior da direcção do Real Madrid. O portal Ter-ra.es revela que elementos da direcção pediram a Florenti-no Pérez para demitir o por-tuguês ou obrigá-lo a mudar de atitude. O presidente do Real Madrid, que na quarta- -feira a seguir ao empate em Santander foi ao balneário dar um abraço a Mourinho, terá

ESPANHA

justificado que é difícil substituir o português por alguém do mesmo nível.

Apesar dos últimos re-sultados, o capitão do Real Madrid, Iker Casillas, pe-diu aos adeptos que conti-nuem a confiar na equipa e garantiu: «Eu acredito nes-te grupo.» Casillas referiu ainda que «nestes momen-tos o mais importante é ganhar», de forma a «fe-char esta página», explicou.

Já o ex-director-geral do clube, Jorge Valdano, disse ontem que o Real «tem de se focar no futebol e deixar as arbitragens», até porque «gera muito pouco futebol».

O português vai estar a 10 de Outubro num evento do ISEG

EPA

desde que chegou ao FC Por-to em 2008 – a última época foi a mais produtiva –, vindo dos nipónicos do Tokyo Verdy.

Cardozo foi por uma vez o melhor marcador da Liga (2009/10, com 26 golos) e Hulk distinguiu-se a época passada, com 23 golos. O paraguaio – que nunca marcou no Dragão

– foi, no entanto, o 2º melhor marcador em duas épocas ao contrário do brasileiro.

Igualdade pontual rara Esta noite (20h15), no Dragão, espera-se que os goleadores máximos dos dois rivais pos-sam ser protagonistas no pri-meiro clássico da época. Mas,

a julgar pela história recente nos confrontos entre os dois clubes, o Benfica de Jesus tem tarefa árdua. A juntar aos ingredientes do grande jogo da 6ª jornada está a igualda-de pontual dos dois clubes, no topo da tabela da Liga.

A época passada a visita ao Norte das águias (foram go-leados por 5-0) foi feita com sete pontos de atraso para os portistas. Cenários semelhan-tes ao de hoje só em 2006/07, quando ambos encontraram--se na 7ª jornada em igualda-de pontual.

Jesus sem atenção a Hulk Jorge Jesus convocou Rodri-go Mora para o Dragão e

FC PORTO – BENFICA

CLÁSSICO Há cinco épocas que Benfica não ia ao Dragão em igualdade pontual, num jogo onde Cardozo e Hulk são as estrelas maiores

Árbitro - Jorge Sousa (Porto)

Hulk • 39 golos na Liga desde 2008 • 2 remates/6 à baliza – Melhor do FC Porto esta época • 3 golos em 4 jornadas da Liga 11/12

ESTÁDIO DO DRAGÃO • 20H15 – SportTV1


www.destak.pt


PUB

Chamada surpresa de Kléber ao ‘escrete’

A grande surpresa da convocatória do selec-

cionador do Brasil, Mano Menezes, para os jogos parti-culares com a Costa Rica e o México (7 e 11 de Outubro), é o avançado do FC Porto Klé-ber. Com oito jogos oficiais pe-los portistas e três golos mar-cados, o substituto de Falcao no FC Porto acabou por bene-ficiar das lesões de Pato e de Leandro Damião para se es-trear no ‘escrete’. Quem tam-bém foi convocado foi Hulk, do

BRASIL

FC Porto, e o médio Elías, do Sporting, tal como Da-vid Luiz (Chelsea).

Menezes explicou que foi difícil fazer a lista, pelas lesões no ataque, por isso «decidimos chamar o Klé-ber, do Porto, que já vínha-mos observando e decidi-mos antecipar a sua cha-mada». O técnico admitiu que a «idade olímpica» de Kléber foi um factor, para além do bom trabalho.

Já para a selecção do Uruguai para os jogos com Bolívia e Paraguai foram convocados Álvaro Perei-ra, Fucile, Cristian Rodrí-guez, do FC Porto e Maxi Pereira, do Benfica.

Mano Menezes convocou Kléber pelo seu trabalho e pela idade

LUSA

deixou Capdevila de fora, mantendo, de resto, os convo-cados habituais. O técnico ex-plicou ontem em conferência de imprensa que «não temos estratégia para Hulk e sim pa-ra o jogo todo». Frente a uma

«equipa forte», Jesus desvalo-rizou a ausência (por castigo) de James e não quis desven-dar se Nolito, Bruno César ou Ruben Amorim serão titula-res. O técnico, que tem uma vitória e quatro derrotas nos

LIGA JORNADA 6 SEXTA-FEIRA

FC PORTO 20H15 BENFICA * SÁBADO

SC BRAGA 18H30 NACIONAL * SPORTING 20H30 V. SETÚBAL +

DOMINGO

BEIRA-MAR 16H RIO AVE P. FERREIRA 16H GIL VICENTE OLHANENSE 16H U. LEIRIA MARÍTIMO 19H15 V. GUIMARÃES *

DOMINGO ACADÉMICA 20H15 FEIRENSE * *SPORT TV +TVI

FC Porto é favorito à vitória nas casas de apostas ‘online’. 4-2 é o resultado preferido

Fábio Coentrão disse ao jornal ‘O Jogo’ que o Benfica vai ganhar «por 4-0» no Dragão

2500 adeptos do Benfica num Dragão lotado com 50 mil adeptos

Ranieri é o novo treinador do Inter de Milão Claudio Ranieri é o novo treinador do Internazionale, foi ontem anunciado oficialmente. O técnico italiano

de 59 anos assinou um contrato de dois anos, até Junho de 2013. O técnico elogiou o plantel da equipa.

10 SEGUNDOS

ESPANHA

Ricardo Carvalho com trau-matismo craniano após o choque com um adversário, no empate a zero do Real Madrid com o Racing Santander. O defesa está em repouso e deve falhar o jogo de sábado da Liga espanhola com o Rayo Valle-cano. Pepe falhou o último jogo por lesão e José Mournho poderá ter problemas na defesa na próxima partida.

TÉNIS

Frederico Gil perde na 2.ª ronda em Bucareste frente ao italiano Alessandro Giannessi. O tenista português, que ocupa a 100.ª posição no ranking ATP, desiludiu ao perder com o actual 183.º da hierarquia mundial em três sets, parciais de 7-6 (7-2), 0-6 e 6-3.

3,5 milhões de euros é quanto o Sporting encaixa com os passes de Jeffren (25% – 1,3ME), Capel (20% – 0,9-ME), Rinaudo (15% – 0.5ME e Carrilo (20% –0,6ME)

5 golos em dois jogos é o registo impressionante de Falcao em duas jornadas pelo At. Madrid. O colom-biano é o melhor marcador da Liga espanhola.

LIGA

Tiago Pires está em 17.º no ‘ranking’ do Circuito Mundial, após ter terminado quarta-feira, em Trestles, na Califórnia, o Hurley Pro, a 7.ª etapa do Circuito Mundial de Surf ASP 2011. Kelly Sla-ter venceu na final Owen Wright e reforçou a lide-rança do Circuito.

VOLTA A PORTUGAL

Joaquim Gomes elogia alteração de datas da edição de 2012 da Volta a Portugal. O director do evento ficou feliz pela decisão da União Ciclista Internacional (UCI), que coloca a Volta a decorrer entre 15 e 26 de Agosto, de forma a não coincidir com os Jogos Olímpicos de Londres.

16,6 remates por jogo do FCP contra 12,4 do Benfica é a média

3 vitórias de Jesus em 25 jogos frente ao FC Porto

0 derrotas do Benfica esta época. FCP só perdeu com o Barça

últimos jogos com os por-tistas (na sua carreira, em 25 jogos só tem três vitó-rias), está convicto de que o Benfica vai vencer no Dragão, apesar da estatís-tica ser-lhe desfavorável.

Cardozo • 72 golos na Liga, desde 2007

• 15 remates/11 à baliza – melhor do Benfica esta época

• 4 golos em 4 jornadas da Liga 11/12

constituir «uma opor-tunidade de ouro» para que milhares de portugueses «to-mem contacto mais directo com os pro-dutos nacionais» para que, na hora de comprar, se decidam pelos produtos com bandeira nacio-nal. «Não tenho qualquer dúvi-da de que temos produtos que ri-valizam com os melhores do mun-do.»

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Papa, Merkel e protestos. A chanceler alemã, Angela Merkel, e o Papa Bento XVI reuniram ontem na sede da conferência epis-copal em Berlim. O encontro foi marcado de simbolismo, mas motivou alguns protestos. Veja a galeria de fotos em destak.pt.

Líbia; sangue, petróleo e hipocrisia É tão evidente o que se passa na Líbia, mas a máquina mediática ao serviço dos seus principais protagonistas é tão poderosa que conseguem convencer milhões em todo o mundo dos seus propa-lados intentos: proteger o povo líbio e facilitar-lhe a instalação da democracia. É uma monumental mentira e uma hipocrisia sem li-mites. O que os move, evidente-mente, são as imensas jazidas de petróleo e gás natural, e perante tão suculenta presa, nada os de-tém para abocanhá-la. O denomi-nado Conselho Nacional de Tran-sição não passa de um bando de

oportunistas à espera que lhes dêem posse como delegados do poder depois da invasão do seu país e dos sistemáticos, intensíssi-mos e demolidores bombardea-mentos da NATO.

A ONU que deveria ser o grande e imparcial árbitro, a grande referência moral mundi-al, está do lado dos mais pode-rosos. O seu secretário-geral, Ban Ki-moon, não passa de uma marioneta de Obama, Sarkozy, Cameron & Cia.

A política de canhoneira, mais recente, por matérias-primas essenciais e por posições estraté-gicas nos Balcãs, no Iraque, no Afeganistão, está em curso na Líbia. A sementeira de ódio com

ameaças à paz mundial prosse-gue.

Francisco Ramalho CORROIOS

Júlio Resende

Num desfecho já esperado, Júlio Resende, o longevo artista plásti-co, nascido na freguesia da Vitó-ria, no Porto, deixou-nos, vulgares mortais, mais pobres do que a crise em que vendilhões nos mer-gulharam. Para a posterioridade, e para o seu povo ribeirinho, fica a sua obra mais emblemática – Ribeira Negra, para nossa con-templação e recordação de um ente superior, que muito pouco ganhou para quem tanto criou.

José Amaral V. N. GAIA

www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda - Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

BRAGAAMANHÃ 13º MÍNIMA 25º MÁXIMA

HOJE 12º MÍNIMA 23º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ 14º MÍNIMA 24º MÁXIMA


ÉVORAAMANHÃ 11º MÍNIMA 26º MÁXIMA


FAROAMANHÃ 17º MÍNIMA 25º MÁXIMA


LISBOAAMANHÃ 14º MÍNIMA 25º MÁXIMA


PORTOAMANHÃ 13º MÍNIMA 21º MÁXIMA


TEMPO

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiá-

rio), Maria João Serra (estagiária), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Revisão: Sílvia Lobo; Colunistas: J. L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Co-mercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (pla-neamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: [email protected]; DEPARTAMENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Pe-riodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

Destak.pt


www.destak.ptSabores à moda dos ‘chefs’

É hoje que o Mercado de Sabores abre a por-

ta aos produtos e produtores nacionais, para que os por-tugueses conheçam o que de melhor se faz por cá.

Para além dos melhores produtos lusos, o Mercado de Sabores recebe ainda alguns dos melhores chefs nacionais que vão mostrar como fazer verdadeiras iguarias recorren-do apenas a produtos portu-gueses. Durante três dias, Por-tugal vai estar em destaque no Pavilhão Atlântico.

O chef Luís Baena é uma das estrelas do evento e um dos repetentes. «Na primeira edição, no ano passado, houve uma grande adesão. É importante destacar mais os produtos nacionais», refere ao Destak, sublinhando a im-portância de utilizar os produ-tos portugueses. «Se tivésse-

MERCADO DE SABORES ‘Chef’ Luís Baena vai representar as regiões do Alentejo e Algarve

«É importante destacar os produtos nacionais»

O chef Luís Baena vai repre-sentar as regiões do Alentejo

e Algarve e vai estar a partir das 20h de amanhã para um Show Cooking. Neste evento, o chef vai confeccionar um gas-pacho, porco alentejano com migas e compota de pimentos vermelhos. A escolha do porco alentejano não foi por acaso. «Temos de dar importância às raças autóctones e o porco alentejano é uma carne fora de série.» Os elogios à carne pro-duzida em terras alentejanas não se ficam por aqui. «Há uma predisposição genética para fazer uma carne fabulosa. Há vários profissionais estrangei-ros que vêm ao meu restau-rante e que ficam fascinados com a qualidade da carne», sublinha o chef Luís Baena.

A qualidade do porco alentejano

EPA

Nome Luís Baena Nascimento Lisboa, 1958 Profissão Chef e proprietário do restaurante Manifesto, em

Lisboa Escrita Doce Vida (2008), Co-autor de um livro de cozinha para a Associação de Doentes com Osteoporose

Historial Formação em Bruxelas; trabalhou como chef exe-cutivo em várias cadeias de hotéis de cinco estrelas, como

Hilton, Westin, Marriott e Mériden. Trabalhou nos EUA, Bra-sil, México, China, Hong Kong, Holanda, Bélgica ou França

mos 10% do chauvinismo de outros países como França ou Espanha o nosso arroz caroli-no era considerado um dos melhores do mundo...»

Mas além de sublinhar a qualidade dos produtos nacio-nais, Luís Baena faz questão de os utilizar na cozinha. «Cer-ca de 98% dos produtos que utilizo no restaurante são portugueses. São produtos de qualidade, nomeadamente os produtos com denominação de origem protegida.»

«Excelente qualidade» O chef considera que os pro-dutos portugueses «são de ex-celente qualidade» e dá como exemplo «um dos melhores restaurante de Nova Iorque que todos os dias utiliza peixe português». «É incrível como um país tão pequeno tem tanta variedade e tanta coisa boa», sustenta.

Luís Banea refere que o Mercado de Sabores pode



«Não tenho qualquer tipo de dúvida que temos produtos que rivalizam com os melhores do mundo»

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB

PUB



www.destak.ptArte & Lazer

Regime de 1/2 Pen-são é um projecto de

residências de autores, criadores, pensadores ac-tivos da produção literária, do teatro, da música, das artes plásticas, da memó-ria colectiva do local e da cidade, e tem como princi-pal objectivo trazer de volta o artista a um dos espaços de excelência de criação, discussão e traba-lho. O evento, incluído nas Manobras no Porto, vai colocar cinco artistas em permanência em cinco ca-fés do centro histórico da cidade do Porto, utilizando esses lugares como ateliers de trabalho. A acção come-ça amanhã e prolonga-se durante uma semana e o público pode ir acom-panhando os artistas.

REGIME DE 1/2 PENSÃO

Manobras no Porto

O OuTonalidades cum-pre este ano 15 edições

e os números mostram como o evento está bem vivo. A partir de hoje e até 17 de Dezembro, o circuito portu-guês de música ao vivo apre-senta 57 concertos em 20 cidades de Portugal e da Ga-liza. Durante 12 fins de sema-na, o programa apresenta concertos de 19 grupos, em 21 espaços de música ao vivo, Este circuito é coordenado pela d’Orfeu Associação Cultural

FESTIVAL São 57 concertos em Portugal e na Galiza em três meses

OuTonalidades dá ritmo a cidadesO circuito português de música ao vivo está de volta a partir de hoje. Prolonga-se até 17 de Dezembro.

FOTOS D.R.

FILIPA ESTRELA [email protected]

com uma ecléctica progra-mação de géneros que vão do jazz ao tradicional, do rock ao tango, do cabaret ao blues, do experimental às músicas do mundo. São três meses de intercâmbio musical, através de inúmeros espaços e artis-tas, que acolhem e levam rit-mos e sons aos dois lados da fronteira. – – TOME NOTA Datas de 23 Setembro a 17 Dezembro Locais Melide, Santiago de Com-postela, Lugo, Bueu, Cangas, Ourense, O Barco de Valdeorras, Chaves, Aljustrel, Guarda, Fama-licão da Serra, Viseu, São Joa-nico, Estarreja, Águeda, Tondela, Lisboa, Évora, Faralhão e Tavira Informações dorfeu.pt/outona-lidades

PUB

CONCERTO

Freedom assinalam dez anos no Hard Club Nascidos em finais de 2001 no Porto, os Freedom são actualmente uma das bandas mais activas da cena DIY Punk em Portugal, com um som único e descarregando sempre brutais actuações nos seus concertos. A banda assinala o décimo aniversário com um concerto no Hard Club, esta noite, às 22h30. FAMALICÃO

Visitas a espaços históricos do concelho A Câmara de Famalicão assi-nala amanhã as Jornadas Europeias do Património e promove, a partir das 21h15, visitas guiadas à Capela da Lapa e ao Palacete Barão da Trovisqueira (que acolhe o Museu Bernardino Machado), dois espaços históricos implantados na cidade famalicense. Os interessados em participar nestas visitas devem efectuar a inscrição através do 252 320 954, ou do e-mail [email protected].

EXPOSIÇÃO

‘Aproveitar o Acaso’ até 17 de Outubro A exposição de Cruzeiro Seixas Aproveitar o Acaso está patente em Lamego, Casa do Poço, até 17 de Outu-bro. Além dos quadros, escul-turas e desenhos, a mostra inclui 16 diários pessoais do Cruzeiro Seixas pela pri-meira vez disponibilizados ao público. Diários que incluem poemas, aforismos, postais, desenhos, cartas de amigos, memórias de viagens, pensa-mentos longínquos. Comissa-riada por António Gonçalves, esta é uma oportunidade única para conhecer melhor o universo do mestre do surrealismo Português.

TOME

NOTAFingertips em Coimbra

Os Fingertips actuam amanhã, a partir das 21h30,

no Theatrix, em Coimbra para apresentar Venice.

Camané ao vivo O fadista Camané actua esta noite,

a partir das 22h, no Auditório São Bento Menni, em

Barcelos

Depois de dois anos e meio em itinerância,

o espectáculo Dura Dita Dura regressa ao Festival Internacional de Marione-tas do Porto e à Invicta para ser apresentado esta noite, a partir das 21h30, no Balleteatro do Porto. Luz e sombra encontram--se no espectáculo Som-bras da Rua da Memória, que saltam para a Rua de Trás, na Cordoaria, às 22h.

MARIONETAS

Recta final do FIMP

O Hard Club vai ser palco para a estreia

em Portugal dos Mr. Mee-ble, banda norte-america-na que apresenta o primei-ro álbum numa digressão europeia. O espectáculo é no dia 10 de Outubro e a primeira parte vai ser as-segurada pelos Dreams. Os portugueses poderão ouvir o álbum de estreia Never Trust the Chinese.

CONCERTO

Mr. Meeble no Hard Club

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011Arte & Lazer · www.Destak.pt · 22

Sexo em Paz é uma adaptação de Júnior

Sampaio do original de Dario Fo e Franca Rame Sesso? Grazie, tanto per gradire!, traduzido por Jo-sé Topa. Um texto único que pretende desmistificar a sexualidade de uma forma pedagógica não convencional. Escrito com o intuito de se dirigir ao pú-blico juvenil, com dinâmi-ca e criatividade sem nun-ca cair no grotesco, este texto não deixa de ‘piscar o

Espectáculo de teatro vai estar duas noites no CACE Cultural

D.R.

‘Sexo em Paz’ no CACE Cultural do Porto

TEATRO

Cientistas saem dos laboratóriosDezenas de cientistas da Universidade do Porto

vão deixar as batas em casa, esquecer os laboratórios e in-vadir a Praça Gomes Teixeira e espaços circundantes junto ao Piolho com música, ani-mação e divertidas experiên-cias científicas, com o objecti-vo de desmistificar a estereo-tipada imagem de ‘óculos de garrafão’ dos cientistas.

A acção decorre hoje, a partir das 15h, e à noite, em pleno Jardim da Cordoaria, os mais aventureiros vão poder observar morcegos ou repro-

NOITE EUROPEIA DOS INVESTIGADORES

duzir imagens de células com Lanternas Fluorescentes na actividade ‘Light Cell’ e mais tarde os cientistas ‘transfor-mam-se’ numa banda rock.

No Planetário do Porto, às 20h, é inaugurada uma expo-sição de trabalhos realizados pelos alunos de uma Escola do 1º Ciclo do ensino básico, so-bre o tema ‘Neptuno’. Às 20h30 realizar-se-á a sessão de planetário O Vítor à Desco-berta do Sistema Solar e às 21h30 terá lugar uma tertúlia com os investigadores Merce-des Filho e Pedro Figueira.

Nostalgia renasce

Todos guardam na memória grandes

canções que marcam momentos da história. São esses temas intemporais, que marcam a música de ontem e influenciam a de hoje. Assim renasce a Rá-dio Nostalgia. Sustentada por uma grande equipa, a rádio fica ainda mais com-pleta com festas e eventos temáticos.

RÁDIO

Percussão inovadora no Porto O centro histórico do Porto tem um grupo de percussionistas que recicla baldes de cimento e latas de tinta para um reper-tório que cruza chula rabela com house e fandango e funk.

Festival para estudantes

Os Linda Martini con-tinuam em alta e o

próximo concerto é esta noi-te, no Estádio Municipal de Marco de Canaveses, na 10ª edição do Festival Back to School. Horas antes, 17h30, a banda vai dar uma sessão de autógrafos no espaço Woodrock. No segundo dia do festival de Marco de Ca-naveses, os cabeças-de-car-taz são os Tara Perdida.

BACK TO SCHOOL

CLICK

teratura, Um, Ninguém e Cem Mil tem en-cenação de Nelson Monforte, e criação de O Dragoeiro com-panhia teatral.

Um, Ninguém e Cem Mil é o relato vivido na primeira pessoa das desventuras de Vi-tangelo Moscarda, herdeiro de uma reputada família da banca. Devido a um simples comentário da mulher ao seu nariz, põe a sua identidade radicalmente em causa, des-cobrindo que há uma infinida-de de Moscardas no olhar dos outros, assim como na sua

Um, Ninguém e Cem Mil, com Virgílio Caste-

lo, estreia esta noite (21h30) no Teatro Rivoli, Porto. Baseado na obra do italiano Luigi Pi-randello, Prémio Nobel da Li-

TEATRO Espectáculo vai ser apresentado na Invicta hoje e amanhã

Rivoli recebe Virgílio Castelo

Actor está no Porto com a peça ‘Um, Ninguém e Cem Mil’ baseado na obra do italiano Pirandello.


D.R.

visão. Uma caminhada sem retorno em direcção à renún-cia, à abdicação e ao despoja-mento totais do seu nome, his-tória e personalidade. Numa espiral de acções tão patéticas como fatídicas, que simulta-neamente suscitam o riso e a pena, condena-se à bancarro-ta, à insanidade e ao isolamen-to, valsando vertiginosamen-te entre a loucura e a liberda-de. O espectáculo despede-se amanhã, às 21h30, e tem uma vertente de solidariedade, já que parte da receita reverte a favor da SIC Esperança.

Virgílio Castelo dá vida a Vitangelo Moscarda, herdeiro de uma reputada família da banca

Cresceu entre música devido ao seu pai João Nogueira, sempre soube que queria ser músico? Não, pelo contrário queria ser jogador de futebol! A minha adolescência toda joguei em vários clubes do Rio de Janeiro, mas após uma lesão é que virei para a música. Eu tinha 24 anos, estava a ser chamado para jogar num regional, mas após a lesão no joelho voltei para o Rio e comecei a tocar. E rapidamente a coisa evoluiu de tal forma que comecei a ser contratado para fazer rodas de sam-ba e decidi montar uma banda e como gostaram dos meus shows surgiu a oportunidade gravar um DVD e só aí pensei mesmo em ser artista. E quando começou, alguma vez imaginava trabalhar com Chico Buarque e Ivan Lins? A gente procura realizar os nossos sonhos, e assim que comecei a cantar esse era um sonho, eu sou fã dos dois. E quando eu gra-vei o Tou fazendo a minha parte, ele [Buarque] me presenteou com uma música chamada Sou eu, que é o título do DVD, e fez a participação em estúdio. E da honra de o ter em disco, comecei a montar o DVD e resolvi fazer essa homenagem ao grande nome da música brasileira, mundial, que é Chico Buar-que de Holanda! O Brasil ainda é um país de samba e futebol? Sem dúvida, com certeza. O samba e futebol sempre caminham juntos, é lei no Brasil! Há muitos brasileiros a morar cá, acha que a sua música pode trazer-lhes um pouco de casa? Ah, com certeza, sem dúvida! Para quem conhece a Lapa, a região do samba, vai-se lembrar bastante, espero que sim! De onde tira inspiração na vida? Do dia-a-dia, do quoti-diano e de Deus, princi-palmente.

CONVERSA RAPIDA

DIOGO NOGUEIRA Cresceu no samba e ao largar o futebol tornou-se um novo porta-voz deste som. Sou Eu Ao Vivo, de Diogo Nogueira, sai 2ª-f em CD e DVD. Mais em destak.pt

Espaço junto à Reitoria vai ser ‘invadido’ por cientistas

olho’ ao público adulto. O es-pectáculo Sexo em Paz, da ENTREtanto Teatro e da Co-tas em Dia, vai estar no espaço da Panmixia, no CACE Cultu-ral, hoje e amanhã, às 22h30.

ESTELA SILVA/LUSA

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 236ª Feira · 23 de Setembro de 2011

CARTAZ*

AVEIRO

ZON LUSOMUNDO FORUM AVEIRO T. 707 24 63 62 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 14:20, 16:50, 19:20, 21:50, 00:30* Um Dia (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 19:00, 21:40, 00:25* A Morte de Car-los Gardel (Digital) (M/12) - 13:55, 16:20, 18:55, 21:20, 23:45* Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 10:50**, 14:00, 16:30, 19:10 O Último Destino 5 (Digital 3D) (M/16) - 21:45, 00:15* Capitão Amé-rica: O Primeiro Vingador (Digital) (M/12) - 14:30, 17:30, 21:10, 00:20* Colombiana (Digital) (M/16) - 13:50, 16:40, 19:20, 22:00, 00:40* Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:50, 21:30, 00:10* NOTA: *Sex. e sáb.; **dom.

ZON LUSOMUNDO GLICÍNIAS T. 707 24 63 62 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 13:45, 16:30, 19:15, 22:00, 00:40 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 14:10, 16:40, 19:15, 21:50, 00:30 Amigos Co-loridos (Digital) (M/12) - 13:40, 16:20, 19:00, 21:40, 00:20 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventu-ra VP (Digital 3D) (M/6) - 10:50*, 13:50, 16:10 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 18:50, 21:30, 23:55 Os Smurfs VP (Digi-tal) (M/6) - 11:00*, 14:00, 16:50, 19:25 Conan – O Bárbaro (Digital) (M/12) - 21:55, 00:35 Amor, Es-túpido e Louco (Digital) (M/12) - 14:20, 17:15, 21:10, 00:00 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 14:30, 17:25, 21:20, 00:15 NOTA: *Dom.

BRAGA

BRAGASHOPPING T. 253 208 010 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 14:45, 17:00, 19:15, 21:45, 00:00* Colombiana (M/16) - 14:50, 17:05, 19:10, 21:50, 23:55* Conan – O Bárbaro (M/12) - 14:50, 17:05, 19:20, 21:50, 00:05* Os Smurfs VP (M/6) - 14:55 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 17:00, 21:45, 00:00* Killer Elite – O Confronto (M/12) - 15:00, 17:10, 19:10, 21:55, 23:55* Os Gatos Persas (M/12) - 19:15 NOTA: *Sex. e sáb.

THEATRO CIRCO T. 253 203 800 A Dança – Le Ballet de l’Opera de Paris (M/6) -

18:30*, 21:30* NOTA: *Seg.

ZON LUSOMUNDO BRAGA PARQUE T. 707 24 63 62 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 14:00, 16:30, 19:20 Chefes Intragá-veis (M/12) - 22:10, 00:50 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:20, 15:40, 18:20, 21:10, 23:40 Killer Eli-te – O Confronto (M/12) - 13:50, 16:20, 18:50, 21:20, 00:00 Colombiana (M/16) - 13:40, 16:40, 19:20, 21:50, 00:25 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 13:10, 16:00, 18:55, 21:40, 00:30 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 13:05, 15:50, 18:40, 21:30, 00:20 Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 14:10, 16:50, 19:30 O Guarda do Zoo (M/6) - 22:20, 00:45 Os Olhos de Júlia (M/16) - 14:30, 17:30, 21:25, 00:15 Amigos Coloridos (M/12) - 15:00, 18:00, 22:00, 00:40 NOTA: *Dom.

COIMBRA

ZON LUSOMUNDO DOLCE VITA COIMBRA T. 707 24 63 62 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:40, 16:20, 18:50, 21:20, 23:50 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 14:10, 16:50, 19:00, 21:30, 00:00 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:50, 16:30, 19:10, 21:50, 00:30 Colombiana (Di-gital) (M/16) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:35 Ca-puchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Di-gital 3D) (M/6) - 11:20*, 13:30, 16:00 Cowboys & Aliens (Digital) (M/12) - 18:10**, 22:20** Um Dia (Digital) (M/12) - 15:20, 18:30, 22:30 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:30*, 14:40, 17:10, 19:40 O Hospício (Digital) (M/16) - 22:40 Amigos Colori-dos (Digital) (M/12) - 15:30, 17:40, 22:10, 00:25 Os Olhos de Júlia (Digital) (M/16) - 14:20, 17:30, 21:40, 00:20 A Morte de Carlos Gardel (Digital) (M/12) - 14:00, 16:10, 18:20, 21:10, 23:40 NOTA: *Dom.; **ex-cepto qua.

ZON LUSOMUNDO FORUM COIMBRA T. 707 24 63 62 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 14:00, 16:30, 19:10 Noite de Medo (Digital) (M/12) - 21:40, 00:20 Che-

fes Intragáveis (Digital) (M/12) - 14:20, 17:10, 19:40, 22:30 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 15:40, 19:00, 21:20, 00:00 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 13:50, 16:20, 18:40 Capitão América: O Primeiro Vingador (Digi-tal) (M/12) - 21:50, 00:30 Amor, Estúpido e Lou-co (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 00:10 O Último Destino 5 (Digital 3D) (M/16) - 15:30, 18:00, 22:00, 00:25

GONDOMAR ZON LUSOMUNDO PARQUE NASCENTE T. 707 24 63 62 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 10:50*, 13:20, 15:50, 18:20, 21:20, 23:50 Cuidado com o que De-sejas (Digital) (M/12) - 13:10, 16:00, 18:50, 21:45, 00:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:40, 16:10, 18:40, 21:50, 00:25 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 12:50, 15:40, 18:30, 21:30, 00:20 Colombiana (Digital) (M/16) - 13:50, 16:20, 19:00, 21:40, 00:35 O Último Destino 5 (Digital 3D) (M/16) - 14:00, 16:30, 19:20, 22:00, 00:40 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:30*, 13:00, 15:30, 18:05, 21:00, 23:40 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital 3D) (M/12) - 11:10*, 13:45, 16:05, 18:25 Um Dia (Digital) (M/12) - 21:10, 00:00 O Hos-pício (Digital) (M/16) - 14:20, 16:40, 19:30, 22:20, 00:40 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 14:10, 16:50, 20:00, 22:40 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 15:00, 17:40, 20:30, 23:00 Noite de Medo (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:45, 22:30 NOTA:

*Dom.

MAIA

ZON LUSOMUNDO MAIASHOPPING T. 707 24 63 62 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:10, 15:50, 18:30, 21:20, 00:20* Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:20, 16:10, 18:50, 21:30, 00:30* Colombiana (Digital) (M/16) - 13:50, 16:30, 19:00, 21:40, 00:10* Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:50**, 13:30, 16:00, 18:40 Planeta dos Maca-cos: A Origem (Digital) (M/12) - 21:10, 00:00* Ca-

MEDEIA CINE ESTÚDIO DO TEATRO CAMPO ALEGRE T. 22 606 30 00 Autobiografia de Nicolae Ceausescu (M/12) - 22:00*; Qui: A Morte do Sr. Lazarescu (M/12) - 18:30; Sex: 12:08 A Este de Bucareste (M/12) - 18:30; Sáb: 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (M/16) - 18:30; Dom: California Dreamin’ (M/12) - 18:30; Seg: Aurora (M/16) - 18:30; Ter: A Guerra Acabou (M/12) - 22:00; Qua: The Reenactment (M/18) - 18:30 NOTA: *Excepto ter., porque a sessão realiza--se às 18:30

ZON LUSOMUNDO DOLCE VITA PORTO T. 707 24 63 62 Sala VIP1 – Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:00, 15:50, 18:40, 21:40, 00:30 Sala VIP2 – A Morte de Carlos Gardel (Digital) (M/12) - 14:00, 16:30, 18:20, 21:20, 23:40 Sala VIP3 – Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:30, 21:10, 23:50 Sala VIP4 – Meia-Noite em Pa-ris (Digital) (M/12) - 13:50, 16:20, 18:50, 21:30, 00:10 Sala VIP5 – Cuidado com o que Desejas (Digi-tal) (M/12) - 13:10, 16:10, 19:00, 21:50, 00:40 Sala VIP6 – Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 10:50*, 14:10, 17:00 Sala VIP6 – Amigos Coloridos (Digi-tal) (M/12) - 20:00, 23:00 Sala VIP7 – Colombia-na (Digital) (M/16) - 12:50, 15:30, 18:10, 21:00**, 00:00 NOTA: *Dom.; **excepto qua.

VILA NOVA DE GAIA

ZON LUSOMUNDO GAIASHOPPING T. 707 24 63 62 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 12:50, 15:05, 17:25, 19:45, 22:00, 00:20* Amigos Coloridos (Di-gital) (M/12) - 12:40, 15:00, 17:30, 19:50, 22:10, 00:40* Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:30, 15:50, 18:20, 21:30, 00:00* Amor, Estúpi-do e Louco (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:40, 21:40, 00:30* Cuidado com o que Desejas (Di-gital) (M/12) - 13:15, 16:10, 18:50, 21:20, 00:15* Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (Digital) (M/12) - 10:50**, 13:00, 15:10, 17:20, 19:40 Capitão América: O Primeiro Vingador (Digital 3D) (M/12) - 21:45, 00:25* Capuchinho Vermelho: A

Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 10:45**, 12:55, 14:55, 17:00, 19:00 Noite de Medo (Digital) (M/12) - 21:50, 00:35* Colombiana (Digital) (M/16) - 13:10, 15:40, 18:20, 21:10, 23:50* Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:40**, 13:05, 15:35, 18:15, 21:00, 23:30* NOTA: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom.

UCI ARRÁBIDA 20 T. 707 23 22 21

Meia-Noite em Paris (M/12) - 14:10*, 16:25, 18:55, 21:30, 00:10 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mun-do (M/12) - 14:20*, 16:40, 19:00, 21:20 Sem Prada nem Nada (M/12) - 00:00 Uivo (M/12) - 14:25*, 16:45, 19:10, 21:35, 00:00 A Morte de Carlos Gar-del (M/12) - 14:30*, 16:50, 19:15, 21:40, 00:15 Ca-puchinho Vermelho: A Nova Aventura (M/6) - 14:10*, 16:25 Assim é o Amor (M/12) - 18:45, 21:15, 00:00 A Nossa Vida (M/12) - 13:50*, 16:10, 21:25 Conan – O Bárbaro (M/12) - 18:35, 00:05 O Hos-pício (M/16) - 14:15*, 16:45, 19:15, 21:50, 00:35 Cowboys & Aliens (M/12) - 13:50*, 16:30, 21:40 Planeta dos Macacos: A Origem (M/12) - 19:20, 00:35 Os Smurfs VP (M/6) - 13:55*, 16:15, 18:40 Chefes Intragáveis (M/12) - 21:20, 00:05 O Guar-da do Zoo (M/6) - 14:00*, 16:20, 18:50, 21:25, 00:10 Os Olhos de Júlia (M/16) - 13:50*, 16:30, 19:15, 22:00, 00:45 Colombiana (M/16) - 14:00*, 16:25, 19:00, 21:30, 00:10 Amigos Coloridos (M/12) - 14:05*, 16:35, 19:05, 21:35, 00:15 Bem-vindo ao Sul (M/12) - 14:15*, 16:40, 19:10 O Último Des-tino 5 (3D) (M/16) - 21:50, 00:25 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 13:50*, 16:30, 19:20, 22:00, 00:45 Killer Elite – O Confronto (M/12) - 14:05*, 16:45, 19:10, 21:40, 00:20 O Caçador de Trolls (M/12) - 14:15*, 16:50, 19:15, 21:45, 00:15 Animais Unidos VP (3D) (M/6) - 14:10*, 16:35 Cisne (M/12) - 19:00 Noite de Medo (3D) (M/12) - 21:25, 00:10 Um Dia (M/12) - 14:05*, 16:30, 19:05, 21:35, 00:15 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 13:55*, 16:25, 19:05, 21:50, 00:30 NOTA: *Qui. a seg.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 28 DE SETEMBRO

puchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Di-gital) (M/6) - 11:00**, 13:40, 16:20, 18:30 Cowbo-ys & Aliens (Digital) (M/12) - 21:00, 23:50* NOTA: *Sex. e sáb.; **dom.

MATOSINHOS

ZON LUSOMUNDO MAR SHOPPING T. 707 24 63 62 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:00, 15:50, 18:50, 21:45, 00:30 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:40, 16:10, 18:40, 21:30, 23:50 Colombiana (Digital) (M/16) - 13:10, 15:40, 18:10, 21:00, 23:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:40, 16:20, 19:20, 22:00, 00:20 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:30*, 12:40, 15:20 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 17:50, 20:45, 23:20 Cui-dado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 12:50, 15:30, 18:20, 21:15, 00:00 O Guarda do Zoo (Digi-tal) (M/6) - 14:30, 17:20, 19:50, 22:30 NOTA: *Sáb. e dom.

ZON LUSOMUNDO NORTESHOPPING T. 707 24 63 62 Sala VIP1 – Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mun-do (Digital 3D) (M/12) - 10:50*, 13:00, 15:10, 17:30, 19:40 Sala VIP1 – O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 22:00, 00:25 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:50, 16:20, 19:00, 21:40, 00:10 Amor, Es-túpido e Louco (Digital) (M/12) - 12:50, 15:30, 18:20, 21:30, 00:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:40, 16:00, 18:40, 21:20, 00:00 Os Olhos de Júlia (Digital) (M/16) - 13:20, 16:10, 19:10, 21:50, 00:40 Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 10:40*, 13:10, 15:40 Amigos Coloridos (Digital) (M/12) - 18:25, 21:25, 00:05 Colombiana (Digital) (M/16) - 13:30, 15:50, 18:30, 21:00, 00:20 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 12:40, 15:20, 18:10, 21:10, 00:15 NOTA: *Dom.

PORTO

CINEMA NUN’ÁLVARES T. 22 600 99 05

NOTA: O cinema encerrou.

PUB

PUB

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011 25

6ª Feira · 23 de Setembro de 201126

6ª Feira · 23 de Setembro de 2011 27

PUB



www.destak.ptFama & TV

EMILY DESCHANEL

Protagonista da série ‘Ossos’ já foi mãe Emily Deschanel, a protago-nista da série Ossos, e o marido, o actor David Hornsby, foram pais pela primeira vez, de um menino. Henry foi o nome escolhido pelo casal. Recorde-se que em Maio, no final da 6.ª tempo-rada da série por cá exibida no canal Fox, a personagem de Emily (Temperance Bren-nan) revelara ao colega do FBI Booth (David Boreanaz) que estava grávida. Na primeira parte da nova temporada – com estreia a 3 de Novembro – a antropóloga forense estará concentrada nos pre-parativos para a maternidade.

TELECINCO

Estação condenada a indemnizar Kournikova

O Supremo Tribunal espanhol condenou o canal Telecinco a indemnizar a tenista Anna Kournikova e o cantor Enrique Iglesias, por danos à imagem, honra e intimidade do casal. A nova treinadora do Biggest Loser receberá 300 mil euros, enquanto o cantor tem direito a 36 mil euros. O caso

remonta a 2004, quando o polémico programa Aquí Hay Tomate exibiu fotogra-fias manipuladas de Kourni-kova nua, em pleno acto de masturbação.

FILMAGENS

Actriz Halle Berry parte o pé em Maiorca

A actriz Halle Berry partiu um pé há dois dias, em Espanha, onde se encontra a rodar o filme Cloud Atlas. Nesta película a actriz de 45 anos contracena com Tom Hanks. O acidente aconte-ceu de manhã, quando Halle deu um passo em falso na sua residência temporária em Maiorca. Para evitar atrasos nas filmagens, Berry será apenas captada da cintura para cima e sempre que necessário será usada uma dupla.

REVISTA ‘GQ’

Modelo Lara Stone é a Mulher do Ano

A modelo holandesa Lara Stone foi eleita a Mulher do Ano, segundo a publicação inglesa GQ. Lara posou nua para o ensaio da capa da publicação, numa sessão que contou com assinatura do célebre fotógrafo italiano Mario Testino.

NAS

ESTRELASNome do filho revelado

O primeiro filho de Ricardo Pereira e Francisca Pinto

chamar-se-á Vicente, confir-mou o actor no Twitter.

«A minha filha não vai namorar

ninguém antes dos 40 anos» FÁBIO ASSUNÇÃO

ACTOR

Sónia Brazão deixou os bicos de gás do fogão

abertos propositadamente, mas a intenção da actriz não era provocar a explosão no prédio. A conclusão é da Polí-cia Judiciária, que já terminou a investigação à explosão que ocorreu a 3 de Junho no apar-tamento da actriz, em Algés.

Diz o relatório dos investi-gadores, enviado para o Mi-nistério Público de Oeiras, que Sónia Brazão provocou a fuga de gás intencionalmente, mas ao accionar um electrodomés-tico, a residência acabou por explodir. Sónia Brazão arris-ca agora uma pena de prisão que pode ir dos três aos dez

INVESTIGAÇÃO

PJ conclui que Sónia Brazão tentou suicídio

anos ou de um a oito anos, caso, em julgamento, se venha a considerar determinante o factor negligente, avança o site da Rádio Renascença. É o Ministério Público de Oeiras que vai formalizar a acusação.

A estreia de Cartas da Maya: o Dilema – a re-

gistar hoje, às 09h00, na gre-lha da SIC – coincide com o Equinócio do Outono, o que muito satisfaz a sua anfitriã, a taróloga Maya, que ainda temeu que a direcção de Pro-grama da estação de Carnaxi-de não fosse na conversa de estrear um programa diário a uma sexta-feira, e não a uma segunda-feira como é o habi-tual.

No formato com 60 minu-tos de duração e exibição em directo, Maya assinará uma mão-cheia de previsões sobre o futuro. «Tem uma linha eso-térica, mas também uma linha jornalística», contava há dias na revista TV Guia a mentora deste projecto sobre astro- logia que pretende ser único

SIC Taróloga estreia hoje, das 9h00 às 10h00, um programa em directo com previsões astrológicas

Diariamente será apresentado um caso da vida, um dilema, e serão feitas consultas por telefone.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

no panorama nacional e es-trangeiro.

Em estúdio, Maya estará sozinha, mas em cada dia terá oportunidade de dar conselhos a cinco ou seis pessoas via telefone.

O público em casa terá ain-da oportunidade de assistir a um vídeo com um caso da vida – o tal dilema do títu-lo do programa.

O protagonista do dra-ma será depois convida-do em estúdio para es-miuçar o assunto.

«Acredito que o pro-grama é uma mais-valia para a SIC», considera Maya. Palavra de adi-vinho?

Mandela é o mais respeitado do mundo

O ex-presidente sul- -africano Nelson

Mandela é o homem mais respeitado do mundo, de-termina o inquérito Leader RepTrak referente ao presente ano. No segundo lugar figura o tenista suíço Roger Federer, que al-cançou a proeza de ter su-perado figuras de proa co-mo Bill Gates (3º lugar), Steve Jobs (6º lugar) ou a magnata dos media Oprah Winfrey (7º lugar). Bono Vox, o vocalista dos irlan-deses U2, surge no 8º pos-to, dois lugares à frente da rainha de Inglaterra Isabel II. O estudo Leader Rep-

SONDAGEM INTERNACIONAL

Trak 2011 teve em conta a opi-nião de mais de 50 mil pessoas, oriundas de 25 países, e visa avaliar a reputação de 54 figuras públicas do mundo da Política, Negócios, Cultura e Desporto.

Maya dá cartas nas manhãs

Relatório considera intenção de suicídio, mas não de explosão

O tenista Roger Federer ficou num surpreendente 2º. lugar

EPAMARILINE ALVES/CM

O programa terá uma linha esotérica mas também uma abordagem jornalística

PUB

Fama & TV · www.Destak.pt · 316ª Feira · 23 de Setembro de 2011

PUB

NAS

ESTRELAS‘DANCING WITH THE STARS’

Kirstie Alley emagreceu 45 quilos graças à sua participação no concurso Dancing With The Stars. Há muito tempo que é

conhecida a batalha da actriz de 60 anos contra o peso, tendo até inspirado um reality show. «Tenho mais energia do que alguma vez tive na vida», disse.

RTP1

A nova temporada de ‘Pai à Força’ estreia no domingo às 19h00, na RTP1. Na série prota-gonizada por Pepê Rapazote,

o médico Miguel aceita um novo desafio profissional, sendo que a história desta temporada começa com a chegada da família ao Algarve.

Henry Cavill é o novo herói no blockbuster em produção

Henry Cavill é o novo Super-Homem num

dos próximos blockbusters de Hollywood, mas é o irmão do actor britânico quem presta actos de co-ragem pela nação. É que o major Nick Cavill, de 36 anos, está destacado há quase seis meses no Afega-nistão, ao serviço de Sua Majestade. Claro que no regimento de Cavill, as piadas sobre o herói de capa vermelha são muitas, sobretudo desde que um dos marines recebeu uma encomenda de casa com revistas que anunciavam a identidade do novo Super--Homem.

MAJOR CAVILL

Schwarzenegger está a escrever a autobiografia

Aos 64 anos, Arnold Schwarzenegger es-

tá a escrever uma autobio-grafia, há já mais de um ano, na qual abordará a sua recente separação de Ma-ria Shiver após 25 anos de casamento. O livro, que deverá intitular-se Total Recall: My Unbelievably True Life Story, evocará a infância na Áustria do ac-tor e ex-governador da Ca-lifórnia. Para a editora não existe uma história de vida tão rica, já que Arnold é «uma das figuras mais fas-cinantes do nosso tempo».

AOS 64 ANOS

D.R.

Há mais de um ano que o actor tem o projecto em mãos

D.R.

Super-Homem tem um irmão no Afeganistão

Documents

ACTUALIDADE IVA a 23% na restauração ameaça 120 mil empregos · IVA a 23% na restauração ameaça 120 mil empregos Empresários do sector da hotelaria e restauração garantem